Februar - Mallnow

MALLNOWER BOTE 

GEMEINDEBRIEF FÜR DIE EVANGELISCHEN KIRCHENGEMEINDEN IN 

MALLNOW CARZIG SCHÖNFLIEß HOHENJESAR NIEDERJESAR 

LIBBENICHEN ALT MAHLISCH NEU MAHLISCH DOLGELIN SACHSENDORF 

8. Jahrgang Februar März April 2008 Nummer 1 

Ich werde nicht sterben, sondern leben 

und des Herrn Werke verkündigen. 

Psalm 118, 17


Gemeindebrief Ausgabe Februar März April 2008 

2



Haben Sie das gewusst Guyana gibt es 3-mal. 

Die 3 Staaten liegen nebeneinander an der 

lateinamerikanischen Atlantikküste. Die Liturgie 

zum Weltgebetstag kommt aus der – 

ganz westlich gelegenen – Kooperativen Republik 

Guyana. Sie gehört geschichtlich, wirtschaftlich 

und kulturell gesehen zur Karibik 

und ist geprägt durch die Kolonialzeit. Neben 

wenigen Menschen mit europäischen oder 

chinesischen Wurzeln sind die nur ca. 750 

000 Einwohner meist afrikanischer (31%) 

oder indischer Herkunft (43%). Guyana, 

„Land der vielen Wasser“, hat nur einen 70 

km breiten Küstenstreifen, der landwirtschaftlich 

genutzt werden kann - vor allem für 

Zuckerrohr- und Reisanbau. Dort liegen die 

meisten Städte, auch die Hauptstadt Georgetown, 

in der 170.000 Menschen leben. Das 

Landesinnere ist gebirgige Savanne mit tropischem 

Regenwald – heute noch zu 80%, aber 

das ausbeutende Abholzen und damit die 

Zerstörung einer einmaligen Flora und Fauna 

hat schon begonnen. Die indigene Bevölkerung 

(ca. 9%), die sich Amerindians nennt, 

lebt in diesen Gebieten überwiegend von 

dem, was sie selbst anbauen. Wenn abgeholzt 

wird oder Bodenschätze abgebaut werden, 

müssen sie weichen – sie haben zwar Landrechte, 

aber was „unter der Erde ist“, gehört 

dem Staat. Guyana ist nach Haiti das ärmste 

Land der Karibik, trotz der Bodenschätze 

Bauxit, Diamanten und Gold. 

Die Verfasserinnen der Liturgie bringen uns 

das biblische Buch Hiob näher und bitten 

wie Hiob um Gottes Weisheit zur Bewältigung 

der Probleme in ihrem Land. Korruption, 

Gewalt und Intrigen brachten Guyana an 

den Rand des Ruins. Viele Menschen wanderten 

nach Kanada, USA oder England aus. 

Mit ihren Geldüberweisungen unterstützen 

sie im Land verbliebene Verwandte und leisten 

damit einen wichtigen Beitrag zu Guyanas 

Wirtschaft. Die aktuelle Regierung bemüht 

sich um innenpolitische Stabilität und 

Wirtschaftswachstum. 

Gottes Weisheit schenkt neues Verstehen. 

Die Weltgebetstagsfrauen aus elf Konfessionen 

sind voller Zuversicht, dass sie mit Gottes 

Hilfe neue Wege im Zusammenleben ihrer 

verschiedenen Bevölkerungsgruppen finden 

werden. Sie rufen uns weltweit zum Gebet in 

Ehrfurcht und Vertrauen zu Gott auf und 

ermutigen uns zu weisem Tun zum Wohl der 

Menschen! 

nach Renate Kirsch 

3 

Gottesdienst zum Weltgebetstag 

Freitag 7. März 2008 

19.00 Uhr 

Pfarrhaus Dolgelin



10 Jahre Förderverein Niederjesar 

Es ist wirklich schon so lange her. Am 27. Dezember 

1997 trafen sich im Versammlungsraum 

der Gemeinde 12 Niederjesarer, denen 

das Schicksal der Kirche in Niederjesar nicht 

egal war. Sie berieten darüber, was für den 

weiteren Erhalt und die Sicherung der Kirche 

noch zu tun möglich sei. Man einigte sich darauf, 

einen Förderverein zu gründen. Alle 12 

Anwesenden unterschrieben dann nach eingehender 

Beratung die Satzung und gründeten 

damit den Verein zum Wiederaufbau und zur 

Förderung der Kirche Niederjesar. 

Inzwischen sind 10 Jahre vergangen. 

Die damalige Kirchenruine ist 

nun wieder aufgebaut. Kirchengemeinde 

und Bürgergemeinde 

nutzen sie gemeinsam. 

Auf viele Veranstaltungen kann inzwischen 

zurück geblickt werden. Für den Pfarrsprengel 

ist sie die zentrale Kirche für überregionale 

Gottesdienste und Veranstaltungen. Für die 

Bürgergemeinde bietet sie Raum für Feiern 

und Feste. Für den Förderverein ist sie idealer 

Veranstaltungsort für Konzerte oder Ausstellungen. 

