NA - HALTIGE ROHRLEITUNGEN - Victaulic

NACHHALTIGE
ROHRLEITUNGEN
FÜR DIE LEBENSDAUER
DES SYSTEMS

NACHHALTIG
JEDEN TAG SEIT
1925
Victaulic hat das genutete mechanische Rohrleitungssystem
1925 erfunden und unsere Produkte wurden im Ersten
Weltkrieg für Rohrleitungssysteme zur Versorgung der Front mit
wichtigen Ressourcen wie Kraftstoff und Wasser entwickelt.
Heute sind genutete Rohrleitungssysteme eine ausgezeichnete
Alternative zum Schweißen, und zu geschraubten oder
geflanschten Verbindungen für viele verschiedene
Anwendungen wie etwa großtechnische, öffentliche und
industrielle Versorgungsleitungen und Brandschutzsysteme.
Die genutete Verbindungstechnologie von Victaulic
hat ihren Ursprung in der Nachhaltigkeit. Die
inhärenten Eigenschaften unserer Produkte machen
sie von Natur aus umweltfreundlich. Auch vor der
Entwicklung des Trends für ökologisches Bauen sorgte
die genutete Rohrverbindungsmethode für effizientere,
saubere und sichere Rohrverbindungssysteme.
VICTAULIC PRODUKTE
WERDEN MIT NACHHALTIGEN
VERFAHREN UND AUS DEN
NATÜRLICHEN ELEMENTEN
WASSER, FEUER, SAND
UND LUFT HERGESTELLT
AUF DER TITELSEITE: OHSU Center for
Health and Healing, Medical Office Building,
Portland, Oregon, USA
RECHTS: Urban Outfitters, Philadelphia,
Pennsylvania, USA

BEI VICTAULIC SIND WIR DER ANSICHT, DASS ES BEI
NACHHALTIGKEIT UM MEHR GEHT ALS NUR QUOTEN
ZU ERFÜLLEN ODER PUNKTE ZU ERZIELEN.
Victaulic ist Ihr Partner, der Ihre Verpflichtung zum verantwortungsbewussten Umgang
mit der Umwelt teilt, Nachhaltigkeit hat bei uns seit über 85 Jahren Tradition.
Victaulic Produkte werden aus natürlichen und Recyclingmaterialien hergestellt
und reduzieren daher Abfall, Emissionen und Lärmbelästigung bei gleichzeitiger
Maximierung der Energieeffizienz. Wir legen den Schwerpunkt auf nachhaltige
Lösungen in allen Bereichen – von Forschung und Entwicklung, der Herstellung
von Produkten, der Installation von Systemen und effizientem Betrieb bis hin zur
Lebensdauer des Gebäudes oder des Rohrleitungssystems in einer Anlage.

VICTAULIC
LÖSUNGEN
BRINGEN DREIFACHEN NUTZEN:
SICHERHEIT
DIE MONTAGEVERFAHREN
VON VICTAULIC SORGEN FÜR:
Sicherheit am Arbeitsplatz
weniger gesundheitliche Risiken
durch Verbindungsmethoden
ohne offene Flamme
UMWELT
DIE UMWELT PROFITIERT VON:
geringerem Kohlendioxidausstoß
vermeidung von gesundheitsgefährdenden
Luftschadstoffen
und Treibhausgasen
weniger Abfällen auf der Mülldeponie
GEWINN
DIE MONTAGEVERFAHREN
VON VICTAULIC:
reduzieren Energiekosten
reduzieren Arbeits-, Instandhaltungsund
Betriebskosten
erhöhen die Produktivität

