Broschüre zum Download (PDF 5,5MB) - KulturRegion Frankfurt ...

MUSEEN 

& SONDERAUSSTELLUNGEN 

012 

in der KulturRegion FrankfurtRheinMain

Jetzt beantragen: 

Tolle Ermäßigungen mit der Kultur-Card! 

Für alle Kulturinteressieren im Kreis Offenbach gibt es jetzt die 

Kultur-Card. Inhaber der Karte profitieren von Vergünstigungen, 

besonderen Angeboten und exklusiven Aktionen der Kultureinrichtungen 

und Kulturschaffenden im Kreis. So erhalten die 

Inhaber der Kultur-Card beispielsweise in vielen Museen zwei 

Eintrittskarten zum Preis von einer sowie bis zu 25 Prozent 

Nachlass bei Kulturveranstaltungen in den Bürgerhäusern oder 

bei Veranstaltungen des Kreises Offenbach. 

Das attraktive Angebot wird ständig erweitert und ist im Kultur- 

Portal des Kreises unter www.kreis-offenbach.de/kultur-card 

abrufbar. 

KULTUR-CARD 

Kartennummer 

www.kreis-offenbach.de/kultur 

Erleben Sie die vielfältige Museumslandschaft 

im Kreis Offenbach: 

Im Kultur-Portal unter www.kreis-offenbach.de/kultur 

finden Sie alle Informationen zu den Kulturangeboten 

im Kreis Offenbach sowie auch zu den Museen, 

unter anderen: 

✃ 

Jetzt die Kultur-Card beantragen und 

doppelt genießen. 

Name: 

Vorname: 

Straße: 

Plz. / Stadt: 

Tel.: 

e-Mail: 

Wo gibt es die Kultur-Card? 

Förderung des Ehrenamtes, 

Sport und Kultur 

Kreis Offenbach 

Werner-Hilpert-Str.1 

63128 Dietzenbach 

Fax: 06074/81 80 49 20 

e-Mail: kultur@kreis-offenbach.de 

• Bertha-Pappenheim-Haus, Neu-Isenburg 

• Dreieich-Museum, Dreieichenhain 

• Ehemalige Benediktinerabtei, Seligenstadt 

• Fastnachtsmuseum, Seligenstadt 

• Feuerwehrmuseum, Dietzenbach 

• Glasmuseum, Langen 

• Haus der Stadtgeschichte, Heusenstamm 

• Haus zum Löwen, Neu-Isenburg 

• Heimatmuseen in Jügesheim, Nieder-Roden 

• Historische Druckwerkstatt, Langen 

• Landschaftsmuseum, Seligenstadt 

• Museum für Heimatkunde und Geschichte, Dietzenbach 

• Museum für Kommunikation, Heusenstamm 

• Rolls-Royce und Antikmöbelmuseum, Mühlheim 

• Sammelteller-Museum, Rödermark 

• Stadtarchiv, Langen 

• Stadtmuseen in Langen und Mühlheim 

• Töpfermuseum, Rödermark 

• Werkstattmuseum Karl-Mayer-Haus, Obertshausen 

• Zeppelin-Museum, Neu-Isenburg

2012 

Vorwort 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe Leserinnen und Leser, 

wir freuen uns, Ihnen die neue Ausgabe der Museumsbroschüre 

Sonderausstellungen in der KulturRegion 

FrankfurtRheinMain zu präsentieren. 

2012 erscheint die Broschüre nunmehr zum dritten Mal 

und auch dieses Jahr sind wieder zahlreiche Museen 

dazugekommen. 59 Institutionen aus den drei Bundesländern 

Hessen, Bayern und Rheinland-Pfalz zeigen einmal 

mehr den kulturellen Reichtum unserer Region. 

Die Bandbreite der Ausstellungen reicht von den Kelten 

und Römern bis zu zeitgenössischer Kunst; von Literatur 

über Technik bis zu Architektur und Design. Dabei werden 

neben überregionalen und internationalen Ausstellungen 

auch immer wieder die Menschen der Region in der Auseinandersetzung 

mit den Umständen ihrer Zeit thematisiert. 

Neben der Vorstellung der Museen und ihren aktuellen 

Sonderausstellungen möchten wir Sie mit unseren Städteportraits 

auch dazu einladen, über den Museumsbesuch 

hinaus unsere Region zu erkunden. 

Wir danken den Museen für die gute Zusammenarbeit und 

wünschen ihnen große Aufmerksamkeit und Reichweite. 

Ihnen, den Leserinnen und Lesern, wünschen wir eine 

anregende Lektüre, die zu abwechslungsreichen Erlebnissen 

inspiriert. 

Thomas Will 

Aufsichtsratsvorsitzender der KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH 

und Landrat des Kreises Groß-Gerau 

Prof. Dr. Felix Semmelroth 

Aufsichtsratsvorsitzender der KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH 

und Kulturdezernent der Stadt Frankfurt a. M. 

Sabine von Bebenburg 

Geschäftsführerin KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH 

Grußwort 

Die Kulturlandschaft einer Region wird auch maßgeblich 

von den ansässigen Museen geprägt. Die Museumsbroschüre 

Sonderausstellungen in der KulturRegion 

FrankfurtRheinMain leistet einen wichtigen Beitrag, dem 

interessierten Publikum den kulturellen Reichtum der Region 

näher zu bringen und sowohl ständige Sammlungen als 

auch die von den Museen für das Jahr 2012 konzipierten 

Sonderausstellungen in übersichtlicher und ansprechender 

Weise zu präsentieren. 

Der Hessische Museumsverband, als Interessenvertreter 

von über 400 Museen und Sammlungen, wünscht Museen 

und Besucher(inne)n ein anregendes Ausstellungsjahr 2012 ! 

Dr. Thomas Wurzel 

Vorsitzender Hessischer Museumsverband 

3

Auf einen Blick 

Sonderausstellungen 

2012 

Seite & FPBC-Infos 

J F M A M J J A S O N D 2013 

Alzenau – Museum der Stadt Alzenau 9 P C 

Fraunhofer erfindet Zukunft – auch in Alzenau 01.07.–29.07.12 

Aschaffenburg – Kunsthalle Jesuitenkirche 10 P 

Reiselust und Sinnesfreude. Corinth – Liebermann – Slevogt 21.01.–09.04.12 

Aschaffenburg – Schlossmuseum 11 P 

Textiles Gedächtnis. 14.05.–02.09.12 

Neue Funde zur jüdischen Vergangenheit in Aschaffenburg 

Bad Homburg – ALTANA Kulturstiftung 13 F P C 

Georg Baselitz – Landschaft als Erfindung 05.03.–13.05.12 

An die Natur – ALTANA Kunstsammlung 25.05.–12.08.12 

Herbert Brandl – Zeichnungen, Aquarelle, Monotypien 16.09.–18.11.12 

Zeitgenössische Kunst und Romantik 03.12.12–Anfang Feb 13 

Bad Homburg – Museum im Gotischen Haus 14 P 

Homburg wird Bad! Geschichte(n) von Kurwesen ... 04.03.– 24.06.12 

Romantik in Homburg v. d. Höhe: 12.08.–28.10.12 

Das Gotische Haus und die Landgräflichen Gartenanlagen 

Und inmitten: Die Maus. Das Œuvre der Isolde Schmitt-Menzel 17.11.12–17.02.13 

Bad Homburg – Römerkastell Saalburg 15 F P C 

TON + TECHNIK – Römische Ziegel 25.08.12–27.01.13 

Bad Nauheim – Rosenmuseum Steinfurth 16 F P C 

Rosensilber Aufgetischt 30.10.11–14.10.12 

Freunde finden – ganz romantisch 28.10.12–13.10.13 

Bingen – Historisches Museum am Strom 17 P 

„Changing Dream-Streams“: Ein Dialog der 14.07.–21.10.12 

Welterbelandschaften Mittelrheintal und Wachau 

Büdingen – 50er-Jahre-Museum 17 P 

Wohn- und Alltagskultur in der Wirtschaftswunderzeit 

Ganzjährige Ausstellung 

der noch jungen Bundesrepublik 

Büdingen – Heuson-Museum 18 

Trachten aus dem Büdinger Land – ein Blick in eine vergessene Zeit Jan bis März 2012 

Das Toleranzpatent von 1712 Ab Ende März 2012 

– Glaubensfreiheit und Handwerkskunst 

Darmstadt – Museum Jagdschloss Kranichstein 18 P C 

Unterwegs … mit Sack und Pack – Logistik bei der Jagd 19.08.–04.11.12 

Unterwegs … an Reifen, Sohlen, in der Luft 19.08.–04.11.12 

Darmstadt – Institut Mathildenhöhe 19 F P B C 

MARCEL VAN EEDEN bis 19. Feb 2012 

ANK ABUTAS NETZ 19.02.–15.04.12 

A HOUSE FULL OF MUSIC. Strategien in Musik und Kunst 13.05.–09.09.12 

Dieburg – Museum Schloss Fechenbach 20 F P C 

675 Jahre Spital – Medizinische Versorgung in Dieburg 08.05.–26.08.12 

UNESCO-Welterbe Limes – Römisches Erbe in Hessen 11.09.12–20.01.13 

Dreieich – Dreieich-Museum 20 F P C 

Kreative Einfälle für Abfälle. Not macht erfinderisch. ab April 2012 

Von wegen Heilige Nacht. Das Weihnachtsfest in der Nov 2012 bis Jan 2013 

politischen Propaganda. 

Eppstein – Stadt- und Burgmuseum Eppstein 21 F P 

Peter auf dem Turm – Wächter und Wehranlagen auf Burg Eppstein 20.05.–12.08.12 

Flörsheim – Kunstforum Mainturm 21 P 

10 JAHRE KUNSTFORUM MAINTURM bis 25.03.12 

Martina Altschäfer und Matthias Beckmann 29.04.–24.06.12 

4

F Ausstellung für Familien mit 

Kindern besonders geeignet 

P Parkplätze vorhanden 

B Barrierefreies Museum 

C Caféteria im Haus 

Die Museen sind gut mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln zu erreichen. 

Die RMV-Verbindungen finden Sie 

auf der Seite des Museums! 



Frankfurt – Archäologisches Museum 23 F P C 

Reise in die Unsterblichkeit 05.11.11–26.02.12 

Königinnen der Merowinger 10.11.12–24.02.13 

Frankfurt – Bibelhaus Erlebnis Museum 24 F P 

Reise in die Welt der Bibel: Abenteuer zwischen Tempel und See bis 31.12.12 

Weihnachten 01.11.12–31.01.13 

Frankfrut – Dialogmuseum 25 F C 

Blinder Passagier – eine Reise in ein unsichtbares Land 10.07.–19.08.12 

Herbstferien-Special Stadt gesucht! 16.10.–28.10.12 

Frankfurt – Goethe-Haus 26 F 

Hänsel und Gretel im Bilderwald 24.04.–15.07.12 

Goethe und das Geld. Der Dichter als Ökonom 13.09.–16.12.12 

Frankfurt – historisches museum frankfurt 27 F 

Stadtlabor unterwegs. Das Stadionbad 10.05.–31.08.12 

– mehr als nur ein Schwimmbad 

„Frankfurter Sammler und Stifter“ August/September 2012 

„Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg“ Sept 2012 bis Apr 2013 

Frankfurt – Institut für Stadtgeschichte 28 P 

Das Gedächtnis Frankfurts – 575 Jahre Institut für Stadtgeschichte bis 29.04.12 

GesichtsAnsichten/Frankfurt – Porträts von Eun-Joo Shin bis 30.09.12 

E.R. Nele – Skulpturen und Installationen 06.03.–20.05.12 

„Die Konstellation war glücklich ...“ – Goethes Frankfurt 1749–1775 18.08.12–27.01.13 

Frankfurt – Jüdisches Museum 30 

BILD dir dein Volk. Axel Springer und die Juden 15.03.–29.07.12 

Frankfurt – Museum Judengasse 30 

„Devise Sauberkeit“ Die Kosmetikfirmen Scherk und Dr. Albersheim 15.12.11–01.04.12 

Frankfurt – MUSEUM GIERSCH 31 

Wilhelm Steinhausen – Natur und Religion 25.03.–15.07.12 

Kunstschätze des Mäzens Heinrich von Liebieg 23.09.12–27.01.13 

Frankfurt – Verkehrsmuseum 32 F P 

Die Taunusbahnen nach Bad Homburg und Oberursel bis April 2012 

140 Jahre Pferdebahn ab Mai 2012 

Modellbahnwochenende 16.06.–17.06.12 

Frankfurter Tag der Verkehrsgeschichte am 12.08.2012 


Frankfurt – Museum für moderne Kunst 33 P 

Warhol: Headlines 11.02.–15.05.12 

Thomas Scheibitz Sep 2012 bis Jan 2013 

Friedberg – Wetterau-Museum 33 F 

Die Friedberger Kaiserstraße – Vom mittelalterlichen Markt 28.01.–28.10.12 

zur modernen Einkaufsmeile 

Friedrichsdorf – Heimatmuseum Seulberg 34 F P 

325 Jahre Friedrichsdorf – den Hugenotten eine neue Heimat 10.08.–20.12.12 

Friedrichsdorf – Philipp-Reis-Haus 34 F 

Telefon – Verbindung 20.05.–30.06.12 

Glauburg – Keltenwelt am Glauberg 35 F P B C 

2.500 Jahre später – Das Glauberg-Projekt Ganzjährige Ausstellung 

Groß-Gerau – Stadtmuseum Groß-Gerau 36 F P 

Blickerweiterung. Arbeiten von Werner Neuwirth 14.09.–28.10.12 

und Matthias Will 

Pecunia non olet – Römische Geldgeschichte im Spiegel 30.11.12–31.03.13 

Groß-Gerauer Fundmünzen 

5

Hier finden Sie ganz leicht die Ausstellung, die Sie 

interessiert und wann und wo diese zu sehen ist. 

Umfassende Informationen zu jeder Sonderausstellung 

stehen auf der angegebenen Seite. 

Viel Spaß beim Entdecken. 



Hanau – Deutsches Goldschmiedehaus 38 

Simultanea – Peter Bauhuis 26.02.–13.05.12 

Geschenkt – Schätze des Bundespräsidialamtes 26.02.–10.06.12 

Zeitgenössischer Schmuck aus Israel 14.06.–12.08.12 

Annamaria Zanella & Michael Becker – Different stories ... 28.06.–07.09.12 

Der Hanauer Stadtgoldschmied Karl Fritsch 16.09.–11.11.12 

Highlights II Gerät – Sammlung Deutsches Goldschmiedehaus 18.08.–08.11.12 

Das Tertiär in der Umgebung von Hanau – Reise in eine bunte 18.11.12–10.01.13 

und ereignisreiche erdgeschichtliche Epoche. 

Total Stahl. Stahlpreis 2011. 15.11.12–10.01.13 

Hanau – Hessisches Puppenmuseum 39 F P 

Die Kunst des Puppenmodellierens 27.11.11–29.01.12 

Halbe Puppen – Teepuppen und ihre Verwandten 26.02.–30.06.12 

Puppenmütter und Unternehmerinnen – Käthe Kruse 15.07.–04.11.12 

und ihre Gleichgesinnten 

Hanauer Kinderbilder – Schätze aus einer privaten Sammlung 14.10.12–27.01.13 

Hanau – Historisches Museum Hanau – Schloss Philippsruhe 40 P C 

Der König vom Schlaraffenland 10.01.–26.02.12 

Hanau – Kunst- u. Industriegeschichtemuseum Großauheim 41 P C 

August Gaul: Skulpturen – Gesehen von Ruth Marcus 11.12.11–20.05.12 

Hanau – Vor- u. Frühgeschichtsmuseum Schloss Steinheim 41 P C 

Von der Steinzeit bis ins Mittelalter ... 


Hochheim – Otto-Schwabe-Heimatmuseum 42 F 

Der Keltenspiegel & Heimatgeschichte 


Hochheim – Hochheimer Weinbaumuseum 42 F P B 

Reblaus, Rebe und Lese 


Hochheim – Hochheimer Kunstsammlung 43 P B 

Von Corinth bis Beckmann Bis zum 31.05.12 

Hofheim – Stadtmuseum 44 F P 

Sag, was war die DDR? bis 22.01.12 

Feind ist, wer anders denkt 09.02.–04.03.12 

Feste feiern wie sie fallen 18.03.–28.05.12 

ÜBER GENERATIONEN: Bildsprache Schwarzweiß 03.06.–16.09.12 

Kelkheim – Museum Kelkheim 45 F P 

ROMANTIK AM RHEIN 22.03.–06.05.12 

ELVIS IN DEUTSCHLAND 16.08.–30.09.12 

Kelkheim – Galerie der Stadt Kelkheim 45 P 

Ellen Hauser: COLOURS OF JAZZ 01.06.–17.06.12 

Hermann Haindl und Johannes Groth. Himmel und Erde 07.10.–21.10.12 

Kronberg – BraunSammlung 46 P 

Neugestaltung BraunSammlung ab Nov 2011 

Kronberg – Museum Burg Kronberg 47 

Osterausstellung: „Das Ei auf dem Teller“ 24.03.–09.04.2012 

Kronberg – Museum Kronberger Malerkolonie 47 

Begegnungen – 3 Positionen aktueller Kunst aus Düsseldorf 12.02.–25.03.12 

Im Dialog: Die Sammlung der Stiftung Kronberger Malerkolonie 01.04.–30.09.12 

und die Künstlerkolonie Schwalenberg 

Malweiber – Künstlerinnen um 1900 14.10.12–27.01.13 

Langen – Glas/Werke/Langen 48 P B C 

Glas/Werke/Langen Jan bis Dez 2012 

6

Aktuelle 

Ausstellungen 

2012 

Mainz – Gutenberg-Museum 49 F C 

Moving Types – Lettern in Bewegung 21.10.11–22.04.12 

ON-TYPE: Texte zur Typografie 11.11.11–06.05.12 

Mainz – Naturhistorisches Museum Mainz 49 F C 

bunt!? Farbwelten erleben! 18.11.11–01.07.12 

Miltenberg – Museum.Stadt.Miltenberg 50 F C 

Aus Liebe zu Miltenberg – Gemälde und Grafiken aus 11.05.–27.07.12 

drei Jahrhunderten 

Miltenberg – Museum.Burg.Miltenberg 50 F B C 

Neueröffnung: MUSEUM.BURG.MILTENBERG seit 3. Juli 2011 

– Ikonen und moderne Kunst 

Neu-Anspach – Freilichtmuseum Hessenpark 51 P 

Hessen hybrid. Vom Kommen und Gehen in 5 Jahrhunderten 01.04.–16.12.12 

Neu-Isenburg – Stadtmuseum „Haus zum Löwen“ 52 F 

Zauberwelt der Taschenspieler. Sammlung Wittus Witt 07.09.12–15.01.13 

Neu-Isenburg – Zeppelin Museum Zeppelinheim 52 F P 

Deutsche Werbeluftschiffe im Wandel der Zeit März bis Juni 2012 

75 Jahre Zeppelinheim 31.08.–31.12.12 

Offenbach – Haus der Stadtgeschichte 54 P 

Neue Welten 13.05.–24.06.12 

Mein Dein Unser Offenbach. Die moderne Zuwanderung 09.09.–07.10.12 

in Offenbach am Main 

Offenbach – Klingspor Museum 55 P 

Rotkäppchen und andere Unglaublichkeiten 26.02.–08.04.12 

Johann Wolfgang von Goethe „Die Stimmen der Meister“ 17.08.–23.09.12 

Offenbach – Deutsches Ledermuseum 56 P C 

Offenbacher Lederwaren – Marken für die Welt ab März 2012 

Ostasienabteilung Eröffnung im Winter 2012 

Rüsselsheim – Stadt- und Industriemuseum 57 F P C 

Wo bleibt die Arbeit? Die Ausstellung rund um die Fabrik Ganzjährige Ausstellung 

Was geht? Die Mitmachausstellung übers Fortbewegen 01.07.–Ende 2012 

und Vorankommen 

Rüsselsheim – Stiftung Opelvillen 58 P C 

Linie und Skulptur im Dialog: Rodin, Giacometti, Modigliani … bis Frühjahr 2012 

Ein Wald der Skulpturen – Sammlung Simon Spierer 09.05–26.08.12 

Andy Goldsworthy: Working with time 09.05–26.08.12 

Goyas Erben ab 10.10.12 

Seligenstadt – Landschaftsmuseum Seligenstadt 59 C 

„LEBEN STILLE KRAFT“ 22.03.–13.05.12 

„Mit Strich und Faden“ 17.05.–22.07.12 

Steinau – Brüder Grimm-Haus – Museum Steinau 60 F P 

Otto Ubbelohde und die Literatur 08.05–05.08.12 

Hermann Feuchter – Maler und Bühnenbildner 12.08.–23.09.12 

Thomas van de Scheck – Neues zu den Grimmschen Märchen 30.09.–04.11.12 

Wiesbaden – Museum Wiesbaden 61 P C 

Alexej von Jawlensky und Josef Albers. Farbe – Abstraktion – Serie 28.10.11–05.02.12 

Ellsworth Kelly: Schwarz und Weiß 01.03.–24.06.12 

Seite & FPBC-Infos J F M A M J J A S O N D 2013 

7

7 

58 

49 

27 

30 

4,5,6 

28,29 

9,10 

42,43,44 

59 

15 

41 

40 

17 bis 26 

52,53,54 

32 bis 36 

1 

8 

16 

37 bis 39 

46,47 

55,56 

50,51 

45 

14 

57 

2,3 

31 

11,12 

13 

Gesellschafter der 

KulturRegion FrankfurtRheinMain 

Stand Januar 2012 

Vollmitgliedschaft durch 

Stadt/Gemeinde/Verbandsgemeinde 

Mitgliedschaft über Landkreise 

Kooperationsvereinbarung 

48 

Museen in der KulturRegion FrankfurtRheinMain im Überblick 

1 Museum der Stadt Alzenau 

2 Kunsthalle Jesuitenkirche, Aschaffenburg 

3 Schlossmuseum Aschaffenburg 

4 ALTANA Kulturstiftung, Bad Homburg 

5 Museum im Gotischen Haus, Bad Homburg 

6 Römerkastell Saalburg, Bad Homburg 

7 Rosenmuseum Steinfurth, Bad Nauheim 

8 Historisches Museum am Strom, Bingen 

9 50er-Jahre-Museum, Büdingen 

10 Heuson Museum, Büdingen 

11 Museen Kranichstein, Darmstadt 

12 Institut Mathildenhöhe Darmstadt 

13 Museum Schloss Fechenbach, Dieburg 

14 Dreieich-Museum, Dreieich 

15 Stadt- und Burgmuseum, Eppstein 

16 Kunstforum Mainturm, Flörsheim 

17 Archäologisches Museum Frankfurt 

18 Bibelhaus Erlebnis Museum, Frankfurt 

19 Dialogmuseum, Frankfurt 

20 Goethe-Haus, Frankfurt 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

historisches museum frankfurt 

Institut für Stadtgeschichte, Frankfurt 

Jüdisches Museum/Museum Judengasse, Frankfurt 

Museum für moderne Kunst, Frankfurt 

MUSEUM GIERSCH, Frankfurt 

Verkehrsmuseum, Frankfurt 

Wetterau-Museum, Friedberg 

Heimatmuseum Seulberg, Friedrichsdorf 

Philipp-Reis-Haus, Friedrichsdorf 

Keltenwelt am Glauberg, Glauburg 

Stadtmuseum Groß-Gerau 

Deutsches Goldschmiedehaus Hanau 

Hessisches Puppenmuseum, Hanau 

Museum Hanau – Schloss Philippsruhe, Hanau 

Schloss Steinheim, Hanau 

Museum Großauheim, Hanau 

Heimatmuseum, Hochheim 

Hochheimer Kunstsammlung, Hochheim 

Hochheimer Weinbaumuseum, Hochheim 

Stadtmuseum Hofheim 

41 Museum Kelkheim & Galerie der Stadt Kelkheim 

42 BraunSammlung, Kronberg 

43 Museum Burg Kronberg 

44 Museum Kronberger Malerkolonie, Kronberg 

45 Glas/Werke/Langen, Langen 

46 Gutenberg Museum, Mainz 

47 Naturhistorisches Museum Mainz 

48 Museen der Stadt Miltenberg 

49 Freilichtmuseum Hessenpark, Neu-Anspach 

50 Haus zum Löwen, Neu-Isenburg 

51 Zeppelin Museum Zeppelinheim, Neu-Isenburg 

52 Deutsches Ledermuseum, Offenbach 

53 Haus der Stadtgeschichte, Offenbach 

54 Klingspor Museum, Offenbach 

55 Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim 

56 Stiftung Opelvillen Rüsselsheim 

57 Landschaftsmuseum, Seligenstadt 

58 Brüder Grimm-Haus, Steinau 

59 Museum Wiesbaden 

8

Museum der Stadt Alzenau 

im Schlösschen Michelbach 

Schloßstraße 13, 63755 Alzenau 

Telefon: 06023 502 -112 (Städt. Verkehrsamt im Rathaus Alzenau) 

E-Mail: verkehrsamt@alzenau.de 

www.alzenau.de 

Alzenau 

Bahnhof Michelbach 

Zug 642, City-Bus 31 

1 

1Alzenau 

Museum der Stadt Alzenau 

Das barocke Schlösschen Michelbach, ehemals 

ein adeliger Landsitz, beherbergt seit 2006 das 

Museum der Stadt Alzenau. Dank moderner 

Medientechnik – an vielen Stationen können 

die Besucher selbst aktiv werden – wird die 

Geschichte Alzenaus erleb- und im wahrsten 

Wortsinn auch begreifbar. Aufbauend auf der 

heimatkundlichen Sammlung des Heimat- und 

Geschichtsvereins, widmet sich die Dauerausstellung 

„Regionalität und Wandel – Streifzüge 

durch eine Grenzregion“ der besonderen historischen 

Situation der Region, die stets geprägt 

war von Grenzlinien, regionaler Eigenständigkeit 

und tiefgreifenden Umbrüchen. 

Öffnungszeiten 

Sonn- und feiertags von 14–18 Uhr 

Führungen nach Vereinbarung: 

Städt. Verkehrsamt im Rathaus 

Telefon: 06023 502-112 

E-Mail: verkehrsamt@alzenau.de 

2 Elektronik-Schrott ist eine wichtige Quelle für Sekundärrohstoffe 

1. Juli bis 29. Juli 2012 

Fraunhofer erfindet Zukunft – auch in Alzenau 

2012 jährt sich der „Gipfel“ von Rio, dessen Beschlüsse in Form der Agenda 21 

als Meilenstein auf dem Weg zur Nachhaltigkeit gelten, zum 20. Mal. Bundeskanzlerin 

Angela Merkel hat das Wissenschaftsjahr 2012 unter dem Motto 

„Zukunftsprojekt ERDE“ zum „Jahr der Nachhaltigkeitsforschung“ ausgerufen. 

Im Mittelpunkt steht dabei der Beitrag von Wissenschaft und Forschung zu 

einer nachhaltigen Entwicklung. 

Die Fraunhofer-Gesellschaft ist die führende Organisation für angewandte 

Forschung in Europa mit 60 Instituten an über 40 Standorten in ganz 

Deutschland. 

Seit 2011 gibt es in Alzenau die Fraunhofer-Projektgruppe für Wertstoffkreisläufe 

und Ressourcenstrategie. Denn Ressourcenknappheit und steigende 

Rohstoffpreise zwingen zur effizienten Nutzung und zum Recycling. Dabei 

stellt sich die Frage, wie sich die wertvollen Rohstoffe in vielen Produkten 

intelligent und kostengünstig zurückgewinnen und nachhaltig wieder verwerten 

lassen. Zudem geht es um Möglichkeiten, wie man ein Produkt von 

vornherein so gestalten kann, dass eine Nachnutzung optimal möglich ist. 

Denn Ressourceneffizienz und die zuverlässige Versorgung mit Rohstoffen 

sind die Grundvoraussetzungen für den Erhalt einer produzierenden Industrie 

und die Sicherung des wirtschaftlichen Wohlstands. 

Eintrittspreise 

1,50 Euro für Erwachsene 

(kostenlose Audioguides in deutscher und 

englischer Sprache ausleihbar – 10 Euro Pfand). 

Weitere Veranstaltungen 

Die Ausstellung begleitende Informationsangebote 

und Termine sind der aktuellen Presse zu 

entnehmen. 

Die Stadt Alzenau 

Zwischen Mainebene und den Ausläufern des 

Spessarts, umgeben von Wäldern und Weingärten, 

liegt die bayerische Kleinstadt Alzenau. Weithin 

sichtbar ist die Burg aus dem 14. Jahrhundert, 

heute Anziehungspunkt bei kulturellen Veranstaltungen, 

unter anderem den Burgfestspielen und 

den Fränkischen Musiktagen. Das aktive Mittelzentrum 

bietet den rund 19.000 Bürgern viel Lebensqualität, 

ist wichtiger Wirtschaftsstandort mit mehr 

als 10.000 Arbeitsplätzen, Einkaufs- und Kulturstadt 

für die Region sowie dank der 1.000-jährigen 

Weinbautradition beliebtes Ausflugsziel. Übrigens: 

2015 ist Alzenau Gastgeber der regionalen bayerischen 

Gartenschau „Natur in der Stadt“. 

3 

Die Ausstellung im Schlösschen Michelbach will Forschung zur nachhaltigen 

Entwicklung sichtbar und erlebbar machen. Sie stellt die unterschiedlichen 

Forschungsfelder der Fraunhofer-Gesellschaft vor und legt einen Schwerpunkt 

auf die Aufgaben der neuen Projektgruppe in Alzenau. 

9

Kunsthalle Jesuitenkirche 

1 

Aschaffenburg 

Die Kunsthalle Jesuitenkirche 

Die Kunsthalle Jesuitenkirche widmet sich 

seit 1990 dem Schwerpunkt der Klassischen 

Moderne. Der profanisierte Sakralraum bietet 

zudem ein eindrucksvolles Ambiente für 

Ausstellungen gefestigter Positionen des 

20. und 21. Jahrhunderts. 

In der Vergangenheit waren hier Projekte zum 

Werk von E. L. Kirchner und Christian Schad 

ebenso zu sehen wie Einzelausstellungen 

von Meret Oppenheim, Günther Uecker oder 

Daniel Spoerri. Als besonderer Publikumsmagnet 

erwiesen sich speziell für diesen 

Raum erdachte Ausstellungskonzeptionen 

international agierender Künstler. 

Pfaffengasse 26 

63739 Aschaffenburg 

Telefon: 06021 218698 

E-Mail: kunsthalle-jesuitenkirche@aschaffenburg.de 

www.museen-aschaffenburg.de 

1) Stadthalle 

Bus 1, 3, 4, 6, 10, 53, 54, 55, 60, 61, 62 

2) Hauptbahnhof 

Zug 55, 75 Bus 1, 2, 3, 4, 

5, 6, 7/21, 8, 9, 10, 11, 12/16, 14, 15 


Montags geschlossen 

Di von 14–20 Uhr, Mi bis So von 10–17 Uhr 

Geschlossen am 24., 25., 31.12. und 1.1. 

sowie Faschingsdienstag 

Fußweg 5 Minuten vom Bahnhof 


6 Euro, ermäßigt 4,50 Euro 

Hinweis: 

Ermäßigung bei Vorlage eines Bayern-Tickets 

oder Schönes-Wochenende-Tickets. 


Regelmäßige Führungen jeden Sonntag, 

11 Uhr und jeden Dienstag, 19 Uhr 

Beachten Sie bitte weitere Hinweise unter: 


Die Kulturstadt Aschaffenburg 

Aschaffenburg liegt verkehrsgünstig an den 

Netzen von Auto- und Bundesbahn (A3, ICE) 

und profitiert von der Ferienregion Spessart 

ebenso wie von der unmittelbaren Nähe zu 

Frankfurt am Main. Touristen nutzen die idyllische 

Lage am Main für einen Halt auf ihrer 

Radtour oder ihrer Schiffsreise. Bauwerke wie 

das prächtige Renaissanceschloss Johannisburg 

und die romanische Stiftsbasilika vermitteln 

eine über tausendjährige Geschichte. Die 

zeitgenössische Kunst kommt in mehreren 

Ausstellungshäusern und zahlreichen Galerien 

zu ihrem Recht. 

www.aschaffenburg.de 

www.info-aschaffenburg.de 

www.schloesser.bayern.de 

3 Blick auf das 

nach antikem Vorbild 

erbaute Pompejanum 

2 Max Slevogt: Blühender Flieder, um 1921, Öl auf Leinwand 

21. Januar bis 9. April 2012 

Reiselust und Sinnesfreude 

Corinth – Liebermann – Slevogt 

Als „Dreigestirn des deutschen Impressionismus“ sind Lovis Corinth, 

Max Liebermann und Max Slevogt in die Kunstgeschichte eingegangen. 

Die drei Maler waren die treibenden Kräfte der Berliner Secession und 

revolutionierten die Kunst zur Zeit des Kaiserreiches. Ausgehend von der 

neuesten französischen Malerei fanden sie zu einer Freiheit des Pinselstrichs 

und atmosphärischen Lichtwirkungen, die kennzeichnend für den 

Impressionismus sind. 

Dabei entwickelte jeder der drei einen ganz persönlichen Stil: 

Max Liebermanns (1847–1935) lichtdurchflutete Landschaften und 

prägnante Menschendarstellungen sind von seinen Reisen nach Holland 

geprägt. Der mehr als zehn Jahre jüngere Lovis Corinth (1858–1925) 

zeigte sich noch ungebändigter: Sein äußerst pastoser Farbauftrag und 

der expressive Pinselstrich lassen in seinen Akten, Stillleben und Landschaftsbildern 

die berstende Energie des Malprozesses spüren. 

Max Slevogt (1868–1932) wandte sich neben seinem Interesse für das 

Theater- und Musikgeschehen seiner Zeit besonders der Landschaft zu, die 

er in flüchtigen, atmosphärischen Darstellungen festhielt. Alle drei Künstler 

waren nicht nur von ihren Reisen und Landaufenthalten, sondern auch 

von dem pulsierenden Berliner Leben maßgeblich geprägt. 

Etwa 100 Werke aus 

25 deutschen Museen 

und Privatsammlungen 

sind in der Kunsthalle 

Jesuitenkirche vereinigt 

und bieten einen einmaligen 

Einblick in das 

Schaffen der drei bedeutendsten 

deutschen 

Impressionisten. 

4 Max Liebermann: Badende Knaben 

1907, Öl auf Leinwand

Schlossmuseum 

Schlossplatz 4 

63739 Aschaffenburg 

Telefon: 06021 38674-0 

E-Mail: museum@aschaffenburg.de 


2 Torawimpel (Ausschnitt) für Max Borg, Leinen, bemalt, 1898 

1) Stadthalle 

Bus 1, 3, 4, 6, 10, 53, 54, 55, 60, 61, 62 


Zug 55, 75 Bus 1, 2, 3, 4, 

5, 6, 7/21, 8, 9, 10, 11, 12/16, 14, 15 

1 

Aschaffenburg 

1 

Das Schlossmuseum 

Das majestätische Renaissanceschloss 

Johannisburg beherbergt neben staatlichen 

Sammlungen seit 1972 auch das Schlossmuseum 

der Stadt Aschaffenburg. Auf 1.400 m² 

Fläche werden Kunstwerke und historische 

Zeugnisse aus sechs Jahrhunderten ausgestellt. 

Regelmäßige Sonderausstellungen widmen sich 

der Kunst und Kultur der Region. 


April bis September von 9–18 Uhr 

Oktober bis März von 10–16 Uhr 


Geschlossen am 1.1., 24.12., 25.12., 31.12. 

sowie am Faschingsdienstag 

Fußweg 5 Minuten vom Bahnhof 

14. Mai bis 2. September 2012 

Textiles Gedächtnis 

Neue Funde zur jüdischen Vergangenheit in Aschaffenburg 

Im Jahr 2009 wurden 26 Torawimpel aus der Zeit von 1787 bis 1933 und 

weitere Textilien aus dem Umfeld der jüdischen Gemeinde Aschaffenburg 

„wiederentdeckt“, die lange Zeit unbeachtet in einem Karton im Depot 

lagen. „Dieser Schatz aus Stoff“ wurde inzwischen restauriert und kann 

nun erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Für Aschaffenburg stellt 

dieser Fund eine kleine Sensation dar. Denn Toramäntel und -vorhänge 

ermöglichen einen ganz neuen Blick auf das religiöse Leben der ehemaligen 

jüdischen Gemeinde und Torawimpel sind seltene Beispiele für sehr 

persönliche Lebenszeugnisse. Leihgaben werden die Ausstellung ergänzen, 

um einen Überblick über die jüdische Fest- und Alltagskultur zu geben. 