Dass es dazu kommen konnte, daran haben 

auch die Mitglieder des Fördervereins einen 

nicht ganz unerheblichen Anteil. Bei Arbeitseinsätzen 

halfen viele mit. Beim Sammeln 

von Spenden hat der Verein immer 

wieder einen Anteil geleistet. 

Aus An- 

lass des Jubiläums lädt der Förderverein 

jetzt zu einem Konzert 

ein. (s.u.) 

Frankfurter Extra-Chor 

unter Leitung von Hans-Jürgen Taube 

Konzert in der Kirche Niederjesar 

Sonntag 9. März 2008 um 16.00 Uhr 

Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. 

4



Die Kirchengemeinde Mallnow ruft auf zu einem 

freiwilligen Arbeitseinsatz 

auf dem Friedhof Mallnow. Es müssen die Linden wieder geschnitten 

werden. Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen. 

16. Februar 8.30 

Helfer werden auch zum Wegräumen des Schnittguts gebraucht. 

5



Kurzbesuch 

in Kretinga 

Endoskop überbracht 

Ein Gastroskop (medizinisches Gerät zur Magenspiegelung) 

war uns mit der Auflage angeboten worden, dass es 

als Spende in gute Hände übergeben werden soll. Ein 

solch hochwertiges Gerät ist in Kretinga natürlich sehr 

willkommen. 

Von vielen fast unbemerkt konnten wir gleich 

an den ersten Tagen des neuen Jahres nach 

Kretinga fahren und ein Gastroskop mit allem 

notwendigen Zubehör dort hinzubringen. 

Nach den vielen Diensten an den Feiertagen 

und zum Jahreswechsel war die Ruhe der ersten 

Tage des neuen Jahres gerade recht, um das 

hochwertige Gerät umgehend seinem neuen 

Besitzer zu überbringen. Das Gastroskop wurde 

uns Ende Dezember von Frau Dr. med. Veronika 

Weißmann, der Inhaberin einer internistischen 

Praxis in Berlin, übergeben. Weil sie in 

Zukunft ihre Praxis als Praxis für Allgemeinmedizin 

betreibt hatte sie für das Gastroskop keine 

Verwendung mehr. So war es ihr Wunsch, 

das Gerät, das einmal einen Neuwert von mehreren 

10.000,00 DM hatte, als Spende abzugeben. 

Unser Chorleiter Herr Bruck hatte 

davon erfahren und freundlicherweise den 

Kontakt zu Frau Dr. Weißmann vermittelt. 

6 

Viele Fragen taten sich nun auf: Wie umfangreich 

ist so ein vollständiges Gerät mit allem 

Zubehör Können wir es überhaupt transportieren 

Werden wir einen neuen Eigentümer 

finden, der damit auch umgehen kann - Aber 

alle Fragen fanden eine Lösung. Sandora in 

Kretinga suchte und fand einen Internisten, 

der sowohl in Kretinga, als auch in Klaipeda 

praktiziert und selbst endoskopieren kann. 

Nachdem dann auch noch die Wetterprognose 

für die ersten Tage des neuen Jahres günstig 

erschien, fuhren wir am 02. Januar in Mallnow 

los. 12 Stunden später und nach 800 km hatten 

wir die polnisch - litauische Grenze erreicht. 

Müde und abgespannt stand nun aber 

erst eine Übernachtung in Augustov an. Die 

restlichen ca. 400 km bis Kretinga fuhren wir 

am nächsten Tag bei herrlichem Wintersonnenschein, 

trockenen Straßen und ca. –10° C. 

So erreichten wir Kretinga am späten Nachmittag 

des 03. Januar. Gleich bei unserer Ankunft 

rief Ruta Šulskiene den neuen Eigentümer des 

Endoskops an, um ihm mitzuteilen, dass wir 

angekommen sind. Keine halbe Stunde später 

war er da und nahm auch gleich das in einem 

Aktenkoffer verpackte Endoskop in Augen-



schein. Fachkundig erkannte er, dass zu dem unserem letzten Besuch im August 2007 

eigentlichen Schlauch ja auch noch die Lichtquelle 

schwer gezeichnet war, hat unser Herr sie am 

gehören müsse. Aber es war ja alles da 2. Weihnachtsfeiertag zu sich genommen. So 

und so war die Freude groß. Die etwas sperrigen 

konnten wir nur noch traurig an ihr Grab 

Instrumentenwagen, die dazu gehören, treten und der Familie unser Mitgefühl über- 

brachten wir noch an Ort und Stelle in seine mitteln. Mit dem Tod von Frau Enziniene ist 

Praxis. Leider geschah alles in der Dunkelheit nicht nur in der Familie eine Lücke entstan- 

des frühen Abends, so dass fotografieren nicht 

mehr möglich war. Aber sicher können wir zu 

einem späteren Zeitpunkt - vielleicht bei unserer 

nächsten Fahrt nach Kretinga - Fotos nachholen. 

