Intertek - kinzo

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

c Reiniging en onderhoud De machine vergt geen speciaal onderhoud. Reinig de ventilatiesleuven regelmatig. Let op: Gebruik geen afwasmiddelen om de plastic onderdelen van het apparaat te reinigen. Een mild schoonmaakmiddel op een vochtige doek wordt aanbevolen. Het apparaat mag nooit in aanraking komen met water. Recycling Betekenis van doorgekruiste afvalbak: Gooi elektrische apparaten nooit bij het gewone afval, maar lever ze in bij een inzamelpunt. Neem contact op met de plaatselijke instanties over de beschikbare voorzieningen voor afvalverwerking. Bij het weggooien van elektrische apparaten in afvalbergen kunnen gevaarlijke stoffen via het grondwater in de voedselketen komen en een gevaar voor onze gezondheid worden. Bij het aanschaffen van een nieuw apparaat is de leverancier verplicht uw oude apparaat gratis terug te nemen voor milieuvriendelijke verwerking. 12 71780 Manual.indd 12 31-12-10 15:45
Mises en garde générales concernant la sécurité des outils électriques AVERTISSEMENT : lire l’ensemble des instructions et des mises en garde de sécurité. Le non-respect de ces mises en garde et instructions peut entraîner un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessure grave. Conserver l’ensemble de ces mises en garde et instructions pour référence future. Dans les mises en garde cidessous, le terme “outil électrique” désigne un outil branché sur le secteur (avec fil) ou alimenté par piles (sans fil). d 1) Sécurité de l’aire de travail a) Maintenir l’aire de travail propre et bien éclairée. Le désordre et le manque de lumière favorisent les accidents. b) Ne pas utiliser d’outils électriques dans une atmosphère explosive, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étincelles risquant d’enflammer les poussières ou les vapeurs. c) Tenir à distance les enfants et autres personnes durant l’utilisation d’un outil électrique. En cas de distraction, vous risquez de perdre le contrôle de l’appareil. 2) Sécurité électrique a) Les prises de l’outil électrique doivent correspondre à la prise secteur. Ne jamais modifier la prise. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec les outils électriques mis à la terre (à la masse). Les prises non modifiées et les prises secteur correspondantes réduisent les risques de choc électrique. b) Eviter tout contact avec les surfaces mises à la masse ou à la terre, comme des tuyaux, radiateurs, fours et réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est accru en cas de mise à la terre ou à la masse du corps. c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité. Le risque de choc électrique augmente si de l’eau s’infiltre dans l’outil. d) Prendre soin du cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Tenir le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords pointus ou des pièces mobiles. Un cordon endommagé ou emmêlé augmente le risque de choc électrique. e) Se procurer un cordon de rallonge adapté en cas d’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté à un usage extérieur réduit le risque de choc électrique. f) Si l’utilisation de l’outil électrique dans un environnement humide ne peut pas être évitée, utiliser un disjoncteur différentiel. Un disjoncteur différentiel réduit le risque de choc électrique. 3) Sécurité personnelle a) Il convient de rester vigilant et attentif et de faire preuve de bon sens en utilisant un outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique en cas de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un instant d’inattention pendant l’utilisation d’outils électriques peut entraîner des blessures graves. b) Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter des lunettes de protection. Le port d’un équipement de sécurité adapté aux conditions de travail, par exemple un masque anti-poussières, des chaussures de sécurité anti-dérapantes, un casque ou une protection auditive, peut réduire le risque de blessure. c) Eviter tout démarrage accidentel. S’assurer que l’interrupteur est en position d’arrêt avant de brancher l’outil à une source d’alimentation et/ou à un bloc-piles, de le soulever ou de le porter. Transporter l’outil électrique avec le doigt sur l’interrupteur ou le brancher avec l’interrupteur en position de marche, peut entraîner des accidents. d) Enlever toute clé de réglage ou clé avant de mettre l’outil électrique en marche. Une clé ou une clé de réglage laissée sur une partie mobile de l’outil électrique peut entraîner des blessures. e) Ne pas trop se pencher. Toujours garder une bonne assise et un bon équilibre pendant le travail. Cela permet un meilleur contrôle de l’outil électrique dans des situations imprévisibles. f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux. Maintenir cheveux, vêtements et gants éloignés des parties mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces mobiles. g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être utilisés, vérifier que ceux-ci sont correctement raccordés et utilisés. L’utilisation de ces dispositifs peut réduire les dangers associés à la poussière. 13 71780 Manual.indd 13 31-12-10 15:45
Seite 1 und 2: ARRANTY • WARRANTY• POWERTOOLS
Seite 3 und 4: ) Do not use the power tool if the
Seite 5 und 6: Allgemeine Sicherheitshinweise für
Seite 7 und 8: Gehörschutz tragen. b Schutzbrille
Seite 9 und 10: Algemene veiligheidswaarschuwingen
Seite 11: Draag gehoorbescherming. c Draag oo
Seite 15 und 16: Porter des protections anti-bruit.
Seite 17 und 18: Általános biztonsági figyelmezte
Seite 19 und 20: Viseljen zajvédő eszközt. l Vise
Seite 21 und 22: Všeobecná bezpečnostní upozorn
Seite 23 und 24: Použijte ucpávky do uší. o Pou
Seite 25 und 26: Všeobecné bezpečnostné upozorne
Seite 27 und 28: Noste chrániče sluchu. p Noste ch
Seite 29 und 30: Ogólne ostrzeżenia dotyczące ele
Seite 31 und 32: Chronić uszy. r Nosić okulary och

Intertek - kinzo

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?