Amtsblatt der Gemeinde Veranstaltungskalender

Kabelsketal
Amtsblatt der Gemeinde
mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel
Ortschaft Dieskau
Veranstaltungskalender
• Dieskauer Musiksommer 2013 – findet noch bis zum 8. September
statt. Jeden Sonntag, um 16:00 Uhr in der Kirche Sankt Anna
in Dieskau.
Ortschaft Gröbers
Vorgemerkt:
• Achtung Blutspende! Am 28.08.2013, 17:00 - 20:00 Uhr
in der Kita „Rappelkiste“
Halle, Saalekreis und Umgebung
• 13. Hallesche Nacht der Kirchen – 17. August 2013 kommt als
„Einladung zum Leben: Einzigartig vielfältig“
20. Jahrgang
Freitag, der 2. August 2013
15/2013
Gemeinde Kabelsketal
Seite 3
Ortschaft Dieskau
Seite 8
Ortschaft Dölbau
Seite 9
Ortschaft Gröbers
Seite 10
Ortschaft Großkugel
Seite 13
• Am 18.08.2013, ab 07:30 Uhr findet das 20. Oldtimertreffen in
Teicha auf dem Sportplatz statt.
Gemeinde Kabelsketal
Lange Straße 18
06184 Kabelsketal
Tel.: 03 46 05/33 -0
Fax: 03 46 05/3 32 49
www.kabelsketal.de
Anzeigen

Kabelsketal - 2 -
15/2013
August 2013
Herzlichen Glückwunsch
allen Jubilaren vom 02. bis 15.08.2013
Der Bürgermeister der Gemeinde Kabelsketal Herr Hambacher wünscht
allen Jubilaren unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dieskau
gratuliert auf das Herzlichste
am 02.08. Herrn Kayser, Klaus-Dieter zum 69. Geburtstag
am 03.08. Frau Franke, Ingrid
zum 72. Geburtstag
am 03.08. Frau Hügel, Silvia
zum 61. Geburtstag
am 03.08. Frau Kauer, Rosel
zum 68. Geburtstag
am 05.08. Frau Stinner, Lucie
zum 85. Geburtstag
am 05.08. Frau Werner, Helga
zum 73. Geburtstag
am 06.08. Herrn Grunert, Reiner zum 68. Geburtstag
am 06.08. Frau Vehse, Hilda
zum 90. Geburtstag
am 06.08. Herrn Walther, Heiner zum 66. Geburtstag
am 07.08. Herrn Maritzen, Hans-Rüdiger zum 65. Geburtstag
am 07.08. Frau Popp, Monika
zum 71. Geburtstag
am 07.08. Herrn Randzio, Heinz zum 78. Geburtstag
am 08.08. Herrn Lehrig, Rudolf zum 76. Geburtstag
am 08.08. Herrn Mau, Gerhard zum 65. Geburtstag
am 09.08. Frau Frelich, Hanna zum 79. Geburtstag
am 09.08. Herrn Müller, Lothar zum 73. Geburtstag
am 09.08. Herrn Vogel, Horst
zum 69. Geburtstag
am 10.08. Frau Bohn, Elke
zum 68. Geburtstag
am 10.08. Frau Marggraf, Ilse
zum 92. Geburtstag
am 10.08. Frau Schumann, Birgit zum 61. Geburtstag
am 12.08. Herrn Klinger, Dieter zum 75. Geburtstag
am 12.08. Frau Machatsch, Hildegard zum 98. Geburtstag
am 12.08. Herrn Schmidt, Volker zum 69. Geburtstag
am 15.08. Herrn Kunze, Günther zum 68. Geburtstag
am 15.08. Frau Müller, Anette
zum 60. Geburtstag
Witt
Ortsbürgermeister
Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dölbau
gratuliert auf das Herzlichste
am 02.08. Frau Deumer, Jutta
am 02.08. Herrn Mölau, Walter
am 03.08. Herrn Sander, Richard
am 04.08. Herrn Kunze, Gerhard
am 07.08. Herrn Bettzüge, Fritz
am 09.08. Frau Weidner, Regina
am 09.08. Herrn Wießner, Klaus
am 11.08. Herrn Damm, Horst
am 13.08. Frau Brode, Leonore
am 13.08. Frau Neumann, Siegrid
am 15.08. Frau Blasinski,
Ingeborg-Elfriede
am 15.08. Frau Ptok, Doris
Tornau
Ortsbürgermeister
zum 79. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 62. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
Der Ortschaftsrat der Ortschaft Gröbers
gratuliert auf das Herzlichstee
am 02.08. Frau Winkler, Irene
am 04.08. Herrn Schmieder, Hermann
am 04.08. Herrn Überschär, Dieter
am 05.08. Herrn Haupt, Karlheinz
zum 60. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
am 05.08. Herrn Herzig, Kurt
am 05.08. Herrn Lingesleben,
Hans-Dieter
am 05.08. Frau Weitland, Sabine
am 06.08. Frau Körner, Monika
am 07.08. Frau Dittmar, Renate
am 08.08. Herrn Görting, Helmut
am 09.08. Herrn Kitzing, Rolf
am 09.08. Herrn Sünram, Heinz
am 09.08. Frau Wagner, Christine
am 10.08. Herrn Deparade, Wolfgang
am 10.08. Frau Sander, Christine
am 10.08. Frau Stephan, Dagmar
am 10.08. Frau Wenck, Helga
am 11.08. Frau Bahn, Renate
am 11.08. Herrn Finger, Volker
am 11.08. Herrn Hütel, Gerhard
am 11.08. Frau Steinecke, Sieglind
am 12.08. Frau Reske, Ella
am 13.08. Frau Banek, Gerlinde
am 13.08. Frau Kraske, Brigitte
am 14.08. Frau Schaaf, Annelies
am 15.08. Frau Scholz, Ulrike
Stahl
Ortsbürgermeister
zum 76. Geburtstag
zum 68. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 60. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 64. Geburtstag
zum 69. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Der Ortschaftsrat der Ortschaft Großkugel
gratuliert auf das Herzlichste
am 04.08. Herrn Zeidler, Bernhard
am 06.08. Herrn Piklaps, Erich
am 08.08. Frau Große, Bettina
am 10.08. Frau Garder, Lidia
am 10.08. Frau Herrmann, Elfriede
am 11.08. Herrn Franz, Peter
am 12.08. Frau Giebler, Eleonore
am 12.08. Frau Gottwald, Renate
am 12.08. Frau Hering, Marlis-Monika
am 14.08. Frau Viebahn, Christel
Sebastian
Ortsbürgermeister
zum 67. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 63. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies
bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies muss
schriftlich erfolgen.
Jubilare - aufgepasst!
