Amtsblatt der Gemeinde Veranstaltungskalender
Amtsblatt der Gemeinde Veranstaltungskalender
Amtsblatt der Gemeinde Veranstaltungskalender
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kabelsketal<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel<br />
Ortschaft Dieskau<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
- Die Bücherei ist am 07.11.2013 in <strong>der</strong> Zeit von 16:15 bis 17:15 Uhr im Büro<br />
des Ortsbürgermeisters Dieskau.<br />
Vorgemerkt:<br />
- Am 30.11.2013 findet <strong>der</strong> neunte Adventsmarkt in Zwintschöna statt.<br />
Ortschaft Dölbau<br />
- Die Bücherei ist am 05.11.2013 in <strong>der</strong> Zeit von 16:15 bis 17:15 Uhr im Büro<br />
des Ortsbürgermeisters Dölbau.<br />
Ortschaft Gröbers<br />
- Achtung Blutspende! Am 06.11.2013 findet von 17:00 bis 20:00 Uhr die<br />
Blutspendeaktion statt. (Mehr Information im Innenteil)<br />
- Feuerwehr Gröbers trifft sich am 02.11.2013 zum Skatturnier.<br />
- Der Gottenzer Laternenumzug findet am 02.11.2013 statt.<br />
(Mehr Information im Innenteil)<br />
- Freie Wähler Kabelsketal laden zum Dialog am 21.11.2013, um 19:00 Uhr, im<br />
Gasthaus „Zum Hirsch“ (Mehr Information im Innenteil)<br />
- Am 30.11. und 01.12.2013 findet die Rassegeflügelausstellung im Gasthaus<br />
„Zum Hirsch“ statt. (Mehr Information im Innenteil)<br />
Ortschaft Großkugel<br />
- Freie Wähler Kabelsketal laden zum Dialog am 14.11.2013, um 19:00 Uhr, in<br />
die Feuerwehr Großkugel (Mehr Information im Innenteil)<br />
Vorgemerkt:<br />
- Der Bürgerverein Großkugel informiert, dass am 29.11.2013 <strong>der</strong> „Adventsmarkt<br />
rund um die Kirche“ stattfinden wird.<br />
20. Jahrgang<br />
Freitag, <strong>der</strong> 1. November 2013<br />
21/2013<br />
<strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
Seite 3<br />
Ortschaft Dieskau<br />
Seite 5<br />
Ortschaft Dölbau<br />
Seite 6<br />
Ortschaft Gröbers<br />
Seite 6<br />
Ortschaft Großkugel<br />
Seite 9<br />
<strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
Lange Straße 18<br />
06184 Kabelsketal<br />
Tel.: 03 46 05/33 -0<br />
Fax: 03 46 05/3 32 49<br />
www.kabelsketal.de<br />
Anzeigen<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
Telefon: (0 35 35) 489-0· Internet: www.wittich.de<br />
Hier könnte<br />
Ihre Werbung stehen.<br />
mit Werkstattservice<br />
für alle Pkw-Typen<br />
Liebenauer Str. 1a<br />
Kabelsketal OT Zwintschöna<br />
Tel. 03 45-5 80 03 00<br />
www.autohaushoffmann.de<br />
www.fb.com/autohaushoffmann
Kabelsketal - 2 -<br />
21/2013<br />
November 2013<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren vom 1. - 14. November 2013<br />
Der Bürgermeister <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal Herr Hambacher wünscht allen Jubilaren<br />
unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen.<br />
Der Ortschaftsrat <strong>der</strong> Ortschaft Dieskau<br />
gratuliert auf das Herzlichste<br />
am 01.11. Herrn Godau, Bernd zum 65. Geburtstag<br />
am 03.11. Herrn Hensel, Klaus zum 67. Geburtstag<br />
am 03.11. Frau Henze, Regina zum 70. Geburtstag<br />
am 03.11. Frau Stiedenroth, Hildegard zum 90. Geburtstag<br />
am 04.11. Herrn Janke, Manfred zum 73. Geburtstag<br />
am 04.11. Herrn Schüler, Hans zum 77. Geburtstag<br />
am 05.11. Frau Kämmerer, Liane zum 78. Geburtstag<br />
am 06.11. Frau Schmidt, Susanne zum 63. Geburtstag<br />
am 07.11. Herrn Berndt, Karlheinz zum 69. Geburtstag<br />
am 07.11. Herrn Dornfeld, Thomas zum 66. Geburtstag<br />
am 08.11. Frau Rehnelt, Monika zum 68. Geburtstag<br />
am 09.11. Herrn Ritter, Karl zum 80. Geburtstag<br />
am 10.11. Herrn Nolle, Horst zum 78. Geburtstag<br />
am 10.11. Frau Gyurkovits, Tilly zum 89. Geburtstag<br />
am 10.11. Herrn Dr. Müller, Martin zum 82. Geburtstag<br />
am 10.11. Herrn Zuther, Wolfram zum 71. Geburtstag<br />
am 12.11. Frau Schaaf, Barbara zum 64. Geburtstag<br />
