Vorlage-Seiten fr den KK-Katalog

TECHNIK DIE BEWEGT
BESCHLÄGE
Katalog
TREND

Legende
0Legende
Nur für Holzfenster
Verpackungseinheit
Nur für Kunststofffenster
Verpackungseinheit auf Palette
Bestellnummer
Holz und PVC
Dornmaß Getriebe
Holz
Flügelfalzbreite FFB
PVC
Flügelfalzhöhe FFH
TO =
Topf Ausführung
Flügelfalzbreite mit Winkeltrieb A
DT =
AS =
Doppeltopf Ausführung (Holz)
Aufschraubbare Ausführung
Flügelfalzbreite mit Winkeltrieb B
TV =
VV =
Teilverdeckt
Völlig Verdeckt
Flügelfalzbreite und -höhe FFB FFH
i.S. =
intelligente Sicherheit (i.S.-Zapfen)
Griffmaß GM
VZ =
ÜV =
Verschlusszapfen
Überschlagsverschraubung
kg
Max. zulässiges Flügelgewicht
mit Abzm.
170
Abzugsmaß (FFH beinhaltet 170 mm für
Winkeltrieb/Endverschluss)
Anzahl i.S.-Zapfen
DK =
Dreh-Kipp
Anzahl Verschlusszapfen
RZ =
PZ =
Rundzylinder
Profilzylinder
Hebesicherung
DM =
Dornmaß
Gesamtteillänge
EH =
Einbruchhemmend
Zur Beachtung:
Wenn nicht anders angegeben, erfolgen Maßangaben in Millimeter und Verpackungseinheiten in Stück pro Karton.
2

Technik die bewegt
0
MAYER & CO
BESCHLÄGE GMBH
ALPENSTRASSE 173
A-5020 SALZBURG
Katalog 2009
MULTI-TREND
Sehr geehrte Damen und Herren!
Dieser MACO-Katalog wurde zusammengestellt, um Ihnen einen umfassenden Überblick über unser Beschlagsprogramm
zu geben. Damit wir Sie stets zeitgerecht über Ergänzungen bzw. Änderungen informieren können, ist es
notwendig, diese Rückantwort auszufüllen. Aus dem MACO-Katalog sind nicht nur sämtliche Bestellangaben
ersichtlich, sondern auch bindende Hinweise auf Anwendungsbereiche, Produktinformationen im Sinne
der Produkthaftung sowie die "Geschäftsbedingungen".
Damit die Ergänzungen bzw. Änderungen schnellstmöglich zur richtigen Stelle gelangen, ist es notwendig, den Katalogbesitzer
persönlich zu kennen. Katalognachsendungen erfolgen generell an die unten angeführte Adresse:
Bitte vollständig ausfüllen
Wir bestätigen den Erhalt und nehmen den Inhalt zur Kenntnis.
Firmenstempel:
Stück Kurzkatalog erhalten
Bitte Name in Blockbuchstaben eintragen
Datum:
Unterschrift:
MACO-AD Mitarbeiter:
Wir hoffen, dass wir eine wertvolle Unterlage für Ihre tägliche Arbeit schaffen konnten und wünschen Ihnen viel Erfolg!
MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH • ALPENSTRASSE 173 • Postfach 94 • A-5020 SALZBURG
Telefon 0662 / 6196-0 • Fax Verkauf 6196-1449 • Fax Marketing/Technik 6196-1490
Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg • Firmenbuchnummer: FN136280m • DVR 0009911 • ATU-Nr. 39042709
maco@maco.at • www.maco.at
3

Technik die bewegt
0
MACO-BESCHLÄGE
Gesellschaft m.b.H.
Haidhof Nr. 3
D-94508 Schöllnach
Katalog 2009
MULTI-TREND
Sehr geehrte Damen und Herren!
Dieser MACO-Katalog wurde zusammengestellt, um Ihnen einen umfassenden Überblick über unser Beschlagsprogramm
zu geben. Damit wir Sie stets zeitgerecht über Ergänzungen bzw. Änderungen informieren können, ist es
notwendig, diese Rückantwort auszufüllen. Aus dem MACO-Katalog sind nicht nur sämtliche Bestellangaben
ersichtlich, sondern auch bindende Hinweise auf Anwendungsbereiche, Produktinformationen im Sinne
der Produkthaftung sowie die "Geschäftsbedingungen".
Damit die Ergänzungen bzw. Änderungen schnellstmöglich zur richtigen Stelle gelangen, ist es notwendig, den Katalogbesitzer
persönlich zu kennen. Katalognachsendungen erfolgen generell an die unten angeführte Adresse:
Bitte vollständig ausfüllen
Wir bestätigen den Erhalt und nehmen den Inhalt zur Kenntnis.
Firmenstempel:
Stück Kurzkatalog erhalten
Bitte Name in Blockbuchstaben eintragen
Datum:
Unterschrift:
MACO-AD Mitarbeiter:
Wir hoffen, dass wir eine wertvolle Unterlage für Ihre tägliche Arbeit schaffen konnten und wünschen Ihnen viel Erfolg!
MACO-BESCHLÄGE Gesellschaft m.b.H. • Haidhof Nr. 3 • D-94508 Schöllnach
Telefon 09903 / 9323-0 • Fax 09903 / 9323-199 • UID-Nr. DE 131455541
Sitz der Gesellschaft ist Schöllnach • Amtsgericht Deggendorf • HRB-Nr. 1069 • Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Ernst Mayer
d-maco@maco.de • www.maco.de
4

1 Technische und Allgemeine Informationen
2 Beschlagszusammenstellungen
3 Getriebe
4 Winkeltriebe
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht
6 Scheren
7 Scherenlager
8 Ecklager
9 Drehbänder und Anpressverschlüsse
10 Stulpverschlüsse
11 Schließteile
12 Zubehör MULTI-TREND
13 Lehren
14 Grundkartons
15 Stapelpaletten
16 MACO-TRONIC Verschlussüberwachung
17 Artikelverzeichnis
10
MULTI-TREND
5

1 Technische und Allgemeine Informationen
___________________________________________________________________________________
1.1 RAL-Zertifikat _______________________________________________________________8
1.2 ISO-Zertifikat________________________________________________________________9
1.3 Hinweise zur Produkthaftung ________________________________________________ 10
1.4 Definition zu Beschlägen____________________________________________________ 14
1.5 Hinweise zur Produkthaftung Holz____________________________________________ 16
1.6 Hinweise zur Produkthaftung PVC ____________________________________________ 18
1.7 Ausschreibungstexte_______________________________________________________ 20
1.8 Technische Angaben und Merkmale __________________________________________ 33
1.9 Allgemeine Produktinformationen ____________________________________________ 34
1.10 MACO Oberflächenschutz - Prüfbericht________________________________________ 38
1.11 MACO Oberflächenschutz - Pulverbeschichtung ________________________________ 41
1.12 MACO Oberflächenschutz ___________________________________________________ 42
1.13 MACO Garantieerklärung ___________________________________________________ 43
1.14 Allgemeine Geschäftsbedingungen Österreich _________________________________ 44
1.15 Allgemeine Geschäftsbedingungen Deutschland _______________________________ 47
7

RAL-Zertifikat
1 Technische und Allgemeine Informationen
RAL-Zertifikat
1.1 RAL-Zertifikat
ISO-Zertifikat
8

Hinweise zur Produkthaftung
1.2 ISO-Zertifikat
ARA
Richtlinie - Österreich
Gemäß der Verpackungsverordnung BGBl. Nr. 434/1996 und BGBl. Nr. 648/1996 wurde eine Entpflichtungs-
und Lizenzvereinbarung mit der ARA (Altstoff-Recycling-Austria AG) abgeschlossen.
Unsere Lizenznummer ist 3053.
Aufgrund der Verträge mit ARA sind Sie berechtigt, Verpackungsmaterial kostenlos zu entsorgen.
INTERSEROH
Richtlinie - Deutschland
Bezüglich der sachgerechten Entsorgung unserer Verpackungen wurde ein Vertrag mit der Interseroh
AG abgeschlossen. Damit ist gewährleistet, dass:
a) Verpackungen bei den Kunden des Unternehmens von Interseroh-Partnern erfasst,
b) erfasste Verpackungen stofflich verwertet und
c) alle Anforderungen der Verpackungsverordnung erfüllt werden.
Unsere Vertragsnummer lautet 82226.
Hinweise zur Produkthaftung
9

Hinweise zur Produkthaftung
1.3 Hinweise zur Produkthaftung
Hinweise zur Produkthaftung
1.3.1 Produktinformationen
3
- zur ausschließlichen Verwendung gegenüber
Unternehmen
Nachfolgend werden wichtige, verbindliche Informationen darüber
gegeben, wie unsere Produkte bei der Weiterverarbeitung
und später vom Endkunden zu behandeln sind.
Zuwiderhandlungen führen zum Ausschluss unserer Haftung,
sofern nicht zwingend gehaftet wird. Ein Schadensersatzanspruch
für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch
immer auf den vertragstypischen, vorhersehbaren
Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
vorliegen oder wegen der Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Eine Änderung der
Beweislast ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
Sie müssen unbedingt dafür sorgen, dass der Endkunde die
Bedienungsanleitung und die zusätzlichen Benutzerinformationen
(Wartungsanleitungen, ggf. Aufkleber) - beides stellen
wir auf Anforderung gerne zur Verfügung - erhält. Sollten wir
von Dritten aus Gründen, die bei Beachtung der Bedienungsanleitung
und/oder den zusätzlichen Benutzerinformationen
vermeidbar gewesen wären, in Anspruch genommen werden,
werden wir Rückgriff nehmen.
Die nachfolgenden Hinweise sind nicht auf einzelne Produkte/
-typen abgestellt, sondern gelten allgemein. Die von uns für
bestimmte Produkte/-typen in Anschlaganleitungen, Planungsunterlagen,
Produktkatalogen, Bedienungs-/Wartungsanleitungen
u.ä. aufgestellten, beschlagspezifischen
Vorgaben gehen, ebenso wie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen,
sofern sie eine einschlägige Regelung enthalten,
vor.
1. Produktinformation und
bestimmungsgemäße Verwendung
1.1. Dreh- und Drehkippbeschläge
Definition: Dreh- und Drehkippbeschläge im Sinne dieser Definition
sind Eingriff-Dreh und Drehkippbeschläge für Fenster
und Fenstertüren im Hochbau. Sie dienen dazu, Fenster und
Fenstertürflügel unter Betätigung eines Handhebels in eine
Drehlage oder in eine durch die Scherenausführung begrenzte
Kippstellung zu bringen.
Verwendung: Dreh- und Drehkippbeschläge finden Verwendung
an lotrecht eingebauten Fenstern und Fenstertüren aus
Holz, Kunststoff, Aluminium oder Stahl und deren entsprechenden
Werkstoffkombinationen. Gebräuchliche Dreh- und
Drehkippbeschläge im Sinne dieser Definition verschließen
Fenster- und Fenstertürflügel und bringen sie in verschiedene
Lüftungsstellungen. Beim Schließen muss in der Regel die Gegenkraft
einer Dichtung überwunden werden.
1.2. Abweichende Verwendung - Haftungsausschluss
Von 1.1 abweichende Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäße
Verwendung und führen zum Ausschluss der
Haftung.
1.3. Hinweise bezüglich Nutzungseinschränkungen
Geöffnete Flügel für Fenstertüren und Fenster sowie nicht verriegelte
oder in Kippstellung geschaltete Fenster- und Fenstertürflügel
erreichen nur eine abschirmende Funktion und
erfüllen nicht die Anforderungen an die Fugendichtigkeit, die
Schlagregensicherheit, die Schalldämmung, den Wärmeschutz
und die Einbruchhemmung.
Bei Wind und Durchzug müssen Fenster- und Fenstertürflügel
geschlossen und verriegelt werden. Wind und Durchzug liegen
vor, wenn sich die in einer der Öffnungsstellungen befindlichen
Fenster- oder Fenstertürflügel durch Luftdruck bzw. Luftsog
selbsttätig und unkontrolliert öffnen oder schließen. Eine fixierte
Offenstellung von Fenster- und Fenstertürflügeln ist nur mit
feststellenden Zusatzbeschlägen zu erreichen.
1.4. Notwendigkeit besonderer Vereinbarungen bei
erweiterten Anforderungen
Einbruchhemmende Fenster und Fenstertüren, Fenster und
Fenstertüren für Feuchträume und solche für den Einsatz in
Umgebungen mit aggressiven, korrosionsfördernden Luftinhalten
erfordern Beschläge mit für den jeweiligen Einsatzfall
abgestimmten und gesondert vereinbarten Leistungsmerkmalen.
Die Widerstandsfähigkeit gegen Windlasten im geschlossenen
und verriegelten Zustand ist von den jeweiligen Konstruktionen
der Fenster- und Fenstertüren abhängig. Müssen
vorgegebene Windlasten (zum Beispiel nach EN 12210 - insbesondere
Prüfdruck p3) abgetragen werden, sind in Verbindung
mit der jeweiligen Fenster- oder Fenstertürkonstruktion
und dem Rahmenwerkstoff geeignete Beschlagzusammenstellungen
abzustimmen und gesondert zu vereinbaren.
Generell können die unter 1.1 definierten Beschläge die Anforderungen
an barrierefreie Wohnungen (zum Beispiel nach DIN
18025) erfüllen. Hierzu sind jedoch entsprechende Beschlagzusammenstellungen
und Montagen in den Fenstern und Fenstertüren
erforderlich, die abgestimmt und gesondert
vereinbart werden müssen.
2. Fehlgebrauch
Ein Fehlgebrauch - also die nicht bestimmungsgemäße Produktnutzung
- der unter 1.1 beschriebenen Beschläge für Fenstertüren
und Fenstern liegt insbesondere vor,
a) wenn Hindernisse in den Öffnungsbereich zwischen Blendrahmen
und Flügel eingebracht werden und somit den bestimmungsgemäßen
Gebrauch erschweren oder
verhindern,
10