Die im Rahmen des bayernweiten Kulturprojektes „Stadt.Geschichte.Zukunft“ 

(www.stadt-geschichte-zukunft.de) gezeigte Präsentation wird sich auch mit 

der Erinnerungskultur auseinandersetzen und unter dem Motto „Erhalten 

– Erinnern – Erzählen“ nach den zukünftigen Formen des Gedenkens im 

Museum fragen. 

Die Ausstellung findet an zwei 

Standorten statt: In den Sonderausstellungsräumen 

von Schloss 

Johannisburg wird der Großteil 

der Textilien und der religiösen 

Kultgegenstände gezeigt, im Museum 

jüdischer Geschichte und 

Kultur (Wolfsthalplatz, Treibgasse 

20) steht am Ort der ehemaligen 

Synagoge die wechselvolle Geschichte 

der jüdischen Gemeinde 

Aschaffenburgs im Mittelpunkt. 


5,50 Euro, ermäßigt 4,50 Euro 

Kombikarte Schloss Johannisburg und 

Pompejanum: 9 Euro, ermäßigt 7 Euro 

Ermäßigung bei Vorlage eines Bayern-Tickets 

oder Schönes-Wochenende-Tickets. 


Regelmäßige Führungen unter: 

www.fuehrungsnetz-aschaffenburg.de 

www.info-aschaffenburg.de 

Hinweise auf das Begleitprogramm zur 

Ausstellung unter: 


Stiftsmuseum Aschaffenburg 

Unter dem Titel „Pracht und Glaube des 

Mittelalters“ist der mittelalterliche Stiftsschatz 

St. Peter und Alexander im Stiftsmuseum zu 

entdecken. Er gehört zu den bedeutendsten 

Ensembles seiner Art in Deutschland und war 

lange Zeit in den Tresoren der Stiftssakristei 

verborgen. Die herausragenden Werke der 

Silberschmiedekunst und Buchmalerei werden 

ergänzt durch den berühmten Magdalenenaltar 

von Lucas Cranach. Diese knapp drei 

auf acht Meter große Bilderwand schuf der 

Künstler um 1525 im Auftrag des Kardinals 

Albrecht von Brandenburg. 

www.stiftsschatz.de 

3 Toramantel (Ausschnitt) 

Samt mit Applikationen, 1854/55 4 

11

Stadtporträt 

Bad Homburg 

Eine moderne Stadt mit Tradition 

1 Das Schloss mit seinem Weißen Turm 

2 Blick über das Schloss auf die Stadt 3 Römerkastell Saalburg 

Schlösser sind Zeugen der einstigen Zentren des Lebens: 

Gesellig, kulturell und natürlich politisch bildeten sie den Mittelpunkt. 

Auch die Bad Homburger Landgrafen entwickelten 

von ihrem Sitz aus die Stadt. Sie herrschten in der Region. Sie 

waren Gastgeber für Schriftsteller wie Hölderlin und Goethe, 

für Künstler und für die adeligen Kurgäste aus allen Zentren 

Europas. 

Das Schloss mit seinem Weißen Turm bildet heute das 

Wahrzeichen der Kurstadt. Das kulturelle Leben Bad Homburgs 

pulsiert an diesen historischen Stätten ganz modern. 

Die ALTANA Kulturstiftung bietet im Sinclair-Haus, nahe beim 

Schloss gelegen und nach dem Hölderlin-Freund Isaac von 

Sinclair benannt, Raum für die Begegnung mit der Kunst des 

20. Jahrhunderts und der Gegenwart. Das Kulturzentrum 

Englische Kirche, entstanden im 19. Jahrhundert für englische 

Kurgäste, zieht heute Kleinkunst-Freunde ebenso an 

wie das junge Konzert-Publikum. Die Gäste in der Schlosskirche 

hören hervorragende Instrumental-Solisten und renommierte 

Orchester. Das Schloss mit seinem sehenswerten Park 

bietet Führungen und Veranstaltungen an. 

Die Orte kultureller Ereignisse in der Landgrafen-Zeit spielen 

so bis heute eine Rolle. Bad Homburg achtet auf diese 

Tradition. 

Landgräfin Elizabeth erbaute in der ersten Hälfte des 19. 

Jahrhunderts das Gotische Haus, heute Sitz des städtischen 

Museums und des Archivs. Die Ausstellungen in diesem 

denkmalgeschützten Gebäude machen mit Bad Homburger 

Stadt- und Kulturgeschichte ebenso vertraut wie mit der 

Geschichte von Hut und Mode. 

Das Schloss und das Gotische Haus sind durch die Tannenwaldallee 

verbunden. Die Landgrafen legten entlang dieser 

Allee die Prinzengärten an, die heute von der Stadt sowie von 

Bürgerinnen und Bürgern dort restauriert werden, wo dies 

möglich ist. Sehenswert ist der in großem Umfang restaurierte 

Kleine Tannenwald. 

Der Kurpark Bad Homburg ist einer der größten und schönsten 

Deutschlands. Der Königlich-Preußische Gartenbaudirektor 

Peter Joseph Lenné schuf die Pläne für das Herzstück. Die 

Frankfurter Gartenbauerfamilie Siesmayer führte das Werk 

fort. Die Gebrüder Blanc, die Begründer der Spielbank, 

gaben den Impuls für diesen besonderen Park. Die Stadt 

entwickelte sich damals zu einem viel besuchten Kur- und 

Modebad mit Gästen aus ganz Europa. Auch diese historische 

Stätte ist modern genutzt: Im Brunnensälchen aus der 

Landgrafenzeit wird heute wieder gespielt, und im denkmalgeschützten 

Kurpark sind alle zwei Jahre zeitgenössische 

Großplastiken unter freiem Himmel ausgestellt. 

In den Taunus-Wäldern nahe der Stadt liegt das wieder 

errichtete Römerkastell Saalburg, Zentrum des UNESCO- 

Weltkulturerbe Limes. Beliebte Ausflugsziele sind das Freilichtmuseum 

Hessenpark, das hessisches Brauchtum präsentiert, 

oder Bad Homburgs Hausberg, der Herzberg. 

Damit bieten heute die historischen Zentren der Landgrafen- 

Zeit attraktive kulturelle Veranstaltungen für Bürgerinnen 

und Bürger jeden Alters. Das Programm zieht sein Publikum 

aus der Region, aus Deutschland und sogar aus fernen Ländern 

in die einst so kleine Landgrafenresidenz. 

Mehr Informationen unter 

www.bad-homburg.de 

www.bad-homburg-tourismus.de 

www.altana-kulturstiftung.de 

www.saalburgmuseum.de 

4 Blick in die Innenstadt 5 Entspannen und Genießen im Kurpark 6 Gotisches Haus 

7 Kaiser-Wilhelms-Bad

ALTANA Kulturstiftung im Sinclair-Haus 

Löwengasse 15, Eingang Dorotheenstraße 

61348 Bad Homburg v.d.Höhe 

Telefon: 06172 404-128 

E-Mail: info@altana-kulturstiftung.de 

www.altana-kulturstiftung.de 

Markt 

Bus 1, 2, 4, 5, 7, 11, 12, 

24, 25, 50, 54, 261 

1 

Bad Homburg v.d.Höhe 

1 

ALTANA Kulturstiftung 

Kunst und Natur stehen im Mittelpunkt der 

Aktivitäten der ALTANA Kulturstiftung. Raum 

für die Begegnung mit Kunst und Kultur bietet 

das Sinclair-Haus nahe des Bad Homburger 

Schlosses. Jedes Jahr sind hier vier bis fünf Ausstellungen 

mit Werken nationaler und internationaler 

Künstler des 20. und 21. Jahrhunderts 

zu sehen. 

2 Georg Baselitz: Kahlschlag, 1970 

3 Claire Morgan: Throe, 2010 

5. März bis 13. Mai 2012 

Georg Baselitz – Landschaft als Erfindung 

Zeichnungen und Gemälde von 1959 bis heute 

Das Motiv der Landschaft zieht sich konsequent durch nahezu alle Werkphasen 

von Georg Baselitz. Zusammen mit dem Künstler stellt die ALTANA 

Kulturstiftung eine Auswahl von etwa 100 Arbeiten zusammen, die von 

den frühen „Sächsischen Landschaften“ bis zur aktuellen „Remix“-Phase 

reicht. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt dabei auf den zeichnerischen 

Arbeiten von Georg Baselitz. 

25. Mai bis 12. August 2012 

An die Natur – ALTANA Kunstsammlung 

Die ALTANA Kunstsammlung ist dem Thema „Natur“ gewidmet. Sie vereint 

ca. 600 Werke zeitgenössischer Kunst zum Thema „Natur“ in einem lebendigen 

Sammlungsprofil. Die einzelnen Motive umspannen die Weite des 

Makrokosmos bis hin zum Mikrokosmos, sie reichen von eindrucksvollen 

Landschaften über Exkursionen in die Pflanzenwelt, von Darstellungen 

von Mensch und Tier bis hin zu Ausblicken in das Universum. Dabei treffen 

verschiedene Vorstellungen von Natur aufeinander: poetische, medial 

vermittelte, existenzielle. Das Interesse an ökologischen Aspekten verbindet 

sich mit ästhetischen Fragestellungen. 

16. September bis 18. November 2012 

Herbert Brandl – Zeichnungen, Aquarelle, Monotypien 

Der österreichische Künstler Herbert Brandl (geb. 1959 in Graz) hat speziell 

für die Räume im Sinclair-Haus Zeichnungen, Aquarelle und vor allem 

großformatige Monotypien geschaffen. In den etwa 100 Arbeiten zeigt 

sich die außergewöhnliche Bildsprache Brandls, der die Grenzen von Gegenständlichkeit 

und Abstraktion auflöst. Seit Ende der 90er-Jahre nehmen 

Berg- und Landschaftsmotive einen entscheidenden Platz in seinem Werk 

ein. Das weite Panorama dieser Arbeiten ist jetzt in einer faszinierenden 

Auswahl in Bad Homburg zu sehen. 

Die eigene Sammlung zum Thema „Natur in 

der zeitgenössischen Kunst“ ist einmal im Jahr 

in wechselnder Auswahl zu sehen. Die ALTANA 

Kunstsammlung umfasst ca. 600 Arbeiten internationaler 

zeitgenössischer Künstler wie Georg 

Baselitz, Anna Gaskell, Roni Horn, Alex Katz, 

Anselm Kiefer, Karin Kneffel, Kiki Smith oder 

Markus Lüpertz. 

Ausstellungsbezogene Veranstaltungen und 

ein umfangreiches Bildungsprogramm für 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene zur lebendigen 

Begegnung mit Kunst und Natur sind 

wichtiger Bestandteil des kulturellen Angebotes. 


Di von 14–20 Uhr 

Mi bis Fr von 14–19 Uhr 

Sa, Sonn- und feiertags von 10 –18 Uhr 

25., 26.12. und 1.1. von 12–18 Uhr 

Mo und am 24. und 31. 12. geschlossen 

Mittwochs Eintritt frei 

Ausstellungsführungen 

Di 18.30, So 11.15 und 15.30 Uhr 

Newsletterabonnement: 

info@altana-kulturstiftung.de 


5 Euro, ermäßigt 3 Euro 

Familienkarte 12 Euro 

Kulturpass 1 Euro 

Eintritt frei für Inhaber der Museumsufercard 

Alle Angaben ohne Gewähr 

4 Darren Almond: Fullmoon@Rügen, 2004 

3. Dezember 2012 bis Anfang Februar 2013 

Zeitgenössische Kunst und Romantik 

13

Museum im Gotischen Haus 

1 


Museum im Gotischen Haus 

Die Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte 

Bad Homburgs v.d.Höhe residiert im Gotischen 

Haus. 1823 im Auftrag der Landgräfin Elizabeth, 

Tochter des britischen Königs Georg III., als 

Jagd- und Lustschlösschen für ihren Mann, 

Landgraf Friedrich VI. Josef errichtet, verbinden 

sich hier Elemente der Tudorgotik und des 

Klassizismus innerhalb eines Landschaftsparks. 

Außerhalb Englands ist dies einzigartig auf dem 

Festland. In dieser außergewöhnlichen Architektur 

wird die Geschichte der Stadt lebendig 

und wechselnde Ausstellungen lassen Objekte 

des Alltags wie auch der Kunst zum Erlebnis 

werden. 


(ab 1. Februar 2012) 

Montag: geschlossen. Di bis Sa von 14–17 Uhr 


(Ausnahme bis zum 1. Februar 2012: 

Mi 14–19 Uhr, Sonn- und feiertags 12–18 Uhr) 

Besondere Regelungen: Kindergärten, Schulen 

und Gruppen nach Verabredung auch vormittags 


Erwachsene 2 Euro 

Kinder bis 14 Jahre frei 

Reduzierter Eintrittspreis 1 Euro 

Weitere Aktivitäten 

• Internationaler Museumstag (Mai) 

• Kulturnacht Bad Homburg v.d.Höhe (Oktober) 

• Projekte zu Garten RheinMain, 

Route der Industriekultur 

• Kinderkonzerte 

• Lesungen und Vorträge 

• Kinder-, Familien- und Erwachsenenführungen 

• Museum der Erinnerungen: u.a. High Tea, 

in Erinnerung der Landgräfin Elizabeth (Mai) 

Tannenwaldweg 102 

61350 Bad Homburg v.d.Höhe 

Telefon: 06172 37618 

E-Mail: museum@bad-homburg.de 

www.bad-homburg.de/museum 

4. März bis 24. Juni 2012 

Homburg wird Bad! 

Geschichte(n) von Kurwesen und Bäderarchitektur 

2 Kaiser-Wilhelms-Bad 

Dornholzhausen Gotisches Haus 

Bus 1, 11, 31 

Bade- und Heilkurorte mussten seit dem 

18. Jahrhundert neuen Erkenntnissen zur 

Körperhygiene und Kur entsprechen. 

Parallel kam ein neuer Bautypus auf: 

das Badehaus. Faszinierende Beispiele, wie 

auch das Bad Homburger Kaiser-Wilhelms- 

Bad, wurden von Studierenden der Architekturfakultät 

Stuttgart für „Balnea – Architekturgeschichte 

des Bades“ nachgebildet. Ihre 

kunstvollen Modelle erlauben einen Vergleich 

der internationalen Bäderarchitektur. 

In Bad Homburg liegt der Themenschwerpunkt 

auf museumseigenen Exponaten, die 

sich der Badekultur um 1900 widmen. 

12. August bis 28. Oktober 2012 

Romantik in Homburg v. d. Höhe: Das Gotische 

Haus und die Landgräflichen Gartenanlagen 

Eine über 200-jährige Tradition der 

Landschaftsgestaltung prägt die 

Erholungsgebiete der Stadt Bad 

Homburg. In der Zeit der Romantik 

wurden sie ergänzt mit den Prinzengärten 

und dem Gotischen Haus. 

Während die romantische Intention 

in der Architektur und der Bildenden 

Kunst unmittelbar umgesetzt werden 

3 Kleiner Tannenwald, Forstgarten 

konnte, musste die Landschaftsgestaltung 

in die Zukunft hinein geplant werden. Die Natur brauchte Jahrzehnte, 

bis sie jene Formen angenommen hat, die für eine Gartenlandschaft der 

Romantik intendiert war. In Bad Homburg v. d. Höhe wird an diesen Plänen 

bis heute weiter gearbeitet. Gärten werden wiederbelebt, Bäume neu gepflanzt, 

Orte in die Anmutung der Romantik zurück verwandelt. 

5 Entwurf des neu entstehenden Horexmuseums 

6 „Horex Regina“, 1952 

17. November 2012 bis 17. Februar 2013 

Und inmitten: Die Maus. 

Das Œuvre der Isolde Schmitt-Menzel 

Die auf der Burg Giebichenstein ausgebildete 

Künstlerin Isolde Schmitt-Menzel hat die weltberühmte 

Figur der „Maus“ erfunden und so Kindern 

eine Leitfigur des Lernens geschenkt. Wenngleich 

die „Maus“ eine zentrale Rolle spielt, umfasst das 

Œuvre der am Gesamtkunstwerk interessierten 

Künstlerin wesentlich mehr. Eine Auswahl jener 

Werke, die sich in Bad Homburg v. d. Höhe, dem 

zeitweiligen Wohnort der Künstlerin, befinden, 

wird einen Eindruck davon vermitteln. 

4 Isolde Schmitt-Menzel: Die Stehende 

14

Römerkastell Saalburg – Archäologischer Park 

Saalburg 1 

61350 Bad Homburg v. d. H. 

Telefon: 06175 9374-0 

E-Mail: info@saalburgmuseum.de 

www.saalburgmuseum.de 

Saalburg 

Bus 5 

Saalburg/Lochmühle Bahnhof 

Zug 15 

1 


2 Modell einer römischen Fußbodenheizung 

25. August 2012 bis 27. Januar 2013 

TON + TECHNIK – Römische Ziegel 

3 Ziegel mit Ziegelstempel 

Die römische Armee führte die Ziegelarchitektur nördlich der Alpen ein. 

Herstellerstempel, Abdrücke von Menschen und Tieren in den noch ungebrannten 

Rohlingen sowie eingeritzte Texte und Zeichnungen vermitteln ein 

spannendes Bild römischer Kultur und Wirtschaftsgeschichte. Die Ausstellung 

zeigt anhand vieler Originalfunde, Informationstafeln und inszenierter 

Einbauten den Produktionsprozess vom Ton bis zum gebrannten Ziegel 

sowie das breite Spektrum an Formen und Verwendungsmöglichkeiten. Im 

Rahmen des Begleitprogramms bekommen die Besucher die Möglichkeit, 

aktiv bei der Herstellung von Ziegeln mitzuwirken. 

Römerkastell Saalburg 

Die Saalburg, zur Römerzeit ein Kastell mit 

Lagerdorf an der Grenze des Römischen 

Reiches, wurde auf Initiative Kaiser Wilhelms II. 

um 1900 wieder aufgebaut. Die in der Welt 

einmalige Anlage gehört zum UNESCO- 

Welterbe Limes. Ein Rundgang durch das 

Kastell mit seinen rekonstruierten Gebäuden 

aus Stein und Holz, den inszenierten Räumen, 

Modellen und archäologischen Funden gibt 

den Besuchern einen guten Einblick in die 

Geschichte, Kultur und Lebensart der Römer. 

Informative und unterhaltsame Veranstaltungen, 

Führungen und Aktivprogramme lassen eine 

vergangene Welt wieder lebendig werden. 

Der Aufenthalt im Archäologischen Park 

inmitten der Taunuslandschaft macht den 

Besuch zu einem angenehmen und erholsamen 

Erlebnis. 


März bis Okt.: täglich von 9–18 Uhr 

Nov. bis Feb.: täglich außer Mo von 9–16 Uhr 

24. und 31.12. geschlossen 


Erwachsene 5 Euro, ermäßigt 3,50 Euro 

Kinder (6–18) 3 Euro, Familienkarte 10 Euro 

Regionaler Schienennetzplan 

Rhein-Main-Verkehrsverbund 

15

Rosenmuseum Steinfurth 

1 

Bad Nauheim 

Rosenmuseum Steinfurth 

Seit Mitte der 1980er-Jahre wurde das Rosenmuseum 

zu einem Museum für Kunst- und 

Kulturgeschichte der Rose ausgebaut. 

Die Geschichte des Rosenanbaus, die Rose als 

Symbol und in Kunst, Kultur und Handwerk 

stehen im Mittelpunkt der Dauerpräsentation. 

Weitere Blicke auf die beliebte Kulturpflanze ermöglichen 

die wechselnden Ausstellungen, die 

regionale und internationale Aspekte der Rose 

in Kunst und angewandter Kunst aufblättern. 

Alte Schulstraße 1 

61231 Bad Nauheim 

Telefon: 06032 86001 

E-Mail: rosenmuseum@bad-nauheim.de 

www.rosenmuseum.com 

Steinfurth Rosenmuseum 

Bus FB-12, FB-15 

Steinfurth Im Steckgarten 

Bus FB-12, FB-15, FB-300 


Mai bis Oktober von 10–17 Uhr 

November bis April von 14–17 Uhr 


Täglich außer Montag 


Erwachsene 4 Euro, ermäßigt 3 Euro 

Gruppen ab 10 Personen ermäßigter Eintritt 


Rosenerlebnistouren, Internationaler Museumstag, 

Steinfurther Rosentage und Rosenfest, Hessischer 

Tag für die Literatur, Route der Industriekultur 

2 Rosenbestecke der Firma 

Schleissner & Söhne 

30. Oktober 2011 bis 14. Oktober 2012 

Rosensilber Aufgetischt 

3 Blick in die Sonderausstellung Rosensilber Aufgetischt 

Kostbares Tafelsilber aus verschiedenen Epochen belegt die uralte Begeisterung 

für das sanft schimmernde Edelmetall. Neben antiken Stücken aus 

dem Hildesheimer Silberfund, prachtvollen Kandelabern, Kannen und Kelchen 

zeigt die Ausstellung Rosenbestecke, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts 

der letzte Schrei sind. 

Camera obscura-Aufnahmen von der spanischen „Ruta de la Plata“ von 

Günter Derleth geben dem Silber Bodenhaftung, denn die Silbergewinnung, 

Transport und Verarbeitung haben mit festlicher Tafelzier wenig gemein. 

4 Badehaus 3 im Sprudelhof 

Bad Nauheim 

Mit dem Sprudelhof, der größten geschlossenen 

Jugendstilanlage Europas, besitzt Bad 

Nauheim ein Kulturerbe von internationalem 

Rang. Einen exzellenten Ruf genießt die 

Gesundheitsstadt auch als Kompetenzzentrum 

für Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkrankungen. 

Bekannte Sehenswürdigkeiten sind 

die Gradierbauten, die als Freiluft-Inhalatorien 

genutzt werden. Auch Elvis Presley tankte 

hier schon die erfrischende Meeresbrise in 

seinem „European home“ Bad Nauheim. 

Gärten und Parks – Orte des Wohlbefindens – 

stehen im Mittelpunkt von Führungen und 

Veranstaltungen. 

5 Freundschaftsbillet „Die Erde dir zum Paradies“ 

28. Oktober 2012 bis 13. Oktober 2013 

Freunde finden – ganz romantisch 

In Zeiten von Facebook erscheint uns die Romantik fremd und fern. Doch 

ist es die Epoche, die unzählige Arten und Weisen, wie Freunde miteinander 

kommunizierten, erfand: Freundschaftskarten mit Zug- und Klappmechanismus 

transportierten versteckte Botschaften, ins Stammbuch malte, schrieb 

und stickte man den Freunden. Man sagte es durch die Blume. Dichter 

schufen Märchen, Sagen, Rätsel und Reime. Die Rosen-Wörter der Brüder 

Grimm ermöglichen in dieser Ausstellung den Blick in eine rosige, romantische 

und unbekannte Welt der Wörter. 

16

Historisches Museum am Strom – Hildegard von Bingen 

Museumstraße 3 

55411 Bingen am Rhein 

Telefon: 06721 184350 oder 184353 

E-Mail: museum-am-strom@bingen.de 

www.bingen.de 

14. Juli bis 21. Oktober 2012 

„Changing Dream-Streams“: Ein Dialog der 

Welterbelandschaften Mittelrheintal und Wachau 

Kontinuität und Wandel im Mittelrheintal und in der Wachau 

sind Thema einer Ausstellung zweier Künstlerinnen aus 

Deutschland und Österreich, die im Dialog Unterschiedliches 

im Gemeinsamen dieser bedeutenden Kulturlandschaften 

Europas untersuchen. Die exemplarische Auseinandersetzung 

mit Einzelaspekten an den Schnittstellen von Kultur und Natur 

(Burgenlandschaft, Weinkultur, Klosterregion etc.) geht von 

Fotografien aus, die Monika Kropshofer geschaffen hat. Das 

im Ausgangspunkt Dokumentarische wird in unterschiedlicher 

Weise verändert: Monika Kropshopfer schafft durch 

Interventionen mit Techniken der Malerei/Zeichnung auf den 

Fotografien „virtuelle Installationen“, neue Realitäten durch 

subtile Verfremdung und die Verflechtung von Abbild und 

Fantasie. Elisabeth Bergner reagiert auf die Fotografien und 

agiert, indem sie das Essenzielle erspürt und dies mittels Form 

und Farbe abstrahiert. Durch den Dialog der Künstlerinnen 

werden die in Jahrtausenden erfolgten Veränderungen der 

geschichtsträchtigen Flusslandschaften ausschnittweise bis hin 

zu Details komprimiert und fokussiert. 

2 Elisabeth Bergner: „Ohne Titel. Fachwerk in Braubach“, 2011 

3 Monika Kropshofer: „Ohne Titel. Fachwerk in Braubach“, 2011 

Hauptbahnhof 

Zug 80 

1 

Bingen 

Museum am Strom 

Unmittelbar am Eingang zum UNESCO- 

Welterbe „Mittelrheintal“ lädt das Museum 

am Strom zu faszinierenden Begegnungen 

mit 2.000 Jahren Kultur und Geschichte am 

Rhein ein: Dauer- und Sonderausstellungen 

zu Hildegard von Bingen, Rheinromantik, Römerzeit 

und Stadtgeschichte präsentieren sich 

vor der herrlichen Kulisse des Binger Lochs im 

historischen Elektrizitätswerk von 1898. Ein 

„Hildegarten“ ergänzt die Dauerausstellung 

und führt auf unkonventionelle Art und Weise 

in Hildegards Pflanzenlehre ein. In der „Erlebniswerkstatt“ 

können kleine Besucher basteln 

und spielen (Voranmeldung notwendig). Alle 

Ausstellungen sind barrierefrei über Rampen 

oder Aufzüge zu erreichen, die Toiletten sind 

behindertengerecht ausgestattet. 


Di bis So von 10–17 Uhr 

Vom 9. Januar bis 24. Februar ist das 

Museum nur an den Wochenenden geöffnet. 



Familien 6 Euro, Schulklassen p.p. 1 Euro 

Gruppen (ab 10 Personen) 2 Euro 

Gruppenführung 40 Euro 

50er-Jahre-Museum 

Auf dem Damm 3 

63654 Büdingen 

Telefon: 06042 950049 

www.50er-jahre-museum.de 

Mühltor 

Bus FB-24 (Mo bis Sa) 

Bahnhof Zug 36 

Bus 374, FB-20, FB-22, FB-23, 

FB-24, FB-41, FB-42, FB-43, FB-44 

1 

Büdingen 

2 Mopedroller 

3 Tante-Emma-Laden 

Ganzjährig 

Wohn- und Alltagskultur in der Wirtschaftswunderzeit 

der noch jungen Bundesrepublik 

Das Lebensgefühl eines aufregenden Jahrzehnts zwischen Wirtschaftswunder 

und Rock `n‘ Roll hat das 50er-Jahre-Museum eingefangen. Da gibt es 

für die Besucher viel (wieder) zu entdecken. Wer erinnert sich nicht an Nierentisch 

und Tütenlampe, Mopedroller und Musik aus der „Jukebox“? Besonders 

spannend sind die wechselnden Themenausstellungen, die ganz 

gezielt einzelne Bereiche der 50er-Jahre beleuchten. Neu zu entdecken 

sind ein komplett eingerichteter „Tante-Emma-Laden“ und eine Milchbar, 

eine Ladengalerie mit umfangreichem Zeitungskiosk, diversen Schaufenster, 

einer historischen Straßenlaterne und vielen weiteren Ausstellungsstücken. 

50er-Jahre-Museum 

Mittelalter und Musikbox haben in Büdingen 

zusammengefunden. In der ehemaligen 

Bäckerei und Café „Zum Schwanen“ – inmitten 

der Altstadt von Büdingen und direkt am 

Marktplatz – hat seit November 1999 das 

„50er-Jahre-Museum“ sein Domizil. Dieses 

Museum stellt sich die Aufgabe, das Lebensgefühl 

und die Wohnkultur der 50er-Jahre 

(1948–1962) zu dokumentieren und für die 

Besucher in übersichtlicher und spannender 

Form zu präsentieren. 


1. Mai bis 31. Oktober: 

Di bis Sa von 14–17 Uhr, 

So u. Feiertage von 10–17 Uhr. 

1. Nov. bis 30. April: 

Di bis Sa von 15–17 Uhr, 



Erwachsene 4 Euro, Kinder 2 Euro 


Gruppen ab 20 Personen 3,50 Euro 

17

Heuson-Museum im Historischen Rathaus 

Büdingen 

Rathausgasse 6 

63654 Büdingen 

Telefon: 06042 950032 

E-Mail: joachim.cott@t-online.de 

Mühltor 

Bus FB-24 (Mo bis Sa) 

Bahnhof 

Zug 36; Bus 374, FB-20, FB-22, 

FB-23, FB-24, FB-41, FB-42, FB-43, FB-44 

Heuson-Museum 

Das repräsentative, mit einem spätgotischen 

Treppengiebel gezierte Fachwerkhaus von 

1458 in der Rathausgasse bildete über 

Jahrhunderte den Mittelpunkt der bürgerlichen 

Gemeinde. In der Halle im Erdgeschoss 

bot man an Markttagen Waren feil und im 

Stockwerk darüber tagten die Ratsherren oder 

man nutzte den Saal bei Festlichkeiten. Heute 

beherbergt das Historische Rathaus als Regionalmuseum 

die historische Sammlung des Büdinger 

Geschichtsvereins und präsentiert die 

Besiedlungsgeschichte der Wetterau von den 

Anfängen bis in die Neuzeit. In Ergänzung 

dieses thematischen Ausstellungsschwerpunktes 

kann die Historische Schmiede Schmück 

gegenüber dem Museum besichtigt werden. 

Museumsführungen auf Anfrage. 


Di bis Fr 10–12 Uhr, Mi und Sa 15–17 Uhr 

Sonn- und feiertags 10–12 Uhr und 15–17 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Eintrittspreise Der Eintritt ist frei 

Kindererlebnisführung 

„Handwerk und Handel im Mittelalter – zugeschaut 

und mitgemacht“ an prägnanten 

Orten der historischen Stadt und im Heuson- 

Museum. 

Anfang Januar bis Ende März 2012 

Trachten aus dem Büdinger Land 

Ein Blick in eine vergessene Zeit Gezeigt werden 150 Jahre Trachtengeschichte 

im Büdinger Land – mit viel Liebe zur heimischen Tracht und ihren 

Zubehör aus einer Privatsammlung gezeigt. 

Ab Ende März 2012 

Das Toleranzpatent von 1712 

Glaubensfreiheit und Handwerkskunst Das Büdinger Toleranzedikt ist der 

erste urkundlich erwähnte regierungsamtliche Erlass, der religiösen Minderheiten 

die Duldung zusicherte. Ziel des gräflichen Ediktes von 1712 war es 

vor allem, den Bevölkerungsrückgang durch Neuansiedlungen auszugleichen. 

In Folge kam es zu einer Ansiedlung von Handwerkern wie Fachleuten 

der Woll- und Tabakverarbeitung, Strumpffabrikanten, Wollkämmerern oder 

Perückenmachern. Auch die Herrnhuter mit so namenhaften Handwerkern 

wie Abraham Roentgen, ließen sich in dieser Zeit hier nieder. 

Museum Jagdschloss Kranichstein 

und bioversum Kranichstein 

1 

Darmstadt 

Jagdschloss Kranichstein und bioversum 

Das Renaissance-Schloss und das bioversum 

Kranichstein im barocken Zeughaus liegen inmitten 

einer Landschaftsidylle. Das Ensemble zeigt 

die Verbindung von Kultur, Geschichte, menschlichem 

Handeln und Natur. Im Museum Jagdschloss 

Kranichstein dreht sich alles um regionale 

Kultur- und Jagdgeschichte. Eine Reihe fürstlicher 

Salons ist im Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet. 

Die kulturgeschichtliche Sammlung umfasst eine 

Vielzahl von Jagdgemälden Darmstädter Maler, 

wertvolle Tapisserien sowie Möbel im Stil des 

Barock und Rokoko. Ganz anders dagegen das 

bioversum. Hier spielt die Natur die Hauptrolle. 

Wie funktionieren Lebensräume, welche Besonderheiten 

haben einzelne Arten, wie sind sie 

alle – einschließlich uns Menschen – miteinander 

vernetzt? 


Jagdschloss: Mi bis Sa von 13–18 Uhr 


bioversum: Di bis Sa von 11–17 Uhr 


Eintrittspreise bioversum: Erwachsene 3 Euro 

ermäßigt 2 Euro, Familienkarte 9 Euro 

Kombikarte bioversum/Jagdschloss: 

Erwachsene 4,50 Euro, ermäßigt 3 Euro 

Familien 12 Euro 

18 

Kranichsteiner Str. 261 und 253 

64289 Darmstadt 

Telefon 06151 97111-880 und -888 

www.jagdschloss-kranichstein.de 

www.bioversum-kranichstein.de 

19. August bis 4. November 2012 

Unterwegs … 

2) Hirschwagen zum Transportieren lebender Hirsche 

3) Bahnhof Kranichstein mit Neophyten 

Darmstadt-Kranichstein Bahnhof 

Zug 75, Straßenbahn 4 und 5 

Etwa 20 Minuten Fußweg 

… mit Sack und Pack – Logistik bei der Jagd 

Eine Polarexkursion ist nichts im Vergleich zum Aufwand, der 

betrieben werden musste, um eine barocke Lustjagd durchführen 

zu können. Lappen, schwere Tücher, Kochgeräte, Nachtlager 

für die Treiber, Stangen und allerhand Gerät mussten 

durch unwegsames Gelände bewegt werden. Die Ausstellung 

zeigt vom Hirschtransportwagen bis zum wasserspritzenden 

Spazierstock für „überhitze Weibsbilder“ Mobiles für die Jagd. 

… an Reifen, Sohlen, in der Luft – Neue Heimat Darmstadt 

Darmstadt liegt im verkehrsreichen Rhein-Main-Gebiet. Mit dem 

Verkehr werden nicht nur absichtlich Personen und Waren in 

die Stadt gebracht, es gelangen Pflanzen und Tiere aus aller 

Welt hierher und werden sogar heimisch. Daher machen wir 

Darmstadt zur Ausstellungsfläche. 

Mit Smartphone oder Forscherbogen findet man überall im 

Stadtraum Informationen zu Tieren und Pflanzen und ihren 

Einfuhrwegen. Ab Januar steht dafür ein offener Blog zum 

Kommunizieren und Forschen bereit. Weitersagen!!!!

Institut Mathildenhöhe Darmstadt 

Olbrichweg 13 

64287 Darmstadt 

Telefon: 06151 132778 

E-Mail: mathildenhoehe@darmstadt.de 

www.mathildenhoehe.eu 

Bis 19. Februar 2012 

MARCEL VAN EEDEN 

1) Mathildenhöhe 

Bus F 

2) Ostbahnhof 

Zug 65; Bus 671, 672, 673 

674, 682, 684, 693, K55, K56, K85, L 

Eine spannungsreiche 

Totalinstallation des niederländischen 

Zeichners und 

Konzeptkünstlers Marcel van 

Eeden vereint die wichtigsten 

Erzählstränge, die er in den 

vergangenen fünf Jahren Tag 

für Tag nach Fotos, Filmen und 

Textfragmenten angelegt hat. 

2 Marcel van Eeden, Sammlung Boryna 

(ca.1930), 2009 

1 

Darmstadt 

Das Institut Mathildenhöhe Darmstadt 

Das Institut Mathildenhöhe ist ein international 

ausgerichtetes Mehrspartenhaus der Bildenden 

und Angewandten Künste. Mit seinem markanten 

Ausstellungsgebäude, dem Hochzeitsturm, dem 

Museum Künstlerkolonie sowie der städtischen 

Kunstsammlung bildet es einen in jeder Hinsicht 

außergewöhnlichen Ort der Erforschung, Präsentation 

und Vermittlung von Kunst und Kultur 

seit 1900 mit einem besonderen Schwerpunkt 

auf der Gegenwart. Hier schlägt das ästhetische 

Herz Darmstadts. Das Institut Mathildenhöhe 

bewahrt das reiche kulturelle Erbe der weltweit 

einzigartigen Darmstädter Künstlerkolonie und 

dynamisiert diesen historischen Schauplatz der 

frühen Moderne für die Jetztzeit. 

19. Februar bis 15. April 2012 

ANKABUTAS NETZ 

Die südkoreanische Künstlerin und Charlotte-Prinz-Stipendiatin 2010 

Ankabuta verflicht große und kleine Gedanken, zeitaufwendige Werke 

und Minuten-Arbeiten zu einem lebendigen Beziehungsnetz. 

13. Mai bis 9. September 2012 

A HOUSE FULL OF MUSIC. Strategien in Musik und Kunst 

Am 5. September 2012 jährt sich der 100. Geburtstag von John Cage. 