am 13.11. Herrn<br />
Küstenbrück, Wolfgang zum 80. Geburtstag<br />
am 14.11. Herrn Albrecht, Günter zum 65. Geburtstag<br />
am 14.11. Frau Herzog, Martina zum 69. Geburtstag<br />
Witt<br />
Ortsbürgermeister<br />
Der Ortschaftsrat <strong>der</strong> Ortschaft Dölbau<br />
gratuliert auf das Herzlichste<br />
am 03.11. Frau Krauthof, Lisa zum 85. Geburtstag<br />
am 03.11. Herrn Petermann, Klaus zum 73. Geburtstag<br />
am 06.11. Frau Petermann, Hannelore zum 70. Geburtstag<br />
am 09.11. Herrn Richter, Wolfgang zum 72. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Föhring, Christa zum 77. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Jahnel, Edith zum 71. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Müller, Hanna zum 90. Geburtstag<br />
Tornau<br />
Ortsbürgermeister<br />
Der Ortschaftsrat <strong>der</strong> Ortschaft Gröbers<br />
gratuliert auf das Herzlichste<br />
am 02.11. Frau Scharf, Waltraud zum 80. Geburtstag<br />
am 04.11. Herrn Kitzing, Harry zum 86. Geburtstag<br />
am 05.11. Herrn Apel, Lorenz zum 81. Geburtstag<br />
am 05.11. Frau Kuwanietz, Erika zum 66. Geburtstag<br />
am 05.11. Frau Laue, Karla zum 71. Geburtstag<br />
am 05.11. Herrn Lienert, Eberhard zum 73. Geburtstag<br />
am 05.11. Herrn Wagner, Heinz zum 83. Geburtstag<br />
am 07.11. Herrn Röding, Uwe zum 66. Geburtstag<br />
am 07.11. Frau Scholz, Lianchen zum 84. Geburtstag<br />
am 08.11. Herrn Kuwanietz, Horst zum 69. Geburtstag<br />
am 09.11. Frau Ochse, Gudrun zum 61. Geburtstag<br />
am 10.11. Herrn Tietze, Werner zum 72. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Haberkorn, Marta zum 80. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Salomo, Ingrid zum 64. Geburtstag<br />
am 12.11. Frau Hartmann, Ursula zum 94. Geburtstag<br />
am 12.11. Herrn Joos, Bernd zum 72. Geburtstag<br />
am 12.11. Frau Kitzing, Anna Maria zum 85. Geburtstag<br />
am 13.11. Frau Müller, Liane zum 65. Geburtstag<br />
Stahl<br />
Ortsbürgermeister<br />
Der Ortschaftsrat <strong>der</strong> Ortschaft Großkugel<br />
gratuliert auf das Herzlichste<br />
am 01.11. Herrn Hobsch, Kurt zum 74. Geburtstag<br />
am 02.11. Herrn Horn, Horst zum 85. Geburtstag<br />
am 03.11. Frau Lange, Renate zum 75. Geburtstag<br />
am 03.11. Herrn Schicke, Siegfried zum 70. Geburtstag<br />
am 04.11. Frau Großmann, Eva-Carina zum 64. Geburtstag<br />
am 04.11. Frau Krühmigen, Ute zum 62. Geburtstag<br />
am 05.11. Frau Lange, Erna zum 85. Geburtstag<br />
am 05.11. Frau Rödiger, Johanna zum 87. Geburtstag<br />
am 06.11. Herrn Amelang, Karl-Heinz zum 71. Geburtstag<br />
am 08.11. Herrn Koch, Otto zum 76. Geburtstag<br />
am 08.11. Herrn Schulze, Dieter zum 65. Geburtstag<br />
am 08.11. Herrn Weinert, Hartmut zum 65. Geburtstag<br />
am 09.11. Herrn Wittenbecher, Horst zum 77. Geburtstag<br />
am 10.11. Frau<br />
Schwabenland, Marianne zum 74. Geburtstag<br />
am 11.11. Frau Schnei<strong>der</strong>, Anita zum 65. Geburtstag<br />
am 12.11. Frau Dahlem, Gisela zum 65. Geburtstag<br />
Sebastian<br />
Ortsbürgermeister<br />
Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie<br />
dies bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies<br />
muss schriftlich erfolgen.<br />
Jubilare - aufgepasst!<br />
Unterlagen über goldene o<strong>der</strong> diamantene Hochzeiten<br />
sowie an<strong>der</strong>e seltene Jubiläen liegen <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
Kabelsketal nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es<br />
notwendig, dass sich je<strong>der</strong> Jubilar, <strong>der</strong> eine Ehrung<br />
wünscht, hier im Einwohnermeldeamt 3 Monate vor<br />
dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vorzulegen.<br />
Ansonsten ist eine Ehrung nicht möglich.<br />
Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten<br />
wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme.
