Heft 1 Saison 2013/14 - Heidmühler FC
Heft 1 Saison 2013/14 - Heidmühler FC
Heft 1 Saison 2013/14 - Heidmühler FC
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seit 1950<br />
5. Jahrgang · 1. Ausgabe · <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong> · Kostenlos!<br />
• aktuelle Kader und<br />
Mannschaftsfotos<br />
• Spielpläne<br />
• neuer Jugendleiter<br />
• Jubiläen und Geburtstage<br />
• Fußball damals u.v.m<br />
<strong>Saison</strong>auftakt<br />
der „Ersten“ im<br />
Klosterpark!<br />
Bezirksliga Weser-Ems 2<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Oldenburg II<br />
Fr. · 9. August <strong>2013</strong> · 19.30 Uhr<br />
Kreisliga FRI/WHV/WES<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
TuS Obenstrohe II<br />
So. · 11. August <strong>2013</strong> · 15 Uhr<br />
Landesliga C-Junioren<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Löningen<br />
Sa. · 17. August <strong>2013</strong> · 13 Uhr
Vorbericht<br />
Herzlich willkommen zum ersten Punktspiel<br />
im Klosterpark<br />
Die Vorbereitungszeit ist nun vorbei, nach<br />
drei Auswärtsspielen (Punkt und Pokal),<br />
freuen wir uns alle auf das erste Heimspiel<br />
im Klosterpark gegen VFL Oldenburg II.<br />
Die junge H<strong>FC</strong> Mannschaft, die in dieser<br />
<strong>Saison</strong> 10 Neuzugänge verzeichnet, hat in<br />
den Spielen gezeigt, dass sie schon ganz<br />
gut zusammen harmonieren.<br />
Gerade beim ersten Punktspiel beim Titelaspiranten<br />
Kickers Wahnbek zeigte die<br />
Truppe eine kämpferisch und auch spielerisch<br />
gute Leistung und hat sich den Punkt<br />
redlich verdient.<br />
Heute geht es gegen die II. Mannschaft<br />
des VFL Oldenburg, die bekanntlich viele<br />
Spieler haben, die gut ausgebildet sind<br />
und sicherlich Verstärkung aus der Oberliga-Mannschaft<br />
bekommt.<br />
Da gilt es den VFL nicht ins Spiel kommen<br />
zu lassen, wir müssen durch hohe Laufbereitschaft<br />
den Gegner unter Druck setzen<br />
und versuchen, das Spiel an uns zu reißen,<br />
mit Leidenschaft und Ihrer Unterstützung<br />
wollen wir am Ende die drei Punkte im<br />
Klosterpark behalten.<br />
Lars Klümper<br />
Trainer<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Heidmühler</strong> Fußballclub e.V.<br />
Diekenweg 28 · 26419 Schortens<br />
Telefon: 0 44 61/ 98 60 59<br />
Fax: 0 44 61/ 8 09 13<br />
E-Mail: H<strong>FC</strong>-redaktion@t-online.de<br />
Titelfoto: Uwe Wichelmann<br />
Redaktion (v.i.S.d.P.):<br />
Heinz Dirks – hd – (0178 / 5 15 16 00)<br />
Anzeigen:<br />
H. Dirks, M. Horn, M. Klaus, P. Kühnl,<br />
R. v. Rijn, M. Ruf, H. Weist<br />
Layout & Produktion:<br />
Heiber GmbH Druck & Verlag<br />
3
„Erste“ überrascht in Wahnbek<br />
Mit einem hochverdienten Punkt konnte<br />
unsere Bezirksligaelf die Heimreise von ihrem<br />
Spiel bei SV Kickers Wahnbek antreten.<br />
Der in der Bezirksliga als haushoher Favorit<br />
gehandelte Verein aus Wahnbek konnte die<br />
hochgesteckten Ziele nicht erreichen und<br />
war sichtlich mit dem 1:1 (1:0) zufrieden,<br />
zumal wohl ein Sieg zum <strong>Saison</strong>auftakt<br />
das Bestreben der Gastgeber war.<br />
Der Gastgeber, der mit zahlreichen Spielern<br />
antrat, die bereits Regionalligaluft<br />
geschnuppert haben, konnten während<br />
der gesamten Spielzeit seiner absoluten<br />
Favoritenrolle nicht gerecht werden, denn<br />
unsere Jungs zeigten eine große Laufbereitschaft<br />
und waren nicht nur ein gleichwertiger<br />
Gegner, sondern hätten sogar<br />
noch mehr als „nur“ ein Remis erreichen<br />
können.<br />
Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung<br />
traten unsere H<strong>FC</strong>er in Wahnbek<br />
an. Nach einer Flanke, bei der sich Marcel<br />
Westermann im Tor und Yossef El-Ali gegenseitig<br />
im Weg standen, konnten die<br />
Wahnbeker in der 36. Minute die 1:0 Führung<br />
erreichen. Der Rückstand entmutigte<br />
unsere Mannschaft nicht.<br />
Mit ansehnlichem Fußball boten sie dem<br />
Favoriten zu jeder Zeit Paroli, so dass bei<br />
diesem Spielstand auch die Seiten gewechselt<br />
wurden.<br />
In der zweiten Spielhälfte setzte sich das<br />
offene Spiel fort. Im Gegenteil, nun war<br />
unsere Mannschaft das zeitweise bestimmende<br />
Team.<br />
Trainer Lars Klümper: Die Kickers-Spieler,<br />
die sichtlich noch nicht mit dem wesentlich<br />
schnellerem Bezirksligaspiel zurecht<br />
kamen, zogen sich zurück und versuchten<br />
mit Konterspiel zum Erfolg zu kommen.<br />
Unser Trainer stellte zu diesem Zeitpunkt<br />
schon fest: „Ein Tor zum Ausgleich zeichnet<br />
sich ab“ Mit dieser Aussage sollte er<br />
recht behalten.<br />
In der 67. Minute spielte Lennart Brunet<br />
einen Superpass auf Tarek El-Ali, dieser<br />
erzielte mit einem satten Schuss von der<br />
Strafraumgrenze den umjubelten Ausgleichtreffer.<br />
Unsere Elf blieb bis kurz vor<br />
Spielschluss die weiter spielbestimmende<br />
Mannschaft. Lediglich in der Nachspielzeit<br />
kam der hohe Favorit aus Wahnbek noch<br />
zu einer gefährlichen Gelegenheit.<br />
Die Kickers-Mannschaft zirkelte einen<br />
Eckstoß gefährlich in den Strafraum. Die<br />
während der gesamten Spielzeit gut operierende<br />
Defensivabteilung unserer Elf ver-<br />
4
hinderte jedoch den (unverdienten) Siegtreffer<br />
der Gastgeber.<br />
Lars Klümper war nach dem Spiel mit dem<br />
Spiel seiner Truppe vollauf zufrieden. „Wir<br />
haben den Ball laufen lassen und fußballerisch<br />
ansehnlich gespielt. Alle eingesetzten<br />
Akteure haben ihre Aufgaben hervorragend<br />
gelöst. So kann es weitergehen“.<br />
Den wichtigen Auswärtspunkt beim Titelaspiranten<br />
erreichten: Marcel Westermann,<br />
Lennart Brunet, Jannick Eilers, Yossef El-<br />
Ali, Rene Nabel, Joshua Titz, Daniel Geisler,<br />
Tarek El-Ali (71. Steffen Lücht), Florian<br />
Janssen (87. Tim Wichelmann), Dardan Jashari,<br />
Malte Wobbe (82. Lars Gundlach).<br />
Link: http://hfc-erste-herren-npage.de<br />
Tarek El-Ali zieht ab und ...<br />
... trifft zum 1:1 Ausgleich<br />
Fotos: Uwe Wichelmann<br />
5
Mannschaftsfoto der 1. Herren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
unten v. l.: Florian Meins, Rene Nabel, Jonas Plagge, Lars Gundlach, Marcel Westermann, Lennart Brunet,<br />
Florian Janssen Daniel Geisler<br />
2. Reihe: Jannick Eilers, Tim Wichelmann, Youssef El Ali, Dennis Rehbein, Tarek El Ali, Steffen Lücht<br />
hinten: Betreuer Helmut Wobbe, Malte Wobbe, Trainer Lars Klümper, Dardan Jashari,<br />
Torwarttrainer Jürgen Klostermann, Joshua Titz, Co-Trainer Udo Meyer<br />
Es fehlen: Teo Nekic, Giancarlo Orrù, Melvin Siwczak, Daniel Haliti, Christian Dirks und Melvin Gould<br />
6
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei<br />
Wir fördern den Sport in unserer Region und engagieren uns somit vor Ort.<br />
Telefon 04461 9872-0<br />
www.volksbank-jever.de<br />
Volksbank Jever eG<br />
Die erste Adresse<br />
Jever<br />
Unsere<br />
Erfahrung<br />
Ihr Vorteil ...<br />
www.reifenkauffmann.de<br />
E-Mail: reifen-kauffmann-jever@t-online.de<br />
26441 Jever<br />
Mühlenstraße 87<br />
Telefon (04461) 33 98<br />
Telefax (04461) 7 31 56<br />
26389 Wilhelmshaven<br />
Banter Weg 15<br />
Telefon (04421) 20 20 75<br />
Telefax (04421) 20 10 42<br />
26316 Varel<br />
Panzerstraße 4<br />
Telefon (04451) 34 40<br />
Telefax (04451)8 58 74<br />
7
Bezirksliga Weser-Ems 2: Aktuelle Tabelle<br />
Platz Mannschaft Spiel G U V Tore Differenz Punkte<br />
1 VFL Oldenburg II 1 1 0 0 3 : 0 3 3<br />
2 STV Voslapp 1 1 0 0 3 : 1 2 3<br />
2 VfL Wildeshausen 1 1 0 0 3 : 1 2 3<br />
4 BV Bockhorn 1 1 0 0 2 : 0 2 3<br />
5 SV Wilhelmshaven II 1 1 0 0 1 : 0 1 3<br />
5 TSV Abbehausen 1 1 0 0 1 : 0 1 3<br />
7 <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
7 Kickers Wahnbek 1 0 1 0 1 : 1 0 1<br />
9 1.<strong>FC</strong> Nordenham 1 0 1 0 0 : 0 0 1<br />
9 Ahlhorner SV 1 0 1 0 0 : 0 0 1<br />
11 Turabdin Delmenhorst 1 0 0 1 0 : 1 -1 0<br />
11 TuS Obenstrohe 1 0 0 1 0 : 1 -1 0<br />
13 SV Eintracht Wiefelstede 1 0 0 1 1 : 3 -2 0<br />
13 TV Esenshamm 1 0 0 1 1 : 3 -2 0<br />
15 <strong>FC</strong> Rastede 1 0 0 1 0 : 2 -2 0<br />
16 TV Jahn 1 0 0 1 0 : 3 -3 0<br />
Bezirksliga Weser-Ems 2: Heutiger Spieltag<br />
Tag<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
Datum<br />
Fr., 09.08.<strong>2013</strong><br />
Fr., 09.08.<strong>2013</strong><br />
Sa., 10.08.<strong>2013</strong><br />
Sa., 10.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
Heim<br />
SV Eintracht Wiefelstede<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TV Esenshamm<br />
