MALLNOWER BOTE

Mallnower bote 

GEMEINDEBRIEF für die Evangelischen Kirchengemeinden in 

MALLNOW CARZIG SCHÖNFLIESS HOHENJESAR NIEDERJESAR 

LIBBENICHEN ALT MAHLISCH NEU MAHLISCH DOLGELIN SACHSENDORF 

Podelzig Reitwein Rathstock 

12. Jahrgang September Oktober November 2013 Nummer 3 

Jesus Christus spricht: Ich bin der 

Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir 

bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; 

denn ohne mich könnt ihr nichts tun. 

Johannes 15, 5


Gemeindebrief Ausgabe September Oktober November 2013 

Kinderseite 

Evangelisch - was ist das? 

Kleiner geschichtlicher Überblick 

Der evangelische Glaube breitete sich 

bereits zur Zeit Martin Luthers immer 

weiter aus. Einige wichtige Menschen 

unterstützten die Verbreitung. Zum 

Beispiel führten in der Schweiz Johannes 

Calvin und Ulrich Zwingli den neuen 

Glauben ein. Sie dachten ähnlich wie 

Luther, hatten aber auch eigene Ideen. 

In Deutschland fanden ihre Gedanken 

ebenfalls Beachtung und Anhänger. 

Konflikte mit Martin Luther blieben 

nicht aus. In vielen Ländern Europas - 

besonders in den Niederlanden, Frankreich, 

Schottland, Böhmen, Dänemark, 

Schweden, Estland und Lettland - 

verbreitete sich der evangelische Glaube 

schnell. Doch die erneuerte Kirche hatte 

starke Gegner. Viele Menschen wollten 

die Kirche behalten, wie sie war. Deshalb 

gab es erbitterte Kämpfe. Sogar Kriege 

wurden geführt. Es dauerte lange, bis ein 

friedlicher Umgang miteinander erreicht 

wurde. Heute gibt es weltweit ca. 600 

Millionen evangelische Christinnen und 

Christen. In Deutschland sind es etwa 

25 Millionen Menschen. Das heißt: Fast 

jeder dritte Deutsche ist evangelisch! 

» 

Der evangelische Glaube 

verbreitete sich schnell. Es 

gab aber auch Konflikte. 

Aus: „Evangelisch - was ist das?, Christian Butt, 

© 2011 by Calwer Verlag, Stuttgart. 

www.calwer.com 

2



GEMEINDE 

KIRCHENRATS 

WAHL 

Sie haben die Wahl! 

Wahlvorbereitung 

• Wahlberechtigt ist jedes Gemeindeglied, das am Wahltag 

sein 14. Lebensjahr vollendet hat. Wahlberechtigte bekommen 

eine Wahlbenachrichtigung zugesandt. 

• Wählbar ist jedes Gemeindeglied ab dem 18. Lebensjahr 

• Wahlvorschläge kann jedes Gemeindeglied im Pfarramt 

einreichen 

• Wer am Wahltag verhindert ist, kann von der Briefwahl 

Gebrauch machen. Dazu (bis zum 4. Tag vor der Wahl) Briefwahlunterlagen 

im Pfarramt anfordern. 

• Wahlorte sind die jeweiligen Kirchen. 


Ort von bis 

Niederjesar 8.30 10.30 

Mallnow 10.30 12.30 

Hohenjesar 14.00 16.00 

Schönfließ siehe Mallnow 

Carzig siehe Mallnow 

Wahltag am 

06. Oktober 2013 

Ort von bis 

Sachsendorf 8.00 10.00 

Dolgelin 10.00 12.00 

Libbenichen 14.00 16.00 

Alt Mahlisch s. Libbenichen 

Wahltag am 

20. Oktober 2013 

Ort von bis 

Podelzig 9.00 11.00 

Reitwein 9.00 11.00 

Rathstock 9.00 11.00 


• Die Stimmenauszählung ist öffentlich. 

• Sie beginnt unmittelbar nach der letzten Stimmabgabe 

um 11.00 Uhr bzw. um 16.00 Uhr. 

• Kandidaten, die die erforderliche Stimmenzahl nicht 

erreicht haben, werden stellvertretende Älteste. 

3



1723 290 Jahre 2013 

Patronatskirche Hohenjesar 

Festprogramm zum Tag des Offenen Denkmals (8.9.13, 14.00 bis 17.00) 

Foto: Gunter Pröhl, 2012 

Ablauf: 

Intro: Turmbläser, Verkauf 13.30 - 14.00 

Ökumenischer Gottesdienst 14.00 - 14.30 

Kaffee, Ausstellung, Verkauf 14.30 - 15.00 

Festrede und Grußworte 15.00 - 15.45 

Small Talk bei Kaffee & Ausst., 

Turmbläser 15.45 - 16.15 

Extrachor Frankfurt/Oder 16.30 - 17.30 

Ausklang 

Förderverein und Kirchengemeinde 

Hohenjesar freuen sich auf das Jubiläum. 

1723 - diese Jahreszahl findet sich 

gleich zwei mal in der Kirche, genauer 

gesagt im Kirchturm: Die Jahreszahl 

findet sich in der Wetterfahne des 

Kirchturms sowie auch im Balkenwerk 

des Glockenstuhls. Man kann deshalb 

davon ausgehen, dass mit der Vollendung 

des Kirchturms 1723 die Erbauung 

der Kirche abgeschlossen wurde. 

Dies ist uns Anlass für einen ökumenischen 

Dankgottesdienst, zu dem wir 

am 8. September 2013 um 14.00 Uhr 

herzlich einladen. Im anschließenden 

Festakt wollen wir dankbar auf 290 

Jahre wechselvoller Geschichte zurück 

blicken. 


GeMeInDebrIeF Für DIe evanGelIschen KIrchenGeMeInDen In 

Mallnow carZIG schÖnFlIess hohenJesar nIeDerJesar 

lIbbenIchen alt MahlIsch neU MahlIsch DolGelIn sachsenDorF 

PoDelZIG reItweIn rathstocK 

12. Jahrgang September 2013 Sonderausgabe 

DIE KIRCHE 

VON HOHENJESAR 

ihre Patrone, Pfarrer und die Gemeinde 

im Wandel der Jahrhunderte 

Festschrift zum 290. Jahr der Fertigstellung des Turmes 

Herausgegeben vom Förderverein Freunde der Kirche Hohenjesar e.V. 

Festschrift zum 290 Jubiläum der Patronatskirche Hohenjesar 

von Dr. Hartmut Henicke, Vorsitzender des Fördervereins 

„Freunde der Kirche Hohenjesar e.V. 