21/2013 - 3 -<br />
Kabelsketal<br />
Bekanntmachung<br />
Bekanntmachung<br />
zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses<br />
Kultur - Sport - Schule - Soziales<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal am 06.11.2013<br />
Tag: 06.11.2013<br />
Uhrzeit:<br />
19.00 Uhr<br />
Sitzungsort: <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
Lange Str. 18<br />
06184 Kabelsketal OT Gröbers<br />
Tagesordnung:<br />
öffentlicher Teil:<br />
1. Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung, Feststellung <strong>der</strong> Ordnungsmäßigkeit<br />
<strong>der</strong> Einladung<br />
2. Feststellung <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
3. Genehmigung <strong>der</strong> Sitzungsnie<strong>der</strong>schrift vom 09.10.2013<br />
4. Allgemeine Informationen<br />
5. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Ausschussmitglie<strong>der</strong><br />
nichtöffentlicher Teil<br />
Kabelsketal, den 18.10.2013<br />
gez.<br />
Dr. Niephagen<br />
Ausschussvorsitzen<strong>der</strong><br />
Bekanntmachung<br />
zur öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal am 12.11.2013<br />
Tag: 12.11.2013<br />
Uhrzeit:<br />
19.00 Uhr<br />
Sitzungsort: <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
- Sitzungsraum im 2. OG -<br />
Lange Straße 18<br />
06184 Kabelsketal OT Gröbers<br />
Tagesordnung:<br />
öffentlicher Teil<br />
1. Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung, Feststellung <strong>der</strong> Ordnungsmäßigkeit<br />
<strong>der</strong> Einladung<br />
2. Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />
3. Feststellung <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
4. Genehmigung <strong>der</strong> Sitzungsnie<strong>der</strong>schrift vom 15.10.2013<br />
5. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters<br />
6. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Ausschussmitglie<strong>der</strong><br />
nichtöffentlicher Teil<br />
1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften)<br />
2. Beschluss zur Auftragsvergabe Wärmebildkamera<br />
Kabelsketal, den 18.10.2013<br />
Hambacher<br />
Ausschussvorsitzen<strong>der</strong><br />
zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses<br />
Bau - Umwelt - Ordnung <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
am 13.11.2013<br />
Tag: 13.11.2013<br />
Uhrzeit:<br />
19.00 Uhr<br />
Sitzungsort: <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
- Sitzungsraum im 2. OG -<br />
Lange Straße 18<br />
06184 Kabelsketal OT Gröbers<br />
Tagesordnung:<br />
öffentlicher Teil<br />
1. Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung, Feststellung <strong>der</strong> Ordnungsmäßigkeit<br />
<strong>der</strong> Einladung<br />
2. Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />
3. Feststellung <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
4. Genehmigung <strong>der</strong> Sitzungsnie<strong>der</strong>schrift vom 16.10.2013<br />
5. Bauprojekte <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
6. Bauanträge (Beschlüsse)<br />
7. Verkehrs-und Ordnungsangelegenheiten<br />
8. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters<br />
9. Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Ausschussmitglie<strong>der</strong><br />
nichtöffentlicher Teil<br />
1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften)<br />
Kabelsketal, den 18.10.2013<br />
Hambacher<br />
Ausschussvorsitzen<strong>der</strong><br />
_________________________________________________<br />
Amtsgericht Halle (Saale) Halle, den 10.09.2013<br />
- Zwangsversteigerung -<br />
Az: 55 K 148/12-2<br />
Es wird gebeten, bei allen Eingaben die<br />
vorstehende Geschäftsnummer anzugeben<br />
Beschluss<br />
Im Wege <strong>der</strong> Zwangsversteigerung soll am<br />
Mittwoch, dem 20.11.2013, 10.00 Uhr, im Saal 2.047<br />
vor dem Amtsgericht Halle (Saale), Thüringer Straße 16,<br />
06112 Halle<br />
<strong>der</strong> nachfolgend aufgeführte Grundbesitz versteigert werden.<br />
Grundbuch von Großkugel Blatt 151<br />
Bestandsverzeichnis:<br />
lfd. Nr.1 - Gemarkung Großkugel, Flur 8, Flurstück 16, Hauptstr. 5<br />
zu 1.017 m 2<br />
Es handelt sich um ein mit einem unterkellerten zweigeschossigen<br />
Mehrfamilienhaus mit eingeschossigen, unterkellerten<br />
Anbau und ausgebautem Dachgeschoss, Nebengelassen und<br />
Garagen bebautes Grundstück. Das Haus wurde 1930 und <strong>der</strong><br />
