Fahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaufbereitung
Fahrzeugaufbereitung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FahrzeugauFbereitung<br />
Das komplette Programm zur Reinigung, Pflege und Aufbereitung.
WüRth - ÖsteRReich 3 - 4<br />
O 5<br />
tiPPs unD tRicks<br />
RunD um´ s Reinigen 6 - 7<br />
Die PRofessionelle<br />
AufbeReitung 8<br />
entfeRnung von<br />
klebeResten 9<br />
fAhRzeugAufbeReitung 10 - 13<br />
ReinigeR füR Den<br />
innenRAum 14 - 15<br />
Pflege füR Den<br />
innenRAum 16<br />
Desinfektion unD<br />
geRuchsneutRAlisAtion 17 - 18<br />
zubehÖR - innenbehAnDlung 19 - 23<br />
lAckAufbeReitung 24 - 28<br />
zubehÖR - lAckAufbeReitung 29 - 31<br />
AufbeReitung unD<br />
Pflege von gummi<br />
unD kunststoffen 32<br />
motoRRAumkonseRvieRung<br />
33<br />
enDbehAnDlung 34<br />
skin line 35<br />
hAutschutz mit PlAn 36<br />
PflegeWAgen 37<br />
WAschstRAssenchemie 38 - 42<br />
2 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
Impressum<br />
Würth Handelsges.m.b.H.<br />
Abteilung MW<br />
Würth Straße 1<br />
3071 Böheimkirchen<br />
Tel. +43 5 08242 0 · Fax +43 5 08242 53333<br />
E-mail: info@wuerth.at<br />
Internet: www.wuerth.at<br />
© by Würth Handelsges.m.b.H.<br />
Printed in Austria.<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Herbert Liebhaber<br />
Redaktion: Abt. MW/Wolfgang Hieß<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit<br />
Genehmigung.<br />
mw-a/wh/<strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
Art. Nr. 1197 100 114<br />
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.<br />
Würth – Die Marke für Top-Qualität,<br />
für moderne und innovative<br />
Technik.<br />
Würth master – Die starke Marke<br />
für den Profianwender von Elektro-,<br />
Akku- und Druckluftwerkzeugen mit<br />
Service System.<br />
Würth ASSY – Die asymmetrische,<br />
zeitsparende Spanplattenschraube<br />
von Würth.<br />
Würth ORSY – Die Marke für Ordnung<br />
und System bietet durchdachte<br />
Lager- und Entnahmesysteme für<br />
mehr Übersicht, den unmittelbaren<br />
Zugriff und sichere Lagerung.<br />
Sabesto – Die Marke für innovative<br />
Problemlösungen mit System.<br />
Würth ZEBRA – Die Marke für<br />
absolute Spitzenqualität bietet besondere<br />
Problemlösungen, höchste<br />
Wirtschaftlichkeit in der Anwendung,<br />
Funktion und Standzeit.<br />
ORSY mobil – Die Marke für die<br />
sichere Fahrzeuginneneinrichtung<br />
mit System.<br />
Würth REFILLO – Das revolutionäre<br />
System zur automatischen<br />
Wiederbefüllung von Spraydosen<br />
mit Wirkstoff und Druckluft. Spart<br />
bares Geld und minimiert den<br />
„Dosenmüll“.
WüRth ist QuAlität unD vielfAlt<br />
Als 1962 „Schrauben Würth“<br />
in Österreich gegründet wurde,<br />
ahnte niemand etwas<br />
vom fulminanten Aufstieg<br />
dieses Kleinstunternehmens.<br />
Heute, 45 Jahre später, gehört<br />
Würth mit über 670 Mitarbeitern<br />
und zahlreichen<br />
Kundenzentren zu einem<br />
der bedeutendsten Anbieter<br />
in der Montage- und Befestigungstechnik.<br />
Heute umfasst das Würth<br />
Sortiment bereits mehr als<br />
100.000 Produkte. Konkret<br />
handelt es sich dabei um<br />
Montagematerialien, chemisch-technische<br />
Produkte,<br />
Dübel, Isolierungen, Möbelbeschläge,<br />
Hand-, Elektro-<br />
und Druckluftwerkzeuge,<br />
Service- und Pflegeprodukte<br />
sowie Bevorratungs- und Entnahmesysteme.<br />
Ein neues Produkt wird sowohl<br />
in Würth Forschungszentren<br />
als auch in unabhängigen<br />
WÜRTH – ÖSTERREIcH<br />
Institutionen umfangreichen<br />
Qualitätstest unterzogen bevor<br />
es ins Sortiment aufgenommen<br />
wird. Denn eines<br />
haben wir im jahrelangen<br />
Wettbewerb gelernt: Nur<br />
höchste Qualität schafft bei<br />
unseren Kunden Vertrauen<br />
und behauptet sich letztendlich<br />
am Markt.<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 3
WüRth ist kunDennähe<br />
Mehr als 440 Mitarbeiter im<br />
Außendienst und zahlreiche<br />
Kundenzentren, flächendeckend<br />
in ganz Österreich,<br />
gewährleisten eine schnelle<br />
und sichere Abdeckung<br />
Ihres Bedarfs.<br />
WüRth ist seRvice<br />
Die Lieferzeit, vom Einlangen<br />
des Auftrages bis zum<br />
Eintreffen der Ware beim<br />
Kunden, beträgt 24 Stunden.<br />
4 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
WÜRTH – ÖSTERREIcH
oPtimAl – PRAktisch – übeRsichtlich – geoRDnet<br />
Die optimale lagerung, nur<br />
ein standort für alle Artikel<br />
und die zugriffssicherheit<br />
durch das oRsY-system<br />
orsy – ordnung mit system<br />
eine perfekte Lagerung<br />
schafft schnellen zugriff!<br />
• Übersichtlichkeit.<br />
• Jeder Lagerplatz ist exakt<br />
beschriftet.<br />
• Einfache Reinhaltung.<br />
• Artikelgerechte und<br />
sichere lagerung.<br />
WÜRTH ORSy<br />
minimieren den zeit- und<br />
somit auch den kostenaufwand.<br />
Die Pflege ihres<br />
oRsY-systems übernimmt<br />
eine perfekte disposition<br />
bringt sicherheit!<br />
• Sofortiges Erkennen von<br />
fehlbeständen.<br />
• Schnelleres Bestellen der<br />
fehlenden Positionen.<br />
ein perfektes regalsystem<br />
zahlt sich aus!<br />
• Stabiles Stahlregal.<br />
• Baukastensystem nach<br />
kundenwunsch und<br />
-bedarf kombinierbar.<br />
• Bauteile für alle von<br />
Würth lieferbaren Artikel.<br />
• Deutliche Beschriftung<br />
jedes lagerplatzes.<br />
Würth, erweiterungen und<br />
nacharbeiten ebenfalls.<br />
cARe - c-teile<br />
AbWicklung RAsch<br />
unD eRfolgReich!<br />
das ist Würth service!<br />
Würth optimiert den Prozess<br />
der beschaffung und bereitstellung<br />
von C-Teilen. Unter<br />
dem motto „cARe“ ist es<br />
unser ziel, ihre kosten zu reduzieren<br />
und ihnen zeit zu<br />
sparen!<br />
mit Würth c-teile management<br />
sparen sie bis zu 60 %<br />
Prozesskosten.<br />
Dies führt zu einer Produktivitätssteigerung<br />
in Ihrem Betrieb<br />
ohne mehrbelastung<br />
für ihre mitarbeiter.<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 5
mehr hilft<br />
nicht mehr<br />
halten sie bei konzentrierten<br />
Reinigern immer<br />
die vorgeschriebenen<br />
mischungs- und verdünnungsempfehlungen<br />
ein.<br />
so erzielen sie effizient<br />
optimale Reinigungsergebnisse.<br />
alkalische reiniger<br />
für organische verschmutzungen<br />
im Außenbereich<br />
benutzen sie<br />
alkalische Reiniger.<br />
Diese lösen fetthaltigen<br />
und öligen schmutz wie<br />
z.b. Ruß und sonstigen<br />
umweltschmutz.<br />
saure reiniger<br />
saure Reiniger werden<br />
zur entfernung<br />
von anorganischen<br />
verschmutzungen wie<br />
kalkablagerungen,<br />
kessel- und urinstein<br />
und Metalloxiden (Rost)<br />
6 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
TIPPS uND TRIcKS<br />
RuND uM´S REINIGEN<br />
eingesetzt. Diese werden<br />
nicht so hoch verdünnt<br />
wie alkalische<br />
Reinigungsmittel. saure<br />
Reiniger nicht auf säureempfindlichem<br />
material<br />
wie marmor, kalkstein,<br />
eloxierten Flächen oder<br />
emaille anwenden.<br />
nicht antrocknen<br />
lassen<br />
Reinigerkonzentrate<br />
sollten niemals antrocknen.<br />
Das fahrzeug sollte<br />
mit viel klarem Wasser<br />
gründlich und schnell<br />
abgespült werden.<br />
Wenn es heiß ist<br />
Reiniger sollten nie<br />
auf heißen flächen<br />
oder bei direkter<br />
sonneneinstrahlung<br />
verwendet werden. So<br />
werden streifenbildung<br />
und matte oberflächen<br />
vermieden.<br />
Von unten nach<br />
oben<br />
Außenreinigung mit<br />
schaumreinigern immer<br />
von unten nach oben<br />
durchführen. Dies verbessert<br />
die Wirkung<br />
der Reiniger und bereits<br />
behandelte flächen werden<br />
nicht mehrfach gereinigt<br />
- das spart zeit und<br />
geld.<br />
Warm ist schneller<br />
Warmes Wasser (max.<br />
60 Grad) unterstützt die<br />
Reinigungswirkung bei<br />
der Außenreinigung mittels<br />
hochdruckgeräten.<br />
abwechslung<br />
für die Plane<br />
Reinigen sie blinde<br />
und matte Planen ab<br />
und zu mit einem sauren<br />
Reiniger. so geben<br />
sie farben den glanz<br />
zurück.
