Download - Kludi GmbH & Co. KG

KLUDI MX
Deze serie beschikt over een intelligent design en een
omvangrijk assortiment . Het highlight van deze serie is de
in hoogte verstelbare wastafelmengkraan KLUDI MX XXL.
Met één eenvoudige handbeweging wordt het haren wassen
en het vullen van grote emmers vergemakkelijkt.
Elle dispose d’un design intelligent et d’une vaste gamme .
Le temps fort de cette série est le mélangeur de lavabo
variable en hauteur KLUDI MX XXL. Il permet en un tour de
main de faire de la place pour se laver les cheveux ou remplir
de gros récipients.
Sie verfügt über intelligentes Design und ein umfangreiches
Sortiment. Das Highlight dieser Serie ist die höhenverstellbare
Waschtischarmatur KLUDI MX XXL. Mit einem einfachen
Handgriff wird Platz zum Haarewaschen oder zum Befüllen
großer Gefäße geschaffen.
Basispositie: mengkraan
omhoog bewegen //
Position de départ : tirer
le robinet vers le haut //
Ausgangsposition:
Armatur hochziehen
Na gebruik: ontgrendelknop
indrukken en mengkraan
vervolgens met lichte druk
omlaag bewegen //
Après usage : débloquer l’arrêt
du déverrouillage et pousser le
robinet légèrement vers le bas //
Nach Gebrauch: Entriegelungssperre
lösen und die Armatur
leicht nach unten drücken.
Mengkraan omlaag bewegen
tot een klik hoorbaar is //
Pousser le robinet vers le bas
jusqu’à son enclenchement. //
Die Armatur nach unten drücken
bis sie einrastet.
Eéngreeps wastafelmengkraan
met lift mechanisme //
Mitigeur monocommande lavabo
avec corps de robinetterie étirable
vers le haut //
Waschtisch-Einhandmischer
mit hochziehbarem Armaturenkörper
38°
124 | KLUDI
Oppervlak 05 chroom
KLUDI
Geluidsgeclassificeerd
//
indice de bruit faible //
Geräusch klassifiziert
KLUDI
HotStop //
HotStop //
HotStop
KLUDI
Lagedruk //
basse pression //
Niederdruck
KLUDI
Techniek //
Technologie //
Technologie
KLUDI
s-pointer //
s-pointer //
s-pointer //
KLUDI
Terugstroom -
beveiliging //
dispositif
anti-refoulement //
Eigensicher //
KLUDI
Flexibiliteit //
Flexibilité //
Flexibilität