Anbau 1970 errichtet. 1993 wurde das Haus saniert. Insgesamt<br />
befinden sich vier Wohnungen mit einer Wohnfläche von insgesamt<br />
313 m 2 im Haus. Die Wohnungen sind vermietet. Die<br />
postalische Anschrift lautet: Hauptstr. 5, 06184 Kabelsketal OT<br />
Beuditz.<br />
Der Versteigerungsvermerk ist am 14.08.2012 in das Grundbuch<br />
eingetragen worden.<br />
Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf 102.000,00 €.<br />
Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt o<strong>der</strong> wird ein Recht<br />
später als <strong>der</strong> Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss <strong>der</strong>
Kabelsketal - 4 -<br />
21/2013<br />
Berechtigte es spätestens im Versteigerungstermin vor <strong>der</strong> Auffor<strong>der</strong>ung<br />
zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss es auch<br />
glaubhaft machen, wenn <strong>der</strong> Gläubiger o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Antragsteller wi<strong>der</strong>spricht.<br />
Das Recht wird sonst im geringsten Gebot nicht berücksichtigt<br />
und bei <strong>der</strong> Verteilung des Versteigerungserlöses dem<br />
Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt.<br />
Es ist zweckmäßig, schon 2 Wochen vor dem Termin eine Berechnung<br />
des Anspruchs - getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen<br />
und Kosten - einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.<br />
Der Berechtigte kann die Erklärungen auch zur Nie<strong>der</strong>schrift<br />
<strong>der</strong> Geschäftsstelle abgeben. Wer ein Recht hat, das <strong>der</strong><br />
Versteigerung des Grundstücks o<strong>der</strong> des nach § 55 ZVG mithaftenden<br />
Zubehörs entgegensteht, wird aufgefor<strong>der</strong>t, die Aufhebung<br />
o<strong>der</strong> einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken,<br />
bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt<br />
für das Recht <strong>der</strong> Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten<br />
Gegenstandes.<br />
Neubauer<br />
Rechtspflegerin<br />
Aber es werden noch einige Sport- und Spielvormittage in dieser<br />
Saison folgen. Wir sind auf die nächsten Male gespannt und<br />
freuen uns über jedes Kind, welches sich diese lustigen Stunden<br />
nicht entgehen lassen möchte!<br />
Die Kin<strong>der</strong>feuerwehren Kabelsketal sagen gemeinschaftlich<br />
Danke an alle Mitwirkenden und Eltern.<br />
Text und Foto: Annett Salomon<br />
Nun steht es fest,<br />
wir fahren am Mittwoch, dem 11.12.2013 nach Kleinkorgau.<br />
Dort möchte ich mit Ihnen einen schönen Adventsnachmittag<br />
verbringen. Das Motto lautet: „Weihnachten wie es früher<br />
einmal war“ mit „Hans im Glück“.<br />
Wer also gern mit möchte, kann sich bis zum 20.11.2013<br />
bei mir melden.<br />
Hier noch einmal meine Telefonnummer: 0345 5602362.<br />
Es wäre schön, wenn recht viele mitkommen würden, also<br />
ran ans Telefon!<br />
Ihre Werra<br />
Mitteilungen<br />
Kin<strong>der</strong>feuerwehren Kabelsketal in Aktion<br />
Die Kin<strong>der</strong>feuerwehren Gröbers, Großkugel und Dölbau trafen<br />
sich am 19. Oktober 2013 zum Sport- und Spielvormittag in<br />
<strong>der</strong> Turnhalle Gröbers.<br />
Wir starteten unsere Turnhallensaison mit einer Feuerwehrfrageund<br />
Erwärmungsrunde.<br />
Danach erstellten wir uns einen Parcours, wählten zwei Mannschaften<br />
und starteten eine Rallye über Matten und Bänke und<br />
unter Hockern hindurch. Es galt, Mannschaftsgeist zu beweisen.<br />
Nach einer kurzen Verschnaufpause versuchten wir, ein Stück<br />
Papier mittels Strohhalmen durch die Reihen zu beför<strong>der</strong>n und<br />
Wattebäusche über die Bank von einer Seite zur an<strong>der</strong>en zu<br />
pusten. Sogar die Betreuer und Eltern versuchten sich in diesen<br />
Disziplinen. Obwohl das gar nicht so einfach war, hatten alle einen<br />
Riesenspaß dabei!<br />
Es folgte ein Luftballontanz, dabei durfte <strong>der</strong> Luftballon nicht<br />
den Fußboden berühren. Die Schwerkraft war dann letzten Endes<br />
doch <strong>der</strong> Sieger ;-)<br />
Zum Schluss gab es noch ein Katz-und-Maus-Spiel und dann<br />
war es auch schon Zeit „Auf Wie<strong>der</strong>sehen“ zu sagen.<br />
Der Kreisangler-Verein Saalkreis e. V.<br />
möchte ganz herzlich Danke sagen!<br />
Wie aus den einzelnen Amtsblättern zu entnehmen war, feierte<br />
