(3,50 MB) - .PDF - Lamprechtshausen

Mehr Kulturgenuss in der Region
Unverzichtbar für die Region
Salzburg . Oberndorf . Schwarzach . Graz . Leonding

VERANSTALTUNGSÜBERSICHT
13. April | 20.00 Uhr | Bürmoos | Festsaal
Musikum Lehrerkonzert „A la Carte“
Eintritt frei!
13. April | 20.00 Uhr | Oberndorf | Gasthaus zur Bahn
Tanzworkshop
Eintritt 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf, Abendkassa, SeniorInnen)
14. April | 20.00 Uhr | Nußdorf | Feuerwehrhaus
Säbeltanz bis … Ensemble Paris Lodron in Concert
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Kassa/SeniorInnen)
15. April | 10.00 Uhr | Holzhausen | Höferwirt
Frühschoppen mit Böhmsky7 & Thalpichler Dreigesang
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Kassa/SeniorInnen)
17. April | 19.30 Uhr | Oberndorf | Gasthaus zur Bahn
Tauern Blues mit David Hauser
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
21. April | 20.00 Uhr | Göming | Gemeindesaal
Rat Pack – Hits von Frank Sinatra…
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
27. April | 20.00 Uhr | Arnsdorf | Kirche
Gitarrissimo mit Klaus Wladar
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
4. Mai | 20.00 Uhr | St. Georgen | Theater Holzhausen
Jakobsweg
Zu Fuß von Berndorf nach Santiago de Compostela
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
6. Mai | 19.30 Uhr | Oberndorf | Stadtpfarrkirche
Domchor & Domorchester Salzburg
Eintritt Euro 15,–/17,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
12. Mai | 20.00 Uhr | Michaelbeuern | Stiftskirche
Die vier Jahreszeiten – Adagio 5. Sinfonie Mahler
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
18. Mai | 20.00 Uhr | Oberndorf | Stille-Nacht-Platz
Swiss Power Brass – Das Platzkonzert
Eintritt frei
26. Mai | 20.00 Uhr | Bürmoos | Gemeindesaal
Solistenparade & Papier Ent-Faltung
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
1. Juni | 20.00 Uhr | Lamprechtshausen | Stadlerhof
SL Big Band
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
9. Juni | 18.18 Uhr | Oberndorf | Stadthalle
Jubiläumskonzert 25 Jahre Ensemble Paris Lodron &
Salzburger Landesblasorchester
Eintritt Euro 11,99/13,99/10,99 (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
14. Juni | 20.00 Uhr | Oberndorf | Kohr Hauptschule
Meier sucht Verein – Kulturkabarett
Eintritt Euro 18,–/22,–/16,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
17. Juni | 15.00 Uhr | Oberndorf | Laufen | Europasteg
4. Klangbogen Europasteg
Eintritt frei!
27. Juni | 20.00 Uhr | Oberndorf | Aula Hauptschule
The Harvard Din & Tonics Choir auf Welttournee
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,– (Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)

Dr. Wilfried Haslauer
Landeshauptmann-Stellvertreter und
Patron des „salzART Festival 2012“
Das SalzART Festival geht ins zweite Jahrzehnt und
sorgt wieder für ein stimmungsvolles, schwungvoll-unterhaltendes
und abwechslungsreiches Programm
in sieben Gemeinden des Flachgaus: Der
Klangbogen reicht von mitreißenden Jazz-Klängen, über Exotisches bis
hin zum wunderbaren Kirchenkonzert. Über die Musik hinaus bietet es
heuer auch Kabarett, Vortrag und Kunst-Performance.
Der musikalische Tausendsassa hinter dem Festival ist Reinhold Wieser:
Festivalkoordinator, Musiker, Musikpädagoge, österreichischer Kulturbotschafter
in China und Gründer unterschiedlicher Ensembles.
Vor 25 Jahren rief er das Blechbläserensemble Paris Lodron ins Leben.
Die nach dem Gründer der Universität Salzburg benannte Bläsergruppe
hat mittlerweile tausende Studentinnen und Studenten bei ihrer akademischen
Abschlussfeier musikalisch begleitet. Herzlichen Glückwunsch
dem Ensemble und viel Vergnügen beim Jubiläumskonzert am 14. April
2012 in Nußdorf!
Ein Festkonzert ist auch Johann Michael Haydn gewidmet, dessen
Geburtstag sich am 14. September 2012 zum 275. Mal jährt. Der große
Kirchenmusiker, der von 1763 bis zu seinem Tode 1806 in Salzburg
wirkte, schrieb für Allerheiligen 1777 die „Missa Sancti Hieronymi“.
Domchor und Domorchester Salzburg bringen diese wunderbare Messkomposition
am 6. Mai in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus zur Aufführung.
Als Musikpädagoge ist es Reinhold Wieser ein Herzensanliegen, jungen
Talenten aus der Region ein Auftrittspodium zu verschaffen. Ein solches
Talent ist der junge Hofgasteiner Hannes Hölzl, der als Soloposaunist
beim Rundfunkorchester Berlin spielt und am 9. Juni in Oberndorf auftritt.
Reinhold Wieser ist zwar in Salzburg musikalisch-künstlerisch verwurzelt,
hat aber mit dem Ensemble Austria Festival Symphony Orchestra höchst
erfolgreich den Sprung nach China gewagt. Nun kommen fernöstliche
Klangwelten in den Flachgau und treffen hier auf amerikanischen Jazz
und Blues, auf europäische Klassik und regionale Volksmusik.
Gehen Sie mit den Künstlerinnen und Künstlern auf musikalische Weltreise
und genießen Sie das vielfältige Programm! Allen Mitwirkenden
wünsche ich viel Erfolg und volle Konzerträume!
Dr. Wilfried Haslauer
Landeshauptmann-Stv.
Kartenvorverkauf: bei den Raiffeisenbanken des nördlichen Flachgaus
Nußdorf, Michaelbeuern, Lamprechtshausen, Bürmoos, St. Georgen sowie
bei den Gemeindeämtern Göming, Lamprechtshausen und der Stadt Oberndorf
– Zimmer 1, Tourismusverband Oberndorf und Lamprechtshausen.
Laufen: Klaus Pöhlmann – Holz- und Blechblasinstrumente
Informationen: unter www.salzart.at oder beim Tourismusverband
Oberndorf, Tel. 06272/4422, www.stillenacht-oberndorf.at
Raika Club-Mitglieder erhalten eine Ermäßigung von 10 Prozent!