Hinweise zur Produkthaftung
b) wenn Zusatzlasten auf Fenster- oder Fenstertürflügel einwirken
(wie zum Beispiel an den Fenster- oder Türflügeln
schaukelnde Kinder),
c) wenn Fenster- und Fenstertürflügel bestimmungswidrig
oder unkontrolliert (z.B. durch Wind) so gegen Fensterlaibungen
gedrückt oder gar geschlagen werden, dass entweder
die Beschläge oder die Rahmenmaterialien oder
sonstige Einzelteile der Fenster- oder Fenstertüren beschädigt
oder zerstört werden bzw. Folgeschäden entstehen
können,
d) wenn beim Schließen (oder Zuschieben) zwischen Flügel
und den Blendrahmen gegriffen wird bzw. sich eine Person
oder Körperteile in diesem Bereich befinden (Gefahr für
Leib und Leben).
3. Haftung
Der jeweilige Gesamtbeschlag darf nur aus Beschlagteilen aus
dem System MACO-Multi zusammengestellt werden. Die Verwendung
von nicht durch MACO freigegebener Zusammenstellungen
und/oder eine unsachgemäß durchgeführte
Montage des Beschlages und/oder die Verwendung von nicht
originalen bzw. nicht werksseitig freigegebenen Zubehörteilen
führt zum Ausschluss der Haftung.
Zur fachgerechten Verschraubung sind die "Durchführungsbestimmungen
für die Befestigung von tragenden bandseitigen
Beschlagteilen" zu beachten - siehe Seite XXI.
Bei Verwendung von Kunststoff- oder Leichtmetallprofilen sind
die Angaben der Profilhersteller bzw. Systeminhaber zu beachten.
Der Fensterhersteller ist grundsätzlich verantwortlich für die
Einhaltung der vorgegebenen Systemmaße (z.B. Dichtungsspaltmaße).
Diese sind regelmäßig, insbesondere bei Ersteinsatz
von neuen Beschlagteilen, bei der Herstellung und
fortlaufend bis einschließlich dem Fenstereinbau, zu überprüfen.
Die Beschlagteile sind grundsätzlich so ausgelegt, dass
die Systemmaße, sofern sie vom Beschlag beeinflusst werden,
eingestellt werden können. Sollte eine Abweichung von
diesen Maßen, die zu einem Mangel führt, erst nach dem Einbau
der Fenster festgestellt werden, wird für den entstandenen
Zusatzaufwand keine Haftung übernommen.
4. Produktleistungen - Anwendungshinweise
des Herstellers ( s. Seite 50 ff)
4.1. Maximale Flügelgewichte
Die nachfolgend aufgeführten maximalen Flügelgewichte für
die einzelnen Beschlagausführungen dürfen nicht überschritten
werden. Das Bauteil mit der geringsten zulässigen Tragkraft
bestimmt das max. Flügelgewicht.
Anwendungsdiagramme und Bauteilzuordnung sind zu beachten.
4.2. Flügelgrößen
Die Darstellungen der Anwendungsdiagramme zeigen die Zusammenhänge
zwischen zulässigen Flügelfalzbreiten und -höhen
in Abhängigkeit von un-terschiedlichen Glasgewichten
bzw. Gesamtglasdicken auf. Die sich daraus ergebenden Flügelfalzabmessungen
oder Flügelformate (Hoch- bzw. Querformate)
dürfen, wie auch das maximale Flügelgewicht,
keinesfalls überschritten werden.
4.3. Zusammensetzung der Beschläge
Die Vorschriften des Herstellers, welche die Zusammensetzung
der Beschläge betreffen (z.B. der Einsatz von Zusatzscheren,
die Gestaltung der Beschläge für
einbruchhemmende Fenster und Fenstertüren), sind verbindlich.
5. Produktwartung
5.1. Generelle Hinweise
Sicherheitsrelevante Beschlagteile sind mindestens einmal
jährlich auf festen Sitz zu prüfen und auf Verschleiß zu kontrollieren.
Je nach Erfordernis sind die Befestigungsschrauben
nachzuziehen bzw. die Teile auszutauschen. Darüber hinaus
sind mindestens einmal jährlich folgende Wartungsarbeiten
durchzuführen:
a) Alle beweglichen Teile und alle Verschlussstellen der Beschläge
sind zu fetten und auf Funktion zu prüfen.
b) Es sind nur solche Reinigungs- und Pflegemittel zu verwenden,
die den Korrosionsschutz der Beschläge nicht beeinträchtigen.
Die Einstellarbeiten an den Beschlägen - besonders im Bereich
der Ecklager oder Laufwagen und der Scheren - sowie
das Austauschen von Teilen und das Aus- und Einhängen der
Öffnungsflügel sind von einem Fachbetrieb durchzuführen.
Bei einer Oberflächenbehandlung - z.B. beim Lackieren oder
Lasieren - der Fenster und Fenstertüren sind alle Beschlagteile
von dieser Behandlung auszuschließen und auch gegen Verunreinigung
hierdurch zu schützen.
5.2. Erhaltung der Oberflächengüte
Elektrolytisch aufgebrachte Zinküberzüge werden im normalen
Raumklima nicht angegriffen, wenn sich auf den Beschlagteilen
kein Kondenswasser bildet oder gelegentlich entstandenes
Kondenswasser schnell abtrocknen kann. Um die Oberflächengüte
der Beschlagteile dauerhaft zu erhalten und Beeinträchtigungen
durch Korrosion zu vermeiden, sind unbedingt
folgende Punkte zu beachten:
a) Die Beschläge bzw. die Falzräume sind - insbesondere in
der Bauphase - ausreichend zu belüften, so dass sie weder
direkter Nässeeinwirkung noch Kondenswasserbildung
ausgesetzt sind. Es ist auf jeden Fall durch geeignete Maßnahmen
sicherzustellen, dass (dauerhaft) feuchte Raumluft
nicht in den Falzräumen kondensieren kann.
b) Die Beschläge sind von Ablagerungen und Verschmutzungen
durch Baustoffe (Baustaub, Gipsputz, Zement etc.) freizuhalten.
Etwaige Verschmutzungen mit Putz, Mörtel o. ä.
sind vor dem Abbinden mit Wasser zu entfernen.
c) Aggressive Dämpfe (z.B. durch Ameisen- oder Essigsäure,
Ammoniak, Amin- oder Ammoniakverbindungen, Aldehyde,
Phenole, Chlor, Gerbsäure etc.) können in Verbindung mit
bereits geringer Kondenswasserbildung zu einer schnellen
Korrosion an den Beschlagteilen führen. Daher sind solche
Ausdünstungen im Bereich der Fenster unbedingt zu ver-
11

Hinweise zur Produkthaftung
meiden.
d) Bei Fenstern und Fenstertüren aus Eichenholz oder anderen
Holzarten mit hohem Anteil an (Gerb-) Säure, ist durch
eine geeignete Oberflächenbehandlung der Fenster dafür
zu sorgen, dass diese Inhaltsstoffe nicht aus dem Holz ausdünsten
können. Der Beschlag darf keinen direkten Kontakt
mit einer unbehandelten Holzoberfläche haben.
e) Weiterhin dürfen keine essig- oder säurevernetzenden
Dichtstoffe oder solche mit den zuvor genannten Inhaltsstoffen
verwendet werden, da sowohl der direkte Kontakt
mit dem Dichtstoff als auch dessen Ausdünstungen die
Oberfläche der Beschläge angreifen können.
f) Die Beschläge dürfen nur mit milden, pH-neutralen Reinigungsmitteln
in verdünnter Form gereinigt werden. Keinesfalls
dürfen aggressive, säurehaltige Reiniger mit allen
vorstehend aufgeführten Inhaltsstoffen oder Scheuermittel
verwendet werden.
6. Informations- und Instruktionspflichten
Zur Durchführung der Informations- und Instruktionspflichten,
die über jeden (Zwischen-) Händler und Verarbeiter bis zum
Endkunden weiterzureichen sind, sowie zur Durchführung der
Wartungsarbeiten stehen insbesondere folgende Unterlagen
zur Verfügung:
a) Planungsunterlagen
b) Produktkataloge
c) Anschlaganleitungen
d) Wartungs- und Pflegeanleitungen sowie Bedienungsanleitungen
nachfolgend insgesamt oder teilweise nur kurz "Produktinformationen"
genannt.
Zur Sicherstellung der jeweiligen Funktion von Fenster und
Fenstertüren:
a) sind die Planer gehalten, die "Produktinformationen" vom
Hersteller oder Fachhandel anzufordern und zu beachten,
b) ist der Fachhandel gehalten, die "Produktinformationen" zu
beachten - was insbesondere auch für Werbemaßnahmen
gilt - und diese an nachfolgende Händler und/oder Verarbeiter
auszuhändigen und sie darauf hinzuweisen, dass sie
diese ebenfalls an deren Abnehmer weiterreichen müssen,
c) sind die Verarbeiter gehalten, die "Produktinformationen" zu
beachten und insbesondere die Wartungs- und Pflegeanleitungen
sowie Bedienungsanleitungen an die Bauherren
und Benutzer weiterzureichen
7. Verwendung für artverwandte Beschläge
Die innerhalb der einzelnen Beschlagsysteme möglichen Varianten
- z.B. Kipp- und Klappflügelbeschläge, oder solche, die
anstatt oder zusätzlich zu der Kippstellung eine Lüftungsstellung
bieten, in welcher der Flügel parallel um einen rundum laufenden
Spalt abgestellt wird - sind hinsichtlich
Produktinformation und bestimmungsgemäßer Verwendung,
Fehlgebrauch, Produktleistungen, Produktwartung, Informations-
und Instruktionspflichten je nach zutreffenden Merkmalen
sinngemäß zu behandeln.
8. Haftungsausschlüsse
Die Haftung des Herstellers kann u.a. auch dadurch ausgeschlossen
werden, dass
a) der Fehler auf eine Rechtsvorschrift oder behördliche Anordnung
zurückzuführen ist, der das Produkt zu entsprechen
hatte;
b) Eigenschaften des Produktes nach dem Stand der Wissenschaft
und Technik zu dem Zeitpunkt, zu dem es der in Anspruch
Genommene in den Verkehr gebracht hat, nicht als
Fehler erkannt werden konnte;
c) wenn der in Anspruch Genommene nur einen Grundstoff
oder ein Teilprodukt hergestellt hat, der Fehler durch die
Konstruktion des Produktes, in welches der Grundstoff oder
das Teilprodukt eingearbeitet worden ist, oder durch die Anleitung
des Herstellers dieses Produktes, verursacht worden
ist.
9. Maßnahmen des Fensterherstellers zur
Erfüllung seiner Informationspflicht beim
Anwender
Für die von uns gelieferten Teile des Fensters, nämlich den Beschlag,
haben wir Bedienungsanleitungen und Benutzerinformationen
in Form von Fenstergriffanhängern,
Fensteraufklebern sowie Bedienungs- und Wartungsanleitungen
geschaffen, die wir Ihnen zur Weiter-gabe an Ihre Kunden
zur Verfügung stellen.
10. Bedienungs- und Wartungsanleitung "DK-
Beschlag"
Diese sollten Sie in Zukunft jedem Ihrer Kunden übergeben,
am besten gemein-sam mit dem Lieferschein bei der Auslieferung
der Fenster. Führen Sie die Bedienungsanleitung (KU:
Art. Nr. 49335, HO TO: Art. Nr. 49314, HO TR: Art. Nr. 49634 )
in Ihrem Lieferschein an und lassen Sie sich den Erhalt vom
Kunden unterzeichnen. Ein Problem kann dies bei Wohnanlagen
darstellen, hier sollten Sie gemeinsam mit dem Auftraggeber
einen Weg finden, eine Bedienungsanleitung pro
Wohnung zu platzieren.
11. Benutzerinformation
Diese wurde als Fenstergriffanhänger gestaltet und enthält nur
die Bedie-nungshinweise bzw. die Hinweise zur Vermeidung
von Fehlgebrauch und Gefahren. Der Einsatz der Benutzerinformation
als Fenstergriffanhänger ist dort am sinnvollsten, wo
Sie die Bedienungsanleitung nicht persönlich übergeben können.
12. Fensteraufkleber
Dieser ist im Prinzip mit der Benutzerinformation identisch. Er
besteht aus transparentem, selbstklebendem Ma-terial und ist
für die dauerhafte Anbringung am Profil bzw. am Glas gedacht.
Die hellblaue Farbe des Druckes wurde gewählt, damit der
Aufkleber auf weißen und dunklen Profilen gleich gut leserlich
ist (KU: Art. Nr. 49243, HO TO: Art. Nr. 49234, HO TR: Art. Nr.
49635)
12

Hinweise zur Produkthaftung
Best.-Nr. 49283
Benutzerinformation!
Benutzerinformation!
Hinweise zur Produkthaftung
13