Gleich am nächsten Tag rief der Empfänger 

des Gastroskops noch einmal bei Ruta an, um 

seiner großen Freude Ausdruck zu geben. Er 

hatte sich nach am Abend mit dem Gerät 

vertraut gemacht und dankbar alles in Augenschein 

genommen. Gerne hätten wir es auch 

ausprobiert und es gewissermaßen life in 

Funktion gesehen, aber leider fand sich niemand, 

der sich als Vorführpatient freiwillig 

zur Verfügung gestellt hat. (Nebenbei bemerkt 

soll Schlauchschlucken ja auch nicht gerade 

ganz angenehm sein.) 

So bleibt nur noch zu wünschen, dass in Kretinga 

noch vielen Menschen mit dem Gastroskop 

geholfen werden kann und vor allem ist 

der Spenderin Frau Dr. med. V. Weißmann 

herzlich zu danken! 

Leider hatte unser Besuch in Kretinga auch 

einen traurigen Aspekt. Denn am letzten 

Samstag des vergangenen Jahres musste die 

Familie unserer Gastgeber Abschied nehmen 

von Ruta Enziniene, der Oma in der Familie 

und Schwiegermutter des Sandoravorsitzenden. 

Bei allen unseren Besuchen in Kretinga 

hatte sie uns immer herzlich willkommen geheißen 

und uns liebevoll umsorgt. 

Nach langer Krankheit, von der sie schon bei 

7 

Ruta Enziniene mit ihrem Mann Jonas Enzinas beim 

Festakt zum Sandorajubiläum im Jahr 2004 

den, sondern auch Sandora hat mit ihr eine 

treue und engagierte Mitarbeiterin verloren. 

Ein Kurzbesuch war es der nur den Zweck 

hatte, das Gastroskop so schnell wie möglich 

seiner Verwendung zuzuführen. Und so begann 

schon am Samstag wieder die Rückreise 

durch die teilweise verschneite winterliche 

Landschaft. Temperaturen bis –14° C ließen 

uns nicht vergessen, das es Winter war. Aber 

Sonnenschein und fast durchweg trockene 

Straßen ließen die Fahrt zu einem gutenEnde 

kommen. In der Nähe der Oder empfingen 

wir im Radio auch wieder deutsche Sender. 

Gerade wurde die Unwetterwarnung wegen 

Eisregen und glatter Straßen in Brandenburg 

und Berlin wieder aufgehoben. Über die Maßen 

dankbar und wohlbehütet kamen wir 

wieder zu Hause an.



Vor vierzig Jahren wurde Martin Luther King erschossen 

„Ich habe einen Traum ...“ 

Keiner, der 1963 den Sternmarsch von einer 

Viertelmillion Bürgerrechtlern zum 

Washingtoner Lincoln-Denkmal am Bildschirm 

miterlebte, wird diese Demonstration 

für die Gerechtigkeit jemals vergessen 

können: 250.000 Farbige und Weiße, die 

anständige Wohnungen, gerechte Löhne 

und das Ende der Rassentrennung an den 

Schulen forderten und die alten Spirituals 

der Negersklaven sangen. Keiner wird den 

Augenblick vergessen, als der junge Baptistenpfarrer 

Martin Luther King aus Alabama 

am Fuß des Lincoln-Denkmals seine 

Vision von einer guten Zukunft für alle 

Menschen in den Himmel rief: 

„Ich habe einen Traum“, sagte King, „dass 

eines Tages auf den roten Hügeln von 

Georgia die Söhne früherer Sklaven und 

die Söhne einstiger Sklavenhalter miteinander 

am Tisch der Gerechtigkeit sitzen werden. 

Ich habe einen Traum, dass meine vier 

kleinen Kinder eines Tages in einer Nation 

leben werden, in der man sie nicht nach 

ihrer Hautfarbe, sondern nach ihrem Charakter 

beurteilen wird. Ich habe einen 

Traum, dass diese Nation eines Tages aufstehen 

wird und der wahren Bedeutung 

ihrer Verfassung gemäß leben wird: ,Wir 

halten diese Wahrheiten für selbstverständlich: 

Alle Menschen sind gleich geschaffen.’“ 

Pastor King war zu diesem Zeitpunkt 

längst die unbestrittene Führungs- und 

Symbolfigur der Bürgerrechtsbewegung. 

Die Bibel war ihm eine empörende Lektüre. 

King: „Vor zweitausend Jahren sagte 

8 

Bürgerrechtler und Pastor Martin Luther King 

(1929—1968) 

eine 

Stimme aus Betlehem, dass alle Menschen 

gleich sind. Sie sagte, Recht werde triumphieren.“ 

Es sei gewiss nicht falsch, über 

das himmlische Jerusalem zu predigen. 