sensible Felgen<br />
viele felgenreiniger enthalten<br />
salzsäure, flusssäure<br />
oder Ammoniumbifluorid.<br />
Diese führen zu<br />
oberflächenkorrosion.<br />
Deren ein satz ist auch<br />
unter gesundheits- und<br />
umweltgesichtspunkten<br />
problematisch. stark<br />
alkalische Reiniger greifen<br />
Alufelgen an. bremsstaub,<br />
hartnäckiger Öl-<br />
und fettschmutz sollte<br />
mit speziellen felgenreinigern<br />
entfernt werden.<br />
Die vorgeschriebenen<br />
einwirkzeiten sind<br />
unbedingt einzuhalten.<br />
Der Einsatz von Bürsten<br />
wird empfohlen.<br />
druck runter<br />
motore sollten nicht<br />
mit starkem hoch druckstrahl<br />
gereinigt werden.<br />
Ausreichend einwirkzeit<br />
einplanen.<br />
TIPPS uND TRIcKS<br />
RuND uM´S REINIGEN<br />
Eventuell Reinigung<br />
mit Bürste vornehmen.<br />
gründlich abspülen.<br />
Was sind tenside?<br />
tenside sind die hauptbestandteile<br />
aller wässrigen<br />
Reiniger. sie lagern<br />
sich an öl- und fetthaltigen<br />
verschmutzungen<br />
an, lösen diese ab und<br />
schwemmen sie mit<br />
Wasser weg. sie setzen<br />
die grenzflächenspannung<br />
des Wassers<br />
herab. es wird dadurch<br />
„flüssiger“ und damit reinigungsaktiver.<br />
Wofür enthärter?<br />
enthärter schützen z.b.<br />
Hochdruckreiniger vor<br />
verkalkungen durch die<br />
Wasserhärte. Phosphate<br />
wirken neben ihrer Antikalkwirkung<br />
im Abwasser<br />
als Dünger und verstärken<br />
somit das Algenwachstum.<br />
Das gewässer kann<br />
„kippen“. Deshalb werden<br />
heute überwiegend<br />
natriumkarbonat und<br />
natriumsilikat als enthärtungsmittel<br />
eingesetzt.<br />
tierhaarentfernung<br />
Tierhaare von Teppichen<br />
und sitzpölstern können<br />
auch sehr effektiv mit<br />
einem stumpfen eisensägeblatt<br />
ausgekämmt<br />
werden.<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 7
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
8 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
DIE PROFESSIONELLE<br />
AuFBEREITuNG<br />
diagnose/Vorbereitung<br />
beurteilung des fahrzeugzustandes. Auszuführende Arbeiten mit dem kunden abstimmen.<br />
Lose Teile entfernen (Fußmatten, Reserverad, Schonbezüge, Kofferraummatte,<br />
Bordwerkzeug, Radzierkappen, Aufkleber).<br />
Entriegeln von Türen und Hauben.<br />
nassbehandlung<br />
motor und felgen mit fahrzeug-grundreiniger einsprühen. einwirken lassen und<br />
mit HD-Gerät absprühen. Bei Restverschmutzungen Vorgang ggf. wiederholen<br />
und mit bürste oder schwamm den schmutz mechanisch entfernen. scharniere,<br />
türinnenkanten, front- und kofferraumkanten einsprühen. karosserie waschen.<br />
Anschließend mit hD-gerät abspülen. fahrzeug abledern.<br />
innenbehandlung<br />
komplettes fahrzeug aussaugen. Den fahrzeughimmel reinigen und mit einem tuch<br />
abreiben. Polster und Stoffe mit einem dafür vorgesehenen Reiniger bearbeiten.<br />
Anschließend die behandelten flächen absaugen. kunststoffteile nach dem trocknen<br />
mit einem dafür vorgesehenen Pflegeprodukt behandeln. Innenscheiben reinigen.<br />
Anschließend gerüche im fahrzeuginnenraum mit dem evAPomat®-system neutralisieren<br />
bzw. desinfizieren.<br />
außenbehandlung<br />
Motor und Motorraum konservieren. Fahrzeuglack mit Polituren bearbeiten. Danach<br />
die getrocknete Politur abschnittsweise auspolieren. Alle kunststoffaußenteile und<br />
Reifenflanken mit kunststoffpflegeprodukten behandeln. Außenscheiben reinigen.<br />
Wenn notwendig, felgen und Auspuffrohr lackieren.<br />
endbehandlung<br />
Reserverad, Fuß- und Kofferraummatten, Bordwerkzeug einlegen, Scharniere schmieren.<br />
scheiben ausgleichsbehälter auffüllen. endkontrolle aller Arbeiten bei tageslicht.
industrie-clean<br />
hochwertiger spezialreiniger<br />
zum Entfernen von Klebebandresten,<br />
Klebereste von Papier- und<br />
folienetiketten.<br />
Aerosoldose<br />
inhalt 500 ml<br />
art.-nr. 0893 140<br />
ve/st. 1/12<br />
ENTFERNuNG VON<br />
KLEBERESTEN<br />
kanister<br />
inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0893 140 05<br />
ve/st. 1<br />
Folienradierer<br />
Zum Entfernen von Klebstoffresten<br />
und folien auf metalloberflächen.<br />
art.-nr. 0585 93<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 9<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
10 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
FAHRZEuG<br />
AuFBEREITuNG<br />
VORBEhAndLung<br />
alufelgenreiniger<br />
spezialreinigungsmittel zum lösen starker verschmutzungen<br />
auf (Alu-) Felgen, Fliesen und zur Flugrostentfernung.<br />
schnelltrennend und abscheidefreundlich.<br />
sprühflasche art.-nr. 0893 026 500<br />
25 l kanister art.-nr. 0893 026 025<br />
teerentferner<br />
• Entfernt mühelos Teer-, Asphalt- und<br />
unterbodenschutzspritzer an lack-,<br />
chrom- und glasflächen.<br />
• Auch an Stoffen verwendbar.<br />
300 ml art.-nr. 0890 26<br />
teerentferner<br />
hochwirksamer spezialreiniger für die schonende<br />
Reinigung von lackierten Metalloberflächen von<br />
teer und teerrückständen.<br />
5 l art.-nr. 0890 26 005<br />
Vorreiniger<br />
Alkalisches Reinigungsmittel zur Vorbehandlung und Entfernung von<br />
hartnäckigen verschmutzungen.<br />
25 l kanister art.-nr. 0893 025 9
hAuptWäSchE<br />
glanzshampoo<br />
PH-neutrales Autoshampoo zur reinigungsaktiven<br />
bürstenwäsche für Pkws und nutzfahrzeuge.<br />
• Verdünnung: 1:30<br />
• pH = 8,5<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
1 l flasche art.-nr.: 0893 025 001<br />
5 l kanister art.-nr.: 0893 025 005<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 025 1<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 025 102<br />
FAHRZEuG<br />
AuFBEREITuNG<br />
bmF-reiniger<br />
Der umweltfreundliche Reiniger für<br />
betrieb, maschine und fahrzeug.<br />
20 l kanister<br />
art.-nr. 0893 118 3<br />
Polier- und reinigungsknete<br />
Synthetische Knetmasse zum Entfernen von<br />
sprühnebel und schmutzablagerungen.<br />
gewicht 250 g<br />
art.-nr. 0893 157 1<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 11<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
Autowaschbürsten<br />
12 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
FAHRZEuG<br />
AuFBEREITuNG<br />
14<br />
15<br />
16<br />
Waschbürsten gewährleisten eine effektive und lackschonende Reinigung.<br />
Eine patentierte Drehvorrichtung und der ergonomische Griff garantieren<br />
ein schnelles und bequemes Waschen.<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 9 10<br />
Abb. Bezeichnung Art.-nr. VE/St.<br />
11 Waschbürste mit Wasserdurchlauf, winkeleinstellbar, 140 x 280 mm 0891 350 100 11<br />
12 Waschbürste mit Wasserdurchlauf, für große Flächen, 66 x 270 mm 0891 350 101 11<br />
13 Handbürste mit ergonomischem Griff für LKW-Wäsche, 130 x 340 mm 0891 350 102 11<br />
14 Waschbürste mit Wasserdurchlauf und Gummirand, 70 x 270 mm 0891 350 201 11<br />
15 Waschbürste mit Wasserdurchlauf, 80 x 400 mm 0891 350 202 11<br />
16 Felgenbürste, 140 x 200 mm 0891 350 203 11<br />
17 Handbürste mit Wasserdurchlauf und Adapter, 47 x 287 mm 0891 350 204 11<br />
18 WIPE-N-SHINE Wischgummi mit Stielaufnahme, 450 mm 0891 350 206 11<br />
19 WIPE-N-SHINE Wischgummi mit Handgriff zum Entfernen von restlichen Wassertropfen, 350 mm 0891 350 205 11<br />
10 Bodenschieber, 35 x 600 mm 0891 350 207 11<br />
11 Nylonpads zur effektiven Insektenentfernung, 20 x 125 x 250 mm 0891 350 209 10<br />
12 Stielgerät mit Drehgelenk für Nylonpads, 95 x 230 mm 0891 350 208 11<br />
13 universalwandhalter mit 3 Klemmen, 65 x 247 mm 0891 350 105 11<br />
14 Alustiel mit Wasserdurchlauf, 1500 mm 0891 350 103 11<br />
15 Aluteleskopstiel mit Wasserdurchlauf, 1500–2750 mm 0891 350 104 11<br />