ENERGIEEFFIZIENT
FÜR DIE MONTAGE VON VICTAULIC KUPPLUNGEN
IST KEINE ELEKTRISCHE ENERGIE ERFORDERLICH
Für die Montage einer Kupplung an ein vorbereitetes Rohr wird im Vergleich zu anderen
Rohrverbindungsmethoden wie Schweißen und Löten kein zusätzlicher Strom benötigt. Eine typische
lichtbogengeschweißte Verbindung an einem 4"/100 mm Schedule 40 Rohr aus C-Stahl verbraucht 5 KW
Strom mit einem geschätzten Verlust von 25 Prozent während der Montage. Zur Montage einer 4"/100 mm
Kupplung von Victaulic werden zwei Muttern und Schrauben mit einer Handratsche angezogen.
TYPISCHES BEISPIEL: MEHR ALS 123,000 KW STROM SPAREN
Ein Projekt mit 1105 Stumpfschweißnähten auf Schedule 40 Rohren in den Größen von 10" bis 24"
(250 mm - 600 mm) hätte 123,227 KW Strom mit Gesamtkosten von 7886,51 US-Dollar verbraucht.
Wenn dabei auch noch 25 Prozent KW Verlust bei geschweißten Verbindungen mit eingerechnet werden,
entspricht das einem Verlust von 1971,63 US-Dollar und 30,807 KW nur für dieses Projekt.
Durch die Verwendung der genuteten Methode wurde nur bei diesem Projekt allein so viel Strom gespart,
wie von 130 Haushalten im Durchschnitt in einem ganzen Monat verbraucht würden. Und der Stromverlust
würde dem durchschnittlichen Stromverbrauch von 33 Haushalten in einem ganzen Monat entsprechen.
Für weitere Informationen zu unserer Kalkulation und wie viel Energie Sie bei Ihrem nächsten
Projekt sparen könnten, besuchen Sie: www.sustainablepipingsolutions.com

NACHHALTIGE
PRODUKTION
Victaulic konnte in seiner Geschichte immer schon mit Innovationen in der
Fertigung aufwarten – unsere weltweiten schlanken Prozesse reduzieren Abfall
und erhöhen die Produktivität. Unsere Produkte werden aus Recyclingmaterialien
und natürlichen Elementen hergestellt – Feuer, Wasser, Metall und Sand.
Unsere Fertigungsstätten befinden sich in der Nähe unserer Absatzmärkte,
damit wir einen guten Lieferservice bieten, unsere natürlichen Ressourcen
bewahren und die Umweltbelastung durch Transporte reduzieren können.
DURCH VICTAULIC GELANGEN
70 TONNEN SAND WENIGER PRO
WOCHE AUF MÜLLDEPONIEN
6 - 10 Millionen Tonnen Sand werden jedes Jahr weltweit in Gießereien
verarbeitet. Bei Victaulic wird 100% des Sands, der in unseren Gießereien
verwendet wird, rückgewonnen und wiederverwendet oder nutzbringend
entsorgt. Durch unsere Sandrückgewinnung werden bei uns in den
USA alleine jedes Jahr 2496 Tonnen Sand wiederverwendet.
Jede Woche verhindert Victaulic, dass in den USA 70 Tonnen Sand
auf Mülldeponien landen – das entspricht vier LKW-Ladungen.

FAKTEN
Unsere Produkte werden zu
90% aus Recyclingmaterialien
hergestellt
Unser Team von
Umweltingenieuren
sorgt für nachhaltige
Produktionsprozesse
Der Sand, den Victaulic in
seinen Gießereien verwendet,
ist zu 100% rückgewonnen,
wiederverwendet oder wird
nutzbringend entsorgt
Über 75% aller Victaulic
Kupplungen sind tauchlackiert
anstatt spritzlackiert, um
Emissionen zu reduzieren
Für weitere Informationen zur
Zusammensetzung der Victaulic Materialien
für einen Antrag auf Zertifizierungen besuchen
Sie: www.sustainablepipingsolutions.com
DURCH TAUCHLACKIERUNG REDUZIERT
VICTAULIC DIE FREISETZUNG FLÜCHTIGER
ORGANISCHER VERBINDUNGEN
IN DIE ATMOSPHÄRE UM 2/3
Die herkömmliche Spritzlackierverfahren hat nur eine Übertragungseffizienz von
40%. Das heißt, dass 50–60% des Lacks verloren geht und ein hoher Anteil an
flüchtigen organischen Verbindungen (Volatile Organic Compounds - VOC) in die
Atmosphäre freigesetzt wird. Tauchlackierung führt zu 0% Verlust und weniger VOC.
Über 75% aller Formteile und Kupplungen von Victaulic sind tauchlackiert.