Wie kaum jemand vor ihm hat Cage die Frage nach den Grenzen der 

Musik und ihren Verbindungen zu anderen Kunstfeldern und der Alltagswelt 

immer wieder neu ausgelotet. Gemeinsam mit Satie, Duchamp, Paik 

und Beuys gehört er zu den großen Strategen und Grenzgängern der 

Musik und Kunst im 20. Jahrhundert. Ausgehend von diesen Jahrhundertgestalten 

wird die Ausstellung mit Klangräumen, Projektionen, Objekten, 

Gemälden und Installationen von Laurie Anderson bis Iannis Xenakis zwölf 

Grundstrategien der Kunst und Musik seit 1900 erfahrbar machen: 

Speichern, Wiederholen, Schweigen, Zerstören, Würfeln, Collagieren, 

Rechnen, Glauben, Denken, Möblieren, Fühlen, Spielen. Der Komponist 

Heiner Goebbels wird eigens für das Wasserreservoir der Mathildenhöhe 

eine von Zen wie Cage inspirierte Sound- und Rauminstallation realisieren. 

Eine Ausstellung des Instituts Mathildenhöhe Darmstadt 

in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Musikinstitut Darmstadt. 

Ermöglicht durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain. 

Das Ausstellungsgebäude 

Mathildenhöhe Darmstadt 

Das 1908 gemeinsam mit dem Hochzeitsturm 

eröffnete Ausstellungsgebäude auf der 

Mathildenhöhe ist Schauplatz herausragender 

Sonderausstellungen zur Kunst und Kultur um 

1900 sowie zur internationalen Gegenwartskunst. 

Aus der Spannung zwischen zeitgenössischen 

Präsentationen und kulturhistorischen 

Positionen der Jahrhundertwende ergibt sich 

ein außergewöhnlich vitales Programm, in 

dem Utopien und Aufbruchgeist auf markantes 

Formbewusstsein und Realitäten treffen. 


Di bis So von 10–18 Uhr, Do von 10–21 Uhr 





(zwei Erwachsene mit Kindern) 

Das Museum Künstlerkolonie 

Das Museum Künstlerkolonie im 1901 erbauten 

Ernst-Ludwig-Haus dokumentiert die Geschichte 

der Darmstädter Künstlerkolonie (1899 bis 

1914) und gibt einen umfassenden Überblick 

über das kreative Schaffen Stil prägender Universalkünstler 

wie Joseph Maria Olbrich und 

Peter Behrens. Mit räumlichen Gesamtensembles 

wird die Idee des Gesamtkunstwerks als Ideal 

der Jugendstilbewegung erlebbar gemacht. In 

den ehemaligen Bildhauerateliers des Museums 

finden kulturhistorische Präsentationen ebenso 

Platz wie aktuelle Kunstpositionen. 

3 Milan Knižák: Broken Music, 1963–1979 

4 John Cage: Water Walk (TV-Performance), 1960 






Kombikarte Mathildenhöhe 11 Euro 

ermäßigt 9 Euro 

19

Museum Schloss Fechenbach 

1 

Dieburg 

Museum Schloss Fechenbach 

Vor der musealen Nutzung war das Schloss 

Fechenbach Wohnsitz zweier Adelsgeschlechter. 

Das einstige Barockschloss wurde im 19. Jahrhundert 

klassizistisch umgebaut. Schwerpunkte 

der Dauerausstellung sind Archäologie und 

Stadtgeschichte. Neben Exponaten aus Stein-, 

Bronze- und Eisenzeit nimmt die Römerzeit 

besonderen Raum ein. Die stadtgeschichtliche 

Abteilung beinhaltet Funde aus dem 

Frühmittelalter bis in das 20. Jahrhundert. Die 

multimediale Ausstattung wird ergänzt durch 

anschauliche Modelle und aussagekräftige 

Illustrationen. Verschiedene beeindruckende 

Inszenierungen wie das Mithräum oder das 

Triclinium machen Geschichte erlebbar. 


Di bis Sa von 14–17 



Pro Person 3 Euro, Kinder und Jugendliche 

bis 15 Jahre sind befreit 

Eulengasse 8 

64807 Dieburg 

Telefon: 06071 2002 460 

E-Mail: info@museum-schloss-fechenbach.de 

www.museum-schloss-fechenbach.de 

1) Krankenhaus 

672, 679 

2) Bahnhof 

Zug 61, 75 

Bus 671, 672, 679, K68, K69 


675 Jahre Spital – Medizinische Versorgung in Dieburg 

Im Mittelpunkt der Ausstellung steht die Geschichte des 

Dieburger Spitals und seiner Nachfolger. Den Anfang bildete 

das Heilig-Geist-Spital, das im Jahre 1337 eröffnet wurde. Zu 

dieser Zeit gab es noch kein staatliches Gesundheitswesen. 

Die Gründung des Spitals wurde durch eine private Stiftung ermöglicht. 

Parallel zur Spitalgeschichte werden aus einer Privatsammlung 

medizinische Gerätschaften aus den vergangenen 

Jahrhunderten gezeigt. Weitere museumseigene Exponate wie 

zum Beispiel Organmodelle, ein Gebärstuhl und ein Pestsarg 

veranschaulichen die Geschichte der Medizin. 

11. September 2012 bis 20. Januar 2013 

UNESCO-Welterbe Limes 

– Römisches Erbe in Hessen 

Im Jahr 2005 wurde der 550 Kilometer lange Obergermanisch-Rätische 

Limes als Welterbestätte anerkannt und ist damit zum längsten Bodendenkmal 

Europas geworden. Die Wanderausstellung vermittelt dem Besucher 

nicht nur die verschiedenen Limes-Ausbauphasen, sondern auch 

die Dimension von Europas größtem Bodendenkmal sowie einen Eindruck 

über das Leben der Soldaten in den Kastellen. 

1 

Dreieich 

Dreieich-Museum 

Das Dreieich-Museum liegt inmitten der malerischen 

Burgruine der Burg Hayn, die in der 

zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts errichtet 

wurde. Die Burg ist eines der wenigen weltlichen 

Architekturzeugnisse aus der Salierzeit in 

Deutschland. 

Dreieich-Museum 

Fahrgasse 52 

63303 Dreieich 

Telefon: 06103 84914 

E-Mail: info@dreieich-museum.de 

www.dreieich-museum.de 

Dreieich-Dreieichenhain Rathaus 

Bus OF-64, OF-99 (beide Mo. bis Fr.) 

Dreieich-Dreieichenhain Bahnhof 

Zug 61 (10 Minuten Fußweg) 

Im Erdgeschoss des Museums wird die Entwicklung 

der Burg und der städtischen Siedlung 

Dreieichenhain präsentiert. Im Obergeschoss 

kann man eine stilisierte Scheune, eine 

ländliche Küche, eine Bauernstube und ein 

Bürgerzimmer besichtigen. Ein Teil der Ausstellung 

ist dem berühmten Volksliedersammler 

Ludwig Erk (1807–1883), der einige Jahre 

in Dreieichenhain gelebt hat, gewidmet. 


So von 14–17 Uhr 

Während der Sonderausstellung gesonderte 

Öffnungszeiten. Bitte informieren Sie sich auf 

der Homepage des Dreieich-Museums. 


Der Eintritt ins Museum ist frei. 

Sonderausstellungen können eventuell mit 

Kostenbeiträgen verbunden sein. 

20 

2 Recycling Produkt – Spielzeug aus Abfall 

Ab April 2012: 

3 Kind in Soldatenuniform vor einem 

Weihnachtsbaum, Postkarte, 1914 

Kreative Einfälle für Abfälle. Not macht erfinderisch. 

Gezeigt werden ideenreiche Exponate der Nachkriegszeit und Gegenstände 

aus der so genannten Dritten Welt. Diese lassen erkennen, dass Kreativität 

keine Grenzen kennt. 

November 2012 bis Januar 2013 

Von wegen Heilige Nacht. 

Das Weihnachtsfest in der politischen Propaganda. 

Die Ausstellung dokumentiert den Missbrauch des Weihnachtsfestes für die 

politische Propaganda. Sie spannt dabei einen Bogen über fast 100 Jahre 

deutscher Geschichte, vom Kaiserreich bis hin zur unmittelbaren Gegenwart.

Stadt- und Burgmuseum Eppstein 

Burg Eppstein, 65817 Eppstein 

Telefon: 06198 305-131 

E-Mail: Monika.Rohde-Reith@eppstein.de 

www.eppstein.de 

Bahnhof 

S-Bahn S2 

Bus 805, 815 

1 

Eppstein 

2 Der Türmer im Eppsteiner Bergfried. 

3 Rekonstruktion der oberen Türmerstube 

im Eppsteiner Bergfried. 


Peter auf dem Turm 

Wächter und Wehranlagen auf Burg Eppstein 

Burg Eppstein weist noch heute die wichtigsten Elemente der Wehrhaftigkeit 

auf. Der imposante Bergfried mit der Türmerstube, die Ringmauer, Zwinger 

und Schalentürme, Wurferker und Schießscharten sind Elemente mit 

Symbolcharakter. Sie repräsentieren die Unantastbarkeit und Überlegenheit 

der Burgherren. Doch konnte man Burg Eppstein erfolgreich verteidigen? 

Oder waren Bergfried und hohe Mauern etwa nur Statussymbole der Herren 

von Eppstein? Nicht nur Kinder dürfen sich auf eine spielerische Erfahrung 

freuen. Die Verteidigung der Burg demonstrieren Ritter zur Ausstellungseröffnung 

am 20. Mai (15 Uhr). 

Burgmuseum Eppstein 

Burg Eppstein über der Altstadt ist mit ihren 

imposanten Befestigungsanlagen als gut 

erhaltenes Verteidigungssystem des 14. und 

15. Jahrhunderts erlebbar. Eindrucksvoll 

präsentiert sich der einstige Adelssitz als 

Machtsymbol der Herren von Eppstein, die 

im 13. Jahrhundert als Mainzer Erzbischöfe 

die Reichspolitik mitbestimmten. Im Museum 

auf der Burg ist die 1.000-jährige Geschichte 

dieses bedeutsamen Kulturdenkmals anschaulich 

aufbereitet. Nicht nur für Kinder immer 

wieder spannend erweist sich die Darstellung 

mittelalterlicher Lebensweise auf der Burg. 

Von der Ritterrüstung führt die Zeitreise bis 

zur romantischen Ruinenbegeisterung. Der 

Blick vom mächtigen Bergfried macht die 

Historie spürbar. 


Apr. bis Okt.: Sa von 14–17, Sonn- und feiertags 

von 11–17, Mi von 16–18 Uhr 

Nov. bis März: Sonn- und feiertags 12–15 Uhr 


2 Euro, Kinder 0,50 Euro. 

Führungen 30 Euro (zzgl. Burgeintritt) 

Kindergeburtstage (60 Euro; April bis Oktober) 

und weitere Veranstaltungen buchbar. 

Kunstforum Mainturm 

Dr.-Georg-von-Opel-Anlage 2 

65439 Flörsheim am Main 

Telefon: 06145 9270-160 

E-Mail: info@kunstforum-mainturm.de, kultur@floersheim-main.de 

www.kunstforum-mainturm.de; www.floersheim-main.de/kultur 

Bis 25. März 2012 

10 JAHRE KUNSTFORUM MAINTURM 

Jubiläumsausstellung. Seit Beginn des Ausstellungsbetriebs im Dezember 2001 

wurden nahezu 60 Künstlerinnen und Künstler mit ihren Werken in Einzeloder 

Gruppenausstellungen vorgestellt. Die Jubiläumsausstellung versammelt 

aktuelle Arbeiten der bis dato präsentierten Künstlerinnen und Künstler. 

29. April bis 24. Juni 2012 

Martina Altschäfer und Matthias Beckmann 

In großformatigen Farbstiftzeichnungen beschreitet die Rüsselsheimer Künstlerin 

Martina Altschäfer einen Weg durch konstruierte Räume und Szenerien. 

Bildnerischen Ordnungsprinzipien folgend werden die Elemente und Ebenen 

wie zu einem Bildteppich verwoben. Matthias Beckmann, Berlin, hält mit 

klassischer Handzeichnung Dinge und Situationen 

fest, die sich ihm als stiller und zurückhaltender 

Beobachter zeigen. Mit Bleistift auf Zeichenblock 

definiert er via Konturlinie den Raum, die Gegenstände 

und die Figuren darin. 

2 Martina Altschäfer: Pferdeführer 3 Beckmann zeichnet 

Bahnhof 

S-Bahn S 1 

Bus 1, 809, 819 

1 

Flörsheim am Main 

Das Kunstforum Mainturm 

Von 2000 bis 2001 wurde mit einem Neubau, 

den eine Brücke mit dem ältesten erhaltenen 

Gebäude in Flörsheim am Main verbindet, 

das Kunstforum Mainturm geschaffen. Der 

Ausstellungsbetrieb begann im Dezember 

2001 mit der Eröffnung der Ausstellung des 

Flörsheimer Künstlers Dieter Fricke. Seitdem 

präsentiert das Kunstforum Mainturm in 

seinen Räumen jährlich bis zu sechs Wechselausstellungen, 

die eine spannende Übersicht 

über die Arbeit regional und überregional tätiger 

zeitgenössischer bildender Künstlerinnen 

und Künstler geben. 


Do von 18–22 Uhr 

Sa, Sonn- und feiertags von 12–18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

geschlossen: 1.1.2012, 19.2.2012, 6.4.2012, 

25. und 26.12.2012 


Der Eintritt zu den Ausstellungen ist frei! 


Lesungen und Rezitationen, Führungen, 

Künstlergespräche und Vorträge 

21

Stadtporträt 

Frankfurt am Main 

– die Kulturstadt 

1 Panorama-Aufnahme Museumsufer 

Das Museumsufer 

Wasser verfügt über eine geradezu magische Anziehungskraft. 

Ein Fluss führt in einer Stadt die Menschen zusammen. 

Auch in Frankfurt, der flächenmäßig überschaubaren 

Metropole mit der imposanten Skyline, spielt sich das Leben 

zunehmend an den beiden Ufern des Mains ab, insbesondere 

das Kunst- und Kulturleben. Zwischen Holbein-Steg 

und Alter Brücke lädt das Museumsufer Frankfurt drinnen 

und draußen zum Flanieren ein: 14 Museen stehen unmittelbar 

am Ufer, ebenso viele befinden sich in der näheren 

Umgebung. 

Facettenreiches Angebot 

Avantgarde und alte Meister, spektakuläre Ausstellungen, 

eine reiche Stadtgeschichte, Goethe und seine kreativen Erben, 

Weltkultur und Finanzkultur, Design und Prähistorie – 

in diesem kulturellen Spannungsfeld bewegt sich Frankfurt 

und sein in Europa einzigartiges Bauensemble aus national 

und international bedeutsamen Museen und Kunsthäusern: 

das Museumsufer Frankfurt. Das Bild vom kulturellen Brückenschlag 

findet in Frankfurt, der internationalsten Stadt 

Deutschlands, seine reale Entsprechung. Mit jedem Wechsel 

von Ufer zu Ufer offenbaren sich neue Facetten der Großstadt 

am Main – zwischen Schirn Kunsthalle und Städel 

Museum, Senckenberg Naturmuseum und Zoo, Architektur- 

und Filmmuseum, Goethe-Haus, Jüdischem Museum 

und Museum für Moderne Kunst, um nur einige wenige 

Beispiele zu nennen. Als markanter Anziehungspunkt für 

Gäste aus aller Welt lockt das Museumsufer Frankfurt jedes 

Jahr mehr als zwei Millionen Besucherinnen und Besucher 

in seine Institutionen. 

Feiern am Main 

Frankfurt am Main ist aber auch für seine attraktiven Feste 

bekannt. Am 21. April 2012 wird die Nacht der Museen 

wieder das Publikum begeistern, bei der sich die Häuser 

mit einem speziell auf ihre Ausstellungen zugeschnittenen 

Kulturprogramm präsentieren. Im Sommer ragt vor allem 

das Museumsuferfest heraus: Bei einem der größten europäischen 

Kulturfestivals verwandeln sich am letzten Augustwochenende 

beide Mainufer in eine riesige Partymeile. 

Neuer Glanz am Ufer 

Auch 2012 ist in Frankfurt wieder ein wichtiges Jahr für 

Kunst- und Kulturfreunde, denn gleich mehrere Frankfurter 

Museen werden kaum noch wiederzuerkennen sein. Das 

Deutsche Filmmuseum präsentiert seine neue Dauerausstellung 

sowie ein komplett modernisiertes Kino und ein 

noch umfangreicheres filmpädagogisches Angebot. Das 

Städel Museum öffnet im Februar die Pforten seines spektakulären 

unterirdischen Erweiterungsbaus, der vor allem der 

Kunst nach 1945 gewidmet ist, und zeigt ab Juni in einer 

gemeinsamen Ausstellung mit dem Liebieghaus Bilder und 

Skulpturen von Jeff Koons. In den frisch renovierten Räumen 

des Weltkulturen Museum, dessen Erweiterungsbau beschlossene 

Sache ist, begegnet man unter dem Titel „Objekt 

Atlas“ außergewöhnlichen ethnologischen Objekten und 

dem, wozu sie zeitgenössische Künstler inspiriert haben. 

Gleichfalls gewährt das Historische Museum Frankfurt ab 

Mai einen Blick in sein bis dahin saniertes historisches Bauensemble, 

das aus fünf Jahrhunderten stammt. Ab Spätsommer 

wird dort die neue Dauerausstellung „Frankfurter 

Sammler und Stifter“ zu besichtigen sein. Vervollständigt 

wird der Gebäudekomplex dann bis 2014 mit dem bis dahin 

fertiggestellten Neubau des Historischen Museums. 


www.museumsuferfrankfurt.de 

www.kultur-frankfurt.de 

www.frankfurt.de 

2 Blick von der City-Seite auf das Städel Museum 

22

Archäologisches Museum Frankfurt 

Karmelitergasse 1 

60311 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 212-35896 

E-Mail: info.archaeolmus@stadt-frankfurt.de 

www.archaeologisches-museum.frankfurt.de 

Willy-Brandt-Platz 

U-Bahn U1, U2, U3, U4, U5, U8 

Straßenbahn 11, 12, 14 

1 

Frankfurt 

1 

2 Zweiter Deckel eines Sarkophages in Form 

einer mumifizierten Frau, vor dem Tempel Sethi I 


Reise in die Unsterblichkeit 

Ägyptische Mumien und das ewige Leben 

3 Kanopenschrein 

Stuckiertes und bemaltes Holz 

Das Alte Ägypten – geheimnisvolle Jenseitsvorstellungen, grausig anmutende 

Praktiken der Mumifizierung und Einbalsamierung, fremdartige, 

tierköpfige Gottheiten, prächtige Sarkophage und Amulette ... Faszinierende 

Originalfunde aus drei Jahrtausenden ägyptischer Kulturgeschichte! 

Das Ägyptische Museum Florenz zu Gast im Archäologischen Museum 

Frankfurt mit den Grabungsfunden der franko-toskanischen Expedition 

von 1828/29. Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Museo Egizio 

in Florenz, Contemporanea Progetti GmbH, Florenz, und Expona GmbH, 

Bozen. 


Königinnen der Merowinger – Adelsgräber aus den 

Kirchen von Köln, Saint-Denis, Chelles und Frankfurt 

Anlässlich seines 75-jährigen Bestehens wird das Archäologische Museum 

Frankfurt im Winter 2012–2013 die exzeptionellen Grabausstattungen dreier 

namentlich bekannter Königinnen aus dem mythischen Geschlecht der 

Merowinger ausstellen: Wisigarde aus Köln († ca. 535), Arnegunde aus 

Saint-Denis († ca. 575) und das adelige Mädchen aus dem Frankfurter 

Dom († ca. 690). 

Das Frankenreich der Merowinger, aus dem die 

heutigen Länder Frankreich und Deutschland hervorgingen, 

ist bekannt für seine machthungrigen 

und rücksichtslosen Könige. Aber auch ihre Frauen 

standen ihnen an Machtwillen und Ehrgeiz kaum 

nach. Intelligenz, Bildung und Tatkraft – das sind 

die Merkmale vieler merowingischer Königinnen des 

6. und 7. Jahrhunderts im Frankenreich. Doch 

nicht nur in der historischen Überlieferung, sondern 

vor allem auch im archäologischen Befund 

ihrer Grablegen und Grabausstattungen ragen die 

Königinnen der Merowinger aus der Masse hervor 

und sind den Königs- und Fürstengräbern absolut 

gleichwertig. 

Archäologisches Museum Frankfurt 

Längst vergangene Zeiten werden im Archäologischen 

Museum lebendig. Funde aus 200.000 

Jahren zeigen, wie Menschen einst lebten, 

arbeiteten, kämpften, glaubten, liebten und 

feierten. Hier erfahren Erwachsene und Kinder 

auf anschauliche Weise mehr über versunkene 

Lebenswelten. Die altsteinzeitliche Jägerkultur, 

die ersten jungsteinzeitlichen Bauern in Frankfurt, 

Kelten, Römer und Germanen werden mit 

Originalfunden und in anschaulichen Lebensbildern 

präsentiert. Daneben stehen bedeutende 

Sammlungen des Alten Orients und der 

Klassischen Antike. Sonderausstellungen zu den 

Kulturen Alt-Europas ergänzen das Angebot des 

Museums. 



Mi von 10–20 Uhr, Mo geschlossen 

Geschlossen: 

1.1., 1.5., 24.12., 31.12.2012 



Audioguides 2 Euro 

Erweiterte Öffnungszeiten & Führungen 

zur „Reise in die Unsterblichkeit“ 

Mo bis So von 10–18 Uhr, Mi von 10–20 Uhr 

Eintritt 8 Euro, ermäßigt 4 Euro 

im Refektorium des Karmeliterklosters – 

Zugang über Münzgasse 9 oder über das 

Archäologische Museum (Karmelitergasse 1) 

Führungen durch die Sonderausstellung: 

So 14 Uhr und 15.30 Uhr, Mi 18 Uhr 

Die Führung ist kostenlos + Eintritt 

Gruppenführungen für Erwachsene nach 

Anmeldung: 60 Euro + Eintritt 

Angebote für Schulklassen und Kindergruppen 

zur Sonderausstellung 

Führungen: 

- Ägyptische Mumien 

- Die ägyptische Götterwelt 

- Jenseitsvorstellungen im Alten Ägypten 

Workshops für Schulklassen und Kindergruppen: 

- Die geheimnisvollen Mumien 

- Sagenumwobene Göttergestalten 

- Schreiben wie die Alten Ägypter 

Anmeldung und Information: 069 212-35896 

Montags finden keine Führungen und 

Workshops statt 

4 Lebensbild des Mädchens aus dem Frankfurter Domgrab 

23

Bibelhaus Erlebnis Museum 

1 


Das Bibelhaus Erlebnis Museum 

zeigt die Überlieferung, Lebenswelt und 

aktuelle Bedeutung der Bibel mit originalen 

Exponaten, szenischer Darstellung und vielen 

Mitmach-Elementen. 

Von mündlichen Überlieferungen im Alten 

Orient führt der Weg im Bibelhaus zu den Texten 

des Alten und Neuen Testaments. Papyri, Manuskripte 

klösterlicher Schreibstuben und jüdische 

Schriftrollen weisen zum biblischen Text, wie er 

bis ins heutige Computerzeitalter weiter übersetzt 

und verbreitet wird. 

Metzlerstraße 19 

60594 Frankfurt a.M. 

Telefon: 069 66426525 

E-Mail: info@bibelhaus-frankfurt.de 

www.bibelhaus-frankfurt.de 

Schweizer Platz/Museumsufer 

U-Bahn U1, U2, U3, U8 

Schweizer-/Gartenstraße 

Straßenbahn 14, 15, 16, 19 

Gleichzeitig wird die Welt und Umwelt der Bibel 

beleuchtet. Immer ist es eine Zeitreise in die 

Geschichte der Bibel. In aufwendigen Szenographien 

werden die nomadische Lebenswelt 

und der Alltag zur Zeit des Neuen Testaments 

lebendig. Dabei werden unterschiedlichste 

Aspekte dargestellt: Alltag, Religion, Wirtschaft, 

Politik und Kultur. 

Mit Hilfe von archäologischen Fundstücken 

werden soziale und geschichtliche Hintergründe 

der biblischen Erzählungen deutlich. 

Aktuelle Bezüge können so einfach erschlossen 

werden – es eröffnet sich ein neuer Blick auf die 

Botschaft des Buches der Bücher. 

Zum eigentlichen Erlebnis machen das Bibelhaus 

seine begehbaren Objekte. Ein Nomadenzelt 

führt die Gäste in die Welt der Erzväter und 

-mütter Israels. Der Nachbau eines Fischerbootes 

aus dem 1. Jahrhundert führt in den 

Alltag von Jesus und seinen Anhängern am See 

Gennesaret. 


Di bis Sa von 10–17 Uhr, Mi von 10–20 Uhr 


Gruppenführungen – ausschließlich nach Anmeldung 

– sind auch außerhalb der Öffnungszeiten 

möglich. 





• Sonntags Führungen für Kinder und 

Erwachsene zu wechselnden Themen. 

• Expertenführung: Einmal im Monat führen 

ausgewiesene Experten zu theologischen 

und archäologischen Fragestellungen. 

• Schule im Museum: Für alle Jahrgänge 

hat das Bibelhaus am Lehrplan orientierte 

Angebote entwickelt. 

Mehr Informationen unter: 

www.bibelhaus-frankfurt.de 

bis 31. Dezember 2012 

Reise in die Welt der Bibel: 

Abenteuer zwischen Tempel und See 

Die Bibel ist aktuell bis in die heutige Zeit. Interessante Menschen begegnen 

uns darin: Pharisäer und Sadduzäer, Zeloten, Zöllner, die reiche Oberschicht 

in Jerusalem, Jüngerinnen und Fischer. Sie zeigen uns ihre Welt und ihre 

religiösen Vorstellungen, die Orte und Landschaften, in denen sie lebten. 

Die Ausstellung ist eine Reise in vergangene Zeiten. Treffen Sie auf Menschen 

der Zeitenwende. Lernen Sie das Leben in der Großstadt und auf dem 

Land kennen. Vergleichen Sie religiöse Handlungen auf dem Tempelberg in 

Jerusalem mit denen am See Gennesaret. Folgen Sie Jesus von Nazaret auf 

seinem Weg von Galiläa nach Judäa. 

1. November 2012 bis 31. Januar 2013 

Weihnachten 

Es ist das schönste Fest des Jahres und wer kennt nicht den Stall von Bethlehem 

mit Ochs und Esel an der Krippe. Aber wurde Jesus tatsächlich in 

einem Stall geboren? 

Mit den biblischen Weihnachtsgeschichten und dem Festbrauchtum sind 

viele Klischees verbunden, die bis heute wirken. Die Ausstellung sucht nach 

den Wurzeln von Weihnachten. Viele Religionen feiern die Geburt eines 

Heiligen Kindes. Mythologische Elemente der Empfängnis- und Geburtserzählungen 

tauchen in unterschiedlichen Traditionen auf. Beschrieben 

werden die Entstehung der biblischen Weihnachtsgeschichten und deren 

Wirkungsgeschichte in der Antike. Welche Wirkung haben sie auf die heutigen 

populären Gebräuche des Weihnachtsfestes? 

Übrigens: Wie eine mögliche Geburtsstätte 

Jesu ausgesehen haben mag, zeigt 

die Rekonstruktion eines begehbaren 

typischen Wohnhauses der Zeit Jesu in 

Israel/Palästina. 

24

DIALOGMUSEUM 

Hanauer Landstraße 137–145 


Telefon: 069 90 43 21-44 (Infos und Reservierung) 

E-Mail: info@dialogmuseum.de 

www.dialogmuseum.de 

1) Osthafenplatz 

Straßenbahn 11 

2) Ostbahnhof 

Zug 50, 55, U-Bahn U6 

Straßenbahn 11, Bus 32 

1 


1 

DialogMuseum 

Der Besuch der Sinne macht 

Wie nehmen wir alltägliche Situationen wahr, 

wenn das Auge draußen bleibt? Was fühlen, 

riechen, schmecken und empfinden wir noch 

in einer Welt, die nicht von visuellen Reizen 

überflutet ist? Und was können wir im Dialog 

mit Experten daraus lernen? 

„Das einzige Museum, in das ich freiwillig öfter gehe.“ (Mark, 12 Jahre, 2009) 

10. Juli bis 19. August 2012 

Blinder Passagier 

– eine Reise in ein unsichtbares Land 

16. Oktober bis 28. Oktober 2012 

Herbstferien-Special 

Stadt gesucht! 

Wer in den Sommerferien im Frankfurter DialogMuseum an 

Bord der Ausstellung „Dialog im Dunkeln“ geht, der reist 

als blinder Passagier mit einem ungewissen Ziel. Denn die 

Reise geht nicht nur in eine fremde Welt: die Welt blinder 

Menschen. Diese Reise geht auch in ein unbekanntes 

Land. Ein Land aus Düften, Gerüchen und unterschiedlichsten 

Eindrücken; ein Land, das es mit allen Sinnen zu 

entdecken und zu erraten gilt. Wer das Land richtig errät, 

nimmt an einer Verlosung teil und kann mit ein bisschen 

Glück dank DERTOUR wirklich den Koffer packen und eine 

Flugreise am Frankfurter Flughafen antreten. 2011 ging es 

übrigens nach Australien. Viel Glück 

Im Rahmen der KULTURTAGE DER EUROPÄISCHEN 

ZENTRALBANK – Frankreich 2012 können alle Besucher 

der Ausstellung „Dialog im Dunkeln“ in eine 

unsichtbare Stadt nach Frankreich reisen. Die Ausstellung 

„Dialog im Dunkeln“, in deren dunklen Ausstellungsräumen 

es üblicherweise Teile von Frankfurt 

zu entdecken gibt, wird in eine französische Stadt, die es zu erraten gilt, 

umgestaltet. Anhand einer Postkarte, auf der die Teilnehmer das Lösungswort 

und ihre Adresse im Dunkeln schreiben, kann der Gewinner ermittelt 

werden. Der Hauptpreis ist eine Reise in die gesuchte Stadt. 

Das DialogMuseum gibt darauf drei Antworten: 

„Dialog im Dunkeln“ – eine Ausstellung zur Entdeckung 

des Unsichtbaren birgt sechs lichtlose 

Erlebnisräume, die auf entdeckungsfreudige 

kleine und große Besucher warten. Sie werden 

in kleinen Gruppen von blinden Experten z. B. 

durch einen Park, über eine verkehrsreiche 

Straße oder in ein Café geführt. 

„Taste of Darkness“ – das Restaurant im Dunkeln 

stellt insbesondere den Gaumen hungriger und 

experimentierfreudiger Gäste auf die Probe. 

Und das „Casino for Communication“ zeigt, 

dass auch bei Licht betrachtet 

Kommunikationsspiele Jung und Alt viel 

Spaß machen können. 

Die Botschafter und Experten des 

DialogMuseums sind blinde und behinderte 

Menschen. Das Integrationsunternehmen hat 

sich seit Dezember 2005 zu einem Publikumsmagneten 

im Frankfurter Ostend entwickelt. 

Weitere Angebote 

• Pädagogen und Schulklassen können ihren 

„Dialog“ noch mit einem Workshop vertiefen. 

• Führungskräften und Personalleitern bieten 

wir ein außergewöhnliches Instrument der 

Personalentwicklung: Trainings und Impulse im 

Dunkeln mit blinden Trainern. 

• Firmen erwartet eine spannende Location für 

ihre Veranstaltung. 

• Kindergeburtstag mal im Dunkeln? 

Unser Bestseller bei den kleinen Besuchern. 

• Für alle Genießer entwickeln wir gerne 

Tastings und Degustationen nach ihren 

Wünschen. 

Eine Reservierung ist erforderlich. 


Di bis Fr von 9–17 Uhr 


Montags geschlossen! 

Telefonische Reservierung unter Bookingline: 

069 90 43 21-44 

Das Restaurant „Taste of Darkness“ nimmt nur 

für Mi / Fr / Sa Reservierungen an. 


Kinder 7 Euro (Kombiticket 8,50 Euro) 

Ermäßigt 9,50 Euro (Kombiticket 11,50 Euro) 

Erwachsene 14 Euro (Kombiticket 18 Euro) 

Familien 33 Euro (Kombiticket 48 Euro) 

Zuschlag für Museum Spezial Tour 3,50 Euro 

(Preisänderung vorbehalten) 

25

Frankfurter Goethe-Haus 

1 


Freies Deutsches Hochstift 

Großer Hirschgraben 23–25, 60311 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 13880-0 

E-mail: info@goethehaus-frankfurt.de 

www.goethehaus-frankfurt.de 

1) Hauptwache 

S1, S2, S3, S4, S5, S6, S8, S9; 

U1, U2, U3, U6, U7, U8 

2) Willy-Brandt-Platz 

U1, U2, U3, U4, U5, U8; 


Das Frankfurter Goethe-Haus 

zählt zu den berühmtesten und beliebtesten 

Dichter-Gedenkstätten Deutschlands und wird 

jedes Jahr von mehr als 100.000 Gästen aus 

aller Welt besucht. Es gehört einer literarischwissenschaftlichen 

Gesellschaft, dem Freien 

Deutschen Hochstift, das als Bürgervereinigung 

für „Wissenschaften, Künste und allgemeine 

Bildung“ 1859 in Frankfurt am Main gegründet 

wurde und gleichzeitig Museum und 

Forschungsinstitut ist. Zu dem Komplex gehört 

auch das Goethe-Museum, eine Gemäldegalerie, 

die sich ausschließlich der Goethezeit 

widmet, mit Bildern bedeutender Künstler vom 

Spätbarock über den Sturm und Drang, den 

Klassizismus und die Romantik bis zum Biedermeier, 

darunter Füssli, C. D. Friedrich, Hackert 

uva. 


Mo bis Sa von 10–18 Uhr 

So von 10–17.30 Uhr 



Studenten 2,50 Euro, Schüler 1,50 Euro 

Gruppen ab 11 Personen 4 Euro (pro Person) 

ab 20 Personen 3 Euro (pro Person) 

Familien mit Kindern (max. 2 Erwachsene) 8 Euro 

Kinder bis 6 Jahre frei 

Öffentliche Führungen: 

Mo bis Fr 14 Uhr und 16 Uhr 

Sa und So auch 10.30 Uhr 

(ab 3 Personen – keine Gruppen) 

Die Führung ist kostenlos + Eintrittskarte 

Das Goethe-Haus erreichen Sie in wenigen 

Gehminuten von den S- und U-Bahnlinien 

Hauptwache und Willy-Brandt-Platz. 

3 

2 Herbert Leupin: Der gestiefelte Kater 

24. April bis 15. Juli 2012 

Hänsel und Gretel im Bilderwald. 

Illustrationen romantischer Märchen aus 200 Jahren 

Die Ausstellung stellt im Grimm-Jahr 2012 die 200-jährige Geschichte der 

Rezeption romantischer Märchen im Spiegel herausragender Märchen- 

Illustrationen vor. Sie wird in Kooperation mit dem Institut für Jugendbuchforschung 

der Universität Frankfurt erarbeitet und schöpft aus den reichen 

Sammlungen illustrierter Ausgaben der beiden Institutionen, die durch 

Leihgaben ergänzt werden. Im Zentrum stehen dabei die bildkünstlerischen 

Umsetzungen Grimmscher Märchen auf der einen, die Illustrationen zu den 

drei großen Märchenkomplexen Clemens Brentanos auf der anderen Seite. 

13. September bis 16. Dezember 2012 

Goethe und das Geld. Der Dichter als Ökonom 

Die Ausstellung wird zum Auftakt der Frankfurter Goethe-Festwoche 2012 

am 13. September 2012 eröffnet, die dem Thema „Goethe und das Geld“ 

gewidmet ist. 

Sie will die vielfältigen Auseinandersetzungen 

Goethes mit ökonomischen Entwicklungen 

beleuchten – sowohl in der Praxis als Geschäftsmann 

und Finanzminister als auch in 

der Rezeption aktueller Wirtschafts- und Gesellschaftstheorien 

und ihrer Reflexion in seinen 

Werken, vor allem im „Faust“. Gerade in 

Zeiten globaler Finanz- und Wirtschaftskrisen 

erweist sich Goethes ambivalente Haltung 

gegenüber dem anbrechenden Zeitalter des 

Kapitalismus als erstaunlich aktuell. 

4 Max Beckmann: Kanzler, aus: J. W. v. Goethe, Faust II


Saalgasse 19, 60311 Frankfurt am Main 

Büroadresse: Solmsstr. 18, 60486 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 212 35599 

E-Mail: info.historisches-museum@stadt-frankfurt.de 

www.historisches-museum-frankfurt.de 

Dom/Römer U-Bahn U4, U5, Straßenbahn 11, 12 

Hauptwache S-Bahn S1, S2, S3, S4, S5, S6, S8, S9 

U-Bahn U1, U2, U3, U6, U7, U8 

Willy-Brandt-Platz U-Bahn U1, U2, U3, U4, U5, U8, 


1 


2 Alle tummeln sich im Stadionbad, August 1952 

3 Ausschnitt aus dem Treuner-Modell 


Das historische museum frankfurt wird noch 

bis zum Frühjahr 2012 wegen Umbau und 

Abrissarbeiten für den neuen Museumsbau 

geschlossen sein. Dann aber wird das einzigartige 

renovierte Altbauensemble am Main mit 

neuen Ausstellungen wieder eröffnet: zunächst 

mit der „Stauferzeit“ im Keller des Stauferbaus 

und dem „Mainpanorama“ im Rententurm. 