16 Ergonomischer Alustiel, 1500 mm 0891 350 210 11<br />
Waschstraßen-komplettset, bestehend aus Abb. 1, 3, 13, 15 1891 350 1<br />
11<br />
12<br />
13
Pressschwämme<br />
Rechteckig,<br />
Abm. gequollen 135 x 93 x 37 mm<br />
art.-nr. 0705 700 130<br />
ve/st. 1<br />
halbrund,<br />
Abm. gequollen 195 x 85 x 55 - 60 mm<br />
art.-nr. 0705 700 131<br />
ve/st. 1<br />
FAHRZEuG<br />
AuFBEREITuNG<br />
autowischtuch<br />
gelb.<br />
• Maße: 500 x 500 mm.<br />
art.-nr. 1899 500 500<br />
ve/st. 30<br />
auto-schwamm<br />
Abm. 175 x 120 x 60 mm<br />
art.-nr. 0899 700 400<br />
ve/st. 5<br />
mikroaktiv-tuch „Profi”<br />
Das oberflächenaktive Mikrofasertuch.<br />
Die Qualität dieses mikrofaser-tuches<br />
wurde durch die bmW group laborgeprüft<br />
und für die serienfertigung freigegeben.<br />
Maße 36 x 32 cm<br />
art.-nr. 0899 900 107<br />
ve/st. 3<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 13<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
14 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
REINIGER<br />
FÜR DEN INNENRAuM<br />
innenreiniger<br />
Bewährtes Grundreinigungsmittel für die Sprühextraktion textiler Polster<br />
und zur Reinigung von Kunststoffoberflächen im Fahrzeuginnenraum.<br />
• Anwenderkonzentration: 1:15 - 1:25<br />
• Schaumarm<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
• Angenehmer Citrusduft<br />
1 l sprühflasche art.-nr. 0893 027 001<br />
25 l kanister art.-nr. 0893 027 025<br />
cargo innenraumreiniger<br />
Aktiver Reinigungsschaum für den kompletten<br />
Fahrzeuginnenraum von Nutzfahrzeugen und<br />
bussen.<br />
• Reinigt alle Lack- und Kunststoffteile,<br />
Glasflächen und Polster von Nikotin,<br />
schmutz und staub<br />
• Angenehmer Pfirsichduft.<br />
500 ml Aerosoldose art.-nr. 0893 033<br />
ve/st. 1/24<br />
graffiti-ex<br />
Der Graffiti-Entferner für glatte, nichtsaugende Untergründe im Innenbereich.<br />
Der Problemlöser bei Graffitis auf empfindlichen Oberflächen.<br />
• Lack-, Farb- und Filzstiftgraffitis lassen sich wirksam entfernen<br />
• AOX- und Silikonfrei<br />
• Keine Fassadenreinigung (Beton, Stein)<br />
• 500 ml Aerosoldose<br />
art.-nr.: 0893 136 ve/st. 1/12
REINIGER<br />
FÜR DEN INNENRAuM<br />
graffiti-ex spezial<br />
Graffiti- und Kaugummientferner für Polster und Textilien.<br />
• AOX- und Silikonfrei<br />
• 500 ml Aerosoldose<br />
art.-nr.: 0893 137<br />
ve 1/12<br />
aktiv scheibenreiniger<br />
standfester Reinigungsschaum entfernt insektenreste, nikotinbeläge,<br />
Fett- und Silikonrückstände von Glasscheiben, Autoverglasungen,<br />
spiegeln und lackoberflächen.<br />
• Nicht für Polycarbonatglas geeignet.<br />
500 ml Aerosoldose art.-nr.: 0890 25<br />
ve 1/12<br />
600 ml Aerosoldose cARgo art.-nr.: 0890 255<br />
ve 1/24<br />
5 l kanister art.-nr.: 0890 250 5<br />
20 l kanister art.-nr.: 0890 252 0<br />
glas- und Fensterreiniger<br />
Kraftvoller Flüssigreiniger mit antistatischer Wirkung zur Reinigung von Scheiben.<br />
• hinweis: nicht auf heißen oberflächen oder in<br />
der prallen sonne anwenden.<br />
nicht für Polycarbonatglas geeignet.<br />
5 l kanister art.-nr.: 0890 220 5<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 15<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
16 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
PFLEGE<br />
FÜR DEN INNENRAuM<br />
cockpit - reinigungs- und Pflegespray<br />
Hervorragende Reinigungskraft und schonende Pflege<br />
in einem Arbeitsgang.<br />
Aerosoldose, 400 ml art.-nr.: 0890 222 1<br />
kanister, 20 l art.-nr.: 0890 222 20<br />
Kunststoff-tiefenpfleger<br />
Die kunststoffpflege für innen und Außen.<br />
handsprayer, 500 ml art.-nr.: 0893 285<br />
kanister, 5 l art.-nr.: 0893 285 5<br />
service-spray<br />
schützt, pflegt und isoliert dauerhaft mit guter gleitwirkung kunststoff-,<br />
gummi- und metallteile im fahrzeug-innen- und -Außenbereich.<br />
spray, 75 ml art.-nr.: 1893 221 75<br />
Lederpflege<br />
Reinigt und pflegt nachhaltig unter erhaltung der<br />
Oberflächenbeschaffenheit von Glattleder.<br />
500 ml art.-nr.: 0893 012 9<br />
trockengleitspray PtFe<br />
transparenter, nicht schmutzender trockenschmierstoff.<br />
Aerosoldose, 300 ml art.-nr.: 0893 550
eVaPo ® fresh<br />
schnell wirksamer, neuartiger<br />
geruchsabsorber für die Anwendung<br />
im evAPomat ® -system.<br />
Duft: Citrus, Inhalt 100 ml<br />
art.-nr. 0893 139 1<br />
ve/st. 6<br />
DESINFEKTION uND<br />
GERucHSNEuTRALISATION<br />
eVaPomat ® -sortiment<br />
Ultraschallvernebelungsgerät<br />
zur Beseitung von unangenehmen<br />
gerüchen in PkW- und<br />
nfz-innenräumen sowie in<br />
geschlossenen Räumen.<br />
art.-nr. 0964 764 3<br />
ve/st. 1<br />
eVaPo ® clean<br />
neuartiges, hygienisches<br />
Reinigungsmittel für fahrzeugklimaanlagen<br />
mittels ultraschallvernebelungsgerät<br />
(EVAPOmat ® ).<br />
inhalt 100 ml<br />
art.-nr. 0893 764 1<br />
ve/st. 6<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 17<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
18 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
DESINFEKTION uND<br />
GERucHSNEuTRALISATION<br />
geruchsentferner<br />
neutralisiert alle unangenehmen gerüche<br />
wie z.b. zigarettenrauch, schweiß-,<br />
tier-, moder- und küchengerüche, die<br />
im kfz-innenraum, fahrerkabinen, auf<br />
Polstermöbeln, teppichen, gardinen<br />
und bekleidungen entstehen können.<br />
sprühflasche, inhalt 500 ml<br />
art.-nr. 0893 139 20<br />
ve/st. 1/12<br />
applikationsgerät<br />
für flächendesinfektions-Reiniger.<br />
art.-nr. 0891 764 1<br />
Klima-desinfektionsspray<br />
spezialreiniger zur Reinigung und<br />
Desinfektion von Fahrzeugklimaanlagen.<br />
Desinfektionsspray mit sprühschlauch<br />
inhalt 300 ml<br />
art.-nr. 0893 764 10, ve/st. 6<br />
Flächendesinfektions-reiniger<br />
bekämpft bakterien, viren und Pilze.<br />
kanister, inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0893 764 05, ve/st. 1<br />
innenraumdesinFeKtion - easy<br />
schnelle, temporäre und mobile hygiene für<br />
fahrzeugklimaanlagen und -innenräume.<br />
150 ml art.-nr. 0893 764 5
ZuBEHÖR<br />
industrie-nass- und trockensauger<br />
Für jeden Einsatzzweck der richtige Sauger. Die Geräte verfügen über ein automatisches<br />
Filterreinigungssystem (außer ISS 35).<br />
iss 35 art.-nr. 0701 137 0<br />
iss 35-s, automatic art.-nr. 0701 138 0<br />
iss 45-m, automatic art.-nr. 0701 146 0<br />
iss 55-s, automatic art.-nr. 0701 156 0<br />
zubehör:<br />
fugendüse, steckbar art.-nr. 0702 400 385<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 19<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
ZuBEHÖR<br />
1 2 3 7<br />
4<br />
Kunststofftrichter<br />
20 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
5<br />
Pumpspraydose<br />
art.-nr. 0891 501<br />
ve/st. 1<br />
Leerbehälter<br />
art.-nr. 0890 700<br />
ve/st. 1<br />
sprühpistole<br />
art.-nr. 0890 8<br />
ve/st. 1<br />
Abb. Bezeichnung Ø x h Art.-nr. VE/<br />
in mm St.<br />
3 Kunststofftrichter 235 x 240 0891 410 1 1<br />
2 Kunststofftrichter „Kombi“ mit 195 x 220 0891 410 2 1<br />
Gewinde für flexibles Einfüllrohr<br />
1 Kunststofftrichter mit Griff 160 x 190 0891 410 3 1<br />
5 Kunststofftrichter mit flexiblem 160 x 430 0891 410 4 1<br />
Auslaufrohr<br />
4 Kunststofftrichter mit festem 160 0891 410 5 1<br />
abgewinkelten Auslauf, mit Griff<br />
6 Ersatzsieb – 0891 410 0 5<br />
7 Ersatzrohr, flexibel für Art.-Nr. – 0891 410 40 1<br />
891 410 4 und 891 410 2<br />
6<br />
inhalt 0,5 l<br />
art.-nr. 0891 400 05<br />
ve/st. 1<br />
inhalt 1,0 l<br />
art.-nr. 0891 400 1<br />
ve/st. 1<br />
universale spritze 1<br />
kunststoff<br />
5 liter<br />
art.-nr. 0891 341 5<br />
1<br />