Die Festschrift liegt jetzt in gedruckter Form als Sonderheft 

des Mallnower Boten vor. Sie kann ab sofort für einen 

Unkostenbeitrag von 3,00 € beim Förderverein oder im 

Pfarramt erworben werden. 

4



1 

2 

3 

6 

4 

Wissen Sie, wie viel Einzelteile eine 

Orgel hat? Bild 2 vermittelt einen kleinen Eindruck davon. 

Aber viele fleißige Helfer haben alle Einzelteile ohne Schaden 

aus dem LKW geladen (Bild 1). 

Alles ist da! Auch die Tasten reichen - es sind genug für 

viele Konzerte und Orgelmusiken (Bild 3). Wir freuen uns 

schon darauf. 

Bilder 4 und 5 geben einen kleinen Einblick in die Arbeit 

der Orgelbauer. 

Alles hat den Transport unbeschadet überstanden (Bild 6). 

Orgeleinweihung Gottesdienst und Konzert 

15. September 2013, ab 14.00 Uhr 

5 

5



Workshop für ChorleiterInnen 

und solche, die es werden wollen 

Dieses Workshopangebot richtet sich an alle, die bereits einen Chor leiten ebenso 

wie an diejenigen, die diese Aufgabe in absehbarer Zeit übernehmen wollen. Und 

natürlich an alle christlichen und nichtchristlichen Menschen, die einfach mal „Dirigentenluft“ 

schnuppern möchten. 

Teilnehmen können Menschen jeden Alters, die 

»» 

Noten lesen können 

»» 

etwas Klavier spielen können 

»» 

eine tragfähige Singstimme haben 

»» 

Freude an der Arbeit mit Menschen haben 

»» 

eine neue Herausforderung meistern möchten 

Wir probieren folgendes aus: 

»» 

dirigentische Grundlagen - einfache Taktarten und ihre Schlagfiguren 

»» 

Anzeigen von Lautstärke und Charakter eines Stücks 

»» 

geeignete Stimmübungen 

»» 

Auswirkung des Dirigats auf den Chor 

Wir erarbeiten und besprechen 

»» 

die Vorbereitung einer Probe 

»» 

den Aufbau einer Probe 

»» 

die erforderlichen Eigenschaften des Chorleiters / der Chorleiterin 

»» 

den Umgang mit Schwierigkeiten innerhalb der Gruppe 

»» 

die Organisation von Auftritten 

»» 

das Finden von geeigneter Literatur 

Zeit: 

Samstag, 09. November 2013, 10-18 Uhr 

Ort: 

Stadtkirche Seelow 

Teilnehmerbeitrag: 10,- Euro, zahlbar vor Ort 

Die Verpflegung (Mittagessen, Kaffetrinken) ist im Teilnehmerbeitrag inbegriffen. 

Anmeldung: bis zum 09. Oktober schriftlich an Kreiskantorin Anja Liske-Moritz 

Waldstraße 6, 15306 Vierlinden anja.liske.moritz@googlemail.com 

Bitte Name, Adresse und evtl.Vorbildung angeben. 

Ihre Kreiskantorin Anja Liske-Moritz 

6



Orgel - Kennenlern - Workshop 

für alle von 7 bis 77 

Dieser Workshop richtet sich an christliche und nichtchristliche Menschen jeden 

Alters, die 

Interesse am Orgelspiel haben 

einfach mal ausprobieren möchten, wie eine Orgel klingen kann 

sich fragen, was das Wort „Registrieren“ bedeutet 

herausfinden möchten, wie es ist, mit den Füßen zu spielen 

andere Orgelinteressierte kennenlernen wollen 

mal eine Schnupperstunde bei einer Konzertorganistin nehmen möchten 

Mitzubringen sind: 

gute Laune 

Neugier 

saubere Schuhe (oder Sie spielen in Socken, wie ich) 

Noten 

Richtig spannend wird es, wenn Sie 

irgendwann mal Klavierunterricht hatten oder jetzt haben 

Violin- und Baßschlüssel lesen können 

ein Stück für Klavier/Keyboard/Akkordeon mitbringen 

bereits mit dem Orgelspielen angefangen haben 

Zeit: Samstag, 19. Oktober 2013, 9:30- 12:30 Uhr 

Ort: Stadtkirche Seelow 

Teilnehmerbeitrag:5,- Euro, zahlbar vor Ort 

Die Verpflegung (Imbiss & Getränke) ist im Teilnehmerbeitrag inbegriffen. 

Anmeldung: bis zum 19. September schriftlich an Kreiskantorin Anja Liske-Moritz 

Anschrift s. S. 23 

Bitte Name, Adresse und evtl. Vorbildung angeben. 

Ihre Kreiskantorin Anja Liske-Moritz 

7



Orgelkonzert zum Reformationstag – 

31. Oktober 2013 um 17:00 Uhr 

Festliche Orgelmusik, gespielt von 

Kreiskantorin Anja Liske-Moritz, wird 

zum Reformationstag auf der Seelower 

Bryceson-Orgel erklingen. Im Programm 

stehen barocke und romantische Werke berühmter 

Komponisten, die sich besonders 

für unsere „englische Königin“ eignen. Der 

Eintritt ist frei. 

4. Offenes Volksliedersingen am 05.November 

2013 um 19:00 Uhr 

Zum vierten Mal wollen wir uns in der 

Seelower Kirche treffen, um gemeinsam 

den Schatz der Volkslieder zu heben. 

Jeder kann mitmachen! Die Texte werden 

vorbereitet und am Eingang ausgeteilt, 

mitzubringen sind nur gute Laune und 

möglichst viele Freunde und Bekannte! 

Musik 

bei 

von 

für 

uns 

Die Proben für das Bachsche „Weihnachtsoratorium“, 

Kantaten I-III, haben 

begonnen. Bisher gibt es 70 Anmeldungen. 

Wer noch mitmachen möchte, 

sollte sich beeilen! Gesucht werden noch 

Soprane und Tenöre. Geprobt wird immer 

dienstags um 20:00 Uhr in der Seelower 

Winterkirche. 