Dazu in neuem Licht die Krönungsinsignien des 

Alten Reichs, das beliebte Altstadtmodell der 

Brüder Treuner, der neue Vortragssaal und die 

Bibliothek sowie nicht zuletzt das Offene Archiv 

der „Bibliothek der Alten“. Im Spätsommer folgt 

die Dauerausstellung „Frankfurter Sammler und 

Stifter“ im Burnitz- und Stauferbau. 

Die endgültigen Termine erfragen Sie bitte über 

unsere Website. 


Stadtlabor unterwegs 

Das Stadionbad – mehr als nur ein Schwimmbad 

Seit seiner Eröffnung zur Ersten Internationalen Arbeiter-Olympiade im Jahr 

1925 ist es ein landschaftsplanerisches Juwel, eine wichtige Sportstätte und 

vor allem ein beliebter Freizeit- und Erholungsort für Frankfurter/innen allen 

Alters. Diese Facetten sollen in der Ausstellung zu sehen sein und dazu anregen, 

das Stadionbad aus einer neuen Perspektive zu erleben. 

Das Stadtlabor ist ein neues Ausstellungskonzept, das Partizipation im Museum 

stärken will. Wir wollen Ausstellungen nicht über Frankfurt machen, sondern 

mit Frankfurter/innen gemeinsam. 

Ausstellungsort: Freibad Stadion, Mörfelder Landstr. 362 

August/September 2012 

Dauerausstellung „Frankfurter Sammler und Stifter“ 

Frankfurt ist eine Stadt der Sammler und Stifter: Die ältesten Sammlungen 

der Stadt und ihrer Bürger zählen heute zu den größten Schätzen des 

historischen museums und damit zum bedeutendsten Kunstbesitz der Stadt 

Frankfurt am Main. Viele der Sammlungskonvolute sind mit Personen oder 

Gruppen der Frankfurter Stadtgeschichte verbunden. Aus diesen Konvoluten 

haben sich das historische museum seit 1878 und weitere städtische Museen 

entwickelt. 

Diese „bürgerlichen Sammlungen“ sollen im Kontext der sammelnden Person 

und ihrer Vorlieben, Neigungen und Eigenarten ins Zentrum gestellt werden. 

Zwölf Räume mit Sammlern und Stiftern des 17. bis 19. Jahrhunderts werden 

zu sehen sein. Ausstellungsort: historisches museum frankfurt 

September 2012 bis April 2013 

Wechselausstellung „Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg“ 

Die Ausstellung beleuchtet die Geschichte der Länder der so genannten 

Dritten Welt während des Zweiten Weltkriegs und zeigt das Schicksal der 

Bewohner der Kolonien der kriegsführenden Länder, die als Freiwillige oder 

gezwungen Militär- und Arbeitsdienste leisteten. Die Ausstellung behandelt 

zudem Verläufe und Folgen des Weltkrieges in Lateinamerika, Nordafrika, 

dem Nahen Osten, Indien, Südostasien und Ozeanien. Ein Thema widmet 

sich dem Anteil der kolonialisierten Bevölkerung im Widerstand gegen den 

Nationalsozialismus. Ausstellungsort: historisches museum frankfurt 

Das caricatura museum und das kinder museum 

halten im Jahr 2012 ebenfalls ein reichhaltiges 

Ausstellungsprogramm bereit. 

Öffnungszeiten Ausstellungen Altbauten 

Eröffnung 1 (ab April/Mai 2012): Gebäude mit 

Bibliothek und Saal, Stauferzeit, Mainpanorama, 

Treuner-Modell, Bibliothek der Alten 

Di bis So von 10–17 Uhr, Mo geschlossen 

Eröffnung 2 (August 2012): 

Frankfurter Sammler und Stifter 

Di, Do bis So von 10–18 Uhr 

Mi von 10–21 Uhr, Mo geschlossen 

Eintrittspreise, Führungen und Stadtgänge 

Unsere Eintrittspreise erfahren Sie rechtzeitig 

zur Eröffnung auf unserer Webseite: 

www.historisches-museum-frankfurt.de 

Besucherservice und Buchungen: 

Telefon: 069 212 35154 

besucherservice@stadt-frankfurt.de 

kinder museum frankfurt 

An der Hauptwache 15, Zwischenebene 


Telefon: 069 212 35154 

info.kindermuseum@stadt-frankfurt.de 

www.kindermuseum.frankfurt.de 

caricatura museum frankfurt 

Museum für Komische Kunst 

Weckmarkt 17, Leinwandhaus 


Telefon: 069 212 30161 

caricatura.museum@stadt-frankfurt.de 

www.caricatura-museum.de 

Führungen: Dr. Thomas Kronenberg 

Telefon: 069 212 48978 

Höchster Porzellan-Museum 

im Kronberger Haus 

Bolongarostraße 152 , 65929 Frankfurt-Höchst 

Telefon: 069 212 45474 / -36712 

Öffnungszeiten: Sa und So 11–18 Uhr 

Eintrittspreise, Führungen und Events: 

siehe www.historisches-museum-frankfurt.de 

E-Mail: besucherservice.historisches-museum@ 

stadt-frankfurt.de 

27

Institut für Stadtgeschichte im Karmeliterkloster 

1 


Münzgasse 9 


Telefon 069 212 384 25 

www.stadtgeschichte-frankfurt.de 


U-Bahn U1, U2, U3, U4, U5, U8 


Das Institut für Stadtgeschichte 

Das Institut für Stadtgeschichte, 1992 hervorgegangen 

aus dem Frankfurter Stadtarchiv, ist 

eines der wichtigsten deutschen Kommunalarchive 

und die älteste städtische Kultureinrichtung. 

Bereits 1436 konnte das Ratsarchiv mit 

dem Turm Frauenrode den ersten Archivzweckbau 

der Stadt beziehen. Seit 1959 hat es sein 

Domizil im Karmeliterkloster, der einzigen 

erhaltenen mittelalterlichen Klosteranlage der 

Stadt. Herausragende kunsthistorische Bedeutung 

besitzen die Gemäldezyklen von Jörg 

Ratgeb aus dem 16. Jahrhundert in Kreuzgang 

und Refektorium: Es sind die bedeutendsten 

vorbarocken Wandbilder nördlich der Alpen. Sie 

werden in einer Dauerausstellung des Instituts 

für Stadtgeschichte präsentiert. 

Das Institut für Stadtgeschichte sammelt, 

erschließt und vermittelt Schrift- und Bildquellen 

zur Frankfurter Historie. Seine Bestände reichen 

vom 9. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Heute 

versteht sich das Institut für Stadtgeschichte 

nicht nur als Bewahrer, sondern auch als aktiver 

Vermittler der historischen Überlieferung der 

Stadt. Regelmäßig zeigt es Sonderausstellungen 

und bietet ein umfangreiches Vortrags- und 

Veranstaltungsprogramm. 

Öffnungszeiten der Ausstellungen: 

Mo bis Fr von 10–18 Uhr 

Sa und So von 11–18 Uhr 

Öffnungszeiten des Instituts für 

Stadtgeschichte samt Lesesaal: 

Mo bis Fr von 8.30–17 Uhr 

Telefon: 069 212 379 14 (Lesesaal) 


Freier Eintritt zu diesen Ausstellungen 

Dauerausstellung 

Jörg Ratgeb (um 1480–1526) 

Die Wandbilder im Karmeliterkloster 

4 Jubiläumsausstellung 

2 Eun-Joo Shin: Im selben Boot I 

Bis 29. April 2012 

Das Gedächtnis Frankfurts 

575 Jahre Institut für Stadtgeschichte 

Die Ausstellung zeigt die traditionsreiche Geschichte des Archivs und seine 

wechselnden Aufgabenstellungen. Wichtige Themen sind die Entwicklung 

von der Altregistratur der Stadtverwaltung über die Hinwendung zum 

historischen Archiv im Zusammenhang mit dem Entstehen der modernen 

Geschichtswissenschaft bis zur heutigen, aktiven Geschichtsvermittlung. 

Bis 30. September 2012 

GesichtsAnsichten/Frankfurt 

Porträts von Eun-Joo Shin 

Die gebürtige Süd-Koreanerin Eun-Joo Shin zeigt Menschenbilder mit Bezug 

zu Frankfurt am Main. Dargestellt sind nicht prominente Gesichter, sondern 

Bilder von Menschen, denen Eun-Joo Shin in der Stadt begegnet ist. Ihre 

„GesichtsAnsichten/Frankfurt“ spielen mit dem Wechsel zwischen dokumentarischer 

und erzählender Perspektive. Die Bilder vereinen traditionelle 

westliche Porträtmalerei mit Elementen ostasiatischer Kunst. 


E.R. Nele 

Skulpturen und Installationen 

3 E.R. Nele: Kopf 

In E.R. Neles Werken geht es um Leichtigkeit und Schwere. Ihre Themenvielfalt 

ist dabei unerschöpflich. Zentrum ihrer Motivwelt ist immer wieder 

der Mensch. Dabei entwirft sie kein ideologisch fixiertes Bild, sondern spürt 

den Emotionen des menschlichen Körpers und seinen inneren Haltungen 

nach, um so soziale Zusammenhänge, vor allem aber ihre künstlerische 

Idee sichtbar zu machen. 2012 feiert die Künstlerin, die seit 1965 in Frankfurt 

lebt, ihren 80. Geburtstag. 

18. August 2012 bis 27. Januar 2013 

„Die Konstellation war glücklich ...“ 

Goethes Frankfurt 1749–1775 

In „Dichtung und Wahrheit“ setzte der große Sohn Frankfurts Johann 

Wolfgang Goethe seiner Heimatstadt ein Denkmal: anschauliche Schilderungen 

längst untergegangener Straßen und Plätze, denn nicht allein durch 

die Kriegszerstörungen hat sich die Stadt inzwischen radikal gewandelt. 

Die Ausstellung zeigt Frankfurt zur Zeit des jungen Goethe, der sich 1775 

endgültig nach Weimar aufmachte. 

28

JUNGE 

WILDE 

ALTE 

MEISTER 

Kultur und Events. Ausstellungen und Partys. Kunst und 

Performance. Feste wie die beliebte Nacht der Museen am 

21.04.2012 und das Museumsuferfest vom 24.–26.08.2012 

sind unvergessliche Erlebnisse rund ums Museumsufer Frankfurt. 

Kulturelle Vielfalt in der ganzen Stadt. 

Infos unter www.museumsuferfrankfurt.de

1 


Jüdisches Museum 

Untermainkai 14/15 


Telefon: 069 212 35000 

E-Mail: info@juedischesmuseum.de 

www.juedischesmuseum.de 


U-Bahn U1, U2, U3, U4, U5, U8 

Straßenbahn 11, 12 

Jüdisches Museum 

Das Jüdische Museum der Stadt Frankfurt am 

Main zeigt die historische Entwicklung und 

die religiöse Kultur der jüdischen Gemeinden 

in Frankfurt vom 12. bis zum 20. Jahrhundert. 

Das Wechselverhältnis zwischen Juden 

in Deutschland und ihrer Umwelt wird im 

denkmalgeschützten Rothschild-Palais am 

lokalen Beispiel in vier Ausstellungsbereichen 

exemplarisch nachgezeichnet. 

Regelmäßige Wechselausstellungen vertiefen 

und ergänzen die Dauerausstellung ebenso 

wie Lesungen und Vorträge. 



Mi von 10–20 Uhr 


4 Euro, ermäßigt 2 Euro, Kombi-Eintritt 5 Euro 

Führungen: Mi 18 Uhr und So 14 Uhr und 

nach Vereinbarung 

Weitere Ausstellungen 

September 2012 bis Januar 2013 

Charlotte Salomon und Arnold Daghani 

15. März bis 29. Juli 2012 

2 Axel Springer 

am Ölberg in Jerusalem, 1967 

BILD dir dein Volk. Axel Springer und die Juden 

„Das Herbeiführen einer Aussöhnung zwischen Juden und Deutschen“ und 

„die Unterstützung der Lebensrechte des israelischen Volkes“ fordert eine 

der fünf Richtlinien, auf die der Axel Springer Verlag seine Redakteure bei 

der Vertragsunterzeichnung verpflichtet. Zehn Jahre nach dem Holocaust 

verschrieb sich Axel Springer (1912–1985) dieser pro-israelischen Haltung, 

die ein persönliches Anliegen für ihn wurde. Die Berichterstattung vor allem 

in der Bildzeitung nahm diese Linie auf und verband sie mit dem von ihr 

entwickelten emotionalisierenden Boulevard-Stil. 

Die Ausstellung geht der Frage nach, wie diese Fokussierung auf die Juden 

und besonders auf die Israelis in die deutsche Nachkriegsgesellschaft eingebettet 

war. Sie thematisiert das deutsch-israelische Verhältnis, wie es sich 

aus der Perspektive der größten deutschen Boulevard-Zeitung darstellt, und 

spürt dessen Wirkung bis heute nach. 

Museum Judengasse 

1 


Museum Judengasse 

Mit dem Museum Judengasse am Börneplatz 

besitzt das Jüdische Museum eine Dependance 

im historischen Zentrum jüdischen 

Lebens in Frankfurt. Dort sind die archäologischen 

Reste der Frankfurter Judengasse zu 

sehen. Im dortigen „Oskar und Emilie Schindler 

Lernzentrum“ wird die Geschichte erzählt, 

wie Oskar Schindler, der in den Jahren nach 

dem Krieg in Frankfurt lebte, rund 1.200 

Juden vor der Ermordung durch die Nationalsozialisten 

rettete. 

In der Börnegalerie werden kunstund kulturhistorische 

Wechselausstellungen zu Themen 

jüdischer Geschichte und Gegenwart gezeigt. 




Führungen: So 15 Uhr und nach Vereinbarung 


2 Euro, ermäßigt 1 Euro, Kombieintritt 5 Euro 


Mai 2012 bis September 2012 

Solidarität und Hilfe für verfolgte Juden 

zwischen 1933 und 1945 

30 

Kurt-Schumacher-Straße 10 


Telefon: 069 2977419 

E-Mail: info@juedischesmuseum.de 

www.juedischesmuseum.de 

15. Dezember 2011 bis 1. April 2012 

„Devise Sauberkeit“ 

Die Kosmetikfirmen 

Scherk und Dr. Albersheim 

Börneplatz 

Bus 30, 11 


Die Kosmetikbranche, traditionell in Frankreich 

beheimatet, gewann während des Kaiserreichs 

auch in Deutschland an Bedeutung. In Frankfurt 

gründete der Chemiker Dr. Moritz M. Albersheim 

1892 die Firma „Dr. M. Albersheim Parfümerien, 

Toilette-Artikel, Spezialitäten“, die mit einem breiten 

Sortiment von Parfüms, Seifen und kosmetischen 

Artikeln aller Art bald in der ganzen Welt erfolgreich 

war. Eine Nichte Albersheims, Alice, heiratete 

2 

Ludwig Scherk, einen Angestellten der Firma. Zusammen gründeten sie in 

Berlin eine eigene Firma, die ebenfalls kosmetische Produkte und Parfüms 

produzierte und vertrieb. Beide Inhaberfamilien wurden von den Nationalsozialisten 

enteignet. Direkt nach dem Krieg betrieben sie mit Erfolg die 

Rückerstattung ihrer Firmen. Aus der ungewöhnlichen Perspektive zweier 

Frankfurter und Berliner Firmen der Kosmetikbranche erzählt die Ausstellung 

die Kulturgeschichte der Kosmetik und Hygiene, eingebettet in die spannungsreiche 

Geschichte des 20. Jahrhunderts.

MUSEUM GIERSCH 

Regionale Kunst mit überregionaler Bedeutung 

Schaumainkai 83, 60596 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 63304128 und 069 63148724 

E-Mail: info@museum-giersch.de 

www.museum-giersch.de 

Stresemannallee/Gartenstraße 

Straßenbahn 12, 14, 15, 16, 19, 20, 21 

Bus 35, 46 

1 


1 

MUSEUM GIERSCH 

Das im Jahr 2000 als Einrichtung der gemeinnützigen 

STIFTUNG GIERSCH in der ehemaligen 

Villa Holzmann eröffnete Museum widmet sich 

der Kunstlandschaft Rhein-Main im 19. und 

frühen 20. Jahrhundert. In der mit Liebe zum 

historischen Detail restaurierten Villa bieten 

regelmäßige Wechselausstellungen zu kunstund 

kulturhistorischen Themen Einblicke in das 

Kunstschaffen dieser Zeit und Region. 

2 Wilhelm Steinhausen: Von Büschen und Blumen umrahmter Zaun, 1902 

3 Wilhelm Leibl: Im Atelier, 1872 

25. März bis 15. Juli 2012 

Wilhelm Steinhausen – Natur und Religion 

Das Werk des Malers, Illustrators und Gestalters Wilhelm Steinhausen (1846– 

1924) bewegt sich zwischen Romantik, Impressionismus und Symbolismus 

und nimmt eine völlig eigenständige Position innerhalb der kunsthistorischen 

Strömungen seiner Zeit ein. 

Während seiner Jugendzeit lebte und studierte Steinhausen in Berlin, Karlsruhe, 

München sowie in Italien. Seine künstlerische Karriere begann nach 

dem Umzug nach Frankfurt am Main: Hier fand Steinhausen erste Anerkennung. 

Eingängige, stimmungsvolle Landschaften und teils großformatige, 

religiöse Bilder bilden die gegensätzlichen Pole seines Schaffens. Außerdem 

gehören phantasievolle Märchenbilder und Buchillustrationen, intime Genremotive, 

ausdrucksstarke Porträts und monumentale Wandgestaltungen in 

das umfängliche und vielgestaltige Werk des Malers. 

Eine Gegenüberstellung mit Arbeiten seiner Künstlerfreunde Hans Thoma, 

Wilhelm Trübner und Louis Eysen verdeutlichen den künstlerischen Standpunkt 

des Malers. Erstmalig beleuchtet ein wissenschaftlicher Katalog das 

Schaffen Steinhausens in all seinen Aspekten. 


Kunstschätze des Mäzens Heinrich von Liebieg 

– Eine Universalsammlung des 19. Jahrhunderts 

aus Liberec/Tschechien 

Der aus dem böhmischen Reichenberg (heute Liberec) stammende 

Unternehmer Heinrich von Liebieg (1839–1904) zählt zu den wichtigsten 

Sammlerpersönlichkeiten der k. u. k. Monarchie. Immer wieder hielt er sich 

in Frankfurt auf und errichtete an diesem Zweitwohnsitz eine Villa im historisierenden 

Stil, die er der Stadt Frankfurt mit der Auflage vermachte, dort ein 

Museum einzurichten. Seit 1909 beherbergt das „Liebieghaus“ die Städtische 

Skulpturengalerie. 

Liebieg übergab seine bedeutenden Sammlungen an deutschen, österreichischen 

und französischen Gemälden des 19. Jahrhunderts und kunsthandwerklichen 

Objekten des 16. bis 18. Jahrhunderts – Möbel, Waffen, Uhren, 

Schlüssel, Keramik, japanische Schwertzierate – seiner Heimatstadt Liberec. 

Die Ausstellung zeigt eine umfängliche Werkauswahl der Sammlung Liebieg 

aus den Museen in Liberec und würdigt den Unternehmer als repräsentativen 

Sammler des Historismus. 

Ergänzt durch Publikationen und ein vielfältiges 

Begleitprogramm für Kinder und Erwachsene 

wird damit ein umfassender Beitrag zur Kunstgeschichte 

des Rhein-Main-Gebiets geleistet und 

das Schaffen derjenigen Künstler/innen gewürdigt, 

die durch Geburt, Wohnsitz, Ausbildung, 

Ausstellungs- oder Lehrtätigkeit mit der Region 

verbunden sind. 


Di bis Do von 12–19 Uhr 

Fr bis So von 10–18 Uhr, Mo geschlossen 


Erwachsene (ab 18 Jahren) 5 Euro 

Kinder (ab 12), Schüler, Studenten 3 Euro 

Arbeitslose und Schwerbehinderte 3 Euro 

Kinder unter 12 Jahren Eintritt frei 

Gruppe (ab 10 Personen) pro Person 3 Euro 

Inhaber Frankfurt-Card 3 Euro 

Inhaber Kulturpass 1 Euro (Kinder: 0,50 Euro) 

Studenten der Kunstgeschichte mit gültigem 

Semesterausweis Eintritt frei 

Inhaber Museumsufercard/Museumsuferticket 

Eintritt frei 

Inhaber eines ICOM-Ausweises Eintritt frei 

Mitglieder des Verbandes Deutscher Kunsthistoriker 

e. V. Eintritt frei 

Mitarbeiter anderer Museen mit Ausweis/Bescheinigung 

Eintritt frei 

Presse mit Presseausweis Eintritt frei 

Weitere Informationen 

Öffentliche Führungen 

So 15 Uhr, Mi 17.30 Uhr 

Gebühr 2 Euro (zzgl. zum Eintritt) 

Gruppenführungen 

Di bis Fr 60 Euro 

Sa, Sonn- und feiertags 65 Euro (zzgl. zum Eintritt) 

Aufgeld bei fremdsprachiger Führung: 15 Euro 

Anmeldung: 069 63304-128. 

Sonderführungen für Blinde und Sehbehinderte: 

KUNST BARRIEREFREI GENIESSEN: 

Gruppenführungen für Blinde und Sehbehinderte 

sind nach vorheriger Anmeldung 

möglich. 

Dauer: 1,5 Stunden 

Gebühr: 90 Euro (Eintritt frei) 

Anmeldung: 069 63304-128. 

Informationen zum umfangreichen 

Kinder- und Begleitprogramm: 

www.museum-giersch.de 

31

Verkehrsmuseum Frankfurt am Main 

1 


Rheinlandstraße 133, 60629 Frankfurt am Main 

Telefon: 069 213 23131 oder 

069 213 23039 (nur während Öffnungszeiten) 

E-Mail: mail@verkehrsmuseum.info 

www.verkehrsmuseum.info 

Rheinlandstraße 


Bus 51, 62, 68, 78 

Das Verkehrsmuseum 

An der Endstation der Straßenbahnlinie 12 in 

Schwanheim wartet ein besonderes Schmuckstück 

der Frankfurter Museumslandschaft auf 

Ihren Besuch. Die Dauerausstellung „Von der 

Pferdebahn bis zur Neuzeit“ bietet Ihnen hier 

einen umfassenden Überblick über die Entwicklung 

des Frankfurter Nahverkehrs und lässt 

anhand der liebevoll restaurierten Originalexponate 

Geschichte wieder Wirklichkeit werden. Auf 

einem fast 4.000 Quadratmeter umfassenden 

Rundgang „drinnen und draußen“ sind Sie und 

Ihre Familie zum Entdecken, Erinnern, Erzählen 

und Erleben aufgefordert. 

Zwei historische Wagenhallen der ehemaligen 

Frankfurter Waldbahn-Gesellschaft (1889–1929), 

ein in die Ausstellung eingegliedertes Außengelände 

und das unter Denkmalschutz stehende 

Bahnhofsgebäude Schwanheim bilden den 

äußerlichen Rahmen für mehr als zwei Dutzend 

Schienenfahrzeuge und Omnibusse. Durch die 

zusätzliche Sammlung von Urkunden, Fotos, 

Fahrscheinen, Uniformen, Netzplänen und einer 

Panorama-Signaltafel kann die über 135-jährige 

Entwicklung in Frankfurt besonders umfassend 

und lebendig visualisiert werden. Höhepunkte 

des Museums bilden vor allem der erste Pferdebahnwagen 

der Frankfurter Trambahngesellschaft 

von 1872 und eine Dampflok von 1900, 

doch auch ein Blick in die Zukunft wird gewagt. 


So sowie an hessischen Feiertagen von 10–17 Uhr 

An Weihnachten und zum Jahreswechsel abweichende 

Öffnungszeiten. Beachten Sie bitte 

weitere Informationen unter: 



Erwachsene 3 Euro, Kinder (4 bis 14 Jahre) 1 Euro 

Schüler, Studenten, Senioren 2 Euro 


Speziell für Familien mit Kindern sind am Ostersamstag 

und am 2. Adventssamstag betriebsfähige 

Oldtimer-Straßenbahnen als „Osterhasen- 

Express“ und „Nikolaus-Express“ im Einsatz. 

Weitere Informationen erhalten Sie zeitnah unter: 


3 Pferdebahn um 1880 

32 

2 V-Zug Heddernheim, 1915 

Bis April 2012 

Die Taunusbahnen nach Bad Homburg 

und Oberursel 

Bereits seit über 100 Jahren bestehen die einstigen Klein- und heutigen 

U-Bahn-Verbindungen von Frankfurt in den Taunus. Deren Geschichte wird 

in der Sonderausstellung „Die Taunusbahnen nach Bad Homburg und 

Oberursel“ veranschaulicht. Sie wirft einen Blick zurück auf die Zeit davor 

und den Betrieb auf den Strecken von der Betriebsaufnahme 1910 bis heute. 

Dabei wird neben dem Personenverkehr auch der Güterverkehr betrachtet. 

Ferner werden der Betriebshof Heddernheim sowie die eingesetzten Fahrzeuge 

dargestellt. Den Abschluss bildet die Dokumentation des Baus der 

am 12. Dezember 2010 in Betrieb genommenen U-Bahn-Strecke über den 

Riedberg. 

Ab Mai 2012 

140 Jahre Pferdebahn 

Am 19. Mai 1872 nahm die erste Pferdebahnlinie vom Schönhof zur Hauptwache 

ihren Betrieb auf. Sie war damit das erste schienengebundene 

innerstädtische Verkehrsmittel Frankfurts und direkter Vorläufer der noch 

heute verkehrenden elektrischen Straßenbahn. Genau 140 Jahre nach ihrer 

Betriebsaufnahme wird der Frankfurter Pferdebahn eine Sonderausstellung 

gewidmet, die ihre Geschichte umfassend veranschaulicht. 

16./17. Juni 2012 

Modellbahnwochenende 

Ausstellung verschiedener Modellbahnanlagen in 

unterschiedlichen Maßstäben. 

12. August 2012 

Frankfurter Tag der Verkehrsgeschichte 

Eine abwechselungsreiche Reise durch die Verkehrsgeschichte mit historischem 

Straßenbahn- und Busshuttle sowie Dampfzugfahrten im Rebstockpark 

und auf der Hafenbahn. Diese Veranstaltung findet im Rahmen der 

Route der Industriekultur Rhein-Main statt.

MMK Museum für Moderne Kunst Frankfurt 

Domstraße 10 


Telefon: 069 212 30 447 

www.mmk-frankfurt.de 

11. Februar bis 15. Mai 2012 

Warhol: Headlines 

Mit „Warhol: Headlines“ zeigt das 

MMK eine einzigartige Andy Warhol- 

Ausstellung: Es ist die erste Schau, 

die sich ausschließlich dem Thema 

„Schlagzeilen“ im Werk Andy Warhols 

widmet und all jene Arbeiten des 

Künstlers versammelt, die von zeitgenössischen 

Boulevardzeitungen und 

anderen Massenmedien beeinflusst 

sind. Die Präsentation beleuchtet 

Warhols Umgang mit der Sensationslust 

der Medien. 

September 2012 bis Januar 2013 

Thomas Scheibitz 

2 Andy Warhol, Daily News, 1962 

1) Dom/Römer 

U-Bahn U4, U5 


2) Konstablerwache 

S-Bahn S1, S2, S3, S4, S5, S6, S8, S9 

U-Bahn U4, U5, U6, U7 


Das MMK zeigt die erste große Museumsausstellung des bedeutenden deutschen 

Künstlers Thomas Scheibitz. Seine Gemälde und Skulpturen erlangten 

spätestens seit seinem Auftritt im Deutschen Pavillon auf der Biennale von 

Venedig 2005 internationale Aufmerksamkeit. 

In seinen Werken entwickelt Scheibitz aus den Formen der Alltagswelt eine 

neue Sprache zwischen Figur und Abstraktion. 

1 


Museum für Moderne Kunst 

Das MMK Museum für Moderne Kunst 

Frankfurt am Main gehört zu den weltweit 

bedeutendsten Museen für Gegenwartskunst. 

Seit der Eröffnung des Museums 1991 ist das 

Haus, dessen postmoderne Architektur heute 

Modellcharakter hat, wesentlicher Bestandteil 

und wichtiger Anlaufpunkt des kulturellen 

und gesellschaftlichen Lebens in Frankfurt 

geworden. Heute umfasst die Sammlung des 

MMK über 4.500 Werke internationaler Kunst 

von den 1960er-Jahren bis in die aktuelle 

Gegenwart hinein. 




Mo geschlossen 



Schulklassen 3 Euro pro Schüler 

Führungen für Schulklassen sind kostenlos 

Wetterau-Museum 

Haagstraße 16 

61169 Friedberg (Hessen) 

Telefon: 06031 88215 

E-Mail: wetteraumuseum@friedberg-hessen.de 

www.friedberg-hessen.de 

Bahnhof 

Zug 30, 32, 40; S-Bahn S6 

Bus 362, 363, FB-01, FB-07, 

FB-08, FB-09, FB-10, FB-16 

1 

Friedberg 

2 Friedberg im Mittelalter (Rekonstruktion) 

3 Die Kaiserstraße in Friedberg 

28. Januar bis 28. Oktober 2012 

Die Friedberger Kaiserstraße – Vom mittelalterlichen 

Markt zur modernen Einkaufsmeile 

Die heutige Kaiserstraße geht in ihrer städtebaulichen Gestalt auf die mittelalterliche 

Stadtgründung im späten 12. Jahrhundert zurück. Im Spätmittelalter 

war sie der Ort für die Märkte und Messen und gleichzeitig Teil wichtiger 

Handelsstraßen. Gegenwärtig befindet sich die Kaiserstraße im Umbruch, 

da mit dem Wegfall ihrer Funktion als Bundesstraße im Jahr 2009 erstmals 

seit langem ein größerer Spielraum zur Neugestaltung des Straßenraumes 

besteht. Planungen wurden erarbeitet und in der Bürgerschaft diskutiert; in 

den nächsten Jahren wird die grundlegende Neugestaltung umgesetzt. Die 

Ausstellung stellt hierzu die Funktionen und den Wandel der Straße in der 

historischen Perspektive dar. 

Das Wetterau-Museum 

Das Wetterau-Museum blickt auf eine über 

100-jährige Sammlungsgeschichte zurück 

und versteht sich heute als ein lebendiges 

Museum für Friedberg und die Wetterau. 

Einen Schwerpunkt bilden die archäologisch 

überlieferten Kulturen in der Wetterau von 

der Steinzeit bis ins frühe Mittelalter, wobei 

die Epochen der Kelten und der Römer besonderen 

Raum einnehmen. Schlaglichter auf 

die Geschichte von Burg und Stadt Friedberg 

werden mit ausgewählten Exponaten in der 

stadtgeschichtlichen Abteilung geworfen. 

Weitere Ausstellungen zeigen die Entwicklung 

der ländlichen Arbeitswelt in der Wetterau 

von 1800 bis 1950 sowie einen Friedberger 

Kolonialwarenladen. Sonderausstellungen 

und Angebote für Kinder bilden weitere 

Schwerpunkte der Museumsarbeit. 


Di bis Fr von 9–12 und 14–17 Uhr 

Sa von 10–12 und 14–17 Uhr 



Erwachsene 2 Euro,ermäßigt 1 Euro 

33

1 

Friedrichsdorf 

Heimatmuseum Seulberg 

Alt Seulberg 46 

61381 Friedrichsdorf 

Telefon: 06007 91 86 28 

E-Mail: erika.dittrich@friedrichsdorf.de 

www.heimatmuseum-seulberg.de 

Friedrichsdorf-Seulberg Bahnhof 

Zug 15 

S-Bahn S5 

Heimatmuseum Seulberg 

Das familienfreundliche Museum von 

Friedrichsdorf-Seulberg zeigt auf drei Etagen 

eine umfangreiche Sammlung zur Geschichte 

des Dorfes und der Region. Römer, Räuber, 

Hexen bilden nur einige Schwerpunkte. Vor 

allem werden frühere Handwerke in realitätsnahen 

Inszenierungen vorgestellt z. B. Töpfer, 

Schreiner, Schuster, Frisör. 

Kinder lädt Museumskobold Sulinchen zu 

Geburtstagen und regelmäßigen Aktionsprogrammen 

ein. Vorträge und Workshops 

begleiten die Ausstellungen. Beliebt sind die 

drei Kunsthandwerkermärkte. 


Mi und Do von 9–12 Uhr 



Der Eintritt ist frei 


31. Januar bis 29. März 

„Ich wollt ich wär’ ein Huhn ...“ 

22. April bis 28. Juni 

„Es waren einmal zwei Brüder ...“ 

10. August bis 20. Dezember 2012 

325 Jahre Friedrichsdorf 

– den Hugenotten eine neue Heimat 

Als 1687 Landgraf Friedrich II. von Hessen-Homburg französische Glaubensflüchtlinge 

(Hugenotten) in sein Ländchen einlud, gewährte er ihnen besondere 

„Privilegien“. Neben wirtschaftlichen Vorteilen versprach er die Wahrung 

ihrer Sprache und Religion, Vorrechte, die lange eine Sonderentwicklung 

der kleinen colonie française förderten. Dank Fleiß und spezieller Kenntnisse 

entwickelte sich Friedrichsdorf zu einem wohlhabenden Ort. Zahlreiche 

Exponate aus dem öffentlichen wie dem Wirtschaftsleben, vor allem private 

Objekte, veranschaulichen lebendig die Entwicklung der Stadt und stellt ihre 

Bewohner vor. 

1 

Friedrichsdorf 

Philipp-Reis-Haus 

Hugenottenstraße 93 

61381 Friedrichsdorf 

Telefon: 06007 91 86 28 

E-Mail: stadtverwaltung@friedrichsdorf.de 

www.friedrichsdorf.de 

Bahnhof 

Zug 15, 16 

S-Bahn S5 

Bus 53, 54 

Philipp-Reis-Haus 

Das Museum, untergebracht im Wohnhaus des 

Telefonerfinders Philipp Reis (1834–1874), gibt 

im Untergeschoss einen Einblick in Leben und 

Werk des Tüftlers. Um 1860 verband er eine 

galvanische Batterie und eine dünne Membran 

mit Platinkontakt, um akustische Schwingungen 

in elektrische umzusetzen, die dann an einer 

Stricknadel zu hören waren. Ein Hörspielraum 

zeichnet die Telefonentwicklung bis heute nach. 

Die stadtgeschichtliche Abteilung zeigt die Kultur 

der Hugenotten, denn Friedrichsdorf gründete 

1687 Friedrich II. von Hessen-Homburg für französische 

Glaubensflüchtlinge. 


Di und Do von 9–16 Uhr 

Führungen nach Vereinbarung 


Der Eintritt ist frei 

Weitere Aktionen 

20. Mai 2012 

Tag des Telefons 

mit umfangreichem Aktionsprogramm, 

Postkutsche, Musik und Kostümführungen 

34 

2 Der Reis-Apparat 

3 Vor der Telefonwand 

20. Mai bis 30. Juni 2012 

Telefon – Verbindung 

Zum „Tag des Telefons“ wird im Rathaus eine Sonderausstellung eröffnet. 

Diese greift weniger die Technikgeschichte des Fernsprechers auf als vielmehr 

seine gesellschaftlichen Auswirkungen. Waren früher Tage nötig, 

um Nachrichten zu übermitteln, was bedeutete es nun, diese in Echtzeit 

zu erhalten? Enorme Veränderungen traten mit Etablierung des Handys 

und billigeren Tarifen auf. Was folgt aus der ständigen Erreichbarkeit? Der 

Mensch entwickelte sich zum homo connectus. Aber was geschieht mit den 

Verweigerern? Sind sie gesellschaftlich ausgegrenzt? Diesen Fragen geht die 

Ausstellung humorvoll mit Karikaturen und weiteren Beispielen nach.

Keltenwelt am Glauberg 

Am Glauberg 1 

63695 Glauburg 

Telefon: 06041 82 33 00 

E-Mail: anfragen@keltenwelt-glauberg.de 

www.keltenwelt-glauberg.de 

1) Glauburg-Glauberg Enzheimer Straße 

Bus FB-41 (Mo bis Sa); FB-45 (Mo bis Fr) 

im Sommer auch Vulkan-Express-Linie VB-94 

2) Stockheim Glauburg-Glauberg Bahnhof 

Zug 34 

1 

Glauburg 

1 

2–3 Die Ausstellung der Keltenwelt am Glauberg 

Ganzjährig 

2.500 Jahre später – Das Glauberg-Projekt 

Der Keltenfürst und seine Zeit 

Die lebensgroße Statue aus Sandstein und die Funde aus den Gräbern vom 

Glauberg haben fast 2.500 Jahre unentdeckt im Boden gelegen. Sie sind die 

Herzstücke der Ausstellung und im Original ausgestellt. Ergänzt werden sie 

durch archäologische Funde, die auf dem Glauberg und aus seiner Umgebung 

geborgen wurden. Multimediale Installationen und eine fiktive Begleitgeschichte 

im Comicstil entführen unsere Gäste in die Zeit der Kelten. 

