5-2008 - Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde - Friedrichshafen
5-2008 - Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde - Friedrichshafen
5-2008 - Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde - Friedrichshafen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen<br />
Gemeindebrief der<br />
Evang. <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Gemeinde<br />
<strong>Friedrichshafen</strong><br />
Nr. 5 Dezember <strong>2008</strong> - Januar 2009<br />
Liebe Gemeindeglieder, liebe Leserinnen und Leser !<br />
„Wenn mein Können, mein Vermögen nichts vermag, nicht helfen kann,<br />
kommt mein Gott und hebt mir an sein Vermögen beizulegen.“ So hat <strong>Paul</strong><br />
<strong>Gerhardt</strong> in einem Lied (EG 325, 5) zusammengefasst, wie er in ausweglos scheinenden<br />
Situationen Lösungen erlebt hat. Da kann einer verzweifeln, weil er mit<br />
den eigenen Möglichkeiten ganz am Ende ist. Aber dann gibt es überraschend<br />
doch eine Möglichkeit, mit der niemand rechnen konnte, Kraft, von der vorher<br />
keiner wusste.<br />
„Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott<br />
möglich.“ – Die Jahreslosung für 2009 aus Lukas 18, 27<br />
ist die Zusammenfassung eines Gespräches, in dem es<br />
um das gelingende Leben geht. Davor stellt Jesus fest :<br />
„Man kann ein Kamel nicht durch das Nadelöhr bringen“-<br />
auch dann nicht, wenn damit nicht das kleine Loch<br />
gemeint ist, das eine Nähnadel braucht, um einen Faden<br />
aufzunehmen, sondern eine Türe an der Tempelmauer<br />
in Jerusalem, bei der sich ein Mensch tief bücken muss<br />
um durchzukommen. Aber ein Kamel schafft das nie und<br />
nimmer, nicht mal ein kleines.<br />
Schafft es ein Reicher, wenn er sich Mühe gibt, in Gottes<br />
Reich zu kommen? –„Nein,“ sagt Jesus, „niemals!“ Mögen<br />
manche Sachen mit Geld zu sichern sein – man kann damit<br />
für eine bessere Rente sorgen, man kann in der Klinik ein Einzelzimmer und<br />
Chefarztbehandlung bekommen, man kann ein großes Auto fahren und öfter<br />
mal ein Wellness-Wochenende machen, aber das Leben gewinnt dadurch keiner.<br />
Aber „Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.“ – Das<br />
gilt für Reiche und erst recht für Arme !<br />
Ich wünsche uns, dass wir mit Gottes Möglichkeiten<br />
rechnen lernen, vor allem dann,<br />
wenn die eigenen klein geworden sind.<br />
© S. 2
Monatsspruch<br />
Dezember<br />
<strong>2008</strong><br />
Got t sp r i c h t :<br />
Ich wi l l eu c h tr ö s t e n ,<br />
w i e ei n e n se i n e<br />
Mut t e r tr ö s t e t .<br />
Jesaja 66,13<br />
Monatslieder<br />
Dezember <strong>2008</strong>: „Nun sei uns willkommen“ (EG 22)<br />
Januar 2009: „Schenk uns Weisheit, schenk uns Mut“ (EG 635)<br />
Bild Titelseite: „Mit dem Kamel durchs Nadelöhr“ -<br />
Biblische Redewendungen im Alltag<br />
120 Seiten-Paperback, ISBN 978-3-374-02209-0<br />
Adressen:<br />
Evangelische <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche e-mail: paul-gerhardt-fn@evkirche-rv.de<br />
Evang. Pfarramt, Pfarrer Gottfried Pohl Internet: www.evkirche-fn.de<br />
Kenzelweg 2, 88045 <strong>Friedrichshafen</strong> 51969, Fax 583927<br />