Hinweise zur Produkthaftung
1.4 Definition zu Beschlägen
3
1. Beschläge
1.1. Drehkipp-Beschlag
Drehkipp-Beschläge öffnen und verschließen Fenster und
Fenstertüren. Drehkipp-Beschläge werden verwendet, um
Fenster und Fenstertüren durch Betätigung des Griffes aus der
Verschluss-Stellung heraus anfänglich in die Drehstellung
(Drehlage) und anschließend in die Kippstellung (Scherenendlage)
zu bringen (siehe nebenstehendes Beispiel für rechts
oder links angeschlagene aktive Flügel).
1.4. Dreh-Beschlag
Dreh-Beschläge werden verwendet, um Fenster und Fenstertüren
durch Betätigung des Griffes aus der Verschluss-Stellung
heraus in die Drehstellung (Drehlage) zu bringen.
Drehbeschläge werden in der Regel als Einhand-Dreh-Beschläge
ausgeführt (siehe nebenstehendes Beispiel für rechts
oder links angeschlagene aktive Flügel).
2. Einbaulage von Beschlägen
In den folgenden Definitionen sind unter dem Begriff Beschläge
alle Funktionselemente zu verstehen, die dazu dienen, den
aktiven Flügel zu verschließen oder aber in eine Öffnungsstellung
(zum Beispiel Kipp- oder Drehstellung) zu bringen.
1.1.1. Einhand-Drehkipp-Beschlag
Drehkipp-Beschläge von Fenstern und Fenstertüren zur Betätigung
mit einer Hand. Alle Stellungen des Beschlages und des
aktiven Flügels (Verschluss-, Kipp- und Drehstellung) können
mittels Betätigung des Griffes mit einer Hand erreicht werden.
1.2. Kippdreh-Beschlag
Kippdreh-Beschläge werden verwendet, um Fenster und Fenstertüren
durch Betätigung des Griffes aus der Verschluss-
Stellung heraus anfänglich in die Kippstellung (Scherenendlage)
und anschließend in die Drehstellung (Drehlage) zu bringen
(siehe nebenstehendes Beispiel für rechts oder links
angeschlagene aktive Flügel).
Die Einbaulage der Lagerstellen (zum Beispiel Schere mit
Scherenlager und Ecklager mit Flügelband) wird gesondert in
Punkt 3. definiert. So kann in einer Beschreibung einer Fensterausführung
die Einbaulage der Beschläge und der Lagerstellen
getrennt voneinander spezifiziert werden.
Der Griff zur Betätigung des aktiven Flügels ist in der Regel
sichtbar angeordnet. Bei Zweihand-Ausführungen gilt dies
sinngemäß für alle benötigten Griffe. Abweichende Ausführungen
sind in der Beschreibung einer Fensterausführung gesondert
zu spezifizieren.
2.1. Aufliegende Beschläge
Beschläge, bei denen die Funktionselemente, wie zum Beispiel
Treibstangen oder Verschluss-Elemente, auch am geschlossenen
Flügel sichtbar sind. Darunter fallen zum Beispiel
aufliegende Stangenverschlüsse.
2.2. Verdeckt liegende Beschläge
Beschläge, bei denen die Funktionselemente, wie zum Beispiel
Stulpschienen und/oder Treibstangen, in den Falzbereich
zwischen Flügel- und Blendrahmen eingebaut sind und am geschlossenen
Flügel nicht sichtbar sind.
Voraussetzungen hierfür sind:
1.3. Einhand-Kippdreh-Beschlag
Kippdreh-Beschläge von Fenstern und Fenstertüren zur Betätigung
mit einer Hand. Alle Stellungen des Beschlages und des
aktiven Flügels (Verschluss-, Kipp- und Drehstellung) können
mittels Betätigung eines Griffes mit einer Hand erreicht werden.
a) opake (undurchsichtige) Rahmenwerkstoffe;
b) Fensterkonstruktionen, in denen bei geschlossenem Flügel
der Falzbereich zwischen Flügel- und Blendrahmen von der
Außen- und Innenseite abgedeckt ist.
3. Einbaulage der Lagerstellen
Im folgenden wird die Einbaulage der Lagerstellen definiert,
wobei in einer Fensterausführung mit unterschiedlichen Einbaulagen
der Lagestellen gearbeitet werden kann:
Beispiel: Eine aufliegende Lagerstelle im unteren und eine verdeckt
liegende Lagerstelle im oberen Eckbereich.
3.1. Aufliegende Lagerstellen
Beschläge, bei denen alle blendrahmenseitigen Lagerstellen
am geschlossenen Flügel sichtbar sind. In der Regel sind da-
14

Hinweise zur Produkthaftung
bei auch die korrespondierenden, flügelseitigen Lagerbauteile
zumindest teilweise sichtbar.
3.2. Verdeckt liegende Lagerstellen
Beschläge, bei denen alle blend rahmenseitigen Lagerstellen
am ge schlos senen Flügel nicht sichtbar sind.
Voraussetzungen hierfür sind:
a) opake (undurchsichtige) Rahmen werkstoffe;
b) Fensterkonstruktionen, in denen bei geschlossenem Flügel
der Falz bereich zwischen Flügel- und Blendrahmen von der
Außen- und Innenseite abgedeckt ist.
3.3. Teilverdeckt liegende Lagerstellen
Beschläge, bei denen alle blend rahmen seitigen Lagerstellen
am ge schlos senen Flügel nur teilweise sichtbar sind. Folgende
Voraus setzungen können hierzu beitragen:
a) partiell transparente Rahmen werkstoffe;
b) Fensterkonstruktionen, in denen bei geschlossenem Flügel
der Falzbe reich zwischen Flügel und Blend rahmen von der
Außen- und/oder Innenseite nicht komplett abgedeckt ist;
c) Beschläge, deren Lagerstellen so in den Flügel eingelassen
sind, dass sie zwar bei orthogonaler Blick richtung auf die
Flügelfläche des geschlossenen Flügels abgedeckt, bei
seitlicher Blickrichtung aber zumindest teilweise sichtbar
sind.
Dies kann zum Beispiel in einer flächen bündigen Fensterprofilkonstruktion
auftreten, in denen bei geschlossenem Flügel
eine rundum einsehbare Fuge (Schattennut) zwischen Flügelund
Blendrahmen den Blick in den Falzbereich zulässt.
Hinweise zur Produkthaftung
15

Hinweise zur Produkthaftung
1.5 Hinweise zur Produkthaftung Holz
3
16

Hinweise zur Produkthaftung
Hinweise zur Produkthaftung
17

Hinweise zur Produkthaftung
1.6 Hinweise zur Produkthaftung PVC
3
18

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
19

Ausschreibungstext
1.7 Ausschreibungstexte
Ausschreibungstext
1.7.1 Ausschreibungstext Dreh-Kipp-Fenster einflügelig
3
Dreh-Kipp-Fenster einflügelig
Mögliche Größen: siehe Anwendungsbereiche
(1)
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag "MACO MULTI
TREND“
mit Hebesicherung in der Dreh- und Kippstellung; mit verstellbaren
Verriegelungszapfen, Scheren, Ecklagern, Ecklagerbändern
sowie Fenstergriffen.
1
Mittelverschluss waagrecht: ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss senkrecht: ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Zweitschere: ab FFB 1400 mm oder Flügelgewicht über 100 kg
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, Sparlüftungsschere,
Öffnungsbegrenzung 90°, MULTI-Vent, Lüftungssteller,
sperrbare Fenstergriffe
Bei Fenstern, die nur zum Putzen gedreht werden sollen: Drehsperre
verdeckt oder selbstschließend
Bei Fensterkonstruktionen mit zwei Griffen nebeneinander: unbedingt
Drehsperren oder sperrbare Fenstergriffe einsetzen
Bei Balkontüren: Türschnapper und Muschelgriff
Alternativ: Sperrbare Türen-Getriebe mit Zylinder, mit Griffen
und Rosetten an der Innen- und Außenseite.
Bei einer FFH unter 600mm muß eine Scherenbegrenzung
verwendet werden.
20

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.2 Ausschreibungstext Dreh-Kipp-Fenster zweiflügelig
3
Dreh-Kipp-Fenster zweiflügelig
Mögliche Größen: Flügelfalzhöhe wie Dreh-Kipp einflügelig
Flügelfalzbreite DK-Flügel bis 1550 mm
(1)
Dreh-Kipp-Flügel
Text wie Dreh-Kipp einflügelig - jedoch:
bei Holz-Fenstern ab FFB 800 mm Mittelverschluss EH, Winkel
C und Kombischließteil
bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe
der Profilhersteller, EH Mittelverschluss und Winkel C
2
1
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, Sparlüftungsschere,
Öffnungsbegrenzung 90°, Lüftungssteller, sperrbare
Fenstergriffe
Wenn Fenster nur gekippt bzw. zum Putzen gedreht werden:
Drehsperren aufliegend einsetzen
Bei Balkontüren: Türschnapper und Muschelgriff
Alternativ: Sperrbare Türen-Getriebe mit Zylinder, Griffe und
Rosette an der Innen- und Außenseite
21

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.3 Ausschreibungstext Schrägfenster
3
Schrägfenster
Mögliche Größen (siehe Anwendungsbereiche):
(1)
1
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag “MACO MULTI
TREND“
mit Hebesicherung in der Dreh- und Kippstellung, mit verstellbaren
Verriegelungszapfen, verstellbarer Schrägfensterschere
mit Gelenk, verstellbarem Ecklager und verstellbarem
Ecklagerband sowie Fenstergriff
1
Mittelverschluss waagrecht: ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss senkrecht: ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, sperrbare
Fenstergriffe, Drehsperre selbstschließend und verdeckt
22

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.4 Ausschreibungstext Rund- und Korbbogenfenster einflügelig
3
Rundbogenfenster und Korbbogenfenster
einflügelig
Mögliche Größen (siehe Anwendungsbereiche):
(1)
1
1
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag "MACO MULTI
TREND“
für Rundbogenfenster mit Hebesicherung in der Dreh- und
Kippstellung, mit verstellbaren Verriegelungszapfen, Rundbogenschere,
verstellbarem Ecklager und verstellbarem Ecklagerband
sowie Fenstergriff
Zweitschere: ab FFB 1070 mm
23

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.5 Ausschreibungstext Rund- und Korbbogenfenster zweiflügelig
3
Rundbogen- und Korbbogenfenster zweiflügelig
(1)
Dreh-Kipp-Flügel
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag "MACO MULTI TREND“ für
Rundbogenfenster mit Hebesicherung in der Dreh- und Kippstellung,
mit verstellbaren Verriegelungszapfen, Rundbogenschere,
verstellbarem Ecklager und verstellbarem
Ecklagerband sowie Fenstergriff
2
1
2
Zweitschere: ab FFB 1070 m
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt.
Bei Balkontüren:Türschnapper
Alternativ: Sperrbare Türen-Getriebe mit Zylinder, Griffe und
Rosetten an der Innen- und Außenseite
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Drehsperre
selbstschließend
24

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.6 Ausschreibungstext Segmentbogenfenster einflügelig
3
Segmentbogenfenster einflügelig
(1)
Bis zu einer Stichhöhe von 10% der FFB
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag “MACO MULTI TREND“mit Hebesicherung
in der Dreh- und Kippstellung, mit verstellbaren
Verriegelungszapfen, verstellbarer Schrägfensterschere mit
Gelenk, verstellbarem Ecklager und verstellbarem Ecklagerband
sowie Fenstergriff
1
Mittelverschluss waagrecht: ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss senkrecht: ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, sperrbare
Fenstergriffe, Drehsperre selbstschließend und verdeckt
Bei einer Stichhöhe von mehr als 10% FFB
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag "MACO MULTI TREND“ für
Rundbogenfenster mit Hebesicherung in der Dreh- und Kippstellung,
mit verstellbaren Verriegelungszapfen, Rundbogenschere,
verstellbarem Ecklager und verstellbarem
Ecklagerband sowie Fenstergriff
Zweitschere: ab FFB 1070 m
25

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.7 Ausschreibungstext Segmentbogenfenster zweiflügelig
3
Segmentbogenfenster zweiflügelig
(1)
Dreh-Kipp-Flügel
Einhand-Dreh-Kipp-Beschlag "MACO MULTI TREND“ für
Rundbogenfenster mit Hebesicherung in der Dreh- und Kippstellung,
mit verstellbaren Verriegelungszapfen, Rundbogenschere,
verstellbarem Ecklager und verstellbarem
Ecklagerband sowie Fenstergriff
Zweitschere: ab FFB 1070 m
2
1
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Drehsperre
selbstschließend
26

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.8 Ausschreibungstext Drehlfügel einflügelig
3
Drehflügel einflügelig
Mögliche Größen: Diese entsprechen im Prinzip jenen der
Dreh-Kipp-Beschläge. Maximale Größen, sowie bei liegenden
Fenstern das
Verhältnis Breite/Höhe, sind dem Blatt "Anwendungsbereiche"
zu entnehmen
1
(1)
MACO-MULTI-Drehgetriebe
und verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares Ecklagerband
sowie Fenstergriffe
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss oben und unten ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern
ab FFB 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: Türschnapper, 2 Mitteldrehbänder verdeckt,
Alternativ: Türgetriebe sperrbar mit Zylinder, Griffe und Rosette
an der Innen- und Außenseite oder: Türverschluß für Zylinder
mit Falle und Drückergarnitur
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Öffnungsbegrenzug
90°, MULTI-Vent Lüftungssteller
27

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.9 Ausschreibungstext Drehflügel zweiflügelig
3
Dreh-Fenster zweiflügelig
(1)
Drehflügel
MACO-MULTI-Drehgetriebe und verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager
und verstellbares Ecklagerband sowie Fenstergriffe.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss oben und unten ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern
ab FFB 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: Türschnapper, 2 Mitteldrehbänder verdeckt,
Alternativ: Türgetriebe sperrbar mit Zylinder, Griffe und Rosette
an der Innen- und Außenseite oder: Türverschluß für Zylinder
mit Falle und Drückergarnitur
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Öffnungsbegrenzug
90°, MULTI-Vent Lüftungsstelle
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt.
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt
Kantenverschluss gegenläufig, mit verstellbarem oberen Drehband,
verstellbarem Ecklager und verstellbarem Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFB 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller.
Achtung
Fensterkonstruktionen über FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern
über FFB 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
nicht möglich, da Kantenverschluss gegenläufig nicht zum
Zentralverschluss erweitert werden kann
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Öffnungsbegrenzung
90°
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
2
1
28

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.10 Ausschreibungstext Kippflügel
3
Kippflügel (Flügelgewicht max. 60kg)
(1)
Variante 1
Bedienungsgriff an der Oberseite, Kantenverschluss mit Kippschere,
zwei Kippflügelbänder sowie Fenstergriff.
1
Bei PVC ab FFB 1000 drittes Kippflügelband verwenden!
Bei Holz ab FFB 1200 drittes Kippflügelband verwenden!
Der Einbau einer Fang- und Putzschere ist zwingend vorgeschrieben!
Variante 2
Bedienungsgriff am senkrechten Flügelprofil Einhand-Dreh-
Kipp-Beschlag mit verstellbaren Verriegelungszapfen, verstellbarer
Schere, senkrechten und waagrechten Mittelverschlüssen
sowie Fenstergriffen, ohne Ecklager, zwei
Kippflügelbänder.
Bei PVC ab FFB 1000 drittes Kippflügelband verwenden!
Bei Holz ab FFB 1200 drittes Kippflügelband verwenden!
Der Einbau einer Fang- und Putzschere ist zwingend vorgeschrieben!
Achtung
Zum Putzen unbedingt eine handeslübliche Putz- und Fangschere
einbauen (siehe Produkthaftung) Max. Flügelgewichte
der Putz und Fangschere beachten.
29