Die Ausstellung zur Keltenwelt am Glauberg befindet sich in einem der momentan 

spektakulärsten Museumsbauten Deutschlands. Sie beleuchtet die 

Kultur der Kelten aus verschiedensten Perspektiven, im Mittelpunkt stehen 

aber immer die spektakulären Funde des Glaubergs. 

Die Ausstellung berücksichtigt auch die große Bandbreite der „keltischen“ 

Kulturerscheinungen – von den Kelten des 6. bis 1. vorchristlichen Jahrhunderts 

über vermeintliche Kelten der britischen Inseln bis hin zum zeitgenössischen 

„Keltentum“ in Musik, Brauchtum und Mode. 

Geschichte erleben 

Auf dem archäologisch-naturkundlichen Lehrpfad des Glaubergs 

wandern Sie durch die Geschichte: von den keltischen 

Wällen und dem wieder aufgeschütteten Grabhügel mit der 

so genannten „Prozessionsstraße“ aus dem 5. Jahrhundert 

v. Chr. bis hin zu den Überresten der auch urkundlich erwähnten 

Reichsburg aus dem 12./13. Jahrhundert auf dem 

Glauberg-Plateau. 

4 Die Statue des „Keltenfürsten vom Glauberg“ 5 Der rekonstruierte Grabhügel 1 

Die Keltenwelt am Glauberg 

Der Glauberg, ein auffälliger Tafelberg am 

Rande der Wetterau, wurde bereits in der 

Jungsteinzeit von Menschen besiedelt. Die an 

seinem Fuße entdeckten keltischen Gräber 

des 5. Jahrhunderts v. Chr. mit ihren reichen 

Beigaben und die Statue eines Keltenherrschers 

sind einzigartig und werden weltweit als wissenschaftliche 

Sensation gewertet. 

Das 2011 eröffnete Museum ist Teil der 

Keltenwelt am Glauberg, die außerdem 

ein Forschungs zentrum und einen großen 

archäologischen Park umfasst. Im Park befinden 

sich ein rekonstruierter Grabhügel, mysteriöse 

Wall-Grabensysteme und Wehranlagen aus 

frühkeltischer Zeit. Hier können Sie in eine Welt 

eintauchen, die vor 2.500 Jahren durch unsere 

keltischen Vorfahren erschaffen wurde. 


Di bis So von 10–18 Uhr, Mo geschlossen 



Kinder (6–18 Jahre) 3 Euro 

Kinder unter 6 Jahre freier Eintritt 


Inhaber Familiencard Hessen 7,50 Euro 

Spannende 

Führungen und Veranstaltungen 

Die Keltenwelt am Glauberg ist immer eine 

Reise wert. Nutzen Sie unsere zahlreichen 

Angebote und erleben Sie das Besondere. 

Informationen zu unseren Veranstaltungen und 

Führungen (auch für Schulklassen): 

www.keltenwelt-glauberg.de 

Die Wetterau 

Diese abwechslungsreiche hessische Kulturlandschaft 

lädt dazu ein, nach dem Besuch der 

Keltenwelt am Glauberg noch weitere Sehenswürdigkeiten 

zu entdecken. 

Besonders für Familien mit Kindern existiert ein 

vielfältiges Angebot. Hier einige Vorschläge: 

Radeln auf dem Vulkanradweg, Kinderabenteuer 

im Modellbahnhof Glauburg-Stockheim, 

Elvis Presley und Co. im 50er-Jahre-Museum in 

Büdingen, Wandern auf dem Vulkanring, 

Familienausflug in den Tier- und Vogelpark 

Schotten, Wellness in Bad Salzhausen, Pilgern 

auf der Bonifatius-Route, Besuch des Kunstgussmuseums 

in Hirzenhain. 

35


1 

Groß-Gerau 


Seit 1989 ist das Stadtmuseum im 1957 von 

Fritz Novotny am Marktplatz errichteten 

ehemaligen AOK-Gebäude untergebracht und 

präsentiert dort seit 2007 eine sehr anschaulich 

konzipierte Dauerausstellung zur Stadtgeschichte 

1920–1990 und zur Römerzeit. 

Die moderne Präsentation spannt unter dem 

Motto: „Limes und Likörfabrik, Tunika und Turnverein, 

Giganten und GIs“ einen interessanten 

Bogen zwischen diesen beiden für Groß-Gerau 

wichtigen historischen Phasen. Im architektonisch 

attraktiven Erdgeschoss finden Sonderausstellungen 

aus den Themenfeldern Archäologie, 

Stadtgeschichte und moderne Kunst sowie 

zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt. 

Am Marktplatz 3 

64521 Groß-Gerau 

Telefon: 06152 716295 

E-Mail: stadtmuseum@gross-gerau.de 

www.gross-gerau.de 

Marktplatz 

Bus 22, 41, 42, 63, 65, 675, L1 


Mi und Sa von 10–12 Uhr 

Do von 14–17 Uhr 



Erwachsene 2 EUR 

Kinder/Jugendliche ab 6 Jahre 1 EUR 

Familienkarte 

(2 Erwachsene mit Kindern) 3 EUR 

Gruppen (ab 10 Personen) 1,50 EUR 

Die Stadt Groß-Gerau 

Die Kreisstadt Groß-Gerau ist Mittelpunkt in 

der historisch gewachsenen Kulturlandschaft 

des nördlichen hessischen Rieds. Seit 1398 mit 

Marktrechten versehen, bietet Groß-Geraus 

Innenstadt ein vielgestaltiges, attraktives 

Ambiente für Einkäufe, Entdeckungstouren 

und zahlreiche Möglichkeiten zur Einkehr in 

Cafés und Gastronomie. In Groß-Gerau verbindet 

sich der besondere Reiz der Riedlandschaft und 

die Urbanität des Rhein-Main-Gebietes. Dies 

lässt sich bei einem Rundgang durch die Stadt, 

einem Besuch im Stadtmuseum und einem 

Gang über das „Ebbelwoipäädsche“ als Teil des 

Regionalparks RheinMain erleben. 

4 

2 Werner Neuwirth 

3 Matthias Will 

14. September bis 28. Oktober 2012 

Blickerweiterung. 

Arbeiten von Werner Neuwirth und Matthias Will 

Zeichnungen von Werner Neuwirth und Skulpturen von Matthias Will sind 

im Stadtmuseum zu sehen. Die großformatigen Arbeiten Neuwirths, der 

seit langem im Landkreis Gross-Gerau lebt und arbeitet, akzentuieren das 

zeichnerische Mittel der Linie bei eher zurückhaltendem Einsatz der Farbe 

und pendeln zwischen Gegenständlichkeit und Abstraktion. Sie kommen 

dabei immer wieder zu überraschenden Bildfindungen mit vielfältigen 

Assoziationsmöglichkeiten. Demgegenüber in einer Dialogsituation stehen 

die Stahlskulpturen Wills, deren Formentwicklung von dem Elementarformrepertoire 

des Kreises bzw. der Kugel und des Quadrats respektive des 

Würfels ihren Ausgang nimmt. Als Zeichnung im Raum fungiert ein Stahlseil, 

das die Einzelelemente der Skulpturen in eine schwebend-elastische Positionierung 

zurrt. 

30. November 2012 bis 31. März 2013 

Pecunia non olet – Römische Geldgeschichte im 

Spiegel Groß-Gerauer Fundmünzen 

Anhand ausgewählter Originale und Großfotos soll die Bedeutung der 

Fundmünzen für die provinzialrömische Forschung dargestellt werden. Die 

Ausstellung – in Zusammenarbeit mit namhaften Numismatikern konzipiert 

– beschäftigt sich mit dem Einfluss der Geldwirtschaft im römischen Germanien 

und deren Auswirkungen. Schwerpunkt sind die Veränderungen im 

römerzeitlichen Währungssystem und die Darstellungen auf den Münzen. 

An einigen Beispielen wird die Kaufkraft des antiken Geldes dargestellt. 

5–6

Stadtporträt 

Hanau 

Brüder-Grimm-Stadt 

Schloss Philippsruhe 

Jacob und Wilhelm Grimm 

Brüder-Grimm-Denkmal 

Hanau steht für Vielfalt 

Seltene Urwildpferde, bedeutende Kultur- und Baudenkmäler, 

der zweitgrößte Hafen am Main-Donau-Kanal und die 

Steinheimer Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern 

gehören zu den zahlreichen Attraktionen, die einen Besuch 

in Hanau zu einem lohnenswerten Erlebnis machen. 

Als kulturelles Zentrum im Osten des Rhein-Main-Gebiets bietet 

die Geburtsstadt der Brüder Grimm neben historischen 

Sehenswürdigkeiten auch neun Museen, zahlreiche Galerien 

sowie über 1.000 Veranstaltungen pro Jahr. Ein Höhepunkt 

sind die Brüder-Grimm-Märchenfestspiele, die jeden Sommer 

im Amphitheater von Schloss Philippsruhe Erwachsene und 

Kinder gleichermaßen bezaubern. Als Ausgangspunkt der 

Deutschen Märchenstraße und der Hessischen Apfelweinstraße 

sowie Teil der Deutschen Fachwerkstraße und der 

Route der Industriekultur ist Hanau ein beliebtes touristisches 

Ziel. Zu den schönsten Ausflugszielen zählt Philippsruhe, ein 

herrliches Landschloss im Barockstil am Ufer des Mains mit 

Historischem Museum und umgeben von einem weitläufigen 

Park mit Orangerie, Skulpturenpark und Amphitheater. Die 

im 18. Jahrhundert erbauten Kuranlagen von Wilhelmsbad 

mit Hessischem Puppenmuseum und Englischem Garten 

sind ebenso einen Besuch wert wie die Altstadt von Steinheim 

mit dem mittelalterlichen Schloss und Heimatmuseum. 

Ebenfalls zum Publikumsmagneten hat sich Hessens größter 

und schönster Wochenmarkt auf dem Hanauer Marktplatz 

entwickelt. Ein attraktives Einzelhandelsangebot, verkaufsoffene 

Sonntage und lange Einkaufsnächte machen die Stadt 

zum Einkaufszentrum der Region. 

Hanau steht für Natur pur 

Im Zuge der Konversion von 340 Hektar ehemaliger Militärliegenschaften 

wurde im September 2009 eine Gruppe 

seltener Przewalski-Urwildpferde im Rahmen eines internationalen 

Zuchtprogramms auf einem ehemaligen US-Militärübungsgelände 

im Stadtteil Großauheim angesiedelt. In 

Begleitung versierter Führer können Besucher das weitläufige 

Gelände des Naturschutzparks erkunden und alles 

über die ungewöhnliche Pflanzen- und Tierwelt erfahren. 

Für weitere unvergessliche Naturerlebnisse steht auch der 

Wildpark Fasanerie im Stadtteil Kleinauheim. Forstmuseum, 

Planwagenfahrten, Hochseilgarten, Greifvogel-Flugschau, 

Kinderspielplatz und Streichelgehege und vieles mehr 

sorgen für Kurzweil und Abenteuer. Zahlreiche Parks, neun 

Naturschutzgebiete und sieben Landschaftsschutzgebiete 

im Stadtgebiet bieten zudem die Möglichkeit Natur pur zu 

genießen. 

Hanau steht für Wandel 

Mit Hilfe eines innovativen europaweiten Vergabeverfahrens 

namens „Wettbewerblicher Dialog“ hat die Stadt bei der 

Belebung ihres Zentrums neue Wege beschritten. Mit Hilfe 

eines Investors werden in den kommenden Jahren fünf 

Plätze und umliegende Straßen in der Innenstadt umgestaltet 

und neue Angebote in den Bereichen Einzelhandel, 

Wohnen, Kultur und Gastronomie geschaffen. Geplant 

sind unter anderem ein Brüder-Grimm-Kulturzentrum, eine 

neue Stadtbibliothek, ein Einkaufszentrum und attraktive 

Wohnviertel. Die Baumaßnahmen haben bereits begonnen: 

Ein hochmodernes Kinocenter mit acht Sälen eröffnete im 

Dezember 2011. 


Touristinformation@hanau.de 

www.hanau.de 

www.brueder-grimm-maerchenfestspiele.de 

Deutsches Goldschmiedehaus 

Café im Schloss Philippsruhe 


Wildpark Fasanerie 

37


1 

Hanau 


Der in den Jahren 1537/38 begonnene Bau 

diente zunächst als Rathaus, nach unterschiedlicher 

Nutzung wird das Gebäude 1942 

zum Deutschen Goldschmiedehaus ernannt. 

Nach der kriegsbedingten Zerstörung erfolgte 

der Wiederaufbau, ab 1958 konnten wieder 

Ausstellungen gezeigt werden. Mit seinen 

Präsentationen zu zeitgenössischen Schmuckund 

Gerätgestaltern aus dem In- und Ausland 

und schmuckhistorischen Themen sowie einer 

Goldschmiedewerkstatt im Souterrain bietet 

das Goldschmiedehaus dem Besucher eine 

vielseitige Auseinandersetzung mit Schmuck 

und Gerät. 

Gesellschaft für Goldschmiedekunst e.V. 

Altstädter Markt 6, 63450 Hanau 

Telefon: 06181 256556 

E-Mail: gfg-hanau@t-online.de 

www.museen-hanau.de 

Freiheitsplatz 

Bus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 560, 562, 563, 

564, 565, 566, MKK-22, MKK-23, MKK-28, MKK-31, 

MKK-33, MKK-52, MKK-53, MKK-54 



Führungen jeweils sonntags um 11 Uhr 

15.1., 12.2., 11.3., 22.4., 13.5., 24.6., 

26.8., 09.9., 23.9., 7.10., 11.11. 

Sonderführungen auf Anfrage 



Goldschmiedeworkshops für Kinder 

in den Ferien jeweils von 14.30–16.30 Uhr 

4.4., 11.4., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 

8.8., 17.10., 24.10 

Kindergeburtstage auf Anfrage 

Studioausstellungen 

16.2. bis 15.4.2012 

Ergebnisse des Wettbewerbs Preziosa 

Young, Florenz 

19.4. bis 17.6.2012 

Siegfried Männle (1912–2005) zum Gedenken 

2 Annamaria Zanella: Brosche FUOCO-LAVA (2011) 3 Karl Fritsch: Ring 

26. Februar bis 13. Mai 2012 

Simultanea – Peter Bauhuis 

26. Februar bis 10. Juni 2012 

Geschenkt – Schätze des Bundespräsidialamtes 

14. Juni bis 12. August 2012 

Zeitgenössischer Schmuck aus Israel 

28. Juni bis 7. September 2012 

Annamaria Zanella & Michael Becker 

Different stories – formal affinity 

16. September bis 11. November 2012 

Der Hanauer Stadtgoldschmied Karl Fritsch 

18. August bis 8. November 2012 

Highlights II Gerät 

Sammlung Deutsches Goldschmiedehaus 


Das Tertiär in der Umgebung von Hanau – Reise 

in eine bunte und ereignisreiche erdgeschichtliche 

Epoche. 

4 Michael Becker: Brosche, 2010. Gold 750, Uwarovit 


Total Stahl. Stahlpreis 2011. 

38

Hessisches Puppenmuseum Hanau-Wilhelmsbad 

Parkpromenade 4, 63454 Hanau-Wilhelmsbad 

Telefon: 06181 86212 

E-Mail: hesspuppenmuseum@aol.com 

www.hessisches-puppenmuseum.de 


Die Kunst des Puppenmodellierens 

Werke der Mitglieder des Verbandes 

Europäischer Puppenkünstler 

Sind die Geheimnisse der Puppenherstellung 

längst vergessen? Interessierte können sich im 

Hessischen Puppenmuseum davon überzeugen, 

dass dies nicht so ist. Im europäischen Raum 

gibt es eine lange Tradition der Puppenfertigung. 

Doch die Namen der Puppenkünstler 

sind häufig nicht überliefert, sondern nur die 

der Produzenten. Zu den weltweit bekannten 

künstlerischen Puppenmacherinnen gehörte 

Käthe Kruse. Ihre Puppen waren für Kinder zum 

Spielen gedacht. Heute ist das nicht immer so. 

Viele Puppenkünstler fertigen wertvolle und 

individuelle Liebhaberstücke für erwachsene 

Sammlerinnen und Sammler. 

2 Gaby Rademann 

26. Februar bis 30. Juni 2012 

Halbe Puppen – Teepuppen und ihre Verwandten 

3 

Eine halbe Puppe? Genau genommen sind Teepuppen 

und ihre Verwandten keine Puppen im eigentlichen 

Sinn. Die figürlichen Oberteile bestehen meist 

aus Porzellan und sind puppenähnlich, aber 

unter dem Rock verbergen sich vielfältige Funktionen: 

Tee- und Kaffeewärmer, Lampen und Puderquasten. 

Anfang des 20. Jahrhunderts waren 

diese eleganten und dekorativen Haushaltshelfer 

in den Schränken und Vitrinen vieler Hausfrauen 

vorhanden. Heute sind sie fast vollständig verschwunden 

und gelten als rare Sammlerobjekte. 

15. Juli bis 4. November 2012 

Puppenmütter und Unternehmerinnen 

Käthe Kruse und ihre Gleichgesinnten 

1) Bismarckturm 

Bus 1, 9, MKK-31 

2) Hanau Wilhelmsbad Bahnhof 

Zug 55 

Bus 1, 9, MKK-31, 561 

Käthe Kruse war nicht nur eine herausragende Designerin von Puppen, 

sie war auch eine clevere Geschäftsfrau. Gerade die Spielzeugbranche bot 

zielstrebigen Frauen im letzten Jahrhundert Möglichkeiten, erfolgreich am 

Wirtschaftsleben teilzunehmen. Lernen Sie die Puppenkinder von einigen 

Unternehmerinnen dieser Zeit kennen. 

1 

Hanau 

1 

Hessisches Puppenmuseum 

Das Museum ist ein wunderschönes Ausflugsziel. 

Auf über 800 m² werden Puppen und 

Spielzeug von der Antike bis heute gezeigt. Es 

besteht die Möglichkeit, einen Wandel durch 

die europäische Kulturgeschichte zu machen, 

in die Puppengeschichte einzutauchen, seltene 

Kostbarkeiten wie einen antiken Puppenautomaten, 

Porzellanschönheiten oder eine 

Steiffpuppe zu bewundern und „Freunde“ aus 

der eigenen Kindheit wie die berühmten Schildkrötkinder 

und auch die Barbie zu entdecken. 

Für Kinder heißt es: Spielen erwünscht. Wer 

mag, kann danach noch im historischen Park 

bummeln. 


Di bis Fr von 10–12 Uhr und 14–17 Uhr 



Kinder 1 Euro, Erwachsene 3,50 Euro, 

Familienkarte 7 Euro, Jahreskarte 25 Euro 


02.12.2012 bis 27.01.2013 

Modellautos vom flotten Käfer bis zum 

James-Bond-Mobil 

Was sich kleine und große Männer unter den 

Weihnachtsbaum wünschen 

Puppenberatung: 

Jeden ersten Samstag im Monat von 10–12 Uhr 

Literarische Teestunde 2012: 29.2., 28.3., 

25.4., 30.5., 27.6. von 15–17 Uhr 

Kinderfest 2012: 6.5. von 14–18 Uhr 

Kinderclub 2012 mit offenem Basteln: 

29.1, 26.2, 31.3., 8.4, 28.10, 25.11. 

von 15–17 Uhr 

Puppen- und Bärenmarkt 2012: 

7.10. von 10–17 Uhr 

14. Oktober 2012 bis 27. Januar 2013 

Hanauer Kinderbilder 

Schätze aus einer privaten Sammlung 

Ende des 19. Jahrhunderts war Hanau eine militärisch geprägte Stadt. In 

diesen Jahren blühte auch die Kultur der Porträtfotografie. Aber nicht nur 

fesche Offiziere wurden auf die Glasplatte gebannt, sondern auch die Kinder 

vieler Hanauer Familien. Heute stellen diese Bilder wertvolle Zeitzeugnisse 

dar für die Kindheitsideale und das Kinderleben zur Kaiserzeit, für die 

Kindermode und für die Kinderspielzeuge aus der Region Hanau. 

4 Käthe Kruse 

39

Historisches Museum Hanau – Schloss Philippsruhe 

1 

Hanau 


Die barocke Anlage mit Park und Orangerie 

von SchIoss Philippsruhe wurde 1701 am 

Mainufer errichtet. Von 1875 bis 1880 wurde 

das Schloss im Stil des Historismus umgebaut. 

Den Park gestaltete man zu einem englischen 

Landschaftsgarten um. Seit 1967 findet sich im 

Corps de Logis das Historische Museum. In den 

prächtigen Räumen wird Hanauer Kunst vom 

17. bis zum 20. Jahrhundert präsentiert. Dem 

Hanauer Kunsthandwerk mit Fayencen, Goldund 

Silberschmiedekunst und Eisenkunstguss 

sind eigene Räume gewidmet. Weitere Schwerpunkte 

bilden die Brüder-Grimm-Abteilung und 

das Papiertheatermuseum. Im stimmungsvollen 

Museumscafé in der Beletage kann man das 

herrschaftliche Ambiente des Schlosses genießen. 



Museumscafé: Di bis So von 12–17.30 Uhr 


Erwachsene 2,50 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, 

Gruppeneintritt (ab 10 Personen) 1 Euro 

Führungen 

nach telefonischer Anmeldung 


20.5.2012 Internationaler Museumstag 

Weitere Ausstellungs- und Veranstaltungstermine 

entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender 

auf www.museen-hanau.de. 

Programmänderungen vorbehalten. 

Philippsruher Allee 45 

63454 Hanau 

Telefon: 06181 2951718 

E-Mail: museen@hanau.de 


2 Radierung Graf Friedrich Casimir von Hanau (1623–1685) 

10. Januar bis 26. Februar 2012 

Der König vom Schlaraffenland 

Die „Kunst- und Anatomycammer“ des 

„Königs vom Schlaraffenland“ 

Graf Friedrich Casimir von Hanau (1623–1685) 

Friedenskirche 

Bus 5, 10, MKK-23, MKK-28 

3 Schloss Phillipsruhe: Treppenhaus 

Vernissage am 8. Januar 2012 um 16 Uhr 

Nach dem Dreißigjährigen Krieg regierte der Visionär und Frühaufklärer 

Graf Friedrich Casimir von Hanau-Lichtenberg am Untermain und im Elsass. 

Er kaufte in Südamerika eine Kolonie „Hanauisch Indien“, was ihm den 

Spottnamen „König vom Schlaraffenland“ einbrachte. In seiner Residenzstadt 

wollte er eine Gelehrtenrepublik errichten. Für eine neuartige Wissensakademie 

legte er eine Kunst- und Naturaliensammlung, ein „Theater der Natur und 

Kunst“, an. Seine kleinmütigen Verwandten ließen seine Pläne scheitern. 

Über drei Dutzend wertvolle Stücke seiner Kunstsammlung haben sich in 

Kassel, Darmstadt und Fulda erhalten, sie machen als Höhepunkte eine 

Ausstellung über den Grafen zu einem herausragenden Ereignis. 

4 Schloss Phillipsruhe: Schlafender Löwe 

40

Kunst- und Industriegeschichtemuseum Großauheim 

Pfortenwingert 4 

63457 Hanau-Großauheim 

Telelon: 06181 295 16 39 



Bahnhof 

Zug 55, 56 

Bus 7, 566 

1 

Hanau 

2 –4 August Gaul: Große stehende Löwin, Hamster und Ente, fotografiert von Ruth Marcus 

11. Dezember 2011 bis 20. Mai 2012 

August Gaul: Skulpturen – Gesehen von Ruth Marcus 

In der fotografischen Auseinandersetzung mit den Skulpturen August Gauls 

sind Bilder entstanden, denen man die Bewunderung der Fotografin für 

den Bildhauer ansieht, die aber eine eigene und neue Sicht aufzeigen. 

Das große Format der Fotografien spielt dabei eine nicht unwesentliche 

Rolle; es wird bewusst im Gegensatz zu den oft kleinen Arbeiten Gauls 

eingesetzt. In den Fotografien lassen sich Details und Aspekte der Skulpturen 

erkennen, die dem Betrachter der kleinen Objekte nur allzu leicht entgehen. 

Die Bilder bewahren das Wesentliche der Arbeiten des berühmten Tierbildhauers 

und wecken zugleich den Wunsch, die Skulpturen noch einmal zu 

betrachten und neu zu entdecken. 

Kunst- und Industriegeschichtemuseum 

Großauheim 

Die 2010 nach Umbau und Neukonzeption 

wiedereröffnete Kunstabteilung des Museums 

besticht durch herausragende Werke des 

bedeutendsten deutschen Tierplastikers der 

Moderne und Mitglieds der Berliner Sezession, 

August Gaul, sowie durch Gemälde, Grafiken, 

Glasbilder und Mosaike des Großauheimer 

Künstlers August Peukert. 

Die seit Dezember 2011 neu gestaltete industriegeschichtliche 

Abteilung zeigt den Wandel 

von der bäuerlichen Lebenskultur und 

handwerklichen Arbeitsweise zur industriellen 

Fertigung am Beispiel von regionalen Fabrikationen 

und eine Auswahl ihrer zeitgemäßen 

modernsten Produkte bis in die Neuzeit. 


Do bis So von 10–12 und 14–17 Uhr 




Führungen: nach telefonischer Anmeldung 

Vor- und Frühgeschichtsmuseum 

Schloss Steinheim 

Schlossstraße 9 

63456 Hanau-Steinheim 

Telefon: 06181 659701 bzw. 295 564 (Verwaltung) 



Albrecht-Dürer-Straße 

Bus 4, 11, 12 

1 

Hanau 

2 Lebendiges Museum: 

KinderRömerWerkstatt 

3 Lebendiges Museum: 

KinderSteinzeitWerkstatt 

Ganzjährig 

Von der Steinzeit bis ins Mittelalter ... 

4 Der römische Münzschatz 

vom Salisberg 

In diesen historischen Gemäuern befindet sich seit 1938 ein Museum. 1986 

wurde im Schloss das regionale Vor- und Frühgeschichtsmuseum der Stadt 

Hanau eröffnet. Die Ausstellung umfasst die ersten menschlichen Spuren, die 

revolutionäre Entdeckung der Bronze, die Hinterlassenschaften der Römer 

bis zu den Relikten des frühen Mittelalters. Weitere Räume des Museums sind 

der wechselhaften Geschichte der ehemals stattlichen Burganlage sowie der 

Stadtgeschichte Steinheims gewidmet. Das Lebendige Museum Steinheim 

bietet in seinen Handson-Abteilungen die Möglichkeit, unter Anleitung z. B. 

in Ötzis rekonstruierte Gewandung zu schlüpfen oder auf einem römischen 

Ruhebett, einer Kline, Probe zu liegen. Die römische Kochorgie sollte man sich 

ebenfalls nicht entgehen lassen. 

Schloss Steinheim 

Inmitten der Altstadt von Steinheim mit 

seinen gemütlichen Gaststätten und Apfelweinkneipen 

befindet sich Schloss Steinheim. 

Die Burg Steinheim, erstmalig erwähnt im 

Jahr 1222, war rund 370 Jahre im Besitz des 

Kurfürstentums Mainz. 1808/13 erfolgten 

Umbauten im klassizistischen Stil und prägen 

das heutige Erscheinungsbild des Baues. 


Do bis So von 10–12 und 14–17 Uhr 


Erwachsene 2 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, 


Bei Sonderausstellungen werden 

gesonderte Eintrittspreise erhoben. 

Führungen 

nach telefonischer Anmeldung 


20.5.2012 Internationaler Museumstag 

Weitere Ausstellungs- und Veranstaltungstermine 

entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender 

auf www.museen-hanau.de. 

Programmänderungen vorbehalten. 

41

Hochheim 

Hochheimer Heimatmuseum 





siehe Aushang 

Otto-Schwabe-Heimatmuseum 

Kirchstraße 13 

65239 Hochheim am Main 

Telefon: 06146 900-0 

E-Mail: info@hochheim.de 

www.hochheim.de 

Mainzer Straße 

Bus 48, 68, 809, 826 

Ganzjährig 

Der Keltenspiegel & Heimatgeschichte 

Im Heimatmuseum sind Exponate aus der Vor- und Frühgeschichte, aus 

Handwerk und Ackerbau sowie der Heimatgeschichte zu finden. 

Bedeutendster Fund der Vor- und Frühgeschichte ist der Hochheimer 

Keltenspiegel, der hier als Replik zu sehen ist. Des Weiteren sind Urkunden, 

Schriften und Bilder zur Heimatgeschichte Hochheims ausgestellt. 

Das Otto-Schwabe-Heimatmuseum trägt den Namen des Hochheimer 

Amtsgerichtsrats und Heimatforschers Otto Schwabe, dessen historische 

Funde, ihre Auswertung und Katalogisierung den Grundstock für die vorund 

frühgeschichtliche Abteilung des Museums bilden. 

Hochheimer Weinbaumuseum 

Hochheim 

Hochheimer Weinbaumuseum 




Wiesbadener Straße 1 


Telefon: 06146 900-0 




Bus 48, 68, 809, 826 


3 Euro 

Gruppen ab 10 Personen: 

2,50 Euro pro Person 

(ohne Weinprobe) 

Führungen 

nach Vereinbarung auch mit Weinproben 

Ganzjährig 

Reblaus, Rebe und Lese 

Das Hochheimer Weinbaumuseum ist das Erste in Hessen und ist in einem 

Gewölbekeller aus dem Jahre 1902 der ehemaligen Frankhof-Kellerei 

untergebracht. Dieses Tonnengewölbe bietet einen adäquaten Rahmen für 

die ausgestellten Exponate, welche die Arbeit des Winzers, angefangen von 

der Bodenbereitung über die Reben-Veredlung, das Pflanzen der Rebstöcke, 

die Schädlingsbekämpfung und die Traubenlese bis hin zu den Arbeiten im 

Weinkeller zeigen. Eine kleine Abteilung ist dem Sekt gewidmet. Des Weiteren 

sind Handwerkszeuge der „Zulieferer“ wie Küfer und Böttcher ausgestellt. 

42

Hochheimer Kunstsammlung 

Mainzer Straße 35 


Telefon: 06146 900-0 




Bus 48, 68, 809, 826 

1 

Hochheim 

1 

Hochheimer Kunstsammlung 

Im Jahr 2000 erhielt die Stadt Hochheim am 

Main eine aus Privatbesitz stammende Dauerleihgabe 

moderner und zeitgenössischer Kunst 

mit Werken des 20. und 21. Jahrhunderts. Auf 

130 m² und mit einer Hängefläche von 75 lfd. 

Metern werden seit 2002 die bedeutendsten 

Exponate in der 1904 erbauten repräsentativen 

Villa der bekannten Sektproduzenten Burgeff 

gezeigt (heute im Besitz der Stadt Hochheim). 

Aufgrund des Umfanges und der Bedeutung 

der Kollektion alterniert die ständige Präsentation 

der Sammlungs-Höhepunkte mit wechselnden 

Ausstellungen. Gezeigt werden Gemälde, Skulpturen 

und Grafiken der klassischen Moderne, 

u. a. von Pablo Picasso, Marc Chagall, Salvador 

Dalí, Max Ernst und Wolf Vostell. 



Fr von 17–19 Uhr 



2 Lovis Corinth (1858-1925): Faun mit Nymphe 

3 Max Liebermann (1847–1935): Tocher Käthe mit Kind 


3 Euro 

Gruppen ab 10 Personen: 

2,50 Euro pro Person 

Bis zum 31. Mai 2012 

„Von Corinth bis Beckmann“ 

Die Sonderausstellung „Von Corinth bis Beckmann“ umfasst zwölf Bildwerke 

und ein Künstlerbuch, dem zwei Originalradierungen beigefügt sind. Werke 

von Henri Matisse, Käthe Kollwitz, Pablo Picasso und Max Liebermann wurden 

in dieser Ausstellung zusammengefügt. 

Die individuelle Gestaltung von Gesichtern und Körperlichkeit steht dabei 

im Mittelpunkt. Ein besonderes Augenmerk ist vor allem auf die künstlerische 

Erscheinungsform gelegt. So thront Max Liebermanns Bildnis aus dem 

expressionistischen Holzschnitt von Conrad Felixmüller über der Szenerie 

und aus der feinen Bleistiftzeichnung von Max Beckmann blickt beseelt das 

Abbild seiner Mutter. 

Trotz der verschiedenen Gestaltungsformen ist ein harmonisches Gesamtkonzept 

entstanden, das einen Überblick über den Facettenreichtum eines 

gesamten Jahrhunderts widerspiegelt. Die gegenständliche Formsprache, 

die den Werken dieser Sonderausstellung innewohnt, bildet dabei ein Kontrastprogramm 

zu den ansonsten eher abstrakten Werken der Hochheimer 

Kunstsammlung. Generell liegt hier der Schwerpunkt auf den unterschiedlichen 

Ausdrucksformen der modernen und der postmodernen wie auch der 

zeitgenössischen Kunst. 


Im Jahr 2012 besteht die Hochheimer Kunstsammlung 

10 Jahre. Die nächste Sonderausstellung 

unter dem Titel „Stadt und Land“ ist ab 

Samstag, 23. Juni 2012 in der Kunstsammlung 

zu besichtigen. Aktuelle Informationen finden 

Sie unter www.hochheim.de 

Hochheim am Main 

Idyllisch von Weinbergen umgeben liegt Hochheim 

eingebettet zwischen Main und Taunus 

im östlichen Rheingau. Berühmte Weinbergslagen 

haben den Ruf Hochheims als Wein- und 

Sektstadt begründet. Eine gute Infrastruktur 

und Verkehrslage sowie bekannte Sehenswürdigkeiten 

machen Hochheim am Main zu einem 

beliebten Ausflugsziel. Die kath. Kirche St. Peter 

und Paul mit den Fresken Jean Baptist Enderles, 

das Erste Weinbaumuseum Hessens, die Hochheimer 

Kunstsammlung, der MainRadweg, aber 

auch der Spielpark des Regionalparkweges und 

die historische Altstadt sind über die Stadtgrenzen 

hinaus bekannt. 

4 

43

Stadtmuseum Hofheim am Taunus 

1 

Hofheim 

Das Stadtmuseum 

Kunst 

Das „Blaue Haus“ der Mäzenin und Sammlerin 

Hanna Bekker vom Rath war seit 1920 Treffpunkt 

vieler namhafter Künstler. Gezeigt werden u. a. 

Kunstwerke von Ottillie W. Roederstein, Hanna 

Bekker, Ida Kerkovius, Ludwig Meidner, Emy 

Roeder, Karl Schmidt-Rottluff und 

Ernst Wilhelm Nay. 

Stadtgeschichte 

Hofheims Werdegang vom regionalen Zentrum 

im Mittelalter bis hin zur bevorzugten Wohnstadt 

heute zeigt die stadthistorische Ausstellung. 

Stadt und Lorsbachtal waren einstmals Zentrum 

der Feinlederherstellung. Präsentiert werden die 

Produktionsschritte von der Tierhaut zum Leder 

sowie deren Veredelung. 

Archäologie 

Die Entwicklung des bedeutenden Fundortes – 

vom frühen Militärposten (Erdlager, Steinkastell) 

an der Grenze des Imperium Romanum zur 

zivilen Siedlung (vicus) – wird durch eine 

Vielzahl an Objekten vorgestellt. 

Engagement: 

Team Ehrenamtliche 


Führungen, Vorträge, Workshops, Projekt- und 

Aktionstage für Erwachsene, Kinder, Jugend 

und Familie, Kita und Schule 

Öffnungszeiten Di von 10–13 Uhr 

Di bis Fr von 14–17 Uhr / Sa, So von 11–18 Uhr 



Kinder bis 5 Jahre frei, Kinder von 6 bis 14 Jahren 

0,50 Euro / Sonderausstellungen s. aktuelle 

Informationen des Museums 

4 Platz am Untertor mit Türmchenzeile 

Die Stadt Hofheim am Taunus 

Am Südhang des Taunus gelegen, bietet die 

Kreisstadt Hofheim am Taunus ihren rund 38.000 

Einwohnern und ihren Gästen eine perfekte 

Mischung aus geschäftigem Treiben und Erholung. 