Ahlhorner SV<br />
<strong>FC</strong> Rastede<br />
TSV Abbehausen<br />
Turabdin Delmenhorst<br />
TV Jahn<br />
Gast<br />
SV Wilhelmshaven II<br />
VFL Oldenburg II<br />
1. <strong>FC</strong> Nordenham<br />
BV Bockhorn<br />
TuS Obenstrohe<br />
STV Voslapp<br />
Kickers Wahnbek<br />
VfL Wildeshausen<br />
Tore<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Bezirksliga Weser-Ems 2: Nächster Spieltag<br />
Tag<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
Datum<br />
Fr., 16.08.<strong>2013</strong><br />
Fr., 16.08.<strong>2013</strong><br />
Fr., 16.08.<strong>2013</strong><br />
Sa., 17.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
Heim<br />
SV Wilhelmshaven II<br />
Kickers Wahnbek<br />
STV Voslapp<br />
BV Bockhorn<br />
TuS Obenstrohe<br />
1. <strong>FC</strong> Nordenham<br />
VfL Wildeshausen<br />
Turabdin Delmenhorst<br />
Gast<br />
TSV Abbehausen<br />
VFL Oldenburg II<br />
<strong>FC</strong> Rastede<br />
TV Esenshamm<br />
Ahlhorner SV<br />
TV Jahn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Eintracht Wiefelstede<br />
Tore<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
8
Alle Punktspiele der 1. Herren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Tag<br />
Fr.<br />
Fr.<br />
So.<br />
So.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Fr.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
Sa.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
Fr.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Sa.<br />
Datum<br />
02.08.<strong>2013</strong><br />
09.08.<strong>2013</strong><br />
18.08.<strong>2013</strong><br />
25.08.<strong>2013</strong><br />
31.08.<strong>2013</strong><br />
08.09.<strong>2013</strong><br />
13.09.<strong>2013</strong><br />
22.09.<strong>2013</strong><br />
29.09.<strong>2013</strong><br />
06.10.<strong>2013</strong><br />
13.10.<strong>2013</strong><br />
20.10.<strong>2013</strong><br />
26.10.<strong>2013</strong><br />
03.11.<strong>2013</strong><br />
10.11.<strong>2013</strong><br />
17.11.2012<br />
22.11.<strong>2013</strong><br />
01.12.<strong>2013</strong><br />
09.03.20<strong>14</strong><br />
16.03.20<strong>14</strong><br />
23.03.20<strong>14</strong><br />
30.03.20<strong>14</strong><br />
06.04.20<strong>14</strong><br />
13.04.20<strong>14</strong><br />
27.04.20<strong>14</strong><br />
04.05.20<strong>14</strong><br />
11.05.20<strong>14</strong><br />
17.05.20<strong>14</strong><br />
25.05.20<strong>14</strong><br />
31.05.20<strong>14</strong><br />
Heim<br />
Kickers Wahnbek<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Wildeshausen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BV Bockhorn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
STV Voslapp<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Turabdin Delmenhorst<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TSV Abbehausen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Ahlhorner SV<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TV Jahn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VFL Oldenburg II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuS Obenstrohe<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Wilhelmshaven II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Eintracht Wiefelstede<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>FC</strong> Rastede<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TV Esenshamm<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
1.<strong>FC</strong> Nordenham<br />
Gast<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VFL Oldenburg II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
1.<strong>FC</strong> Nordenham<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuS Obenstrohe<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Wilhelmshaven II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Eintracht Wiefelstede<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>FC</strong> Rastede<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TV Esenshamm<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Kickers Wahnbek<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Wildeshausen<br />
BV Bockhorn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
STV Voslapp<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Turabdin Delmenhorst<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TSV Abbehausen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Ahlhorner SV<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TV Jahn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Anstoß<br />
20:00<br />
19:30<br />
15:00<br />
15:00<br />
16:30<br />
15:00<br />
20:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
17:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
20:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:00<br />
17:00<br />
Tore<br />
1 : 1<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Der heutige Gegner: VfL Oldenburg II<br />
Torwart:<br />
Abwehr:<br />
Mittelfeld:<br />
Angriff:<br />
Trainer:<br />
Fußballobmann:<br />
Eddy Schrader · Ismael García Marquez<br />
David Kuck · Erik Baumann · Wolfgang Lefers · Marius Harenberg · Tuan Nguyen<br />
Christian Garen<br />
Matthis Brümmer · Dennis Gleba · Sascha Quast · Marius Kirchner · Ricardo Grüpmeier<br />
Benjamin Nordbrock · Sebastian Pfannkuch · Hannes Rathmann · Hannes Schnau<br />
Malte Kempas<br />
Ali Akyol · Jonas Möller · Julian Kuschnik · Maik Nirwing · Murat Tekin · Clemens Wiem<br />
Andreas Siepe<br />
Thorsten Hellmich<br />
10
Die gemütliche Kneipe im Klosterpark<br />
Ein Treffpunkt<br />
für Jung und Alt<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. ab 18:00 Uhr · Samstag ab <strong>14</strong>:00 Uhr · Sonntag ab 10:30 Uhr<br />
Gerhard Hauck Sportgaststätten · Tel.: 0 44 61 / 98 64 98 o. 0 44 61 / 96 30 56<br />
E-Mail: Moni-Gerd@ewetel.net · baerenstuebchen.schortens@web.de<br />
Die gemütliche Kneipe im Herzen von Heidmühle<br />
Gaststätte „Zum Mühlen Eck“<br />
Inh. Gerhard Hauck · Mühlenweg 2 · Tel.: 0 44 61 / 96 30 56<br />
Sprüche aus der Fußballwelt<br />
Mehmet Scholl (als werdender Vater):<br />
„Es ist mir völlig egal, was es wird. Hauptsache, ER ist gesund.“<br />
Flüssigkeitszufuhr<br />
nicht vergessen!<br />
11
Kader der 1. Herren<br />
Name Vorname Jahrgang<br />
Torwart Nekic Teo 1990<br />
Westermann Marcel 1985<br />
Abwehr Eilers Jannick 1993<br />
El-Ali Youssef 1992<br />
Brunet Lennart 1990<br />
Plagge Jonas 1992<br />
Wichelmann Tim 1994<br />
Orrú Giancarlo 1989<br />
Mittelfeld Siwczak Melwin 1995<br />
Janssen Florian 1993<br />
Lücht Steffen 1990<br />
Nabel Rene 1992<br />
Geisler Daniel 1992<br />
Titz Joshua 1989<br />
Rehbein Denis 1989<br />
Haliti Daniel 1994<br />
Meins Florian 1995<br />
Meier Lars 1985<br />
Angriff El-Ali Tarek 1991<br />
Gundlach Lars 1993<br />
Jashari Dardan 1987<br />
Wobbe Malte 1990<br />
Dirks Christian 1988<br />
Gould Nelvin 1994<br />
Trainer Klümper Lars 1967<br />
Co-Trainer Meyer Udo 1968<br />
Torwarttrainer Klostermann Jürgen 1969<br />
Mannschaftsver. Wobbe Helmut 1955<br />
Sportl. Leiter van Rijn Ricky 1974<br />
12
LESEZIRKELOGIE VI.<br />
KANN DENN LEASEN SÜNDE SEIN?<br />
Natürlich nein: Wer seine Zeitschriften least, spart rund die Hälfte.<br />
Denn mieten im Lesezirkel ist günstiger als kaufen.<br />
Lesezirkel, alles spricht für eine innige Beziehung. Handeln Sie.<br />
DER LESEZIRKEL BRINGT´S<br />
LESEZIRKEL Uelsmann<br />
Telefon 04461/80357<br />
Fahren Sie bequem und sicher mit ...<br />
JANSSEN REISEN<br />
– einer der Besten im Nordwesten –<br />
Alter Postweg 29 - 26409 Wittmund - internet: www.janssen-reisen.de<br />
Jetzt Katalog anfordern unter Tel. 04462-88841-46<br />
HOTEL<br />
Auerhahn<br />
RESTAURANT<br />
Friesland<br />
Wiesmoor<br />
26452 Sande /<br />
Wilhelmshaven<br />
Hauptstraße 105<br />
Tel. 04422-8990<br />
26639 Wiesmoor<br />
Marktstraße 11<br />
Tel. 04944-94900<br />
Auskunft und Gruppenbuchungen unter Tel.: 0 44 62 / 888 24 – Fax: 0 44 62 / 888 70<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13
Vorbericht H<strong>FC</strong> „Zweite“ - Obenstrohe II<br />
Am kommenden Sonntag empfangen wir<br />
eine Überraschungsmannschaft vom TuS<br />
Obenstrohe II, die sowohl über alte erfahrene<br />
als auch junge dynamische Spieler<br />
verfügt.<br />
Durch Trainer Dirk Nattke wurde diese zur<br />
einer sehr guten Mannschaft geformt. Mit<br />
der er dann den Wiederaufstieg in die<br />
Kreisliga geschafft hat.<br />
Wir wissen aus der <strong>Saison</strong> 2011/12, dass<br />