Vors.d. KGR: Marianne Raffoul Flurweg 75, 52616<br />
Mesner: Jürgen Feidel Riedleparkstraße 46, 373131<br />
Hausmeister: Johann Schuster Peoriastr. 15, 32253<br />
Evang. Kindertagesstätte am Krankenhaus Röntgenstraße 2, 4555<br />
Evangelische Gesamtkirchengemeinde Scheffelstraße 56, 21308<br />
Evangelische Kirchenpflege: G. Schmidt Scheffelstraße 15, 71088<br />
Kto. 20 101 242 BLZ 69050001 bei Sparkasse Bodensee<br />
Redaktionsteam: E. Ege, M. Raffoul, M. Witt, U. Peter, G. Pohl (V.i.S.d.P.)<br />
Herstellung: STRAUCH-DRUCK, Merianstr. 12, 88045 FN<br />
Grafiken: www.gemeinde-werkstatt.de (Abo), www.gemeindebrief.de (Abo)<br />
Der Gemeindebrief wird an alle Haushaltungen, die zur<br />
Gemeinde gehören, durch unseren Gemeindedienst überbracht.<br />
2 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong>
Besondere Gottesdienste zur Weihnachtszeit<br />
Samstag, 29. November <strong>2008</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Auftakt zum neuen Kirchenjahr<br />
Ökumenischer Gottesdienst (<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche)<br />
mit dem Chor von Sankt Maria<br />
und dem <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreis<br />
2. Advent, 7. Dezember <strong>2008</strong><br />
10.30 Uhr<br />
Gottedienst mit Amnesty International FN<br />
zum „Tag der Menschenrechte“<br />
mit dem <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreis<br />
Heiliger Abend, 24. Dezember <strong>2008</strong><br />
16.00 Uhr<br />
Familiengottesdienst mit Krippenspiel<br />
18.00 Uhr<br />
Christvesper<br />
mit dem <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreis<br />
Neujahrstag, 1. Januar 2009<br />
15.00 Uhr<br />
Neujahrsempfang (an Tischen)<br />
Andacht mit Kanons zum Neuen Jahr<br />
Kaffee/Tee und Neujahrsbrezel<br />
Altjahresabend, 31. Dezember <strong>2008</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Jahresabschlussgottesdienst<br />
mit Jahresrückblick<br />
und der Feier des Hl. Abendmahls<br />
Epiphanias, 6. Januar 2009<br />
10.00 Uhr im Bonhoeffer-Haus<br />
Missionsgottesdienst für die Gesamtkirchengemeinde<br />
(kein Gottesdienst in der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche)<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong> 3
Rückblick &<br />
Ausblick<br />
Die Jungschar<br />
d. h. Kids zwischen<br />
9 und 12 Jahren trifft sich immer<br />
donnerstags um 17 Uhr in der <strong>Paul</strong>-<br />
<strong>Gerhardt</strong>-Kirche.<br />
Wir machten einen gemeinsamen<br />
Ausflug mit den Kindern des Schulchors<br />
ins INATURA nach Dornbirn,<br />
anschl. Grillen im Kirchgarten und<br />
die Jungscharler übernachteten<br />
im Kirchgarten, bzw. in der<br />
Kirche, da wir leider von einem<br />
Regenschauer überrascht<br />
wurden. Sonntags nahmen wir<br />
nach dem gemeinsamen Frühstück<br />
noch am Familiengottesdienst<br />
teil, den wir musikalisch<br />
begleiten durften.<br />
Ein weiteres Highlight war<br />
unser Kletternachmittag in<br />
Immenstaad, der leider viiiiiiiel<br />
zu schnell vorbei war!<br />
Kegeln, Schwimmen, Bogenschießen,<br />
Schnitzeljagd und<br />
verschiedene Spielstunden waren<br />
weitere Programmpunkte.<br />
Für die kommenden Nachmittage<br />