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.11 Ausschreibungstext Fensterkombinationen
3
Fensterkombinationen
Dreiflügelige Fenster ohne Setzholz
Zwei- bzw. drei und mehrflügelige Fenster mit fixem Setzholz:
sind von der Ausschreibung her als einflügelige Fenster zu behandeln,
z.B. A und H.
Bei Verwendung von Paumellenbändern ist die maximale Flügelfalzbreite
der beiden Flügel 1650 mm.
(1)
Dreh-Kipp-Flügel
Text wie Dreh-Kipp einflügelig - jedoch:
bei Holz-Fenstern ab FFB 800 mm Mittelverschluss EH, Winkel
C und Kombischließteil
bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe
der Profilhersteller, EH Mittelverschluss und Winkel C.
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, Sparlüftungsschere,
Öffnungsbegrenzung 90°, Lüftungssteller, sperrbare
Fenstergriffe
Wenn Fenster nur gekippt bzw. zum Putzen gedreht werden:
Drehsperren aufliegend einsetzen
Bei Balkontüren: Türschnapper und Muschelgriff
Alternativ: Sperrbare Türen-Getriebe mit Zylinder, Griffe und
Rosette an der Innen- und Außenseit
Mit Drehbändern für dreiflügelige Fenster, Aufsteckhülse für
dreiflügelige Fenster und Schließteil
(3)
Drehflügel
MACO-MULTI-Drehgetriebe und verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager
und verstellbares Ecklagerband sowie Fenstergriffe.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Mittelverschluss oben und unten ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern
ab FFB 800 mm oder nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: Türschnapper, 2 Mitteldrehbänder verdeckt,
Alternativ: Türgetriebe sperrbar mit Zylinder, Griffe und Rosette
an der Innen- und Außenseite oder: Türverschluß für Zylinder
mit Falle und Drückergarnitur
Zusätzlich möglich: Sperrbare Fenstergriffe, Öffnungsbegrenzug
90°, MULTI-Vent Lüftungsstelle
Zusätzlich möglich: Sperrbarer Fenstergriff, Öffnungsbegrenzung
90°
3 2 1
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt.
30

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.12 Ausschreibungstext Fensterkombinationen
3
Fensterkombination
Dreiteiliges Fenster ohne Setholz
(1)
Dreh-Kipp-Flügel
Text wie Dreh-Kipp einflügelig - jedoch:
bei Holz-Fenstern ab FFB 800 mm Mittelverschluss EH, Winkel
C und Kombischließteil
bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800 mm oder je nach Angabe
der Profilhersteller, EH Mittelverschluss und Winkel C.
(2)
Stulpflügel
Variante 1
Kantriegel oben und unten, verstellbares oberes Drehband
(zur Fensterkonstruktion passend), verstellbares Ecklager und
verstellbares Ecklagerband.
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe der Profilhersteller
Bei Balkontüren: 2 Anpressverschlüsse verdeckt
Variante 2
Stulpflügelgetriebe, verstellbares oberes Drehband (zur Fensterkonstruktion
passend), verstellbares Ecklager und verstellbares
Ecklagerband
Anpressverschluss verdeckt ab FFH 1000 mm, bei Kunststoff-
Fenstern ab FFH 800 mm oder je nach Angabe des Profilherstellers.
Ab FFB 1000 mm, bei Kunststoff-Fenstern ab FFB 800
mm oder jeder je nach Angaben des Profilherstellers.
Stulpflügelgetriebe mit Zentralverschluss, verstellbares oberes
und unteres Drehband, Anpressverschluss verdeckt
Bei Balkontüren: 2 Mitteldrehbänder verdeckt
Wenn Fenster nur gekippt bzw. zum Putzen gedreht werden:
Drehsperren aufliegend einsetzen
Bei Balkontüren:Türschnapper und Muschelgriff
Alternativ: Sperrbare Türen-Getriebe mit Zylinder, Griffe und
Rosette an der Innen- und Außenseit
Mit Drehbändern für dreiflügelige Fenster, Aufsteckhülse für
dreiflügelige Fenster und Schließteil
(3)
Kippflügel
Variante 1
Bedienungsgriff an der Oberseite, Kantenverschluss mit Kippschere,
zwei Kippflügelbänder sowie Fenstergriff.
Ab FFB 1400 mm drei Kippflügelbänder
Variante 2
Bedienungsgriff am senkrechten Flügelprofil Einhand-Dreh-
Kipp-Beschlag mit verstellbaren Verriegelungszapfen, verstellbarer
Schere, senkrechten und waagrechten Mittelverschlüssen
sowie Fenstergriffen, ohne Ecklager, zwei
Kippflügelbänder
Ab FFB 1400 mm: Zweitschere und drei Kippflügelbänder
Achtung
Zum Putzen unbedingt eine handeslübliche Putz- und Fangschere
einbauen (siehe Produkthaftung) Max. Flügelgewichte
der Putz und Fangschere beachten.
3
2 1
Zusätzlich möglich: Zuschlagsicherung in der Schere, Sparlüftungsschere,
Öffnungsbegrenzung 90°, Lüftungssteller, sperrbare
Fenstergriffe
31

Ausschreibungstext
Ausschreibungstext
1.7.13 Ausschreibungstext Einbruchhemmung nach Normen
3
Einbruchhemmung nach Normen
(1)
Einbruchhemmung nach RAL-AhS
Beschläge nach vorherigem Öffnungsarten-Text (siehe A - K), zusätzlich alle 4 Ecken mit Pilzzapfen gesichert.
Erklärung: AhS bedeutet Aushebel-Schutz durch Dreh- und Drehkippbeschläge zum Schutz gegen Angriffe mit einem Werkzeug
nach der Richtlinie der Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge 3/11. Bei dieser RAL-Richtlinie werden alle vier Flügelecken
einbruchhemmend gesichert.
Das Prüfzeugnis kann von MACO verwendet werden, dazu gehören eine ausführliche Montageanleitung und Verarbeitungshinweise,
welche genauestens eingehalten werden müssen.
(2)
Einbruchsicherung nach ÖNORM B 5338/S 6055 1-4 und DIN-V ENV-V 1627-30
Beschläge nach vorherigem Öffnungsarten-Text (siehe A - K); Einbruchhemmend ausgeführt nach ÖNORM oder DIN, Widerstandsklassen
1, 2 oder 3.
Zu beachten: Bei diesen Normen handelt es sich um eine komplette Systemprüfung des fertigen Fensters. Diese umfasst folgende
Bereiche:
a) Verglasung
b) Beschlag
c) Einbau bzw. Verankerung des Fensters im Mauerwerk
Die Systemprüfung muss in der Regel vom Verarbeiter selbst durchgeführt werden. Ein Prüfzeugnis wird von uns unter bestimmten
Voraussetzungen zur Verfügung gestellt. Im Detail muss der Beschlag auf das verwendete Material abgestimmt werden. Für weiterführende
Informationen stehen unsere Fachberater zur Verfügung.
32

Technische und Allgemeine
Informationen
Technische und Allgemeine Informationen
1.8 Technische Angaben und Merkmale
3
Technische Angaben:
Stulpbreite
Dornmaß
Verriegelungszapfen
Hub der Verriegelungszapfen
16 mm
15 mm
8 mm
2 x 19 mm
Kastendurchmesser und -stärke
Kastentiefe mit Stulp
Vierkantloch
25 x 12 mm
27,5 mm
7 mm
Sonderdornmaße (siehe
Blätter)
technische
1. Materialien und Oberfläche
Stahl- und Zink-Druckguss, Nirosta-Federmaterial für die Winkeltriebe und hochwertiger Kunststoff für verschiedene Kleinteile
Stahlteile: verzinkt und gelb passiviert nach DIN 50941, Prüfung nach DIN 50021 (Salzsprühnebel-Prüfung)
Lackierte Stahlteile: verzinkt und weiß oder schwarz lackiert
2. Hebesicherung - Fehlschaltsicherung
Fast alle DK-Getriebe sind mit einer fix eingebauten Fehlschaltsicherung ausgestattet (Getriebe fix ab 600 mm, variabel ab 750
mm). Die Fehlschaltsicherung ist so konstruiert, dass bei normaler Bedienung alle Bedienungsfehler zwischen Dreh- und
Verschlussstellung bzw. Dreh- und Kippstellung verhindert werden. Zusätzlich bringt die richtig justierte Hebesicherung den Flügel
in der Verschlussstellung in die ursprünglich eingestellte Form.
3. Verriegelung
Der speziell geformte MULTI-Verriegelungszapfen kann durch einfaches Verdrehen eingestellt werden. Standardeinstellung 10
mm; Zapfen senkrecht 9 mm, Zapfen waagrecht 12 mm.
4. Scheren- und Ecklager
Die Ecklager - ausgenommen völlig verdeckt liegende Ecklager - sind "dreidimensional" einstellbar (quer, seitlich und Anpressdruck).
Die Scheren lassen sich anheben bzw. absenken und sind im Anpressdruck regulierbar.
5. MULTI-Direktverbindung
Das besondere formschlüssige Verbindungssystem zur Koppelung von Winkeltrieben mit Scheren und Getrieben dient zur fixen
Verbindung zwischen zwei aneinandergereihten Stulpen, wie zum Beispiel zwischen Getriebe und Winkeltrieb. Es sind keine eigenen
Ablängstanzen erforderlich.
Allgemeine Produktinformationen
33

Allgemeine Produktinformationen
1.9 Allgemeine Produktinformationen
3
Durchführungsbestimmungen
zur Befestigung von tragenden, bandseitigen
Beschlagsteilen,
für Dreh- und Dreh-Kipp-Beschläge zur RAL-RG 607/3
und RAL-RG 607/13
Nr. DFB 607/3+13-01/2
1. Allgemeines
Um die Bedienungssicherheit von Fenstern und Fenstertüren
über die gesamte zu erwartende Nutzungszeit sicherzustellen,
ist der Befestigung sicher heitsrelevanter, tragender Beschlagteile
wie Scherenlager und Ecklager besondere Bedeutung
beizumessen. Dieses besonders im Hinblick auf höhere Flügelgewichte
(über 80 kg), wie sie heute durch die Verwendung
von Funktionsgläsern immer häufiger vorkommen.
Diese Durchführungsbestimmung soll für den Fensterbauer
eine Hilfestellung sein und ihm die Möglichkeit bieten, die erforderlichen
Festigkeitswerte tragender Beschlagteile nach
weisbar zu erzielen. Sie gilt für alle Werkstoffbereiche, aus denen
Fenster heute gefertigt werden.
Die Verantwortung für die Stabilität der Beschlagteile liegt beim
Beschlaghersteller. Dieser stellt auch sicher, dass die Beschlagteile
so konstruiert und hergestellt sind, dass sie mit den
erforderlichen Werten am Fensterprofil befestigt werden können.
Die Verantwortung für die Befestigung der Beschlagteile am
Rahmen werkstoff nach Wahl des Fensterherstellers liegt in
seinem Verantwortungsbereich und hat die in Tabelle 1 (S. 35),
angegebenen Systemwerte, die in Abhängigkeit vom Flügelgewicht
angegeben sind, zu gewährleisten.
Die in Tabelle 1 (S. 35) angegebenen Werte beziehen sich immer
nur auf das Scherenlager und können nach derzeit vorliegenden
praktischen Erfahrungen um bis zu 10 % unterschritten
werden und gelten solange als verbindlich, bis neue Erkenntnisse
vorliegen.
2. Hinweise für die praktische Anwendung
Wenn das Ecklager entsprechend dem Scherenlager befestigt
wird, sind die erforderlichen Werte in jedem Fall ausreichend.
a) Holzfenster
Bei Holzfenstern werden die erforderlichen Werte in der Regel
erreicht, wenn hochwertige Schrauben in den vom Beschlaghersteller
vorgegebenen Abmessungen eingesetzt werden (s.
Skizze Holz, S. 35 und Tabelle 1 bzw. Angaben in den technischen
Unterlagen bei den jeweiligen Eck- bzw. Scherenlagern).
b) Kunststoff-Fenster aus PVC
Für Flügelgewichte bis 80 kg werden die in der Tabelle genannten
Werte in der Regel erreicht, wenn eine hochwertige
Schraube eingesetzt wird und die Befestigung am Profil durch
mindestens zwei Profilwandungen erfolgt. Dabei sollte die Dikke
der ersten Wandung mindestens 2,8 Millimeter betragen.
Für Flügelgewichte über 80 kg sind in jedem Fall zusätz liche
Maßnahmen er forder lich, wie Befestigung - außer im PVC -
zusätzlich im Aussteifungs profil oder in sogenannten Einschub
teilen.
Wenn vom Beschlaghersteller spezielle Be schlagteile an ge
boten werden, die keine zusätzliche Befestigung im Aussteifungsprofil
oder Ein schub teil benötigen, so ist vom Beschlaghersteller
der Nachweis zu erbringen, dass eine Befestigung
nur in zwei PVC Wandungen ausreichend ist (s. Skizzen
Kunststoff, S.35 und Tabelle 1).
c) Aluminiumfenster
Bei Aluminiumfenstern werden die Werte erreicht, wenn die
Befestigung bei aufschraubbaren Beschlagteilen außer in der
Profilwandung zusätzlich im Eck verbindungswinkel erfolgt
oder durch "Blindnieten" durchgeführt wird (s. Skizzen ALU, S.
35).
Bei klemmbaren Beschlägen ist der Nachweis für die erforderliche
Festigkeit durch den Beschlaghersteller in Abstimmung
mit dem Profil-/Systemgeber zu erbringen. Der Fensterhersteller
ist für die fachgemäße Montage verantwortlich.
34

Allgemeine Produktinformationen
3
Statische Befestigungsprüfung mit
oberen, bandseitigen Lagerteilen
Übersicht der Prüfungen lt. DFB 607/3-1997
SCHLÖSSER
UND
BESCHLÄGE
Prüfaufbau für obere, bandseitige Lagerteile,
getestet werden Scherenlager und Befestigung
Statische Prüfung
Schematische Darstellung
der Prüfdurchführung
Tabelle 1
Zugkraftwerte in Abhängigkeit
der Flügelgewichte aus der
RAL-RG 607/3
Flügelmaße B 1300 x H 1200
lt. Tabelle
Fensterrahmen
Prüfkörper
Einspannplatte
Loch von
Scherenlenker
Einspannstelle
für Zug
Skizzen für die Befestigung von Lagerstellen
an unterschiedlichen Fensterwerkstoffen
Flügelgewicht
in kg
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
Zugkraft F in
Newton N mit
5-facher Sicherheit
1650
1900
2200
2450
2700
3000
3250
3500
3900
4200
4400
4700
5000
5300
5500
Formel für eigene Berechnung:
(B:H) x (G:2) x 5
B = Breite, H= Höhe, G = Flügelgew. in N
Skizze Holz
Skizzen Aluminium
Eckverbindungswinkel
Blindniete
Skizzen Kunststoff
Einschubteil
Aussteifungsprofil
2,8 mm 2,8 mm 2,8 mm
Herausgeber: Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.V., Offerstr. 12, D-42551 Velbert, 3/97
35

