Pegelmesssonde mit keramischer Messzelle - Jumo
Pegelmesssonde mit keramischer Messzelle - Jumo
Pegelmesssonde mit keramischer Messzelle - Jumo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JUMO GmbH & Co. KG<br />
Telefon: +49 661 6003-715<br />
Hausadresse: Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-606<br />
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net<br />
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net<br />
Typenblatt 40.4391 Seite 1/3<br />
<strong>Pegelmesssonde</strong> <strong>mit</strong> <strong>keramischer</strong><br />
<strong>Messzelle</strong><br />
Typ 4391<br />
Allgemeine Anwendung<br />
Die <strong>Pegelmesssonde</strong> Typ 4391 wird zur hydrostatischen Füllstands- und Pegelmessung in<br />
Flüssigkeiten verwendet. Sie besitzt einen kapazitiv-keramischen Sensor. Der Druck wird<br />
in ein elektrisches Signal umgewandelt.<br />
Vorteile des keramischen Messsystems:<br />
■ kleine Messbereiche<br />
■ hohe Überlastfestigkeit (bis 80fach)<br />
■ sehr gute Langzeitstabilität<br />
■ hohe chemische Beständigkeit<br />
■ mechanisch hoch belastbare Membrane (Reinigung, Abrasive Stoffe)<br />
Typ 404391/000... Typ 404391/022<br />
Technische Daten<br />
Referenzbedingungen<br />
gemäß DIN 16 086 und DIN IEC 770/5.3<br />
Messbereiche<br />
siehe Bestellangaben<br />
Überlastungsgrenze<br />
Code Messbereich Überlast 1<br />
412 0...50 mbar -0,3/4 bar<br />
414 0...100 mbar -0,3/4 bar<br />
415 0...160 mbar 5 bar<br />
451 0...0,25 bar 6 bar<br />
452 0...0,4 bar 6 bar<br />
453 0...0,6 bar 10 bar<br />
454 0...1,0 bar 10 bar<br />
1 Im Kunststoffgehäuse maximal 2 bar<br />
Bertsdruck<br />
sämtliche Messbereiche 150 bar<br />
Mediumberührte Teile<br />
serienmäßig: Aluminiumoxyd Al 2 O 3 (96%)<br />
Edelstahl Wst.-Nr.: 1.4571<br />
FPM, Polyolefin, Polyamid,<br />
je nach Kabel Polyurethan, Polyethylen<br />
andere auf Anfrage<br />
bei Grundtypergänzung 022:<br />
Aluminiumoxyd Al 2 O 3 (99,9%) und PTFE<br />
Ausgang<br />
0,5...4,5 VBürde ≥ 10 kΩ<br />
4...20 mABürde ≤(U B -12 V) / 0,02A<br />
Bürdeneinfluss<br />
< 0,15%<br />
Nullsignalabweichung<br />
≤0,3% v. EW<br />
Umgebungstemperatureinfluss<br />
Im Bereich -20...+60° C<br />
(kompensierter Temperaturbereich)<br />
Nullpunkt: < 0,1%/10K typisch,<br />
< 0,3%/10K max.<br />
Messspanne: < 0,1%/10K typisch,<br />
< 0,2%/10K max.<br />
Kennlinienabweichung<br />
≤0,2% v. EW<br />
(Grenzpunkteinstellung)<br />
Einstellzeit<br />
≤10 ms<br />
Stabilität pro Jahr<br />
≤0,2% v. EW<br />
Spannungsversorgung<br />
DC 12...30 V (bei Ausgang 4...20 mA)<br />
DC 5 V ±0,5 V (bei Ausgang 0,5...4,5 V)<br />
Restwelligkeit: die Spannungsspitzen dürfen<br />
die angegebenen Werte der Spannungsversorgung<br />
nicht über- bzw.<br />
unterschreiten.<br />
max. Stromaufnahme:<br />
bei DC 5 V max. 2 mA<br />
bei DC 24 V max. 25 mA<br />
Spannungsversorgungseinfluss<br />
≤0,01%/V<br />
(Nennspannungsversorgung DC 24 V)<br />
Ratiometrisch bei Spannungsversorgung<br />
DC 5 V (±0,5 V)<br />
zul. Umgebungsund<br />
Mediumstemperatur<br />
serienmäßig:<br />
-20...+60° C<br />
bei Grundtypergänzung 022: 0...+40° C<br />
(Gerät darf nicht im Medium einfrieren)<br />
Lagertemperatur<br />
-20...+100° C<br />
Elektromagnetische Verträglichkeit<br />
EMV<br />
EN 61 326<br />
Störaussendung: Klasse B<br />
Störfestigkeit: Industrieanforderungen<br />
Mechanischer Schock<br />
100 g/1 ms<br />
Mechanische Schwingungen<br />
max. 20 g bei 15-2000 Hz<br />
Schutzart<br />
<strong>mit</strong> Anschlussleitung:<br />
IP 68 (bis 40 bar) nach EN 60 529<br />
bei Grundtypergänzung 022:<br />