„Aber Gott“, so Pastor King, „hat uns befohlen, 

uns um die Slums hier unten zu 

sorgen und um seine Kinder, die nicht einmal 

drei ausreichende Mahlzeiten pro Tag 

erhalten.“ 

In seiner Gedankenwelt ist gewaltloser 

Widerstand die praktische Seite der Liebe. 

Der Gegner soll nicht vernichtet, sondern 

zum Nachdenken gebracht werden. Das 

Ziel sind Aussöhnung und Freundschaft. 

Unbewaffnete Liebe sei die einzige Möglichkeit, 

die tödliche Kettenreaktion von 

Hass und wieder Hass, Gewalt und Gegengewalt 

zu durchbrechen. 

In Memphis im Bundesstaat Tennessee, wo 

gerade 1.300 schwarze Müllarbeiter streikten, 

wurde der 39-jährige Martin Luther 

King am 4. April 1968 von einem jungen 

Weißen erschossen, der drei Stunden lang 

mit einem Zielfernrohrgewehr auf ihn gewartet 

hatte. 

Christian Feldmann



Und als der Sabbat vergangen war, kauften 

Maria von Magdala und Maria, die Mutter 

des Jakobus, und Salome wohlriechende 

Öle, um hinzugehen und ihn zu salben. 

Und sie kamen zum Grab am ersten Tag der 

Woche, sehr früh, als die Sonne aufging. 

Und sie sprachen untereinander: Wer wälzt 

uns den Stein von des Grabes Tür 

Und sie sahen hin und wurden gewahr, dass der 

Stein weggewälzt war; denn er war sehr groß. 

Und sie gingen hinein in das Grab und sahen einen 

Jüng- 

ling zur rechten Hand sitzen, der hatte ein langes 

weißes Gewand an, und sie entsetzten sich. 

Er aber sprach zu ihnen: Entsetzt euch nicht! Ihr sucht Jesus von Nazareth, den 

Gekreuzigten. Er ist auferstanden, er ist nicht hier. Siehe da die Stätte, wo sie ihn 

hinlegten. 

Geht aber hin und sagt seinen Jüngern und Petrus, dass er vor euch hingehen wird 

nach Galiläa; dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagt hat. 

Und sie gingen hinaus und flohen von dem Grab; denn Zittern und Entsetzen 

hatte sie ergriffen. Und sie sagten niemandem etwas; denn sie fürchteten sich. 

Evangelium nach Markus, Kapitel 16, Verse 1–8 

9



Mallnow Niederjesar Hohenjesar 

03.02.08 Estomihi 14.00 Müller 8.30 Müller 

10.02.08 Invocavit 

17.02.08 Reminiscere 14.00 Müller 8.30 Müller 10.00 Müller 

24.02.08 Okuli 

02.03.08 Lätare 14.00 Müller 8.30 Müller 

09.03.08 Judika 16.00 Extrachor Konzert in Niederjesar 

21.03.08 Karfreitag 8.30 Müller 

23.03.08 Ostersonntag 

24.03.08 Ostermon 

tag 

30.03.08 

06.04.08 

Quasimo 

dogeniti 

Misericor 

diasDomini 

14.00 TaufGD 

Müller 

8.30 AGD Müller 

13.04.08 Jubilate 14.00 Müller 8.30 Müller 

10.00 AGD Müller 

20.04.08 Kantate 17.00 GD zum Kreischortag in Neuküstrin- 

AGD - Gottesdienst mit Abendmahlsfeier 

KGD - Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

ORGEL - In diesem Gottesdienst spielt die Orgel zur Begleitung 

Zu Regionalgottesdiensten sind immer alle Gemeindeglieder eingeladen! 

27.04.08 Rogate 14.00 Müller 

10



Alt Mahlisch Libbenichen Dolgelin Sachsendorf 

03.02.08 Estomihi 10.00 Müller 

10.02.08 Invocavit 14.00 Müller 10.30 Müller 9.00 Müller 

17.02.08 Reminiscere 

Monatskaffee 

24.02.08 Okuli 9.00 Müller 10.30 Müller 9.00 Gehlsen 

02.03.08 Lätare 10.00 Müller 

09.03.08 Judika 

Chor 14.00 

Müller 

10.30 KGD 

Müller 

9.00 Müller 

21.03.08 Karfreitag 14.00 Müller 10.00 Müller 

23.03.08 Ostersonntag 

14.00 AGD 

Müller 

9.00 AGD 

Müller 

Chor 10.30 

AGD Müller 

9.00 AGD 

Gehlsen 

24.03.08 Ostermon 

tag 

30.03.08 Quasimo 

dogeniti 

Monatskaffee 

06.04.08 Misericor 

diasDomini 

14.00 Müller 10.30 Müller 9.00 Müller 

13.04.08 Jubilate 10.00 Müller Monatskaffee 

20.04.08 Kantate 17.00 GD zum Kreischortag in Neuküstrinchen 

27.04.08 Rogate 9.00 Müller 10.30 Müller 

11



Unter Gottes Wort beigesetzt wurde unser Gemeindeglied: 

Elisabeth Buggisch, 92 Jahre, Alt Zeschdorf 

Herbert Meeß, 87 Jahre, Dolgelin 

Otto Franz, 89 Jahre, Dolgelin 

Martel Rothe, 86 Jahre, Sachsendorf 

Herzliche Einladung 

Konzert EXTRACHOR Frankfurt/Oder 

Sonntag 9. März 2008 

Kirche Niederjesar um 16.00 Uhr 

Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. 