Unterlagen über goldene oder diamantene Hochzeiten sowie
andere seltene Jubiläen liegen der Gemeinde Kabelsketal
nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es notwendig,
dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung wünscht, hier im
Einwohnermeldeamt 3 Monate vor dem Termin melden
muss. Die Heiratsurkunde ist vorzulegen. Ansonsten ist
eine Ehrung nicht möglich.
Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten
wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme.

15/2013 - 3 -
Kabelsketal
Änderungsmeldung
Zusammensetzung des Wahlausschusses
des Wahlkreis 72 zur Bundestagswahl 2013
Nachstehende Personen sind von mir gemäß § 4 Absatz 1 und 2
Bundeswahlordnung (BWO) in den Kreiswahlausschuss für die
Bundestagswahl am 22. September 2013 berufen worden:
als Beisitzer/in
als stellvertretende/r
Beisitzer/in
Frau Melanie Heyner Frau Marion Krischok
(Die Linke)
(Die Linke)
Herr Tobias Schwab Frau Friederike Frahm
(CDU)
(CDU)
Frau Constanze Umlauft Frau Vera Thomas
(SPD)
(SPD)
Frau Helga Schubert Herr Thoralf Thämelt
(FDP)
(FDP)
Frau Julia Burghardt Herr Marko Rupsch
(Grüne)
(Grüne)
Herr Michael Müller Herr Björn Griebenow
(Piraten)
(Piraten)
Halle (Saale), den 20.06.2013
Dr. Bernd Wiegand
Kreiswahlleiter
1. Änderungssatzung
zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen
der Gemeinde Kabelsketal
Auf der Grundlage der §§ 6 und 8 der Gemeindeordnung für das
Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10.08.2009 (GVBI. LSA 2009, S. 383) zuletzt geändert
durch Gesetz vom 30.11.2011 (GVBI. LSA S. 814) bzw.
in der jeweils gültigen Fassung und des Gesetzes zur Förderung
und Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen und in
Tagespflege des Landes Sachsen-Anhalt (Kinderförderungsgesetz
KiFöG LSA)vom 05.03.2003 (GVBI. LSA S. 48), zuletzt geändert
Artikel 1 des Gesetzes vom 23.01.2013 (GVBI. LSA S.
38) bzw. in der jeweils gültigen Fassung hat der Gemeinderat
in seiner Sitzung am 17.07.2013 folgende 1. Änderungssatzung
beschlossen:
§ 1
Anpassung Rechtsgrundlage
Das Kinderförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in der
Fassung vom 05.03.2003 tritt zum 31.07.2013 außer Kraft. Ziel
dieser Änderungssatzung ist die Anpassung der Satzung zur
Benutzung der Tageseinrichtungen der Gemeinde Kabelsketal
vom 20.06.2012 an die Neufassung des Kinderförderungsgesetzes,
welche ab dem 01.08.2013 in Kraft tritt.
Der § 4 Abs. 2 der Satzung zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen
der Gemeinde Kabelsketal vom 20.06.2012 wird
durch folgenden Wortlaut ersetzt:
„(2.) Die Kinder nach Absatz 1 haben bis zum Schuleintritt Anspruch
auf einen ganztägigen Platz in einer Tageseinrichtung
nach § 1 dieser Satzung. Der Anspruch richtet sich gegen den
örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe (Landkreis Saalekreis),
welcher auch den Umfang einer ganztägigen Betreuung
festlegt. Die Regelungen hinsichtlich des Halbtagsplatzes bleiben
hiervon unberührt.“
§ 2
Anpassung Kostenbeitrag
Das Wort Betreuungsgebühr wird in der Satzung generell durch
den Begriff „Kostenbeitrag“ ersetzt.
§ 3
Inkrafttreten
Die 1. Änderungssatzung zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen
der Gemeinde Kabelsketal tritt am 01.08.2013 in Kraft.
Kabelsketal, den 18.07.2013
Hambacher
Bürgermeister
1. Änderungssatzung
zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für
die Nutzung der Tageseinrichtungen der Gemeinde
Kabelsketal
Auf der Grundlage der §§ 6 und 8 der Gemeindeordnung für
das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 10.08.2009 (GVBI. LSA 2009, S. 383) zuletzt
geändert durch Gesetz vom 30.11.2011 (GVBI. LSA S. 814)
bzw. in der jeweils gültigen Fassung und § 13 des Gesetzes zur
Förderung und Betreuung von Kindern in Tageseinrichtungen
und in Tagespflege des Landes Sachsen-Anhalt (Kinderförderungsgesetz
KiFöG LSA)vom 05.03.2003 (GVBI. LSA S. 48),
zuletzt geändert Artikel 1 des Gesetzes vom 23.01.2013 (GVBI.
LSA S. 38) bzw. in der jeweils gültigen Fassung sowie § 5 des
Kommunalabgabengesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom
13.12.1996 in der jeweils gültigen Fassung hat der Gemeinderat
in seiner Sitzung am 17.07.2013 folgende 1. Änderungssatzung
beschlossen:
§ 1
Anpassung Rechtsgrundlage
Das Kinderförderungsgesetz des Landes Sachsen-Anhalt in
der Fassung vom 05.03.2003 tritt zum 31.07.2013 außer Kraft.
Ziel dieser Änderungssatzung ist die Anpassung der Satzung
über die Erhebung von Gebühren für die Nutzung der Tageseinrichtungen
der Gemeinde Kabelsketal vom 20.06.2012 an
die Neufassung des Kinderförderungsgesetzes, welche ab dem
01.08.2013 in Kraft tritt.
Der § 1 der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die
Nutzung der Tageseinrichtungen der Gemeinde Kabelsketal
vom 20.06.2012 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
„Die Gemeinde Kabelsketal erhebt nach Maßgabe dieser Satzung
für alle Kinder, die in der Gemeinde Kabelsketal wohnhaft
sind und in Kindertageseinrichtungen betreut werden, Kostenbeträge.“
§ 2
Anpassung Kostenbeitrag
Das Wort Betreuungsgebühr wird in der Satzung generell durch
den Begriff „Kostenbeitrag“ ersetzt.

Kabelsketal - 4 -
15/2013
§ 3
Inkrafttreten
Die 1. Änderungssatzung zur Benutzung der Kindertageseinrichtungen
der Gemeinde Kabelsketal tritt am 01.08.2013 in Kraft.
Kabelsketal, den 18.07.2013
Hambacher
Bürgermeister
________________________________________________________
ABDRUCK
Teilnehmergemeinschaft Schladitz
Der Vorstandsvorsitzende
Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren
Schladitz
Landkreis:
Stadt:
Gemeinde:
Nordsachsen
Schkeuditz
Rackwitz
Öffentliche Bekanntmachung
Die Teilnehmergemeinschaft Schladitz hat den Flurbereinigungsplan
erstellt. Darin sind die Ergebnisse des Vereinfachten
Flurbereinigungsverfahrens Schladitz zusammengefasst.