VICTAULIC PRODUKTE REDUZIEREN ODER
VERMEIDEN ABFALL, EMISSIONEN UND
LÄRMBELASTUNG WESENTLICH BEI DER
MONTAGE
GROOVE
Bei der Montage und bei der Wartung sorgen
mechanische, genutete Rohrleitungssysteme
für eine Reduzierung oder Vermeidung von
Abfällen, Emissionen und Lärmbelastung
auf der Baustelle und damit für eine sichere
und gesundere Umwelt. Bei genuteten
Systemen wird ein bewährter Rollnutprozess
zum Verbinden von Rohrleitungen, Armaturen
und anderen Komponenten verwendet. Durch die
einfache Konstruktion mit zwei Schrauben können
Rohrleitungsbauer mit einfachen Handwerkzeugen
schnell und einfach robuste, sichere Verbindungen
erstellen. Und mit einem Anschluss an jeder Verbindung
haben sie ein Maximum an Flexibilität für kurzfristige
Entscheidungen auf der Baustelle. Alle Kupplungen werden
für eine maximale Betriebssicherheit mit einer langlebigen
Elastomerdichtung abgedichtet, die für anhaltend hohe Druckund
zyklische Belastungen über viele Jahre ausgelegt ist.
GEHÄUSE
DICHTUNG
GROOVE
SCHRAUBE/
MUTTER
WENIGER EMISSIONEN FÜR
EINE SAUBERE ATMOSPHÄRE
Abfallprodukte von Schweiß- und Lötgasen können Bleioxid,
Kohlenmonoxid, flüchtige, organische Verbindungen und
Salzsäure sowie viele andere schädliche Partikel und Gase
enthalten. Durch die Reduzierung von Feinstaub wird die
Luftqualität im Freien und in Gebäuden verbessert, dies
trägt zu einer sicheren und gesunden Umwelt bei.
145 TONNEN VON
LUFTSCHADSTOFFEN
WENIGER = 1 MILLION
AUTOS
In 2007 allein wurden durch den Einsatz von genuteten mechanischen
Rohrkupplungen anstelle von Schweißnähten in der Heizungs- und
Klimatechnik in den USA 145 Tonnen Emissionen durch Schweißarbeiten
vermieden – das entspricht der Luftverschmutzung durch eine Million
Autos im Straßenverkehr für einen Monat. Das Wegfallen dieser
Schadstoffe bedeutet weniger Luftverschmutzung und nicht nur
mehr Umweltschutz, sondern auch mehr Arbeitssicherheit auf der
Baustelle bei Bau-, Wartungs- oder Nachrüstungsarbeiten.

KEINE FLAMME, KEINE RAUCHGASE.
Die flammenfreie Alternative zu Schweißarbeiten ermöglicht
eine schnellere Montage und mehr Arbeitssicherheit durch
weniger gesundheitsgefährdende, schädliche Rauchgase und
reduziert die Gesamtzahl der Arbeitsstunden für Projekte.
BESSERE LUFTQUALITÄT.
Mit Victaulic Kupplungen entsteht auf der Baustelle weniger
Feinstaub. Feinstaub gefährdet die Umwelt und die Gesundheit.
KEIN ZUSÄTZLICHER STROMVERBRAUCH.
Es wird kein Stromanschluss und kein Netzstrom
benötigt. Beim Schweißen oder Löten werden für eine
Acht-Zoll-Verbindung bis zu 4.000 Watt pro Stunde
verbraucht. Für genutete mechanische Verbindungen
auf bearbeiteten Rohren wird null Strom verbraucht.
NACHARBEIT AUF DER BAUSTELLE ENTFÄLLT.
Mit einer Sichtkontrolle kann schnell überprüft werden,
ob die Montage ordnungsgemäß erfolgt ist, Nacharbeit wie beim
Schweißen entfällt daher zum Großteil. In der Branche gilt eine
Nacharbeitsquote von 5–6% bei Schweißarbeiten als Standard.
GENUTETE VORFERTIGUNG
REDUZIERT TRANSPORTKOSTEN
UND AUFWAND AUF DER
BAUSTELLE AUF EIN MINIMUM
Rohre mit Victaulic Rohrverbindungen können vorgefertigt und
flach auf einen Tieflader gelegt werden, was mit vorgefertigten
geschweißten Rohrverbindungen nicht möglich ist. Das
bedeutet, dass pro LKW zwei Drittel mehr Material transportiert
werden kann als mit geschweißten Rohrverbindungen.
Durch die genaue Vorfertigung muss auch nicht mehr Material zur
Montage auf der Baustelle bestellt werden, dadurch werden der
Platzbedarf und der Gesamtaufwand auf der Baustelle reduziert.
29% DER GEMELDETEN TREIBHAUSGAS-
EMISSIONEN IN DEN USA IN 2006 WAREN
AUF DEN VERKEHR ZURÜCKZUFÜHREN.
Victaulic verringert seine Umweltbelastung durch...
• Produktion in der Nähe seiner Absatzmärkte
• Reduzierung des Materialtransports um 2/3 durch Vorfertigung