<strong>der</strong> KAV Saalkreis e. V. sein 50-jähriges Bestehen.<br />
Viele Sponsoren und ehrenamtliche Helfer machten es möglich,<br />
dass die Jubiläumsfeier so erfolgreich durchgeführt werden konnte.<br />
Es entstand zum Schluss dieser Veranstaltung eine beträchtliche<br />
Geldsumme. Dieser Erlös aus <strong>der</strong> Festveranstaltung wird am<br />
30.11.2013 komplett an den „Verein zur För<strong>der</strong>ung krebskranker<br />
Kin<strong>der</strong> Halle (Saale) e. V.“ von Vertretern des KAV Saalkreis e. V.<br />
zum Tag <strong>der</strong> offenen Tür in dieser Einrichtung übergeben.<br />
Nochmals recht herzlichen Dank an alle Sponsoren und Helfer für<br />
das gespendete Geld, die Sachpreise und für die kostenlose Nutzung<br />
von Biertischgarnituren, Hüpfeburg sowie für die Festzelte.<br />
Sie alle haben einen Anteil daran, dass wir mit dem Geld krebskranke<br />
Kin<strong>der</strong> und ihre Eltern ein kleinwenig unterstützen können.<br />
Vielen herzlichen Dank dafür!<br />
KAV Saalkreis e. V.<br />
ORG-Büro<br />
Wald, H.<br />
Das Einwohneramt informiert<br />
Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung zielgerichtet für<br />
den freiwilligen Wehrdienst werben und über die Tätigkeiten in<br />
den Streitkräften informieren kann, werden künftig gemäß § 58<br />
Abs. 1 des Wehrpflichtgesetzes jährlich die Daten aller Personen<br />
mit deutscher Staatsangehörigkeit übermittelt, die im folgenden<br />
Jahr volljährig werden.<br />
Nähere Informationen zum Freiwilligen Wehrdienst erhalten Sie<br />
bei Ihrem Kreiswehrersatzamt unter folgen<strong>der</strong> Anschrift:<br />
Kreiswehrersatzamt Magdeburg<br />
Musterungszentrum Halle<br />
Albert-Schweizer-Straße 40<br />
06114 Halle (Saale)<br />
Tel.: 0345 5557-250<br />
Fax: 0345 5557-408<br />
E-Mail: MzHalle@bundeswehr.org<br />
Die Datenübermittlung wird jedoch nur stattfinden, wenn die betroffene<br />
Person <strong>der</strong> Übermittlung ihrer persönlichen Daten (Familien-,<br />
Vorname und Anschrift) nicht wi<strong>der</strong>sprochen hat.<br />
Wenn Sie Wi<strong>der</strong>spruch zu <strong>der</strong> o. g. Datenübermittlung einlegen<br />
möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus und senden<br />
es an das Einwohneramt Kabelsketal, Lange Straße 18, 06184<br />
Kabelsketal.<br />
Ihr Einwohneramt
21/2013 - 5 -<br />
Kabelsketal<br />
Dieskau<br />
Advent<br />
30. November 2013 - Neunter Adventsmarkt in Zwintschöna<br />
(Ortschaft Dieskau)<br />
Wir wollen Kin<strong>der</strong>augen leuchten sehen!<br />
Am Samstag, dem 30.11.2013, um 13:00 Uhr findet <strong>der</strong> neunte Adventsmarkt auf<br />
dem Anger und im Vereinshaus statt.<br />
Wir laden alle Einwohner und Gäste <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal zu einem gemütlichen<br />
Adventsnachmittag ein. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Es gibt selbst<br />
gebackenen Kuchen, Kaffee, Würstchen und zum Aufwärmen Glühwein.<br />
Viele einheimische Firmen und Vereine bieten weihnachtliche Artikel zum Kauf an. Adventsgestecke werden preiswert angeboten.<br />
Die Grundschule Dieskau, Kin<strong>der</strong>gärten und die Chöre von Dieskau und Zwintschöna erfreuen Sie mit Adventslie<strong>der</strong>n. Auch <strong>der</strong><br />
Weihnachtsmann hat sich wie<strong>der</strong> angesagt, um zu sehen, ob alle Kin<strong>der</strong> lieb sind. Er besucht uns ca. 16.00 Uhr.<br />
Schauen Sie doch mal vorbei, wir freuen uns schon sehr auf Ihren Besuch.<br />
Hilmar Witt, Ortsbürgermeister<br />
Gerhard Thiel, Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Ortschaft Dieskau<br />
Festkomitee
Kabelsketal - 6 -<br />
21/2013<br />
Zeitenwandel<br />
Trübe ist das Wetter,<br />
doch es lockt dich raus,<br />
hast ja als Ziel den Garten,<br />
da bleibt man nicht zu Haus.<br />
Am Weg die alten Linden<br />
winken dir schon zu,<br />
die Eiche am Eingangstore<br />
verspricht: hier findest du innere Ruh‘.<br />
Die Wege fest und trocken<br />
verschlucken deinen Schritt.<br />
Amseln huschen über die Erde<br />
Meisen begleiten dich ein Stück.<br />
Versonnen gehst du durch den Garten,<br />
Hände streifen nasses Grün.<br />
Am Himmel schrei´n die Gänse,<br />
wollen nach Süden zieh´n.<br />
Denkst an Zinnien, Astern,<br />
prächtiger Dahlien Blüh´n,<br />
kalte Nacht hat sie genommen,<br />
ach, hast ihr ja schon verzieh´n.<br />
Die Zeit ist nicht zu än<strong>der</strong>n,<br />
<strong>der</strong> Sommer ist vorbei.<br />