Der Flurbereinigungsplan wurde am 04. Juli 2013 genehmigt.
Den Teilnehmern wird jeweils der sie betreffende Auszug des
Flurbereinigungsplanes zugestellt.
Mit dem Flurbereinigungsplan erfolgt auch die Bekanntgabe der
festgestellten Ergebnisse der Wertermittlung (§ 86 Abs. 2 Nr. 4
FlurbG). Der durch die auswärtigen Sachverständigen verstärkte
Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Schladitz hat mit Beschluss
vom 14.05.2013 gemäß § 33 FlurbG i.V.m. § 6 Satz 3 des
Gesetzes zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes und zur
Bestimmung von Zuständigkeiten nach dem Landwirtschaftsanpassungsgesetz
(AGFlurbG) die Ergebnisse der Wertermittlung
festgestellt. Die Ergebnisse der Wertermittlung sind in den Nachweisungen
über die Ergebnisse der Wertermittlung (Wertermittlungskarte,
Wertermittlungsrahmen) zusammengefasst.
Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft Schladitz lädt die
Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigten im Verfahrensgebiet
sowie die Nebenbeteiligten am Verfahren der Flurbereinigung
Schladitz (§ 10 FlurbG) oder ihre gesetzlichen Vertreter und
Bevollmächtigten hiermit zum
Anhörungstermin zur Bekanntgabe
des Flurbereinigungsplans gemäß § 59
Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)
ein.
Versammlungsort: Bürgerhaus Kreuma, Dorfstraße 7,
OT Kreuma, 04519 Rackwitz
Versammlungszeit: Donnerstag, den 29. August 2013
um 18:00 Uhr
Zur Einsichtnahme für die Beteiligten werden der Textteil, die
Vorstandsbeschlüsse, das Flurbuch (alt), das Verzeichnis über
die Beitragspflicht und die Karten, einschließlich der Gemeindegrenzänderungskarte,
das Widmungsverzeichnis, zur uneingeschränkten
Einsichtnahme sowie die Einzelnachweise (Bestandsblatt
(alt), Forderungsnachweis, Belastungsnachweis und
Bestandsblatt (neu)) zur beschränkten Einsichtnahme sowie die
Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung (Wertermittlungskarte,
Wertermittlungsrahmen) ausgelegt.
Die beschränkte Einsichtnahme ist nur bei Nachweis des berechtigten
Interesses gestattet (Eigentümer; Rechtsinhaber, usw.).
Es wird darauf hingewiesen, dass Widmungen von Straßen nach
dem Sächsischen Straßengesetz (SächsStrG) vorgenommen
wurden.
Zeit der Auslegung: ab 30. August 2013 für zwei Wochen
Orte der Auslegung:
· Gemeindeverwaltung Rackwitz, Hauptstraße 11, 04509 Rackwitz
· Stadtverwaltung Schkeuditz, Amt zur Stadtentwicklung und
Wirtschaft, Zi. 3.05,
Rathausplatz 3, 04435 Schkeuditz
· Gemeindeverwaltung Krostitz, Dübener Straße 1, 04509 Krostitz
· Gemeindeverwaltung Schönwölkau, Parkstraße 11, OT Wölkau,
04509 Schönwölkau
· Stadtverwaltung Delitzsch, Schlossstraße 30, Zi. 3.14, 04509
Delitzsch
· Gemeindeverwaltung Wiedemar, Bauverwaltung, Schulstraße
2, 04509 Wiedemar
· Stadtverwaltung Leipzig, Neues Rathaus, Stadtplanungsamt,
Martin-Luther-Ring 4-6, Zi. 498, 04109 Leipzig
· Gemeindeverwaltung Kabelsketal, Lange Straße 18, OT Gröbers,
06184 Kabelsketal
· Gemeindeverwaltung Schkopau, Bauamt, Schulstraße 2,
06258 Schkopau
· Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung,
Dr.-Belian-Straße 5, Zi. 304, 04838 Eilenburg,
Im Verfahrensgebiet der Flurbereinigung Schladitz wurden Vermessungsarbeiten
auf der Grundlage des Sächsischen Vermessungs-
und Katastergesetzes (SächsVermKatG) durchgeführt, um
die neuen Grenzpunkte abzumarken. Die entsprechende Karte
zur Abmarkung (Abfindungskarte) liegt als Bestandteil des Flurbereinigungsplanes
zur Einsichtnahme für die Beteiligten mit aus.
Die Grenzen der neuen Flurstücke können auf Wunsch und nach
Terminabsprache vor Ort vorgewiesen werden.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Widersprüche gegen den Flurbereinigungsplan einschließlich
der Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung können nur
innerhalb von zwei Wochen nach dem Anhörungstermin beim
Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft Schladitz
beim Landratsamt Nordsachsen
Dr.- Belian- Straße 5, 04838 Eilenburg
oder beim
Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung
Hausanschrift: Postanschrift:
Dr.- Belian- Straße 5 04855 Torgau
04838 Eilenburg
oder einem der weiteren Verwaltungsstandorte des Landratsamtes
Nordsachsen
Schlossstraße 27, 04860 Torgau
Südring 17, 04860 Torgau
Dr.- Belian- Straße 4 und 5, 04838 Eilenburg
Richard-Wagner- Straße 7a, 04509 Delitzsch
Friedrich- Naumann- Promenade 9, 04758 Oschatz
Fischerstraße 26, 04860 Torgau
schriftlich eingelegt werden.
Es wird gebeten, den Widerspruch zu begründen.
Eilenburg, den 05. Juli 2013
gez. Hindemith
Hinweis zu den Auslegungszeiten und dem
Auslegungsort des Flurbereinigungsplanes Schladitz
Ländliche Neuordnung: Schladitz
Gemeinde:
Rackwitz
Stadt:
Schkeuditz
Lfd.-Nr.:
DZ/LN4
In der Gemeindeverwaltung Kabelsketal, Lange Straße 18, OT
Gröbers, 06184 Kabelsketal liegt ab dem 30. August 2013 während
der Einsichtzeiten
montags
9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
dienstags 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr
mittwochs 9.00 - 12.00 und 13.00 - 14.00 Uhr
donnerstags 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Uhr
freitags 9.00 - 12.00
der Flurbereinigungsplan bestehend aus:
Ordner zur uneingeschränkten Einsichtnahme für die Beteiligten
mit Textteil, Vorstandsbeschlüssen, Flurbuch (alt), Verzeichnis
über die Beitragspflicht, Widmungsverzeichnis, Plan über die
gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen, Nachweisungen
über die Wertermittlung und Karten
Ordner zur beschränkten Einsichtnahme mit den Einzelnachweisen
zwei Wochen lang zur kostenlosen Einsichtnahme aus.