schalölspritze metall 2<br />
6 liter art.-nr. 0651 150 209<br />
10 liter art.-nr. 0651 150 207<br />
messbecher mit ausgusstrichter<br />
2<br />
inhalt 2,0 l<br />
art.-nr. 0891 400 2<br />
ve/st. 1<br />
inhalt 3,0 l<br />
art.-nr. 0891 400 3<br />
ve/st. 1
ausgusshahn<br />
5 liter art.-nr. 0891 302 01<br />
20 liter art.-nr. 0891 302 03<br />
ausblaspistole<br />
• Aluminium, eloxiert.<br />
• Mit Verlängerungsdüsen.<br />
art.-nr. 0714 92 13<br />
ZuBEHÖR<br />
Pur-schläuche<br />
PuR-spiralschlauch mit Anschlüssen serie 2000<br />
art.-nr. 0699 941 651<br />
ausblaspistole<br />
mit venturidüse<br />
art.-nr. 1714 92 900<br />
reinigungsmittel-dosierpumpe<br />
Dosiereinheit für flüssige Reinigungsmittelkonzentrate.<br />
art.-nr. 1892 639 405<br />
Lightboy<br />
Werkstattlampe mit Universalhalterung, 230 V / 36 Watt<br />
Länge: 120 - 180 cm<br />
montagestuhl<br />
art.-nr. 0981 750 001<br />
erleichtert lang andauernde Arbeiten im<br />
niederen Bereich (z.B. Arbeiten an Bremsen, Fahrwerk ...).<br />
art.-nr. 0699 941 651<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 21<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
ZuBEHÖR<br />
innovative WyPaLL® L Wischtücher aus airFLeX® material<br />
• Höhere Qualität<br />
• Weniger Verbrauch<br />
• Reißfestigkeit<br />
• Saugfähigkeit<br />
• Volumen<br />
22 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
art.-nr. 1899 730 0<br />
bodenständer<br />
• fahrbar<br />
art.-nr. 1899 804 6 art.-nr. 1899 742 6<br />
Putzpapier auf rollen<br />
• Sehr saugfähig.<br />
• Passend für alle gängigen Abrollgeräte.<br />
• Verschiedene Lagen und Breiten.<br />
ausführung Format cm abrisse art.-nr. Ve/st.<br />
weiß, 1-lagig 27 x 38 2500 0899 800 495 1<br />
weiß, 2-lagig<br />
art.-nr. 0899 800 604<br />
25 x 40 1500 0899 800 290<br />
24 x 38 2500 0899 800 511<br />
blau, 2-lagig 39 x 38<br />
0899 800 773<br />
1000<br />
blau, 3-lagig 39 x 38 0899 800 823<br />
Wandhalter<br />
• chrom<br />
art.-nr. 0899 800 607<br />
Poliertuch-rolle<br />
Viskosevlies mit Textilcharakter<br />
für höchste Ansprüche.<br />
art.-nr. 0899 800 771<br />
2<br />
1
ZuBEHÖR<br />
Vinyl-einweghandschuh<br />
flüssigkeitsdichter einweghandschuh aus vinyl<br />
m art.-nr. 0899 460 02<br />
L art.-nr. 0899 460 03<br />
XL art.-nr. 0899 460 04<br />
glasschaber<br />
• metall<br />
• ohne Klinge<br />
art.-nr. 1715 340 0<br />
ersatzklingen<br />
art.-nr. 1715 341 2<br />
Fußmatten<br />
• Rutschfest.<br />
• Material: Papier.<br />
• Farbe: braun.<br />
• 1 Packung = 500 Stück.<br />
• 500 x 500 mm<br />
art.-nr. 1981 010 456<br />
sitzschoner<br />
• Material: Polyethylen.<br />
• Farbe: weiß.<br />
• 1 Rolle = 500 Stück<br />
• 790 x 1300 mm<br />
art.-nr. 0899 500 01<br />
Profi Qualität<br />
• 14. Stärke<br />
• Orelmix Borste<br />
• Gerade gearbeitete Borste<br />
• Zwinge Weißblech<br />
art.-nr. 0693 043 ...<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 23<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
maschinelle<br />
Anwendung:<br />
24 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
LAcKAuFBEREITuNG<br />
Micro-Nassschliff Schleifpaste Schnellschleifpaste Altlackpolitur 1-Step Politur<br />
schleifblüten<br />
körnung 2000<br />
(Art.-Nr. 0584 200 0)<br />
körnung 3000<br />
(Art.-Nr. 0584 023 000)<br />
zur Entfernung von<br />
lackfehlern und sehr<br />
tiefen kratzern<br />
grobe lackfehler nur kleinflächig<br />
stark verwitterter Lack<br />
mit tiefen kratzern<br />
verwitterter lack mit<br />
leichten kratzern<br />
gut erhalterner lack<br />
mit leichten kratzern<br />
gut erhalterner lack<br />
mit leichten kratzern<br />
gut erhalterner lack<br />
mit mikrokratzern<br />
neuwertiger lack<br />
ohne kratzer<br />
silikonfrei silikonfrei silikonhältig silikonfrei<br />
Art.-nr. 0584 200 0<br />
zur Entfernung von<br />
tiefen kratzern,<br />
schleifspuren und<br />
orangenhaut<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder hartem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 153<br />
schnelle beseitigung<br />
von Schleifmarken<br />
und fehlstellen<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder hartem<br />
Polierpad<br />
X X<br />
Art.-nr. 0893 468 05<br />
Entfernung verwitterter<br />
lackschichten und<br />
leichter kratzer<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder mittlerem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 468 805<br />
Aufbereitung von<br />
neueren als auch<br />
stark verwitterten Lacken.<br />
Auch für nanolacke<br />
geeignet<br />
rotierend bei stark<br />
verw. Lacken mit<br />
lammfell<br />
ansonsten mit<br />
Polierpad blau<br />
X X<br />
nano-lacke X<br />
nano-lacke<br />
schleifwirkungs-schema<br />
tipp: Je weicher die Lackoberfläche ist, umso weniger Druck sollte beim Polieren ausgeübt werden und umso geringer sollte die<br />
Drehzahl der Poliermaschine gewählt werden, da sonst eine schleifspur in den lack gedrückt wird.<br />
X
LAcKAuFBEREITuNG<br />
Nano-Lackpolitur Hochglanzpolitur Neulackpolitur Antischleierpolitur Glanzversiegelung Lackversiegelung Nano<br />
silikonfrei silikonfrei silikonhältig silikonfrei silikonfrei silikonfrei<br />
Art.-nr. 0893 156<br />
Entfernung von Fehlstellen<br />
und kratzern<br />
aus nano-lacken<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder mittlerem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 154<br />
Entfernung verwitterter<br />
lackschichten und<br />
leichter kratzer<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder mittlerem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 467 05<br />
Auffrischung von<br />
Lacken. Intensiver<br />
brillanter tiefenglanz<br />
rotierend mit lammfell<br />
oder mittlerem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 155<br />
Dauerhafte beseitigung<br />
von Polierschleiern<br />
und hologrammen<br />
exzentrisch mit Lammfell<br />
oder mittlerem<br />
Polierpad<br />
Art.-nr. 0893 012 6<br />
erwirkt lang anhaltenden<br />
hochglanz<br />
und lackschutz<br />
exzentrisch mit<br />
weichem<br />
Polierpad oder<br />
mikrofaserpad<br />
Art.-nr. 0893 012 300<br />
Erzeugt eine extrem<br />
lang anhaltende wasser-<br />
und schmutzabweisende<br />
oberfläche mit enormer<br />
glanzwirkung<br />
händisch auftragen,<br />
exzentrisch mit Mikrofaserpad<br />
abpolieren<br />
X X (wenn nötig) X X<br />
X (wenn nötig) X X<br />
X X (wenn nötig) X X<br />
X X X X<br />
X X<br />
X X<br />
Versiegelungskraft-schema<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 25<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
26 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
LAcKAuFBEREITuNG<br />
schLeiFPaste<br />
für die professionelle lackbearbeitung<br />
in lackier- und karosseriebetrieben.<br />
art.-nr. 0893 469<br />
schnellschleifpaste<br />
„Profi”<br />
grobe schleifpaste zum<br />
schnellen Beseitigen von<br />
schleifmarken und fehlstellen.<br />
art.-nr. 0893 153<br />
aLtLacK-PoLitur<br />
für die professionelle lackaufbereitung<br />
von stark verwitterten, stumpfen Uni- und<br />
metallic-lacken.<br />
500 ml art.-nr. 0893 468<br />
5 l art.-nr. 0893 468 05<br />
1-step-Politur<br />
Innovative Politur für die schnelle<br />
professionelle Aufbereitung von neuwertigen<br />
wie auch stumpfen und stark<br />
verwitterten Lacken (auch Nanolacken)<br />
in einem Arbeitsgang.<br />
nanolacktauglich, wachs- und<br />
silikonfrei.<br />
inhalt 5 liter<br />
art.-nr. 0893 468 805
LAcKAuFBEREITuNG<br />
nanolack-politur-Profi<br />
Zum Auspolieren von Fehlstellen<br />
und zum tiefen, dauerhaften<br />
hochglanzfinish auf kratzfesten lacken<br />
(Nanolacke).<br />
art.-nr. 0893 156<br />
hochglanzpolitur „Profi”<br />
Professionelle fahrzeugpoli tur zur<br />