Peter Schröder
Bürgermeister von Oberndorf und Vorsitzender des
Regionalverbandes Flachgau-Nord
Im Jahr 2011 feierte Oberndorf 10-jähriges Stadtjubiläum.
Das Austria Festival Symphony Orchestra
unter der Leitung von Reinhold Wieser begeisterte
mit seinen Klängen die Konzertgäste. Auch das
SalzART Festival – von Reinhold Wieser ins Leben gerufen – feierte 2011
seinen 10. Geburtstag.
Heuer steht wieder ein Jubiläum ins Haus: „25 Jahre Ensemble Paris
Lodron“. Und wieder ist es Reinhold Wieser, der hier federführend zeichnet.
1987 gründete der rührige Musiker und Dirigent das zwischenzeitlich
weit über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannte Ensemble.
Fünf begeisterte Vollblutmusiker sind es, die mit ihren Blasinstrumenten
bei Feierlichkeiten das Publikum begeistern und deren Konzertreisen sie
quer durch Europa und nach Übersee führen. Anlässlich des 25-Jahr-
Jubiläums des Ensembles wird es natürlich wieder ein Festkonzert geben,
auf das wir uns alle schon sehr freuen!
Das SalzART Festival ist ein wichtiger Kulturträger in unserer Region. Die
wechselnden Veranstaltungsorte in den Mitgliedsgemeinden Bürmoos,
Göming, Lamprechtshausen, Nußdorf, St. Georgen, Dorfbeuern und
Oberndorf und vor allem das abwechslungsreiche Programm machen
das SalzART Festival zu einem beliebten Veranstaltungsreigen und sind
eine gut besuchte kulturelle Bereicherung für den nördlichen Flachgau
und sein Einzugsgebiet.
Als Vorsitzender des Regionalverbandes Flachgau-Nord und Bürgermeister
der Stadtgemeinde Oberndorf wünsche ich dem diesjährigen
SalzART Festival wiederum viel Erfolg und möge es uns noch viele Jahre
erfreuen!
Neujahrsempfang 2012

Reinhold Wieser
Akademischer Kulturmanager,
Musikpädagoge, Musiker, Dirigent
Stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein
Konzert/Veranstaltung, auf das Sie
sich schon lange gefreut haben. Sie
sitzen auf Ihrem Stuhl und warten
und warten. Nichts geschieht. Keine
MusikerInnen treten auf. Das könnte
passieren, hätten die Festivals keine
Unterstützer, keine Sponsoren. Das
SalzART Festival hat Förderer in Politik und Wirtschaft gefunden
– diesen besonderen Kulturfreunden gebührt der
herzlichste Dank! Kultur benötigt Zuschüsse, denn nur so
kann der Eintritt erschwinglich sein. Ich bin stets darum bemüht,
den Eintritt zur Zufriedenheit aller zu gestalten.
Jetzt stellen Sie sich vor, Sie gehen in ein Konzert/Veranstaltung,
auf das Sie sich schon lange gefreut haben. Die
MusikerInnen beginnen zu spielen, aber Sie hören nur einen
undefinierbaren Rauschteppich. So geht es Menschen
mit Hörminderung leider sehr oft beim Besuch von Kultur -
ereignissen. Einer unserer Hauptsponsoren, der salzburger
Hörspezialist „hörwelt“, leistet mit seinem intensiven Einsatz
für „barrierefreies Hören“ einen maßgeblichen Beitrag
für mehr Kulturgenuss. Denn die technische Ausstattung
von Veranstaltungsräumen durch Höranlagen bringt
Stimmen und Instrumente ohne Nebengeräusche an die
Ohren von Hörgeräteträgern. Gemeinsam mit der „hörwelt“
setze ich mich auch für mehr Barrierefreiheit beim SalzART
Festival ein.
Oder stellen Sie sich vor, wir treten auf und Sie wissen es gar nicht!
Damit das nicht passiert, braucht man starke Werbepartner wie
das Magazin SALZACHbrücke. Dieses unterstützt uns als weiterer
Hauptsponsor auch in diesem Jahr wieder und bringt die Informationen
über unsere Auftritte in 30.000 Haushalte in unserer Region.
Gratis! Eine wertvolle Unterstützung für unser Festival, der
hohe Aufmerksamkeitswert der SALZACHbrücke-Printausgaben
kommt unseren Musikern ungeteilt zugute.
Sollte Sie im Programm das eine oder andere ansprechen, dann
besuchen Sie uns doch! Im Fernsehen versäumen Sie garantiert
nichts, es wird doch sowieso alles alle paar Jahre wiederholt. Noch
besser und billiger: Sie erwerben eine Vorverkaufskarte!
Dem Zeitgeist entsprechend, ist das natürlich auch per E-Mail
möglich. Reservieren Sie unter reinholdwieser@yahoo.de und die
Karten werden für Sie an der Abendkassa hinterlegt. Bequemer
und unkomplizierter geht es nicht!
Und nun stellen Sie sich vor, die MusikerInnen sind da, aber kein
Publikum – das wäre wiederum gar nicht schön. Daher zähle ich
fest auf Sie und freue mich auf Ihren Besuch!
Herzliche Grüße
Reinhold Wieser