Gröbers, den 30.08.2013

15/2013 - 5 -
Kabelsketal
Appelsfest 2013
Am 08.06. und 09.06.2013 fand in diesem Jahr das 11. Osmünder
Appelsfest statt.
Wie in den vorangegangenen Jahren war es eine gelungene Veranstaltung,
die mit Spiel, Tanz, Prominenz, Gemeindefeuerwehr,
Heimatgeschichte, Essen und Trinken und noch viel mehr, für
jeden Geschmack und jedes Alter etwas bot.
Als Ehrengäste des Festes konnte Frau Dr. Sitte, MdB, Frau
Hunger, MdL, und Herr Bommersbach, MdL, begrüßt werden.
Der ebenfalls als Ehrengast avisierte Minister für Landwirtschaft
und Umwelt des Landes Sachsen-Anhalt, Herr Dr. Onko Eikens
musste seine Teilnahme aus Gründen der damals akuten Hochwassersituation
im Land absagen.
Petrus war in diesem Jahr unseren Verein und dem Fest wohlgesonnen
- das Wetter konnte nicht besser sein.
Ohne auf die einzelnen Programmpunkte hier im Einzelnen einzugehen,
war die Mischung der Darbietungen gelungen, zumal
viele schon seit Jahren Teilnehmer des Programms sind.
Die Hüpfburg, welche seit dem ersten Appelsfest ein fester Bestandteil
des Festes ist, bildete den Mittelpunkt vielfältiger Kinderbelustigung.
So viele Kinder hatte Osmünde schon lange nicht gesehen!!!
Das diesjährige Historienspektakel über einen „Fund“ von Salzsteinen
beim Umbau des Dorfplatzes brachte wieder einen bisher
unbekannten Punkt der Heimatgeschichte zu Tage und verhalf
der Schule in Gröbers zu originalen Salzbrocken aus Merkers.
Ein besonderer Punkt war die Geldsammlung durch den Nachtwächter
und den Dorfschulmeister, deren Ergebnis den Hochwasseropfern
zu Gute kommen soll.
Eine Summe von 465,83 EUR wurde von den Besuchern des
Festes gespendet.
Einstimmig wurde in der letzten Vereinsversammlung beschlossen,
diese Summe auf 500,00 EUR aufzustocken und einer sozialen
Einrichtung im Saalekreis zukommen zu lassen, die vom
diesjährigen Hochwasser betroffen ist.
Die „Osmünder Rübchen“ einschließlich der Kuchenbäcker aus
Osmünde und Umgebung, erhöhen diese Spende um nochmalige
400,00 EUR. Die Greenhorns sammelten am Sonntag
150,- EUR so, dass insgesamt 1050,- EUR zum 11. Appelsfest
in Osmünde für die Hochwasser betroffen gesammelt wurden.
Und wie in jedem der vorangegangenen Jahre, soll hier die Gelegenheit
genutzt werden, allen Helfern und Mitwirkenden zu
danken.
Die Hilfe der Gemeindefeuerwehr Kabelsketal und der Gemeindearbeiter
bei den Vorarbeiten und der Durchführung des Festes
soll hier besonders gewürdigt werden. Aber auch der Kindertanzgruppe
der Eintracht Gröbers die einen würdigen Festabschluss
bildet.
Ein besonderer Dank gilt der Firma Braun-Catering aus Osmünde,
für die Versorgung des Festplatzes.
Wir möchten uns auf diesem Wege besonders bei den Privatpersonen
die aus eigenen Mitteln uns unterstützten bedanken:
Frau Dr. Petra Sitte
Mitglied des Bundestages
Frau Angelika Hunger
Mitglied des Landtages Sachsen-Anhalt
Herr Frank Bommersbach
Mitglied des Landtages Sachsen-Anhalt
Herr Kurt Hambacher
Bürgermeister der Einheitsgemeinde Kabelsketal
Frau Kämmerer
95482 Gefres
Familie Salomon
06184 Kabelsketal
Familie Taube
06184 Kabelsketal/Osmünde
Frau Wolfermann
Halle
Herr Jörg Wust
06184 Kabelsketal/Osmünde
Frau Ingrid Wust
06184 Kabelsketal/Osmünde
Herr Sven Rietze
06184 Kabelsketal/Osmünde
Ein herzlichen Dank den Firmen, die durch Geldund
Sachspenden es erst ermöglichten, unser Fest in dieser
Form durchzuführen:
Envia M
09114 Chemnitz
Mitgas
06184 Kabelsketal/Osmünde
Flughafen Halle/Leipzig GmbH
04435 Flughafen Leipzig-Halle
Das Luftfrachtdrehkreuz im Herzen Europas
DHL Hub Leipzig
Autohaus Björn Hoffmann
06184 Kabelsketal/Zwintschöna
Autohaus Böhme GmbH
06184 Kabelsketal/Gröbers
Autolackierfachbetrieb HINZ GmbH
06184 Kabelsketal/Schwoitsch
Autowerkstatt Michael Nittel
06184 Kabelsketal/Schwoitsch
ASST GmbH 2000
06184 Kabelsketal/Gottenz
Kuhnert Allianz Agentur
06110 Halle
Hallesche Wasser und Stadtwirtschafts GmbH
06140 Halle
Böhme Anhängerservice
06184 Kabelsketal/Zwintschöna
Thomas Helke GmbH
06184 Kabelske/Osmünde
Friseursalon Waßmuth
06184 Kabelsketal/Gröbers
Gärtnerei Nultsch
06184 Kabelsketal/Osmünde
Landwirt Bernd Wahren
06184 Kabelsketal/Dieskau
Neue Fasanan-Apotheke
06184 Kabelsketal/Gröbers
Kitzing Sanitär - Heizung - Bäder
06184 Kabelsketal/Benndorf
Dittmar Sanitärtechnik
08184 Kabelsketal/Osmünde
Spedition HINZ
06184 Kabelsketal/Nauendorf
Steinmetzbetrieb Weiske
06184 Kabelsketal/Osmünde
WUST ELEKTRO GMBH
04509 Wiedemar/Klitschmar
Zahnarztpraxis Chr. Raak
06182 Queis
Zimmerei und Holzbau GÖBEL GMBH
06184 Kabelsketal/Osmünde
2+1 Agentur für Marketing
06184 Lochau
Schannewitzki Städtereinigung GmbH
06184 Kabelsketal OT Zwintschön
Braun-Cadering & Pension
06184 Kabelsketal/Osmünde
Bäder-Wasser-Wärme Poetsch
06184 Kabelsketal/Osmünde
Spezial - TEAM GIH GmbH & CoKg
06188 Landsberg/Kockwitz

Kabelsketal - 6 -
15/2013
Bauunternehmen Welz & Co GmbH
06184 Kabelsketal/Osmünde
Steuerberatung Wendt
06184 Kabelsketal/Großkugel
Ellis`s Schnittstelle
06184 Kabelsketal/Zwintschöna
Saalesparkasse
06184 Kabelsketal/Gröbers
Muth KG
06184 Kabelsketal
Flamarium
06184 Kabelsketal/Osmünde
Firma Geiselbrecht
06184 Kabelsketal/Gröbers
Mozdzanowski Concordia Versicherungen
06231 Bad Dürrenberg
Landwirt Sander
06184 Kabelsketal/Gottenz
Nitsche Kosmetik und Fußpflege
06184 Kabelsketal/Osmünde
GP Baumaschinen GmbH Halle
06184 Kabelsketal/Gröbers
Taube Partyservice & Essen auf Rädern
06184 Kabelsketal/Osmünde
Bickhardt Bau AG
Text: Uwe Scholz
Bilder: Ingolf Brömme

15/2013 - 7 -
Kabelsketal
Kreisvolkshochschule
Saalekreis Außenstelle
Kabelsketal
Programm Herbstsemester ist erschienen
Das Programmheft mit dem Gesamtangebot der Kreisvolkshochschule
Saalekreis und Volkshochschule Adolf Reichwein
der Stadt Halle (Saale) für den Zeitraum August - Dezember ist
erschienen.