Ein echtes Schmuckstück ist die liebevoll gepflegte 

Altstadt. Hier lässt sich der Einkaufsbummel bestens 

mit einem Besuch im Café, Bistro oder Restaurant 

abrunden. Entspannung und Sport bieten die weiten 

Wälder, die Rhein-Main-Therme, der Golfplatz 

und der Soccerpark. Theater, Kleinkunst, Konzerte, 

Ausstellungen und lebendige Geschichte im 

Stadtmuseum: Zwischen Frankfurt und Wiesbaden 

besetzen wir Nischen mit einem facettenreichen 

kulturellen Leben. 

Burgstraße 11 

65719 Hofheim am Taunus 

E-Mail: stadtmuseum@hofheim.de 

www.hofheim.de 

bis 22. Januar 2012 

Sag, was war die DDR ? 

Ein Geschichtsabenteuer für Kinder und Jugendliche. 

Eine Ausstellung des Kindermuseums im FEZ-Berlin. 

9. Februar bis 4. März 2012 

Feind ist, wer anders denkt 

Eine Ausstellung über die Staatssicherheit der DDR 

des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes 

der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (BStU). 

2 Osterpostkarte um 1900 3 Osterpostkarte 1. Weltkrieg 

18. März bis 28. Mai 2012 

Feste feiern wie sie fallen 

Das Feiern von Festen – kirchlicher und familiärer Art – gehört zum menschlichen 

Leben wie die Eintönigkeit des Alltags. Ein Fest ist ein besonderer 

Tag, ein gesellschaftliches oder religiöses Ritual oder ein Ereignis, zu dem 

sich Menschen an einem Ort zu einem besonderen Zeitpunk treffen und 

gesellig sind. Damit sind Regeln und Brauchtumspflege verbunden, 

welche die einen Menschen voll Hingabe einhalten und die anderen als 

antiquiert und überholt empfinden. Ursprung und Sinnhaftigkeit einzelner 

Feste – besonders bei den religiös begründeten Festen – sind heute wenig 

bekannt, daher wird in dieser Frühjahrsausstellung dem Osterfest besondere 

Aufmerksamkeit geschenkt. 


ÜBER GENERATIONEN: Bildsprache Schwarzweiß 

Das Stadtmuseum Hofheim besitzt eine umfangreiche Sammlung von 

Schwarzweiß-Arbeiten der Fotografin Marta Hoepffner, deren Geburtstag 

sich 2012 zum 100. Mal jährt. Die Fotografin schuf mit ihrem experimentell 

ausgerichteten Werk einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der künstlerischen 

Fotografie des 20. Jahrhunderts. 

Ausgehend von einer Auswahl wichtiger 

Schwarzweiß-Fotografien Marta Hoepffners 

werden unterschiedliche fotografische Positionen 

der nachfolgenden Generationen bis zu 

aktuellen Arbeiten junger Fotokünstler präsentiert. 

In Kooperation mit RAY 2012 Fotografieprojekte 

Frankfurt/Rhein-Main 

5 Marta Hoepffner: Kalla, Solarisation, 1938 

Bahnhof 

Zug 20 

S-Bahn S2 

Bus 262, 263, 401, 402, 403, 405, 810, 812, 834 

44

Museum Kelkheim 

Sammlung für Möbelhandwerk und Stadtgeschichte 

Frankfurter Str. 21, 65779 Kelkheim 

Telefon: 06195 803-850/851 (vormittags) 

E-Mail: kultur@kelkheim.de 

www.museum-kelkheim.de 

Stadtmitte 

Bus 263, 804 

1 

Kelkheim 

1 

2 Anton Radl: Assmannshausen und Burg Rheinstein 


ROMANTIK AM RHEIN 

Sonderausstellung in Zusammenarbeit mit der privaten Sammlung 

RheinRomantik und dem Siebengebirgsmuseum der Stadt Königswinter 

Anlässlich des diesjährigen Themenschwerpunkts „Impuls Romantik“ der 

Kulturlandschaft Rhein-Main präsentiert das Museum Kelkheim eine Ausstellung, 

die die verschiedenen Facetten der Romantik am Rhein mit ihren künstlerischen, 

politischen und literarischen Auswirkungen ins Blickfeld rückt. So 

wurde der Rhein im 19. Jahrhundert zur Projektionsfläche künstlerischer Vorstellungen, 

die sich in phantastischen, aber auch realen Ansichten spiegeln. 

16. August bis 30. September 2012 

ELVIS IN DEUTSCHLAND 

Wie kein anderer amerikanischer Soldat hat der „King des Rock 'n' Roll“ seine 

Spuren in Deutschland hinterlassen. Elvis Presley kam am 1. Oktober 1958 

mit dem Schiff „USS General Randall“ in Bremerhaven an und absolvierte 

seine aufsehenerregende Wehrdienstzeit während des „Kalten Krieges“ in 

Friedberg. 

Galerie der Stadt Kelkheim 

1. Juni bis 17. Juni 2012 

Ellen Hauser: COLOURS OF JAZZ 

Jazz im Bild 

7. Oktober bis 21. Oktober 2012 

Hermann Haindl und Johannes Groth. Himmel und Erde 

Malerei trifft auf Fotografie 

5 Ellen Hauser 6 Johannes Groth 

3 Elvis in Friedberg 

Museum Kelkheim 

Das Museum Kelkheim dokumentiert als Sammlung 

für Möbelhandwerk und Stadtgeschichte 

die einzigartige Entwicklung der 150-jährigen 

Möbeltradition in Kelkheim. Zahlreiche historische 

Möbel zeigen die ganze Bandbreite der Kelkheimer 

Möbelherstellung. Eine historische Werkstatt 

veranschaulicht Arbeitsbedingungen und 

Handwerkstechniken. Führungen in historischer 

Kleidung geben einen lebendigen Eindruck vom 

Leben und Arbeiten im 19. und 20. Jahrhundert. 

So ist das Museum Kelkheim ein Museum zum 

Anfassen und Mitmachen für Kinder und Erwachsene. 


Mi von 15–17 Uhr, Fr von 16–18 Uhr, So von 

15–18 Uhr und nach Vereinbarung unter: 

06195-803 850/851, kultur@kelkheim.de 


3 Euro, Familienticket 5 Euro 

Galerie der Stadt Kelkheim 

Alte Kirche Hornau 

Rotlintallee 

65779 Kelkheim 

Telefon: 06195 - 803 850 

E-Mail: kultur@kelkheim.de 

Seit 2002 hat die „Galerie der Stadt Kelkheim“ 

einen adäquaten Ausstellungsraum in der 

restaurierten Alten Kirche Hornau (1725) gefunden. 

Von März bis Oktober werden hier 

Wechselausstellungen zu unterschiedlichen 

Themen präsentiert. 

Öffnungszeiten: 

Mi und Fr von 15–18 Uhr 

Sa, Sonn- und feiertags 

von 11–18 Uhr 

Willkommen in Kelkheim 

Hier lebt man gern … 

… weil unsere Stadt eingebettet ist in die sanfte 

und malerische Hügellandschaft am Südhang 

des Taunus, mit den Vorzügen des Klimas und 

einer direkten Anbindung an die Metropolen 

Frankfurt, Wiesbaden und Mainz. 

… weil man dort wohnt, wo andere Urlaub 

machen. Auf kurzen Wegen erreicht man 

schöne Ausflugsziele inmitten der Natur, sei es 

der Rettershof, der Gimbacher Hof oder der 

Atzelberg. 

… weil unsere Stadt ein pulsierendes urbanes 

Leben bietet mit vielen Freizeiteinrichtungen 

und gehobener Kultur. 

4 

45

BraunSammlung 

1 

Kronberg 

Die BraunSammlung 

Einen bedeutenden Platz in der Geschichte 

des deutschen Industriedesigns nehmen die 

Produkte der Firma Braun in Kronberg ein. In 

der ständigen Ausstellung wird die 90-jährige 

Geschichte der Marke Braun dokumentiert. 

Dieses geschieht anhand von Originalprodukten, 

Filmen und Interviews. 

Die Ausstellung dokumentiert, wie Geräte mit 

Innovationen in Design und Technik geschaffen 

wurden, die funktionsgerecht, ästhetisch, klar 

und unaufdringlich sind. 

Die Verwaltung und Organisation erfolgt durch 

den Förderkreis BraunSammlung e. V. mit dem 

Ziel, die Schätze des Braun-Archivs der Öffentlichkeit 

zugänglich zu machen. 


Di bis So von11–17 Uhr 


Führungen auf Anfrage, Gruppenführungen 

nach Anmeldung sind auch außerhalb der 

Öffnungszeiten möglich. 


Erwachsene 3 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei 

Kinder & Jugendliche von 7–17 Jahre 1,50 Euro 

Schüler und Studentengruppen frei 

Die Stadt Kronberg 

Die Stadt Kronberg im Taunus hat über die 

Jahrhunderte ihren historisch gewachsenen 

Charakter bewahrt. Die Burg Kronberg, die 

Altstadtgassen, die herrschaftlichen Villen und 

Sommerhäuser aus der Zeit der vorigen Jahrhundertwende 

mit den prachtvollen Gärten 

prägen die Atmosphäre der gleichwohl modernen 

Stadt bis heute. 

Neben den Museen zur Geschichte von Burg 

und Stadt spiegeln Museum Kronberger Malerkolonie 

und Fritz-Best-Museum das künstlerische 

Erbe Kronbergs wider. Ein Bummel durch die 

Stadt mit attraktiven Einkaufsmöglichkeiten und 

gastronomischen Angeboten oder Spaziergänge 

durch Parks und Grünanlagen machen 

Kronberg zu einem beliebten Ziel. 

www.kronberg.de 

Westerbachstr. 23 C, WesterbachCenter 

61476 Kronberg 

Telefon: 06173 30 2315 

E-Mail: info@foerderkreis-braunsammlung.de 

www.foerderkreis-braunsammlung.de 

2 BraunSammlung Unterhaltungselektronik 

Ab November 2011 

Neugestaltung BraunSammlung 

Nach fünfmonatiger Umbauphase öffnete die BraunSammlung, im 

90-jährigen Bestehensjahr von Braun, wieder ihre Pforten und präsentiert 

die facettenreiche Geschichte des Unternehmens und der 

Marke Braun in einer neu entworfenen Dauerausstellung. Rund 300 

Exponate illustrieren die Entwicklung des Braun Design von den ersten 

Anfängen bis heute. Dabei werden alle unterschiedlichen Produktbereiche 

berücksichtigt. In anderen Schwerpunktthemen widmet sich die 

Ausstellung u. a. den Anfängen der 90-jährigen Unternehmens- und 

Designgeschichte, den Meilensteinen des Braun Design und weist mit 

Blick auf das Braun Design von heute und die neu entwickelte Designsprache 

in die Zukunft. 

Die BraunSammlung präsentiert sich jetzt als reine Dauerausstellung 

mit interaktiven Elementen. Filmmaterial und iPads stellen zu allen 

Themen vertiefende Informationen für den Ausstellungsbesucher zur 

Verfügung. 

Süd 

S-Bahn S4 

Bus 71, 261 

3

Museum Burg Kronberg 

Schlossstraße 10–12 

61476 Kronberg im Taunus 

Telefon: 06173 7788 

E-Mail: Stiftung@burgkronberg.de 

www.burgkronberg.de 

Bahnhof 

S-Bahn S4 

Bus 71, 72, 73, 85, 76, 251, 261 

1 

Kronberg 

2 Damenzimmer 

24. März bis 9. April 2012 

Osterausstellung: „Das Ei auf dem Teller“ 

Alljährlich markiert die große Osterausstellung im Terracottasaal der Burg 

Kronberg den Saisonbeginn auf der Burg. Zum Motto „Das Ei auf dem Teller“ 

werden kunstvoll bemalte Eier und passende Exponate sowie eine große 

Auswahl von österlichen Rezepten präsentiert. 

Die Ausstellung ist Sa, Sonn- und feiertags jeweils von 11–17 Uhr geöffnet. 

Burg Kronberg 

Das Museum Burg Kronberg zeigt in einer Dauerausstellung 

das Leben der Herren von Kronberg, 

denen die Burg ab Mitte des 12. Jahrhunderts 

bis zum Erlöschen der Familie 1704 gehörte. 

Auch die nachfolgende Nutzung der Burg und 

die bauliche Rettung und Veränderung durch 

Victoria Kaiserin Friedrich zum Ende des 19. 

Jahrhunderts wird anschaulich dargestellt. 

Besondere Attraktionen sind die originalgetreu 

nachgebaute Rüstung des Ritters Hartmut VI. 

von Kronberg aus dem 14. Jahrhunderts und 

die mit alten Gerätschaften ausgestattete gotische 

Küche. Der Museumsrundgang ist nur im 

Rahmen einer Führung möglich; Führungen zu 

Sonderthemen werden im Veranstaltungskalender 

„burgzeit 2012“ veröffentlicht. 


Zwei Wochen vor Ostern bis Ende Oktober. 

Mi, Do, Sa von 13–17 Uhr; 

vom 15.6. bis 14.9.2012 auch Fr von 13–17 Uhr. 

Stdl. Führungen von 14–16 Uhr. Sonn- und feiertags 

von 11–18 Uhr, stdl. Führungen von 12–17 

Uhr. Sonderführungen auf Anfrage. 


einschl. Führung: 5 Euro, ermäßigt 3 Euro, 


Museum Kronberger Malerkolonie 

Tanzhausstraße 1 a 

61476 Kronberg im Taunus 

Telefon: 06173 92 94 90 

E-Mail: museum-malerkolonie@t-online.de 

www.kronberger-malerkolonie.com 

12. Februar bis 25. März 2012 

Begegnungen – 3 Positionen aktueller Kunst aus 

Düsseldorf: Kai Hackemann, Robert Haiss, Sybille Kroos 

1. April bis 30. September 2012 

Im Dialog: Die Sammlung der Stiftung Kronberger 

Malerkolonie und die Künstlerkolonie Schwalenberg 

14. Oktober 2012 bis 27. Januar 2013 

Malweiber – Künstlerinnen um 1900 

2 Mathilde Knoop-Spielhagen: 

Stillleben mit Birnen, Öl/Lw. 

1) Guaitastraße 

Bus 72, 73 (Mo bis Fr) 

2) Viktoriastraße 

Bus 72, 73 (Mo bis Fr), 261 

Sie wurden als „Malweiber“ verspottet und 

blieben noch bis 1919 von den Kunstakademien 

ausgeschlossen. Eine wichtige Rolle bei 

der Ausbildung der Künstlerinnen kam den 

Künstlerkolonien zu, die sich seit den 1830er- 

Jahren in ganz Europa entfalteten. Hier trafen 

sich Künstler und Künstlerinnen in ungezwungener 

Atmosphäre, um gemeinsam zu 

arbeiten. Einige von ihnen wie etwa Paula 

Modersohn-Becker erlangten Weltruhm. Die 

meisten jedoch sind in Vergessenheit geraten. 

Die Ausstellung stellt ca. 20 Künstlerinnen 

aus Kronberg, Worpswede u. a. vor. 

1 

Kronberg 

Kronberger Künstlerkolonie 

Seit 1979 setzt sich die Museumsgesellschaft 

Kronberg e. V. dafür ein, das kulturelle Erbe, 

das mit der ehemaligen Künstlerkolonie 

Kronberg verbunden ist, zu bewahren. Seit 

11 Jahren beleuchten zahlreiche Sonderausstellungen 

im Museum in der Streitkirche das 

künstlerische Schaffen der vor rund 150 Jahren 

entstandenen Malerkolonie, im Wechsel 

mit Präsentationen der stetig wachsenden 

Sammlung vom Spätbiedermeier bis zum 

Impressionismus. 




(24.12., 25.12. und 31.12.2012 geschlossen) 


Pro Person 4 Euro, ermäßigt 3 Euro 

Kinder 6–12 Jahre 2 Euro 



(während der Sonderausstellungen) jeweils 

am 1. Sonntag im Monat um 11.15 Uhr, 

Gebühr 2 Euro zzgl. Eintritt 

47

1 

Langen 

Glas/Werke/Langen 

Neue Stadthalle Langen 

Südliche Ringstraße 77, 63225 Langen 

Telefon: 06103 203-400 

E-Mail: jkolbe@langen.de 

www.glaswerke-langen.de; www.neue-stadthalle-langen.de 

1) Rathaus 

Bus OF-73 (Mo bis Fr) 

2) Bahnhof 

Zug 60; S-Bahn S3, S4 

Bus 661, 663, OF-71, 

OF-72, OF-73, OF-99 

Das Museum Glas/Werke/Langen 

zeigt ausgewählte Glasbilder aus der Sammlung 

der Stadt Langen zur zeitgenössischen 

Glasmalerei: Die über 100 Arbeiten umfassende 

Sammlung wurde in den letzten 30 Jahren zusammengetragen. 

Im Mittelpunkt der Kollektion 

steht das Werk von Johannes Schreiter, einem 

der bedeutendsten Glasmaler der Gegenwart. 

Das Museum zeigt in einer Dauerausstellung 

freie Glasbilder und architekturbezogene für 

profane und sakrale Bauten entworfene Glasfenster. 

Die Glas/Werke/Langen sind seit 2010 

in der Neuen Stadthalle Langen zu sehen. 


Nach Terminvereinbarung 

Führungen: 

Monatliche Führungen 

Terminhinweise unter: 

www.neue-stadthalle-langen.de 


Der Eintritt ist kostenlos 

2 3 

Januar bis Dezember 2012 

Glas/Werke/Langen 

Glas/Werke/Langen zeigen bedeutende Glasgemälde von Johannes 

Schreiter aus allen Schaffensperioden, autonome Glasbilder und Fenster 

zum Beispiel für den Frankfurter Dom und den Limburger Dom. Auch sein 

„Biologiefenster“ aus dem Zyklus für die Heidelberger 

Heiliggeistkirche, das in der Kunstgeschichte und in 

den Nachschlagewerken als Ikone deutscher Glasmalerei 

des 20. Jahrhunderts gefeiert wird, ist hier 

ausgestellt. Außerdem werden aktuell Arbeiten von 

Brian Clarke (GB), Lukas Derow (D) und Klaus Zimmer 

(AUS) gezeigt. 

4 Heidelberger Biologiefenster 

Liebe Leserinnen, 

lieber Leser, 

wir freuen uns über jeden Besucher, 

den wir aus dem Haus locken und vielleicht 

sogar begeistern konnten. 

Sollten Sie eine Ihnen bekannte und 

interessante Sonderausstellung hier in 

der Broschüre vermissen, so bitten wir 

Sie, uns das mitzuteilen und dem ausstellenden 

Museum ein Exemplar dieser 

Broschüre zu geben. 

Damit erhöht sich die Chance, dass dieses 

Museum nächstes Jahr hier mit dabei ist 

und wir Sie in Zukunft noch umfassender 

informieren können. 

Anregungen und Kritik sind uns 

willkommen. Am besten per Mail an 

info@krfrm.de 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß im Museum 

Ihr Redaktionsteam 

48

Gutenberg-Museum Mainz 

Liebfrauenplatz 5 

55116 Mainz 

Telefon: 06131 122640/44 

E-Mail: gutenberg-museum@stadt.mainz.de 

www.gutenberg-museum.de 

1) Mainz Fischtor/New Identity AG 

Bus 60, 61, 71 

2) Mainz Hauptbahnhof 

Zug 75, 80; Straßenbahn 50, 51, 52; Bus 6, 9, 45, 

52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 68, 

69, 71, 79, 90, 91, 92, 600, 620, 650, 652, 660 

1 

Mainz 

2 „The Child“, Musikvideo, Alex Gopher, 1999 

21. Oktober 2011 bis 22. April 2012 

Moving Types – Lettern in Bewegung 

„Moving Types“ zeigt international herausragende Gestaltungsbeispiele von 

„Schrift in Bewegung“ von den Anfängen des bewegten Bildes bis in die 

heutige Zeit mobiler Mediensysteme – vom frühen Avantgardefilm über Corporate 

Design (Logoanimation, Orientierungssysteme), Werbe- und Imagefilme 

bis zu aktuellen Musikvideos. 

11. November 2011 bis 6. Mai 2012 

ON-TYPE: Texte zur Typografie 

3 ON-TYPE, Modell Ausstellungsarchitektur, Typografie Anamorphose 

Die Ausstellung präsentiert klassische Texte der Typografiegeschichte des 20. 

Jahrhunderts und aktuelle Beispiele. In einer eigens entworfenen Architektur 

mit einer Leselounge und einem Werkstattbereich wird die Faszination der 

Schriftgestaltung auf vielfältige Weise vermittelt. 

Das Gutenberg-Museum 

Im Gutenberg-Museum ist die Geschichte der 

Schriftkultur aus aller Welt zu erleben. Rund 

um Gutenberg, den Erfinder des Buchdrucks 

mit beweglichen Lettern, wird die Entwicklung 

von Buch, Druck und Schrift gezeigt. 

Alte Pressen und Setzmaschinen lassen die 

Geschichte des Buchdrucks lebendig werden. 

Die Dauerausstellung zeigt bedeutende Werke 

vom 15. Jahrhundert bis zur Gegenwart, 

darunter im Tresorraum zwei Exemplare der 

weltberühmten 42-zeiligen Gutenberg-Bibel. 

Das Museum veranstaltet wechselnde Sonderausstellungen, 

bietet Führungen, Vorträge 

und ein abwechslungsreiches museumspädagogisches 

Programm an. Im Druckladen kann 

täglich selbst gedruckt werden. 


Di bis Sa von 9–17 Uhr, So von 11–17 Uhr 

Mo und an gesetzlichen Feiertagen geschlossen 



bis 18 Jahre 2 Euro, bis 7 Jahre frei 

Familienkarte 10 Euro (Eltern und eigene 

Kinder unter 16 Jahre) 

Weitere Preisinfos auf unserer Webseite: 

www.gutenberg-museum.de 

Naturhistorisches Museum Mainz 

Landessammlung für Naturkunde RLP 

Reichklarastr. 1, 55116 Mainz 

Telefon: 06131 122646 

E-Mail: naturhistorisches.museum@stadt.mainz.de 

www.mainz.de/nhm 

Mainz Bauhofstraße/Rheinland-Pfalz-Bank 

Bus 6, 28, 55 (Mo bis Sa) 

62, 63, 64, 65 (Mo bis Sa), 68 

1 

Mainz 

Naturhistorisches Museum Mainz 

Das Naturhistorische Museum Mainz 

nimmt Sie mit in neue – alte Welten! 

Wussten Sie, dass z. B. vor 45 Millionen 

Jahren subtropisches Klima in dem Landstrich 

herrschte, den wir heute Rheinland-Pfalz 

nennen? Erkunden Sie bei uns, welche 

außergewöhnlichen Tiere und Pflanzen 

damals hier lebten und heute noch leben. 

Tauchen Sie ein in eine unbekannte 

faszinierende Welt. 

2 

18. November 2011 bis 1. Juli 2012 

bunt!? Farbwelten erleben! 

Farbe ist allgegenwärtig und für uns ganz selbstverständlich. Doch woher 

kommt sie und wozu dient sie? Erfahre Spannendes und Interessantes aus der 

Welt der Farben. In vier Farbwelten kannst du den Farben der Natur und der 

Natur der Farbe auf die Spur kommen. Entdecke, in welchem Farbraum du 

dich am wohlsten fühlst und wie Farben auf uns wirken. Gelbe Katzen, blaue 

Fische, rote Vögel und grüne Mineralien warten auf dich! 




Do bis So von 10–17 Uhr 

Mo geschlossen! 


Erwachsene 1,50 Euro 

Kinder & Jugendliche bis 18 Jahre 0,50 Euro 

Rentner, Studenten 

& Sozialhilfeempfänger 1 Euro 

Familientageskarte 3 Euro 

Führungen ab 25 Euro 

49

1 

Miltenberg 

Museum.Stadt.Miltenberg 

In Miltenberg sollten Sie keinesfalls versäumen, 

das preisgekrönte Museum.Stadt.Miltenberg 

zu besichtigen. Lassen Sie sich verzaubern 

vom Charme der über 400 Jahre alten Fachwerkhäuser 

mit der Dauerausstellung, die alles 

über die Geschichte der Stadt und der Region 

verrät: Leben und Arbeiten der Miltenberger 

seit dem 16. Jahrhundert, Schwerpunktsammlungen 

wie Judaica, Jagdwaffen, Glas, 

Keramik, Spielzeug. 

Museum.Stadt.Miltenberg 

„Am Schnatterloch“ 

Hauptstraße 169–175, 63897 Miltenberg 

Telefon: 09371 66 85 04 

E-Mail: info@museen-miltenberg.de 

www.museen-miltenberg.de 

Bahnhof 

Zug 54 

Bus 40N (Sa und So) 

Bayerischer Museumspreis 1999 

Förderpreis Bezirk Unterfranken 2007 


April bis Okt: Di bis So von 10–17.30 Uhr 

Nov bis Jan: Mi bis So von 11–16 Uhr 

Gruppen auch außerhalb der Standardzeiten 





Weihnachtsausstellung 

11. Mai bis 27. Juli 2012 

Aus Liebe zu Miltenberg – Gemälde und Grafiken 

aus drei Jahrhunderten 

Zum 775-jährigen Stadtjubiläum trägt auch das Museum „Am Schnatterloch“ 

seinen Teil bei: eine Ausstellung, bestückt aus eigenen Beständen mit Gemälden 

und Grafiken Miltenberger Motive aus drei Jahrhunderten. Gezeigt 

werden Werke von Künstlern, die nicht aus Miltenberg oder der Umgebung 

stammen, wie beispielsweise Karl Weysser (1833–1904), der eine ganze 

Reihe markanter Gebäude und Plätze der Stadt auf Leinwand bannte. Und 

es sind Maler vertreten, die sich zeitweise in Miltenberg aufhielten oder 

ihren Wohnsitz nahmen, wie z. B. Rudolf Hirth du Frênes (1846–1916), der 

zum Münchner Freundeskreis von Leibl und Sperl gehörte und seine letzten 

Lebensjahre in Miltenberg verbrachte. 

1 

Miltenberg 

Museum.Burg.Miltenberg 

Über der Stadt erhebt sich das Wahrzeichen 

Miltenbergs, die Mildenburg. Nach umfangreichen 

Erhaltungsmaßnahmen beherbergen 

nun die Innenräume ein weiteres Museum 

der Stadt Miltenberg, in dem sich Ikonen 

und zeitgenössische Kunstwerke in einem 

spannungsreichen Dialog miteinander 

präsentieren. 

Museum.Burg.Miltenberg 

Conradyweg 20 

63897 Miltenberg 

Telefon: 09371 66 85 04 

E-Mail: info@museen-miltenberg.de 

www.museen-miltenberg.de 

Bahnhof 

Zug 54 

Bus 40N (Sa und So) 


Mai bis Okt: Di bis Fr von 13–17.30 Uhr 

Sa bis So von 11–17.30 Uhr 

Gruppen auch außerhalb der Standardzeiten 

Im Winter nur mit Führung 




Juni/Juli 2012 

Gunter Ullrich 


Claire Montoya – Glasskulpturen 

2–4 Kunstsammlung der Diözese Würzburg 

Neueröffnung seit 3. Juli 2011 

MUSEUM. BURG. MILTENBERG 

Ikonen und moderne Kunst 

Die Ausstellung umfasst russische und griechische 

Ikonen vom 16. Jahrhundert an sowie über 200 

rumänische Hinterglasikonen und circa 170 Kunstwerke 

des 20. und 21. Jahrhunderts u. a. von 

Barlach, Beuys, Fräger, Lange, Lehnen, Morgner, 

Pechstein Polke, Stötzer, Stoltz und Willikens. Diese 

bilden eine Stiftung für dieses Museum von Domkapitular 

Dr. Lenssen. Die Ikonen sind eine Leihgabe 

der Kunstsammlungen der Diözese Würzburg. 

50

Freilichtmuseum Hessenpark 

Laubweg 5, 61267 Neu-Anspach 

Telefon: 06081 588-0 

E-Mail: service@hessenpark.de 

www.hessenpark.de 

Hessenpark 

Bus 63 

1 

Neu-Anspach 

1 

2 Flucht der Hugenotten 

1. April bis 16. Dezember 2012 

Hessen hybrid. 

Vom Kommen und Gehen in 5 Jahrhunderten 

Die Vermischung verschiedener Siedlungsverbände und Völkerschaften auf 

hessischem Boden war schon in vorgeschichtlicher Zeit zu finden. „Hessen 

hybrid“ knüpft nun an die reiche bis wechselvolle Vorgeschichte der kulturellen 

Begegnungen an und lässt einen 500 Jahre umfassenden Stationenparcours 

entstehen. Dabei wird der Einfluss gereister Objekte und Reisender 

auf die Entwicklung der Kultur in Hessen gezeigt. Ein Wandspiegel mit einem 

Geheimversteck für die protestantische Bibel zeugt von der Hugenottenverfolgung 

im 17. Jahrhundert, deren Anhänger in Hessen eine neue Heimat 

fanden. Weiter ist der abenteuerliche Bericht „Warhaftige Historia und 

beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen, Grimmigen und 

Menschenfresser-Leuthen“ des Hans Staden zu finden. Staden überlebte im 

16. Jahrhundert auf zwei Reisen nach Brasilien die Gefangenschaft bei den 

Völkern der Küstentupi. 

Von ihren Landesherren an die Briten verkauft, nahmen die hessischen Soldaten 

im 18. Jahrhundert am amerikanischen Unabhängigkeitskrieg teil. Nur 

wenige Dinge von ihnen sind erhalten. Die Erfahrungen und Reisebegleiter 

der hessischen Amerika-Aus- und -Rückwanderer des 19. und der Russlanddeutschen 

im 20. Jahrhundert ergänzen den Geschichtsparcours. Zentrales 

Objekt in der Ausstellung ist die Reisekiste, die als Symbol der „Reise zwischen 

den Welten“ steht. 

In einem Film berichten Menschen aus vielen Teilen der Welt in biografischen 

Portraits von ihren Beweggründen und Erfahrungen, ihre Heimat zu verlassen. 

Zur Ausstellung erscheint ein reich bebilderter Ausstellungskatalog. 

3 Auswanderertruhe der Auguste Großmann 

Freilichtmuseum Hessenpark 

Mitten im Taunus befindet sich das Freilichtmuseum 

Hessenpark. Besucher erwartet ein 

spannender Rund-um-Blick über 400 Jahre 

ländliches und kleinstädtisches Leben in Hessen 

– von eingerichteten Häusern über Ausstellungen 

bis hin zu Veranstaltungen. Auf 60 ha 

Freifläche und in über 100 Original-Gebäuden 

kann man hautnah erleben, wie Menschen 

früher lebten und arbeiteten. 

Das Freilichtmuseum bietet neben seiner einzigartigen 

Sammlung hessischer Fachwerkarchitektur 

einen unmittelbaren Einblick in die ländliche 

Alltagskultur – lebensnahe Geschichte in einem 

lebendigen Museum. 


Januar + Februar: Sa und So von 10–17 Uhr 

1. März bis 27. November: täglich von 9–18 Uhr 

Dezember: Sa und So von 10–17 Uhr 

(Einlass bis 1 Stunde vor Schließung) 



Kind (ab 6 Jahren) 2,70 Euro 


Schüler, Studenten, Behinderte 2,70 Euro 

Gruppen ab 20 Erwachsene je 5 Euro 

Gruppen ab 7 Erwachsene je 5,50 Euro 


31. März und 1. April: Ostermarkt 

15. April: Familientag Wald 

27. und 28. Mai: Museumstheater 

„Mühlenleben 1912“ 

16. Juni: Museumsnacht 

6. bis 12. August: Kinderwoche 

9. September: Märchentag 

29. und 30. September: Treckertreff 

6. und 7. Oktober: Ernte- und Apfelfest 

Neu-Anspach 

Fern ab vom Lärm und der Hektik der 

Großstadt eröffnet sich in Neu-Anspach 

eine neue Welt. Inmitten der waldreichen 

Hügellandschaft hat das Leben einen ganz 

anderen Rhythmus. Nahe Neu-Anspach lockt 

das Freilichtmuseum Hessenpark in längst 

vergangene Zeiten. Neu-Anspach ist idealer 

Ausgangspunkt, um das Usinger Land mit 

dem Rad oder auf Schusters Rappen kennen 

zu lernen. Zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten, 

abwechslungsreiche Gastronomie 

und gute Einkaufsmöglichkeiten runden das 

Angebot ab. 

Schlendern Sie durch die neuen Wohngebiete 

und entdecken Sie abwechslungsreiche Architektur. 

Überraschende Perspektiven, mutige 

Formen und leuchtende Farben fügen sich 

harmonisch in die Landschaft. 

Nur 30 Autominuten entfernt liegt die Main- 

Metropole Frankfurt, die auch mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln gut zu erreichen ist. 

51

1 

Neu-Isenburg 

Stadtmuseum „Haus zum Löwen“ 

Löwengasse 24 

63263 Neu-Isenburg 

Telefon: 06102 5609194 

E-Mail: jessica.siebeneich@stadt-neu.isenburg.de 

www.hugenottenhalle.de 

Stadtgrenze 


Bus 653 

Stadtmuseum „Haus zum Löwen“ 

Das Museum präsentiert verschiedene Facetten 

der Neu-Isenburger Stadtgeschichte. 

Neben der Gründungszeit des Hugenottendorfes 

Neu-Isenburg wird die wirtschaftliche 

und demografische Entwicklung vom Dorf 

zur Stadt anhand verschiedener Handwerksund 

Gewerbezweige wie die Hasenhaarschneidereien, 

Portefeuiller und Wäschereien 

bis hin zur Geschichte des Frankfurter 

Würstchens gezeigt. In der Musikabteilung 

werden der künstlerische Werdegang und 

ausgesuchte Paraderollen des Tenors Franz 

Völker und der Sopranistin Anny Schlemm 

dargestellt. 

In einer gestalterisch dem Weltraum gewidmeten 

Kinderabteilung können museumspädagogische 

Angebote umgesetzt werden. 




(Änderungen der Öffnungszeiten sind 

möglich) 



2 Wittus Witt: Zauberwelt der Taschenspieler 3 Das Frankfurter Würstchen aus Neu-Isenburg (Abteilung vom Dorf zur Stadt) 


Zauberwelt der Taschenspieler 

Sammlung Wittus Witt 

Von jeher sind die Menschen fasziniert von der Zauberkunst. 

Die Ausstellung vermittelt Einblicke in die Geschichte dieser Kunst. 

Gezeigt werden Zauberkästen, Zauberbücher, Utensilien und Plakate 

vom 19. Jahrhundert bis heute. 

1 

Neu-Isenburg/Zeppelinheim 

Zeppelin Museum Zeppelinheim 

Kapitän-Lehmann-Straße 2 

63263 Neu-Isenburg / Zeppelinheim 

Telefon: 069 69595978 

E-Mail: jessica.siebeneich@stadt-neu-isenburg.de 

www.zeppelin-musem-zeppelinheim.de 

1) Zeppelinheim Ludwig-Dürr-Straße 

Bus OF-51 

2) Zeppelinheim Bahnhof 

S-Bahn S7 

Bus OF-51 

Das Zeppelin Museum Zeppelinheim 

präsentiert die wechselvolle, faszinierende 

Geschichte der Zeppelin-Luftschifffahrt. 

Sammlungsschwerpunkt sind die großen 

Passagierluftschiffe der 1920er- und 1930er- 

Jahre: LZ 127 „Graf Zeppelin“, LZ 129 

„Hindenburg“ und LZ 130 „Graf Zeppelin II“. 

Neben der komfortablen Bordausstattung 

ist auch ein nachgebildeter Ausschnitt des 

Passagierdecks der „Hindenburg“ mit Blick auf 

Rio de Janeiro zu sehen. 

Maßstabgerechte Modelle von Luftschiffen, 

der Maybach-Motor des LZ 127, die Einstiegleiter 

zur Motorgondel sowie weitere technische 

Exponate künden von der spannenden 

Entwicklung der Luftschifffahrt. 






52 

2 + 3 Siedlung Zeppelinheim 

März bis Juni 2012 

Deutsche Werbeluftschiffe im Wandel der Zeit 

Bereits seit Beginn des 20. Jahrhunderts erfreuen sich Luftschiffe großer 

Beliebtheit als Werbeträger. Die Ausstellung zeichnet die Geschichte der 

deutschen Werbeluftschiffe bis heute nach. 

31. August bis 31. Dezember 2012 

75 Jahre Zeppelinheim 

Im Sommer 1937 zogen die ersten Einwohner nach Zeppelinheim. Die 

Geschichte der Siedlung ist eng mit dem ehemaligen Flug- und Luftschiffhafen 

Rhein-Main verknüpft. Ab 1936 startete der Transatlantikverkehr per 

Zeppelin von hier aus. Für das bisher in Friedrichshafen tätige Bord- und 

Bodenpersonal wurde in unmittelbarer Nähe des neuen Arbeitsplatzes die 

Wohnsiedlung Zeppelinheim errichtet.