schleifspu ren- und kratzerbeseitigung<br />
sowie zum tiefen, dauerhaften<br />
hochglanzfinish bei groß flächigen<br />
Polierarbeiten, z. b. bei der<br />
gebrauchtwagenaufbereitung.<br />
art.-nr. 0893 154<br />
antischleierpolitur „Profi”<br />
microfeine Politur zur<br />
dauer haften Beseitigung von<br />
schleiern und hologrammen<br />
auf dunklen lacken.<br />
art.-nr. 0893 155<br />
neulack-Politur<br />
für die professionelle lackaufbereitung<br />
von neuwertigen Uni- und<br />
metallic-lacken.<br />
flasche, inhalt 500 ml<br />
art.-nr. 0893 467<br />
kanister, inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0893 467 05<br />
glanzversiegelung<br />
Professionelle fahrzeugpoli tur zur<br />
schleifspu ren- und kratzerbeseitigung<br />
sowie zum tiefen, dauerhaften<br />
hochglanzfinish bei groß flächigen<br />
Polierarbeiten, z.b. bei der gebrauchtwagenaufbereitung.<br />
art.-nr. 0893 012 6<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 27<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
28 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
LAcKAuFBEREITuNG<br />
Lackversiegelung nano<br />
Auf basis neuartiger nanotechnologie.<br />
art.-nr. 0893 012 300<br />
Scheibenversiegelung Nano<br />
3<br />
1 2<br />
Starter-Set Versiegelung<br />
Art.-Nr. 0893 012 405<br />
abb. bezeichnung inhalt<br />
1 Scheibenversiegelung 1 x 20 ml<br />
2 grundreiniger 1 x 20 ml<br />
3 schwamm 1 stk.<br />
4 Tex-Rein Reinigungstuch 2 stk.<br />
- Qualitätssiegel 2 stk.<br />
4<br />
Felgenversiegelung nano<br />
Auf basis neuartiger nanotechnologie.<br />
art.-nr. 0893 012 200<br />
Scheibenversiegelung Nano<br />
2<br />
1<br />
Großpackung Versiegelung<br />
Art.-Nr. 0893 012 415<br />
abb. bezeichnung inhalt<br />
1 Scheibenversiegelung 1 x 250 ml<br />
2 grundreiniger 1 x 250 ml<br />
3 schwamm 2 stk.<br />
- Qualitätssiegel 30 stk.<br />
3
schleifblock-set<br />
• Schleifblock zum Verarbeiten von<br />
klett- oder klebeschleifblüten.<br />
• Für sensible Micro-Schleifarbeiten<br />
auch an kanten durch das soft-interface.<br />
• Mit Schleifblüten-Befeuchter.<br />
art.-nr. 0586 200 0<br />
schleifblüten<br />
microfeines Wasserschleifpapier zum<br />
Befestigen von Staubeinschlüssen und Fehlstellen.<br />
körnung 2000 klett<br />
art.-nr. 0584 200 0<br />
ve/st. 250<br />
ZuBEHÖR<br />
körnung 3000 selbstklebend<br />
art.-nr. 0584 023 000<br />
ve/st. 265<br />
Profi-schleifblock Kombi<br />
mit integrierter Raspel zur<br />
Entfernung von Staubeinschluss<br />
oder tränenbildung bei neuen<br />
lackierungen.<br />
art.-nr. 0586 200 1<br />
Lammfell, schwarz<br />
für partielle und großflächige Polierarbeiten.<br />
art.-nr. 0585 135<br />
Polierpad<br />
Polierschwamm mit klettbefestigung zum maschinellen Polieren und<br />
Reinigen von Fahrzeuglacken.<br />
Ausführung pad passender Art.-nr. VE/St.<br />
Ø mm Stützteller Ø mm<br />
orange 185 180 0585 26 80 5<br />
orange 135 125 0585 26 130 2<br />
orange 170 125 0585 26 170 2<br />
blau 185 180 0585 27 80 5<br />
blau 135 125 0585 27 130 2<br />
blau 170 125 0585 27 170 2<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 29<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
ZuBEHÖR<br />
Polierpad Wave<br />
Extrem feines und weiches<br />
Polierpad mit klettbefestigung<br />
zur Beseitigung von Microkratzern<br />
und hologrammen.<br />
schwarz Ø 130 art.-nr. 0585 28 130<br />
Polierteller-set<br />
klett-Polierteller mit spezialinterface<br />
zum Befestigen von<br />
Polierschwämmen, lammfellen<br />
und microfaserpad.<br />
Ø 80 mm, Ø 125 mm,<br />
art.-nr. 586 02 80 art.-nr. 586 02 125<br />
ve/st. 1 ve/st. 1<br />
30 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
Polierpad super mit Klett<br />
spezial-Polierschwamm zum<br />
maschinellen Polieren und<br />
Reinigen von Fahrzeuglacken.<br />
art.-nr. 0585 30 200<br />
mikropolierpad<br />
für fusselfreie Polierarbeiten.<br />
gelb Ø 150 art.-nr. 0585 28 150<br />
Polierpad mit Klett<br />
Polierschwamm zum maschinellen Polieren und<br />
Reinigen von Fahrzeuglacken<br />
weiß Ø 160 art.-nr. 0585 24 160<br />
weiß Ø 200 art.-nr. 0585 24 200<br />
gelb Ø 160 art.-nr. 0585 25 160<br />
gelb Ø 200 art.-nr. 0585 25 200
ZuBEHÖR<br />
Poliermaschine Pm 200-e<br />
Durchzugsstarke Poliermaschine in kleiner, kompakter<br />
bauform mit stufenloser Drehzahlregelung für ideales<br />
Bearbeiten von Kfz-Lacken und Metalloberflächen.<br />
art.-nr. 0702 451 0<br />
elektro-exzenter-tellerschleifer ets 150 twin<br />
Zwei Geräte in einem durch verstellbaren Schwingkreis:<br />
6 mm für großen Abtrag oder 3 mm für exzellenten Fein schliff<br />
im kfz- und holzbereich.<br />
art.-nr. 0702 129 0<br />
druckluft-exzenter- tellerschleifer<br />
dts 152 compact<br />
5 mm hub<br />
art.-nr. 0703 752 0<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 31<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
32 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
AuFBEREITuNG uND PFLEGE<br />
VON GuMMI uND KuNSTSTOFFEN<br />
reifenschaum<br />
hochwertiges Pflegeprodukt<br />
für Reifenflanken. lösemittelfrei.<br />
inhalt 500 ml<br />
art.-nr. 0890 121<br />
Kunststoffpflege<br />
hochwertiges Pflegewachs für alle<br />
kunststoff- und gummiteile im Außenbereich.<br />
inhalt 1000 ml<br />
art.-nr. 0893 477<br />
Vinylpflege<br />
hochwertige kunststoffpflege für den<br />
fahrzeuginnen- und -außenbereich.<br />
inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0893 477 05<br />
inhalt 20l<br />
art.-nr. 0893 477 20<br />
Multi<br />
vielseitig einsetzbares multifunktionsspray.<br />
inhalt 400 ml<br />
art.-nr. 0893 055 40<br />
Kunststofffärber Plast Pt ®<br />
zur optischen Aufbereitung aller<br />
kunststoffteile am Auto.<br />
farbe schwarz, inhalt 75 ml<br />
art.-nr. 0893 280 1<br />
farbe anthrazit, inhalt 75 ml<br />
art.-nr. 0893 280 2
motorschutzlack<br />
Motorraumversiegelung auf<br />
basis hochwertiger Acryllacke.<br />
inhalt 400 ml<br />
art.-nr. 0892 790<br />
alu-spray<br />
matt perfekt<br />
art.-nr. 0893 105<br />
MOTORRAuM-<br />
KONSERVIERuNG<br />
motorversiegelung<br />
kanister, inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0893 479 005<br />
schutzwachs<br />
verhindert korrosion an falzen,<br />
fugen und flächen im motor-<br />
und kofferraum, an türen,<br />
einstiegleisten etc.<br />
inhalt 300 ml<br />
art.-nr. 0893 082<br />
Lackspray, schwarz matt<br />
Die dauerhafte nitroalkydal-<br />
Qualität auf hohem technischen<br />
Niveau. RAL 9005, Inhalt 400 ml<br />
art.-nr. 0893 329 005,<br />
ve/st. 12/24<br />
Lackspray<br />
Die dauerhafte nitroalkydal-Qualität<br />
auf hohem technischen Niveau.<br />
schwarz, hochglanz<br />
art.-nr. 0893 369 005<br />
Felgensilber<br />
art.-nr. 0893 351 900<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 33<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
34 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
ENDBEHANDLuNG<br />
blitzreiniger<br />
Scheibenreinigungs-Hochkonzentrat 1:100. blitzreiniger transparent<br />
speziell für einarmwischer<br />
(z.B. Daimler-Chrysler)<br />
dosierpumpe für 5-Liter Vorratskanister<br />
art.-nr. 0891 333 5<br />
scheibenklar-Konzentrat<br />
frostschutz bis -60°c<br />
art.-nr. 0892 838 ...<br />
inhalt 32 ml<br />
art.-nr. 0892 333<br />
inhalt 5 l<br />
art.-nr. 0892 333 5
KFZ_022_a.qxp:KFZ_022_a 12.03.2009 9:51 Uhr Seite 1<br />
© MW-A/KFZ_022_a/05-07<br />
Bei Verwendung von<br />
Lotionen ist die Dosiermenge<br />
durch einen Clip reduzierbar.<br />
Einfaches Einhängen und<br />
Fixieren durch Schienenfix.<br />
Deutliche Kennzeichnung<br />
durch Etikett möglich.<br />
SKIN LINE<br />
Hygienische Bedienung<br />
und Entnahme.<br />
Keine unbefugte Gebinde -<br />