Hier ist es demnächst zu finden:
- in den Bürgerbüros
- in der Apotheke und in Geschäften in Gröbers und Zwintschöna
Im Internet sind alle Angebote unter www.vhs-halle-saalekreis.
de zu finden.
Angebote in der Gemeinde Kabelsketal für September/Oktober:
Bitte rechtzeitig anmelden, da die Veranstaltungen nur beginnen,
wenn die Mindestteilnehmerzahl erreicht wird.
Rückenfitness
09.09. - 02.12.2013, 12 x Montag, 18.45 - 19.45 Uhr, Dieskau,
Grundschule, Turnhalle, 48,00 Euro
Englisch A1.1 Anfänger ohne Vorkenntnisse
01.10. - 10.12.2013, 10 x Dienstag, 17.00 - 18.30 Uhr, Angelika
Schmieder, Gröbers, 40,00 Euro
Englisch A1.13 Anfänger mit Vorkenntnissen
Interessenten mit guten Vorkenntnissen im Elementarbereich
finden hier eine Möglichkeit zum Auffrischen und Erweitern ihrer
sprachlichen Fertigkeiten.
Eine unverbindliche Probestunde kann zu Kursbeginn vereinbart
werden.
10.09. - 03.12.2013, 12 x Dienstag, 18.45 - 20.15 Uhr, Angelika
Schmieder, Gröbers, 48,00 Euro
Herbstfloristik
24.09.2013, Dienstag, 17.30 - 19.00 Uhr, Ute Friedrich, Gröbers,
3,50 Euro zzgl. Materialkosten (ca. 8 - 12 EUR)
Information und Anmeldung:
Kreisvolkshochschule Saalekreis, Am Saalehang 1, 06217 Merseburg,
Tel. 03461 259088-0, Internet: www.kvhs-saalekreis.de,
E-Mail: kvhs@saalekreis.de
Danke - Danke - Danke - Danke - Danke
Sie haben nicht weggeschaut!
Durch Aufmerksamkeit und schnelles Handeln konnte der
Täter, der meinen Bus aufbrechen wollte, gestellt werden.
Danke Jungs, ihr wart Klasse!
H. Richardt, Busfahrer von Gröbers
Achtung Blutspende!
Unsere nächste Blutspendeaktion findet am 28.08.2013
von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Kita „Rappelkiste“
Gröbers statt.
Wir freuen uns wieder auf unsere vielen freiwilligen
Spender und wünschen bis dahin noch viele
sonnige und erholsame Tage!
Ihr Blutspendeteam
Information zur Fahrt am 24. August
nach Dessau/Roßlau
Meine lieben Seniorinnen und Senioren,
zu den Abfahrtszeiten nach Dessau kann ich noch nichts Genaues
sagen. Es wird wohl so sein, dass wir mit vier kleinen
Bussen fahren. In der nächsten Ausgabe finden Sie dann die
Informationen wann, wo und wie wir fahren werden. Wenn Sie
noch Fragen haben, können Sie mich gern anrufen.
Tel. 0345 5602362.
Ich freue mich sehr auf diesen Nachmittag und sage bis bald
Ihre Werra
IMPRESSUM
Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal
mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel
Das Amtsblatt erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos
an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0,
Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Bürgermeister Herr Hambacher, Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal
- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Friedrich, Tel./Fax: (0 34 61) 82 64 84,
Fax: (0 34 61) 82 64 85, Funk: 01 71/4 14 40 53
Geschäftsstelle Leuna, Rudolf-Breitscheid-Straße 11, 06237 Leuna
Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal,
Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07
Einzelexemplare außerhalb des Verbreitungsgebietes sind gegen Kostenerstattung
über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und
Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere
zz. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.
S. Dennig, A. Schröder, S. Konrad (v. l.)

Kabelsketal - 8 -
15/2013
Neues aus der GS Dieskau
Urlaub im Garten
Morgentau unter den Füßen,
Frühstück mit Vogelgesang,
Mittagsruhe im Schatten der Bäume
mit Kirschenbehang.
Duft von Lavendel und Nelken
kriecht in die Nase hinein,
Schwalbenschwanz und Tagpfauenauge
flattern im Sonnenschein.
Beeren in allen Farben locken zum Naschen an,
wie köstlich und verschieden
das eigene Obst und Gemüse
doch schmecken kann!
Zucchini, Gurken, Tomaten
mit Basilikum, Salbei, Thymian
ergeben zu neuen Kartoffeln
ein leckeres Essen mediterran.
Ein bisschen Kultur im Urlaub -
das sollte auch nicht fehlen,
da braucht man hier in Dieskau
zu Theater und Konzerten nicht weit zu gehen.
An einem heißen Tage
da kann man vieles seh‘n,
da kommen die Vögel zur Tränke
und wollen auch baden geh‘n.
Du sitzt auf der Terrasse,
lehnst dich am Partner an,
genießt den schönen Urlaub,
den sich doch jeder leisten kann.
Kleingartenverein „Neues Leben“ e. V. Dieskau
Tel. 0345 5800035 oder 0157 30386586
www.kgv-neues-leben-dieskau.de
Ein erfolgreiches sowie spannendes Schulhalbjahr liegt hinter
uns. Viele Aktivitäten bereicherten das Schulleben der Schüler
der GS Dieskau, welche wir auch nur mit der Hilfe der Eltern
oder Großeltern durchführen konnten. Sie unterstützten
uns beim Sport- und Spielefest. Die fleißigen Helfer waren als
Kampfrichter auf dem Sportplatz tätig, betreuten die Spielangebote
auf dem Schulgelände und versorgten alle Kinder mit Getränken.