PROGRAMM
Freitag
13
APRIL
20. 00 Uhr
KONZERT
Bürmoos | Festsaal
Musikum Lehrerkonzert „A la Carte“
Eintritt frei!
Die LehrerInnen des Musikum Oberndorf eröffnen das 11. SalzART Festival
in der Region nördlicher Flachgau.
Wenngleich das Kerngeschäft der MusikpädagogInnen, rund um Musikum
Direktor Michael Nußdorfer, die Ausbildung der Jugendlichen und
Kinder ist, freuen sich die MusikerInnen ein Lehrer-Konzert „A la carte“
in Bürmoos zu geben.
Kommen Sie mit Ihrer Familie und Freunden vorbei und lauschen Sie den
Klängen der KünstlerInnen. Es werden die verschiedensten Genres
erklingen, vom Blechbläserensemble bis zum Tango Duo.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Freitag
13
APRIL
20. 00 Uhr
Oberndorf | Gasthaus zur Bahn
Tanzworkshop
Eintritt 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf, Abendkassa, SeniorInnen)
Leitung Anna Wieser – Tanzpädagogin, Lebens- und Sozialberaterin
Um Anmeldung wird gebeten:
annawieser@yahoo.de oder 06274/4001
Im Tanz lebendig sein und Anderen
begegnen – kein anderes Ausdrucksmittel
erlaubt uns so direkten Zugang zu
unserer Lebendigkeit und Vitalität wie
der Tanz.
Erleben Sie Entspannung und Freude mit
Reigentänzen aus verschiedenen Ländern,
lebendig und kraftvoll aber auch
ruhig und besinnlich. Wir tanzen u. a.
Tänze aus Frankreich – Le Roi, Türkei –
Omal, Griechenland – Syrtos, Russland

– Sirijatschki, Seleneje Schito, Serbien – Biserka und Israel – Hora
Medura.
Zum Tanzen ist niemand zu alt oder zu jung. Um das zu erkennen, gibt
es nur eines: SELBER ERLEBEN!
„Ich lobe den Tanz, denn er befreit von der Schwere der Dinge und bindet
den Vereinzelten zur Gemeinschaft. Ich lobe den Tanz, der alles fordert
und fördert: GESUNDHEIT UND KLAREN GEIST und eine
BESCHWINGTE SEELE“ – Augustinus
Samstag
14
APRIL
20. 00 Uhr
Nußdorf | Feuerwehrhaus
KONZERT
Säbeltanz bis …
Ensemble Paris Lodron in Concert
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Kassa/SeniorInnen)
Vor 25 Jahren startete die Laufbahn des Ensembles Paris Lodron mit
dem wohl spannendsten Konzert in Nußdorf beim Gasthof Langwallner.
Konzertreisen führten das beliebte Salzburger Ensemble nach Italien,
Deutschland, Russland, China und den USA. Namenspatron des Ensembles
ist die Universität Salzburg, welche vom Fürsterzbischof Paris Graf
Lodron gegründet wurde. Seit über 25 Jahren gestalten die Musiker Festlichkeiten
der Universität. In zahlreichen Projekten in Salzburger Schulen
– Wickie und die starken Männer/Frauen, Peter & der Wolf, Bach for
Kids – vermittelten die Musiker den Schülern Spaß am Blasinstrument
und animierten so manch begeisterten jungen Zuhörer zum Erlernen
eines Instrumentes im Musikum Salzburg.
Erklärtes Ziel der fünf Blechbläser ist es, den Zuhörern Freude durch
Musik zu bereiten.
Programmauszug
Säbeltanz, West Side Story, St. Louis Blues, Carneval of Venice, Amazing
Grace, Arie der Königin der Nacht, A Hornpype, When I’m 64…..
Jürgen Holzer – Tuba
Christian Hörbiger – Posaune, Alphorn
Markus Hauser – Waldhorn
Gerold Weinberger – Trompete, Piccolo, Flügelhorn
Reinhold Wieser – Trompete, Piccolo, Flügelhorn
Der Trachtenmusikkapelle Nußdorf ein Dank
für die Kooperation