Vorschau für Dezember: Erzgebirgs- 

Weihnachts-Singen am 12. Dezember 2013 

ab 18:00 Uhr 

Für „Exil-Erzgebirgler“ und Freunde der 

erzgebirgischen Brauchtums inklusive der 

vielen wunderschönen Anton-Günther- 

Lieder, findet wieder ein bunter Abend 

mit offenem Erzgebirgslieder-Singen „rund 

ums Raachermannel und de Peremett“ 

statt. Wir treffen uns bei Familie Gehlsen 

im ehemaligen Sachsendorfer Pfarrhaus, 

Straße des Friedes 19. Schmaus und Trank 

sind mitzubringen und werden in geselliger 

Runde vertilgt. Anmeldungen bitte bei 

Kantorin Anja Liske-Moritz, Tel. 03346 

854931 oder bei Familie Gehlsen, 033601 

3172. 

8



Fahrt zur Reitweiner Partnergemeinde 

in Moers-Meerbeck 

9 

Das Gute vorneweg: es war an diesem 

Wochenende vom 28. bis 30. Juni wieder 

eine sehr schöne und herzliche Begegnung 

mit unserer Partnergemeinde in Meerbeck. 

Aber wir haben dieses Mal eine fürchterlich 

lange Anreise gehabt: statt wie 

gewohnt sechs Stunden für die 

650 km Fahrtstrecke waren wir 

an diesem Freitag mehr als 13 

Stunden unterwegs wegen eines 

Lkw-Unfalls und dann langem 

Stau auf der A 2. Nur gut, dass es 

Handys gibt, so dass wir unseren 

wartenden Gastgebern wenigstens 

Bescheid geben konnten. 

Aber dann waren wir doch 

endlich da, und wir erlebten 

wieder die herzliche Gastfreundschaft 

und die liebevolle Gemeinschaft bei 

unserem Partnerschaftstreffen. Bunt gemischt 

war auch unsere Gruppe: neben Ehepaar 

Tietz, Frau Stolpe, Frau Stolzenbach und Frau 

Treptau aus Reitwein waren aus Podelzig Frau 

M. Tietz und Ehepaar Hemmerling dabei. 

Für den Sonnabend hatten die Meerbecker 

ein besonderes Programm für uns vorbereitet: 

wir fuhren zur DITIB-Merkez-Moschee 

in Duisburg, eine der größten Moscheen 

Deutschlands, und erhielten dort eine umfassende 

Führung durch das Gebäude, das eine 

islamische Gebetsstätte sowie Begegnungsräume 

mit einer Islam-Bibliothek, einem Bistro 

und Seminarräumen enthält. Nach einem 

reichhaltigen Mittagessen besuchten wir 

noch das Märchen-Straßenfest 

in Neukirchen, bevor wir dann 

zu den jeweiligen Gastgebern 

zurückkehrten. Der Abend der 

Begegnung bot bei Wein und 

Snacks viel Raum zum gegenseitigen 

Austausch. 

Der Taufgottesdienst am 

Sonntagvormittag war dann auch 

schon wieder der Abschluss der 

Begegnung. Als Partnerpfarrer 

konnte ich die Predigt halten 

und auch unsere Enkeltochter 

Antonia Hemmerling taufen. 

Nach einem Imbiss und dem obligatorischen 

Gruppenbild ging es dann auch schon 

wieder auf die Heimreise, die diesmal doch 

gewohnt zügiger verlief. Alle haben wieder 

wunderbare Erinnerungen mitgenommen an 

ein zwar kurzes aber intensives gemeinsames 

Wochenende. Möge Gottes Segen auch weiterhin 

unsere Partnergemeinde dort und unsere 

Gemeinden hier erfüllen. 

G. Hemmerling



Erntedankgottesdienste 

Erntedankfest ist Anfang Oktober. 

Richtig. Evangelische Christen feiern 

Erntedankfest eigentlich am Sonntag 

nach Michaelis. Dieser Tag, auch Tag des 

Erzengels Michael genannt, ist immer der 

29. September. Der Sonntag danach ist 

also meist schon im Oktober, nur selten 

am 30. September. In diesem Jahr ist es der 

6. Oktober. 

Allerdings können wir in unseren 

Gemeinden nicht überall am 6. Oktober 

Gottesdienst feiern. Gott Danke zu sagen 

für ein ganzes Jahr reichen Segen halten 

wir aber für ein wichtiges Anliegen. Wir 

laden deshalb an verschiedenen Terminen 

zu Erntedankgottesdiensten ein. Die Erntedankgaben 

als Naturalien oder als Geldspende, 

mit denen wir an diesem Tag unsere 

Altäre schmücken, erbitten wir dann 

zu den jeweiligen Erntedankgottesdiensten 

(Termine s. unten). Sie werden nach den 

Gottesdiensten an die evangelischen Kitas 

in Frankfurt (Oder) weitergeleitet, bzw. aus 

dem Podelziger Bereich an das Arbeitslosenzentrum 

Frankfurt (Oder). 

In allen Erntedankgottesdiensten wollen 

wir miteinander Abendmahl feiern. 

Sachsendorf 29.09.2013 9.00 Uhr Hohenjesar 06.10.2013 10.30 Uhr 

Podelzig 29.09.2013 9.00 Uhr Mallnow 06.10.2013 14.00 Uhr 

Reitwein 29.09.2013 10.30 Uhr Rathstock 06.10.2013 9.00 Uhr 

Niederjesar 06.10.2013 8.30 Uhr Libbenichen 06.10.2013 10.30 Uhr 

10



Tägliche Kurzandachten in der 

Kirche Libbenichen um 19.00 Uhr 

Wasser 

GemeindekirchGeld 

Wassergeld pro Jahr pro Grab 

5,00 Euro. 

Gemeindekirchgeld (Richtwert) 

5% der Einkünfte 

des Monats Januar 

Niederjesar Freitag 11.10.2013 15.00 15.45 

Hohenjesar Freitag 11.10.2013 16.00 16.45 

Carzig Samstag 12.10.2013 15.00 15.15 

Schönfließ Samstag 12.10.2013 15.30 16.00 

Mallnow Samstag 12.10.2013 16.15 17.00 

Alt Mahlisch Samstag 19.10.2013 15.00 15.30 

Libbenichen Samstag 19.10.2013 15.45 16.30 

Sachsendorf Samstag 19.10.2013 16.45 17.30 

11 

jeweils in der Kirche



1.9.2013 14.So.n. 

Trinitatis 

8.9.2013 15.So.n. 

Trinitatis 

15.9.2013 16.So.n. 

Trinitatis 

22.9.2013 17.So.n. 

Trinitatis 

29.9.2013 18.So.n. 