Recht vielen Dank für Ihre Unterstützung! Gleichzeitig
möchten wir uns hiermit bei der EVH Halle für das Bereitstellen
der Hüpfburg und anderer Kleingeräte bedanken. Unsere sportlichsten
Schüler aus Klasse 3 und 4 nahmen am Zweifelderballturnier
der Grundschulen der Stadt Halle und des Saalekreises
teil. Erfolgreich beendeten sie es mit dem 4. Platz.
Unsere vielen Künstler aus Kl. 1 – 4 haben Bilder für den nächsten
Verkehrserziehungskalender angefertigt und hoffen, dass ihr
Bild von der Verkehrswacht ausgewählt und veröffentlicht wird.
Jede Klasse der GS Dieskau führte eine mehrtätige Klassenfahrt
durch. Auch hier ein Dankeschön an alle Eltern, die die Fahrten
erlaubten. Ein besonderer Dank gilt den Eltern, die uns bei
der Betreuung während der Fahrt halfen. Am 12.07.2013 erhielten
alle Schüler ihr Zeugnis. Wir verabschiedeten nicht nur die
4. Klassen an diesem Tag, sondern auch die gute Seele unseres
Hauses. Lieber Herr Ebert, recht vielen Dank für die vielfältigen
Hausmeisterdienste. Ein Dankeschön für die Ordnung im
Objekt, für die Reparaturen von Möbeln
oder klemmenden Reißverschlüssen, für
die Hilfe beim Schuhzubinden u. v. m.
Genießen Sie Ihren Ruhestand! Wir
wünschen allen erholsame und sonnige
Sommerferien.
Das Team der GS Dieskau

15/2013 - 9 -
Kabelsketal
Ein erstes persönliches
Kennenlernen
gab es im Jugendclub Zwintschöna bei einem Besuch von
Herrn Reichensperger, Inhaber der Apotheke im HEP; einer
unserer wichtigsten „Hauptsponsoren“. Im Jugendclub Zwintschöna
trafen sich die jugendlichen Mitglieder des Clubs und
Herr Reichensperger erstmals persönlich und lernten sich aus
nächster Nähe kennen. Bei diesem Besuch konnte er sich selbst
davon überzeugen, wie sinnvoll und wichtig seine Hilfe für den
Jugendclub ist und wie dankbar die Jugendlichen für seine Unterstützung
sind, die sie auch sinnvoll zu nutzen wissen.
Gleichzeitig wollten sich die Jugendlichen aber auch das erste
Mal persönlich bei Herrn Reichensperger bedanken, der schon
seit Jahren den Jugendclub aufs großzügigste unterstützt und
ohne dessen Hilfe wir es in manchen Situationen sehr schwer
gehabt hätten. Auch in diesem Jahr hat er wieder einmal dem
Jugendclub auf größter Weise geholfen.
Auch Mannschaftssport ist schon geplant (Fußball und Volleyball).
Dank Herrn Reichensperger kann mit dem neuen Billardtisch,
den wir ohne Zubehör geschenkt bekamen, nun endlich auch
gespielt werden.
Herr Reichensperger erklärte sich ohne Zögern bereit die Kosten
für das dringend benötigte Zubehör (Queues, Billardkugeln,
Dreieck usw.) für den neuen Billardtisch in voller Höhe zu übernehmen.
Dem lang ersehntem Spielspaß steht nun nichts mehr
im Wege und der Jugendclub kann seinen Jugendlichen ein
weiteres absolutes Topspiel anbieten. Dafür möchten sich die
Jungen, Mädchen und ich uns aufs herzlichste bei Herrn Reichensperger
bedanken.
Jugendclub Zwintschöna
Detlef Sprenger
Friedhofverwaltungsgebühr 2013
In Höhe von 20,00 Euro/Grabstelle
lt. GKR Beschluss vom 03.11.2009
Barzahlung:
im Gemeindezentrum Naundorf am
Samstag, 3. August 2013
16:00 - 17:00 Uhr
Samstag, 10. August 2013 16:00 - 17:00 Uhr
Als Überweisung:
Kirchliches Verwaltungsamt Halle
Konto bei:
Sparkasse Halle
Bankleitzahl: 800 537 62
Konto: 386 060 118
Verwendungszweck:
Friedhofverwaltung Dölbau
RT 180-Dölbau Fhgeb. 2013 Ndf oder
Klk und Name
Die Billardzeit ist eröffnet, dank Herrn Reichensperger Hilfe.

Kabelsketal - 10 -
15/2013
Auf Wiedersehen!
14 Kinder werden ab dem 1. August unseren „Wirbelwind“ verlassen
und Schulkinder werden. Schon lange wurde für ihr Zuckertütenfest
gebastelt, gesungen und geprobt. Endlich war es
dann soweit und das Zuckertütenfest konnte gefeiert werden.
Am Morgen zeigten die ABC-Kinder den „Kleinen“, dass sie viel
gelernt haben und bald zur Schule können. Anschließend wurden
lustige Zuckertütenspiele gespielt.
Wieder im Kindergarten angekommen, war plötzlich der Zuckertütenbaum
gewachsen und alle Zuckertüten mussten abgesungen
werden. Anschließend wurden die Kinder feierlich verabschiedet.
Jedes Kind nahm stolz seinen Ordner in Empfang und
mit einem Programm der Kinder sowie bei Kaffee und Kuchen
klang dieser bunte Tag aus.
Aber schon 2 Tage später ging es zur Abschlussfahrt auf die
Burg Querfurt.
Das war vielleicht interessant. Wir waren Ritter und Mägde und
konnten die Burg erforschen. Drei Türme, ein Hungerloch, Geheimgänge,
Pferdeställe und vieles mehr hatte die Burg und im
Gewölbe nahmen wir ein Ritteressen zu uns. Nach dem Spiel mit
Holzschwertern ging es dann doch recht müde zurück in die Kita.
Ein großes Dankeschön möchten wir der Mitgas sagen. Sie sponserten
den Bus und so gelangten wir bequem nach Querfurt.
Zum Abschluss möchten wir uns nochmals bei den Eltern der
Schulanfänger für die schöne und lustige Bank bedanken. Jedes
Kind hat sich auf der Bank verewigt und wir werden einen würdigen
Platz dafür finden.
Zum Mittag gab es dann für alle, extra Spaghetti, welche mit
Händen gegessen werden durften. Das war vielleicht ein Spaß.