Allgemeine Produktinformationen
Ausgeführt von: Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.V., Offerstr. 12, D-42551 Velbert, 2/98
Empfehlung für Profilvermaßung bei Kunstofffenstern
SCHLÖSSER
UND
BESCHLÄGE
6
freier Banddurchgang
3
0
6
B
0
0
Detail Y
oder
max.
(Beschl. Achse 9)
(Beschl. Achse 13)
17
21
0
0
Bezugskanten für Maßaufbau
0
0
A
18/20/22 mm
Detail X
(9/13)
(Beschl. Achse)
300
Schrauben-Zentriernut
4
Wandung für
Falzeckbänder 130 kg
Empfehlung für Profilvermaßung
Auswirkung der Punkte
1. Toleranzverminderung
2. Notwendig für Gängigkeit bei Standard-
Beschlägen, Sicherheits-Beschlägen,
Verdeckt liegenden Beschlägen
3. Banddurchgang für aufliegende Scheren
4. Für Bohr- und Schraubbild gleiche Be -
schlag ausführung
5. Maß für Anpressdruck
6. Platzbedarf für Überschlagsband
7. Notwendig für Kipp- und Drehvorgang
Begrenzungslinie für Flügelprofile wenn
auch kleinste Flügel in Normaltoleranz
gefertigt werden sollen.
Detail X
Detail X
Herausgeber: Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.V., Offerstr. 12, D-42551 Velbert, 2/98
36

MACO Oberflächenschutz
Empfehlung für Profilvermaßung bei Holzfenstern
SCHLÖSSER
UND
BESCHLÄGE
Schnitt 4 mm Luft
Schnitt 11 mm / 12 mm Luft
16
Eurofalz
B
15
15
4
A
A
4
8
DETAIL X
DETAIL X
Beschlagnut Euronut 6/8/4 od. 7/8/4
DETAIL X
C
8
Herausgeber: Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge e.V., Offerstr. 12, D-42551 Velbert, 3/98
MACO Oberflächenschutz
37

MACO Oberflächenschutz
1.10 MACO Oberflächenschutz - Prüfbericht
3
38

MACO Oberflächenschutz
39

MACO Oberflächenschutz
MACO Oberflächenschutz
40

MACO Oberflächenschutz
1.11 MACO Oberflächenschutz - Pulverbeschichtung
3
Für spezielle Zwecke bieten wir die Eck- und Scherenlager
auch in Pulverbeschichtungan.
Bei MACO werden sichtbare Beschlagsteile mit gleichem
Oberflächenaufbau in verschiedenen Farben angeboten.
Bei Beschädigung der Oberfläche durch scharfkantige Werkzeuge
bietet die Pulverbeschichtung wesentlich größeren
Schutz. Das gleiche gilt für die Verwendung von ätzenden und
säurehaltigen Reinigungsmitteln.
Bei der Montage auf Kunststoffprofilen muss die Bohrspäne
der Stahlarmierung restlos entfernt werden (Rostgefahr!).
Der MACO Oberflächenaufbau entspricht einer Qualität, die
weit über den derzeit geltenden Normen und Richtlinien für Beschläge
liegt. Die Pulverbeschichtung hat Fassadenqualität
und ist somit bestens für die Beanspruchung durch Umwelteinflüsse,
UV-Strahlung und Meeresklima geeignet.
Schichtaufbau bei Stahlbeschlägen
1. Pulverbeschichtung
2. Passivierung (Konversionsschicht)
3. Zinkschicht
4. Stahl
1
2
3
MACO Oberflächenschutz
Schichtaufbau bei Zamak-Beschlägen
1. Pulverbeschichtung
2. Passivierung (Konversionsschicht)
3. Zamak
1
2
3
41

MACO Garantie-Erklärung
1.12 MACO Oberflächenschutz
3
1. Die Materialien
Bei MACO werden folgende Materialien verarbeitet:
Stahl
Stulpe, Riegel und diverse Kleinteile werden aus hochwertigen,
kalt gewalzten Band- und Profilstählen hergestellt.
Feinzink
Aus einer hochwertigen Feinzinklegierung werden im Druckguss
Schließteile, Bänder und diverse andere Kleinteile produziert.
Aluminium
Fenster- und Türgriffe werden aus einer dekorativ, eloxierfähigen
Aluminiumlegierung produziert.
2. Die Methoden
MACO setzt zur Oberflächenvergütung folgende Verfahren
ein:
Bei Stahlteilen
- Verzinken und Passivieren
- Pulverbeschichten in RAL-Farben (lt. MACO Kollektion)
Bei Feinzink-Teilen
- Passivieren
- Pulverbeschichten
Passivierungen gibt es in den Farben Blau, Olivgrün, Gelb und
Schwarz. MACO passiviert in den Farben Gelb und Blau.
4. Die Vorteile
Galvanische Zinkschichten haben den Vorteil, dass sie auch
Beschädigungen der Korrosionsschutzschicht bis zu einem
Millimeter überstrahlen, d. h., dass es noch zu keiner Korrosion
kommt, obwohl das Grundmaterial Stahl bereits sichtbar ist.
5. Versiegelung (Nachtauchlösung)
Um die Korrussionsschutzwirkung der Passivierung weiter zu
erhöhen wird diese nocheinmal versiegelt.
- Ermöglicht einen weit höheren Korrosionsschutz als gefordert
- Bessere Gleitfähigkeit
- Gleichmäßigere Oberfläche
Durch die Versiegelung erhält die Oberfläche ein gleichmäßiges,
silberfärbiges Aussehen.
MACO-Beschläge werden derzeit in folgenden
Passivierungsfarben angeboten:
1. Silber-Look (modifizierte Blau-Passivierung)
1
Bei Aluminium-Teilen
- Eloxieren
- Pulverbeschichten
- Kunststoffummantelung
- Vakuumbeschichten
2
3
3. Die Verfahren
Verzinken
Alle DK-Beschläge aus Stahl werden mit einem elektrolytisch
abgeschiedenen Feinzink-Überzug versehen, die Schichtstärke
beträgt 0,06 - 0,015 mm.
Passivieren
Dieser Überzug wird, um einen zusätzlichen Korrosionsschutz
und ein dekoratives Aussehen zu erreichen, passiviert.
1. Versiegelung (dringt in die Passivierung ein)
2. Passivierung
3. Zink ( 0,006 - 0,015mm)
4. Stahl
MACO Garantie-Erklärung
42

Allgemeine Geschäftsbedingungen
1.13 MACO Garantieerklärung
4
MACO garantiert...
... eine durch die Mitgliedschaft bei der RAL-Gütegemeinschaft
Schlösser und Beschläge bzw. die Zertifizierung nach
DIN EN ISO 9001:2000 abgesicherte und von neutraler Stelle
überwachte Qualität.
... eine verbesserte Oberflächenqualität, die weit über die von
der RAL-Gütegemeinschaft geforderten Merkmale hinausgeht.
... dass es bei fachgerechter Montage und Verwendung unserer
Dreh-Kipp-Beschläge innerhalb des Garantiezeitraumes zu
keinem Bruch bei tragenden (sicherheitsrelevanten) und bei
den im Flügel montierten Teilen des Bewegungs- und Verriegelungsmechanismus
kommt, wenn alle Voraussetzungen für
diese Garantie nachweislich erfüllt sind (siehe unten).
... im Gewährleistungsfall kostenlosen Ersatz eines defekten
Teiles 10 Jahre ab Produktionsdatum, sollte das gleiche Teil
nicht mehr zur Verfügung stehen, ein Teil mit gleicher Funktion.
Das Produktionsdatum ist bei allen sicherheitsrelevanten Teilen
und auch bei den meisten anderen Teilen sichtbar aufgebracht.
Ist ein Produktionsdatum nicht feststellbar, gilt der Tag
des Einbaus. Ein weiterer Kostenersatz ist ausgeschlossen.
Wir bieten zusätzlich...
Pflegeanleitungen und Benutzerinformationen in Form von
Fenstergriffanhängern oder Aufklebern bzw. alle anderen Informationsmaterialien,
die zur Erfüllung der Informationspflicht
laut Produkthaftungsgesetz notwendig sind.
... Hilfe bei der Erstellung eigener Wartungsanleitungen bzw.
Garantiepässe.
... kostenlose Schulung des für die War-tungsarbeiten vorgesehenen
Personals.
Garantievoraussetzungen:
a) RAL-gerechte Anwendung bzw. Montage unserer Beschläge
und Einhaltung all unserer Verarbeitungshinweise, sowie
Berücksichtigung aller Größen- und Gewichtsbeschränkungen.
b) Erfüllung aller Instruktionspflichten gegenüber dem Benutzer
des Fensters.
c) Der Benutzer des Fensters ist auch darauf aufmerksam zu
machen, dass im Falle von sichtbaren Beschädigungen
durch Sturm und dergleichen umgehend der Fensterhersteller
zu verständigen ist.
d) Nachweisbare Wartung:
- Sicherheitsrelevante Teile sind jährlich auf festen Sitz und
Abnützung zu prüfen.
- Nachfetten aller Verschlussteile.
- Alle 5 Jahre Wartung durch den Fensterhersteller oder eines
vom Fensterhersteller Beauftragten.
Alle Wartungsarbeiten sind entsprechend der MACO-Bedienungs-
und Wartungsanleitung durchzuführen und in einem
Wartungs- oder Garantiepass vom Durchführenden festzuhalten,
damit jederzeit der Nachweis für die Wartung erbracht
werden kann.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
43

Allgemeine Geschäftsbedingungen
1.14 Allgemeine Geschäftsbedingungen Österreich
4
GÜLTIGKEIT
Unseren Lieferungen liegen ausschließlich unsere nachstehenden
Allgemeinen Geschäftsbedingungen zugrunde. Die
Geltung etwaiger vom Käufer verwendeter Bedingungen ist
selbst dann ausgeschlossen, wenn wir solchen Bedingungen
nicht ausdrücklich widersprechen. Abweichungen und Ergänzungen
des Käufers sind nur mit unserer ausdrücklichen
schriftlichen Bestätigung wirksam. Im Rahmen laufender Geschäftsverbindungen
gelten die nachfolgenden Bedingungen
für künftige Käufe auch dann, wenn dies in Zukunft nicht ausdrücklich
vereinbart wird.
ANGEBOTE, BESTELLUNGEN
Alle unsere Angebote sind stets freibleibend. Eine Bestellung
gilt als rechtsverbindlicher Kaufvertrag. Der Besteller haftet für
seine Bestellung.
AUSFÜHRUNGSZUSAGEN, ÄNDERUNGEN
Ständige Bemühungen der Produktverbesserung geben uns
das Recht, unangekündigte Detailänderungen vorzunehmen.
Allerdings werden wir bestrebt bleiben, Abweichungen in Maßen,
Farben und Gewicht im Rahmen der zulässigen Toleranzen
zu halten.
PREISE
Die in unseren Preislisten angeführten Preise sind Werksgrundpreise
in EUR oder anderer ausdrücklich angeführter nationaler
Währung ohne Mehrwertsteuer. Alle unsere Preise
sind nicht kartelliert und beim Verkauf an den Letztverbraucher
als unverbindlich zu betrachten. Preiserhöhungen bei Änderungen
von Rohstoffpreisen, Lohn- und Betriebskosten behalten
wir uns vor. Alle unsere Preise verstehen sich "EXW" (Ex
Works = ab Werk).
LIEFERMENGEN - MINDERMENGENZUSCHLAG
Kleinste Liefermenge ist eine Verpackungseinheit (VE). Erfolgt
eine Bestellung von weniger als einer Verpackungseinheit,
wird ohne Rückfrage auf eine Einheit aufgerundet. Ausgenommen
sind jene Artikel, die im Katalog eindeutig gekennzeichnet
sind. Bei diesen Artikeln erfolgt die Lieferung auch unter einer
Verpackungseinheit, jedoch mit einem Mindermengenzuschlag
von 20 %.
VERSAND
Alle unsere Lieferungen erfolgen "EXW" (Ex Works = ab
Werk). Der Versandweg wird von uns vorgeschrieben, wenn
dies nicht ausdrücklich seitens des Kunden erfolgt.
VERPACKUNG
Gemäß Verpackungsverordnung (BGBl. Nr. 645/1992 und
BGBl. Nr. 646/1992) wurde eine Entpflichtungs- und Lizenzvereinbarung
mit der ALTSTOFF RECYCLING AUSTRIA AG
abgeschlossen. Unsere Lizenz-Nummer ist 3053. Soweit Auslieferungen
über unsere Niederlassungen erfolgen, gelten die
entsprechenden nationalen Vereinbarungen. Bei Anlieferung
unserer Artikel auf Paletten werden von uns sogenannte Palettenstützwinkel
aus Metall zur Stabilisierung der Palettenpackung
eingesetzt, die wir generell in Rechnung stellen und mit
der Rückgabe an uns wieder gutschreiben.
LIEFERZEITEN
Die Lieferung von Katalogwaren erfolgt im Regelfall ab Lager,
jedoch behalten wir uns Teillieferungen vor. Zugesagte Liefertermine
werden unter der Voraussetzung eines normalen Betriebsablaufes
eingehalten. Streiks, Fälle höherer Gewalt,
Materialbeschaffungsschwierigkeiten und Betriebsstörungen
jeder Art entbinden uns von übernommenen Lieferverpflichtungen.
Verzögerungen berechtigen den Besteller nicht zur Geltendmachung
von Ersatzansprüchen für daraus entstehende
Kosten.
RÜCKSENDUNGEN
Bei allen von Kunden gewünschten Warenrücksendungen von
MACO-Produkten sind nachstehende Bedingungen zu erfüllen:
1. Der Fachberater von MACO ist vom Kunden einzuschalten
und hat die Ware vor Ort auf ihren Zustand zu prüfen und den
Rücksendungsbericht zu erstellen. Die von ihm zur Rücksendung
freigegebenen Waren sind an die von MACO bestimmte
Adresse, für MACO kostenfrei, zu senden – ausgenommen die
Fehlerursache liegt bei MACO.
2. Die Rücksendung der Ware bedeutet nicht generell die Erstellung
einer Gutschrift. Die Prüfung der Ware findet in unseren
Produktionsstätten oder Niederlassungen statt.
3. Speziell auf Kundenwunsch angefertigte bzw. nicht verwertbare
Artikel können keinesfalls zurückgenommen werden.
4. Der Wert der zurückgesendeten Ware kann ausnahmslos
nur durch eine Gutschrift – nicht aber durch eine Lastschrift des
Kunden – ausgeglichen werden.
Rücksendungen, die nicht auf Grund eines Fehlers von MACO
veranlasst werden, werden unter nachstehenden Bedingungen
gutgeschrieben:
a) mit 10% Abzug
wenn sich Ware und Verpackung in einwandfreiem und verkaufs-fähigem
- dem letzten Auslieferungsstand entsprechenden
- Zustand befinden.
b) mit 20% Abzug
wenn sich die Ware in einwandfreiem - dem letzten Auslieferungsstand
entsprechenden - Zustand befindet, aber neu
verpackt werden muss.
44