der TuS Obenstrohe II eine sehr laufstarke<br />
Mannschaft war, die ebenfalls in der Offensive<br />
nicht zu unterschätzen sein wird,<br />
da sie in der Offensive sicher noch stärker<br />
geworden sind als wir die 2.Mannschaft<br />
vom TuS Obenstrohe in der Kreisligasaison<br />
2011/12 zu unseren Gegnern zählen<br />
konnten.<br />
Am vergangen Sonntag gegen Wangerland<br />
im Klosterpark haben wir gezeigt, dass wir<br />
auch unter extremen Witterungsverhältnissen<br />
zweimal einen Rückstand ausgleichen<br />
konnten und über genügend Kraftreserven<br />
verfügen auch solche Spiele zu kippen.<br />
Wenn dann noch das Glück auf unserer<br />
Seite mitgespielt hätte, wären zwei Punkte<br />
mehr drin gewesen.<br />
Unsere Aufgabe wird am kommenden<br />
Spieltag darin bestehen, von der 1.Spielminute<br />
an dem Gegner unser Spiel aufzudrücken,<br />
die Räume eng zu machen, um<br />
ihnen keinen Platz für ihr Offensivspiel zu<br />
lassen und möglichst früh in Führung zu<br />
gehen.<br />
Ich denke, es wird ein sehr interessantes<br />
Spiel auf Augenhöhe zweier Reservemannschaften.<br />
Wenn wir von Anfang an<br />
konzentriert ins Spiel gehen, wie in der<br />
Vorbereitung, werden die drei Punkte im<br />
Klosterpark bleiben.<br />
Christian Jansen,<br />
Betreuer „Manager“<br />
Sprüche aus der Fußballwelt<br />
Paul Gascoigne: - „Ich mache nie Voraussagen<br />
und werde das auch niemals tun.“<br />
<strong>14</strong>
Näher dran.<br />
Am Breiten- und Spitzensport. Am Erfolg, Rekord<br />
und Sieg. Wir fördern den Sport in der Region aus<br />
voller Überzeugung.<br />
Unsere Nähe bringt Sie weiter.<br />
Landessparkasse zu Oldenburg<br />
www.lzo.com · lzo@lzo.com<br />
15
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II − SG Wangerland 2:2 (1:1)<br />
In einem spannenden und hoch interessanten<br />
Kreisligaspiel trennten sich die<br />
Nachbarvereine aus Heidmühle und Wangerland<br />
letztlich mit einem für beide Seiten<br />
verdienten 2:2.<br />
Bei hochsommerlichen Wetter und vor,<br />
für Kreisligaverhältnis, recht ahnsehnlicher<br />
Zuschauerkulisse verzichteten beide<br />
Mannschaften auf ein Abtasten. Beide<br />
zeigten von Beginn ein interessantes und<br />
abwechslungsreiches Spiel.<br />
Die Wangerländer hatten zunächst die optische<br />
Überlegenheit auf dem Platz und<br />
drängten den H<strong>FC</strong> in die Defensive. Bis zur<br />
19. Minute sprang aber kein Vorteil dabei<br />
heraus. Im Gegenteil. Die H<strong>FC</strong>er kamen in<br />
der 17. Minute zu einer Großchance, die<br />
aber durch ein grobes Foul an Marcel Tholen<br />
zunichte gemacht wurde. Alles wartete<br />
auf einen Pfiff des Unparteiischen, doch er<br />
blieb aus.<br />
Fast im Gegenzug das Führungstor für die<br />
Wangerländer. Ein kluger Diagonalpass<br />
der SG wurde von der <strong>Heidmühler</strong> Abwehr<br />
verpasst, so dass der Routinier Tibke mit<br />
einem Volleyschuss dem H<strong>FC</strong>-Keeper, Mario<br />
Popken, keine Abwehrmöglichkeit gab.<br />
Alle glaubten nun die SG könnte zu ihrem<br />
ersten Auswärtssieg kommen. Das Gegenteil<br />
war jedoch der Fall. Die Gastgeber<br />
bekamen nun ihrerseits immer mehr Spielanteile<br />
und schon sechs Minuten später<br />
nutzte Frank Hoffmann - der von Beginn<br />
an im Abwehrzentrum spielte und seine<br />
Aufgabe hervorragend erledigte - nach<br />
einem Eckball durch Keno Koscheck, die<br />
Unsicherheit des SG-Torhüters und köpfte<br />
unter dem Jubel der zahlreichen H<strong>FC</strong>-Anhänger<br />
zum Ausgleich ein.<br />
16<br />
Bis zum Halbzeitpfiff blieb es bei diesem<br />
Spielstand.<br />
Wer nun in der Spielhälfte mit einem<br />
Sommerkick und dem Verwalten des Ergebnisses<br />
gerechnet hatte, sah sich getäuscht.<br />
Beide Teams zeigten auch in der zweiten<br />
Halbzeit ansehnlichen Fußball und konnten<br />
trotz der nicht gerade zum Fußballspiel<br />
einladenden Temperaturen, das abwechslungsreiche<br />
Spiel fortsetzen. Der H<strong>FC</strong> war<br />
es nun. der erheblichen Druck machte<br />
und eine Ergebnisverbesserung erreichen<br />
wollte.<br />
Es boten sich einige Chancen, die jedoch<br />
nicht genutzt werden konnten. Einmal verhinderte<br />
der Pfosten den H<strong>FC</strong>-Führungstreffer<br />
und auch der SG-Keeper konnte seinen<br />
Fehler aus dem ersten Spielabschnitt<br />
wieder gut machen und mit einigen glän-
zenden Paraden die Führung der Gastgeber<br />
verhindern. Richtig Schwung kam wieder<br />
in die Partie, als in der 77. Minute die<br />
Wangerländer überraschend, nach einem<br />
Eckball, die erneute Führung durch Held<br />
erzielten.<br />
Die H<strong>FC</strong>er wurde nochmals aggressiver in<br />
ihren Bemühungen und setzten alles auf<br />
eine Karte. In der 85. Minute wurde dies<br />
mit einer energischen Aktion von H<strong>FC</strong>-<br />
Routinier Marcel Tholen belohnt.<br />
Die Wangerländer brachten den Ball nicht<br />
aus der Gefahrenzone, Marcel setzte nach<br />
und erzielte den umjubelten Ausgleich.<br />
Beide Trainer zeigten sich nach dem Spiel<br />
beeindruckt von den Leistungen ihrer<br />
Teams und waren mit dieser Punkteteilung<br />
vollauf zufrieden.<br />
Unsere Mannschaft spielte gegen die SG<br />
in nachstehender Aufstellung. Mario Popken<br />
im Tor – Jan Drantmann, Markus Dietz,<br />
Eugen Schneider, Christian Jansen (30.<br />
Lars Schubart), Manuel Jung, Marcel Wolff<br />
(70. Steffen Wolff), Julian Kirsch, Keno Koscheck<br />
(66. Renke Janssen) Marcel Tholen<br />
und Frank Hoffmann.<br />
Sprüche aus der Fußballwelt<br />
Thomas Häßler:<br />
„Ich bin körperlich und physisch topfit.“<br />
17
Mannschaftsfoto der 2. Herren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
unten v. l.: Trainer Holger Koscheck, Jan-Ole Jansen, Malte Jansen, Jan Drantmann, Hendrik Hilbinger, Georg Buss,<br />
Christian Jansen, Keno Koscheck, Co-Trainer Andreas Gentsch<br />
2. Reihe: Oleg Schneider, Steffen Wolff, Marcel Wolff, Manuel Jung, Eugen Schneider, Marcel Tholen,<br />
hinten: Frank Hoffmann, Marcus Dietz<br />
Es fehlen: Mario Popken, Malte Wurps, Marco Oleksyn, Julian Kirsch, Eugen Kühn, Lars Schubart, Renke Janssen<br />
18
Bauunternehmen<br />
Key-Uwe Koscheck<br />
Maurer- und Betonbauermeister<br />
Onnhamm 17 · 26419 Schortens/Sillenstede · Tel. 0 44 23/67 92 · 0171/3 83 34 61<br />
www.bauunternehmen-koscheck.de<br />
• schlüsselfertiges Bauen<br />
• An-, Um- u. Ausbauten<br />
• Fliesenarbeiten<br />
• Reparatur.- u.<br />
• Sanierungsarbeiten<br />
• Badsanierung<br />
19
Kreisliga FRI/WHV/WES: Aktuelle Tabelle<br />
Platz Mannschaft Spiel G U V Tore Differenz Punkte<br />
1 1. <strong>FC</strong> Nordenham 2 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 AT Rodenkirchen 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 BV Bockhorn II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>FC</strong> FW Zetel 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>FC</strong> Nordsee Hooksiel 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>FC</strong> RW Sande 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 FSV Jever I 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SC BG W` haven 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SG Schwei/Seefeld/R. 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SG Wangerland 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 STV Voslapp II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Gödens 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 TuS Obenstrohe II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 WSC Frisia Wilhelmshaven 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
Kreisliga FRI/WHV/WES: Heutiger Spieltag<br />
Tag Datum Heim Gast Tore<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
02<br />
Fr., 09.08.<strong>2013</strong><br />
Fr., 09.08.<strong>2013</strong><br />
Fr., 09.08.<strong>2013</strong><br />
Sa., 10.08.<strong>2013</strong><br />
Sa., 10.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
So., 11.08.<strong>2013</strong><br />
BV Bockhorn II<br />
<strong>FC</strong> FW Zetel<br />
STV Voslapp II<br />
<strong>FC</strong> Nordsee Hooksiel<br />
<strong>FC</strong> RW Sande<br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
FSV Jever I<br />
SV Gödens<br />
SG Wangerland<br />
SG Schwei/Seefeld/R.<br />
SC BG W‘haven<br />
1. <strong>FC</strong> Nordenham 2<br />
AT Rodenkirchen<br />
TuS Obenstrohe II<br />
spielfrei<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Kreisliga FRI/WHV/WES: Nächster Spieltag<br />