Herzliche Einladung 

Kreischortag 

Am Sonntag, 20. April 2008 in der Kirche Neuküstrinchen 

Einsingen für Chorsänger um 14.00 Uhr 

Gottesdienst um 17.00 Uhr 

Monatskaffee immer um 14.00 Uhr 

Sonntag, 17. Februar 2008 

Sonntag, 30. März 2008 

Sonntag 13. April 2008 

im Pfarrhaus Dolgelin. Rückfragen bei Frau Kranz unter 03346 84 58 60 

Seniorenkreis immer 14.00 in Mallnow 

Mittwoch 6. Februar 2008 

Herr Grzywna + Frau Nell, Alt Zeschdorf 

Lesung aus Schriften von Alfred Salomon 

Mittwoch 5. März 2008 (bis ca. 16.30 Uhr) 

Führung , Kaffee und Singen in der Landeslehrstätte Lebus 

12



Chor SINE TITULO 

trifft sich wöchentlich immer donnerstags: 

Treffpunkt jeweils um 19.00 Uhr im Pfarrhaus Mallnow. 

Interessierte Sänger sind immer willkommen!! 

Gemeindechor der Hoffnungsgemeinde 

Proben: Mo 4.02., Mo 18.02. 

Mo 03.03.., Mo 17.03. 31.03. 

Mo 14.04., Mo 28.04. 

Treffpunkt jeweils um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Dolgelin. 

Kinderchor 

trifft sich in der Schulzeit wöchentlich immer dienstags 

um 14.00 Uhr im Pfarrhaus Dolgelin 

Christenlehre 

Ist in der Schulzeit immer freitags im Pfarrhaus Dolgelin. 

Für Vorschulkinder und 1. Klasse um 12.30 - 13.30 Uhr 

Für 2. - 6. Klasse um 13.30 - 14.30 Uhr. 

Konfirmandenunterricht 

Findet für unsere Gemeinden zusammen mit Falkenhagen statt. Klasse 

7 und 8 immer freitags von 17.00 - 18.30, jedoch 14 tägig im Wechsel. 

Genaue Zeiten erfragen sie bitte direkt im Pfarramt Mallnow. 

Frauentreff immer um 20.00 Uhr Dolgelin 

Jeden ersten Dienstag im Monat 

Änderungen vorbehalten! 

Gottesdienst am Weltgebetstag 

Freitag, 7. März um 19.00 Uhr 

Pfarrhaus Dolgelin 

Siehe auch S. 2 

13



Gegen soziales Unrecht und frommes Getue 

Amos 5 

Eigentlich war er als Schafhirte und Herdenbesitzer 

ein mittelständischer Kleinunternehmer 

und entstammte weder einer Prophetenschule, 

noch war er Berufsprophet. Vielmehr 

hat ihn Gott kurzerhand von seiner Herde 

weg zum Propheten berufen und ihn - den im 

Südreich Juda ansässigen Juden - den Auftrag 

gegeben, dem Nordreich Israel das Gericht 

Gottes anzusagen und die Menschen zur Buße 

zu rufen. So wurde Amos zum Propheten wider 

Willen. Sein Auftrag ist knapp und bündig: 

Geh hin, tritt gegen mein Volk Israel als Prophet 

auf (Amos 7,15). Hauptsächlich wirkte 

Amos in Bethel, wo es ein bekanntes Heiligtum 

gab. Doch den Priestern am Heiligtum ist 

dieser unbequeme Prophet mit seiner harten 

Botschaft rasch zuwider. Er wird am Königshof 

als 

Interessant: 

Das Eintreten von Kirche bzw. 

Christen für eine internationale 

Schuldenerlass-Kampagne gegenüber 

den ärmsten Ländern dieser 

Erde spiegelt etwas von der Sensibilität 

des Propheten gegenüber 

sozialem Unrecht wider. 

Unruhestifter angeschwärzt 

und 

muss darauf 

sein Land 

verlassen. 

Über sein 

weiteres 

Schicksal 

erfahren 

wir sonst 

nichts. 

Die Botschaft 

des 

14 

Amos ist von schneidender Schärfe. In einer 

Zeit wirtschaftlicher Blüte und äußeren 

Wohlstands prangert er das soziale Unrecht 

an. Die Reichen leisten sich einen üppigen 

Lebensstandard, indem sie den Armen überhöhte 

Abgaben auferlegen und mittels Bestechungsgelder 

das Recht beugen. Ja, sie scheuen 

nicht einmal davor zurück, Menschen für 

ein paar Schuhe in die Schuldsklaverei zu verkaufen. 