Entdecke nun das Schöne<br />
im Herbstes Allerlei .<br />
Auf Rau- und Glattblattastern<br />
in blau, weiß und pink,<br />
da tummeln sich noch<br />
Bienen und mancher Schmetterling.<br />
Auch Modschekäbchen krabbeln<br />
noch emsig nach <strong>der</strong> Laus.<br />
... Und da riecht es so lecker,<br />
ziehst frischen Dill dir raus.<br />
Nun sammelst du noch Äpfel<br />
vom alten Baume dort,<br />
und lässt sie dir bestimmen<br />
am Streuobsttag im Ort.<br />
Hier siehst du viele Sorten,<br />
die früher man gekannt,<br />
wählst aus dir ein Bäumchen<br />
direkt von Züchters Hand.<br />
Kin<strong>der</strong>feuerwehr Dölbau<br />
Hallo liebe Kin<strong>der</strong>,<br />
die Kin<strong>der</strong>feuerwehr Dölbau trifft sich an<br />
folgenden Terminen im Gerätehaus <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr Dölbau:<br />
Datum Zeit<br />
02.11.2013 11:00 - 12:00 Uhr<br />
16.11.2013 11:00 - 12:00 Uhr<br />
30.11.2013 11:00 - 12:00 Uhr<br />
Wir freuen uns immer über Kin<strong>der</strong>, die zum<br />
Schnuppern vorbeikommen möchten.<br />
Unsere Türen stehen für jeden offen!<br />
Ansprechpartner:<br />
Annett Salomon<br />
www.feuerwehrdoelbau.de<br />
Nachdem wir einen schönen Bingo-Nachmittag im Oktober<br />
verbracht haben, möchte ich alle meine Frauen zum vorletzten<br />
Rentnertreff am Samstag, 09.11.2013, um 14.00 Uhr,<br />
einladen.<br />
Wir planen dann endgültig unseren Dezembernachmittag.<br />
Im Allgemeinen Teil finden Sie noch einige Informationen<br />
über unsere letzte Fahrt in diesem Jahr.<br />
Also bis bald,<br />
Ihre Werra<br />
Bitte vormerken!!!<br />
Am Montag, dem 02.12.2013 um 14.30 Uhr möchten wir<br />
uns mit unseren Seniorinnen und Senioren in <strong>der</strong> Gaststätte<br />
Czok zu einer Weihnachtsfeier treffen.<br />
Wie schon in den letzten Jahren möchten wir Sie auch diesmal<br />
darum bitten, sich bis zum 20.11.2013 telefonisch anzumelden.<br />
Telefonnummer: 5602362<br />
Über viele Gäste würden wir uns freuen.<br />
Es lädt ein <strong>der</strong> Ortsbürgermeister und Ortschaftsrat<br />
Kleingartenverein „Neues Leben“ e. V. Dieskau<br />
Tel. 0345 5800035 o<strong>der</strong> 0157 30386586<br />
Achtung Blutspende!<br />
Unsere nächste und damit letzte Blutspendeaktion<br />
im Jahr 2013 findet am 06.11.2013 von 17.00 Uhr bis<br />
20.00 Uhr in <strong>der</strong> Kita „Rappelkiste“ Gröbers statt.<br />
Wir freuen uns wie<strong>der</strong> auf unsere vielen freiwilligen<br />
Spen<strong>der</strong> und auch diese, die es noch im Jahr 2013 werden<br />
wollen!<br />
Ihr Blutspendeteam
21/2013 - 7 -<br />
Kabelsketal<br />
Freie Wähler Kabelsketal<br />
Wir laden ein zum Dialog<br />
Kommen Sie mit den Mitglie<strong>der</strong>n des Gemein<strong>der</strong>ates und<br />
Ortschaftsrates ins Gespräch über die Weiterentwicklung in<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
am 21. November 2013, um 19.00 Uhr, im<br />
Gasthaus „Zum Hirsch“<br />
in Gröbers.<br />
Für die Freien Wähler in Gröbers<br />
Reinhard Stahl, Heimfried Loll,<br />
Eckhart Nietzschmann, Hanns-Christoph Zippel<br />
Wir setzen den Dialog im Frühjahr fort.<br />
Bei Kaffee und Kuchen wurde anschließend gemütlich geplau<strong>der</strong>t<br />
und bei unserer Tombola konnte man tolle Preise gewinnen.<br />
An alle Muttis, die fleißig gebacken haben, ein großes Dankeschön<br />
für den leckeren Kuchen und auch an die FFW Gröbers,<br />
die uns wie<strong>der</strong> ihre Bierzeltgarnituren zur Verfügung gestellt hat!<br />
So ging ein gelungener Nachmittag zu Ende und wir versprechen<br />
- im nächsten Jahr gibt es wie<strong>der</strong> einen Nachmittag nur für<br />
Omis und Opis!<br />
Es grüßt das Team <strong>der</strong> „Rappelkiste“<br />
Neues aus <strong>der</strong> Kita „Rappelkiste“ Gröbers<br />
So wie im vorigen Jahr luden wir auch dieses Mal im Oktober<br />
unsere Omis und Opis in unsere Kita zu ihrem ganz beson<strong>der</strong>en<br />
Fest ein. Die Kin<strong>der</strong> führten ein kleines Programm auf und zeigten<br />
ihren Großeltern, was so alles in ihnen steckt.<br />
So verkleideten sich unsere „Käfer“ und die jüngsten Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong><br />
zu putzigen Igeln, die „Schmetterlingskin<strong>der</strong>“ führten<br />
das Lied vom Regen vor, die „Mäusekin<strong>der</strong>“ stellten die vier Jahreszeiten<br />
dar und die beiden größeren Kin<strong>der</strong>gruppen spielten<br />