VERBESSERTE BETRIEBLICHE
LEISTUNGSFÄHIGKEIT,
DIE KOSTEN REDUZIERT
Mechanische Rohrverbindungssysteme sind die optimale Methode zur effektiven und
einfachen Wartung von Rohrleitungssystemen in Gebäuden und führen dazu, dass
Instandhaltung nicht aufgeschoben wird. Dadurch wird ein effizienterer Betrieb ermöglicht,
der im Endeffekt Kosten spart.
BETRIEBSKOSTEN VON ROHRLEITUNGSSYSTEMEN
Betriebskosten ohne planmäßige Instandhaltung
Betriebskosten mit Instandhaltungsprogramm
DER PREIS FÜR AUFGESCHOBENE
INSTANDHALTUNG
50% NIEDRIGER
ENERGIEKOSTEN VON ROHRLEITUNGSSYSTEMEN
Energiekosten ohne planmäßige Instandhaltung
Energiekosten mit planmäßiger Instandhaltung
20% HÖHER
In den USA machen Gebäude ca. 40% des gesamten Energieverbrauchs
aus und Energiekosten machen 30% des Jahresbudgets eines Gebäudes
aus. Unternehmen, die umfassende Instandhaltungsprogramme eingeführt
haben, stellen fest, dass ihre Gesamtkosten um bis zu 50% niedriger sein
können, als Unternehmen, die Instandhaltung aufschieben. Durch die
ordnungsgemäße Instandhaltung von Heizungs- und Klimaanlagen wird
der Energieverbrauch um mindestens 15 bis 20% reduziert im Vergleich
zu Anlagen, bei denen keine Instandhaltung durchgeführt wird.
Aufgeschobene Instandhaltung:
• kostet die Energieeffizienz von Gebäuden
• trägt zu einem höheren CO2-Ausstoß bei
ENERGIEKOSTEN %
20% NIEDRIGER
Die Rohrleitungssysteme von Victaulic erleichtern die planmäßige und
außerplanmäßige Instandhaltung, das bedeutet weniger aufgeschobene
Instandhaltung und insgesamt eine höhere betriebliche Leistungsfähigkeit.

EINFACHER ZUGANG ZUM SYSTEM
FÜHRT ZU EFFIZIENTER UND
RECHTZEITIGER INSTANDHALTUNG
Für den Zugang zu einem genuteten
Rohrleitungssystem muss der
Wartungsmechaniker nur zwei Muttern
und Schrauben lösen. Genutete
Rohrleitungssysteme können sowohl
bei nasser oder trockener Witterung
montiert und der Instandhaltungsprozess
dadurch beschleunigt werden.
FLAMMENFREIE MONTAGE ERMÖGLICHT
INSTANDHALTUNG IN BEREICHEN,
IN DENEN SICH PERSONEN AUFHALTEN
Mechanische Rohrverbindungssysteme sind
eine sichere Alternative für die Instandhaltung
von Rohrleitungssystemen in Sonderanlagen,
in denen offene Flammen eine Gefahr
darstellen könnten. Die Produktivität des
Unternehmens wird daher nicht durch
Stillstandszeiten beeinträchtigt.
ANSCHLUSS AN JEDER VERBINDUNG
FÜR MAXIMALE FLEXIBILITÄT
Die Durchführung von Instandhaltung
bei mechanischen Systemen ist
effizienter als bei geschweißten Systemen
sowohl bei planmäßiger als auch bei
außerplanmäßiger Instandhaltung,
dadurch werden die Stillstandszeiten
durchschnittlich um 25% reduziert.
KÜRZERE STILLSTANDSZEITEN
Nachträgliche Einbau in bewohnten Gebäuden
können durchgeführt werden, ohne dass diese
geräumt werden müssen, da die Nacharbeit von
mechanischen genuteten Rohrleitungen keine
negativen Auswirkungen auf die Luftqualität
im Gebäude hat oder eine Brandgefahr erzeugt.
Bei Ausbauprojekten und nachträglichem
Einbau mit genuteten Rohrleitungen können
die bestehenden Rohrleitungssysteme leicht
umgeleitet werden und in Betrieb bleiben,
während die neuen Systeme eingebaut
werden, dadurch wird die Arbeitssicherheit
erhöht und die Produktivität maximiert.