Mag auch die breite Masse des Volkes 

solches Unrecht achselzuckend zur Kenntnis 

nehmen, so stößt es bei Gott auf Empörung 

und entschiedene Ablehnung: Niemals werde 

ich diese ihre Taten vergessen! (Amos 8,7). 

Mit derselben Schärfe prangert Amos das zur 

frommen Fassade erstarrte gottesdienstliche 

Leben in Israel an. Äußerliche gesehen mag 

das religiöse Leben in geordneten Bahnen 

verlaufen. Wo aber Recht und Gerechtigkeit 

mit Füßen getreten werden, sind Opfer und 

Gottesdienst längst zu heuchlerischem Getue 

entartet, das von Gott schonungslos entlarvt 

wird. Wie später auch andere Propheten 

macht Amos auf den unauflösbaren Zusammenhang 

von sozialer Gerechtigkeit im Alltag 

und dem gottesdienstlichen Leben am Sabbat 

bzw. den Festtagen aufmerksam.



“Gestern war er noch 

gesund”, sagt Maud. 

Aber heute, da liegt er 

schon im saftigen irischen 

Gras, neben dem 

Heuschuppen unweit 

des Feldwegs, ihr Schäfer: 

niedergemäht von 

einem spitzen Spaten 

in der Brust. Eine einzelne Krähe hat sich auf seinem 

wollenen Norwegerpullover niedergelassen „und äugte 

mit professionellem Interesse in sein Innenleben“. 

Die vorwitzige Krähe und die witzige Sprache sind bei 

weitem nicht das Originellste an dem Debütroman der 

30-jährigen Münchner Autorin und Irland-Freundin 

Leonie Swann. Das Originellste sind mit Abstand 

Maud und ihre Truppe. Denn Maud, die auch den 

ersten Satz des Buches sagen darf, ist ein Schaf, das 

besonders gut riechen kann und sehr stolz darauf ist. 

Gemeinsam mit dem Leitwidder Sir Ritchfiled versucht 

sie, dem Mörder auf die Schliche zu kommen, wobei 

sich vor allem Miss Maple, die Klügste der Herde, mit 

Brillanz hervortut. Die Frage, wie man einen Mörder 

findet, ist dabei Teil der Aufgabe. Denn natürlich ist 

Miss Maple ob ihres Tierseins (und ganz anders als ihre 

menschliche Namensgeberin von Agatha Christie) 

nicht gerade geübt im detektivischen Ermitteln. Aber 

nachdem sie den Fall mit ihren Kollegen in endlosen 

nächtlichen Stall-Diskussionen mehrmals wiedergekäut 

hat, lichtet sich das Dunkel... 

Was soll man sagen: Glennkill ist ein tierisch gutes 

GLENNKILL 

EIN SCHAFSKRIMI. VON LEONIE SWANN 

15 

Buch. Ein „schafes“ Buch sogar. Wer immer gedacht 

hat, dem Genre des Krimis sei nichts Neues mehr abzugewinnen, 

der kann sich hier eines besseren belehren 

lassen. Man muss die kriminelle Sache einfach einmal 

durch die Wolle eines Schafes sehen. Schafe sind eben 

doch die klügeren Menschen. Glennkill beweist das auf 

überaus amüsante -- und spannende! -- Art und Weise 

von Seite zu Seite neu. 

Der Siegeszug der Schafe von "Glennkill" hält weiter an 

Leblos liegt der Schäfer George Glenn im irischen Gras, 

ein Spaten ragt aus seiner Brust. Seine Schafe sind 

entsetzt: Wer kann den alten Schäfer umgebracht haben 

Und warum Miss Maple, das klügste Schaf der 

Herde, beginnt sich für den Fall zu interessieren. Glücklicherweise 

hat George seinen Schafen vorgelesen, und 

so trifft sie das kriminalistische Problem nicht ganz 

unvorbereitet. Unerbittlich folgen sie der Spur des 

Täters und kommen den Geheimnissen der Menschenwelt 

dabei nach und nach auf die Schliche - bis es ihnen 

schließlich gelingt, Licht ins Dunkel zu bringen und 

den rätselhaften Tod ihres Schäfers aufzuklären. "Einer 

der witzigsten Krimis seit langem!" 

Münchner Merkur "Tierisch spannend!" 

Der Spiegel "Große Unterhaltungsliteratur!" 