das Märchen von den „Bremer Stadtmusikanten.“<br />
So konnten alle Kin<strong>der</strong> ihren Omis und Opis ganz herzlich Danke<br />
sagen, für ihre Zeit, Geduld, Liebe und Fürsorge.<br />
Auf diesem Weg ein großes Lob an alle Erzieherinnen <strong>der</strong> „Rappelkiste“,<br />
die mit viel Geschick und Kreativität die Kostüme mit<br />
den Kin<strong>der</strong>n gestaltet haben!<br />
Die nächste Ausgabe erscheint am<br />
Freitag, dem 15. November 2013<br />
Annahmeschluss für redaktionelle<br />
Beiträge und Anzeigen ist<br />
Donnerstag, <strong>der</strong> 7. November 2013
Kabelsketal - 8 -<br />
21/2013<br />
Liebe Freunde des historischen Osmün<strong>der</strong><br />
Friedhofs, liebe Friedhofsnutzer,<br />
nach den erfolgreichen Arbeitseinsätzen im vorigen November<br />
und in diesem April möchten wir auch in diesem Herbst wie<strong>der</strong><br />
um Ihre Mithilfe bei den Aufräumarbeiten an Kirche und Friedhof<br />
bitten. Wir wollen im Wesentlichen Laub zusammenharken und<br />
entsorgen, Wildwuchs, Pflanzenreste und Unkraut entfernen<br />
und somit dem Friedhof vor dem Eindecken <strong>der</strong> Grabstellen ein<br />
würdiges Aussehen zu geben.<br />
Wir möchten Sie deshalb einladen, uns beim<br />
Freiwilliger Herbstarbeitseinsatz am Samstag, dem<br />
16.11.2013 ab 8.30 Uhr<br />
zu unterstützen.<br />
Bringen Sie bitte nach Möglichkeit eigenes Werkzeug (beson<strong>der</strong>s<br />
Harken, Hacken, Laubbesen, Behältnisse zum Laubtransport,<br />
Gartenscheren) mit. Wir sorgen für einen kleinen Imbiss<br />
und warme Getränke.<br />
Also dann, bis zum Samstag, d. 16.11.13. Wir freuen uns auf Sie<br />
und hoffen auf eine rege Beteiligung.<br />
För<strong>der</strong>kreis St. Petrus<br />
Ev. <strong>Gemeinde</strong>kirchenrat<br />
Kirchliche Nachrichten Osmünde<br />
Monatsspruch November: „Siehe,<br />
das Reich Gottes ist mitten unter euch.“ (Lk 17,21)<br />
Gottesdienste:<br />
So., 03.11.<br />
So., 10.11.<br />
So., 17.11.<br />
Mi., 20.11.<br />
So., 24.11.<br />
Gesprächskreis:<br />
Dienstag, 19.11.<br />
10.00 Uhr, Gütz<br />
10.30 Uhr, Gollma<br />
14.00 Uhr, Osmünde<br />
19.00 Uhr, Landsberg (Buß- und Bettag)<br />
9.00 Uhr, Osmünde (Ewigkeitssonntag)<br />
14.00 Uhr<br />
Spiel- und Bastelkreis für Kin<strong>der</strong>:<br />
Freitag, 01.11. 16.00 Uhr im Turmzimmer.<br />
Im November und Dezember findet kein Kin<strong>der</strong>kreis statt. Die<br />
Kin<strong>der</strong> sind eingeladen, beim Krippenspiel mitzumachen.<br />
Krippenspielproben:<br />
Wir treffen uns zum ersten Mal am Mittwoch, dem 06.11., um<br />
17.00 Uhr in <strong>der</strong> Kirche.<br />
„Wahrlich, ich sage euch: Was ihr getan habt einem von diesen<br />
meinen geringsten Brü<strong>der</strong>n, das habt ihr mir getan.“<br />
(Mt 25,40)<br />
Liebe <strong>Gemeinde</strong>, die Leiterin <strong>der</strong> Bahnhofsmission hat mich gebeten,<br />
Ihnen einen großen Dank für die vielen Lebensmittelspenden<br />
zu übermitteln.<br />
Ich habe schätzungsweise 100 kg in mein Auto gepackt und<br />
bei ihr abgegeben. Sie versprach, vor allem die frischen Waren<br />
(Kartoffeln, Möhren, Äpfel etc.) zeitnah an die Hallesche Tafel<br />
abzugeben. Die Dosensuppen, meinte sie, würde sie ihren „Kunden“<br />
mitgeben können. Am Monatsende hat mancher kein Geld<br />
mehr und ist froh, sich zuhause eine Dose Suppe warm machen<br />
zu können.<br />
Sie sehen, sogar kleine Hilfen werden gebraucht und kommen<br />
direkt bei den Mitmenschen an. Vielen Dank! Falls Sie noch einen<br />
Korb o<strong>der</strong> eine Kiste zurückhaben möchten, können Sie<br />
diese gern nach einer Veranstaltung in <strong>der</strong> Kirche abholen.<br />
M. Weiske<br />
Ansprechpartner:<br />
Pfarramt Landsberg<br />
Pfr. Thomas Eichfeld,<br />
Tel. 034602 20330<br />
E-Mail: pfarramt.landsberg@yahoo.de<br />
<strong>Gemeinde</strong>kirchenrat,<br />
Matthias Weiske,<br />
Tel. 0151 10773580<br />
E-Mail: info@kirche-osmuende.de<br />
Friedhofsverwaltung,<br />
Frau Stauber,<br />
Tel. 0345 2119053<br />
Konto für Gebühren und Spenden:<br />
Kreiskirchenamt Halle<br />
Kto.Nr. 386 060 118,<br />
BLZ 800 537 62,<br />
Saalesparkasse o<strong>der</strong><br />
IBAN:<br />
DE55800537620386060118,<br />
BIC: NOLADE21HAL<br />
Vwz: RT 155 + eigenen Angaben<br />
Weitere Informationen finden Sie<br />
unter: www.kirche-osmuende.<br />
de und in unserem <strong>Gemeinde</strong>brief.