Tag Datum Heim Gast Tore<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
03<br />
Fr., 16.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
So., 18.08.<strong>2013</strong><br />
TuS Obenstrohe II<br />
SG Wangerland<br />
AT Rodenkirchen<br />
SG Schwei/Seefeld/R.<br />
FSV Jever I<br />
<strong>FC</strong> Nordsee Hooksiel<br />
<strong>FC</strong> FW Zetel<br />
BV Bockhorn II<br />
SV Gödens<br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>FC</strong> RW Sande<br />
spielfrei<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
20
Beier<br />
Erfahren Sie uns…<br />
www.friesenradcenter.de<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team FriesenRadCenter Beier!<br />
Bahnhofstr. 23 · Telefon 0 4461 / 758862<br />
Interessante<br />
Angebot<br />
»Rund ums Rad«<br />
warten auf Sie!!!<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 10:00-13:00<br />
<strong>14</strong>:30-18:30<br />
Samstag 10:00-16:00<br />
Heizung<br />
Sanitär<br />
Solar<br />
Mit uns auf<br />
Energie-Sparkurs.<br />
Marienhof 21 · 26419 Schortens<br />
Tel.: 0 44 61 / 89 12 35<br />
Fax: 0 44 61 / 90 93 38<br />
26441 Jever · Am Bullhamm 3<br />
Telefon 04461/2051 · Fax 6800<br />
E-Mail: Bargen.Jever@t-online.de<br />
Internet: www.Bargen-Baustoffe.de<br />
Heute Gas, morgen<br />
vielleicht Öl?<br />
Ein Schornstein ist eine<br />
gute Investition in die Zukunft.<br />
Er bietet Sicherheit,<br />
Flexibilität und ist auf<br />
zukünftige Heizsysteme<br />
bestens eingerichtet.<br />
www.schreyer-schornstein.de/fblas<br />
Photovoltaik<br />
Strom aus Sonnenenergie<br />
Eröffnen Sie mit Ihrem Dach Ihr Sonnenkonto<br />
· Beratung<br />
· Planung<br />
· Ausführung<br />
Planckstraße 4 · 26389 Wilhelmshaven<br />
Telefon 0 4421 / 36 7360 · E-Mail: info@omega-whv.de<br />
21
Alle Punktspiele der 2. Herren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Tag Datum Heim Gast Anstoß Tore<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
04.08.<strong>2013</strong><br />
11.08.<strong>2013</strong><br />
25.08.<strong>2013</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SG Wangerland<br />
TuS Obenstrohe II<br />
spielfrei<br />
15:00<br />
15:00<br />
2 : 2<br />
:<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
Fr.<br />
Fr.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
01.09.<strong>2013</strong><br />
08.09.<strong>2013</strong><br />
15.09.<strong>2013</strong><br />
22.09.<strong>2013</strong><br />
29.09.<strong>2013</strong><br />
13.10.<strong>2013</strong><br />
20.10.<strong>2013</strong><br />
27.10.<strong>2013</strong><br />
03.11.<strong>2013</strong><br />
10.11.<strong>2013</strong><br />
17.11.<strong>2013</strong><br />
22.11.<strong>2013</strong><br />
29.11.<strong>2013</strong><br />
08.12.<strong>2013</strong><br />
02.03.20<strong>14</strong><br />
09.03.20<strong>14</strong><br />
16.03.20<strong>14</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
FSV Jever I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
1. <strong>FC</strong> Nordenham 2<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SG Schwei/Seefeld/R.<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SG Wangerland<br />
TuS Obenstrohe II<br />
BV Bockhorn II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SC BG W‘haven<br />
SV Gödens<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>FC</strong> RW Sande<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>FC</strong> Nordsee Hooksiel<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>FC</strong> FW Zetel<br />
AT Rodenkirchen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
STV Voslapp II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SV Gödens<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SC BG W` haven<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
spielfrei<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
12:30<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
11:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
19:30<br />
19:30<br />
<strong>14</strong>:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
So.<br />
So.<br />
Sa.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
So.<br />
23.03.20<strong>14</strong><br />
30.03.20<strong>14</strong><br />
05.04.20<strong>14</strong><br />
13.04.20<strong>14</strong><br />
27.04.20<strong>14</strong><br />
04.05.20<strong>14</strong><br />
11.05.20<strong>14</strong><br />
18.05.20<strong>14</strong><br />
25.05.20<strong>14</strong><br />
01.06.20<strong>14</strong><br />
<strong>FC</strong> RW Sande<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>FC</strong> Nordsee Hooksiel<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>FC</strong> FW Zetel<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
AT Rodenkirchen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
STV Voslapp II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
FSV Jever I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
1. <strong>FC</strong> Nordenham 2<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
BV Bockhorn II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
SG Schwei/Seefeld/R.<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> II<br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Der nächste Gegner: TuS Obenstrohe II<br />
Torwart:<br />
Abwehr:<br />
Mittelfeld:<br />
Angriff:<br />
Eike Poppmann<br />
Andreas Lamche · Enrico Belger · Dennis Winter · Mathias Michaelsen · Dominik Tacke<br />
Daniel Hänecke · Sascha Deeken<br />
Christian Wobig · Selim Özyurt · Theis Riechmann · Sven Flachsenberger · Nico Cerny<br />
Pierre von Nethen<br />
Tobias Oleschinsky · Marco Drewes · Dominik Tisch · Daniel Mnich<br />
Trainer:<br />
Betreuer:<br />
Dierk Nattke<br />
Peter Liebig<br />
22
Nähe ist die beste Versicherung.<br />
Ganz in Ihrer Nähe:<br />
Andreas Vogel<br />
Mühlenweg 3a<br />
26419 Schortens<br />
Tel. 04461 98900<br />
Fax 04461 98904<br />
www.oeffentlicheoldenburg.de<br />
23
Kader der 2. Herren<br />
Name Vorname Jahrgang<br />
Torwart Wurps Malte 1987<br />
Hilbinger Hendrik 1993<br />
Popken Mario 1982<br />
Abwehr Dietz Marcus 1984<br />
Drantmann Jan 1994<br />
Janssen Renke 1983<br />
Oleksyn Marco 1991<br />
Schneider Eugen 1983<br />
Schubart Lars 1982<br />
Wolff Marcel 1988<br />
Mittelfeld Gondring Jörg 1982<br />
Jansen Jan Ole 1991<br />
Jansen Christian 1985<br />
Jansen Malte 1989<br />
Jung Manuel 1989<br />
Kirsch Julian 1985<br />
Koscheck Keno 1993<br />
Wolff Stefen 1991<br />
Kühn Eugen 1989<br />
Angriff Buss Georg 1984<br />
Schneider Oleg 1987<br />
Tholen Marcel 1978<br />
Hoffmann Frank 1980<br />
Trainer Koscheck Holger<br />
Co-Trainer Gentsch Andreas<br />
Mannschaftsver. Jansen Christian<br />
24
Erwin Janßen<br />
Malerbetrieb e. K.<br />
Schortens<br />
Im Gewerbegebiet <br />
21-23<br />
Tel.: (04461) 8641<br />
info@maler-schortens.de<br />
AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALER-,<br />
GLASER- UND BODENVERLEGEARBEITEN<br />
Wir wünschen<br />
allen Spielern<br />
und Teams<br />
viel Erfolg!<br />
Josef-Seibel-Shop<br />
Oldenburger Straße 18<br />
26419 Schortens<br />
Tel. 0 44 61 / 9 84 49 17<br />
Freundliche Grüße<br />
Gunna & Manfred Herms<br />
25
Ab sofort<br />
jeden<br />
Mittwoch:<br />
Bauunternehmen<br />
Key-Uwe Koscheck<br />
Maurer- und Betonbauermeister<br />
Janssen<br />
!<br />
*<br />
Traditionsgaststätte im<br />
Herzen Heidmühles<br />
Tel.: 8 00 33<br />
Menkestraße 23<br />
0 44 61/ 91 60 <strong>14</strong>0<br />
mühlen<br />
apotheke<br />
Inh: Ingo Schütt<br />
menkestraße 47<br />
8<strong>14</strong><strong>14</strong><br />
Volksbank<br />
Jever eG<br />
Die Fußballabteilung bedankt<br />
sich herzlich für<br />
das Engagement aller<br />
seiner Sponsoren und Förderer.<br />
Thomas Carl<br />
Tel.: 8 11 76<br />
Apoth.: Marco Gehrt e. K.<br />
Menkestraße 10<br />
Tel.: 04461 - 88 66<br />
Marienhof 21 · 26419 Schortens<br />
Tel.: 0 44 61 / 89 12 35<br />
Fax: 0 44 61 / 90 93 38<br />
Freizeitbad<br />
Gastronomie<br />
Olaf-Jürgen Janßen<br />
(0 44 61)<br />
8 29 09<br />
Tel.: 8 0858<br />
Friesland<br />
Bowling<br />
Heidmühle<br />
26
LESEZIRKEL Uelsmann<br />
KANN DENN<br />
LEASEN SÜNDE<br />
SEIN?<br />
Telefon 0 44 61 / 8 03 57<br />
APOTHEKE<br />
Inh.: Apotheker Uwe Cordes<br />
Tel.: 04461/986150-986152<br />
Josef Seibel Shop<br />
Oldenburger Str. 18<br />
Raiffeisen-Markt<br />
Liebe Fußballfreunde,<br />
bitte berücksichtigen Sie bei<br />
ihrem nächsten Einkauf<br />
unsere Sponsoren und Förderer.<br />
27
Michael Ruf Nachfolger von Josef D`Amico<br />