IP 68 (bis 4 bar) nach EN 60 529<br />
Druckanschluss<br />
siehe Bestellangaben;<br />
andere Anschlüsse auf Anfrage<br />
Elektrischer Anschluss<br />
6adriges abgeschirmtes Kabel, <strong>mit</strong> innenliegendem<br />
Luft-Ausgleichsschlauch (Ader-<br />
Ø 0,25 mm 2 . Minimaler Biegeradius des<br />
Kabels: 120 mm (feste Verlegung). Einsatz<br />
bis 250 m Tiefe ohne zusätzliche Zugentlastung<br />
möglich.<br />
Nennlage<br />
senkrecht / hängend an der Steuerleitung<br />
Gewicht<br />
ca. 350 g (ohne Kabel)<br />
07.06 / 00372113
JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany Typenblatt 40.4391 Seite 2/3<br />
Elektrischer Anschluss<br />
Anschluss<br />
Spannungsversorgung<br />
DC 12...30 V (2-Leiter)<br />
DC 5 V (3-Leiter)<br />
Ausgang 4...20 mA<br />
Zweileiter<br />
4 bis 20 mA<br />
Ausgang 0,5...4,5V<br />
Dreileiter<br />
Ratiometrisch<br />
Temperatursensor (nur bei 4...20 mA)<br />
Abschirmung<br />
Anschlussbelegung / Kabel<br />
+ weiß<br />
- grau<br />
+ weiß<br />
- grau<br />
Eingeprägter Strom in<br />
Spannungsversorgung<br />
+ gelb<br />
- grau<br />
bei Ausführung<br />
<strong>mit</strong> Temperatursensor PT100<br />
rosa (PK), braun (BN)<br />
grün (GN), gelb (YE)<br />
schwarz<br />
Gerät erden! Abschirmung<br />
Abmessungen<br />
Typ 404391/000-... oder 404391/007-...<br />
Zubehör<br />
Klemmgehäuse <strong>mit</strong> Druckausgleich, Teile-Nr. 00061206<br />
( a )<br />
nur bei Ausführung <strong>mit</strong><br />
Temperatursensor Pt 100<br />
( b )<br />
Kundenwunsch<br />
( c )<br />
bis Sensoroberfläche<br />
Kabelhalterung Teile-Nr. 00061389<br />
Typ 404391/022-...<br />
17<br />
91<br />
L=(b)<br />
Ø 50<br />
07.06 / 00372113<br />
G 1
JUMO GmbH & Co. KG<br />
Telefon: +49 661 6003-715<br />
Hausadresse: Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-606<br />
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net<br />
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net<br />
Typenblatt 40.4391 Seite 3/3<br />
Bestellangaben<br />
(1) Grundtyp<br />
404391 Pegelmessonde <strong>mit</strong> <strong>keramischer</strong> <strong>Messzelle</strong><br />
(2) Grundtypergänzung<br />
000 keine<br />
007 integrierter Temperaturfühler Pt100 1<br />
022 Mediumberührte Teile Kunststoff und Aluminiumoxid-Keramik 2<br />
999 Sonderausführung<br />
(3) Eingang Relativdruck<br />
412 0 ... 50 mbar<br />
414 0 ... 100 mbar<br />
415 0 ... 160 mbar<br />
451 0 ... 0,25 bar<br />
452 0 ... 0,4 bar<br />
453 0 ... 0,6 bar<br />
454 0 ... 1,0 bar<br />
455 0 ... 1,6 bar<br />
999 Sondermessbereich<br />
(4) Ausgang<br />
405 4 ... 20 mA Zweileiter<br />
412 0,5 ... 4,5 V Dreileiter<br />
(5) Prozessanschluss<br />
568 G1 innen 3<br />
658 Anschluss unten geschlossen<br />
659 Anschluss unten offen<br />
(6) Werkstoff Prozessanschluss<br />
20 Edelstahl<br />
(7) Elektrischer Anschluss<br />
14 PUR-Kabel<br />
15 PE-LD-Kabel<br />
(8) Kabellänge L<br />
001 1 m<br />
002 2 m<br />
003 3 m<br />
004 4 m<br />
005 5 m<br />
010 10 m<br />
015 15 m<br />
020 20 m<br />
999 Sonderlänge auf Anfrage<br />
(9) Typenzusätze<br />
000 keine<br />
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)<br />
Bestellschlüssel / - - - - - - /<br />
Bestellbeispiel 404391 / 000 - 452 - 405 - 659 - 20 - 15 - 010 / 000<br />
Zubehör<br />
Typ<br />
Verkaufs-<br />
Artikel-Nr.<br />
Kabelhalter 40/00061389<br />
Klemmgehäuse <strong>mit</strong> Druckausgleich 40/00061206<br />
1 Nur bei Ausgang 405.<br />
2 Nur bei Prozessanschluss 568.<br />
3 Nur bei Werkstoff Grundtypergänzung 022.<br />
07.06 / 00372113