Anschließend ging es dann auf Wanderschaft. Das Eiscafé in
Gröbers war unser Ziel. Vielen Dank an das Team des Eiscafés,
welches die Tafel ganz liebevoll geschmückt hat und das Eis
schmeckte natürlich auch ganz lecker. Zur Freude aller Kinder
fiel an diesem Tag der Mittagschlaf aus.

15/2013 - 11 -
Kabelsketal
Für die Schulanfänger wünschen wir einen guten Start in die
Schule und viel Spaß beim Lernen.
Aber auch das Piratenfest der Gruppe „Spatzennest“ war ein
schöner Abschluss des Kita-Jahres. Die Kinder kamen als Piraten
und die Eltern spendierten ein leckeres Piratenfrühstück,
welches sehr reichlich ausfiel. Anschließend ging es auf Schatzsuche.
Nach der Schatzkarte wurde gesucht und gebuddelt, bis
der Schatz endlich gefunden war. Glücklich wurde der Schatz
dann aufgeteilt und verspeist.
Doch nun geht es bald in den wohlverdienten Urlaub und wir
wünschen allen Kindern und Eltern gute Erholung.
Team der Kita „Wirbelwind“
Die Woche vom 15. Juli bis 19. Juli stand in unserer Kita unter
dem Motto: „Wir verabschieden unsere Schulanfänger.“
Viele Überraschungen standen auf dem Programm.
Am Montag fuhren die Kinder der Krokodil- und Elefantengruppe
zum Flughafen Leipzig/Halle. Bei einer Führung durften die
Kinder die Sicherheitskontrolle passieren, die Feuerwache besichtigen
und sich eine Wettfahrt mit einem Flugzeug liefern.
Das war ein aufregender Tag für unsere Kinder!
Am Dienstag schnappten sich die Kinder der Elefantengruppe
unseren Bollerwagen und wanderten in den Park nach Osmünde.
Nach einem reichhaltigen Picknick konnten sich die Kinder
auf der schönen Grünfläche so richtig austoben.
Am Mittwoch gab es dann eine Abkühlung für alle, auf unserem
Freigelände fanden erfrischende Wasserspiele statt.
Am Donnerstag fuhren unsere „Elefantenkinder“ in den Bergzoo
nach Halle. Dort erwartete sie bereits Frau Langner, die mit
ihnen durch den Zoo ging und viele interessante Dinge zeigte
und erzählte. Die Kinder hatten außerdem die Möglichkeit, ein
Kugelgürteltier hautnah zu erleben und zu streicheln. Alle waren
fasziniert!
Das Zuckertütenfest am Freitag war krönender Abschluss unserer
ereignisreichen Woche.
Stolz führten die Kinder ihren Eltern ein kleines Programm vor,
und anschließend wurde der Zuckertütenbaum geplündert. Mit
leuchtenden Augen nahmen unsere Schulanfänger ihre Zuckertüten
in Empfang und auch die jüngeren Kinder der Elefantengruppe
bekamen eine im Kleinformat. Wir ließen diesen schönen
Nachmittag bei einer leckeren Grillwurst ausklingen.
Am Abend wurde es noch einmal richtig spannend. Die
Schulanfänger übernachteten gemeinsam mit Frau Hieret
und Frau Conrad im Kindergarten. Bei einer Schatzsuche
mussten verschiedene Aufgaben gelöst werden, die mit Bravur
gemeistert wurden. Die Schatzkiste wurde auf der Terrasse
der Eisdiele in Gröbers entdeckt und zur Belohnung
gab es für alle ein Eis.
Am Abend wurde noch lange auf unserem Spielplatz getobt, bis
dann alle erschöpft nach einer Geschichte und einer Kuschelstunde
einschliefen.
Zum gemeinsamen Frühstück kamen am nächsten Morgen alle
Eltern mit tollen Leckereien vorbei. Gestärkt können wir nun
unsere Schulanfänger Lucy, Celina, Max R., Theo, Leon, Jonas,
Felix und Max D. in eine aufregende Schulzeit verabschieden.
Es war eine tolle Zeit mit euch, wir werden euch vermissen!
Zu dieser gelungenen Woche haben beigetragen:
Sven, der mit seiner erfrischenden und netten Art uns durch
den Flughafen geführt hat, Frau Langner aus dem Bergzoo Halle,
die uns viel Wissenswertes über die verschieden Tierarten
vermittelt hat und Frau Conrad, die als Aufsichtsperson im Kindergarten
mit übernachtet hat.
Weiterhin unterstützte uns die Freiwillige Feuerwehr Gröbers,
und stellten uns ihren Grill und die Bierzeltgarnituren zur Verfügung.
Der Lottoladen Paukstadt aus Gröbers spendete uns wieder
knusprige Brötchen und Herr Lochmann und Herr Dörheit
grillten uns leckere Würstchen.
An alle ein riesiges Dankeschön!
Wir wünschen unseren Schulanfängern einen guten Start in eine
unvergessliche Schulzeit!
„Seid still wie ein Mäuschen, passt auf wie ein Luchs! Seid fleißig
wie ein Bienchen, dann werdet ihr schlau wie ein Fuchs!“
Das Team der Kita „Rappelkiste“ Gröbers
Neues aus der Kita
„Rappelkiste“ Gröbers
„Wir sagen Tschüß!“

Kabelsketal - 12 -
15/2013
Kirchliche Nachrichten Osmünde
… Unterwegs sah Jesus einen Mann, der von Geburt an blind
war. „Rabbi“, fragten die Jünger, „wie kommt es, dass dieser
Mann blind geboren wurde? Wer hat gesündigt - er selbst oder
seine Eltern?“ - „Es ist weder seine Schuld noch die seiner Eltern“,
erwiderte Jesus. „An ihm soll sichtbar werden, was Gott
zu tun vermag.“ … (Johannes 9,1 - 3)
Es ist nicht gerecht, dass dieser Mensch blind ist. Oder doch?
Dafür muss doch jemand verantwortlich sein. Viele glauben,
kleine Sünden bestraft der liebe Gott sofort. Krankheit ist die
Strafe für ein Vergehen! Aber Jesus sagt: Nein, so ist es nicht.
Mit dieser klaren Stellungnahme hinterfragt er den damals gängige
Blick auf Krankheit und Behinderung. Jesus wollte Gott
nicht mehr als strafenden, sondern als liebenden Vater bezeugen.
Seine Botschaft sollte eine neue Sichtweise auf das Leben
geben. Die entscheidende Frage ist dann nicht mehr die
rückwärtsgewandte nach dem „Warum“, sondern die vorwärtsgewandte
„Wozu“ oder besser noch nach dem „Wie geht es
weiter“. Auf die Umstände einer Krankheit haben wir oft keinen
Einfluss, aber auf das „Wie“, wie wir damit umgehen. Da können
wir mitwirken.