Mit Michael Ruf hat die Fußballjugendabteilung<br />
des <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> einen Nachfolger<br />
für Josef D`Amico gefunden. D`Amico<br />
hatte schon seit geraumer Zeit seinen<br />
Rücktritt zum Ende des Monats Juni angekündigt.<br />
Berufliche Gründe zwangen<br />
ihn diesen Schritt zu vollziehen. Seit 2005<br />
hatte D`Amico diese verantwortungsvolle<br />
und zeitraubende Position inne. Auf der<br />
im Juni stattgefundenen Versammlung der<br />
Jugendverantwortlichen wurde ihm für die<br />
erfolgreiche Arbeit, die er in den Jahren<br />
geleistet hat, großer Dank ausgesprochen.<br />
Sowohl der H<strong>FC</strong>-Vorstand als auch die<br />
Trainer und Betreuer zeigten es durch die<br />
Übergabe von kleinen Präsenten.<br />
Auf der Suche nach einem Nachfolger<br />
wurden die Verantwortlichen der Fußballer<br />
des <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> in den eigenen Reihen<br />
fündig. Michael Ruf (unser Foto) wird jetzt<br />
zum 1. Juli dieses Amt übernehmen. Sein<br />
Vorgänger wird die H<strong>FC</strong>-Fußballjugend jedoch<br />
nicht gänzlich verlassen. Er wird in<br />
der ersten Zeit noch seinen Nachfolger beraten<br />
und auch weiterhin dem Turnierausschuss<br />
angehören. Somit wird die Lücke,<br />
die er durch seinen Rücktritt hinterlassen<br />
hat, nicht so groß und sein Nachfolger<br />
wird genügend Zeit finden, um sich in diese<br />
neuen Tätigkeit einzuarbeiten.<br />
Ruf, Jahrgang 1971, ist gebürtig aus Euskirchen<br />
(Rheinland) und kam 2000, durch<br />
seinen Dienst bei der Bundeswehr, der er<br />
heute nicht mehr angehört und der nun als<br />
Projektleiter in einem Ingenieurbüro tätig<br />
ist, nach Friesland. Er ist verheiratet und<br />
hat zwei Jungen, die bereits aktiv in den<br />
Reihen der H<strong>FC</strong>-Kicker unterwegs sind.<br />
Bislang trainierte er die F-Junioren, welche<br />
er seit der G-Jugend begleitet hat. Diese<br />
Aufgabe muss er aber schweren Herzens<br />
aufgeben. Er selbst hat als F-Jugendlicher<br />
mit dem Fußballsport begonnen und<br />
brachte es im Seniorenbereich bis zu Einsätzen<br />
in der Bezirksliga.<br />
Die Zielsetzung in seinem Amt ist, die Konstanz<br />
im Jugendbereich zu sichern und diese<br />
auch in der gesamten Fußballabteilung<br />
zu behalten. Wichtig ist ihm, dass er möglichst<br />
wieder viele „<strong>Heidmühler</strong> Jungs“ an<br />
den Herrenbereich heranführt, damit sich<br />
auch die H<strong>FC</strong>-Fans mit den Mannschaften<br />
verbunden fühlen.<br />
Er hofft, dass es weiterhin in der Abteilung<br />
und auch mit den umliegenden Vereinen<br />
eine gute Zusammenarbeit geben wird,<br />
um in Zeiten, in denen es immer schwieriger<br />
wird, die Begeisterung zum Fußball<br />
zu wecken, Erfolge zu verzeichnen sind.<br />
28<br />
- hd -
Anmeldung:<br />
Montag - Freitag<br />
18:00 - 19:00 Uhr<br />
Telefon 0 44 61 / 89 13 41<br />
Mobil 0175 / 175 82 36<br />
AUSBILDUNG FÜR DIE KLASSEN A - BE<br />
Unterricht: Montag und Donnerstag 19:15<br />
Oldenburger Straße 5 • 26419 Schortens<br />
29
Grußwort<br />
Hallo liebe Fußballfreunde,<br />
ich freue mich Sie im Namen der Fußballjugendabteilung<br />
begrüßen zu dürfen!<br />
Mit Beginn der <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong> gehen<br />
beim <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> rund 200 Kinder und<br />
Jugendliche im Alter von 5 bis 18 Jahren in<br />
<strong>14</strong> Mannschaften, angefangen von der G-<br />
Jugend bis zur A-Jugend, auf die Jagd nach<br />
Punkten. Diese Spieler und auch Spielerinnen<br />
werden von 28 ehrenamtlichen<br />
Trainern und Betreuern mehrmals in der<br />
Woche auf unseren Sportplätzen trainiert.<br />
An diese Trainer und Betreuer geht mein<br />
besonderer Dank, denn ohne diese ehrenamtlich<br />
engagierten, sportbegeisterten<br />
Menschen, die viele Stunden ihrer Freizeit<br />
opfern, würde der Trainings- und Spielbetrieb<br />
nicht so reibungslos ablaufen!<br />
Um unsere Mannschaften weiter verstärken<br />
und unsere Qualität weiter verbessern<br />
zu können, sind wir immer auf der Suche<br />
nach neuen SpielerInnen und TrainerInnen.<br />
Sollten ihre Kinder oder Sie sich von unserem<br />
Sportangebot angesprochen fühlen,<br />
freuen wir uns Sie auf unseren Sportplätzen<br />
begrüßen zu dürfen!<br />
Weitere Informationen finden Sie auf der<br />
Homepage der Fußballabteilung des <strong>Heidmühler</strong><br />
<strong>FC</strong> unter www.heidmuehler-fussbalclub.de<br />
Mein besonderer Dank geht auch an meinen<br />
Vorgänger, Josef D`Amico, für die jahrelange<br />
hervorragende Arbeit, die er für<br />
den Verein geleistet hat!<br />
Mit sportlichen Grüßen,<br />
Michael Ruf<br />
(Jugendleiter <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong>)<br />
30
Landesliga Weser-Ems A-Junioren: Aktuelle Tabelle<br />
Platz Mannschaft Spiel G U V Tore Differenz Punkte<br />
1 BV Cloppenburg U19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 BW Hollage U19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 BW Lohne 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Leer U19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Norden I 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JSG Obergrafschaft 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SC Melle U19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SC Spelle-Venhaus U-19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SG TV Jahn DTB Delmenhorst 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Bad Laer 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Hansa Friesoythe 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 TuS Gildehaus 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 Vorwärts Nordhorn U19 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
Bezirksliga I B-Junioren: Aktuelle Tabelle<br />
Platz Mannschaft Spiel G U V Tore Differenz Punkte<br />
1 BV Bockhorn U17 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 Egels/Großefehn/Wallingh. 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV 2010 Krummhörn 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Harlingerland 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Leer II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Oberrheiderland 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Varel U17 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JSG Hinte 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SG Borssum-Larrelt U17 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SG Uplengen/Schwerinsdorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 TuRa 07 Westrhauderfehn 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 TUS Esens 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 WSC Frisia WHV 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
31
C-Junioren-Landesliga<br />
vorne v.l.<br />
Sakar Sakirsjan, Lucas Specht, Felix Eilers, Hendrik Schwarz, Lukas von Lienen, Tom Lengen,<br />
Jan-Luca Lübbers, Marian Jaskulska, Ali Karaki<br />
hinten<br />
Michael Janssen (Trainer), Robin Imrak, Henrik Wendt, Jannik Sorg, Tim Janssen, Ole<br />
Brodersen, Jannis Köster, Kevin Niebisch, Amir Ahmadi, Marc Jaskulska (Trainer)<br />
Auf dem Bild fehlen: Cedric Fiolka, Finn Schlalos, Niklas Blankenburg, Thilo Breitzke und<br />
Stefan Baenisch vom Trainerteam<br />
32
APOTHEKE<br />
SCHORTENS<br />
Inh.: Apotheker Uwe Coordes<br />
www.vital-apotheke-schortens.de E-Mail: info@vital-apotheke-schortens.de<br />
Die gesündeste Art,<br />
Payback Punkte zu sammeln!<br />
Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr · Do 8.00 - 19.00 Uhr · Sa 8.00 - 13.00 Uhr<br />
Menkestraße 3 · 26419 Schortens · Tel. 0 44 61 / 98 61 50 · 98 61 52<br />
Uwe Salz Physiotherapeut<br />
mit dem einzigartigen<br />
milon-Gesundheitszirkel<br />
Überzeugen Sie sich selbst!<br />
• Krankengymnastik<br />
• Lymphdrainagen<br />
• Elektro- & Ultraschalltherapie<br />
• Manuelle Therapie<br />
• Spezielle Kiefergelenkbehandlungen<br />
• Myline 8 Wochen Abnehmkurs<br />
• Massagen / Fango / Eis<br />
• Schwimmteich<br />
• Großzügige Saunaanlage<br />
mit 4 Saunen<br />
Plaggestraße 62 - Telefon 04461/ 80676<br />
www.sauna-salz-schortens.de<br />
33
Landesliga Weser-Ems C-Junioren: Aktuelle Tabelle<br />
Platz Mannschaft Spiel G U V Tore Differenz Punkte<br />