PROGRAMM
Sonntag
15
APRIL
10. 00 Uhr
Holzhausen | Höferwirt
Frühschoppen mit Böhmsky7 &
Thalpichler Dreigesang
Musik von und mit Franz Watz
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Kassa/SeniorInnen)
Moderation Hochradl Matthias – Theater Holzhausen
Als besonderen Gast darf das SalzART Festival 2012 Böhmsky7 und den
Komponisten und Spezialisten für böhmische Musik, Herrn Franz Watz
als Gast in Holzhausen begrüßen. Im Interview wird uns Franz Watz über
die böhmisch-mährische Musik Informatives erzählen.
Böhmsky7 arbeitet ständig mit Franz Watz zusammen. Ihre erste CD
haben die hervorragenden Musiker, welche fast alle als Musikpädagogen
am Salzburger Musikum unterrichten, gemeinsam mit Werken und
Arrangements von Franz Watz eingespielt und vor kurzem dem breiten
Publikum präsentiert.
BÖHMSKY7
Peter Stiegler und Franz Schwed – Flügelhorn
Ernst Leitner – Trompete
Gernot Pracher – Tenorhorn
Thomas Bernegger – Bariton
Jürgen Holzer – Tuba
Alexander Rainer – Schlagzeug
THALPICHLER DREIGESANG
„Dirndln, i moan mir probiern amoi
s´Singa!“ – Mit diesen Worten des
damaligen Musikumlehrer Kasper
Fischbacher war im Jahr 2001 der
erste Schritt vom musizierenden Trio
zum Thalpichler Dreigesang getan.
In den folgenden Jahren durften
sich die Drei mit Unterstützung
durch Rupert Pföss über ein „Ausgezeichnet“
beim Alpenländischen
Volksmusikwettbewerb in Innbruck
sowie dem 1. Platz beim SN-Preis
freuen. Im Jahr 2004 hat der Thalpichler
Dreigesang in Alexander

Maurer, einem für sein Feingefühl auf der Harmonika bekannten Musiker,
einen ständigen Wegbegleiter gefunden.
Mitwirkende sind Nina Pichler, Andrea Thalmaier, Eva Thalmaier
und Alexander Maurer
Dienstag
17
APRIL
19. 30 Uhr
Oberndorf | Gasthaus zur Bahn
Tauern Blues
Ein Musik- und Bild-Abenteuer im Bann der
3000er Tauerngipfel von David Hauser
Akustik- und E-Gitarren / Piano / Stimme
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
In vielen Etappen überquert David Hauser mit seiner Gitarre die Hohen
Tauern. In diesen Höhen wird für ihn unweigerlich Musik spürbar.
In diesem Spannungsfeld entsteht der „TAUERN-BLUES“, ein prickelnder
Cocktail, der klanglich so abwechslungsreich ist, wie die Landschaft,
in der er entstanden ist: kantig, schroff und doch voller Harmonie. Denn
außer Blues, Folk, Rock und Jazz sowie neo-klassischen Elementen, mischen
sich auch einige heimatliche Klänge in die Musik. Tauern und
Blues werden zu einem neuen gemeinsamen Erlebnis.
Doch bei näherer Betrachtung in der Stille und Abgeschiedenheit der
Wildnis ergeben sich Eindrücke, die das Herz höher schlagen lassen und
somit seine Gitarre zum Klingen bringen. Mit auf der Reise darf seine
Kamera nicht fehlen.
So sind neben vielen Kompositionen auch zahlreiche Bilder entstanden,
die sich mit Erlebnisgeschichten um die Tauern zu einem gesamtkünstlerischen
Programm vereinen.
Samstag
21
APRIL
20. 00 Uhr
Göming | Gemeindesaal
Rat Pack
Hits von Frank Sinatra, Dean Martin &
Sammy Davis Jr.
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
BAND CON-FUSION
Wolfgang Schwarzbach – vocals
„Joschi“ Öttl – trumpet
Daniel Pucher – keybords
Heinz Hasenauer – bass
Julian Hutter – drums
Programmauszug
New York, New York, Strangers in the Night, Fever, Mack, the knife, Hit
the Road, Jack Fascination, The Lady is a tramp, I get a kick out of You,
My Way, Mr. Bojangles