entnahme, da abschließbar.<br />
Anwenderfreundlich<br />
und variabel einsetzbar.<br />
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.<br />
Spender 0891 900 5<br />
Wandschiene, 45 cm 0891 900 51 1<br />
Hautschutzplan 1197 100 033<br />
Ersatzschlüssel 0825 990 1/5<br />
KFZ_022_a.qxp:KFZ_022_a 12.03.2009 9:51 Uhr Seite 1<br />
© MW-A/KFZ_022_a/05-07<br />
K 022 1000<br />
Bei Verwendung von<br />
Lotionen ist die Dosiermenge<br />
durch einen Clip reduzierbar.<br />
Einfaches Einhängen und<br />
Fixieren durch Schienenfix.<br />
DER MONTAGEPROFI<br />
SKIN- sKin-spendersystem<br />
Spendersystem<br />
Zur Dosierung von Haut schutz-,<br />
-reinigungs- und -pflegemitteln.<br />
zur Dosierung von<br />
Haut<br />
• Effizient<br />
schutz-,<br />
und<br />
-reinigungs-<br />
kostengünstig durch<br />
und praxisgerechte -pflegemitteln Dosierung.<br />
Effizient und kostengünstig<br />
durch praxisgerechte Dosierung.<br />
• Hohe Lebensdauer durch robustes, stabiles<br />
gehäuse mit edelstahlpumpe.<br />
Hohe Lebensdauer<br />
durch robustes, stabiles Gehäuse<br />
mit Edelstahlpumpe.<br />
• Einfache, schnelle Montage durch<br />
Schienensystem (optional, jederzeit<br />
Einfache, schnelle Montage<br />
durch erweiterbar).<br />
Schienensystem<br />
(optional, jederzeit erweiterbar).<br />
• Wirtschaftlich durch gute Restentleerung.<br />
Wirtschaftlich durch gute<br />
Restentleerung.<br />
• Anwenderfreundlich, da einfach im<br />
gebrauch und in der nach befüllung.<br />
Anwenderfreundlich, da einfach<br />
im Gebrauch und in der Nach -<br />
befüllung.<br />
• Hygienische Bedienung und Entnahme,<br />
da taste und Dosieröffnung sichtbar,<br />
ellbogenbetätigung möglich.<br />
Hygienische Bedienung und Entnahme,<br />
da Taste und Dosieröffnung<br />
sichtbar, Ellbogenbetätigung<br />
möglich.<br />
Flexibel durch freistehende oder<br />
wandhängende Verwendung.<br />
• Flexibel durch freistehende oder<br />
wandhängende verwendung.<br />
Variabel für hygienische 1- oder<br />
2-Liter-Einmalgebinde einsetzbar.<br />
• Variabel für hygienische 1- oder<br />
Abschließbar und wartungsfrei.<br />
2-liter-einmalgebinde einsetzbar.<br />
Abmessung (L x B x H):<br />
16,5 x 12,5 x 35 cm.<br />
• Abschließbar und wartungsfrei.<br />
• Abmessung (L x B x H):<br />
16,5 x 12,5 x 35 cm.<br />
Deutliche Kennzeichnung<br />
durch Etikett möglich.<br />
Hygienische Bedienung<br />
und Entnahme.<br />
Keine unbefugte Gebinde -<br />
entnahme, da abschließbar.<br />
Anwenderfreundlich<br />
und variabel einsetzbar.<br />
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.<br />
Spender 0891 900 5<br />
Wandschiene, 45 cm 0891 900 51 1<br />
Hautschutzplan 1197 100 033<br />
Ersatzschlüssel 0825 990 1/5<br />
K 022 1000<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 35<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
DER<br />
SKIN-<br />
Spender<br />
zur Dosierung<br />
Haut schutz-,<br />
und -pflegem<br />
Effizient und kost<br />
durch praxisgere<br />
Hohe Lebensdau<br />
durch robustes, s<br />
mit Edelstahlpum<br />
Einfache, schnell<br />
durch Schienensy<br />
(optional, jederze<br />
Wirtschaftlich du<br />
Restentleerung.<br />
Anwenderfreund<br />
im Gebrauch und<br />
befüllung.<br />
Hygienische Bed<br />
nahme, da Taste<br />
sichtbar, Ellboge<br />
möglich.<br />
Flexibel durch fre<br />
wandhängende<br />
Variabel für hygi<br />
2-Liter-Einmalgeb<br />
Abschließbar un<br />
Abmessung (L x B x<br />
16,5 x 12,5 x 35 cm.<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
hautschutz<br />
vor der Arbeit<br />
Starke Verschmutzungen<br />
Protect ultra<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 1 liter* 0890 600 106<br />
fläschchen,<br />
100 ml<br />
0890 600 107<br />
hautschutzcreme<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
Dose, 1 liter 0890 600 100<br />
Häufig wechselnde Arbeitsstoffe<br />
oder unspezifische Hautbelastungen<br />
Protect combi<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 1 liter* 0890 600 108<br />
fläschchen,<br />
100 ml<br />
0890 600 109<br />
hautschutzschaum<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
Aerosoldose,<br />
200 ml<br />
0890 600 102<br />
* für sKin-spendersystem<br />
36 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
HAuTScHuTZ<br />
MIT PLAN<br />
hautreinigung<br />
vor und nach der Arbeit<br />
Leichte bis mittlere Verschmutzungen<br />
cLean Fresh<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 2 liter* 0890 600 601<br />
tube, 200 ml 0890 600 602<br />
Mittlere bis starke Verschmutzungen<br />
cLean universal<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
eimer, 5 liter 0890 600 701<br />
tube, 350 ml 0893 900 01<br />
Mittlere bis starke Verschmutzungen<br />
cLean active<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 2 liter 0890 600 603<br />
tube, 200 ml 0890 600 604<br />
Extreme Verschmutzungen<br />
cLean super<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 2 liter* 0890 600 605<br />
tube, 200 ml 0890 600 606<br />
Stark haftende Verschmutzungen<br />
cLean spezial<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 2 liter* 0890 600 607<br />
tube, 200 ml 0890 600 608<br />
hautPFLege<br />
nach der Arbeit<br />
care Lotion<br />
bezeichnung Art.-Nr.<br />
flasche, 1 liter* 0890 600 206<br />
fläschchen,<br />
100 ml<br />
0890 600 207
PFLEGEWAGEN<br />
Für die professionelle aufbereitung von neu- und gebrauchtwagen<br />
• Mobiler Einsatz direkt am Fahrzeug.<br />
• Direkter Zugriff auf alle Produkte, da von allen Seiten offen.<br />
• Stabile Konstruktion.<br />
• Große Ablageflächen.<br />
• Kippvorrichtung für 5 l-Kanister.<br />
• Individuell bestückbar.<br />
Bestückungsvorschlag<br />
bezeichnung art.-nr. stück<br />
Klebeblüte, rund, SK K3000 0584 023 000 265<br />
Schleifblüten, klett, K2000 0584 200 0 250<br />
Lammfellhaube, Ø 135 mm, schwarz 0585 135 5<br />
Polierpad, konkav, weiß, Ø 160 x 40 mm 0585 24 160 1<br />
Polierpad, konkav, gelb, Ø 200 x 40 mm 0585 25 200 1<br />
Polierpad, orange, weich, Ø 135 x 30 mm 0585 26 130 2<br />
Polierpad, blau, hart, Ø 170 mm 0585 27 170 2<br />
Polierpad, wave, Ø 130 mm 0585 28 130 2<br />
Mikro-Polierpad, Ø 150 x 10 mm 0585 28 150 5<br />
Polierpad, supergelb, Ø 200 mm 0585 30 200 1<br />
Profi-Schleifblock, kombi 0586 200 1 1<br />
Pressschwamm, 130 x 80 mm 0705 700 130 1<br />
Pressschwamm, 188 x 80 mm 0705 700 131 1<br />
Würth Gummipflege, 300 ml 0890 110 1<br />
Reifenschaum, 500 ml 0890 121 1<br />
Aktivscheibenreiniger, 500 ml 0890 25 1<br />
Ausgusshahn f. div. 5 l Kanister 0891 302 01 5<br />
Pumpspraydose, neutral 0891 501 2<br />
motorschutzlack, 400 ml 0892 790 1<br />
Felgenversiegelung, Nano, 250 ml 0893 012 200 1<br />
Nano-Lackpolitur, profi, 1 l 0893 156 1<br />
Scheibenversiegelungsset 0893 012 415 1<br />
innenreiniger, 1 l 0893 027 001 1<br />
schnellschleifpaste 0893 153 1<br />
hochglanzpolitur 0893 154 1<br />
silikonentferner 0893 222 1<br />
Poliermaschine, Pm 200 e 0702 451 0 1<br />
glasschaber, metall 1715 340 0 1<br />
Flachpinsel, profi plus 0693 004 20 1<br />
kunststoffpflege, 1 l 0893 477 1<br />
tiefenpfleger 0893 285 1<br />
Wischtuch Wypall, l40, großrolle 1899 742 6 1<br />
Lackversiegelung Nano 0893 012 300 1<br />
art.-nr. 0961 890<br />
(ohne Bestückung)<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 37<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
38 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
WAScHSTRASSENcHEMIE<br />
um das einsparungspotenzial ihrer Waschstraße zu erheben, bieten wir den<br />
kostenlosen service einer „ausliterung“ und die neueinstellung auf die hochkonzentrierten<br />
Würth Waschstraßenchemieprodukte an!<br />
ihre Waschstraße<br />