1 BSV Kickers Emden U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 BV Cloppenburg U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Leer U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Norden I 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JFV Nordwest 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 JSG Obergrafschaft 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Bad Laer 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Meppen U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 TUS BW Lohne 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 VfL Löningen 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 VfL Weiße Elf Nordhorn U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
1 WSC Frisia Wilhelmshaven 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
<strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong> C - Jugendlandesliga <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Nach dem Aufstieg des <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
von der Bezirksliga C-Jugend in die Landesliga<br />
Weser-Ems musste teilweise eine<br />
völlig neu formierte Mannschaft zusammen<br />
gestellt werden, denn die Aufstiegsmannschaft<br />
bestand überwiegend aus<br />
98‘ern. Lediglich 7 Spieler Jahrgang 1999<br />
waren noch übrig. Das neu gebildete<br />
Trainerteam um „Michi“ Janssen, Marc<br />
Jaskulska und Stefan Bänisch hatten jede<br />
Menge Arbeit vor sich. Es wurden gezielt<br />
Spieler angesprochen die diese große Aufgabe<br />
bewältigen könnten. Am Ende und<br />
mit viel Geduld konnten wir eine Klassemannschaft<br />
zusammen stellen. Unter<br />
anderen gesellten sich Tom Lengen, Felix<br />
Eilers, Hendrik Wendt, Jannek Sorg vom<br />
STV Voslapp und Stützpunkt Esens zu<br />
uns. Spektakulär auch der Torwart Neuzugang<br />
von Lucas van Lienen vom VFB<br />
Oldenburg (Stützpunkt Esens). Ebenso<br />
Jannis Köster von Eintracht Wangerland,<br />
ein Stürmerjuwel der in der Vorbereitung<br />
schon etliche Male getroffen hat. Genauso<br />
gewinnen konnten wir Ole Broedesen<br />
einen 2000‘er vom SC Blau Gelb der sehr<br />
stark in der Defensive arbeitet. Von den<br />
7 übrig gebliebenen zählen Amir Ahmadi,<br />
Marian Jaskulska sowie Tim Janssen<br />
( Stützpunktspieler von Hahn Lehmden )<br />
zu den Leistungsträgern. Eigengewächse<br />
aus der C 2 Jugend sowie D 1 runden das<br />
Team ab.<br />
Testspiele wurden auch bestritten. Gegen<br />
die C 1-Jugend von Blau Gelb wurde mit<br />
9: 0 gewonnen, ebenso wurde die C - Jugend<br />
vom ESV nach einem mörderischem<br />
Trainingslager mit 8: 0 geschlagen. Der<br />
ESV Wilhelmshaven stellte uns in der gesamten<br />
Vorbereitung sein Trainingsgelände<br />
zur Verfügung. Dafür von unserer Seite<br />
noch mal ein herzliches Dankeschön.<br />
34
Der neue OPEL CASCADA<br />
Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35
Alle Punktspiele der A-Junioren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Tag Datum Heim Gast Anstoß Tore<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
10.08.<strong>2013</strong><br />
17.08.<strong>2013</strong><br />
25.08.<strong>2013</strong><br />
31.08.<strong>2013</strong><br />
<strong>14</strong>.09.<strong>2013</strong><br />
21.09.<strong>2013</strong><br />
19.10.<strong>2013</strong><br />
26.10.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong><br />
09.11.<strong>2013</strong><br />
17.11.<strong>2013</strong><br />
22.11.<strong>2013</strong><br />
30.11.<strong>2013</strong><br />
07.12.<strong>2013</strong><br />
01.03.20<strong>14</strong><br />
08.03.20<strong>14</strong><br />
15.03.20<strong>14</strong><br />
22.03.20<strong>14</strong><br />
29.03.20<strong>14</strong><br />
26.04.20<strong>14</strong><br />
03.05.20<strong>14</strong><br />
10.05.20<strong>14</strong><br />
17.05.20<strong>14</strong><br />
23.05.20<strong>14</strong><br />
<strong>14</strong>.06.20<strong>14</strong><br />
21.06.20<strong>14</strong><br />
SG TV Jahn DTB Delmenhorst<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SC Melle U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuS Gildehaus<br />
JSG Obergrafschaft<br />
SV Bad Laer<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BW Hollage U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Hansa Friesoythe I<br />
BW Lohne<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Vorwärts Nordhorn U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Leer U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SC Spelle-Venhaus U-19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BV Cloppenburg U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Norden I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Vorwärts Nordhorn U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Leer U19<br />
SC Spelle-Venhaus U-19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BW Lohne<br />
BV Cloppenburg U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Norden I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SG TV Jahn DTB Delmenhorst<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SC Melle U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Hansa Friesoythe I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuS Gildehaus<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BW Hollage U19<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JSG Obergrafschaft<br />
SV Bad Laer<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
13:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
16:30<br />
13:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
19:30<br />
13:00<br />
<strong>14</strong>:45<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:00<br />
16:00<br />
15:00<br />
19:30<br />
16:00<br />
16:00<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Kader der A-Junioren<br />
Torwart:<br />
Sascha Theil · Maurice Albrecht<br />
Abwehr:<br />
Thorben Pfob · Florian Meins · Dominic Rohard · Justus Steinbrecher · Frederic Blindow<br />
Timm Lüken<br />
Mittelfeld:<br />
Tobias Münkewarf · Keno Siebert · Linus Janßen · Marten Schmidt · Tjark Krüger<br />
Fabian Reuter · Hauke Lauts · Max Tüngler<br />
Angriff:<br />
Melvin Swiczak · Calvin Cordaz<br />
Trainer: Oliver Fuhlhage<br />
Mannschaftsverantwortlicher: Thomas Habben<br />
Aus terminlichen Gründen erfolgt eine Veröffentlichung des Mannschaftsfotos in der nächsten Ausgabe.<br />
36
Klosterweg 11 · 26419 Schortens<br />
☎ 04461-80168 · www.autohaus-kirchhoff.de<br />
So finden Sie uns!<br />
Top-Angebote<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Top-Angebote<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
37
Alle Punktspiele der B-Junioren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Tag Datum Heim Gast Anstoß Tore<br />
Sa.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
10.08.<strong>2013</strong><br />
16.08.<strong>2013</strong><br />
24.08.<strong>2013</strong><br />
31.08.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong><br />
21.09.<strong>2013</strong><br />
28.09.<strong>2013</strong><br />
19.10.<strong>2013</strong><br />
26.10.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong><br />
09.11.<strong>2013</strong><br />
16.11.<strong>2013</strong><br />
30.11.<strong>2013</strong><br />
07.12.<strong>2013</strong><br />
22.02.20<strong>14</strong><br />
01.03.20<strong>14</strong><br />
08.03.20<strong>14</strong><br />
15.03.20<strong>14</strong><br />
22.03.20<strong>14</strong><br />
29.03.20<strong>14</strong><br />
03.05.20<strong>14</strong><br />
10.05.20<strong>14</strong><br />
17.05.20<strong>14</strong><br />
24.05.20<strong>14</strong><br />
<strong>14</strong>.06.20<strong>14</strong><br />
21.06.20<strong>14</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Varel U17<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuRa 07 Westrhauderfehn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV 2010 Krummhörn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Egels/Großefehn/Wallingh.<br />
TUS Esens<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Leer II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
WSC Frisia WHV<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SG Uplengen/Schwerinsdorf<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SG Borssum-Larrelt U17<br />
BV Bockhorn U17<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Oberrheiderland<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JSG Hinte<br />
JFV Harlingerland<br />
WSC Frisia WHV<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SG Uplengen/Schwerinsdorf<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SG Borssum-Larrelt U17<br />
BV Bockhorn U17<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JSG Hinte<br />