PROGRAMM
The RAT PACK!
They were the coolest cats of all time... Frank Sinatra, Sammy
Davis Jr., Dean Martin, Joey Bishop & Peter Lawford, better known as The
Rat Pack!
They ruled Las Vegas and Hollywood during the 1950's–1960's. This
site is a tribute to their achievements as a group and as individual monster
entertainers.
Best Evergreens forever!
Freitag
27
APRIL
20. 00 Uhr
Lamprechtshausen | Arnsdorf Kirche
Gitarrissimo mit Klaus Wladar
Werke von M. Giuliani, C. Domeniconi, A. Piazzolla,
Joe Zawinul u.a.
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Den ganzen Zauber der klassischen Gitarre entfaltet Klaus Wladars
neues Programm „Gitarrissimo“ in dem unter anderen Stücke von
Mauro Giuliani, Miguel Llobet und Astor Piazzolla zu hören sind. Ein virtuoser
Streifzug durch die Gitarrenliteratur ist es, der dieses wundervolle
Instrument im Schein verschiedener Stile und Epochen hochleben
lässt.
Tangos vom wohl berühmtesten argentinischen Komponisten Astor Piazzolla
sowie sanft-lyrische Lieder von Miguel Llobet vereinen sich in
typischer Virtuosenmusik aus dem 19. Jahrhundert von Mauro Giuliani
und – wie im Stück „Koyunbaba“ von Carlo Domeniconi – mit stimmungsvoll-gemalten
Landschaftsbildern.
Der augen -
zwinkernde „Tango en
Skaï“(= Tango aus Kunstleder)
von Roland Dyens bildet
zusammen mit dem
bandlike arrangierten Joe
Zawinul Hit „Mercy, Mercy,
Mercy“ den Abschluss des
Programms. Mit humorvollen,
spontan erzählten
Anekdoten zu den Stücken
lockert der junge Gitarrist
den Konzertabend auf und
lässt ihn zu einem besonderen
Erlebnis werden.

Klaus Wladar wurde in Wien geboren und begann sein Gitarrenstudium
am Mozarteum in Salzburg bei Eliot Fisk. Weitere wichtige Lehrer
waren für ihn Franz Halász (Musikhochschule Augsburg), Alex Garrobé
(Barcelona) und Dagoberto Linhares (Conservatoire de Lausanne). Nach
seinem erfolgreichen Abschluss der Meisterklasse in Lausanne (1. Preis
mit Auszeichnung) führte er im Preisträgerkonzert das „Concierto de
Aranjuez“ mit dem Orchestre de Chambre de Lausanne auf. Eine ausgedehnte
Tournee mit verschiedenen Schweizer Orchestern folgte. Klaus
Wladar ist Preisträger folgender Gitarrenwettbewerbe: „Concorso Internazionale
Cittá di Stresa“ (Italien), „International Guitar Competition
Volos“ (Griechenland) und des „Tokyo International Guitarcontest“
(Japan).
Auf seinen Preis beim Wettbewerb in Tokio folgten einige erfolgreiche
Gastspielreisen durch Japan. Klaus Wladar konzertiert regelmäßig als
Solist und Kammermusiker in Ländern wie der Schweiz, Frankreich, Italien,
Portugal, Deutschland und Spanien und ist Mitglied des renommierten
Alegrías Gitarren-Trio. Seit 2008 leitet er eine Gitarrenklasse am
Leopold Mozart Zentrum der Universität Augsburg.
Samstag
04
MAI
20. 00 Uhr
St. Georgen | Theater Holzhausen
Jakobsweg
Zu Fuß von Berndorf nach Santiago de
Compostela
Eine Pilgerwanderung in Bild und Klang
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Michael Höflmayr, geboren 1987, Mitglied
des Ensembles „Wechselspiel“, ist im Sommer
2011 zu Fuß von Berndorf nach Santiago
de Compostela gepilgert. Er schildert
seine Eindrücke und Erlebnisse anhand seiner
auf dieser Wanderung gemachten Fotos.
Das Ensemble „Wechselspiel“ umrahmt
diese Bildpräsentation durch Musik unterschiedlichster
Thematik und Herkunft.
Während der Musikstücke werden Bilder der
Pilgerwanderung – durchwanderte Gebiete
und Landschaften, charakteristische Landschaftsstationen
– in Überblendtechnik auf
eine Bildfläche projeziert.
Michael erzählt anhand von Bildern Anekdoten über Erlebtes und schildert
seine Eindrücke.
Programmauszug
Un dia de noviembre, Professor Boarischer, When you´re smiling, Parolesparoles,
Henderson, Per il mio amore, Tuxedo Junction
ENSEMBLE WECHSELSPIEL
Günther Eisl – musikalische Leitung, Alphorn, Waldhorn, Flügelhorn,
Basstrompete, Posaune, Vibrandoneon, E-Bass
Michael Höflmayr – Alphorn, Flügelhorn, Trompete
Florian Mackinger – Percussion, Steirische Harmonika
Herbert Maurer – Alphorn, Waldhorn, Steirische Harmonika
Bernadette Ober – Alphorn, Waldhorn, Gitarre, Zither, E-Bass
Stefan Schwarz – Alphorn, Waldhorn orf |