Trinitatis 

Mallnow Niederjesar Hohenjesar Alt Mahlisch Libbenichen 

Müller 10.30 Müller 

Ökumenischer Festgottesdienst 14.00 in Hohenjesar 

290 Jahre Patronatskirche Hohenjesar 

14.00 GD mit Orgeleinweihung in Niederjesar anschl. Kaffee + Orgelkonzert 

12 

9.00 

14.00 

Schönfließ 

Hemmerling 

14.00 

AGD Müller 8.30 



AGD 

6.10.2013 Erntedankso. 

Hemmerling 

24.11.2013 

14.00 Einführung der Ältesten in Niederjesar 

1.12.2013 1.Advent 14.00 Müller 10.30 

13.10.2013 20.So.n. 

14.00 Müller 

Trinitatis 

20.10.2013 21.So.n. 

14.00 Müller 

Trinitatis 

27.10.2013 22.So.n. 14.00 Müller 8.30 Müller 10.00 Müller 

Trinitatis 

31.10.2013 Reformatinsfest 

14.00 Zentralgottesdienst in Podelzig, anschl. Kaffee + Kuchen 

3.11.2013 23.So.n. 

14.00 Müller 

Trinitatis 

10.11.2013 DrittletzterSo 

8.30 Müller 10.00 Müller 

17.11.2013 VorletzterSo 

Andacht 

14.00 

Müller 10.30 Müller 9.00 Müller 

20.11.2013 Bußtag 19.00 Bußtagsgottesdienst Libbenichen 

Ewigkeitssonntag 

Hemmerling 

10.30 Einführung der Ältesten 

in Dolgelin 

10.30 Müller 

A + AGD - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier



1.9.2013 14.So.n. 

Trinitatis 

8.9.2013 15.So.n. 

Trinitatis 

15.9.2013 16.So.n. 

Trinitatis 

22.6.2013 17.So.n. 

Trinitatis 

29.9.2013 18.So.n. 

Trinitatis 

6.10.2013 

13.10.2013 20.So.n. 

Trinitatis 

20.10.2013 21.So.n. 

Trinitatis 

27.10.2013 22.So.n. 

Trinitatis 

31.10.2013 Reformatinsfest 

3.11.2013 23.So.n. 

Trinitatis 

10.11.2013 DrittletzterSo 

17.11.2013 VorletzterSo 

Dolgelin Sachsendorf Podelzig Reitwein Rathstock 

13 

9.00 Müller 

Ökumenischer Festgottesdienst 14.00 in Hohenjesar 

290 Jahre Patronatskirche Hohenjesar 

Hemmerling 

14.00 GD mit Orgeleinweihung 

in Niederjesar anschl. Kaffee + 

Orgelkonzert 

Hemmerling 

10.30 

Monatskaffee 

9.00 A 

Erntedank 

Gehlsen 

9.00 

10.30 Müller 9.00 Müller 9.00 

Monatskaffee 

9.00 A 

Erntedank 

Hemmerling 

s. Niederjesar 10.30 

14.00 Schaper 


11.00 

14.00 

Hemmerling 

Hemmerling 

Hemmerling 

Schaper 

9.00 

AGD 

10.00 

14.00 Regionalgottesdienst in Podelzig, anschl. Kaffee + Kuchen 

Hemmerling 

10.30 

A Erntedank 

Hemmerling 

Erntedankso. 

Hemmerling 


Monatskaffee 9.00 

14.00 Einführung der Ältesten in Podelzig 

14.00 

Andacht 

14.00 Schaper 

10.00 

Andacht 

20.11.2013 Bußtag 14.00 Zentralgottesdienst in Reitwein, anschl. Kaffee + Kuchen 

Hemmerling 

24.11.2013 Ewigkeitssonntag 

in Dolgelin 

10.30 Einführung der Ältesten 

Hemmerling 

1.12.2013 1. Advent 9.00 

9.00 

Hemmerling 

14.00 

Gehlsen 

Hemmerling 

Hemmerling 

Hemmerling 

10.30 

9.00 Müller 

A + AGD - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier



Unter Gottes Wort beigesetzt wurden 

unsere Gemeindeglieder 

Werner Schulz 

78 Jahre Rathstock 

Christa Balke 

79 Jahre Mallnow 

Wohnung zu vermieten 

Dolgelin Alte Poststraße 11, im Gemeindehaus der Kirchengemeinde 

41 m 2 ; 150,00 € Kaltmiete 

2 Zimmer, Küche, Bad 

Zusätzlich kann eine Garage vermietet werden. 

Kontakt über Ev. Pfarramt Mallnow. 

Volkstrauertag 17. November Andachten 

an den Gräbern der deutschen und sowjetischen Gefallenen der 

Weltkriege. In Reitwein 10.00 Uhr, in Podelzig 14.00 Uhr. 

In Mallnow am Denkmal für die Mallnower Opfer des 2. Weltkriegs 

Zentralgottesdienste 

Reformationstag 31. Oktober 2013 in Podelzig 

Bußtag Mittwoch 20. 11.2013 um 14.00 Uhr in Reitwein 

anschließend Kaffee und Kuchen 

Urlaub 

vom 16. - 30. September 2013. 

Vertretung Pfr. Hemmerling, Podelzig (s. S. 23) 

Frauenstunde in Reitwein um 14.00 Uhr 

Mittwoch 04.09.2013, 

Mittwoch 09.10.2013 

Nachmittagskreis in Podelzig um 14.00 Uhr 

Mittwoch 18.09.2013, 

Mittwoch 16.10.2013 

14



Chor SINE TITULO 

wöchentlich immer donnerstags 

Treffpunkt um 19.00 Uhr im Pfarrhaus Mallnow. 

Interessierte Sänger sind jederzeit herzlich willkommen. 

Gemeindechor der Hoffnungsgemeinde 

Proben in der Regel wöchentlich 

immer montags 

Treffpunkt jeweils um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Dolgelin. 

Bläserchor trifft sich wöchentlich in Podelzig 

Proben immer donnetstags 

jeweils um 19.00 Uhr. Rückfragen bei Olaf Gäbel 

(033601) 5913 

Monatskaffee 

in Dolgelin immer um 14.00 Uhr 

29. September 2013, 27. Oktober 2013, 17. November 2013 

Rückfragen bei Gudrun Kranz (03346 84 58 60) 

Seniorenkreis in Mallnow um 14.00 Uhr 

11. September 2013 Judith Kroel, Bilder einer Chinareise 

23. Oktober Thomas Wendlandt, Bilder einer Russlandreise 

Christenlehre 

mit Sandy Neuendorf freitags im Pfarrhaus Dolgelin 

Neubeginn nach den Sommerferien. 

Die Telefonnummer finden Sie auf Seite 19. 

Konfirmandenunterricht 

findet meist im Gemeindehaus in Dolgelin statt. 