Allgemeine Geschäftsbedingungen
c) mit mindestens 30% Abzug
wenn sich die Ware zwar in einwandfreiem - dem letzten
Auslieferungsstand entsprechenden - Zustand befindet,
aber kontrolliert, gereinigt und neu verpackt werden muss.
Abzüge für Retourwaren oder für beanstandete Waren werden
grundsätzlich erst mit Erstellung unserer diesbezüglichen Gutschrift
anerkannt.
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
Unsere Rechnungen sind ab Rechnungsdatum – das ist das
Waren-abgangsdatum – innerhalb von 10 Tagen abzüglich 2%
Skonto oder nach 30 Tagen (Fälligkeitstag) netto ohne Abzug
bar zahlbar. Der Abzug eines Skontos ist nur zulässig, wenn
keine ältere Rechnung unseres Hauses offen ist. Die Zahlungsfristen
sind nur eingehalten, wenn die Zahlung innerhalb
der Frist bei uns eingelangt ist. Wechselzahlung ist
ausgeschlossen. Gutschriften sind vom Rechnungsbetrag abzuziehen
– der verminderte Betrag ist Berechnungsgrundlage
für den in Abzug zu bringenden Skontobetrag. Bei Begleichung
unserer Rechnungen sind Kundennummer, Rechnungsnummer,
Rechnungsdatum und Rechnungsbetrag anzuführen. Allfällige
Abweichungen der Zahlung vom Rechnungsbetrag
bitten wir zu begründen. Der säumige Käufer ist verpflichtet,
alle Mahn- und Inkassospesen inklusive der Kosten eines von
uns beigezogenen Anwaltes zu ersetzen. Selbst bei unverschuldetem
Zahlungsverzug des Käufers sind sind wir berechtigt,
Verzugszinsen in Höhe von 10,5% p. a. zu verrechnen;
hiedurch werden Ansprüche auf Ersatz höherer Zinsen nicht
beeinträchtigt.
EIGENTUMSVORBEHALT
Die gelieferten Waren bleiben in unserem Eigentum bis zur
gänzlichen Bezahlung aller aus der laufenden Geschäftsverbindung
bestehenden, noch offenen Forderungen. Bei Pfändung
oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Vertragspartner
verpflichtet, das Eigentumsrecht der Mayer & Co. Beschläge
GmbH geltend zu machen und uns davon zu verständigen.
Wird die gelieferte Ware vor Bezahlung durch den Käufer an einen
Dritten geliefert, so steht uns der Anspruch auf Gegenleistung
zu. Zu diesem Zweck tritt hiemit der Vertragspartner
schon jetzt seine Ansprüche gegenüber Dritten mit sämtlichen
Nebenrechten an uns ab, sodass es bei Entstehen dieser Forderung
keines besonderen Übertragungsaktes mehr bedarf.
Der Vertragspartner ist verpflichtet, diese Zession in seinen
Büchern zu vermerken. Wir sind berechtigt, den jeweiligen
Dritten jederzeit von der Zession zu verständigen. Diese Vorausabtretung
beinhaltet keine Veräußerungsermächtigung an
den Vertragspartner, der vereinbarte Eigentumsvorbehalt
bleibt hiervon unberührt. Bei Weiterverarbeitung der gelieferten
Waren erwerben wir im Rahmen unseres Eigentumsvorbehaltes
anteiliges Miteigentum am Endprodukt.
VERSCHLECHTERUNG DER VERMÖGENSLAGE
Soferne uns eine wesentliche Verschlechterung in den Vermögensverhältnissen
des Bestellers bekannt wird, oder der Besteller
mit der Zahlung einer unserer Rechnungen in Verzug
gerät, sind wir berechtigt, für sämtliche noch ausstehende Lieferungen
Vorauszahlung oder sonstige Sicherstellung zu verlangen.
Wird dieser Forderung nicht entsprochen, haben wir
das Recht, vom Vertrag zurückzutreten.
REKLAMATIONEN, GEWÄHRLEISTUNG UND
SCHADENERSATZ
Unsere Beschläge werden nach einschlägigen Normen,
produktspezifischen RAL-Güterichtlinien oder nach hausinternen
Vorgaben, welche nach ISO 9001 abgesichert sind, gefertigt.
Für die Oberfläche verzinkter Ware garantieren wir, dass
die Verzinkung und Passivierung den Forderungen der Gütesicherung
nach RAL-RG 607/3 2.3.4 "Korrosionsschutz für verzinkte
Stahlteile" entspricht. Die Qualitätsdefinition anderer
Oberflächen entnehmen Sie bitte der PRODUKTBESCHREI-
BUNG der jeweiligen Produktgruppe. Unsachgemäße Versuche
fremder Instandsetzung und äußerlich erkennbare
Einflüsse ungeeigneter Betriebsmittel führen zum sofortigen
Erlöschen der Garantie. Beanstandungen und Mängelrügen
sind nur rechtswirksam, wenn sie uns innerhalb von 10 Tagen
– gerechnet ab Rechnungsdatum – schriftlich bekanntgegeben
werden. Verdeckte Mängel müssen unmittelbar nach Erkennen
angezeigt werden. Unterbleibt diese Anzeige, gilt die Ware
als genehmigt. Beratung in Wort und Schrift, sowie Vorschläge
und Behilflichkeit bei der Berechnung der Projektierung durch
uns zeigen lediglich die bestmögliche Verwendung unserer
Produkte auf, schließen aber jegliche Haftung unsererseits
aus. Unsere Vorschläge und Mitwirkung befreien den Besteller
nicht von der Verpflichtung, eigene Prüfung der Eignung der
Produkte für den beabsichtigten Zweck durchzuführen. Regressansprüche
Dritter können grundsätzlich nur dann
Berücksichtigung finden, wenn diese in unmittelbarem Zusammenhang
mit der Fehlerhaftigkeit unserer Produkte stehen. Die
Haftung für Schäden ist bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Dasselbe gilt allgemein für Folgeschäden.
HAFTUNG FÜR EIN FEHLERHAFTES PRODUKT
(PRODUKTHAFTUNGSGESETZ)
1. Ausschluss der Haftung für Sachfolgeschäden im
Unternehmensbereich:
Die Ersatzpflicht für aus einem fehlerhaften Produkt resultierenden
Sachfolgeschäden im Sinne des PHG BGBl 99/1988 ist
jedenfalls dann ausgeschlossen, wenn der Schaden bei einem
Unternehmer im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes eintritt.
Für den Fall der Veräußerung unserer Produkte durch unsere
Kunden an Hersteller oder Händler sind wir im Sinne
dieser Vereinbarung freizustellen.
2. Informations- und Instruktionspflicht:
Diese entnehmen Sie bitte den RICHTLINIEN ZUR
PRODUKTHAFTUNG.
3. Produktbeobachtungspflicht:
Eventuell auftretende Funktionsmängel bzw. erkennbare
Gefahrenquellen bei unseren Produkten sind unmittelbar nach
Erkennen derselben aufzuzeigen.
45

Allgemeine Geschäftsbedingungen
ERFÜLLUNGSORT UND GERICHTSSTAND
Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle diesen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen zugrundeliegenden Punkte ist Salzburg.
Es gilt österreichisches Recht in der Anwendung.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
Stand: Jänner 2007
Allgemeine Geschäftsbedingungen
46

Allgemeine Geschäftsbedingungen
1.15 Allgemeine Geschäftsbedingungen Deutschland
3
Nachstehende Allgemeine Geschäftsbedingungen sind Vertragsbestandteil
der mit der MACO-Beschläge GmbH (im Folgenden
MACO) abgeschlossenen Kauf- und Lieferverträge.
1. VERTRAGSSCHLUSS
a) Verwendet der Vertragspartner von MACO ebenfalls Allgemeine
Geschäftsbedingungen, kommt der Vertrag auch
ohne ausdrückliche Einigung über den Einbezug Allgemeiner
Geschäftsbedingungen zustande. An der Stelle sich widersprechende
Einzelregelungen treten die Regelungen
des dispositiven Rechts. Enthalten die Geschäftsbedingungen
von MACO Regelungen, die in den Geschäftsbedingungen
des Vertragspartners nicht enthalten sind, so gelten
die Geschäftsbedingungen von MACO. Enthalten die Geschäftsbedingungen
des Vertragspartners Regelungen, die
in den Geschäftsbedingungen von MACO nicht enthalten
sind, so gelten die allgemeinen gesetzlichen Regelungen.
b) Bei oder nach Vertragsabschluss getroffene Vereinbarungen,
Zusicherungen, Ergänzungen oder Änderungen bedürfen
der Schriftform.
c) Die Angebote von MACO sind freibleibend.
2. PREISE
a) Die Preise aller Waren von MACO verstehen sich ab Werk
und zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
b) Die Preise von MACO sind gegenüber dem Endverbraucher
des Kunden unverbindliche Richtpreise.
3. VERPACKUNG
Die sachgerechte Entsorgung der Verpackungen von MACO
ist vertraglich mit der Interseroh AG abgesichert. Die Vertragsnummer
von MACO lautet 82226.
4. VERSAND UND LIEFERUNG
a) MACO versendet die bestellten Waren ab Schöllnach oder
Trieben (Österreich) auf Rechnung und Gefahr des Käufers
und behält sich die Versendungsart vor.
b) Für Transportschäden übernimmt MACO keine Haftung.
Die auszuliefernde Ware wird von MACO nur aufgrund eines
schriftlichen Auftrages des Kunden auf dessen Kosten
versichert.
c) Der Versand innerhalb Deutschlands erfolgt ab einem
Rechnungswert von € 1.000,- ohne Mehrwertsteuer kostenfrei.
5. LIEFERMENGE, MINDERMENGENZUSCHLAG
a) Die kleinste Liefermenge ist eine Verpackungseinheit.
b) Ausnahmen von der kleinsten Liefermenge sind im Katalog
gekennzeichnet und berechtigen MACO im Falle einer Lieferung
unter der kleinsten Liefermenge zu einem Mindermengenzuschlag
in Höhe von 20 % auf den Nettopreis.
6. LIEFERZEITEN, TEILLIEFERUNG
a) Die vereinbarte Lieferzeit gilt vorbehaltlich Selbstbelieferung
und Lieferfähigkeit. Unvorhersehbare Lieferhindernisse,
wie z. B. höhere Gewalt, Streik, Aufstand, Krieg sowie
Materialbeschaffungsschwierigkeiten und Betriebsstörungen
jeder Art bei MACO und seinen Zulieferern, berechtigen
MACO zum Rücktritt vom Vertrag.
b) MACO ist zu Teillieferungen berechtigt, wenn die Annahme
der Teilleistungen dem Kunden zuzumuten ist.
c) Kommt MACO mit der Lieferung in Verzug, wird der Kunde
MACO zunächst eine Nachfrist von drei Wochen setzen,
bevor er seine Rechte geltend macht.
7. EIGENTUMSVORBEHALT
a) MACO bleibt bis zur Erfüllung aller, auch Saldo-Forderungen,
gleich aus welchem Rechtsgrund, gegenüber dem
Kunden Eigentümer der gelieferten Waren.
b) Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen
Geschäftsbetrieb einzusetzen und zu veräußern.
Die dem Kunden aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen
Rechtsgrund gegen seinen Abnehmer entstehenden
Forderungen tritt der Kunde in Höhe seiner Verbindlichkeit
an MACO ab.
c) Der Kunde ist zur Einziehung der abgetretenen Forderungen
im eigenen Namen widerruflich ermächtigt. Auf Verlangen
von MACO wird der Kunde die Abtretung offen legen,
MACO seine Schuldner benennen und sie zur ausschließlichen
Zahlung an MACO auffordern.
d) Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden (z. B. Zahlungsverzug)
ist MACO berechtigt, die Vorbehaltsware zurückzunehmen
und sie nach Androhung bestmöglichst zu
verwerten. Der Erlös wird auf den Kaufpreis angerechnet.
Mit der Rücknahme oder einer Pfändung durch MACO ist –
vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Regelungen – ein
Rücktritt vom Vertrag nicht verbunden.
e) Der Kunde ist verpflichtet, Zugriffe Dritter auf Vorbehaltsware
unverzüglich MACO schriftlich mitzuteilen.
8. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
a) Zahlungen sind spätestens 30 Tage ab Rechnungsdatum
netto Kasse fällig. Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen ab
Rechnungsdatum gewährt MACO ein Skonto von 2 %.
b) Die Inanspruchnahme eines Skontoabzugs ist nur zulässig,
wenn die Zahlung rechtzeitig innerhalb der Skontofrist bei
MACO eingeht.
c) Gutschriften sind vom Rechnungsbetrag in Abzug zu bringen.
Erst der verminderte Betrag ist Berechnungsgrundlage
für einen Skontoabzug.
d) Zahlungen gelten jeweils auf die am längsten fällige Schuld
als geleistet, wenn der Kunde keine ausdrückliche Bestimmung
trifft. Diese Vereinbarung gilt auch im Rahmen einer
Kontokorrentverrechnung. Wechsel und Schecks sind ausgeschlossen.
e) Bei Zahlungsverzug des Kunden ist die fällige Forderung
mit Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz
der EZB (Europäische Zentralbank) zu verzinsen.
47