ist auch einiges geplant ...! Wir wollen im Winter mal<br />
grillen, schlitteln und natürlich lustig zusammen sein.<br />
Selbstverständlich werden wir wieder beim Krippenspiel<br />
mitmachen und suchen hierzu noch Unterstützung!<br />
Also: Wenn jemand Lust hat mitzumachen, meldet<br />
Euch bei uns oder bei Pfr. Pohl oder kommt einfach mal<br />
donnerstags vorbei!<br />
SH<br />
4 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong>
*<br />
neu<br />
*<br />
neu<br />
*<br />
neu<br />
*<br />
neu<br />
*<br />
DER BASTEL-TREFFPUNKT<br />
in unserer Evang. <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong><br />
Wir laden Euch herzlich ein!<br />
Mit Papier, Holz, Perlen<br />
und Ideen für einen guten<br />
Zweck lassen wir unserer<br />
Kreativität freien Lauf.<br />
Einmal im Monat<br />
soll ein Spiel- und<br />
Unterhaltungsabend sein.<br />
für alle Mädchen und junge Frauen<br />
Wir treffen uns jeden Freitag von 19 bis 21<br />
Uhr im unteren Raum der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<br />
Kirche in <strong>Friedrichshafen</strong>-Jettenhausen.<br />
Wir freuen uns, wenn Du zum gemütlichen<br />
und kommunikativen Abend mit neuen<br />
Freundinnen kommst.<br />
Weitere Informationen gibt es bei Natalie, Irene und Jana Feidel<br />
Tel. 07546-923964<br />
Münzen und Briefmarken<br />
Zu unserer Freizeitgruppe<br />
„Münzen und Briefmarken“<br />
laden wir herzlich ein!<br />
Sie können hier tauschen,<br />
kaufen und verkaufen. Wir<br />
treffen uns alle zwei Wochen<br />
montags von 18.30 bis 20.00 Uhr<br />
in der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche. Der nächste<br />
Termin ist am 8. Dezember!<br />
Bei Interesse können Sie mit Jürgen Feidel<br />
Kontakt aufnehmen: FN, Tel. 373131<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong> 5
Seniorennachmittage<br />
In diesem Jahr hat der Winter schon recht früh<br />
seine kalte Visitenkarte abgegeben, denn Teile der<br />
Bodenseelandschaft lagen bereits Ende Oktober<br />
kurz unter einer Schneedecke. Nun können wir uns also getrost auf die Vorweihnachtszeit<br />
einstellen mit ihren vielerlei Aktivitäten und Aufgaben und auch<br />
besinnlichen Zeiten und uns freuen auf Dienstag, den 9. Dezember, 14.30 Uhr.<br />
Da sind die Senioren der St. Maria-Kirche zur ökumenischen Adventsfeier bei uns<br />
eingeladen – eine schöne Tradition seit vielen Jahren! Herzlich willkommen!<br />
Zum ersten Seniorennachmittag nach dem Jahreswechsel, am Dienstag, den<br />
13. Januar 2009, kommen wir um 14.30 Uhr zusammen und betrachten mit<br />
Pfarrer Gottfried Pohl drei Kunstwerke aus dem Evangelischen Gesangbuch.<br />
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest<br />
und fürs neue Jahr Gottes Segen auf all Ihren Wegen!<br />
IF<br />
Ihr Seniorenteam mit Pfarrer Gottfried Pohl<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreis<br />
Das Kalenderjahr <strong>2008</strong> geht langsam zu Ende, doch ein<br />
neues Kirchenjahr beginnt bereits mit dem 1. Advent. Der<br />
Chor hat sich für die besinnliche, vorweihnachtliche Zeit<br />
einiges vorgenommen. Am Vorabend, am Samstag, den<br />
29. November um 17.00 Uhr wird in der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<br />