Ihre<br />
Ersparnis!<br />
geldersparnis bei top-Qualität!<br />
unsere Produkte
WAScHSTRASSENcHEMIE<br />
Vorreiniger<br />
Alkalisches Reinigungsmittel zur Vorbehandlung und Entfernung von hartnäckigen<br />
verschmutzungen. kann in hochdruckreinigern oder vorsprühgeräten<br />
genauso wie in LKW- und Buswaschanlagen verwendet werden.<br />
• Anwenderkonzentration: 1:15 - 1:30<br />
• pH im Konzentrat ca. 13<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“.<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106.<br />
• hinweis: Nicht antrocknen lassen und nicht auf verzinkten Oberflächen<br />
anwenden. Bei alkaliempfindlichen Oberflächen wie Aluminium<br />
Vorversuche durchführen. Nicht auf heißen Oberflächen verwenden!<br />
25 l kanister<br />
art.-nr.: 0893 025 9<br />
alufelgenreiniger<br />
Spezialreinigungsmittel zum Lösen starker Verschmutzungen auf (Alu-) Felgen,<br />
fliesen und zur flugrostentfernung. schnelltrennend und abscheidefreundlich.<br />
Anwenderkonzentration:<br />
• Alufelgen 1:5 - 1:15<br />
• Fliesen 1:3 - 1:10<br />
• Flugrost 1:10 - 1:15<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
• Nicht gemeinsam mit lösemittelhaltigen sowie marktüblichen Reinigungsmitteln<br />
in den leichtflüssigkeitsabscheider gelangen lassen, da sich sonst<br />
stabile emulsionen bilden können.<br />
• Hinweise: Bei der Reinigung von Aluminium- und Spezialfelgen<br />
vorschriften des herstellers beachten. nicht auf heißen oberflächen<br />
verwenden!<br />
500 ml sprühflasche art.-nr.: 0893 026 500 ve/st. 1/6<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 026 025 ve/st. 1<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 39<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
40 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
WAScHSTRASSENcHEMIE<br />
aktivschaum<br />
Schaumintensiver, hoch konzentrierter Reiniger zur Schaumvorbehandlung<br />
und -wäsche von Fahrzeugen in Waschanlagen.<br />
• Anwenderkonzentration: ca. 0,02 - 0,2 %<br />
• pH = 8,5<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 025 2<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 025 202<br />
glanzshampoo<br />
PH-neutrales Autoshampoo zur reinigungsaktiven Bürstenwäsche für Pkws<br />
und nutzfahrzeuge.<br />
• Anwenderkonzentration: ca. 0,02 - 0,2 %<br />
• pH = 8,5<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
1 l flasche art.-nr.: 0893 025 001<br />
5 l kanister art.-nr.: 0893 025 005<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 025 1<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 025 102
WAScHSTRASSENcHEMIE<br />
glanztrockner<br />
flüssiger trockner für den einsatz in fahrzeugwaschanlagen mit<br />
gebläsetrocknung.<br />
• Anwenderkonzentration: ca. 0,1 - 0,2 %<br />
• pH = 6<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 025 5<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 025 502<br />
heisswachs<br />
Das natürliche Carnaubawachs erzeugt eine Konservierungsschicht, welche<br />
die Fahrzeugoberfläche vor Korrosion, Salz und UV-Strahlen schützt.<br />
• Anwenderkonzentration: ca. 0,1 - 0,2 %<br />
• pH = 6,5<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 025 3<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 025 302<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 41<br />
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie
Endbehandlung Außenbehandlung Innenbehandlung Nassbehandlung Diagnose/Vorbereitung<br />
Waschstraßenchemie<br />
42 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
WAScHSTRASSENcHEMIE<br />
Felgen-, Waschhallen- und Fliesenreiniger<br />
Saures Reinigungskonzentrat zur kraftvollen Entfernung<br />
typischer verschmutzungen im Waschhallen- und sanitärbereich.<br />
• Anwenderkonzentration 1:5 - 1:15<br />
• Löst Kalk, Fett und andere Verschmutzungen.<br />
• Mit Waschbürste oder Schrubber auftragen, 3 Min. einwirken<br />
lassen und anschließend gründlich abspritzen oder nachwaschen.<br />
• Hinweis: Nicht für säureempfindliche Oberflächen geeignet.<br />
nicht auftrocknen lassen.<br />
500 ml sprühflasche art.-nr.: 0893 030 500<br />
10 l kanister art.-nr.: 0893 030 010<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 030 025<br />
4 in 1 cleaner<br />
schaumarmer Reiniger für hand- und maschinenreinigung.<br />
einsetzbar sowohl in der motoren-, Aufbauten-, Planen- und tunnelreinigung,<br />
als auch in der bodenreinigung.<br />
anwenderkonzentration:<br />
• Allgemein 1:5 -1:15<br />
• Werkstattboden 1:50 - 1:200<br />
• Schaumarm<br />
• Gelistet in der „Salzburger Liste“<br />
• Geprüft nach ÖNORM B 5106<br />
• hinweis: Reiniger ist stark alkalisch. Daher nur auf alkaliunempfind-<br />
lichen Flächen verarbeiten.<br />
Nicht auftrocknen lassen und nicht auf heißen Oberflächen verwenden!<br />
5 l kanister art.-nr.: 0893 029 005<br />
25 l kanister art.-nr.: 0893 029 025<br />
200 l fass art.-nr.: 0893 029 200
diagnose/Vorbereitung<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell gebinde seite<br />
0893 140 500 ml industrie-clean X -- Aerosoldose 9<br />
0893 140 05 5 l industrie-clean X -- kanister 9<br />
0585 93 -- folienradierer -- -- -- 9<br />
nassbehandlung<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell aerosoldose seite<br />
0893 026 500 500 ml Alufelgenreiniger X -- -- 10<br />
0893 026 025 25 l Alufelgenreiniger X X kanister 10<br />
0890 26 300 ml teerentferner X -- Aerosoldose 10<br />
0890 26 005 5 l teerentferner X -- kanister 10<br />
0893 025 9 25 l vorreiniger X X kanister 10<br />
0893 025 001 1 l glanzshampoo X X -- 11<br />
0893 025 005 5 l glanzshampoo X X kanister 11<br />
0893 025 1 25 l glanzshampoo X X kanister 11<br />
0893 025 102 200 l glanzshampoo X X fass 11<br />
0893 118 3 20 l bmf-Reiniger X X kanister 11<br />
innenbehandlung<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell aerosoldose seite<br />
0893 027 001 1 l innenreiniger X X -- 14<br />
0893 027 025 25 l innenreiniger X X kanister 14<br />
0893 033 500 ml innenraumreiniger X -- Aerosoldose 14<br />
0893 136 500 ml Graffiti-Ex X -- Aerosoldose 14<br />
0893 137 500 ml Graffiti-Ex spezial X -- Aerosoldose 15<br />
0890 25 500 ml Aktiv Scheibenreiniger X -- Aerosoldose 15<br />
0890 255 600 ml Cargo Aktiv Scheibenreiniger X -- Aerosoldose 15<br />
0890 250 5 5 l Aktiv Scheibenreiniger X -- kanister 15<br />
0890 252 0 20 l Aktiv Scheibenreiniger X -- kanister 15<br />
0890 220 5 5 l glas- und fensterreiniger X -- kanister 15<br />
0890 222 1 400 ml cockpit Reinigungs- und Pflegespray X -- Aerosoldose 16<br />
0890 222 20 20 l cockpit Reinigungs- und Pflegespray X -- kanister 16<br />
0893 285 500 ml kunststoff-tiefenpfleger X -- -- 16<br />
0893 285 5 5 l kunststoff-tiefenpfleger X -- kanister 16<br />
1893 221 75 75 ml Service-Spray X -- spray 16<br />
0893 012 9 500 ml lederpflege X -- fläschchen 16<br />
0893 550 300 ml trockengleitspray Ptfe X -- Aerosoldose 16<br />
0893 139 1 100 ml evAPo ® fresh -- -- Dose 17<br />
0893 764 1 100 ml evAPo ® clean -- -- Dose 17<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 43
44 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong><br />
innenbehandlung<br />
0964 764 3 -- evAPomat ® -sortiment -- -- koffer 17<br />
0893 764 10 300 ml klima-Desinfektionsspray X -- spray 18<br />
0893 139 20 500 ml geruchsentferner X -- sprühflasche 18<br />
0893 764 05 5 l flächendesinfektions-Reiniger X X kanister 18<br />
0891 764 5 150 ml innenraumdesinfektion easy X -- Aerosoldose 18<br />
0891 764 1 -- Applikationsgerät -- -- -- 18<br />
außenbehandlung<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell gebinde seite<br />
0893 469 1.500 g schleifpaste X X Dose 26<br />
0893 153 1 l Schnellschleifpaste „Profi“ X X Dose 26<br />