PROGRAMM
Samstag
06
MAI
19. 30 Uhr
Oberndorf | Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
Domchor & Domorchester Salzburg
Oboenmesse
Missa Sancti Hieronymi von
Johann Michael Haydn
Eintritt Euro 15,–/17,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Die heutige Dommusik beinhaltet den Domchor in verschiedenen Gruppen
(Großer Chor, Kammerchor, Vokalensemble), die Jugendchöre der
Dommusik (Domkapellknaben und -mädchen, Jugendkantorei), die
Solisten und Orchester der Dommusik, insgesamt über 200 Mitglieder.
Die Ensembles der Dommusik führen jährlich mehrmals Konzertreisen
auch ins Ausland durch: In vielen Städten Europas, in Amerika und in
Japan, bei zahlreichen Festivals im Ausland. In Österreich ist die Dommusik
der Veranstalter der Salzburger Domkonzerte, wirkt in der Mo -
zartwoche, bei den Kulturtagen und Sonderveranstaltungen mit.
Die Mitglieder des Salzburger Domchores singen etwa 50 Messen in
verschiedenen Formationen (Domchor, Kammerchor, Vokalensemble, Studentenensemble)
und 10 Konzerte im In- und Ausland. Es ist mit ca. 150
Proben im Jahr, im Durchschnitt zwei Mal wöchentlich, verbunden.
1987 übernahm János Czifra die Leitung der Dommusik, 1989 wurde
er zum Domkapellmeister ernannt. Neben den liturgischen Diensten
wirkte er mit dem Domchor und dem Domorchester bei besonderen
Ereignissen mit, so bei zwei Papstbesuchen in Salzburg, bei Bischofsweihen
und Jubiläen, bei Kirchenmusikfestivals und Symposien.
Samstag
12
MAI
20. 00 Uhr
ANTONIO VIVALDI –
LE QUATTRO STAGIONI
Michaelbeuern | Stiftskirche
KONZERT
Die vier Jahreszeiten –
Adagio 5. Sinfonie Gustav Mahler
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Frühling – Sommer – Herbst –
Winter
Die Vier Jahreszeiten heißt
das wohl bekannteste Werk
Antonio Vivaldis. Es handelt
sich um vier Violinkonzerte, je-

des Konzert porträtiert eine Jahreszeit. Seine Erfahrung als virtuoser Geiger
erlaubte ihm den Zugriff auf besonders wirkungsvolle Spieltechniken.
Wie der Titel bereits sagt, werden vor allem Naturerscheinungen
imitiert – sanfte Winde, heftige Stürme und Gewitter sind Elemente, die
in allen vier Konzerten auftreten. Hinzu kommen verschiedene Vogelstimmen
und sogar ein Hund, weiters menschliche Betätigungen wie
etwa die Jagd, ein Bauerntanz, das Schlittschuhlaufen einschließlich
Stolpern und Hinfallen bis hin zum schweren Schlaf eines Betrunkenen.
Gustav Mahler begann im Sommer 1901 an seiner V. Sinfonie zu arbeiten,
und zwar am ersten Satz, dem Trauermarsch. Er befand sich in
Maiernigg zum wohlverdienten Sommerurlaub,
nachdem er von schwerer Krankheit
und Operation genesen war. Am 25. Februar
1901 wäre Mahler beinahe an einer
schweren Darmblutung gestorben. Ein Jahr
später, am 18. Oktober 1904 wurde die
Sinfonie in Anwesenheit des Komponisten
im Gürzenich zu Köln uraufgeführt.
Der 1. Satz ist betitelt mit: Trauermarsch
– In gemessenem Schritt – Wie ein
Kondukt
ENSEMBLE KISS
Zsuzsanna Kiss – Leitung
Waltraud Nagl – Sopran
Marcin Osiak – Solo Violine
Reinhold Wieser – Trompete
Johannes Wilhelm – Orgel
Ulli Pilotto – Piccoloflöte
Freitag
18
MAI
20. 00 Uhr
Oberndorf | Stille Nacht Platz
OPEN AIR
Swiss Power Brass
Das Platzkonzert
Eintritt frei!
Swiss Powerbrass ist ein junger, innovativer Verein aus Buochs im Kanton
Nidwalden. Gegründet wurde Swiss Powerbrass im Jahr 2001. Der
Name «Powerbrass» widerspiegelt die moderne, kraftvolle und rhyth-

PROGRAMM
mische Musik. Heute zählt Swiss Powerbrass 50 junge Mitglieder, die
mit ihrer Lebensfreude auf der Bühne das Publikum im In- und Ausland
immer wieder in ihren Bann ziehen.
Die Instrumentierung von Swiss Powerbrass besteht im wesentlichen
aus zwei Kernbereichen: Dem Bläserset, bestehend aus Trompeten,
Posaunen, Marching Tuba und Euphonium sowie dem Rhythmusset,
bestehend aus Marching Bass Drums, Schlagzeugen und Percussion.
Innovation spielt auch hier eine grosse Rolle: Das ganze Rhythmusset
wurde eigens auf die speziellen Bedürfnisse angefertigt. Das Repertoire
umfasst ca. 20 Stücke aus Rock und Pop. Von „Angels“ von Robbie Williams
über „Pamerla“ von Toto bis hin zu „Unfaithful“ von Rihanna: Es
ist für jeden Musik-Geschmack etwas dabei.
Samstag
26
MAI
20. 00 Uhr
Bürmoos | Gemeindesaal
Solistenparade & Papier Ent-Faltung
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Papier-Performance Künstlerin Doris Scharfetter – Seit Jahren
arbeite ich als Bürmooser Künstlerin an Papierobjekten zum Thema Entfaltung.
Die Objekte dienen als Projektionsflächen und werden auch mit
Texten und Bildern bespielt. In ihrer Leichtigkeit und Beschwingtheit
wecken sie einerseits Assoziationen zu Süssem, andererseits lösen sie
möglicherweise auch Prozesse aus, die unbequem werden können.
In einer Fotomontage zu einer Baustelle für ein Shoppingcenter wird der
Betrachter aufgefordert sich zu fragen, welchen Bildern und Visionen
geben wir als Einzelne und als Gesellschaft Raum zur Entfaltung?
Alpenmusic – Nach zwei Konzerttourneen 2011 und einem gewonnenen
Music Award für das beste Instrumentalensemble beim World
Music Festival im September 2011 in Hunan/China, präsentiert das
Ensemble feinste und beste Kost für Instrumentale Solos wie Tico-Tico
für Trompete sowie den weltberühmten Czardas für Violine, Colours of
Grass für Banjo Solo.
Weiters ist das berühmte Cello Konzert von Friedrich Gulda in einer minimalistischen
Besetzung mit dem 17-jährigen Cellosolisten Jenö Hajdu
& Band zu hören.