Kirche erstmals ein Ökumenischer Gottesdienst zum Auftakt des neuen Kirchenjahres<br />
gefeiert. Gemeinsam mit dem Kirchenchor Sankt Maria werden wir diese<br />
Feier mitgestalten.<br />
Mit festlichen Klängen umrahmt der Singkreis den Gottesdienst am 2. Advent<br />
um 10.30 Uhr, bei dem auch wieder Amnesty International in der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche<br />
zu Gast sein wird. Gerne nimmt der Chor die Gelegenheit wahr,<br />
am 3. Advent um 16 Uhr auf der Reha-Station des Klinikums Adventslieder zu<br />
singen. Die Sängerinnen und Sänger freuen sich auch,<br />
am Heiligen Abend um 18 Uhr den Christvesper-Gottesdienst<br />
feierlich mitzugestalten. Die erste Chorprobe<br />
nach der Weihnachtspause ist am 15. Januar. Der<br />
Termin für unseren chorinternen Fischbrötchenabend<br />
steht auch schon fest: Es ist der 22. Januar 2009. EE<br />
Möchten Sie auch mitsingen?<br />
Sie sind bei uns herzlich willkommen.<br />
6 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong><br />
Musik ist ein Duft,<br />
den niemand<br />
verströmen kann,<br />
ohne selbst<br />
eine Brise davon<br />
abzubekommen.<br />
Ralph W. Emerson
Singen und mehr ...<br />
Kaum mehr hörbar für Menschen<br />
ist der höchste Ton, den die<br />
Orgel der Kirche Sankt<br />
Stephan auf der Lindauer<br />
Insel spielt. Das<br />
war eine der vielen<br />
interessanten Wahrnehmungen<br />
und<br />
Informationen, die<br />
Kantor Lutz Nollert<br />
den Ausflüglern des<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreises<br />
im Oktober<br />
vermittelte. Der Chor<br />
hatte nach seinem Auftritt im Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation die Gelegenheit,<br />
die „Königin der Instrumente“ von einem Künstler und Fachmann präsentiert<br />
zu bekommen. Dies war einer der Höhepunkte des Jahresausflugs, den<br />
der Chor zum Besuch der Gemeinde auf der Lindauer Insel nutzte. Später gab es<br />
die Möglichkeit, mit Pfr. Eberhard Heuß, dem Hausherrn von Sankt Stephan eine<br />
Führung durch die geschichtsträchtige Lindauer Hauptkirche zu erleben. Die<br />
Erlebnisse in Lindau reihen sich ein in die unvergessenen Eindrücke, die bei den<br />
gemeinsamen Reisen „ganz in die Nähe“ in den vergangenen Jahren gewonnen<br />
wurden. Nach den Fahrten nach Bad Buchau, nach Wangen i. A., nach Bregenz,<br />
Ravensburg und auf die Reichenau war die Fahrt nach Lindau eine weitere lohnende<br />
Unternehmung, die die Chorgemeinschaft gestärkt hat.<br />
GP<br />
Singen beim Tee<br />
Wir laden herzlich ein zum Singen von Liedern aus dem<br />
(nach)weihnachtlichen Teil der Gesangbücher. Alle, die Lust<br />
haben, eine gute Geschichte zu hören und sich der Lieder<br />
aus der russlanddeutschen Tradition zu erinnern oder sie<br />
zu lernen, sind herzlich willkommen! Es gibt auch eine gute<br />
Tasse Tee und etwas Gutes dazu - wenn jemand was mitbringt .<br />
Wo? Im Emporenraum der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche<br />
Wann? Am Dienstag, den 20. Januar 2009<br />
Pfr. Gottfried Pohl und Amaliya Ostapuk<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong> 7
Rote Paramente: Die Entscheidung ist gefallen !<br />