0893 468 500 ml Altlack-Politur X X flasche 26<br />
0893 468 05 5 l Altlack-Politur X X kanister 26<br />
0893 468 805 5 l 1-step-Politur X X kanister 26<br />
0893 156 1 l Nanolackpolitur „Profi“ X X flasche 27<br />
0893 154 1 l Hochglanzpolitur „Profi“ X X flasche 27<br />
0893 155 1 l Antischleierpolitur „Profi“ X X flasche 27<br />
0893 467 500 ml neulack-Politur X X flasche 27<br />
0893 467 05 5 l neulack-Politur X X kanister 27<br />
0893 012 6 250 ml Glanzversiegelung X X flasche 27<br />
0893 012 300 500 ml Lackversiegelung Nano X X flasche 28<br />
0893 012 200 250 ml Felgenversiegelung Nano X X flasche 28<br />
0890 121 500 ml Reifenschaum X -- Aerosoldose 32<br />
0893 477 1 l kunststoffpflege X -- Dose 32<br />
0893 055 40 400 ml multi X -- Aerosoldose 32<br />
0893 477 05 5 l vinylpflege X -- kanister 32<br />
0893 477 20 20 l vinylpflege X -- kanister 32<br />
0893 479 005 5 l Motorversiegelung X -- kanister 33<br />
0893 082 300 ml schutzwachs X -- Aerosoldose 33<br />
0892 790 400 ml motorschutzlack X -- Aerosoldose 33<br />
0893 329 005 400 ml lackspray, schwarz matt X -- spray 33<br />
0893 105 400 ml Alu-spray, matt perfekt X -- spray 33<br />
0893 369 005 400 ml lacksprays X -- spray 33<br />
0893 351 900 400 ml felgensilber X -- spray 33<br />
0893 012 405 -- starter-set versiegelung -- -- -- 28<br />
0893 012 415 -- großpackung versiegelung -- -- -- 28<br />
0893 280 1 75 ml kunststofffärber Plast Pt ® , schwarz X -- spraydose 32<br />
0893 280 2 75 ml kunststofffärber Plast Pt ® , anthrazit X -- spraydose 32
endbehandlung<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell gebinde seite<br />
0892 333 32 ml blitzreiniger, transparent X -- Displaykarton 34<br />
0892 333 5 5 l blitzreiniger, transparent X -- kanister 34<br />
0892 838 ... 1 l oder 5 l scheibenklar X -- flasche, kanister 34<br />
0890 600 ... -- skin line X -- -- 35/36<br />
Waschstraßenchemie<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell gebinde seite<br />
0893 025 9 25 l vorreiniger X X kanister 39<br />
0893 026 500 500 ml Alufelgenreiniger X X sprühflasche 39<br />
0893 026 025 25 l Alufelgenreiniger X X kanister 39<br />
0893 025 2 25 l Aktivschaum X X kanister 40<br />
0893 025 202 200 l Aktivschaum X X fass 40<br />
Waschstraßenchemie<br />
art.-nr. inhalt bezeichnung manuell maschinell gebinde seite<br />
0893 025 001 1 l glanzshampoo X X flasche 40<br />
0893 025 005 5 l glanzshampoo X X kanister 40<br />
0893 025 1 25 l glanzshampoo X X kanister 40<br />
0893 025 102 200 l glanzshampoo X X fass 40<br />
0893 025 5 25 l glanztrockner -- X kanister 41<br />
0893 025 502 200 l glanztrockner -- X fass 41<br />
0893 025 3 25 l heisswachs -- X kanister 41<br />
0893 025 302 200 l heisswachs -- X fass 41<br />
0893 030 500 500 ml<br />
0893 030 010 10 l<br />
0893 030 025 25 l<br />
felgen-, Waschhallen- und<br />
fliesenreiniger<br />
felgen-, Waschhallen- und<br />
fliesenreiniger<br />
felgen-, Waschhallen- und<br />
fliesenreiniger<br />
X X sprühflasche 42<br />
X X kanister 42<br />
X X kanister 42<br />
0893 029 005 5 l 4 in 1 cleaner X X kanister 42<br />
0893 029 025 25 l 4 in 1 cleaner X X kanister 42<br />
0893 029 200 200 l 4 in 1 cleaner X X fass 42<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 45
NOTIZEN<br />
46 Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong>
NOTIZEN<br />
Würth | <strong>Fahrzeugaufbereitung</strong> 47
Dornbirn<br />
kundenzentrum<br />
Amstetten<br />
gewerbestraße 6<br />
3304 st. georgen/Ybbsfelde<br />
tel. +43 5 08242 2650<br />
Fax +43 5 08242 52650<br />
amstetten@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
DoRnbiRn - schwefel<br />
schwefel 87a<br />
6850 Dornbirn<br />
tel. +43 5 08242 2850<br />
Fax +43 5 08242 52850<br />
dornbirn-schwefel@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
gRAz - straßgang<br />
Weiberfelderweg 3<br />
8054 graz/straßgang<br />
tel. +43 5 08242 2760<br />
Fax +43 5 08242 52760<br />
graz-strassgang@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
hARtbeRg<br />
ferdinand-leihs-straße 25<br />
8230 hartberg<br />
tel. +43 5 08242 2680<br />
Fax +43 5 08242 52680<br />
hartberg@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
innsbRuck - Rum<br />
steinbockallee 10<br />
6063 Rum<br />
tel. +43 5 08242 2830<br />
Fax +43 5 08242 52830<br />
innsbruck-rum@wuerth.at<br />
innsbruck<br />
• hinfahren<br />
• aussuchen<br />
• mitnehmen<br />
Wörgl<br />
kundenzentrum<br />
klAgenfuRt<br />
schleppe Platz 7<br />
9020 klagenfurt<br />
tel. +43 5 08242 2720<br />
Fax +43 5 08242 52720<br />
klagenfurt@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
leoben<br />
gewerbezentrum leoben<br />
Prettachstraße 51<br />
8700 leoben<br />
tel. +43 5 08242 2860<br />
Fax +43 5 08242 52860<br />
leoben@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
lienz<br />
hermann gmeinerstraße 19<br />
9990 nußdorf-Debant<br />
tel. +43 5 08242 2870<br />
Fax +43 5 08242 52870<br />
lienz@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
linz - neue heimat<br />
franzosenhausweg 41a<br />
4030 linz<br />
tel. +43 5 08242 2740<br />
Fax +43 5 08242 52740<br />
linz-neueheimat@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
RieD im innkReis<br />
gewerbestraße West nr. 12<br />
4921 hohenzell<br />
tel. +43 5 08242 2750<br />
Fax +43 5 08242 52750<br />
ried@wuerth.at<br />
lienz<br />
zell/see<br />
Ried/innkreis<br />
salzburg<br />
villach<br />
kundenzentrum<br />
sAlzbuRg - liefering<br />
Rottweg 85<br />
5020 salzburg<br />
tel. +43 5 08242 2780<br />
Fax +43 5 08242 52780<br />
salzburg-liefering@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
st. PÖlten - süd<br />
Porschestraße 23 a<br />
3100 st. Pölten<br />
tel. +43 5 08242 2700<br />
Fax +43 5 08242 52700<br />
st.poelten-sued@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
steYR - Dietach<br />
ennser straße 82<br />
4407 steyr-Dietach<br />
tel. +43 5 08242 2640<br />
Fax +43 5 08242 52640<br />
steyr-dietach@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
villAch<br />
bruno-kreisky-straße 33<br />
9500 villach<br />
tel. +43 5 08242 2670<br />
Fax +43 5 08242 52670<br />
villach@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
Wels<br />
Dragonerstraße 69<br />
4600 Wels<br />
tel. +43 5 08242 2730<br />
Fax +43 5 08242 52730<br />
wels@wuerth.at<br />
Wels<br />
Kundenzentren<br />
steyr<br />
linz<br />
klagenfurt<br />
Amstetten<br />
leoben<br />
zentraLe Würth handelsges.m.b.h.<br />
Würth straße 1<br />
3071 böheimkirchen<br />
tel. +43 5 08242 0<br />
Fax +43 5 08242 53333<br />
info@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
Wien - inzersdorf<br />
Richard strauss straße 17<br />
1230 Wien<br />
tel. +43 5 08242 2800<br />
Fax +43 5 08242 52800<br />
wien-inzersdorf@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
Wien - kagran<br />
Dassanowskyweg 14<br />
1220 Wien<br />
tel. +43 5 08242 2890<br />
Fax +43 5 08242 52890<br />
wien-kagran@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
WÖRgl<br />
loferer straße 31<br />
6322 kirchbichl<br />
tel. +43 5 08242 2630<br />
Fax +43 5 08242 52630<br />
woergl@wuerth.at<br />
kundenzentrum<br />
WR. neustADt<br />
Pottendorferstraße 29<br />
2700 Wiener neustadt<br />
tel. +43 5 08242 2880<br />
Fax +43 5 08242 52880<br />
wr.neustadt@wuerth.at<br />
zwettl<br />
kundenzentrum<br />
zell Am see<br />
Prof. ferry Porsche straße 20<br />
5700 zell am see<br />
tel. +43 5 08242 2660<br />
Fax +43 5 08242 52660<br />
zellamsee@wuerth.at<br />
graz<br />
st. Pölten<br />
2x in Wien<br />
Wr. neustadt<br />
hartberg<br />
kundenzentrum<br />
zWettl<br />
kremserstraße 49<br />
3910 zwettl<br />
tel. +43 5 08242 2690<br />
Fax +43 5 08242 52690<br />
zwettl@wuerth.at<br />
www.wuerth.at