Dennis Scheck in seiner Literatursendung Druckfrisch 

Erschienen: 06.2007 

«Goldmanns Taschenbücher» 

ISBN-10: 3-442-46415-3 

ISBN-13: 9783442464159 

Einband: kartoniert/broschiert 

Seitenzahl: 384



Charlotte Balzer 03 Februar 1935 Neu Mahlisch 

Marie-Luise Jakob 04 Februar 1936 Libbenichen 

Lieselotte Mielke 05 Februar 1931 Neu Mahlisch 

Hans Joachim Krappe 05 Februar 1933 Niederjesar 

Helga Schmidt 07 Februar 1937 Libbenichen 

Zygmunt Weltzer 09 Februar 1932 Libbenichen 

Horst Dieter Dahrmann 10 Februar 1941 Alt Mahlisch 

Emma Günther 10 Februar 1924 Sachsendorf 

Hans-Joachim Fürst 10 Februar 1937 Schönfließ 

Gerhard Jakob 12 Februar 1936 Libbenichen 

Renate Rasper 12 Februar 1927 Sachsendorf 

Dieter Hans 12 Februar 1937 Mallnow 

Ursula Werner 14 Februar 1939 Libbenichen 

Magda Voigt 14 Februar 1929 Sachsendorf 

Enno Reiner 16 Februar 1943 Sachsendorf 

Heinrich Kogler 17 Februar 1921 Sachsendorf 

Grete Gerlach 17 Februar 1938 Niederjesar 

Hildegard Titze 19 Februar 1936 Hohenjesar 

Josef Figura 20 Februar 1920 Mallnow 

Lieselotte Sepold 23 Februar 1930 Libbenichen 

Herbert Höppner 25 Februar 1925 Dolgelin 

Hildegard Daske 25 Februar 1931 Mallnow 

Arno Materne 25 Februar 1946 Niederjesar 

Maria Liebelt 26 Februar 1936 Sachsendorf 

Erika Gablenz 26 Februar 1942 Alt Zeschdorf 

Rudolf Hoffmann 28 Februar 1927 Dolgelin 

Gisela Reiche 28 Februar 1929 Libbenichen 

Wer im Mallnower Boten mit seinem Geburtstag namentlich nicht erwähnt werden möchte, mache dies bitte rechtzeitig der Redaktion deutlich. 

16



Irmgard Henschke 01 März 1940 Niederjesar 

Walter Voigt 02 März 1924 Sachsendorf 

Waltraud Frey 04 März 1931 Libbenichen 

Barbara Masius 05 März 1945 Hohenjesar 

Gertrud Buss 06 März 1932 Sachsendorf 

Marianne Schneider 06 März 1938 Niederjesar 

Dora Schmidt 07 März 1926 Sachsendorf 

Ursula Hoffmann 09 März 1929 Alt Mahlisch 

Berthold Leske 09 März 1932 Libbenichen 

Marie Biering 11 März 1936 Neu Mahlisch 

Hermann Reiche 14 März 1929 Libbenichen 

Annemarie Bader 14 März 1929 Mallnow 

Erika Schreiber 15 März 1936 Mallnow 

Elisabeth Piechota 16 März 1931 Alt Mahlisch 

Charlotte Höppner 16 März 1929 Dolgelin 

Dorothea Barfuß 16 März 1944 Mallnow 

Karl Höppner 17 März 1927 Dolgelin 

Edith Lehmann 19 März 1927 Sachsendorf 

Adolf Rasper 19 März 1928 Sachsendorf 

Gerda Brandt 19 März 1941 Mallnow 

Gustav Kolschefsky 21 März 1923 Sachsendorf 

Christa Perlewitz 21 März 1929 Niederjesar 

Hertha Busch 24 März 1933 Libbenichen 

Elisabeth Frevert 24 März 1922 Libbenichen 

Alfred Müller 26 März 1936 Alt Zeschdorf 

Günter Müller 27 März 1940 Sachsendorf 

Dorothea Dombrowski 28 März 1940 Niederjesar 

Walter Jänsch 29 März 1923 Dolgelin 

Karl Schumann 29 März 1935 Alt Zeschdorf 

Walter Kaschnowski 29 März 1930 Mallnow 

Franz Fürstenberg 30 März 1922 Sachsendorf 

17



Christa Floeter 03 April 1930 Sachsendorf 

Ulrich Schmidt 03 April 1939 Alt Zeschdorf 

Gertrud Schendel 04 April 1924 Libbenichen 

Karl Donner 04 April 1925 Sachsendorf 

Herta Materne 04 April 1921 Niederjesar 

Erika Busch 06 April 1937 Libbenichen 

Werner Polley 06 April 1930 Mallnow 

Margot Paulick 10 April 1935 Sachsendorf 

Margarete Weinberg 11 April 1937 Dolgelin 

Elvira Dupski 12 April 1933 Niederjesar 

Gertrud Noack 13 April 1930 Mallnow 

Christel Masch 15 April 1937 Dolgelin 

Rosemarie Lucks 15 April 1934 Sachsendorf 

Marga Golze 15 April 1943 Schönfließ 

Helga Jahns 18 April 1939 Libbenichen 

Hildegard Jänicke 20 April 1928 Dolgelin 

Gertraud Jahn 20 April 1928 Schönfließ 

Inge Miodecki 22 April 1936 Schönfließ 

Gertraud Busch 23 April 1932 Libbenichen 

Frieda Stolpe 23 April 1933 Hackenow 

Günter Kuchenbäcker 23 April 1936 Mallnow 

Martin Hübner 24 April 1921 Dolgelin 

Jutta Primas 25 April 1939 Sachsendorf 

Helmut Rex 28 April 1931 Libbenichen 

Linhard Jahns 29 April 1934 Libbenichen 

18



Wichtige Adressen und Telefonnummern 

Evangelisches Pfarramt Mallnow: 