Allgemeine Geschäftsbedingungen
9. AUFRECHNUNG, ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT
a) Die Aufrechnung gegen Forderungen von MACO ist nur mit
unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen
zulässig.
b) Ein Zurückbehaltungsrecht, auch nach § 369 HGB, steht
dem Kunden nur aufgrund unbestrittener oder rechtskräftig
festgestellter Forderungen zu.
10. UNTERSUCHUNGS- UND RÜGEPFLICHT
a) Der Kunde wird die gelieferte Ware innerhalb von 5 Werktagen
nach Lieferung untersuchen, insbesondere auf Vollständigkeit
und Funktionsfähigkeit.
b) Offensichtliche Mängel sind innerhalb der unter a) angegebenen
Frist schriftlich bei MACO zu melden. Die Beschreibung
der Mängel muss so konkret als möglich sein. Bei
Verwendung eines Mängelformulars sind dessen Vorgaben
zu beachten. Die bemängelte Ware ist mit ihren Kennzeichnungsangaben
genau zu bezeichnen.
c) Mängel, die im Rahmen unter der a) beschriebenen, ordnungsgemäßen
Untersuchung nicht feststellbar sind, müssen
innerhalb von 5 Werktagen nach Entdeckung unter
Einhaltung der unter b) dargelegten Rügeanforderungen
gerügt werden.
d) Bei einer Verletzung der Untersuchungs- und Rügepflicht
gilt die Ware in Ansehung des betreffenden Mangels als genehmigt.
11. RÜCKSENDUNGEN
Für Warenrücksendungen auf Veranlassung des Kunden sind
die folgenden Bedingungen zu erfüllen:
a) Der Kunde hat vor der Rücksendung den für Ihn zuständigen
Fachberater von MACO zu informieren und ihm Gelegenheit
zu geben, die Ware vor Ort auf ihren Zustand zu
prüfen und einen Rücksendungsbericht zu erstellen. Die
vom Fachberater zur Rücksendung freigegebenen Waren
sind dann an die von MACO bestimmte Adresse zu senden.
Die Versendung erfolgt auf Kosten des Kunden, es sei
denn, es liegt ein von MACO zu vertretender Mangel der
Ware vor.
b) Sonderanfertigungen für den Kunden oder nicht verwertbare
Artikel werden von MACO nicht zurückgenommen.
c) MACO wird den Wert der zurückgenommenen Ware ausschließlich
durch eine Gutschrift für den Kunden ausgleichen.
d) Nimmt MACO mangelfreie Ware auf Wunsch des Kunden
zurück, so erhält der Kunde die Gutschrift nach folgenden
Bedingungen:
e) Ist die Ware in einwandfreiem Zustand und original verpackt,
erteilt Maco die Gutschrift unter Abzug eines Rücknahmeabschlags
in Höhe von 10 % vom Nettowarenwert.
f) Befindet sich die Ware in einwandfreiem Zustand, aber
nicht mehr original verpackt, so erteilt MACO die Gutschrift
unter Abzug eines Rücknahmeabschlags in Höhe von 20 %
vom Nettowarenwert.
g) Befindet sich die Ware ein einwandfreiem Zustand, ist aber
nicht mehr original verpackt und muss von MACO kontrolliert,
gereinigt und neu verpackt werden, so erteilt MACO die
Gutschrift unter Abzug eines Rücknahmeabschlags in Höhe
von 30 % vom Nettowarenwert.
12. GEWÄHRLEISTUNG
a) Mängel der gelieferten Ware werden von MACO innerhalb
der Gewährleistungsfrist behoben. Die Mangelbeseitigung
geschieht nach Wahl des Kunden durch Nachbesserung
oder Ersatzlieferung.
b) Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Lieferung.
c) MACO ist zur zweimaligen Nachbesserung berechtigt.
Schlägt die Nachbesserung fehl, ist der Kunde nach seiner
Wahl berechtigt, zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten.
d) Montiert der Kunde die Ware nicht fachgerecht oder behandelt
er sie unsachgemäß bzw. nicht entsprechend des Verwendungszweckes,
so erlischt sein
Gewährleistungsanspruch.
13. HAFTUNG
a) Für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit haftet
MACO auch für seine gesetzlichen Vertreter oder Mitarbeiter
unbeschränkt.
b) Im übrigen haftet MACO unbeschränkt nur für Vorsatz und
grobe Fahrlässigkeit auch seiner gesetzlichen Vertreter und
Mitarbeiter. Für das Verschulden sonstiger Erfüllungsgehilfen
haftet MACO nur wie unter d) beschrieben.
c) Für leichte Fahrlässigkeit haftet MACO nur, sofern eine
Pflicht verletzt wird, deren Einhaltung für die Erreichung des
Vertragszweckes von besonderer Bedeutung ist (Kardinalpflicht).
Bei Verletzung einer Kardinalpflicht gilt die Haftungsbeschränkung
unter d).
d) Die Haftung für anfängliches Unvermögen wird auf das
Fünffache des Überlassungsentgelts begrenzt. Diese Haftungsbeschränkung
gilt auch für Folgeschäden aus Pflichtverletzungen
(z. B. entgangener Gewinn).
e) Die Haftung von MACO nach dem Produkthaftungsgesetz
bleibt unberührt.
14. ERFÜLLUNGSORT, GERICHTSSTAND UND
RECHTSWAHL
a) Erfüllungsort für alle Lieferungen von MACO ist Schöllnach.
b) Gerichtsstand ist Deggendorf.
c) Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) wird ausgeschlossen.
Es kommt ausschließlich deutsches Recht zur
Anwendung.
15. SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine oder mehrere Bestimmungen in diesen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleibt die
Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
Stand: Januar 2007
48

2 Beschlagszusammenstellungen
___________________________________________________________________________________
2.1 Anwendungsbereiche ______________________________________________________ 50
2.2 Beschlagszusammenstellung DK- Rechtecktfenster 1- flgl. _______________________ 54
2.3 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 2- flgl.________________________ 56
2.4 Beschlagszusammenstellung Drehfenster _____________________________________ 58
2.5 Beschlagszusammenstellung Kippfenster _____________________________________ 60
2.6 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 1- flgl.______________________ 62
2.7 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 1- flgl.__________________________ 64
2.8 Beschlagszusammenstellung mehrflügelige Fenster ____________________________ 66
2.9 Beschlagszusammenstellung völlig verdeckte Fenster INVISIBLE _________________ 68
2.10 Beschlagszusammenstellung teilverdeckte Fenster _____________________________ 70
2.11 Beschlagszusammenstellung teilverdeckt Rundbogenfenster ____________________ 72
2.12 Sicherheitsstufen (WK2) ____________________________________________________ 74
2.13 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 1- flgl. EH (WK2) _______________ 78
2.14 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 2- flgl. EH (WK2) _______________ 80
2.15 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 1- flgl. EH (WK2) _____________ 82
2.16 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 2- flgl. EH (WK2) _____________ 84
2.17 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 1- flgl. EH (WK2)_________________ 86
2.18 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 2- flgl. EH (WK2)_________________ 88
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
49

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2 Beschlagszusammenstellungen
Beschlagszusammenstellung
2.1 Anwendungsbereiche
Beschlagszusammenstellung
2.1.1 Anwendungshinweise des Herstellers
3
1. Maximale Flügelgewichte
Die nachfolgend aufgeführten maximalen Flügelgewichte für
die einzelnen Beschlagausführungen dürfen nicht überschritten
werden. Das Bauteil mit der geringsten zulässigen Tragkraft
bestimmt das max. Flügelgewicht.
Anwendungsdiagramme und Bauteilzuordnung sind zu beachten.
3. Zusammensetzung der Beschläge
Die Vorschriften des Herstellers, welche die Zusammensetzung
der Beschläge betreffen (z.B. der Einsatz von Zusatzscheren,
die Gestaltung der Beschläge für
einbruchhemmende Fenster und Fenstertüren), sind verbindlich.
2. Flügelgrößen
Die Darstellungen der Anwendungsdiagramme zeigen die Zusammenhänge
zwischen zulässigen Flügelfalzbreiten und -höhen
in Abhängigkeit von un-terschiedlichen Glasgewichten
bzw. Gesamtglasdicken auf. Die sich daraus ergebenden Flügelfalzabmessungen
oder Flügelformate (Hoch- bzw. Querformate)
dürfen, wie auch das maximale Flügelgewicht,
keinesfalls überschritten werden.
Flügelfalzmaße:
FFB 1650
Max.
FFH 2600
FFB 280
FFH 320
Min.
FFB 350
FFH 295
jedoch nicht über 2,4 m² Gesamtfläche bzw. 130 kg Flügelgewicht
und des Seitenverhältnisses FFH : FFB max. 1:1,5
mit Winkeltrieb F, Schere Größe 00 und Getriebe Größe 00.
mit Winkeltrieb F (jedoch mit langem Schenkel oben waagrecht
montiert), Schere Größe 00 und Getriebe Größe 00.
Bestimmung des Glasgewichtes
Glasdicke [mm] 24 22 20 18 16 14 12 10 8
Gewicht [kg/m²] 60 55 50 45 40 35 30 25 20
1 mm = 2,5 kg/m²
6
6
= Glasdicke 12 mm
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
50

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.1.2 Belastungsdiagramme
3
Max. 60 kg Flügelgewicht
Max. 80 kg Flügelgewicht
2450
2300
2600
2500
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
doors
2100
1900
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 20 kg/m²
< 2,4 m²
2300
2100
1700
doors
1900
1500
1700
1300
1500
1100
1300
900
1100
700
500
300
: < 1,5
900
700
500
300
: < 1,5
100
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
Max. 100 kg Flügelgewicht
Max. 120 kg Flügelgewicht
2600
2500
< 70 kg/m²
< 60 kg/m²
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 2,4 m²
2600
2500
< 70 kg/m²
< 60 kg/m²
< 50 kg/m²
< 2,4 m²
2300
2300
2100
2100
doors
1900
1700
doors
1900
1700
1500
1500
1300
1300
1100
1100
900
900
700
700
500
300
: < 1,5
500
300
: < 1,5
100
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
51

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
Max. 130 kg Flügelgewicht
Max. 100 kg Flügelgewicht für VV u. TV
2600
2500
< 70 kg/m²
< 60 kg/m²
< 50 kg/m²
< 2,4 m²
2600
2500
< 60 kg/m²
< 50 kg/m²
< 45 kg/m²
< 40 kg/m²
< 2,4 m²
2300
2300
2100
2100
doors
1900
1900
1700
1700
1500
1500
1300
1300
1100
1100
900
900
700
700
500
300
100
: < 1,5
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
500
300
100
: < 1,5
100 300 500 700 900 1100 1300
Max. 80 kg Flügelgewicht
Max. 80 kg Flügelgewicht
doors
2450
2300
2100
1900
1700
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
doors
2450
2300
2100
1900
1700
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
1500
1500
1300
1300
1100
1100
900
900
700
700
500
500
300
300
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
52

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
Max. 80 kg Flügelgewicht
Max. 80 kg Flügelgewicht
2450
2300
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
2450
2300
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
2100
2100
doors
1900
1700
doors
1900
1700
1500
1500
1300
1300
1100
1100
900
900
700
700
500
500
300
300
100
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
Rundbogen
Rundbogen
max. 60 kg Flügelgewicht
max. 80 kg Flügelgewicht
2450
2300
2100
< 45 kg/m²
< 35 kg/m²
< 25 kg/m²
< 2,4 m²
2450
2300
2100
< 50 kg/m²
< 40 kg/m²
< 30 kg/m²
< 2,4 m²
doors
1900
1700
doors
1900
1700
1500
1500
1300
1300
1100
1100
900
900
700
700
500
300
100
500
300
100 300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
100
100
300 500 700 900 1100 1300 1500 1650
doors
53

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.2 Beschlagszusammenstellung DK- Rechtecktfenster 1- flgl.
3
3
3
3
54

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe DK-Rechteckfenster 1-flgl. Standard
Seite
3.1 DK-Getriebe ➞ 92
4 Winkeltriebe ➞ 116
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht ➞ 122
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.1 Winkelbandscheren ➞ 128
6.2.1 Scheren ohne Scherenlagerwinkel ➞ 131
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
55

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.3 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 2- flgl.
3
3
3
3
56

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
Auswahlhilfe DK-Reckteckfenster 2-flgl. Standard
Seite
3
3.1 DK-Getriebe ➞ 92
3.7.4 Zwischengetriebe ➞ 112
4 Winkeltriebe ➞ 116
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht ➞ 122
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
9.1 Drehbänder oben ➞ 168
9.8 Anpressverschlüsse ➞ 172
10.1.1 Stulpflügelgetriebe für Euronut ➞ 178
10.1.2 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut ➞ 179
10.1.2.7Endverschlüsse für Beschlagsnut ➞ 181
10.1.1.3Endverschlüsse für Euronut ➞ 178
10.2 Kantriegel ➞ 184
11.4.4 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe ➞ 195
57

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.4 Beschlagszusammenstellung Drehfenster
3
3
3
3
58

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Drehfenster 1-flgl. Standard
Seite
3.2 Dreh-Getriebe ➞ 102
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht ➞ 122
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
9.1 Drehbänder oben ➞ 168
9.8 Anpressverschlüsse ➞ 172
59

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.5 Beschlagszusammenstellung Kippfenster
3
3
Achtung:
• Bei PVC ab FFB 1000 drittes Kippflügelband verwenden!
• Bei Holz ab FFB 1200 drittes Kippflügelband verwenden!
• Unbedingt Fang- und Putzschere verwenden!
3
3
60

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Kippfenster
Seite
3.3 Kantenverschlüsse ➞ 106
3.3.3 Kantenverschlüsse mit vormontierter Kippschere ➞ 108
3.6 Verlängerungsriegel ➞ 111
4 Winkeltriebe ➞ 116
6.5 Kippscheren ➞ 137
7 Scherenlager ➞ 140
9.2 Kippflügel- und Drehbänder ➞ 169
61

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.6 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 1- flgl.
3
3
*
* Achtung: nicht mit Winkeltrieb B verwendbar
Achtung:
ab FFB 1070 mm Zweitschere benutzen
Anwendungsdiagramm für Rundbogenfenster bis
max. 80 kg Flügelgewicht (siehe Kapitel 2.1 Anwendungsbereiche)
3
3
62

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Rundbogenfenster 1-flgl. Standard
Seite
3 Getriebe ➞ 92
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
4.3 Winkeltriebe für Rundbogen- und Schrägfenster ➞ 118
5.2.2 Kippverschlüsse waagrecht für Rundbogen- und Schrägfenster ➞ 125
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. ➞ 129
6.8.1 Zweitscheren ➞ 138
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
11.4.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster ➞ 195
12.8 Drehbegrenzung ➞ 207
14.1 Grundkarton für Rundbogen- und Schrägfenster ➞ 222
63

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.7 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 1- flgl.
3
3
90°
50°
180°
0°
-15°
-90°
Achtung:
Anwendungsdiagramm für Schrägfenster bis
max. 80 kg Flügelgewicht (siehe Kapitel 2.1 Anwendungsbereiche)
3
3
64

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Schrägfenster 1-flgl. Standard
Seite
3 Getriebe ➞ 92
4.2 Winkeltriebe für Schrägfenster ➞ 118
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht ➞ 122
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.1.5 Winkelbandscheren für Schrägfenster ➞ 129
6.2.7 Scheren für Schrägfenster ➞ 132
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
11 Schließteile ➞ 188
12.8 Drehbegrenzung ➞ 207
65