Nach den Sommerferien beginnen wir am 

06. September 2013 um 17.30 mit der Einführungsrunde. 

Anmeldungen im Pfarramt Mallnow 

15



Jeder trägt Verantwortung für sein Leben 

Hesekiel 18 

Noch bevor Jerusalem endgültig von den 

Babyloniern erobert und dem Erdboden 

gleichgemacht wird, kommt es im Jahr 597 

v. Chr. - also 10 Jahre vor der großen Katastrophe 

-zu einer ersten Deportation des 

jüdischen Adels und der Priesterschaft nach 

Babylon. Unter den Verschleppten befindet 

sich auch der junge Priester Hesekiel (die lateinische 

Fassung seines Namens ist Ezechiel). 

Fünf Jahre nach seiner Deportation wird 

er von Gott zum Propheten berufen un d 

Interessant: predigt unter den gefangenen 

Juden mindestens 

Mit der Prophetie 22 Jahre lang. 

Hesekiels wird die Bibel 

erstmals in dieser Eindeutigkeit 

die individuelle 

Verantwortung jedes Menschen 

vor Gott betont. Das 

bedeutet einerseits die Abkehr 

von Kollektivhaftung. Es 

führt andererseits aber zu der 

unausweichlichen Erkenntnis: 

Jeder Einzelne schuldet Gott 

persönlich Rechenschaft für 

Im Unterschied 

zu dem um eine 

Generation älteren 

Jeremia ist der Stil 

Hesekiels sachlich 

und trocken, 

auch wenn seine 

Sprache von vielen 

Gleichnissen und 

einem großen Bilderreichtum 

geprägt 

ist. Steht am Beginn 

sein Leben. 

seiner prophetischen Wirksamkeit die 

Gerichtsbotschaft noch völlig im Vordergrund, 

so wird Hesekiel später zum Verkünder des 

Erbarmens Gottes und einer neuen Heilszeit 

für Israel. 

16 

Bemerkenswert neu an der Prophetie 

Hesekiels ist die Zuwendung zu dem Einzelnen: 

Das Volk wird nicht mehr als Ganzes in 

die Kollektivhaftung für begangene Schuld 

genommen, sondern jeder Einzelne trägt 

fortan Verantwortung dafür, ob er Gott 

gehorcht und seine Gebote hält - oder nicht. 

Ganz persönlich wird jeder für seine Taten zur 

Rechenschaft gezogen. Hesekiel 18 markiert 

dabei diesen auffälligen Wandel am deutlichsten. 

Er knüpft an ein geflügeltes Wort an, das 

besonders unter den Verschleppten die Runde 

macht: Die Väter haben saure Trauben gegessen, 

aber den Kindern sind die Zähne davon stumpf 

geworden (Vers 2). Im Klartext: Wir Jungen 

müssen die Suppe auslöffeln, die uns die Väter 

durch ihre Schuld eingebrockt haben! Dem 

tritt Hesekiel nun entschieden entgegen und 

stellt klar: Dieses Sprichwort gilt jetzt nicht 

mehr! Mit dem Fall Jerusalems ist die Zeit der 

Kollektivhaftung Israels abgeschlossen. In Zukunft 

wird Gott jeden Einzelnen nach seinen 

Taten beurteilen. Es wird den Kindern nicht 

zum Nachteil gereichen, wenn die eigenen 

Eltern gottlos gelebt haben. Die Kinder werden 

andererseits für ihre eigene Schuld gerade 

stehen müssen, selbst wenn ihre Eltern fromm 

waren. Leidenschaftlich wirbt Hesekiel am 

Ende des Kapitels um die Umkehr der Herzen 

zu Gott. Noch hat jeder Mensch die Chance, 

das Leben zu wählen.



DAS PORTRAIT 

Friedrich von Bodelschwingh war evangelischer 

Pastor und Theologe in Deutschland. Er 

arbeitete in der Inneren Mission. Er entwickelte 

und gründete die Kranken- und Fürsorgeanstalten 

in Bethel bei Bielefeld. Er war sozialer Organisator 

und setzte sich für die Sozialfürsorge ein. 

Friedrich von Bodelschwingh wurde am 

6. März 1831 als sechstes Kind des preußischen 

Ministers Ernst von Bodelschwingh 

und seiner Ehefrau Charlotte in Tecklenburg 

bei Osnabrück geboren. Die Familie stammte 

aus einem westfälischen Adelsgeschlecht. 

In der Zeit von 1849 – 1851 machte Friedrich 

eine landwirtschaftliche Ausbildung. 

Von 1851 – 1854 übte er die Tätigkeit als 

Gutsverwalter in Gramenz /Pommern (heute 

Polen) aus. Er ging nicht achtlos am Elend 

der Landarbeiter vorbei, sondern nahm sich 

ihrer in Form von patriarchalischer Fürsorge 

an. Durch eine Begegnung der Erweckungsbewegung, 

einer innerprotestantischen Erneuerungs- 

und Frömmigkeitsbewegung, fasst Bodelschwingh 

den Entschluss, Theologie zu studieren. 

1854 – 1858 – während seines Theologiestudiums 

in Basel, Erlangen und Berlin 

lernt er seine theologischen Vorbilder Christian 

Heinrich Zeller, Friedrich Spittler, Johann 

Christoph Blumhardt persönlich kennen. 

Friedrich von Bodelschwingh der Ältere 

Nachdem uns Barmherzigkeit widerfahren, 

werden wir nicht müde. 2. Korinther 4,1 

1861 heiratete er seine Cousine Ida von Bodelschwingh. 

Sie haben gemeinsam 8 Kinder, 

ein Sohn, Friedrich setzte später das Lebenswerk 

seines Vaters fort (1877 – 1946). Im Jahre 1863 

wurde Friedrich von Bodelschwingh Pfarrer. 

Fr. v. Bodelschwingh arbeitete in der Zeit 

von 1864 – 1872 in Dellwig/Ruhr als Pfarrer. 

1866 wirkte er als Feldprediger im 

Preußisch- Österreichischen Krieg. 

Zeit von 1858 – 1864: Seine erste Gemeinde 

war die Evangelische Mission unter den Deutschen 

in Paris. Damals lebten in der französischen 

Hauptstadt rund 80.000 deutsche Auswanderer. 

Sie verdienten ihren Lebensunterhalt als Tagelöhner 

(Gassenkehrer, Lumpensammler usw.). 