Freitag
01
JUNI
20. 00 Uhr
Lamprechtshausen | Stadlerhof
OPEN AIR
SL Big Band
Swing – Pop – Jazz – Rock
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
Big Band Leader Lorenz Wagenhofer
Die SL-BigBand wurde im Jahr 2001 gegründet und steht seither unter
der musikalischen Leitung von Musikumdirektor Lorenz Wagenhofer.
Übrigens, „SL“ steht für Salzburg Land. Die Band setzt sich aus Spitzenmusikerinnen
und Musikern aus dem Flachgau und Tennengau
zusammen. Mit ihrer musikalischen Vielfältigkeit deckt die Band von
Swing, Jazz bis Rock und Pop alles ab. Seit kurzem hat die Band auch
ihre erste CD veröffentlicht, wo die musikalische Vielseitigkeit mit Songs
wie „In the Stone“ – „Rock this Town“ – „Music from Chicago“ –
„It´s my Life“ uvm. hör- und spürbar ist. Auch Eigenkompositionen sowie
eigene Arrangements sind auf dem Tonträger zu finden.
Samstag
09
JUNI
18. 18 Uhr
Oberndorf | Stadthalle
JUBILÄUMSKONZERT
25 Jahre Ensemble Paris Lodron &
Salzburger Landesblasorchester
Eintritt Euro 11,99/13,99/10,99
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
LANDESBLASORCHESTER SALZBURG
Cynthia Johnston Turner, Cornell University, USA – Dirigentin
Yingxin Guo, Peking China – Solovioline
Hannes Hölzl – Soloposaunist des Rundfunk Sinfonieorchester Berlin

PROGRAMM
supported by
Programmauszug
Leichte Kavallerie Ouvertüre, Polka Unter Donner & Blitz, T-Bone Concerto,
NY City Scapes, The Year of the Dragon, Tambourin Chinoise
Das Salzburger Landesblasorchester wurde im Jahre 2000 gegründet
und tritt projektbezogen auf. Das Orchester fördert junge Talente
durch gemeinsames, beispielhaftes Musizieren mit hochqualifizierten
Musikern aus dem Musikum Salzburg, dem Mozarteumsorchester und
den Blasmusikkapellen. Ein besonderer Schwerpunkt gilt der zeitgenössischen
Blasorchesterliteratur.
Prof. Cynthia Johnston Turner – Cornell University N.Y., USA
Geboren in Toronto, leitet die studierte Musikerin und Dirigentin die
Bands der bekannten Cornell University im Staate New York. Johnston
Turner führt ein bemerkenswertes Socialproject seit einigen Jahren mit
der Cornell Universitätsband in Costa Rica, Mittelamerika. Jedes Jahr
reist die Band nach Costa Rica, wo die Bandmitglieder neue Instrumente
mitbringen und dort Kindern und Jugendlichen Musikunterricht geben.
Ermöglicht wird dieses Cultural Socialproject durch einen Fond, welcher
von einem Weinplantagenbesitzer in den USA eingerichtet wurde.
Johnston Turner ist bereits zum dritten Mal Gast im SalzART Festival.
Open Stage Bühne ab 20.20 Uhr
„Die Orchesterprobe“ von Karl Valentin mit Edi Jäger
SL Big Band, Böhmsky7, Trombone Arte Quartett, Männergesangsverein
Bürmoos…
Catering Zimmerebner sorgt für Speis & Trank
Bei Gruppen ab 12 Personen Euro 9.99 – unter 0664/525 37 15 oder
reinholdwieser@yahoo.de zu buchen. Die Karten werden an der Abendkassa
reserviert.

Donnerstag
14
JUNI
20. 00 Uhr
Oberndorf | Leopold Kohr Hauptschule
KABARETT
Meier sucht Verein
Eintritt Euro 18,–/22,–/16,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
In unserem neuen Programm
erkunden wir
ein weiteres gesellschaftliches
Phänomen:
Die Gruppierung vernunftbegabter
Wesen in
Vereinen. Der satirische
Bogen spannt sich von
der Rottenbildung des Steinzeitmenschen bis zur Freiwilligen Feuerwehr,
von heilversprechenden Körperschaften zwischen Politik und Esoterik
bis zur globalen Internet-Facebooker-Community.
„Was bleibt vom Meier, wenn man ihm den Verein nimmt?“, „Wie viele
Mitgliedschaften braucht der Mensch?“, „Was nützt mir die Gemeinnützigkeit?“
Diesen Fragen geht das kabaretterprobte Trio genau so nach wie der
Sehnsucht nach der Gruppe und der Angst vor Isolation abseits von
Stammtisch, Sportverein oder Kameradschaftsbund.
In bewährter Kultkabarett-Manier zwischen Sprachwitz und Schlagerparodie
nehmen wir alles auf die satirische Schaufel, was sich im weiten
Feld des Sichvereinens auftut: Rituale und Regeln, Obfrauen und
Vizezeugwarte, Förderungsvereinspromis, Gschaftler – und immer wieder
uns selbst.
Sonntag
17
JUNI
15. 00 Uhr
Oberndorf | Laufen | Europasteg
4. Klangbogen Europasteg
Eintritt frei!
Bereits zum vierten Mal gastieren Ensembles, Chöre und Orchester um
den Europasteg. Das Eröffnungskonzert findet von 15–16 Uhr in der
Stiftskirche Laufen statt. Weiters zieht sich ab 16 Uhr der Klangbogen
Richtung Stille Nacht Platz, wo wieder Ensembles und Orchester des
Musikum Oberndorf auftreten.