Stadtporträt 

Offenbach 

Eine vielseitige Großstadt im Kern des Rhein-Main-Gebiets 

Französisch-Reformierte Kirche und Citytower 

Mainufer 

Moderner Dienstleistungsstandort und historische Isenburger- 

Residenz, Gartenstadt-Reminiszenzen des Biedermeier und 

imposante Industrierelikte: Offenbach ist eine moderne, 

aber gleichzeitig lebendig traditionsbewusste Stadt. 

In der modernen Innenstadt und Einkaufszone beginnt 

bereits die Reise durch die Stadtgeschichte. Zum einen 

zeugen ganze Gründerzeit-Straßenzüge von der einst 

florierenden Lederproduktion in selbstbewussten Industriebauten. 

Von Offenbachs früheren Blütezeiten zeugt auch 

ein kleiner, aber feiner Bestand an Bauten des 18. Jahrhunderts, 

in denen Goethe und andere Prominente verweilten, 

wie das neubarock erneuerte Büsingspalais und der 

idyllische Metzler'sche Badetempel. 

Eine Begegnung mit der zeitgenössischen Stadt Offenbach 

bietet das facettenreiche Kunst- und Kulturleben am Puls 

der Zeit. 

Kunstlandschaft und Kulturangebot wachsen von Jahr zu 

Jahr, und inzwischen haben sich Kulturinitiativen und -institutionen 

weit über die Stadtgrenzen hinaus einen Namen 

gemacht. Die Museen oder das Capitol Theater mit seiner 

unkonventionellen Architektur und einem Angebot an 

ausgewählten hochkarätigen Veranstaltungen prägen den 

klassischen Bereich. Frische Institutionen wie das Kulturzentrum 

Hafen 2 oder die international renommierten Clubs 

Robert Johnson, MTW und Kingkameahea Beachclub sind 

mittlerweile Imageträger erster Klasse geworden. Kunst 

und Kultur, Elektro und Akustik verbinden sich mit dem 

Flair des Mainufers in einer inspirierenden Atmosphäre für 

Studenten, junge Familien und nicht zuletzt für die Offenbacher 

Kreativszene. 

Offenbach ist eine Stadt, in der Kreativität lebt und erlebt 

werden kann. Hier befindet sich die Hochschule für 

Gestaltung HfG Offenbach als international anerkannte 

Kunsthochschule, die mit ihrer Präsenz der Studierenden und 

den am Ort angesiedelten Kreativbetrieben dem Zeitgemäßen 

in der Stadt vibrierenden Originalität stiftet. 

Interkulturalität kennzeichnet ebenso das Kulturleben der 

Stadt. Zuwanderer aus vielen unterschiedlichen Ländern 

gestalten aktiv das vielfältige kulturelle Angebot der Stadt 

mit. 

Offenbach lässt sich auch besonders im Grünen genießen. 

Durch die flussnahe Lage am südlichen Mainufer und die 

wunderschönen Parks und Waldlage der äußeren Stadtteile 

wartet die Stadt mit zahlreichen Möglichkeiten auf, um 

sich zu entspannen und zu erholen. 

Entlang des unverbauten Mainufers erstreckt sich ein 

landschaftlich reizvoll gelegener Rad- und Fußweg mit abwechslungsreichen 

Spiel- und Freizeitangeboten, der direkt 

zum Rumpenheimer Schloss mit seinem beeindruckenden 

englischen Landschaftsgarten führt. 

Als „Wetterstadt“ mit Sitz der Zentrale des Deutschen Wetterdienstes 

verfügt Offenbach auch über den einzigartigen, 

20.000 Quadratmeter großen Wetterpark, der als Erlebnisund 

Themenpark die wissenschaftlichen Hintergründe von 

Wetterphänomenen spannend und unterhaltsam vermittelt. 

Nicht zuletzt hat Offenbach auch kulinarisch viel zu bieten. 

Die Gastro-Szene ist sowohl von internationalen Akzenten 

als auch besonders von hessischer, dabei wiederum spezieller 

Offenbacher Lebensart geprägt. Auf dem neu gestalteten 

Wilhelmsplatz und dem Wochenmarkt als purem 

Erlebnis frischer Lebensmittel in größtmöglicher Facettenbreite 

lässt sich dies am intensivsten erleben. 


www.offenbach.de 

Mainufer Büsingpalais Offenbach Kletterpark Wetterpark Aussichtsturm

Haus der Stadtgeschichte 

Offenbach 

1 Stadtarchivarin Anjali Pujari und Kurator Dr. Marcus Frings 

mit einem Exponat der Ausstellung Mein Dein Unser Offenbach 

Herrnstraße 61 

63065 Offenbach am Main 

Telefon: 069 80 65 – 24 46 

E-Mail: haus-der-stadtgeschichte@offenbach.de 

www.haus-der-stadtgeschichte.de 

Marktplatz 

S-Bahn S1, S2, S8, S9 

Bus 101, 103, 104, 105 

106, 120, 551, 661, F-41, OF-30 

Haus der Stadtgeschichte 

Das Haus der Stadtgeschichte zeigt 10.000 

Jahre Geschichte von der Steinzeit bis zur 

Gegenwart. Das Ausstellungsdesign, entworfen 

von der Hochschule für Gestaltung (HfG), ist 

eines der modernsten der Region. Mit einem 

anspruchsvollen Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm 

hat sich das Haus als kultureller 

Pfeiler im östlichen Rhein-Main-Gebiet etabliert. 



Di, Do, Fr von 10–17 Uhr, 


Sa, So von 11–16 Uhr 


Erwachsene 2,50 Euro 

Kinder und Jugendliche 1 Euro 


Azubis, Wehr- und Zivildienstleistende, 

Arbeitssuchende 1,50 Euro 

Behinderte 1,50 Euro 

Rentner 2 Euro 

Freitags freier Eintritt 


Das Haus der Stadtgeschichte bietet zu allen 

Ausstellungen und zu wechselnden Themen ein 

Veranstaltungsprogramm an, aber auch Kindergeburtstage 

können im Haus gefeiert werden. 

3 Haus der Stadtgeschichte 

2 Impression aus einer Halle 

13. Mai bis 24. Juni 2012 

Neue Welten 

Ort: Industrie-/Gewerbeleerstand (Infos: www.haus-der-stadtgeschichte.de) 

Innovationen in Technik, Medien, Wirtschaft und Gesellschaft beschleunigen 

unsere Gegenwart, das Fortschrittsparadigma scheint ungebrochen. Einen 

kritischen Blick auf diese „Neuen Welten“ wirft diese Ausstellung zeitgenössischer 

Kunst, die Gemälde, Fotografien, Skulpturen, Installationen und 

Performances von 18 Künstlerinnen und Künstlern zeigt. Diese Werke von 

Mike Bouchet, Parastou Forouhar, Martin Liebscher und anderen sind an 

einem besonderen Ort zu erleben, der seine eigene Ästhetik aus der ursprünglichen 

Nutzungsform bezieht. Zum Begleitprogramm gehören neben Vorträgen 

und Führungen auch Club-Abende, Live-Musik und ein Roundtable 

zum Thema Gentrifizierung. Die Ausstellung ist ein Kooperationsprojekt des 

Hauses der Stadtgeschichte und des Forum Kultur und Sport, sie wird unterstützt 

durch eine Spende von AREVA NP. Damit wird der Auftakt gegeben für 

wandernde Kunstausstellungen, mit denen die Stadt Offenbach unterschiedliche 

Blickrichtungen auf zeitgenössische Kunst in der Verbindung nationaler 

und internationaler mit am Ort sowie in der Region lebenden Künstlerinnen 

und Künstlern öffnet. 

9. September bis 7. Oktober 2012 

Mein Dein Unser Offenbach. 

Die moderne Zuwanderung in Offenbach am Main 

Die Stadt Offenbach hat in ihrer Geschichte immer wieder zahlreiche Zuwanderer 

aufgenommen und integriert, beispielsweise die Hugenotten im 

18. Jahrhundert oder Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg. 

Diese Zuwanderung prägt die kulturelle Identität der Stadt ebenso wie 

die modernen Zuzüge von so genannten „Gastarbeitern“ seit den 1950er- 

Jahren. Nun ist es an der Zeit, diese jüngere Migration in einer Ausstellung 

des Hauses der Stadtgeschichte als jüngere und Identität bestimmende 

Kulturgeschichte zu würdigen und ins kollektive Gedächtnis zu holen. 

Dabei nimmt die Ausstellung eine Doppelperspektive ein: In erster Linie blickt 

sie in vielfach von diesen selbst eingebrachten Exponaten und Berichten 

auf die Einwanderer, ihre Lebenswelt und wie sie sich verändert, auf die 

Erzählungen vom Verlassen der Heimat, von Hoffnungen, Enttäuschungen 

und neuen Freundschaften. Andererseits wird die Perspektive gelenkt auf die 

Aufnahmegesellschaft, ihren Umgang mit dem Thema und wie auch sie sich 

verändert. Dazu erscheint ein Katalog; begleitet wird die Ausstellung von 

einem lebendigen Veranstaltungsprogramm, mit Unterstützung der „Modellregion 

Integration“ und Sponsoren.

Klingspor Museum 

Herrnstr. 80 

63065 Offenbach 

Telefon: 069/8065-2164 

E-Mail: klingspormuseum@offenbach.de 

www.offenbach.de/klingspor-museum/ 

Marktplatz 


Bus 101, 103, 104, 105 

106, 120, 551, 661, F-41, OF-30 

1 

Offenbach 

Klingspor Museum 

Fußend auf der exquisiten Sammlung moderner 

Buch- und Schriftkunst von Karl Klingspor, 

sammelt das Klingspor Museum Kalligrafie, 

Schriftprobe, Illustration, Bilderbuch, Bucheinband, 

Künstlerbuch, Grafikdesign und Plakat 

von 1900 bis zur Gegenwart. In wechselnden 

Ausstellungen wird die Lebendigkeit des Schriftlichen 

und Schrift-Bildlichen sichtbar gemacht. 

Die öffentlich zugängliche Bibliothek des Hauses 

dient als Lese- und Studienort. 


Di, Do, Fr von 10–17 Uhr 


Sa, So von 11–16 Uhr 

Bibliothek Mo bis Fr nach tel. Anmeldung 

unter 069 80 65 - 20 66 

2 Warja Lavater, Petit chaperon rouge 

26. Februar bis 8. April 2012 

Rotkäppchen und andere Unglaublichkeiten 

Das sich im Wald verirrende Geschwisterpaar, die im Turm gefangene Langhaarige 

oder der hinterlistige, ums Feuer springende Zwerg sind nur einige 

berühmte Märchenfiguren der Gebrüder Grimm. Deren Namen sind in aller 

Munde. 

Die vor 200 Jahren erstmalig veröffentlichten Kinder- und Hausmärchen 

der zwei Hessen geben Anlass, die Grimmschen Themenkomplexe anhand 

von illustrierten Büchern und Buchkunstobjekten vorzustellen. Die mündlich 

überlieferten und überarbeiteten Märchen galten schon lange als Vorbild 

deutscher Kunst- und Volksmärchen und bieten auch modernen Illustratoren 

und Künstlern immer wieder eine Grundlage für neue Auseinandersetzungen 

mit dem Stoff. In der Ausstellung wird ein Querschnitt zu den unterschiedlichen 

thematischen Umsetzungen des klassischen Stoffes geboten. 

Die Besucher werden mit ungewohnten Inszenierungsprogrammen und 

Formgebung konfrontiert, und ihr Blick für die einzelnen Protagonisten wird 

geschärft. 


2,50 Euro, Kinder 1 Euro 

Schüler, Studenten 1,50 Euro, Rentner 2 Euro 

mittwochs freier Eintritt 


Das Museum bietet Führungen, Workshops 

und themenbezogene Bestandspräsentationen 

für Schüler und Erwachsene an. Vortragsreihe 

„Buch des Monats“ an jedem 1. Freitag im 

Monat 

Ausstellungsprogramm 2012 

26. Februar bis 8. April 2012: 

H. Andryczuk, Hybridenverlag 

19. April bis 10. Juni 2012: 

Prof. Lu und Hi-Design 

24. Juni bis 5. August 2012: 

Schreibwerkstatt und ausgesuchte 

Kalligrafie aus eigenem Bestand 

30. November 2012 bis Februar 2013: 

Kinderwelten 


Johann Wolfgang von Goethe 

„Die Stimmen der Meister“ 

Johann Wolfgang von Goethe – bekannt als Dichter, Minister, 

Naturwissenschaftler – gehörte seit 1780 dem Bund der Freimaurer 

an. Anlässlich des 275. Geburtstags der deutschen 

Freimaurerei möchte das Klingspor Museum den vielseitig wirkenden 

Dichter und Denker in Form einer eigenen Ausstellung 

ehren. Druckerzeugnisse aus dem 19. Jahrhundert, schriftkünstlerische 

Arbeiten, expressionistische Illustrationen und moderne 

Inszenierungen von Goethes Werken stehen sich in der Ausstellung 

gegenüber und lassen außergewöhnliche Perspektiven auf 

das literarische Schaffen Goethes zu. 

3 Goethe, Die Leiden des jungen Werther, Doves-Press 

4 Ryoko Adachi, Hier ruht Faust mit seinen Genen 

55

DLM Deutsches Ledermuseum/ 

Schuhmuseum Offenbach 

1 

Offenbach 

Deutsches Ledermuseum 

Das DLM Deutsche Ledermuseum vereinigt 

drei Museen unter einem Dach: Das Museum 

für angewandte Kunst mit Kunsthandwerk 

und Design vom Mittelalter bis zur unmittelbaren 

Gegenwart sowie einer Kunstgalerie, 

das Ethnologische Museum mit der weltweit 

bedeutendsten Sammlung orientalischer 

und asiatischer Schattenspielfigurinen, einer 

Abteilung der indigenen und immigrierten 

Bevölkerungsgruppen Amerikas, einer Sammlung 

afrikanischer Kulturgeschichte und einer 

Dauerausstellung der Kulturen rund um den 

Nordpol: Inuit, Eskimo, Saami und Sibirier. Das 

Deutsche Schuhmuseum präsentiert internationale 

Fußbekleidung aus vier Jahrtausenden 

und verfolgt aktuelle Modetrends und experimentelle 

Ansätze. 


Von 10 –17 Uhr 

Montags nur für angemeldete Gruppen mit 

Führung 


Erwachsene 5 Euro, in Gruppen 4 Euro 

Schüler, Studenten, Schwerbehinderte 2,50 Euro, 

Familienkarte (2 Erw. und 2 Kinder) 10 Euro 

Jeden ersten Samstag im Monat frei 

Frankfurter Str. 86, 63067 Offenbach/Main 

Telefon: 069 829798-0 

E-Mail: info@ledermuseum.de 

www.ledermuseum.de 

ab März 2012 

Offenbacher Lederwaren – Marken für die Welt 

2 

Taschen, Koffer und Kleinlederwaren aus Offenbacher Fabrikation haben 

den Namen der Stadt im Verbund mit dem Prädikat 

„Beste Markenqualität – made in Germany“ 

in die Welt getragen. Goldmedaillen für Goldpfeil 

oder Seeger auf den Weltausstellungen und ein 

hohes Ansehen im In- und Ausland, von England 

und Frankreich über die USA bis nach Thailand, 

Japan oder Korea haben über 100 Jahre lang das 

Bild Offenbachs weltweit geprägt. 

Eröffnung im Winter 2012 

3 

Ostasienabteilung 

S-Bahn-Station Ledermuseum 


Kostbare Sammlungen aus China, Tibet, Japan und den Kulturen 

am Rand der chinesischen Welt werden gezeigt, darunter 

reich verzierte Behältnisse und Utensilien der herrschenden 

Schichten: Truhen für Wertsachen aus Klöstern und Palästen 

in Tibet und China, Koffer für Gewänder, Hüte, Prunkgürtel, 

Kästchen aus den Boudoirs der feinen Damen Ostasiens, Etuis 

für die Studios und die Rangabzeichen der hohen chinesischen 

Staatsbeamten, Sättel, Waffen und Rüstungen der Samurai und 

weiterer ostasiatischer Eliten. 

Goethe- Haus/Go 

ethe-Mu 

seum 

J. H. Lips, Jo 

hann n Wo 

lfgang 

von 

Goe 

the, 17 

91 

Foto: o: 

D 

avid Hall 

34 MUSEEN 

1 JAHR 

75 EURO 

Goethe-Haus/ 

Goethe-Museu 

m 

Unterschrift 

, Johann Wolfgang von Goethe 

34 MUSEEN 

2 TAGE 

15 EURO 

Die MuseumsuferCard enthält außerdem: 

Nacht der Museen 

(Ticket im Wert von 12 Euro) 

und 

Museumsuferfest 

Zu diesen jährlich wiederkehrenden Ereignissen 

sind Sie mit Ihrer MuseumsuferCard eingeladen 

und sparen so das Geld für die Eintrittskarte. 

art kaleidoscope 

Kunstmagazin für Frankfurt und Rhein-Main 

(Jahresgebühr im Wert von 13 Euro). Alle drei 

Monate erhalten Sie mit art kaleidoscope 

kompetente Informationen über das Kunstgeschehen 

in Frankfurt und Rhein-Main 

in deutscher und englischer Sprache frei Haus. 

Hotline: (069) 97460-239 

www.museumsufercard.de 

www.kultur-frankfurt.de 

Gültig und erhältlich in folgenden Museen: Altana Kulturstiftung im 

Sinclair-Haus • Archäologisches Museum • Bibelhaus am Museumsufer 

– Erlebnismuseum • Caricatura Museum • Deutsches Architekturmuseum 

• Deutsches Filmmuseum • Deutsches Ledermuseum 

Dommuseum • Eintracht Frankfurt Museum • Fotografie Forum 

Frankfurt • Frankfurter Kunstverein • Geldmuseum der 

Deutschen Bundesbank* • Goethe-Haus / Goethe-Museum • Haus 

der Stadtgeschichte • Hindemith-Kabinett im Kuhhirtenturm 

Historisches Museum / Kronberger Haus • Ikonen-Museum 

Institut für Stadtgeschichte /Karmeliterkloster • Jüdisches 

Museum • Kindermuseum • Klingspor Museum • Liebieghaus – 

Skulpturensammlung • Museum für Angewandte Kunst 

Museum für Kommunikation • Museum für Moderne Kunst 

Museum Giersch • Museum Judengasse • Portikus* • Schirn Kunsthalle 

Frankfurt • Senckenberg Naturmuseum • Städel Museum 

Stoltze-Museum der Frankfurter Sparkasse* • Struwwelpeter-Museum 

Weltkulturen Museum 

* Eintritt generell kostenlos 

Stand: 11/2011, Änderungen vorbehalten

Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim 

Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 

65428 Rüsselsheim 

Telefon: 06142 8329-50 

E-Mail: museum@ruesselsheim.de 

www.stadt-ruesselsheim.de 

1) Parkschule 

Bus 1, 31, 32, 51, 52, 72 

2) Bahnhof 

Zug 80; S-Bahn S8, S9 

Bus 1, 6, 11, 22, 24, 28, 31 

32, 41, 42, 51, 52, 752 

1 

Rüsselsheim 

1 

2 Arbeiterbauern vor dem Opel-Werk 

3 Blick in die Ausstellung „Wo bleibt die Arbeit?“ 

Ganzjährig 

Wo bleibt die Arbeit? 

Die Ausstellung rund um die Fabrik 

Zu einer Reise durch 200 Jahre rasanter Veränderungen im Leben und 

Arbeiten der Menschen lädt die Ausstellung „Wo bleibt die Arbeit?“ ein. Rund 

um ein riesiges Modell des Opel-Werkes lässt sich die Geschichte der Industrialisierung 

am Beispiel Rüsselsheim wie unter einem Brennglas miterleben. 

Die Ausstellung führt den Besucher bis in die Gegenwart der globalisierten 

Produktion. Das raumgreifende Werk des 20. Jahrhunderts, das einst den 

Anspruch hatte, möglichst alle Teile eines Automobils im eigenen Haus zu 

fertigen, hat sich heute zur „Schlanken Fabrik“ gewandelt. 

Stadt- und Industriemuseum 

In der frühneuzeitlichen Rüsselsheimer Festung 

ist das Stadt- und Industriemuseum beheimatet. 

Die Dauerausstellung präsentiert facettenreich 

die Entwicklung der Stadt nach 1945 bis in die 

Gegenwart: Arbeitsmigration, Stadterneuerung, 

Freizeitkultur gehören ebenso zu den Themen 

wie der Einzug der Industrieroboter ab den 

1950er-Jahren. 

Neben dem Museumsbesuch bietet sich eine 

Erkundung der gut erhaltenen frühneuzeitlichen 

Festung mit ihren Wällen, Gräben und Kasematten 

an. In der auf eine 1399 erstmals erwähnte 

Burg der Grafen von Katzenelnbogen zurückgehenden 

Anlage können sich die Besucher 

in eine Zeit zurück versetzen lassen, als noch 

Landsknechte und Musketiere den stolzen Bau 

bevölkerten. 


Di bis Fr von 9–13 Uhr und 14–17 Uhr 




Erwachsene 1,50, Kinder (ab 6 Jahren) und 

Jugendliche (bis 18 Jahre) 1 Euro, 

Erwachsenengruppe (max. 25 Personen) 25 Euro 

Schülergruppe (max. 25 Personen) 15 Euro 


Wir informieren Sie gern über unser reichhaltiges 

Veranstaltungsprogramm sowie unsere 

Museumsführungen, Spaziergänge durch den 

benachbarten spätromantischen Landschaftsgarten 

Verna-Park und Festungsführungen, die 

auch als abendliche Fackelführungen gebucht 

werden können. 

4–6 Kinder in der Mitmachausstellung 

1. Juli 2012 bis Ende 2012 

Was geht? Die Mitmachausstellung übers 

Fortbewegen und Vorankommen 

Im frisch sanierten Südflügel der Rüsselsheimer Festung entfaltet sich ab 

Sommer 2012 eine Ausstellungslandschaft, in der es ums Vorankommen 

geht. Luft- und Wasserfahrzeuge, die eigenen Füße, Räder, Raumfahrt 

und Schienenfahrzeuge – alle Aspekte des Mobilseins werden untersucht: 

Jedes Fortbewegungsmittel steckt voller Ideen und Erfindungen und hat 

eine lange Geschichte. In der Ausstellung erforschen Kinder und Jugendliche 

selbsttätig die Möglichkeiten der Mobilität und beschäftigen sich mit 

physikalischen, chemischen, mathematischen und kulturellen Aspekten 

jeder Fortbewegungsart. Der Weg durch die Ausstellung führt an mehr als 

50 Mitmachstationen vorbei, an denen Kinder, Jugendliche und natürlich 

auch die Erwachsenen selbst aktiv werden können. In den Werkstätten und 

Labors lässt sich nach Herzenslust tüfteln und forschen. Es dauert nicht lang 

und die selbst gebauten Raketen gehen an den Start, eigene Schuhe werden 

erfunden, selbst konstruierte Schiffe fahren um die Wette und kleine 

Motoren bewegen immer neue Förderbandsysteme. 

Eintrittspreis für diese Sonderausstellung: 4,50 Euro. 

Die Stadt Rüsselsheim 

Neben dem Stadt- und Industriemuseum 

und der Festung können Besucherinnen und 

Besucher weitere Sehenswürdigkeiten in Rüsselsheim 

entdecken. In direkter Nähe befindet 

sich das Kunstzentrum Opelvillen, das Ausstellungen 

zeitgenössischer Kunst präsentiert. 

Sehenswert ist auch der spätromantische Verna- 

Park, erschaffen nach dem Vorbild von Englischen 

Landschaftsgärten. Wer den Bogen zur 

Gegenwart schlagen will, kann bei der Opel- 

Werkstour erleben, 

wie Autos produziert 

werden. Die Stadt 

Rüsselsheim bietet 

auch interessante 

Führungen und 

Stadtrundfahrten an. 

Weitere Informationen 

gibt es unter www. 

stadt-ruesselsheim.de. 

7 Die Opel-Statue 

von Emil Hub vor 

dem Werksportal 

57

Stiftung Opelvillen, Zentrum für Kunst 

1 

Rüsselsheim 

Ludwig-Dörfler-Allee 9 

65428 Rüsselsheim 

Telefon: 06142 835907 

E-Mail: opelvillen@online.de 

www.opelvillen.de 

Bahnhof 

Zug 80 

S-Bahn S8, S9 

Bus 1, 6, 11, 22, 24, 28 

31, 32, 41, 42, 51, 52, 752 

Das Ausstellungshaus 

Die Aktionen der Stiftung Opelvillen haben zum 

Ziel, künstlerische Standpunkte zu vermitteln, 

neue Sichtweisen zu ermöglichen und die Entwicklungen 

in der Kunst aufzuzeigen. 

Zum umfangreichen Begleitprogramm gehören 

Veranstaltungen für alle Altersgruppen. So gibt 

es mit dem KUNSTEXPERIMENT und der KUNST- 

EXPEDITION Angebote für Kinder und Familien. 

Der nachmittägliche KUNSTKAFFEE ist vor allem 

für Senioren gedacht. Bei der KUNSTPAUSE haben 

Berufstätige die Gelegenheit, sich in ihrer 

Mittagspause intensiv mit einem Kunstwerk 

auseinanderzusetzen. Bei einem KUNSTABEND 

kann man hingegen den Tag mit Führung und 

anschließendem Getränk in entspannter Atmosphäre 

ausklingen lassen. 


Mi und Do von 10–21 Uhr 

Fr bis So von 10–18 Uhr 

Öffentliche Führungen, mittwochs 19 Uhr, 

sonntags 11 Uhr und 15 Uhr 


KUNSTKONZERT – Ausstellungsbegleitende 

Konzerte 

MOP – Museumspädagogisches Programm für 

Schulen und Lehrer 

SCHREIB-/FOTOWETTBEWERB – Durch das 

Schreiben einer Kurzgeschichte oder die 

Herstellung fotografischer Werke können 

sich Kinder und Jugendliche aktiv den Fragestellungen 

der Ausstellung nähern. 

2 Paul Gauguin: Hina, nicht datiert (Detail) 3 Constantin Brancusi: 

L’Oiseau dans l’espace, 1927 

Bis Frühjahr 2012 

Linie und Skulptur im Dialog: 

Rodin, Giacometti, Modigliani … 

4 Andy Goldsworthy: 

Sycamore leefs, 1987 

Werke aus der Sammlung Kasser/Mochary Family Foundation, USA 

Die Linie ist ein zentrales Thema in der Bildhauerei des 20. Jahrhunderts. 

Anhand von über fünfzig Meisterwerken der klassischen Moderne beleuchtet 

die Ausstellung in der spannungsvollen Gegenüberstellung von Skulptur 

und Zeichnung die Faszination der Linie auf die Künstler. So entfaltet sich 

im Fokus auf die Linie eine oft überraschende Sicht auf die Skulptur des 

20. Jahrhunderts. 


Ein Wald der Skulpturen 

– Sammlung Simon Spierer 

Der von dem Genfer Kunstsammler Simon Spierer konzipierte „Wald der 

Skulpturen“ umfasst Werke von herausragenden internationalen Bildhauern 

des 20. Jahrhunderts wie Constantin Brancusi, Alberto Giacometti, Henry 

Moore, Lucio Fontana, Louise Bourgeois oder Barbara Hepworth. Eine 

Konzentration auf Stele und Torso ist formal und motivisch ablesbar. 

5 

Opel – Mobilität für die Zukunft 

Opel und die Stadt Rüsselsheim sind traditionell 

eng verbunden, weshalb sich das Unternehmen 

in vielfältiger Weise auch für die Kunst am 

Standort engagiert – unter anderem mit der 

Förderung der Stiftung Opelvillen. Der im Jahr 

1862 gegründete Automobilhersteller beschäftigt 

am Stammsitz rund 14.000 Mitarbeiter. Hochqualifizierte 

Ingenieure entwickeln hier innovative 

Technologien für die Mobilität von morgen. 

Jetzt beginnt das Zeitalter der Elektromobilität 

und Opel ist mit der Premiere des elektrischen 

Ampera einer der Schrittmacher. 

Mehr Infos zu Opel unter www.opel.de und 

www.opel-connect.de. 

58 


Andy Goldsworthy: Working with time 

Andy Goldsworthy modelliert vergängliche Kunstwerke in der Natur. 

Neben den eigentlichen Formen der Natur gilt sein besonderes Interesse 

den in der Natur vorkommenden Materialien: Schnee, Eis und Sand, Steine, 

Wurzeln, Äste, Zweige, Blätter, Dornen oder Blüten. Seine mitunter nur 

wenige Stunden existierenden, sehr fragilen Kunstwerke werden von dem 

britischen Künstler mittels Fotografien dokumentiert. 

Ab 10. Oktober 2012 

Goyas Erben 

Für die Entwicklung der Kunst des letzten Jahrzehnts war das Werk von 

Francisco de Goya (1746–1828) auffallend prägend. Verschiedenste 

Gegenwartskünstler haben sich mit dem spanischen Maler beschäftigt. 

Grotesk-karnevaleske Körperwelten lassen sich in Werken der Zeitgenossen 

erkennen, ohne dass Vorlagen explizit benannt werden.

Landschaftsmuseum Seligenstadt 

Klosterhof 2 

63500 Seligenstadt 

Telefon: 06182 20455 

E-Mail: landschaftsmuseum.seligenstadt@kreis-offenbach.de 

www.museumsverein-seligenstadt.de 

2 Elfriede: Wasserfall 

22. März bis 13. Mai 2012 

„LEBEN STILLE KRAFT“ 

Künstlerinnen der Gruppe FARBENMEhR 

1) Würzburger Straße (Kleingärten) 

Bus 567, OF-85, OF-86, OF-99 

2) Bahnhof 

Zug 64 

Bus 567, OF-85, OF-86, OF-99 

3 Nuria: Ast gelb/orange 

1 

Seligenstadt 

1 

Landschaftsmuseum Seligenstadt 

Die ehemalige Abtei Seligenstadt, 828 von 

Einhard, Biograf Karls des Großen, gegründet, 

ist nahezu vollständig in ihrer barocken Ausprägung 

erhalten. 

Im Konventbau der Klosteranlage bietet der 

Museumsträger Kreis Offenbach Rundgänge 

zur regionalen Kunst- und Kulturgeschichte, 

zum Leben und Werk des Jugendstildesigners 

Franz Boeres und zur Tradition der Seligenstädter 

Perlenhäkelei. Dem Museum sind das 

Kreismuseum der Heimatvertriebenen und ein 

Limes-Informationszentrum angegliedert. 





ermäßigt 1 Euro 


20. Mai 2012 

Themenführungen am Internationalen 

Museumstag 

26. Juli bis 23. September 2012 

Kultur erleben – Künstlerinnen und Künstler 

aus dem Kreis Offenbach präsentieren sich 

27. September 2012 bis Mitte Januar 2013 

Jahresausstellung der Fotofreunde Seligenstadt 

und der Klöppelgruppe 

4 Buchstaben 5 Quilt 

17. Mai bis 22. Juli 2012 

„Mit Strich und Faden“ 

Kalligrafien und Quilts 

Regelmäßige Veranstaltungen 

Themenführungen 

Jeden 1. Sonntag im Monat um 15.00 Uhr 

Ostereiermärkte 

25. und 26. Februar 2012 

Internationaler Ostereiermarkt 

3. und 4. März 2012 

Europäischer Ostereiermarkt 

Seligenstädter Textiltage 

5. und 6. Mai 2012 

Klöppelsonntage 

28. Oktober und 4. November 2012 

Advent im Kloster – Die anderen 

Kunsthandwerksmärkte 

1. und 2. Dezember 

8. und 9. Dezember 

15. und 16. Dezember 2012 

59

1 

Steinau 

Brüder Grimm-Haus Steinau 

Museum Steinau 

Das Amtshaus, einst Wohnsitz des Amtmannes 

Grimm und seiner Familie, eben auch seinen 

Söhnen Jacob und Wilhelm, zeigt heute als 

Museum „Brüder Grimm-Haus“ das Leben und 

Werk der Märchensammler und Sprachforscher 

Jacob und Wilhelm Grimm, aber auch das 

künstlerische Schaffen des Bruders Ludwig 

Emil Grimm. In der ehemaligen Scheune des 

Amtshauses ist das „Museum Steinau ...das 

Museum an der Straße“ zu Hause. In diesem 

modern eingerichteten Museum wird die Stadt 

Steinau als Station an der alten Handelsstraße 

von Frankfurt nach Leipzig dargestellt, mit den 

vielen berühmten Persönlichkeiten, die durch 

die Stadt zogen und mit all den Unwägbarkeiten, 

die es beim Reisen gab. 


täglich von 10–17 Uhr 


(für Brüder Grimm-Haus und Museum Steinau) 


in Gruppen ab 15 Personen 2 Euro 

Kinder 2 Euro, in Gruppen ab 15 Personen 

1,50 Euro, Familien 6 Euro 

Brüder Grimm-Haus Steinau 

Museum Steinau ... das Museum an der Straße 

Brüder Grimm-Straße 80 

36396 Steinau an der Straße 

Telefon: 06663 7605 

E-mail: museum-steinau@steinau.de / brueder-grimm-haus@steinau.de 

www.museum-steinau.de / www.brueder-grimm-haus.de 

2–4 Otto Ubbelohde: Dornröschen Geist im Glas Hänsel 


Otto Ubbelohde und die Literatur 

Steinau an der Straße Bahnhof 

Zug 50; Bus MKK-90 

Eine Ausstellung zum 90. Todestag des Künstlers 

Otto Ubbelohde (* 5. Januar 1867 in Marburg an der Lahn; † 8. Mai 1922 

in Goßfelden) hatte als Maler, Radierer und Illustrator in Hessen eine Sonderstellung 

innerhalb des Jugendstils, zeigte er doch gerade bei seinen 

Illustrationen zu den Märchen der Brüder Grimm eine Verortung in der 

hessischen Landschaft. Er hat aber auch Werke von Eichendorff, Andersen 

oder Theodor Storm illustriert. Dies wird in der Ausstellung deutlich, die an 

seinem 90. Todestag eröffnet wird. 


Bis 25. März 2012 

Fabelwesen 

31.3. bis 1.5.2012 

Georg Paul Heyduck 

Das Breslauer Atelier 1944 

30.9. bis 4.11.2012 

Thomas van de Scheck 

Neues zu den Grimmschen Märchen 

Van de Scheck sieht sich gleichermaßen als 

Fotograf, Regisseur und Storyteller. Eigentlich 

malt er mit der Kamera! Seine ihm eigene Bildsprache, 

diverse Ausstellungen und zahlreiche 

Fotoarbeiten für Modelabels und Zeitschriften 

machen ihn zu einem der wichtigsten Ideengeber 

der Fetish- und Gothic-Szene. 

11.11. bis 9.12.2012 

Künstler der Frankfurter Künstlergesellschaft 

zu Gast im Brüder Grimm-Haus 

Heidi Böttcher-Polack, Inge Helsper-Christiansen 

und Willy Schmidt 

16.12. bis 24.3.2013 

200 Jahre Kinder- und Hausmärchen 

der Brüder Grimm 

Alte Märchen, neu interpretiert durch 

den Comic-Zeichner Klaus Häring 

29.9. bis 10.10.2012 

Installation von Dietlind Konold 

unter Verwendung von Fotos von Margit Strott- 

Heinrich anlässlich der 20. Puppenspieltage im 

Remisenkeller des Brüder Grimm-Hauses 

60 

5–6 Hermann Feuchter 


Hermann Feuchter – Maler und Bühnenbildner 

Arbeiten zu Grimm 

Hermann Feuchter genießt als Bühnenbildner internationales Ansehen in 

Europa und Japan. Zwischen und neben den raumfüllenden Arbeiten für 

Theater und Oper konzentriert er sich auf kleinere Formate, die Elementares 

wie etwa hell – dunkel, bewegt – statisch oder offen – geschlossen 

thematisieren. Der spontanen Niederschrift der Bildformeln geht eine 

intensive Konzentrationsphase voraus. Diese kalligrafischen Etüden verbinden 

wie das Informel östliche und westliche Gestaltungsauffassungen, 

aus dem Zeichnen entsteht ein Zeichen. Feuchter gehört damit zu jenen 

Bühnenbildnern, die ihren bespiel- und begehbaren Werken freie Arbeiten 

hinzufügen ... Diese Situation des „dazwischen“ ist auch für die Person 

Hermann Feuchters charakteristisch, der über sich sagt, er finde bei der 

Arbeit in Japan Vertrautes und fühle sich bei der Rückkehr nach Europa 

zunächst wieder fremd.

Museum Wiesbaden 

Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden 

Telefon: 0611 335 22 50 

E-Mail: museum@museum-wiesbaden.de 

www.museum-wiesbaden.de 

28. Oktober 2011 bis 5. Februar 2012 

Alexej von Jawlensky und Josef Albers 

Farbe – Abstraktion – Serie 

In der umfangreichen Sonderausstellung 

Alexej von Jawlensky und Josef 

Albers Farbe – Abstraktion – Serie 

begegnen sich erstmals zwei Künstler, 

deren Gemeinsamkeiten bisher noch 

nicht wirklich entdeckt worden sind. 