21/2013 - 9 -<br />
Kabelsketal<br />
Katholische Kirchengemeinde<br />
St. Marien Gröbers, Am Alten Bahnhof 14 Tel. 034605 20616/<br />
01743959297<br />
Termine Gräbersegnung auf den Friedhöfen<br />
Sonnabend, 2. November 2013<br />
Röglitz:<br />
ca. 14.30 Uhr<br />
Oberthau: ca. 14.45 Uhr<br />
Raßnitz:<br />
ca. 15.00 Uhr<br />
Dieskau:<br />
ca. 15.15 Uhr<br />
Naundorf: ca. 15.35 Uhr<br />
Klepzig:<br />
ca. 16.00 Uhr<br />
Osmünde: ca. 16.20 Uhr<br />
Kirchenvorstand<br />
i. A. Wilfried Kühnel<br />
Neues vom SV „Eintracht“<br />
Gröbers e. V.<br />
Lust auf Bewegung, Spiel und Spaß?<br />
Dann sind Sie bei uns richtig - beim SV „Eintracht“<br />
Gröbers.<br />
Seit über einem Jahr gibt es nun eine Sportgruppe<br />
für Junggebliebene mit gesundheitlichen<br />
Einschränkungen.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir unsere<br />
Sportgruppe vergrößern könnten und noch<br />
weitere Sportbegeisterte in unserer Gruppe begrüßen dürfen.<br />
Bei uns geht es nicht um Leistungssport son<strong>der</strong>n um einfache<br />
gymnastische Übungen, um weiter fit und mobil zu bleiben o<strong>der</strong><br />
auch wie<strong>der</strong> fit zu werden. (kein Reha-Sport)<br />
Also zögern Sie nicht und kommen Sie einfach mal zu einer<br />
Schnupperstunde vorbei - immer montags von 18.30 Uhr bis<br />
19.30 Uhr im Sportraum <strong>der</strong> Grundschule Gröbers.<br />
Haben Sie noch Fragen? Dann können Sie mich, Sandra Horn,<br />
gern unter Tel. 034605 23044 kontaktieren.<br />
Sektion Gymnastik<br />
Rassegeflügelausstellung<br />
inKabelsketal – Gröbers<br />
Am 30.11.2013 und 01.12.2013 findet im<br />
Gasthof „Zum Hirsch“, OT Gröbers<br />
die Rassegeflügelausstellung statt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 30.11.2013 9.00 - 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 01.12.2013<br />
9.00 - 15.00 Uhr<br />
Es lädt ein<br />
Der Vorstand<br />
Abwasserzweckverband Kabelsketal, 17.10.2013<br />
Elster - Kabelsketal<br />
Bekanntmachung<br />
Tagesordnung<br />
zur 47. Verbandsversammlung am 21.11.2013<br />
Beginn: 19:00 Uhr<br />
Ort: Dorfgemeinschaftshaus, Lindenstraße 11,<br />
06184 Kabelsketal<br />
OT Gröbers<br />
Öffentlicher Teil<br />
TOP 1: Eröffnung <strong>der</strong> Sitzung<br />
TOP 2: Feststellung <strong>der</strong> ordnungsgemäßen Einladung<br />
TOP 3: Feststellung <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit<br />
TOP 4: Feststellung <strong>der</strong> Tagesordnung<br />
TOP 5: Einwendungen gegen die Nie<strong>der</strong>schrift <strong>der</strong> Sitzung<br />
vom 05.02.2013<br />
TOP 6: Protokollkontrolle<br />
TOP 7: Bürgerfragestunde (Anfragen, Anregungen <strong>der</strong><br />
Einwohner)<br />
TOP 8: Beratung und Beschluss zur Feststellung des Jahresabschlusses<br />
2012<br />
TOP 9: Beratung und Beschluss zur Entlastung des Verbandsgeschäftsführers<br />
für das Wirtschaftsjahr<br />
2012<br />
TOP 10: Beratung und Beschluss zur Entlastung des Betriebsführers<br />
für das Wirtschaftsjahr 2012<br />
TOP 11: Beratung und Beschluss zur 6. Än<strong>der</strong>ungsatzung<br />
zur zentralen Gebühren-satzung<br />
TOP 12: Beratung und Beschluss zur 3. Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Abwasserbeseitigungssatzung<br />
TOP 13: Information Betriebsführer<br />
TOP 14: Information des Verbandsgeschäftsführers<br />
TOP 15: Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Verbandsmitglie<strong>der</strong><br />
TOP 16: Schließung des öffentlichen Teils <strong>der</strong> Verbandsversammlung<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
TOP 1: Anfragen und Anregungen <strong>der</strong> Verbandsmitglie<strong>der</strong><br />
TOP 2: Beratung und Beschluss zum Erlass von Gebührenfor<strong>der</strong>ungen<br />
TOP 3: Beratung und Beschluss zum Teilerlass von Beitragsfor<strong>der</strong>ungen<br />
TOP 4: Beratung und Beschluss zu Personalangelegenheiten<br />
TOP 5: Schließung des nichtöffentlichen Teils <strong>der</strong> Verbandsversammlung<br />
gez. Schräpler<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Verbandsversammlung<br />
Freie Wähler Kabelsketal<br />
Wir laden ein zum Dialog<br />
Kommen Sie mit den Mitglie<strong>der</strong>n des Gemein<strong>der</strong>ates und<br />
Ortschaftsrates ins Gespräch über die Weiterentwicklung<br />
in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal am 14. November 2013, um<br />
19.00 Uhr, in die Feuerwehr Großkugel.<br />
Für die Freien Wähler in Großkugel<br />
Kathleen Becker und Jörg Gebel<br />
Wir setzen den Dialog in Gröbers fort.<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Amtsblatt</strong> <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> Kabelsketal<br />
mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel<br />
Das <strong>Amtsblatt</strong> erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos an alle<br />
Haushalte verteilt.<br />
- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0,<br />
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55<br />
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:<br />
Der Bürgermeister Herr Hambacher, Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal<br />
- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil:<br />
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,<br />
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan<br />
- Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Friedrich, Tel./Fax: (0 34 61) 82 64 84,<br />
Fax: (0 34 61) 82 64 85, Funk: 01 71/4 14 40 53<br />
Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna<br />
Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal, Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07<br />
Einzelexemplare außerhalb des Verbreitungsgebietes sind gegen Kostenerstattung über<br />
den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere<br />
allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>er Ereignisse kann nur <strong>der</strong><br />
Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefor<strong>der</strong>t werden. Weitergehende Ansprüche,<br />
insbeson<strong>der</strong>e auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.