PROGRAMM
Mittwoch
27
JUNI
20. 00 Uhr
Oberndorf | Leopold Kohr Hauptschule
The Harvard Din & Tonics Choir
Welttournee
Englische Chorqualität gepaart mit
jugendlichem Witz und Charme
Eintritt Euro 13,–/15,–/11,–
(Vorverkauf/Abendkassa/SeniorInnen)
HARVARD DIN & TONICS: A CAPELLA MIT TWIST!
Die Harvard Din & Tonics sind wohl der berühmteste A-Capella Chor der
Harvard Universität und weltbekannt für ihre musikalische Exzellenz,
ihre schwungvolle Choreographie und ihre vergnüglichen Auftritte.
Gegründet im Jahr 1979 von Harvard Undergraduate Studenten blickt
die nach wie vor ausschließlich männliche 13-köpfige Gruppe bereits
auf eine lange musikalische Tradition zurück. Neben ausverkauften Aufführungen
im heimatlichen Boston sowie quer durch die USA, Aufnahmen
für große Kino-Filme sowie Auftritten bei professionellen Sportveranstaltungen
und für namhafte Persönlichkeiten gehen die ‚Dins’ jeden
zweiten Sommer auf 11-wöchige Welttournee durch 30 Länder mit Station
in London, Rom, Paris, Mexico-City, Shanghai, Tokyo – und in diesem
Sommer auch in Oberndorf.
Das Repertoire der ‚Dins’ umfasst das „Great American Songbook“, insbesondere
amerikanische Jazz Standards der 1920er, 1930er und
1940er, aber auch Ausschnitte anderer Genres wie Rock ‘n Roll, alypso,
Swing und Folk. Fast alle Lieder sind von früheren oder aktuellen ‚Dins’
arrangiert. Die Auswahl neuer Sänger erfolgt mittels eines jährlich stattfindenden
rigorosen Selektionsprozesses. Der ständige Zulauf junger
‚Dins’ sowie das immer wieder neu bearbeitete Repertoire trägt dazu
bei, dass die Konzerte der Gruppe trotz ihres 33-jährigen Bestehens
voller Esprit und Vitalität sind. Insgesamt haben die ,Dins’ 12 Alben he -
rausgegeben, zuletzt die CD „The Pursuit of Snappiness“ (Februar
2010).

Notizen
Kartenvorverkauf: bei den Raiffeisenbanken des nördlichen Flachgaus
Nußdorf, Michaelbeuern, Lamprechtshausen, Bürmoos, St. Georgen
sowie bei den Gemeindeämtern Göming, Lamprechtshausen und der
Stadt Oberndorf – Zimmer 1, Tourismusverband Oberndorf und Lamprechtshausen.
Laufen: Klaus Pöhlmann – Holz- und Blechblasinstrumente
Informationen: unter www.salzart.at oder beim Tourismusverband
Oberndorf, Tel. 06272/4422, www.stillenacht-oberndorf.at
Raika Club-Mitglieder erhalten eine Ermäßigung von 10 Prozent!
Unterstützt und gefördert von
• Land Salzburg
• Stadt Oberndorf und Tourismusverband Oberndorf,
Tourismusverband Lamprechtshausen
• Gemeinden: Bürmoos, Dorfbeuern, Göming, Lamprechtshausen,
Nußdorf, St. Georgen, Stift Michaelbeuern
• Referat Salzburger Volkskultur
• Salzburger Landestourismusförderungsfond
• Sponsoren der regionalen Wirtschaft
• Hauptsponsoren sind Windhager, Hörwelt, Raiffeisen Salzburg und
das Magazin SALZACHbrücke
Patronanz LH-Stv. Dr. Wilfried Haslauer
Gestaltung und Produktion: SALZACHbrücke Werbung & Verlag C. Schickmayr GmbH,
5152 Michaelbeuern, Breitenlohe 43, www.salzachbruecke.eu
Für den Inhalt verantwortlich: Reinhold Wieser, www.salzart.at

Ein Dank an alle Förderer! Sie ermöglichen die
Kulturerlebnisse im nördlichen Flachgau!
Unverzichtbar für die Region
Mit Unterstützung von
Bürmoos Dorfbeuern Göming
Lamprechtshausen
Nußdorf Oberndorf St. Georgen
Stift
Michaelbeuern
www.salzart.at