Der <strong>Kirchengemeinde</strong>rat hat die Künstlerin Cornelia Heim-<br />
Bigalke beauftragt, gemeinsam mit der Leiterin der Paramentenwerkstatt<br />
„Knotenpunkt“ Elke Gassen die Anfertigung<br />
von Paramenten (Antependien) in der liturgischen<br />
Farbe Rot für Kanzel und Altar der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche zu<br />
konzipieren. Die Umsetzung der Entwürfe in textiler Ausführung<br />
soll nach der Vorlage eines Kostenvoranschlages<br />
vom <strong>Kirchengemeinde</strong>rat in Auftrag gegeben werden.<br />
Die <strong>Kirchengemeinde</strong>rätinnen und -räte haben sich mit<br />
deutlicher Mehrheit für das Entwurfspaar entschieden,<br />
das von den Betrachtern in ihren Rückmeldungen stärker<br />
mit „Ruhe, Kraft und Liebe“ und weniger stark mit „Bewegung,<br />
Unruhe und Vielfalt“ in Zusammenhang gebracht<br />
wurde. Mehr als sechzig schriftliche Rückmeldungen hatte<br />
die Umfrage beim Mitarbeiterfrühstück und im Anschluss<br />
an Gottesdienste im September ergeben. Auch die Konfirmandinnen<br />
und<br />
Konfirmanden<br />
konnten ein Votum<br />
abgeben.<br />
Freilich hielten sich die Argumente für<br />
die beiden Entwurfspaare die Waage,<br />
sodass der <strong>Kirchengemeinde</strong>rat keine<br />
Mehrheit vorfinden konnte, die einen<br />
der Entwürfe deutlich favorisiert hätte.<br />
Die Rückmeldungen waren trotzdem<br />
eine gute Entscheidungshilfe, weil<br />
viele interessante und sehr persönliche<br />
Wahrnehmungen und Emotionen zu<br />
beiden Entwürfen mitgeteilt wurden.<br />
Allen, die sich beteiligt haben, ein herzlicher<br />
Dank !<br />
Wenn alles so umgesetzt werden kann wie geplant, dürfen wir uns freuen auf<br />
die „Einweihung“ der fertigen Paramente am Pfingstfest im Jahr 2009. Wir hoffen<br />
auf Spenden aus der Gemeinde.<br />
GP<br />
Bilder: links Kanzelparament, rechts Altarparament<br />
8 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong>
Besuchen Sie die<br />
Homepage unserer <strong>Kirchengemeinde</strong>:<br />
www.paul-gerhardt-fn.de<br />
Sie wurde entworfen und gestaltet von Tim Peter, der sie in der nächsten Zeit<br />
auch gestalterisch betreuen wird. Die inhaltliche Gestaltung hat Ute Peter übernommen.<br />
Dafür ist die Gemeinde Mutter und Sohn sehr dankbar!<br />
Sie finden Zugang zur Homepage entweder direkt (www.paul-gerhardt-fn.de)<br />
oder über die Adresse der Gesamtkirchengemeinde www.evkirche-fn.de , wo<br />
durch einen Link die Verbindung zu unserer Seite hergestellt wird.<br />
„Horizonte“<br />
Vorträge in der <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Kirche<br />
Martin Wolpold-Bosien:<br />
„Die Menschenwürde schützen – Erfolge im Kampf gegen den Hunger“<br />
am Freitag, 9. Januar 2009, 19.00 Uhr<br />
Dr. Mohomodou Houssoubas:<br />
„Afrikanische Blicke auf Europa“<br />
am Freitag, 23. Januar 2009, 19.00 Uhr<br />
Monatsspruch Januar 2009<br />
Ich ha b e<br />
d e n HERRN<br />
a l l e z e i t<br />
v o r Au g e n ;<br />
s t e h t er mi r<br />
z u r Re c h t e n ,<br />
s o we r d e ic h<br />
f e s t b l e i b e n .<br />
Psalm 16,8<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong> 9
Regelmäßige Termine und Gruppen der Gemeinde<br />