JFV Harlingerland<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Oberrheiderland<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
Egels/Großefehn/Wallingh.<br />
JFV Leer II<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Varel U17<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TuRa 07 Westrhauderfehn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV 2010 Krummhörn<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TUS Esens<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
15:00<br />
19:00<br />
15:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
13:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
15:00<br />
13:00<br />
15:00<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Kader der B-Junioren<br />
Torwart:<br />
Marcel Apitz · Sebastian Danke<br />
Abwehr:<br />
Ron Dziergwa · Malte Jaskulska · Ben Oetken · Philipp Schmiga · Jan Ulfers<br />
Maximilian Wehrmann<br />
Mittelfeld: Niko Beier · Jannes Brunet · Colija Leonhardt · Tobias Martfeld · Lukas Meinen<br />
Frithjof Moritz · Yannick Reinema · Maro Sommer · Justin Tjardes<br />
Angriff:<br />
Adrian Blischke · Robin Schneider · Manuel Tief · Lukas Weis<br />
Trainer: Lars Pfeiffer<br />
Mannschaftsverantwortlicher: Lutz Hollwedel · Ralf Ulfers<br />
Aus terminlichen Gründen erfolgt eine Veröffentlichung des Mannschaftsfotos in der nächsten Ausgabe.<br />
38
Das Runde muss in das Eckige!<br />
Wir wünschen eine tolle <strong>Saison</strong><br />
mit vielen Toren.<br />
Menkestraße 23 · 26419 Schortens · Telefon 0 4461/9160<strong>14</strong>0 · www.wattn-rad.de<br />
26441 Jever · Fasanenweg 23<br />
Tel./Fax 04461/71998<br />
Mobil 0151 / 17 89 79 01<br />
E-Mail kanther@kabelmail.de<br />
39
Alle Punktspiele der C-Junioren – <strong>Saison</strong> <strong>2013</strong>/20<strong>14</strong><br />
Tag Datum Heim Gast Anstoß Tore<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Fr.<br />
So.<br />
So.<br />
Mi.<br />
So.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
So.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Fr.<br />
So.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
Sa.<br />
10.08.<strong>2013</strong><br />
17.08.<strong>2013</strong><br />
25.08.<strong>2013</strong><br />
31.08.<strong>2013</strong><br />
07.09.<strong>2013</strong><br />
13.09.<strong>2013</strong><br />
15.09.<strong>2013</strong><br />
29.09.<strong>2013</strong><br />
02.10.<strong>2013</strong><br />
20.10.<strong>2013</strong><br />
26.10.<strong>2013</strong><br />
02.11.<strong>2013</strong><br />
09.11.<strong>2013</strong><br />
24.11.<strong>2013</strong><br />
29.11.<strong>2013</strong><br />
01.03.20<strong>14</strong><br />
08.03.20<strong>14</strong><br />
22.03.20<strong>14</strong><br />
28.03.20<strong>14</strong><br />
30.03.20<strong>14</strong><br />
26.04.20<strong>14</strong><br />
03.05.20<strong>14</strong><br />
10.05.20<strong>14</strong><br />
17.05.20<strong>14</strong><br />
31.05.20<strong>14</strong><br />
07.06.20<strong>14</strong><br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Bad Laer<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
TUS BW Lohne<br />
JFV Leer U15<br />
SV Meppen U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Weiße Elf Nordhorn U15<br />
JFV Norden I<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Löningen<br />
BSV Kickers Emden U15<br />
JFV Nordwest<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JSG Obergrafschaft<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BV Cloppenburg U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Löningen<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
BSV Kickers Emden U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Meppen U15<br />
JFV Nordwest<br />
JSG Obergrafschaft<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Norden I<br />
BV Cloppenburg U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
WSC Frisia Wilhelmshaven<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
SV Viktoria 08 Georgsmarienhütte U15<br />
SV Bad Laer<br />
TUS BW Lohne<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
VfL Weiße Elf Nordhorn U15<br />
<strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong><br />
JFV Leer U15<br />
15:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
19:00<br />
11:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
19:30<br />
12:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
11:00<br />
18:30<br />
13:00<br />
<strong>14</strong>:30<br />
16:00<br />
19:00<br />
11:00<br />
13:00<br />
13:00<br />
12:00<br />
13:00<br />
12:00<br />
<strong>14</strong>:00<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
Kader der C-Junioren<br />
Torwart:<br />
Tom Lengen · Lucas van Lienen · Jannes Kerls<br />
Defensive:<br />
Marian Jaskulska · Robin Imrak · Amir Ahmadi · Jan-Luca Lübbers<br />
Lukas „Mücke“ Specht · Kevin Niebisch · Sakar Sakirsian · Ali Karaki · Cedric Fiolka · Felix<br />
Eilers · Ole Broedesen · Hendrik Schwarz · Niklas Blankenburg<br />
Offensive:<br />
Tim Janßen · Jannis Köster · Finn Schlalos · Hendrik Wendt · Yannik Sorg · Thilo Breitzke<br />
Trainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Marc Jaskulska<br />
Michael „Michi“ Janssen<br />
40
Dr. med. Michael Rudolph<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin<br />
www.Dr-Rudolph-Schortens.de<br />
Praxisschwerpunkte<br />
Klassische hausärztliche Versorgung<br />
Herz-/Kreislauf und Lungenerkrankungen<br />
Diabetes mellitus · Sport- und Verkehrsmedizin<br />
Ästhetische und Präventive Medizin<br />
Botulinum Toxin (Botox) & Filler Behandlungen<br />
Gesundheitsvorsorge und Nachsorge Konzepte<br />
Menkestraße 10 a · 26419 Schortens · Tel.: 0 44 61 - 81 666 · 0 44 61 - 89 12 42<br />
Sprechstunden:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.00 – 12.30 Uhr · Freitag 8.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
Mehr als ein Bäcker!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41
Steckbrief<br />
Name:<br />
Tim Wichelmann<br />
Geburtstag: 23. Juni 1994<br />
Geburtsort:<br />
Jever<br />
Beruf:<br />
Azubi<br />
Versicherungskaufmann<br />
Familienstand:<br />
ledig<br />
Position:<br />
Abwehr<br />
Hobbies:<br />
Fußball und Schwimmen<br />
Schuhgröße: 44<br />
im Verein seit: 01.07.<strong>2013</strong><br />
bisherige Vereine: TuS Sillenstede Jugend, <strong>Heidmühler</strong> <strong>FC</strong> Jugend,<br />
SV Wilhelmshaven<br />
größter sportlicher Erfolg: Wiederaufstieg in die Landesliga 2010/11<br />
Deutscher Meister wird: <strong>FC</strong> Bayern München<br />
Weltmeister wird: Brasilien<br />
eigenes <strong>Saison</strong>ziel: unter die ersten Fünf<br />
Lieblingsverein: Schalke 04<br />
Lieblingsspieler:<br />
Benedikt Höwedes<br />
Lieblingsfilm: -<br />
Lieblingsbuch: -<br />
Lieblingslied: -<br />
Wünsche für die Zukunft: Erfolg im Fußball und im Beruf haben<br />
und die <strong>Saison</strong> verletzungsfrei überstehen<br />
42
Friesland<br />
Bowling<br />
Heidmühle<br />
Im Gewerbegebiet 10<br />
26419 Schortens<br />
Tel.: 04461/80858<br />
Fax. 04461/81763<br />
Jeden Sonntag<br />
ab 11 Uhr 9 Euro pro Bahn/Stunde<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Donnerstag ab 16 Uhr<br />
Freitag und Samstag 15 Uhr • Sonntag ab 11 Uhr<br />
www.friesland-bowling.de<br />
Service-Poin<br />
Bundeswehr-Solda<br />
Service-Point für<br />
Bundeswehr-Soldaten<br />
Servicebüro<br />
Wolfgang Grabbe<br />
Menkestr. 23 (Blumenpassage)<br />
Schortens, Tel. 0 44 61 8 40 68<br />
Mobil 0171 2751237<br />
Continentale Geschäftsstelle<br />
Sven Belka<br />
Gökerstr. 109 d-e<br />
Wilhelmshaven, Tel. 044 21 75 42 44<br />
Mobil 0171 6570987<br />
Schmerzensgeld,<br />
z.B. bei Kreuzbandriss, wenn<br />
man bei uns versichert ist.<br />
Nach wie vor unschlagbar,<br />
unsere Kinderschutzpolice.<br />
z.B. freie Krankenhauswahl,<br />
Auslandskrankenversicherung<br />
20 % Zahnersatz<br />
für nur<br />
2, 76e<br />
im Jahr<br />
Sportbrillen und<br />
Kontaktlinsen<br />
vom Spezialisten!<br />
Oldenburger Straße 17<br />
26419 Schortens<br />
Beratung & Service<br />
Tel.: 0 44 61 . 98 60 00 Mo. - Fr. 09:00 - 18:00<br />
E-Mail: info@bruns-optik.de Sa. 09:00 - 13:00<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
43
Fleißige Helfer auf der vereinseigenen Sportanlage<br />
Wieder einmal mit unermüdlichen Einsatz<br />
pflegten die Sportkameraden Matthias<br />
Klaus und „Pico“ Hinrichs den vereinseigenen<br />
Sportplatz an der Schooster Straße.<br />
In unzähligen Stunden verwandelten die<br />
beiden den Sportplatz wieder zu einem<br />
Schmuckstück. Fast an jedem Tag waren sie<br />