In seiner kleinen Wohnung am Montmartre 

versammelten sich die Ärmsten mit ihren Familien, 

um Gottes Wort zu hören. Der Raum war klein 

und beengt, wurde aber der Mittelpunkt für eine 

deutsche Gemeinde. Von Bodelschwingh sammelt 

daraufhin in Deutschland Spenden für den Bau 

einer Kirche und Schule auf dem Montmartre. 

Aufgrund der Krankheit seiner Frau muss v. 

Bodelschwingh mit ihr auf Anraten der Ärzte nach 

Deutschland zurückkehren. Er arbeitete in Dellwig 

bei Unna als Pfarrer. Im Januar 1869 sterben innerhalb 

von 14 Tagen vier seiner Kinder an Diphtherie. 

Bis 1877 bekam das Ehepaar nochmals 4 Kinder. 

17



1872 wurde Fr. v. Bodelschwingh Leiter der 

1867 gegründeten „Evangelischen Heil- und Pflegeanstalt 

für Epileptische“ bei Bielefeld (später Bethel). 

Die von ihm 1874 in Bethel (hebräisch Haus 

Gottes) umbenannte Anstalt (inzwischen von 

Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel), machte 

er zusammen mit dem Mutterhaus Sarepta 

und dem Bruderhaus Nazareth zu einer der bedeutendsten 

Einrichtung der Inneren Mission. 

Das 1873 neu gebaute Pflegehaus für Epileptiker 

konnte 150 Kranke aufnehmen. Es entstand 

eine kirchlich und kommunal selbständige Siedlung 

mit über 4.000 Kranken und Gesunden, die 

wie in einer Großfamilie zusammenlebten und 

arbeiteten. „Bethel wird die Stadt der Barmherzigkeit“ 

innerhalb der Inneren Mission genannt. Sie 

besitzt eigene Handwerksbetriebe, Mitarbeiterwohnhäuser, 

kommunale Einrichtungen, Schulen 

und Ausbildungsstätten für angehende Pastoren. 

V .Bodelschwingh betreute nicht nur die psychisch 

Kranken sondern nahm sich auch der „Brüder von 

der Landstraße“ an nach dem Motto: „Arbeit statt 

Almosen“. Er gründete Kolonistenhöfe in der Senne, 

in Freistatt bei Sulingen und in Hoffnungstal- 

Lobetal bei Berlin. Als Mitglied des Preußischen 

Landtages und Abgeordneter für die Neue Konservative 

Partei im preußischen Landtag, setzte v. 

Bodelschwingh das „Wanderarbeitsstättengesetzt“ 

durch. Errichtete Wanderstationen bewirkten, dass 

den mittellosen Wanderern gegen „Arbeitsleistung 

Verpflegung und Obdach gewährt wurden. 

Besonders erwähnenswert wäre die 1882 im ostwestfälischen 

Wilhelmsdorf gegründeten „Arbeiterkolonie“. 

1885 wurde durch Fr .v .Bodelschwingh 

in Bielefeld die „Erste deutsche Bausparkasse“ – die 

Bausparkasse für Jedermann gegründet. In den 

1890iger Jahren gründete er an der Nordsee ein Reihe 

von Hospizen, in denen Menschen in christlich 

geprägter Umgebung Urlaub machen konnten. 

Von Bodelschwingh ruft die seit 1895 von ihm 

geplante „Theologische Schule Bethel“ ins Leben 

und eröffnete ein Predigerseminar. Im Kandidatenkonvikt 

können die angehenden Pfarrer vormittags 

studieren und nachmittags praktische Erfahrungen 

in der Krankenhausarbeit sammeln. Die Erwachsenenbildung 

seiner Mitarbeiter unterstützt er durch 

zahlreiche Fortbildungsveranstaltungen und durch 

den Vertrieb von Zeitungen und Zeitschriften. 

1905 gründete er das 15 km nördlich von 

Berlin gelegene „Hoffnungstal“ (später Hoffnungstaler 

Anstalten Lobetal). Zufluchtsstätte für 

die Obdachlosen der Metropole. Bodelschwingh 

erdachte für seine Zeit ungewöhnliche, kreative 

Konzepte, um 1. an Spenden zu gelangen 

und 2. den Bedürftigen Arbeit zu verschaffen. 

Gründung der „Brockensammlung“ (z.B. 

Altkleidersammlung). Die Idee dazu kam ihm 

aus dem Jesuswort Joh.6,12: “Sammelt die übrig 

gebliebenen Brocken, damit nichts verloren 

geht.“ Bodelschwinghs gute Beziehungen zu 

Kirchenleitungen und staatlichen Behörden gestatteten 

ihm, an Genehmigungen für Kirchenkollekten 

und Haussammlungen zu kommen. 

Friedrich von Bodelschwingh starb 

am 2. April 1910 in Bethel. Sein Sohn 

Friedrich (Pastor Fritz) übernahm die Leitung 

der Bodelschwinghschen Anstalten. 

Fr. von Bodelschwingh ist in die Geschichte 

des deutschen Volkes und der christlichen Kirche 

als einer der größten Männer eingegangen. 

Er fand die Liebe seiner Mitmenschen durch 

die Werke der Liebe. „Über den Häusern von 

Bethel steht der Stern der Menschenliebe.“ 

Ilona List Podelzig, 

Quelle: Wikipedia / Buch “In Gottes Hand“ 

Ev.Verlagsanstalt Berlin 1953 

18



Frucht 

Lese 

der Weg 

Der Multimillionär 

und gewissenlose 

Geschäftsmann 

Anthony 

Spencer hat einen 

Unfall und fällt 

ins Koma. Als er 

wieder 

ist er weder im 

Himmel noch auf 

Erden. 

Autor 

Paul Young zieht, wie bereits in seinem 

Toptitel „Die Hütte“, seine ganz speziellen 

literarischen Tricks. Anthony trifft in einer 

Welt zwischen Himmel und Erde auf Jesus 

und auf den Heiligen Geist. Von zwei Personen 

werden diese verkörpert. Was zu Anfang 

wie Fantasy klingt wird für Anthony 

zur Realität. Er bekommt eine zweite Chance. 

Wenn er sie nutzt, kehrt er zurück zur 

Erde. 

Das eigentlich spannende dieser Story geschieht 

in dieser Zwischenwelt. Anthony 

lernt andere Menschen kennen, denen es 

nicht so gut geht wie ihm selbst, als er noch 

auf der Erde war. Langsam erkennt er aber 

auch seinen eigenen rücksichtslosen Charakter 

und er begreift, dass bisher etwas 

Lese- 

Früchte 

William Paul Young 

falsch gelaufen ist in seinem Leben. 