Wöchentlich:<br />
Sonntag 10.30 Gottesdienst Kirchenraum<br />
Mittwoch 15.00 Konfirmandenunterricht<br />
Emporenraum<br />
Gottfried Pohl 51969<br />
Donnerstag 9.00 Mutter-Kind-Gruppe<br />
Unterer Raum<br />
Donnerstag<br />
Gymnastik für Frauen<br />
14.30<br />
Gemeinderaum<br />
Donnerstag 17.00 Jungschar<br />
Unterer Raum<br />
Donnerstag 19.30 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-Singkreis<br />
Gemeinderaum<br />
Freitag 12.00 Kinderkirchenchor<br />
Ludw.-Dürr-Schule (Z. 301)<br />
Freitag 19.00 Basteltreffpunkt<br />
Unterer Raum<br />
Samstag<br />
Russisch für Kinder<br />
10.00<br />
Emporenraum<br />
Vierzehntägig:<br />
Montag 18.30 Freizeitgruppe<br />
Emporenraum<br />
Monatlich:<br />
Dienstag 14.30 Seniorennachmittag<br />
Gemeinderaum<br />
Patricia Di Liberto-Bucher<br />
583777<br />
Waltraud Eberhart 71418<br />
Sigrid Hermann 587426<br />
Monica Kleiner 52145<br />
Gottfried Pohl 51969<br />
Gottfried Pohl 51969<br />
N., I., und J. Feidel<br />
07546-923964<br />
Irene Rosenthal 44699<br />
Jürgen Feidel 373131<br />
Christa Strauch 51441<br />
Mittwoch<br />
„Sagen Sie mal, Herr Pfarrer ...!?“<br />
19.00<br />
Emporenraum Gottfried Pohl 51969<br />
Mittwoch 19.30 <strong>Kirchengemeinde</strong>rat<br />
Vorsitzende<br />
Emporenraum<br />
Marianne Raffoul 52616<br />
Samstag<br />
Eriträischer Verein<br />
14.00<br />
Emporenraum<br />
Kristos Weldemariam 31767<br />
Unregelmäßig:<br />
Dienstag<br />
Singen beim Tee<br />
15.00<br />
Emporenraum<br />
Amaliya Ostapuk 378882<br />
Egli-Kurse Michaela Hayen 372499<br />
Muslimisch-Christlicher<br />
Gesprächskreis FN<br />
Gottfried Pohl 51969<br />
10 <strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong>
Mit herzlichen Glück- und Segenswünschen<br />
gratulieren wir zum Geburtstag:<br />
06. 12. Franziska Jungnitsch, Keltenweg 51 75 J.<br />
18. 12. Frieda Heinisch, Faberstr. 15 87 J.<br />
25. 12. Karl Mayer, Susostr. 4 87 J.<br />
01. 01. Maria Graule, Susostr. 4 75 J.<br />
02. 01. Arnold Eberhardt, Mauernweg 46 80 J.<br />
08. 01. Erwin Jahnke, Fröbelweg 8 80 J.<br />
09. 01. Erna Schiek, Heinrich-Heine-Str. 22 89 J.<br />
15. 01. Elli Rilling, Gaggstr. 7 94 J.<br />
16. 01. Elsa Moritz, Susostr. 4 87 J.<br />
Die Heilige Taufe empfingen:<br />
21. 09. Janne Fabian Schneider, Stettiner Str. 41 (Biberach)<br />
28. 09. Luena Ilenburger, Fuchsweg 10 (Schlosskirche)<br />
11. 10. Andreas Miller, Ilse-Essers-Str. 14 (Schlosskirche)<br />
12. 10. Diana Schmidt, Äußere Ailinger Str. 113<br />
Wir grüßen alle<br />
Gemeindeglieder<br />
zum 75., 80., 85.<br />
und allen weiteren<br />
Geburtstagen. Wer<br />
die Veröffentlichung<br />
seines Geburtstages<br />
nicht möchte,<br />
wird gebeten, dies<br />
rechtzeitig dem<br />
Pfarramt mitzuteilen.<br />
Die kirchliche Trauung haben gefeiert:<br />
11. 10. Andreas Miller und Maria geb. Wotschel, Ilse-Essers-Str. 14<br />
(Schlosskirche)<br />
Kirchlich bestattet wurde:<br />
29. 08. Willy Eugen Heim, 65 J., Alamannenweg 41<br />
31. 10. Luisa Knaus, 89 J., Susostr. 4<br />
13. 11. Ilse Krause, geb. Füssel, 86 J., Dorfwiesenstr. 37<br />
<strong>Paul</strong>-<strong>Gerhardt</strong>-<strong>Kirchengemeinde</strong> 11