im Einsatz, um den Platz in einen Zustand<br />
herzurichten, der wieder ein vernünftiges<br />
Spiel zulässt. Viele Tropfen Schweiß flossen,<br />
um das durch die lange <strong>Saison</strong> doch arg in<br />
Mitleidenschaft geratene Gelände mit frischem<br />
Grün zu versehen. In den Bereichen<br />
der Tore verfüllten sie eine Unmenge an<br />
neuem Boden, planierten und säten neuen<br />
Grassamen ein. Auch der ganze Platz wurde<br />
von den Löchern befreit, so dass am<br />
Ende heute ein sattes Grün die „Hermann-<br />
Brocke-Sportanlage“ ziert. Neben den Erdarbeiten<br />
stand die Pflege der vorhandenen<br />
Fläche im Vordergrund.<br />
Der Rasen wurde gewässert (siehe<br />
Foto mit „Pico“) und nach einem<br />
genau festgelegten Rhythmus die<br />
gesamte Anlage mit Hilfe des Rasentraktors<br />
(siehe Foto mit Matthias) gepflegt. Doch<br />
auch an dem vorhandenen Gebäude werden<br />
immer wieder einige wichtige Arbeiten<br />
erledigt. Somit kann die neue <strong>Saison</strong><br />
beginnen.<br />
Sowohl Matthias wie auch „Pico“ bedauern,<br />
dass die Sommerpause nicht noch<br />
länger andauert, denn sonst hätten sie<br />
die noch an einigen Stellen befindlichen<br />
Unebenheiten im Torbereich vollständig<br />
beseitigt. So konnten sie sich nur auf das<br />
Machbare konzentrieren, schufen jedoch<br />
eine ansehnliche Fläche, die den Sportlern<br />
unseres Vereins nun wieder für die lange<br />
<strong>Saison</strong> bereit steht.<br />
- hd -<br />
Matthias Klaus (links)<br />
und „Pico“ Hinrichs (oben)<br />
44
Täglich wechselnder Mittagstisch ab 5,10 <br />
Neue Sommer-Öffnungzeiten der Waschanlage:<br />
Montag – Donnerstag 8 – 18 Uhr<br />
Freitag – Samstag 8 – 20 Uhr<br />
super lackschonende<br />
Waschstraße mit der<br />
von Kunden gelobten<br />
Komfortwäsche<br />
ARAL Tankstelle Carmen Kramper<br />
An der B 210<br />
26419 Schortens<br />
Tel.: 04461/8634<br />
Kleine Snacks,<br />
belegte Brötchen,<br />
Kaffee (versch. Varianten)<br />
Shop mit großer Auswahl<br />
• Wohnimmobilien Kauf/Miete<br />
• Gewerbeobjekte<br />
• Anlage-Immobilien<br />
• Hausmeisterdienste<br />
• Hausverwaltung<br />
• Finanzierungsvermittlung<br />
Telefon 04461/917967<br />
www.wecomax.de<br />
BlumenSteffens<br />
Gärtnerei ∙ Floristik ∙ Geschenke<br />
Kranzbinderei<br />
Jeversche Straße <strong>14</strong>6 · 26419 Schortens<br />
Telefon 0 44 61/66 86<br />
45
Ansprechpersonen der Fußballabteilung<br />
Spartenleiter Weist, Hans-Dieter 0 44 61- 8 42 46 weist.hfc@online.de<br />
Stellvertreter van Rijn, Ricky 0 44 61- 98 67 77 rickvanrijn@gmx.de<br />
Geschäftsführer Kühnl, Peter 0 44 61- 8 46 56 hfc-hpk@t-online.de<br />
Jugendleiter Ruf, Michael 0 44 61- 9 84 99 11 michaelruf@ewetel.de<br />
Schiri-Obmann Kieselhorst, Kai 0 44 61- 9 25 73 00 kai-kieselhorst@web.de<br />
Trainer / Übungsleiter – Herren<br />
1. Herren Klümper, Lars 0174 - 9 13 19 67 lars.k912@gmail.com<br />
2. Herren Koscheck, Holger 0 44 61- 60 20 h.koscheck@friesland.de<br />
3. Herren Voortmann, Axel 0 44 61- 9 32 30 axel.voortmann@googlemail.com<br />
Altliga Herren Reinsch, Wolfgang 0 44 61- 8 32 92 wollereinsch@kabelmail.de<br />
Trainer / Übungsleiter –Jugend<br />
A1 Fuhlhage, Oliver 0 44 61- 91 61 57 oliver.fuhlhage@eplus.de<br />
B1 Pfeiffer, Lars 0 44 21- 9 87 23 66 lars.pfeiffer67@web.de<br />
B2 Ollesch, Hartmut 0 44 61- 8 38 87 birgit.ollesch@ewetel.net<br />
C1 Jaskulska, Marc 0 44 21- 3 79 29 marc.jaskulska@ewetel.de<br />
C2 Michel, René 0 44 61- 9 47 99 05 rene862@gmx.de<br />
D1 Schneider, Reinhold 0 44 61- 8 04 48 schneider2512@online.de<br />
D2 Youssefi, Mohamed 0 44 61- 8 36 94<br />
mohamed.youssefi@kabelmail.de<br />
E1 Krause, Sönke 0 44 61- 74 45 77 soenke.krause@ewetel.net<br />
E2 Hohaus, Ralf 0 44 61- 9 09 08 81 hohaus21@gmx.de<br />
E3 Burghardt, Richard 0 44 61- 8 40 85 richard.burghardt@ewetel.net<br />
F1 Schreiber, Frank 0 44 61- 7 19 34 hafensenger@yahoo.de<br />
F2 Lübben, Mirco 0 44 61- 91 65 91 mirco-luebben@gmx.de<br />
G1 Klaus, Christopher 0 44 61- 8 00 15 christopher_klaus94@hotmail.de<br />
46
Entdecken Sie<br />
die Stadt Schortens!<br />
Staatlich<br />
anerkannter<br />
Erholungsort<br />
• Attraktive Wohngebiete<br />
• breites Angebot an Kindergärten und Schulen<br />
• exzellenter Facheinzelhandel<br />
• hoher Freizeit- und Sportwert<br />
• umfangreiches Kultur- und Veranstaltungsangebot<br />
TIPP: Das Highlight im Herbst<br />
Oktoberfest „Die Wiesn für die Friesen“ vom 28.–29.9.<strong>2013</strong><br />
Weitere Veranstaltungen unter<br />
www.schortens.de/freizeit-tourismus/veranstaltungskalender.html<br />
Wir haben viel zu bieten – lernen Sie uns kennen:<br />
Stadt Schortens | Stadtmarketing | Tel. 04461 - 7 48 94-0 | www.schortens.de<br />
Sprüche aus der Fußballwelt<br />
Hans Krankl:<br />
„Wir müssen gewinnen, alles andere ist primär.“<br />
Haus & Heim<br />
Raiffeisen-Markt<br />
Garten<br />
Pferdesport<br />
Tier<br />
Textil<br />
AGRAVIS Ems-Jade GmbH<br />
Ein Unternehmen der AGRAVIS Raiffeisen-Gruppe<br />
Raiffeisen-Markt Heidmühle<br />
Jeversche Str. 19,Telefon 04461-82461, Fax 04461-986411<br />
www.agravis-ems-jade.de, email: aej-heidmuehle@agravis.de<br />
AGRAVIS<br />
RAIFFEISEN AG<br />
47
Happy Birthday - Wir gratulieren recht herzlich!<br />
Tag Familienname Vorname<br />
01.08.<br />
02.08.<br />
03.08.<br />
03.08.<br />
04.08.<br />
05.08.<br />
07.08.<br />
07.08.<br />
07.08.<br />
08.08.<br />
10.08.<br />
10.08.<br />
12.08.<br />
12.08.<br />
13.08.<br />
13.08.<br />
Klaus<br />
Schulze<br />
Oleksyn<br />
Mahlitz<br />
Schneider<br />
Wesseling<br />
Schwehr<br />
Wiethaup<br />
Liebermann<br />
Kniss<br />
Riewe<br />
Belka<br />
Matros<br />
Otto<br />
Fuhlhage<br />
Klaus<br />
Simone<br />
Stefan<br />
Marco<br />
Gert<br />
Oleg<br />
Wolfgang<br />
Rudolf<br />
Stefan<br />
David<br />
Ingo<br />
Nils<br />
Sven<br />
Joachim<br />
Klaus<br />
Oliver<br />
Matthias<br />
16.08. Gremmel-Urban Carsten<br />
Tag Familienname Vorname<br />
18.08. Pfeiffer Lars<br />
20.08. Ansmann Holger<br />
20.08. Brandes Uwe<br />
21.08. Benters Peter<br />
21.08. Hohaus Ralf<br />
22.08. Fuhlhage Peter<br />
22.08. Brunet Lennart<br />
24.08. Garten Dr. Hartmut<br />
24.08. Grabbe Wolfgang<br />
24.08. Kibbert Rudolf<br />
25.08. El-Ali<br />
Youssef<br />
27.08. Weis<br />
Arno<br />
27.08. Warntjen Gerhard<br />
28.08. Büsing Manuela<br />
28.08. Hohlen Hermann<br />
30.08. Gray<br />
Niel<br />
31.08. Ollesch Bruno<br />
Jubilare im H<strong>FC</strong> -<br />
Wir wünschen euch weiterhin alles Gute!<br />
Tag<br />
<strong>14</strong>.08. 70<br />
15.08. 60<br />
22.08. 60<br />
25.08. 60<br />
Familienname Vorname<br />
Juergens Aennchen<br />
Rottstock Bärbel<br />
Borkenstein Angelika<br />
Kraft Peter<br />
48
Hotel · Restaurant · Biergarten<br />
Zum Forsthaus Upjever<br />
das Traditionshaus mit der regionalen Küche<br />
Krongutsallee 54 · 26419 Schortens · Telefon 0 44 61 / 98 42 41 · Fax 0 44 61 / 98 42 40<br />
Regionale Küche · hausgemachte Kuchen und Torten · Wildspezialitäten<br />
Private- und Betriebsfeiern aller Art · Boßeln mit Kohlessen · Menü des Monats<br />
Grillabende · idyllischer Sommergarten mit altem Baumbestand<br />
Täglich geöffnet ab 11 Uhr · Dienstag Ruhetag<br />
www.forsthaus-upjever.de<br />
Ihr Urlaub ist<br />
unsere Leidenschaft!<br />
Immer ein Volltreffer…<br />
…in Sachen Urlaub!<br />
Deutschlands<br />
große unabhängige<br />
Reisebürokette<br />
Reiseland GmbH & Co. KG, Menkestr. 7, 26419 Schortens<br />
Tel.: 0 44 61 - 8 39 10 · Fax: 0 44 61 - 8 46 <strong>14</strong> · E-Mail: Schortens.menkestrasse@reiseland.de<br />
Gravuren<br />
Pokale - Schilder<br />
Thomas Carl<br />
Schoosterstraße 62+63<br />
26419 Schortens<br />
Tel.: 04461/81176<br />
www.gravuren-carl.de<br />
schilder-carl@freenet.de<br />
Mobil: 0173/2072984<br />
mühlen-apotheke<br />
menkestraße 47 • 26419 schortens<br />
telefon 0 44 61-8<strong>14</strong><strong>14</strong><br />
49
Fußball damals – vor 25 Jahren<br />
50
Janssen<br />
Schortens<br />
Grafschaft<br />
Wir haben die Auswahl!<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Profitieren Sie vom<br />
vielfältigen Angebot.<br />
Obst und Gemüse<br />
ohne Kompromisse.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag:<br />
7 - 21 Uhr<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Samstag:<br />
7 - 20 Uhr<br />
... Wir stehen für Frische, Service, Freundlichkeit!<br />
Mühlenweg 59<br />
26419 Schortens<br />
Tel.: 0 4461 / 74 3230<br />
Peter-Grave-Straße 2<br />
26419 Schortens<br />
Tel.: 04423/915810<br />
51