Pfr. Martin Müller 15326 Lebus, OT Mallnow, Mallnower Dorfstraße 23 

E-Mail: pfarramt@mallnow.eu (033 602) 437 

unter oben genannter Festnetznummer meist auch mobil zu erreichen 

www.mallnow.eu Fax (033 602) 29 60 

Christenlehre: 

Steffi Ewald 15306 Gusow, Karl Liebknecht Platz 2 033 46 85 54 40 

Kirchenkreis Oderbruch: 

E-Mail: KKOderbruch@t-online.de 

Sup. Roland Kühne 15306 Seelow, Berliner Straße 5 (03346) 80 59 - 0 

Kirchliches Verwaltungsamt Frankfurt/Oder: 

15320 Frankfurt/Oder, Steingasse 1a (0335) 55 631-0 

E-Mail: KVA-FFO@t-online.de 

Pfarrer unserer Nachbargemeinden: 

Pfr. Gottfried Hemmerling 15326 Podelzig, Hauptstraße 26 (033 601) 210 

E-Mail: g.hemmerling@gmx.de 

Anja Grätz 15328 Gorgast, Genschmarer Straße 1 (033472) 528 

Pfr. Christian Sucker 15326 Lebus, Schulstraße 8 (033 604) 51 38 

Diakonisches Werk Märkisch Oderland: 

15306 Seelow, Feldstraße 3 (03346) 89 69 - 0 

Diakoniestation, Pflegedienstleiterin (03346) 89 69 - 13 

Diakoniestation, Rufbereitschaft (0172) 7 85 93 21 

Suchtberatung (03346) 89 69 - 22 

Schuldnerberatung (03346) 89 69 - 24 

Impressum 

Gemeindebrief des Evangelischen Pfarramts Mallnow Herausgeber: Die Gemeindekirchenräte 

Dieser Gemeindebrief wendet sich in erster Linie an die evangelischen Gemeindeglieder in Libbenichen, 

Alt Mahlisch, Dolgelin, Neu Mahlisch, Sachsendorf, Mallnow, Carzig, Schönfließ, Alt 

Zeschdorf und Niederjesar; darüber hinaus an alle Interessierte. 

Zu beziehen über das Evangelische Pfarramt Mallnow. 

Unterzeichnete Beiträge verantworten die Verfasser, Urheberrechte liegen beim Herausgeber. 

Satz und Druck: Ev. Pfarramt Mallnow, Der nächste Gemeindebrief soll Anfang Mai 2008 erscheinen. 

Redaktionsschluss für diese Ausgabe wird der 10. April 2008 sein. 

Mitarbeiter, Bilder, Texte, Entwürfe und Anregungen sind ausdrücklich herzlich willkommen. 

19



Die Telefonseelsorge ist kostenfrei zu erreichen unter 

0 800 - 111 0 111 oder 0 800 - 111 0 222 

Egal von wo, egal wie lange. Gespräche mit der Telefonseelsorge kosten für 

den Anrufer keinen Pfennig. Die Kosten übernimmt die Deutsche Telekom. 

Denn Hilfe soll nicht am Kleingeld scheitern. 

Bei der Telefonseelsorge braucht niemand seinen Namen zu nennen. 

Damit jeder ohne Angst sagen kann, was ihm Sorgen macht. 

Evangelisches Krankenhaus Lutherstift 

15306 Seelow, Robert Koch Straße 3 - 6 (03346) 8 77 - 700 

15232 Frankfurt/Oder, Heinrich Hildebrandt Straße 22 (0335) 55 42 - 0 

HOSPIZARBEIT 

Hospizarbeit des Diakonischen Werkes MOL (033456) 1 50 99 19 

BEGEGNUNGSCAFE 

Jeden Dienstag von 12.00 bis 16.00 Uhr im Kirchturm der Kirche Seelow 

Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen bieten Ihnen die Gelegenheit miteinander ins Gespräch 

zu kommen. 

An jedem ersten Dienstag im Monat findet ein Spielnachmittag statt. 

Weitere Angebote entnehmen Sie bitte den Aushängen dort. 

Evangelisches Pfarramt Mallnow 

Kontonummer 15 99 66 61 05 

KD Bank Duisburg 

BLZ 350 601 90 

Freunde der Dorfkirche Hohenjesar e. V. 

Kontonummer 5 10 07 20 

VR Bank Fürstenwalde Seelow Wriezen e.G. 

BLZ 170 924 04 

BANKVERBINDUNGEN 

Evangelisches Pfarramt Libbenichen 


KD Bank Duisburg 

BLZ 350 601 90 

Förderverein Dolgelin e. V. 


Sparkasse MOL 

BLZ 170 540 40 

20

Februar - Mallnow

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?