Jesus will uns sagen: Gerade in den vermeintlich gottverlassenen
Zeiten kann uns Gott begegnen und in uns wirken. Er bleibt
uns verbunden, wenn Verwandte und Freunde keine Kraft mehr
zum Beistand haben. Vielleicht lässt gerade das Schwere uns
innerlich reifen und verhilft uns zu einer erweiterten Sicht aufs
Leben. Wer wüsste das besser als der leidgeplagte Jesus?
In diesem Bibelwort ist der junge Mann gesund geworden. Gott
sei Dank. Er konnte wieder am Leben teilhaben und sich eine
Existenz aufbauen. Aber er geht nicht einfach weg. In ihm hat
sich tatsächlich noch etwas gewandelt: Der Geheilte erkennt
Jesus als den Sohn Gottes und glaubt an ihn und seine Botschaft.
Das anfangs Dunkle seines Herzens wird jetzt zum Licht
der Welt und kann nun selbst leuchten, sich anderen zuwenden
und ihnen helfen.
M.W.
Gottesdienste:
Sonntag, 04.08. 14.00 Uhr, Osmünde (mit K. Thon)
Sonntag, 11.08. 13.30 Uhr, Landsberg
(in d. Doppelkapelle)
Sonntag, 18.08. 14.00 Uhr, Sietzsch, Sommerfest*
Sonntag, 25.08. 9.00 Uhr, Osmünde
*) Bereichsgottesdienst
Gesprächskreis:
Di., 13.08. 14.00 Uhr in der Kirche
Spiel- und Bastelkreis für Kinder:
Sommerpause, erst wieder nach den Schulferien
Urlaub:
Der Pfarrer hat noch bis 08.08. Urlaub.
Vertretung übernimmt Pfrn. Thon, Tel. 034604 21342.
Ansprechpartner:
Pfarramt Landsberg, Pfr. Thomas Eichfeld,
Tel. 034602 20330
Pfarramt.landsberg@yahoo.de
Gemeindekirchenrat, Matthias Weiske,
Tel. 0151 10773580
info@kirche-osmuende.de
Friedhofsverwaltung, Frau Stauber,
Tel. 0345 2119053
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.kirche-osmuende.de

15/2013 - 13 -
Kabelsketal
Beratung zu ausländischen
Berufsabschlüssen
(Kostenfrei)
am 21.08.2013
von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr
im Gemeindeamt Großkugel, Neue Straße 1
„Ich habe einen ausländischen Berufsabschluss. Brauche
ich eine Anerkennung, um damit in Deutschland arbeiten zu
können?“
Für Interessierte mit ausländischem Berufsabschluss,
Schulabschluss oder Hochschulabschluss
Diese und andere Fragen beantworten wir:
• Brauche ich eine berufliche Anerkennung, um in Deutschland
arbeiten zu können?
• Wenn ja: Wo beantrage ich das? Wie funktioniert das? Was
kostet es? Welche Dokumente brauche ich dafür?
Der Aufenthaltsstatus ist für die Beratung nicht wichtig.
Die Beratung erfolgt durch die
IQ Servicestelle Berufliche Anerkennungsberatung Sachsen-
Anhalt Süd der SPI GmbH in Kooperation mit dem Integrationskoordinator
des Saalekreises und dem Eigenbetrieb für Arbeit,
Jobcenter Saalekreis
Kontakt: Sabine Eberhard
Telefon: 0345 68694816
E-Mail: s.eberhard@spi-ost.de
Um lange Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Ihre Voranmeldung.
Nächster Beratungstermin 2013 im Saalekreis:
Mittwoch, 02.10.2013 im Jobcenter Saalekreis, Merseburg
Hurra! Es ist geschafft!
Tore für den Bolzplatz Großkugel
Wir bedanken uns bei Herrn Dieter Schmidt für seine Bemühungen,
ein günstiges Angebot für die Tore des Bolzplatzes einzuholen.
Dank den Sponsoren Mike Maßdorf und Horst Sebastian ist
die Finanzierung der Tore gelungen.
Leider dauert es noch bis zur Lieferung der Tore 8 Wochen, was
wir aber nicht beeinflussen können.
Bis zu diesem Zeitpunkt können die Kinder und Jugendlichen
den Bolzplatz in Beuditz nutzen.
Offiziell wird der Bolzplatz am 3. Oktober 2013 eingeweiht und
übergeben.
Über die weiteren Fortschritte des Bolzplatzes werden wir in den
Ausgaben des Amtsblattes berichten.
Der Sportverein Großkugel e. V.
Strauß, Louis 4 Stimmen
Gottwald, Louis 3 Stimmen
Loricke, Bertha 3 Stimmen
Köttnitz, Ernst 3 Stimmen
Dorn, Eduard 2 Stimmen
Leibner, Gustav 2 Stimmen Schöppe
Glöckner, Ernst 1 Stimme
Lindenhahn, Friedrich 1 Stimme
Stütz, W.
1 Stimme
Protokollführer: Gustav Loricke
21.09.1892
Der große Teich wir geschlämmt. Vergabe der Arbeit an den
Mindestfordernden (Bedingungen werden genannt), der Handarbeiter
Wilh. Scheibe aus Nockwitz bekommt den Auftrag, der
verlangte 300,00 Mark, während der Drainiermeister Müller, Carl,
aus Naundorf 310,00 M verlangte.
16.11.1892
Es werden Sandfuhren vergeben von der Bahn auf die Dorfanlage
an den Mindestfordernden. Ein Dr. Knauer wird u. a. genannt.
Dies sind die ersten Auszüge aus den Protokollen der Gemeinde
Beuditz.
Es ist interessant, wie doch bestimmte Entscheidungen nach
Kriterien entschieden wurden, welche auch heute noch Gültigkeit
haben.
Diese Angaben stammen aus der Niederschrift einer bereits begonnenen
Chronik.
Wer kann zu den genannten bzw. noch folgenden Auszügen
nähere Angaben machen? Sicher haben Eltern oder Großeltern
über bestimmte Ereignisse gesprochen. Wir sind für jeden Hinweis
dankbar.
Bitte melden Sie sich bei Frau Winkler, Tel.-Nr. 0178 1762560.
Die Mitglieder des Bürgerverein Großkugel e. V.
Die nächste Ausgabe erscheint am
Freitag, dem 16. August 2013
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Donnerstag, der 8. August 2013
Historisches aus Beuditz
Dem Bürgerverein Großkugel e. V. liegen Unterlagen über Gemeindebeschlüsse
der Gemeinde Beuditz vor.
Hier einige Auszüge:
14.09.1892
Stimmberechtigte Gemeindemitglieder
Mittag, Ernst 4 Stimmen Schöppe
Beil, Eduard 4 Stimmen Ortsvorsteher bzw.
Ortsrichter
Eberhardt, Franz 4 Stimmen
Mittag, Friedrich 4 Stimmen