Die gemeinsame Klammer zwischen 

dem nie zur Gänze abstrakt arbeitenden 

Jawlensky und den Werken Albers', 

in welchen es keine Verweise mehr auf 

Gegenständliches gibt, ist zum einen 

die Farbe in ihrer eigenen Dynamik und 

zum anderen das ausdrückliche Arbeiten 

in Serien. 

Beide Künstler, die in der Ausstellung 

mit jeweils rund 50 Arbeiten vertreten 

sind, werden in allen Facetten ihres Werks – Gemälde, Zeichnung, Druckgrafik 

– präsentiert. Jawlensky wird vorgestellt mit Hauptwerken aus seinen 

Münchner, Schweizer und Wiesbadener Jahren, Albers mit exemplarischen 

Arbeiten des noch im Gegenständlichen verhafteten Frühwerks (aus seinen 

Bottroper, Berliner und Münchner Jahren) sowie aus den späteren Serien 

Violinschlüssel, Adobe und Homage to the Square. Mit letzteren ist Albers 

in den 1950er-Jahren international bekannt geworden und hat durch seine 

Lehrtätigkeit am Black Mountain College in North Carolina/USA auf eine 

Vielzahl von nachfolgenden Künstlern prägend gewirkt. Die Begriffe Farbe, 

Abstraktion und Serie sind innerhalb der Entwicklung beider Künstler zentral. 

Alexej von Jawlensky (1864–1941) und Josef Albers (1888–1976) haben 

sich mit besonderer Intensität der Farbe, ihrer meditativen wie ihrer subjektiven 

optischen Wirkung gewidmet. Es ging ihnen über die reine Wahrnehmung 

hinaus um geistige und emotionale Inhalte, die sie durch Farbe 

darstellten, wenn auch auf unterschiedliche Art: amorphe Farbflächen bei 

Jawlensky und geometrische Formen bei Albers. 

1. März bis 24. Juni 2012 

Ellsworth Kelly: Schwarz und Weiß 

1) Wilhelmstraße 

Bus 1, 4, 5, 8, 14, 15, 16 

17, 18, 21, 22, 23, 24, 27, 45, 47, 48, 262 


Zug 10, 21, 75, 80; S-Bahn S1, S8, S9 

Bus 1, 3, 4, 6, 8, 14, 16, 27, 28, 33, 37, 45, 46, 47, 

170, 171, 200, 240, 262, 270, 271, 272, 274 

2 Josef Albers: Studie Rot-Violett (Christmas Shopping), 1935 

Ellsworth Kelly (geb. 1923 in Newburgh, New York) zählt zu den wichtigsten 

Protagonisten der Hardedge-Malerei. Seine Arbeiten zeichnen sich 

durch eine stark reduzierte Bildsprache aus: die Formen sind geometrisch 

oder organisch, die Konturen scharf umrissen, die Farben intensiv. 

Am Anfang des kreativen Prozesses steht für Kelly jedoch die Form, die er 

stets aus der realen Anschauung ableitet. In all seinen Schaffensperioden 

erprobte Kelly neue Bild-Ideen in einer Schwarzweiß-Version. Diese Werke 

machen gegenwärtig etwa ein Drittel seines umfangreichen Œvres aus 

und geben Auskunft über die Stationen seiner künstlerischen Entwicklung 

seit den späten 1940er-Jahren. 

Die Ausstellung entsteht in enger Zusammenarbeit mit dem Künstler. 

Sie präsentiert eine Auswahl von etwa 50 Bildern und Reliefs der Jahre 

1948–2010, ergänzt durch Zeichnungen und Fotografien. Sie ist die erste 

umfassende Retrospektive der schwarz-weißen Werke von Ellsworth Kelly. 

1 

Wiesbaden 

Das Museum Wiesbaden 

ist mit seiner weltweit bedeutendsten Jawlensky- 

Sammlung eines der wichtigsten Museen der 

Region. Neben der Kunst der Klassischen 

Moderne umfasst die Sammlung Werke aus 

dem Mittelalter, dem 16. bis 19. Jahrhundert 

sowie der Kunst nach 1945. Regelmäßig werden 

Sonderausstellungen präsentiert, die sich breit 

gefächerten Themen widmen. 

So werden deutsche zeitgenössische Künstler 

wie Rebecca Horn, Jochen Gerz oder Gerhard 

Richter ebenso gewürdigt wie amerikanische 

Künstler ab den 1960er-Jahren. 

Durch umfangreiche Forschung leistet das 

Museum Wiesbaden einen wichtigen Beitrag 

auf dem Gebiet der Restitution von Kunstwerken. 

Neben der Kunstsammlung befindet sich 

auch die Naturwissenschaftliche Sammlung 

im Museum Wiesbaden, die nach Abschluss 

der Sanierung mit einer umfangreichen 

Präsentation zum Thema „Ästhetik der Natur“ 

2013 wiedereröffnet wird. 

Ausstellungsbegleitende Veranstaltungen 

sowie ein pädagogisches Programm bieten 

vielfältige Möglichkeiten zu vertiefender 

Auseinandersetzung mit der Kunst. 



Mi bis So und feiertags von 10–17 Uhr 

Geschlossen: Mo und 1.1., 1.5., 

24., 25. und 31.12. 


Sammlungen 5 Euro, ermäßigt 3 Euro 

Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche 

bis 18 Jahre 

Eintritt Sonderausstellungen gemäß Aushang 


Di 18 Uhr. Sa und So um 15 Uhr 


28. Oktober 2011 bis 5. Februar 2012 

Rudolf Holtappel: Menschen im Warenhaus 


Fluxus 

Ellsworth Kelly: Untitled, 2004, Bronze, 2/2 

61

KulturRegion FrankfurtRheinMain 

Die KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH ist ein freiwilliger, 

Bundesländer-übergreifender Zusammenschluss von 31 Städten 

und Kreisen in der Metropolregion FrankfurtRheinMain sowie 

dem Regionalverband mit rund 3,5 Mio. Einwohnern. Gegenstand 

und Zweck der Gesellschaft ist die Förderung der Kultur 

durch regional und überregional bedeutsame Kulturprojekte und 

Veranstaltungen. Sie zeigen, was die Region mit ihren verschiedenen 

Facetten zu bieten hat, machen die Vielfalt der Region neu 

erfahrbar und schaffen Bewusstsein für ihre Schönheit und ihren 

kulturellen Reichtum. 

Zurzeit verwirklicht die KulturRegion Frankfurt RheinMain folgende 

Projekte: „Route der Industriekultur Rhein-Main“, „Garten- 

RheinMain“, „Geist der Freiheit – Freiheit des Geistes“, „Burgen, 

Schlösser & Paläste“, „Wegekultur“ und das internationale Kinderund 

Jugendtheaterfestival „Starke Stücke“. Außerdem publiziert 

sie die Museumsbroschüre Sonderausstellungen in der KulturRegion 

FrankfurtRheinMain sowie die Festspielbroschüre. 

Die Gesellschafter der KulturRegion 

FrankfurtRheinMain (Stand: Dezember 2011) 

Alzenau, Aschaffenburg, Babenhausen, Bad Homburg 

v. d. Höhe, Bad Vilbel, Bingen, Bischofsheim, 

Darmstadt, Dieburg, Dreieich, Eschborn, Frankfurt 

am Main, Friedberg, Friedrichsdorf, Ginsheim- 

Gustavsburg, Hanau, Hattersheim am Main, 

Hochtaunuskreis, Kelsterbach, Kreis Groß-Gerau, 

Kreis Offenbach, Langen, Main-Kinzig-Kreis, Main- 

Taunus-Kreis, Mainz, Miltenberg, Niederdorfelden, 

Offenbach am Main, Rüsselsheim, Seligenstadt, 

Wetteraukreis sowie der Regionalverband FrankfurtRheinMain 

„Unterwegs!“ 

„Parade“, Theatergruppe Het Lab aus Utrecht (NL) 

Doppelporträt von Ludwig Emil Grimm 

Die Route der Industriekultur Rhein-Main 

Seit mehr als zehn Jahren erklärt und bespielt die Route der 

Industriekultur Rhein-Main den Schatz an lebendigen Zeugnissen 

des produzierenden Gewerbes samt dazugehöriger Infrastruktur 

wie Brücken und Wasserwerke. Die Route betreut derzeit rund 

tausend industriekulturelle Bauwerke, 160 km entlang von Main 

und Rhein zwischen Bingen (Rheinland-Pfalz) über Frankfurt am 

Main (Hessen) nach Miltenberg (Bayern). Von ihrem räumlichen 

Rückgrat, den Flüssen Main und Rhein, ausgehend, ist die Route 

der Industriekultur in die Region hinein gewachsen. Ziel ist es dabei, 

ein Verständnis für regionale Zusammenhänge zu schaffen, zu 

einer stärkeren regionalen Identität beizutragen und die Route der 

Industriekultur als Teil des vielfältigen Kultur- und Freizeitangebots 

der Region zu etablieren. Zur Route der Industriekultur Rhein-Main 

sind bislang 28 lokale Routenführer (auch zum Downloaden) und 

mehrere Bücher erschienen. 

2012 werden zum 10. Mal die „Tage der Industriekultur Rhein-Main“ 

veranstaltet, vom 7. bis 12. August, mit Ausflugstouren, Führungen, 

Besichtigungen und Inszenierungen quer durch die Region zum 

Fokusthema „Unterwegs“. 

Starke Stücke 

„Starke Stücke“, eines der größten Kinder- und Jugendtheaterfestivals 

in Deutschland, wird seit 2009 gemeinsam mit der KulturRegion 

FrankfurtRheinMain durchgeführt. 

In diesem Jahr findet es vom 6.–16. März 2012 zum 18. Mal statt. 

Eingeladen werden internationale Theaterproduktionen für ein 

junges Publikum: spannende, berührende und mitreißende, im 

Wortsinn „starke Stücke“! An mehr als 20 Spielorten in der Region 

werden etwa 75 Vorstellungen für alle Altersgruppen angeboten. 

Das umfangreiche Rahmenprogramm bietet mit einer Vielzahl von 

Diskussionsrunden und Inszenierungsgesprächen Gelegenheit zum 

Austausch zwischen Künstlern und Publikum, aber auch mit Eltern, 

Pädagogen und Veranstaltern. Workshops zur Vor- und Nachbereitung 

der Theaterbesuche vertiefen den Genuss an den Vorstellungen 

und schaffen Zugänge zur Theaterkunst. 

Getragen wird das Festival von einem Netzwerk aus kommunalen 

und privaten Veranstaltern, die sich zum Ziel gesetzt haben, ganzjährig 

qualitätsvolles Kinder- und Jugendtheater anzubieten. 

„Starke Stücke“ möchte Kinder und Jugendliche unabhängig von 

ihrem sozialen und kulturellen Hintergrund erreichen und sie für 

die Theaterkunst begeistern. 

62 

Mehr Informationen über die Projekte der KulturRegion FrankfurtRheinMain finden Sie hier: www.krfrm.de

Wegekultur 

Wegekultur knüpft an die historischen Handelswege, Kulturpfade 

und Freizeitrouten der Region an. 

2012 geht es um die Initiierung einer neuen Route: Die Via 

Brentano – Route der Romantik. Ein vierteiliger Veranstaltungszyklus 

im Rhythmus der Jahreszeiten entlang der Flüsse Rhein, Main 

und Kinzig widmet sich den Dichterpersönlichkeiten Bettine und 

Clemens Brentano, Karoline von Günderode, Achim von Arnim 

sowie Jacob und Wilhelm Grimm. Die Orte der Spurensuche sind 

mit literarischen Werken wie der Liedersammlung „Des Knaben 

Wunderhorn“ und den berühmten Märchen der Brüder Grimm 

verbunden. Die Führungen, Lesungen und Konzerte beginnen 

am 5./6. Mai in Bingen und Winkel, werden dann am 29./30. 

Juni in Frankfurt fortgesetzt, führen am 27./28. Oktober nach 

Steinau/Trages und Hanau und enden am 24./25. November in 

Alzenau und Aschaffenburg. 

Geist der Freiheit 

– Freiheit des Geistes 

Das Projekt widmet sich seit 2006 den freiheitlich-demokratischen 

Traditionen in der Rhein-Main-Region. Wie in kaum einer anderen 

Region Europas erinnern hier eine Vielzahl von Orten, Ereignissen 

und Personen an den Kampf um Menschen-, Bürgerrechte, Demokratie 

und soziale Gerechtigkeit. 

Mit der Publikation „Im Geist der Freiheit“ ist dazu ein Grundlagenwerk 

erschienen, das die Freiheitsgeschichten der gesamten Region 

vereint. Neben den historischen Wurzeln geht es bei „Geist der 

Freiheit“ aber auch um die Bestandserhaltung von Freiheit und 

Demokratie heute sowie Fragen an die Gesellschaft von morgen. 

2012 steht, anlässlich seines 175. Todestages, der Dichter und 

Sozialrevolutionär Georg Büchner im Mittelpunkt. 

Unter anderem hat das Projekt die KulturRegion-weite Initiative 

www.myBuechner.de gestartet, an der sich Schüler ab Klasse 8 

beteiligen können. 

Parkweiher im Japanischen Garten Schloss Wolfsgarten bei Langen 

Bergfried Burg Falkenstein 

GartenRheinMain 

– Vom Klostergarten zum Regionalpark 

Um den Reichtum und die Schönheit regionaler Gartenkunst 

geht es beim Projekt „GartenRheinMain – Vom Klostergarten zum 

Regionalpark“, das die Bewohner der Region auf eine Reise durch 

die Geschichte der europäischen Gartenkunst entführt. Etwa 110 

öffentlich zugängliche Garten- und Parkanlagen – überwiegend in 

kommunaler Hand – umfasst das Projekt derzeit. 

Wechselnde Jahresthemen geben Einblick in verschiedene Facetten 

der Gartenkulturgeschichte. 2012 widmet sich das Projekt 

unter dem Titel „Romantik in Grün“ dem Thema Romantik und 

Garten und der Frage, was macht einen romantischen Garten 

aus? Die Auftaktveranstaltung findet am 13. Mai 2012 im Museum 

im Gotischen Haus in Bad Homburg v. d. Höhe, bzw. entlang der 

„Landgräflichen Gartenlandschaft“ statt. Eine vierteilige Vortragsreihe 

im Frankfurter Institut für Stadtgeschichte vertieft das Thema 

und erzählt Frankfurter Parkgeschichten vor dem Hintergrund der 

Frankfurter Stadtgeschichte. Alle Veranstaltungen erscheinen wie 

jedes Jahr gebündelt im GartenRheinMain-Veranstaltungskalender, 

der die Gartenliebhaberinnen und Gartenliebhaber durchs 

GartenRheinMain-Jahr begleitet. 

In der Reihe „Hier ist es schön – Kulturlandschaft FrankfurtRhein- 

Main erscheint 2012 der 4. Band zum Thema „Pinien, Palmen, 

Pomerenzen – Fremde Welt in heimischen Gärten“. 

Burgen, Schlösser & Paläste 

Das Rhein-Main-Gebiet, bisher weniger als Burgen- und Schlösserlandschaft 

denn als Wirtschaftraum bekannt, ist ausgesprochen 

reich an Burgen und Schlössern, was in seiner komplexen 

Geschichte begründet liegt. Neben stattlichen Burgruinen finden 

sich herausragende Zeugnisse der Renaissance- und Barockarchitektur, 

aber auch des Klassizismus und der Burgenromantik. 

Burgen, Schlösser & Paläste will den reichen Regionalschatz an 

Baudenkmälern historischer Adels- und Hofkultur wieder ins 

Bewusstsein rücken und dabei geschichtliche Zusammenhänge 

deutlich machen. Das Jahresthema 2012: „Auf der Mauer, auf der 

Lauer – Wehrhafte Orte in Friede und Fehde“ wird sich mit Burgen 

und Schlössern als verteidigungsfähigen Wohnbauten beschäftigen. 

Zahlreiche Anlagen spielten in den regionalen Fehden, aber auch 

den großen Kriegen des Mittelalters und der frühen Neuzeit eine 

Rolle. In Vorträgen, Führungen und anderen Veranstaltungen 

wird die Frage beantwortet werden, wie wehrhaft die mittelalterliche 

Burg wirklich war, welche militärischen Funktionen Burgen, 

Schlösser und Festungen in der Region erfüllten, und welche Verteidigungseinrichtungen 

es vom Bergfried bis zum Zwinger gab. 

63

Mainova leistet 

Gesellschaft. 

Mit Herz und Hand für die Region – als Partner und Förderer von Sport, Bildung, Kultur und 

sozialen Projekten. Denn die Mainova versorgt Rhein-Main nicht nur mit günstigem Strom und 

Erdgas. Sondern auch mit Impulsen für unsere Gesellschaft. Mehr Verantwortung: www.mainova.de

Bildnachweise 

Titel Different peoples © Yuri Arcurs - Fotolia.com 

Seite 3 Vorwort Blick aus dem Museum Keltenwelt am Glauberg, 

Foto: Stephen Schwarz. 

Umschlagsfotos und Bildleisten im Heft sind Ausschnitte der von den 

Museen gestellten Fotos. 

Seite 9 Museum der Stadt Alzenau 

1), 3) ©Stadt Alzenau. 2) Foto: Elektronik-Schrott © K. Dobberke für 

Fraunhofer ISC. 

Seite 10 Kunsthalle Jesuitenkirche 

1) Museen Aschaffenburg. 2) Max Slevogt, Blühender Flieder, um 1921, 

Öl auf Leinwand, Städel Museum, Frankfurt am Main © Städel Museum, 

Frankfurt am Main. 3) Museen Aschaffenburg. 4) Max Liebermann, Badende 

Knaben, 1907, Öl auf Leinwand, Privatsammlung © Privatsammlung 

Königstein. 

Seite 11 Schlossmuseum Aschaffenburg 

1) Museen der Stadt Aschaffenburg. 2) Torawimpel (Ausschnitt) für Max 

Borg, Leinen, bemalt, 1898, Foto: Museen der Stadt Aschaffenburg (Ines 

Otschik). 3) Toramantel (Ausschnitt), Samt mit Applikationen, 1854/55, 

Foto: Museen der Stadt Aschaffenburg (Ines Otschik). 4) Museen der Stadt 

Aschaffenburg. 

Seite 12 Stadtporträt Bad Homburg 

1), 2), 4), 5), 6), 7) Kur- und Kongreß-GmbH/Gerd Kittel. 3) Römerkastell 

Saalburg. 

Seite 13 ALTANA Kulturstiftung 

1) ALTANA-Kulturstiftung: Sinclair-Haus. 2) Georg Baselitz: Kahlschlag, 

1970. Foto: Jochen Littkemann. 3) Claire Morgan: Throe, 2010. 4) Darren 

Almond: Fullmoon @ Rügen.III, 2004, © Darren Almond, Courtesy Galerie 

Max Hetzler, Berlin. 

Seite 14 Museum im Gotischen Haus 

1), 3), 6) Gotisches Haus, Museumsarchiv. 2) Kaiser Wilhelms Bad, 

Stadtarchiv. 4) Isolde Schmitt-Menzel: Die Stehende, Foto: Bernd Meyer. 

5) hsp.architekten. 

Seite 15 Römerkastell Saalburg 

1) Römerkastell Saalburg. 2) Hypokaustmodell, Foto: Archäologisches 

Landesmuseum Baden-Württemberg, M. Schreiner. 3) Ziegel mit Ziegelstempel, 

Foto: Römerkastell Saalburg, Elke Löhnig. 

Seite 16 Rosenmuseum Steinfurth 

1) Foto: Katja Augustin 2) Rosenbestecke der Firma Schleissner & Söhne, 

Gründau. Foto Fa. Schleissner & Söhne. 3) Blick in die Sonderausstellung 

Rosensilber aufgetischt. Foto: Rosenmuseum Steinfurth, Monika Müller. 

4) Badehaus 3 im Sprudelhof, Foto: Bad Nauheim Stadtmarketing. 5) 

Freundschaftsbillet „Die Erde dir zum Paradies“. Foto Rosenmuseum 

Steinfurth. 

Seite 17 Historisches Museum am Strom 

1) Fey, Bingen / Museum am Strom. 2) Elisabeth Bergner: „Ohne Titel. 

Fachwerk in Braubach“, 2011, 105 x 75 cm, Acryl auf Leinwand. 

3) Monika Kropshofer: „Ohne Titel. Fachwerk in Braubach“, 2011, 105 x 75 cm, 

Mischtechnik auf Digitaldruck. 

Seite 17 50er-Jahre-Museum 

Bildnachweis für alle Bilder: 50er-Jahre-Museum, Büdingen. 

Seite 18 Heuson-Museum 

Bildnachweis für alle Fotos: Joachim Cott. 

Seite 18 Jagdschloss Kranichstein und bioversum Kranichstein 

1) Foto: Nikolaus Heiss. 2) Hirschwagen, Foto: Fotograf Onno Faller. 

3) Bahnhof Kranichstein, Foto: Ursula Holtkamp. 

Seite 19 Institut Mathildenhöhe 

1) Joseph Maria Olbrich: Hochzeitsturm und Ausstellungsgebäude, 

1905–1908, Foto: Nikolaus Heiss. 2) Marcel van Eeden, Sammlung 

Boryna (ca.1930), 2009, Serie von 66 Zeichnungen und 2 Skulpturen, 

Nerostift auf Bütten, 19 x 28 cm/28 x 38 cm, Foto: Marcel van Eeden, 

Courtesy Galerie Bob van Orsouw, Zürich und, Galerie Zink, Berlin. 

3) Milan Knižák, Broken Music, 1963–1979, Prinvatsammlung © VG Bild- 

Kunst, Bonn 2001. 4) John Cage, Water Walk, (TV-Performance), 1960, 

John Cage Trust New York. 

Seite 20 Museum Schloss Fechenbach 

Bildnachweis für alle Bilder: Museum Schloss Fechenbach. 

Seite 20 Dreieich Museum 

1) Dreieich-Museum, Foto: Corinna Molitor. 2) Recycling Produkte, Foto: 

Hans Schmidt. 3) Kind in Soldatenuniform, Foto: Dr. Judith Breuer. 

Seite 21 Stadt- und Burgmuseum Eppstein 

1) Stadtarchiv Eppstein. 2) Inszenierung durch Büro für Burgenforschung 

Zeune 2011. Foto: Stadt- und Burgmuseum Eppstein. 3) Büro für Burgenforschung 

Zeune/Reunion media, 2011. 

Seite 21 Kunstforum Mainturm 

1) Kunstforum Mainturm. 2) Pferdeführer, Foto: Martina Altschäfer. 

3) Beckmann zeichnet, Foto: Carsten Gliese. 

Seite 22 Stadtporträt Frankfurt 

1) Foto: Michael Wicander. 2) Foto: Tourissmus + Congress GmbH 

Frankfurt am Main. 

Seite 23 Archäologisches Museum 

1) Foto: Uwe Dettmar. 2) Zweiter Deckel eines Sarkophages in Form einer 

mumifizierten Frau, vor dem Tempel Sethi I (Stuckiertes und bemaltes 

Holz; Dritte Zwischenzeit, 21.–22. Dynastie) © Ägyptisches Museum 

Florenz. 3) Kanopenschrein. Stuckiertes und bemaltes Holz Neues Reich 

– Dritte Zwischenzeit. Ägyptisches Museum Florenz, Inv. Nr. 2185, Frankotoskanische 

Expedition 1828–1829 © Ägyptisches Museum Florenz. 

4) Lebensbild des Mädchens aus dem Frankfurter Domgrab © Archäologisches 

Museum Frankfurt. 

Seite 24 Bibelhaus Erlebnis Museum 

Bildnachweis für alle Bilder: Bibelhaus Frankfurt. 

Seite 25 Dialogmuseum 

1) Dialogmuseum. 2) Kindergruppe, Foto: Alexander P. Englert. 

Seite 26 Goethe-Haus 

1) Dichterzimmer © Freies Deutsches Hochstift – Frankfurter Goethe-Haus, 

Foto: Jürgen M. Pietsch. 2) Herbert Leupin, Der gestiefelte Kater, © Collection 

Herbert Leupin. 3) Fassade des Goethe-Hauses © Freies Deutsches 

Hochstift – Frankfurter Goethe-Haus, Foto: David Hall. 4) Max Beckmann, 

Kanzler, aus: J. W. v. Goethe, Faust II, © Freies Deutsches Hochstift. 

Seite 27 historisches museum frankfurt 

1) Der sanierte Altbau von der Südseite, Foto: hmf, Jan Gerchow. 2) Stadionbad, 

August 1952, Foto: Privat. 3) Ausschnitt aus dem Treuner-Modell 

© Historisches Museum Frankfurt am Main, Foto: Horst Ziegenfusz. 

Seite 28 Institut für Stadtgeschichte 

1) Kreuzgang des Karmeliterklosters, © Institut für Stadtgeschichte, Foto: 

Uwe Dettmar. 2) Eun-Joo Shin „Im selben Boot I“, © Eun-Joo Shin, Foto: 

Stephan Morgenstern. 3) E. R. Nele, Kopf, © E. R. Nele, Foto: Galerie Netuschil, 

Darmstadt. 4) Jubiläumsausstellung, © Institut für Stadtgeschichte, 

Foto: Uwe Dettmar. 

Seite 30 Jüdisches Museum & Museum Judengasse 

Bildnachweis für alle Bilder: Jüdisches Museum Frankfurt. 

Seite 31 MUSEUM GIERSCH 

1) MUSEUM GIERSCH, Frankfurt, Foto: Uwe Dettmar. 2) Wilhelm Steinhausen: 

Von Büschen und Blumen umrahmter Zaun, 1902, Privatbesitz, 

Fotorechte: Ursula Seitz-Gray, Frankfurt. 3) Wilhelm Leibl: Im Atelier, 1872, 

Oblastní galerie Liberec. 

Seite 32 Verkehrsmuseum 

1) Verkehrsmuseum Außenansicht © mhvogel.de. 2) © Archiv Verkehrsmuseum 

Frankfurt am Main. 3) 19700924Akkulok2020© Archiv Verkehrsmuseum 

Frankfurt am Main. 

Seite 33 Museum für moderne Kunst Frankfurt 

1) MMK. 2) Andy Warhol, Daily News, 1962, © 2011 The Andy Warhol 

Foundation for the Visual Arts/Artists Rights Society (ARS), New York. 

Seite 33 Wetterau-Museum 

1) Wetterau-Museum, Kolonialwarenladen. 2) Vogelschau Friedberg im 

Mittelalter, 1949, Kulhavy-Bares, Ausschnitt 02. 3) Kaiserstrasse, Foto: 

Ludwig Schmidt Fotosammlung, Stadtarchiv Friedberg, Ausschnitt. 

65

Bildnachweise 

Seite 34 Heimatmuseum Seulberg 

Bildnachweis für alle Bilder: Dr. Erika Dittrich. 

Seite 34 Philipp-Reis-Haus 

1) Philipp-Reis-Haus. 2), 3) Fotos: Dr. Erika Dittrich. 

Seite 35 Keltenwelt am Glauberg 

1) Museum Keltenwelt am Glauberg. Foto: W. Huthmacher. 

2), 3) Ausstellung Keltenwelt. Fotos: W. Huthmacher. 4) Statue eines keltischen 

Herrschers, Sandstein, Foto: U. Seitz-Gray, Landesamt für Denkmalpflege 

Hessen. 5) Rekonstruierter Grabhügel 1, Foto: V. Rupp. 

Seite 36 Stadtmuseum Groß-Gerau 

1), 4) Tina Jung. 2) Werner Neuwirth. 3) Matthias Will. 5), 6) Bernd Mertens. 

Seite 37 Stadtporträt Hanau 

Bildnachweis für alle Bilder: Stadt Hanau. 

Seite 38 Deutsches Goldschmiedehaus 

1) Deutsches Goldschmiedehaus Hanau. 2) Annamaria Zanella: Brosche 

FUOCO-LAVA (2011). 3) Karl Fritsch: Ring. 4) Michael Becker: Brosche. 

2010. Gold 750, Uwarovit. 

Seite 39 Hessisches Puppenmuseum 

Bildnachweis für alle Bilder: Hessisches Puppenmuseum Hanau-Wilhelmsbad. 

Seite 40 Museum Hanau – Schloss Philippsruhe 

1), 3), 4) Schloss Philippsruhe, Museen der Stadt Hanau. 2) Radierung 

Graf Friedrich Casimir von Hanau (1623–1685). 

Seite 41 Museum Großauheim – Kunst- und Industriegeschichte 

1) Kunst- und Industriegeschichtemuseum Großauheim. 2)–4) August 

Gaul: Große stehende Löwin, Hamster, Ente. Fotos: Ruth Marcus. 

Seite 41 Schloss Steinheim 

Bildnachweis für alle Bilder: Vor- und Frühgeschichtsmuseum Schloss 

Steinheim. 

Seite 42 Hochheimer Heimatmuseum 

Bildnachweis für alle Bilder: Stadt Hochheim am Main. 

Seite 42 Hochheimer Weinbaumuseum 

Bildnachweis für alle Bilder: Fotograf: Matthias Demand. 

Seite 43 Hochheimer Kunstsammlung 

1) Hochheimer Kunstsammlung. 2)Lovis Corinth (1858–1925) Faun mit 

Nymphe, Radierung 1914. 3) Max Liebermann (1847–1935) Tochter 

Käthe mit Kind, Originalradierung. 4) Stadt Hochheim. 

Seite 44 Stadtmuseum Hofheim 

1) Stadtmuseum Hofheim. 2), 3) Stadtarchiv Hofheim. 4) Platz am Untertor, 

Foto: Wolfgang Pfankuch. 5) Marta Hoepffner, Kalla, Solarisation, 1938. 

Stadtmuseum Hofheim © Estate Marta Hoepffner, Foto: Stadtmuseum 

Hofheim. 

Seite 45 Museum Kelkheim & Galerie der Stadt Kelkheim 

1), 4) Fotoarchiv Stadt Kelkheim. 2) Anton Radl, Assmannshausen und 

Burg Rheinstein, um 1813–16. Kolorierte Aquatinta. © Bonn, Sammlung 

RheinRomantik. Fotoarchiv Siebengebirgsmuseum Königswinter. 3) Fotoarchiv 

Dr. John Provan. 5) Foto der Künstlerin: Ellen Hauser. 6) Foto des 

Künstlers: Johannes Groth. 

Seite 46 BraunSammlung 

1) Kaffeezubereitung/Förderkreis BraunSammlung e.V. 2) Unterhaltungselektronik/Förderkreis 

BraunSammlung e.V. 3) Altstadt mit Burg Kronberg/ 

Stadt Kronberg. 

Seite 47 Museum Burg Kronberg 

Bildnachweis für alle Bilder: Burgverein Kronberg e.V. 

Seite 47 Kronberger Malerkolonie 

1) Museum Kronberger Malerkolonie © Horst Ziegenfusz. 2) Mathilde 

Knoop-Spielhagen, Stillleben mit Birnen, Öl/Lw., © Stiftung Kronberger 

Malerkolonie. 

Seite 48 Glas/Werke/Langen 

Bildnachweis für alle Bilder: Olaf Hermann Fotografie. 

Seite 49 Gutenberg-Museum 

1) Haus „Römischer Kaiser“. Verwaltung und Bibliothek des Gutenberg-Museums, 

© Gutenberg-Museum Mainz. 2) H5, „The Child“, Musikvideo fuer Alex 

Gopher, 1999, © bei den Autoren. 3) ON–TYPE, Modell Ausstellungsarchitektur, 

Typografie Anamorphose.© Marcel Häusler. 

Seite 49 Naturhistorisches Museum Mainz 

1) Plum & Schlemmer, Architektur und Planung. 

2) Naturhistrorisches Museum, Mainz. 

Seite 50 Museum der Stadt Miltenberg 

Bildrechte für alle Bilder: Museen der Stadt Miltenberg. 

Seite 51 Freilichtmuseum Hessenpark 

1) Freilichtmuseum Hessenpark: Dorfstraße in der Baugruppe Mittelhessen, Foto: 

Viola Schultze. 2) Hans Staden bei den Völkern der Küstentupi, Regionalmuseum 

Wolfhager Land. 3) Auswanderertruhe der Auguste Großmann, 

Heimatmuseum Bad Vilbel-Massenheim. 

Seite 52 Haus zum Löwen 

1), 3) Stadtmuseum „Haus zum Löwen“. 2) Wittus Witt. 

Seite 52 Zeppelin Museum Zeppelinheim 

1) Zeppelin Museum. 2), 3) Hessisches Wirtschaftsarchiv, Darmstadt. 

Seite 53 Stadtporträt Offenbach 

Französisch-Reformierte Kirche und Citiytower, Foto: Agnes Stockmann. 

Alle anderen Bilder: Stadt Offenbach. 

Seite 54 Haus der Stadtgeschichte Offenbach 

1) Photo Atelier Gleis. 2) Foto: schmidtbild.de. 3) Foto: Ursula Seitz-Gray. 

Seite 55 Klingspor-Museum 

1) Museen der Stadt Hanau. 2) Warja Lavater, Petit chaperon rouge. 

3) Goethe, Die Leiden des jungen Werther, Doves-Press. 4) Warja Lavater, 

Petit chaperon rouge. 

Seite 56 Deutsches Ledermuseum 

1) Außenansicht Corinna Perl-Appl, DLM 2) Taschen der Firmen Michaelis 

Nachf. und Goldpfeil 1938/1939, Corinna Perl-Appl, DLM. 3) Sino-tibetischer 

Prunksattel aus dem Marstall des XIV. Dalai Lama, wohl 19. Jahrhundert, 

Corinna Perl-Appl, DLM. 

Seite 57 Stadt- und Industriemuseum 

1)–3) Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim. 4)–6) KIMUS Kindermuseum 

Graz. 7) Opel-Denkmal, Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Rüsselsheim. 

Seite 58 Stifung Opelvillen 

1) Stiftung Opelvillen © Frank Möllenberg. 2) Paul Gauguin, Hina, nicht datiert 

(Detail), Kasser/Mochary Family Foundation, Montclair, NJ. 3) Constantin 

Brancusi, L’Oiseau dans l’espace, 1927 © VG Bild-Kunst, Bonn 2011. 4) Andy 

Goldsworthy, Sycamore leefs / steached together with stalks / hang from a 

still green oak, Yorkshire Sculpture Park 23. Oktober 1987, 1987, Courtesy 

Springer und Winckler Galerie Berlin © Andy Goldsworthy. 5) Opel Ampera © 

Adam Opel AG 2011. 

Seite 59 Landschaftsmuseum Seligenstadt 

1) Franz Bayer. 2), 3) Elfriede Mock. 4), 5) Maritta Staacks. 

Seite 60 Brüder Grimm Haus – Museum Steinau 

1) Brüder Grimm-Haus und Museum Steinau. 2)–4) Otto Ubbelohde. 

5), 6) Hermann Feuchter. 

Seite 61 Museum Wiesbaden 

1) Museum Wiesbaden. 2) Josef Albers: Studie Rot-Violett (Christmas Shopping), 

1935, © The Josef and Anni Albers Foundation, VG Bild-Kunst, Bonn 

2011. 3) Ellsworth Kelly: Untitled, 2004, Bronze, 2/2, Private collection, 

Norway © Matthew Marks Gallery, New York. 

Seite 62/63 KulturRegion FrankfurtRheinMain 

1) Unterwegs, Foto: Sabine von Bebenburg. 2) Starke Stücke, Foto: Anna 

van Kooij. 3) Ludwig Emil Grimm: Doppelporträt. Original Handzeichnung, 

1847, Historisches Museum Hanau – Schloss Philippsruhe. 4) Foto: Societäts- 

Verlag/Katja Holst, Frankfurt. 5) Japanischer Garten Schloss Wolfsgarten, Foto: 

Barbara Vogt. 6) Burg Falkenstein, Foto: Carolin Julia Scholtz. 

Seite 48 KulturRegion FrankfurtRheinMain 

1) Rush hour © LVDESIGN - Fotolia.com 

66

IMPRESSUM 

KulturRegion FrankfurtRheinMain gGmbH 

Poststraße 16 

D-60329 Frankfurt am Main 

E-Mail: info@krfrm.de 

www.krfrm.de 

Stand Dezember 2011 

Dieser Veranstaltungskalender erhebt keinen 

Anspruch auf Vollständigkeit. Für den Inhalt 

der Veranstaltungen zeichnen die jeweiligen 

Museen verantwortlich. 

Redaktion 

Corinna Molitor, Carolin Julia Scholtz 

Umsetzung 

ci company GmbH 

Druck 

pva Druck und Medien- 

Dienstleistungen GmbH 

Auflage 70.000 

www.krfrm.de

Broschüre zum Download (PDF 5,5MB) - KulturRegion Frankfurt ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?