Großes Thema dieses Buches ist die zunehmende 

Ich - Bezogenheit in unserer Gesellschaft. 

Beim Lesen dieses faszinierenden 

Buches erinnerte ich mich immer wieder 

an „Die Hütte“. Begonnen hatte ich meine 

Lektüre mit der für mich spannenden Frage 

welches der beiden Young Bücher nun 

erwacht 

wohl besser sei. Diese Frage vermag ich nun 

nach dem Lesen nicht zu beantworten. Viel 

lieber ist es mir, beide Bücher als gleichrangige 

Geschwister zu sehen. Sie sind vom 

William 

gleichen Autor, tragen ähnliche literarische 

Züge und zeigen was heute möglich ist wenn 

wir bereit sind Gott an uns wirken zu lassen. 

„Der Weg“ hat tatsächlich viele Ähnlichkeiten 

zu William Paul Youngs Vorgängerroman, 

aber das Thema ist ein anderes, 

ebenso wichtig zu bedenkendes. 

„Der Weg“ schreit geradezu danach, nach 

dem Lesen über seinen Inhalt zu diskutieren. 

Etwas besseres kann keinem Buch 

geschehen. Dieses Buch hat Anthony von 

Grund auf verändert. Es setzt Gott einmal 

mehr auf die aktuelle Tagesordnung! 

Verlag: Allegria (9. November 2012) 

ISBN-10: 3793422380 

ISBN-13: 978-3793422389 

19



Sieglinde Lentz 1 9 1951 Podelzig 

Margret Flemming 3 9 1943 Mallnow 

Marlies Greiner 3 9 1936 Alt Mahlisch 

Irene Kolloch 3 9 1949 Rathstock 

Hildegard Bandt 5 9 1929 Hathenow 

Eberhard Gäbel 5 9 1934 Podelzig 

Dorothea Jakob 6 9 1933 Libbenichen 

Wilhelmine Schielke 7 9 1935 Podelzig 

Helmut Bethke 10 9 1949 Podelzig 

Hildegard Schreier 11 9 1930 Podelzig 

Gabriele Glang 12 9 1952 Niederjesar 

Willi Sauer 12 9 1927 Reitwein 

Hans Kimmritz 13 9 1948 Podelzig 

Siegfried Haupt 14 9 1940 Podelzig 

Waltraut Patella 14 9 1938 Libbenichen 

Margarete Schulz 14 9 1934 Podelzig 

Anneliese Krause 16 9 1932 Sachsendorf 

Günter Baumgärtel 17 9 1951 Sachsendorf 

Waltraut Förster 18 9 1929 Libbenichen 

Andreas Helgenberger 18 9 1952 Sachsendorf 

Frieda Hube 18 9 1921 Reitwein 

Ruth Putzig 18 9 1948 Alt Zeschdorf 

Ruth Bader 19 9 1923 Mallnow 

Helmut Schütz 19 9 1938 Mallnow 

Gerhard Strehl 19 9 1935 Reitwein 

Gundela Schebitz 20 9 1953 Libbenichen 

Renate Schultz 21 9 1940 Alt Mahlisch 

Horst Thieme 21 9 1933 Podelzig 

Annemarie Jänisch 22 9 1930 Carzig 

Werner Knebel 23 9 1928 Alt Zeschdorf 

Gerda Palme 23 9 1926 Dolgelin 

Christine Neumann 24 9 1951 Hathenow 

Heinz Seelbinder 24 9 1931 Sachsendorf 

Hans-Dieter Gablenz 25 9 1939 Alt Zeschdorf 

Christian Gehlsen 25 9 1942 Sachsendorf 

Günter Titze 26 9 1934 Alt Zeschdorf 

Walter Busch 27 9 1927 Libbenichen 

20 

Jaß Helga 29 9 1939 Libbenichen 

Michel Werner 29 9 1937 Podelzig 

Tietz Monika 29 9 1952 Podelzig 

Wenn sie in der Geburtstagsliste nicht genannt werden möchten, melden Sie das bitte umgehend im Pfarramt Mallnow. Anschrift s. S. 19



Gesundheit und Wohlstand 

sei auch mit dabei! 