EIN VERMÄCHTNIS VON
NACHHALTIGE
PRODUKTEN
Als der weltweit führende
Anbieter von mechanischen
Rohrleitungssystemen hat Victaulic
den Maßstab für die Effizienz
von Rohrleitungen, technische
Kompetenz und Betriebssicherheit
gesetzt mit nachhaltigen
Rohrleitungssystemen, die genauso
lange halten wie die Gebäude,
in denen sie installiert sind.
Die innovativen Produkte, die von
Victaulic entwickelt und hergestellt
werden, sind inhärent nachhaltig
und bieten Designlösungen,
die umweltfreundlicher sind:
bessere Schalldämpfung
seismische Leistungsfähigkeit,
um die Intaktheit des
Rohrleitungssystems bei
seismischer Belastung
aufrecht zu erhalten
anpassbare Produkte,
die ganz einfach nachträglich
in jedes Gebäude eingebaut
werden können
keine offenen Flammen
erforderlich, d.h.,
weniger Verlust und
schädliche Rauchgase
effizienterer Wasserdurchfluss
und höhere Werte für mehr
Effizienz im Betrieb

VICTAULIC VORTEX
Das Victaulic Vortex Brandbekämpfungssystem mit
FM-Zulassung erweitert die Grenzen der bestehenden
Technologien und ist wirksamer als Wassernebelsysteme
und System mit inertem Gas. Es bietet hervorragenden Schutz
und wirksame Brandbekämpfung mit begrenzter Restfeuchte,
ohne giftige Chemikalien und volle Flexibilität bei der Planung.
• einzigartige Hybrid-Lösung, für die Victaulic die
Zulassung SNAP (Significant New Alternatives Policy)
der US-Environmental Protection Agency erhielt
• das erste Hybrid-Brandbekämpfungssystem
(Wasser und inertes Gas) der Welt
• 100% nachhaltig
• ungiftig für Menschen und die Umwelt
• bei Systemtests bleiben die Sauerstoffwerte im Einsatzbereich
auf oder über den Mindestwerten für Wohnbereiche
• kann in abgedichteten oder offenen Räumen verwendet
werden, bei denen der Funktionserhalt nicht erforderlich ist
• leicht anpassbar, vereinfacht damit die Systemplanung
• kann nach dem Auslösen schnell zurückgesetzt werden
In der Zulassung im Rahmen von SNAP der US-Environmental
Protection Agency heißt es, dass das System den Leitlinien
der Sicherheitsbestimmungen für Systeme mit inertem Gas
in der neuesten Ausgabe von NFPA 2001, vor allem den
Anforderungen für verbleibende Sauerstoffanteile sowie
den Anforderungen der Norm NFPA 750 Standard für
Brandbekämpfungssysteme mit Wassernebel entspricht.
VICTAULIC KUPPLUNGEN
BESTEHEN UNABHÄNGIGES
SEISMISCHES TEST PROGRAMM
Die inhärente Flexibilität von Victaulic Kupplungen verringert
die Übertragung von Belastungen durch das Rohrleitungssystem
und die elastische Dichtung trägt darüber hinaus zur
Vibrationsdämpfung bei. Durch diese Konstruktion können
Rohrleitungssysteme von Victaulic seismischen Belastungen
widerstehen und der Betrieb kann aufrechterhalten werden.
Seismische Tests mit Rohrleitungen von Victaulic im ATLSS
(Advanced Technology for Large Structural Systems) Research
Center, Bethlehem, Pennsylvania, USA.
Die Victaulic Kupplungen wurden im ATLSS Center geprüft, einem
Mitglied der landesweit anerkannten NEES (Network for Earthquake
Engineering Simulations) Testgruppe, um die Zuverlässigkeit der
genuteten Systemkomponenten von Victaulic bei seismischen
Bewegungen nachzuweisen. Victaulic Kupplungen in den Größen
4"-16" / 100 - 400 mm wurden Beschleunigungen ausgesetzt,
die bis zu 50% über denen des Erdbebens von Northridge in Kalifornien
lagen. Die mit Wasser gefüllten Baugruppen wurden für die Dauer
aller Tests mit einem Druck von 200 psi/1375 kPa beaufschlagt und
bei keinem der Tests wurden Leckagen oder Druckverlust festgestellt.

VICTAULIC ERFÜLLT DIE
ZERTIFIZIERUNGSVORGABEN
DER INDUSTRIE
Victaulic ist bewusst, dass die Erfüllung von Industrienormen für ökologisches Bauen ein globaler
Prozess ist. Die aktive Mitwirkung in Green Building Councils und anderen Organisationen ist
ausschlaggebend für das Verständnis und die Förderung von Nachhaltigkeit auf der ganzen Welt.
Viele der Verkaufsingenieure von Victaulic sind in den Regionen, in denen sie tätig sind,
in nachhaltigen Verfahren zertifiziert.
Die Fachleute im Verkauf von Victaulic können in Zusammenarbeit mit ihren Kunden die
Grundlagen für ökologisches Bauen der oben aufgeführten Verbände anwenden. Wenden Sie sich
an Victaulic für Informationen zur Vorgabe von Produkten bei Ihrem nächsten nachhaltigen Projekt.
VICTAULIC PRODUKTE
KÖNNEN IN DEN
FOLGENDEN BEREICHEN
ZUR ZERTIFIZIERUNG
BEITRAGEN:
Nachhaltigkeit auf der Baustelle:
• Geringerer Platzbedarf auf der Baustelle und
allgemeine Reduzierung von Abfall durch
Vorfertigung, Verpackung und Etikettierung
von Materialien (“Bag and tag”) und
koordinierte Lieferungen an die Baustelle.
Energie und Atmosphäre:
• Geringerer Stromverbrauch und weniger schädliche
Rauchgase bei Montage und Instandhaltung
durch das Wegfallen von Schweißarbeiten.
Materialien und Ressourcen:
• Victaulic Produkte bestehen zu 90
Prozent aus recycelten Materialien.
• Die Fertigungsstätten und Distributionszentren
von Victaulic befinden sich in der Nähe seiner
Absatzmärkte.
Umweltqualität in Gebäuden:
• Die Produkte von Victaulic reduzieren
Feinstaubemissionen und erzeugen
keine schädlichen Rauchgase wie andere
Verbindungsmethoden wie z.B. Schweißen oder
Löten, die bei Bau und Instandhaltung schädliche
Auswirkungen auf die Atmosphäre haben.
• Die mechanischen Rohrsysteme von Victaulic
bieten unübertroffene Werte bei Vibrationsund
Schalldämpfung.
“Victaulic Kupplungen haben die gesamte
Schwingungsamplitude um 80-90% reduziert.”
Ermittelt von SSA Acoustics, Seattle, Washington, USA
Wenn Sie Unterstützung von Victaulic
zu Ihrem Antrag auf Zertifizierung für Ihr
nächstes Projekt möchten, gehen Sie zu:
www.sustainablepipingsolutions.com
Innovation beim Design:
• Victaulic investiert stark in die Forschung
und Entwicklung von neuen Produkten,
die sich positiv auf die Umwelt auswirken.
• Die Konstruktionsverfahren von Victaulic reduzieren
Abfall und Umweltbelastung auf ein Mindestmaß.

PROJEKT IM BLICKPUNKT
HAUPTVERWALTUNG
VON ALBERICI, ST. LOUIS,
MISSOURI, USA
Eines der grünsten Gebäude der Welt
Unterbodenheizung- und Klimaanlage
Enger Projektzeitrahmen von
14 Monaten für Planung und Bau
110.000 square feet / 10.200 Quadratmeter
18" / 450mm Doppelboden
Hervorragende Luftqualität innen

www.sustainablepipingsolutions.com
Diese Broschüre wurde auf FSC-zertifiziertem
Papier aus 30% Altpapier und 50%
Recyclingmaterial gedruckt --mit Druckfarben
auf pflanzlicher Basis. Unser Druckpartner ist
FSC-zertifiziert und verwendet Windenergie.
PRINTED USING
Diese Broschüre ist recyclingfähig. Für
Recyclingstätten in Ihrer Nähe siehe www.earth911.
com oder rufen Sie 1-877-EARTH911 an.
PB-303-GER 3846 REV. E
Victaulic ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Victaulic.
© 2013 Victaulic Company. Alle Rechte vorbehalten.