Marie Lilow 1 10 1926 Mallnow 

Waltraud Elsholz 4 10 1935 Dolgelin 

Heiko Seibel 4 10 1943 Schönfließ 

Gerda Krappe 5 10 1933 Niederjesar 

Elisabeth Kurz 7 10 1933 Reitwein 

Fred Peter 9 10 1940 Niederjesar 

Rosemarie Pürschel 9 10 1943 Podelzig 

Ilse Michel 10 10 1938 Podelzig 

Ruth Seelbinder 10 10 1934 Sachsendorf 

Willi Scheffler 12 10 1929 Reitwein 

Rudi Schwander 13 10 1951 Podelzig 

Wolfgang Elsholz 14 10 1931 Dolgelin 

Gerda Draheim 15 10 1933 Niederjesar 

Else Börner 16 10 1923 Reitwein 

Karin Börner 17 10 1950 Reitwein 

Dorothea Kunkel 18 10 1951 Alt Zeschdorf 

Werner Bloch 19 10 1940 Mallnow 

Helga Thoran 19 10 1938 Podelzig 

Erika Tietz 19 10 1951 Reitwein 

Gerda Arendholz 23 10 1937 Sachsendorf 

Eberhard Ulrich 25 10 1944 Rathstock 

Ursel Baganz 26 10 1942 Neu Mahlisch 

Marlies Dalski 26 10 1932 Alt Zeschdorf 

Elisabeth Wolff 26 10 1928 Mallnow 

Herbert Nagler 28 10 1938 Dolgelin 

Anneliese Rudolph 28 10 1930 Neu Mahlisch 

Waldemar Dittmann 29 10 1935 Rathstock 

Irene Weber 29 10 1926 Niederjesar 

21



Doris Baumgärtel 1 11 1952 Sachsendorf 

Erich Buss 3 11 1931 Sachsendorf 

Hermann Krause 3 11 1943 Sachsendorf 

Christa Lück 4 11 1939 Libbenichen 

Horst Miodecki 4 11 1935 Schönfließ 

Inge Tschirpig 5 11 1941 Rathstock 

Gisela Rex 7 11 1936 Libbenichen 

Johannes Hübner 9 11 1924 Dolgelin 

Reinhard Werner 9 11 1938 Alt Zeschdorf 

Brigitte Wolter 9 11 1927 Alt Zeschdorf 

Annemarie Freund 11 11 1933 Podelzig 

Ilse Müller 11 11 1937 Alt Zeschdorf 

Edelgard Janisch 12 11 1948 Hathenow 

Anita Peter 12 11 1934 Niederjesar 

Siegfried Greiner 14 11 1932 Alt Mahlisch 

Siegfried Heyer 14 11 1931 Sachsendorf 

Christa Baganz 15 11 1926 Dolgelin 

Albert Müller 15 11 1939 Dolgelin 

Edeltraut Sydow 15 11 1940 Podelzig 

Werner Schmidt 16 11 1937 Libbenichen 

Otto Jänisch 17 11 1927 Carzig 

Klaus Niederwerfer 19 11 1942 Podelzig 

Gisela Scheffler 21 11 1934 Reitwein 

Käte Hartinger 22 11 1939 Dolgelin 

Klauspeter Glang 25 11 1943 Niederjesar 

Ilona List 26 11 1941 Podelzig 

Hans-Heinrich Putzig 27 11 1947 Alt Zeschdorf 

Adolf Scheffler 27 11 1938 Reitwein 

Hans-Joachim Gursch 28 11 1939 Schönfließ 

Mannfried Meisel 29 11 1950 Reitwein 

Heinz Klink 30 11 1932 Alt Zeschdorf 

Gottes Segen 

22



Wichtige Adressen und Telefonnummern 

Evangelisches Pfarramt Mallnow: Fon (033 602) 437 

Pfr. Martin Müller 15326 Lebus, OT Mallnow, Mallnower Dorfstraße 23 

E-Mail: pfarramt@mallnow.eu Fax (033 602) 29 60 

Kinderarbeit: 

Sandy Neuendorf 15320 Altfriedland, Fischerstraße 35 Fon (033 476) 6 08 79 

Kantorei: 

Anja Liske-Moritz 15306 Vierlinden, OT Friedersdorf, Waldstraße Fon (033 46) 89 49 31 

Kirchenkreis Oderbruch: 

Sup. Roland Kühne 15306 Seelow, Berliner Straße 5 Fon (03 46) 80 59 - 0 

E-Mail: kk-oderbruch@t-online.de Fax (03 46) 80 59 - 15 

Kirchliches Verwaltungsamt Frankfurt/Oder: 

15230 Frankfurt/Oder, Steingasse 1a Fon (03 35) 55 631 - 0 

E-Mail: kva-ffo@t-online.de Fax (03 35) 55 631 - 14 

Pfarrer unserer Nachbargemeinden: 

Pfr. Gottfried Hemmerling 15326 Podelzig, Hauptstraße 26 Fon (033 601) 210 

E-Mail: g.hemmerling@gmx.de 

Pfrin. Anja Grätz, 15328 Gorgast, Genschmarer Straße 1 Fon (033 472) 528 

Pfrin Rahel Rietzl, 15306 Falkenhagen, Georgenthal 11 Fon (033 603) 129 002 

Pfr. Christian Sucker, 15326 Lebus, Schulstraße 8 Fon (033 604) 51 38 

Pfr. Ingo Schaper, (EFG) 15234 Frankfurt (Oder), Herbert Jentsch Str. 74 

E-Mail: ingo.schaper@web.de 

Diakonisches Werk Oderland Spree: 

15306 Seelow, Ernst Thälmann Straße 19b Fon (033 46) 89 69 - 0 

Diakoniestation, Pflegedienstleiterin Fon (033 46) 89 69 - 13 

Diakoniestation, Rufbereitschaft Fon (0172) 7 85 93 21 

Impressum 

Gemeindebrief des Evangelischen Pfarramts Mallnow, Herausgeber: Die Gemeindekirchenräte. 

Dieser Gemeindebrief wendet sich in erster Linie an die evangelischen Gemeindeglieder in Libbenichen, Alt Mahlisch, 

Dolgelin, Neu Mahlisch, Sachsendorf, Podelzig, Reitwein Rathstock, Mallnow, Carzig, Schönfließ, Alt Zeschdorf und 

Niederjesar; darüber hinaus an alle Interessierten. Zu beziehen über das Evangelische Pfarramt Mallnow. 

Unterzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser. Urheberrechte liegen beim Herausgeber. 

Satz und Druck: Evangelisches Pfarramt Mallnow. Der nächste Gemeindebrief soll Anfang Dezember 2013 erscheinen. 

Redaktionsschluss für diese Ausgabe wird der 10. November 2013 sein. Mitarbeit, Bilder, Texte, Entwürfe und Anregungen 

sind ausdrücklich willkommen. 

23



Die Telefonseelsorge ist kostenfrei zu erreichen unter 

0 800 - 111 0 111 oder 0 800 - 111 0 222 

Egal von wo, egal wie lange. 

Gespräche mit der Telefonseelsorge kosten für den Anrufer keinen Cent. 

Die Kosten übernimmt die Deutsche Telekom. 

Denn Hilfe soll nicht am Kleingeld scheitern. 

Bei der Telefonseelsorge braucht man keinen Namen zu nennen. 

Damit jeder ohne Angst sagen kann, was ihm Sorgen macht. 

Evangelisches Krankenhaus Lutherstift 

15306 Seelow, Robert Koch Straße 7 03346 8 77-7 00 

15232 Frankfurt/Oder, Heinrich Hildebrandt Straße 22 0335 55 42-0 

Lukasbuchhandlung 

15230 Frankfurt (Oder) Franz Mehring Straße 4; www.lukasbuch.de 0335 500 45 45 

Hospizarbeit 

Hospizarbeit des Diakonischen Werkes Oderland Spree 033456 1 50 99 19 

Begegnungscafe 

Jeden Dienstag von 12.00 bis 16.00 Uhr im Kirchturm der Kirche Seelow 

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen bieten Ihnen die Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu 

kommen. 

An jedem ersten Dienstag im Monat findet ein Spielnachmittag statt. 

Weitere Angebote entnehmen Sie den Aushängen dort. 

Evangelisches Pfarramt Mallnow 

Kontonummer 15 99 66 61 05 

KD Bank eG Duisburg 

BLZ 350 601 90 

Freunde der Dorfkirche Hohenjesar e.V. 

Kontonummer 5 10 07 20 

VR Bank Fürstenwalde Seelow Wriezen eG 

BLZ 170 924 04 

Bankverbindungen 

Evangelische Hoffnungskirchengemeinde 

Oderbruch Süd 


KD Bank eG Duisburg 

BLZ 350 601 90 

Förderverein Dorfkirche Dolgelin e.V. 


Sparkasse MOL 

BLZ 170 540 40

MALLNOWER BOTE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?