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.8 Beschlagszusammenstellung mehrflügelige Fenster
3
3
Fenstergrif f
3
3
66

3
Auswahlhilfe mehrflügelige Fenster
Seite
3.3.1.4 Kantenverschlüsse DM 15 gegenläufig ➞ 107
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
3.4.3 Endverschlüsse mit 90°-Begrenzung und Stangenausschluss ➞ 110
7 Scherenlager ➞ 140
9.5 Drehlager 3-flg. ➞ 170
9.7 Paumellenbänder ➞ 171
10.1.4 Stulpflügelgetriebe 180° ➞ 183
11.4.4 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe ➞ 195
11.8 Schließteile für 3-flgl. Fenster ➞ 202
67

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.9 Beschlagszusammenstellung völlig verdeckte Fenster INVISIBLE
3
3
Achtung:
Beschlagszusammenstellung für Dreh-, 2-flg.-, 3-flg.- und Kippfenster s. Montageanleitung!
Anwendungsdiagramm für Fenster bis max. 100 kg Flügelgewicht (siehe Kapitel 2.1 Anwendungsbereiche)
3
3
68

3
Auswahlhilfe völlig Verdeckt 1-flgl. INVISIBLE
Seite
3 Getriebe ➞ 92
4 Winkeltriebe ➞ 116
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht ➞ 122
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH ➞ 124
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.3.1 Scherenstulp VV ➞ 134
6.3.2 Schere mit Lager VV ➞ 134
8.9.1 Flügelteil Ecklager VV ➞ 165
8.9.2 Rahmenteil Ecklager VV ➞ 165
11.4 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe ➞ 194
69

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.10 Beschlagszusammenstellung teilverdeckte Fenster
3
3
Achtung:
Anwendungsdiagramm für Fenster bis
max. 100 kg Flügelgewicht (siehe Kapitel 2.1 Anwendungsbereiche)
3
3
70

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Teilverdeckt 1-flgl.
Seite
3 Getriebe ➞ 92
4 Winkeltriebe ➞ 116
5.1 Mittelverschlüsse ➞ 122
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.4.1 Scherenstulp TV ➞ 136
6.4.2 Scherenarm TV ➞ 136
8.8 Ecklager TV ➞ 164
8.8.2 Ecklagerband TV ➞ 164
12.8 Drehbegrenzung ➞ 207
71

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.11 Beschlagszusammenstellung teilverdeckt Rundbogenfenster
3
3
Achtung:
Andwendungsdiagramm für Fenster bis max. 60 kg Flügelgewicht
3
3
72

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Rundbogenfenster TV 1-flgl.
Seite
3.1 DK-Getriebe ➞ 92
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
5.2.2 Kippverschlüsse waagrecht für Rundbogen- und Schrägfenster ➞ 125
6.4.3 Scherenlager TV ➞ 136
6.4.4 Rundbogenschere TV ➞ 136
6.8.1 Zweitscheren ➞ 138
8.8.1 Ecklager TV Holz ➞ 164
8.8.3 Rundbogenecklagerband TV ➞ 164
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
73

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.12 Sicherheitsstufen (WK2)
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.12.1 Sicherheitsstufen Rechteckfenster
Einflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüfte Sicherheit
Genormte Sicherheit
AhS
EN-V
Zweiflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüfte Sicherheit
Genormte Sicherheit
AhS
h
AhS-E
S
EN-V
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
74

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.12.2 Sicherheitsstufen Rundbogenfenster
Einflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüftes Sicherheit
AhS
Zweiflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüfte Sicherheit
AhS
h
AhS-E
S
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
75

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.12.3 Sicherheitsstufen Schrägfenster
Einflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüfte Sicherheit
AhS
Zweiflügelige Fenster
Grundsicherheit
A
B
C
D
Geprüfte Sicherheit
AhS
h
AhS-E
S
76

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
77

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.13 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 1- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
78

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe DK-Rechteckfenster 1.flgl. WK II
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
4.1.3 Winkeltriebe i.S. ➞ 117
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH ➞ 124
5.2.1 Kippverschlüsse waagrecht i.S. ➞ 125
6.1.2 Winkelbandscheren i.S. ➞ 128
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
79

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.14 Beschlagszusammenstellung DK- Rechteckfenster 2- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
80

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe DK- Rechteckfenster 2- flgl. EH (WK2)
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
4.1.3 Winkeltriebe i.S. ➞ 117
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH ➞ 124
5.2.1 Kippverschlüsse waagrecht i.S. ➞ 125
5.4 Eckverschlüsse ➞ 126
6.1.2 Winkelbandscheren i.S. ➞ 128
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
10.1.2.4Stulpflügelgetriebe mit aufgeschweißtem Schließteil i.S. ➞ 180
10.1.2.7Endverschlüsse für Beschlagsnut ➞ 181
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
11.4.4 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe ➞ 195
81

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.15 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 1- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
82

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Rundbogenfenster 1-flgl. WK II
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. ➞ 129
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
8.2 Falzecklagerbänder PVC ➞ 151
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
83

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.16 Beschlagszusammenstellung DK- Rundbogenfenster 2- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
84

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Beschlagszusammenstellung DK-Rundbogenfenster 2-flgl. EH (WK2)
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.4 Endverschlüsse ➞ 110
3.6 Verlängerungsriegel ➞ 111
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
4.4 Winkeltriebe für Rundbogenfenster ➞ 119
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ➞ 125
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. ➞ 129
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
8.2 Falzecklagerbänder PVC ➞ 151
10.1.2.4Stulpflügelgetriebe mit aufgeschweißtem Schließteil i.S. ➞ 180
10.1.2.7Endverschlüsse für Beschlagsnut ➞ 181
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
85

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.17 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 1- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
86

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Schrägfenster 1-flgl. WK II
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.6 Verlängerungsriegel ➞ 111
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
4.2 Winkeltriebe für Schrägfenster ➞ 118
5.2.1 Kippverschlüsse waagrecht i.S. ➞ 125
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. ➞ 129
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
8.2 Falzecklagerbänder PVC ➞ 151
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
87

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
2.18 Beschlagszusammenstellung DK- Schrägfenster 2- flgl. EH (WK2)
3
3
3
3
88

Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge
3
Auswahlhilfe Schrägfenster 2-flgl. WK II
Seite
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH ➞ 93
3.6 Verlängerungsriegel ➞ 111
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe ➞ 113
4.2 Winkeltriebe für Schrägfenster ➞ 118
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH ➞ 124
5.2.2 Kippverschlüsse waagrecht für Rundbogen- und Schrägfenster ➞ 125
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. ➞ 129
7 Scherenlager ➞ 140
8 Ecklager ➞ 150
8.2 Falzecklagerbänder PVC ➞ 151
10.1.2.4Stulpflügelgetriebe mit aufgeschweißtem Schließteil i.S. ➞ 180
10.1.2.7Endverschlüsse für Beschlagsnut ➞ 181
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe ➞ 194
89

90
Beschlagszusammenstellung
Auswahlhilfe Beschläge

3 Getriebe
___________________________________________________________________________________
3.1 DK-Getriebe ______________________________________________________________ 92
3.1.1 DK-Getriebe DM 15 92
3.1.2 DK-Getriebe DM 6,5 95
3.1.3 DK-Getriebe Sonder-DM i.S. 97
3.1.4 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. 99
3.2 Dreh-Getriebe ____________________________________________________________ 102
3.2.1 Dreh-Getriebe DM 15 102
3.2.2 Dreh-Getriebe DM 6,5 104
3.2.3 Dreh-Getriebe Sonder-DM 104
3.3 Kantenverschlüsse _______________________________________________________ 106
3.3.1 Kantenverschlüsse DM 15 106
3.3.2 Kantenverschlüsse DM 6,5 107
3.3.3 Kantenverschlüsse mit vormontierter Kippschere 108
3.4 Endverschlüsse __________________________________________________________ 110
3.4.1 Endverschlüsse mit 90° Begrenzung 110
3.4.2 Endverschlüsse 180° 110
3.4.3 Endverschlüsse mit 90°-Begrenzung und Stangenausschluss 110
3.4.4 Endverschlüsse 180° mit Stangenausschluss 110
3.4.5 Endverschlüsse für Rundbogenfenster 110
3.5 Kippverschlüsse für Getriebe _______________________________________________ 111
3.6 Verlängerungsriegel ______________________________________________________ 111
3.6.1 Verlängerungsriegel 111
3.7 Zubehör Getriebe _________________________________________________________ 112
3.7.1 Türschnapper 112
3.7.2 Stulpniederhalter für Kantenverschluss 112
3.7.3 Auflaufplättchen 112
3.7.4 Zwischengetriebe 112
3.7.5 Zubehör Zwischengetriebe 112
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe 113
3.7.7 Einbohrbüchse 113
91

Getriebe
3 Getriebe
Getriebe
3.1 DK-Getriebe
3.1.1 DK-Getriebe DM 15
52404
52408
52409
3.1.1.1 DK-Getriebe DM 15 fix
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 00 1 15 0 120 370 - 620 0 20 52400 201765
Gr. 0 15 0 170 431 - 680 0 20 52401 201621
Gr. 1B 2 15 0 300 601 - 800 1 20 52403 201638
Gr. 1 15 0 300 601 - 800 0 20 52402 201672
Gr. 2 15 1 400 801 - 1000 1 20 52404 201406
Gr. 3 15 1 500 1001 - 1250 1 20 52405 201407
Gr. 4 15 1 600 1251 - 1500 1 10 52406 202993
Gr. 5 15 1 700 1501 - 1750 1 10 52407 201612
Gr. 6A 15 2 1050 1651 - 1850 1 10 55158 202286
Gr. 6 3 15 2 1050 1851 - 2100 1 10 52408 201766
Gr. 7 15 2 1050 2101 - 2350 1 10 52410 201642
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 15 2 1050 1651 - 1850 1 10 52409 209290
Gr. 6 3 15 2 1050 1851 - 2100 1 10 52844 209291
Gr. 7 15 2 1050 2101 - 2350 1 10 52411 209366
1 Verbindung nur mit Kippverschluss 59929, 203279, 205922, 205923 möglich.
2 Dieses Getriebe ist nur für 1-flgl. Fenster verwendbar.
3 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
52817
3.1.1.2 DK-Getriebe DM 15 fix mit versetztem
Griffsitz
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 15 0 220 480 - 750 0 20 55174 204459
Gr. 1 15 1 300 850 - 1100 0 20 55175 204460
Gr. 2 15 1 400 1050 - 1300 1 20 55173 204461
Gr. 4 15 1 400 1251 - 1500 1 10 203863
Gr. 4B 15 1 500 1251 - 1500 1 10 52817 201641
Gr. 5B 15 1 500 1501 - 1750 1 10 52818 201647
92

Getriebe
52854
55995
3.1.1.3 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. / VZ
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 15 0 1 300 601 - 800 0 20 52852 205173
Gr. 2 15 1 1 400 801 - 1000 1 20 52853 205180
0 1 400 801 - 1000 1 20 55994 203779
Gr. 3 15 1 1 500 1001 - 1250 1 20 52854 205181
0 1 500 1001 - 1250 1 20 55995 203505
Gr. 4 15 1 1 600 1251 - 1500 1 10 52855 205182
0 1 600 1251 - 1500 1 10 55996 203780
Gr. 5 15 1 1 700 1501 - 1750 1 10 52856 205183
0 1 700 1501 - 1750 1 10 55997 203781
Gr. 6A 15 0 2 1050 1651 - 1850 1 10 220118 204457
Gr. 6 15 2 1 1050 1851 - 2100 1 10 52857 205184
Gr. 6 1 15 0 2 1050 1851 - 2100 1 10 55998 204456
Gr. 7 15 0 2 1050 2101 - 2350 1 10 55999 203782
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
55470
3.1.1.4 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. mit
versetztem Griffsitz
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 15 0 220 480 - 750 0 20 55174 204459
Gr. 1 15 1 300 850 - 1100 0 20 55469 204454
Gr. 2 15 1 400 1050 - 1300 1 20 55470 204455
Gr. 4B 15 1 500 1251 - 1500 1 10 55471
Gr. 5B 15 1 500 1501 - 1750 1 10 55472
52927
3.1.1.5 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. EH
TRICOAT
1 Für FFH ab 2100 mm Verlängerungsriegel verwenden.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 2 15 2 400 801 - 1000 1 20 52927 202285
Gr. 3 15 2 500 1001 - 1250 1 20 52928
Gr. 4 15 2 600 1251 - 1500 1 10 52929
Gr. 5 15 2 700 1501 - 1750 1 10 52930
Gr. 6 15 3 1050 1851 - 2100 1 1 10 52931
93

Getriebe
55855
3.1.1.6 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. ohne
Kippschwinge
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 00 1 15 1 120 370 - 620 0 20 204001
Gr. 0 15 1 170 431 - 680 0 20 55851 202304
Gr. 1B 2 15 1 300 601 - 800 1 20 55853 202306
Gr. 1 15 1 300 601 - 800 0 20 55852 202305
Gr. 2 15 2 400 801 - 1000 1 20 55854 202307
Gr. 1 15 2 300 850 - 1100 0 20 204705
Gr. 3 15 2 500 1001 - 1250 1 20 55855 201081
Gr. 2 15 2 400 1050 - 1300 1 20 204707
Gr. 4B 15 2 500 1251 - 1500 1 10 204708
Gr. 4 15 2 600 1251 - 1500 1 10 55856 201698
Gr. 5B 15 2 500 1501 - 1750 1 10 204711
Gr. 5 15 2 700 1501 - 1750 1 10 55857 202308
Gr. 6A 15 3 1050 1651 - 1850 1 10 55859 204452
Gr. 6 3 15 3 1050 1851 - 2100 1 10 55858 202309
Gr. 7 15 3 1050 2101 - 2350 1 10 55861 204453
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 15 3 1050 1651 - 1850 1 10 203907
Gr. 6 3 15 3 1050 1851 - 2100 1 10 203906
Gr. 7 15 3 1050 2101 - 2350 1 10 203908
1 Verbindung nur mit Kippverschluss 59929, 203279, 205922, 205923 möglich.
2 Verwendbar nur bei 1 flg. Fenster, außer in Kombination mit einem Stulpflügelgetriebe für Beschlagsnut EH.
3 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
52966
52425
54952
3.1.1.7 DK-Getriebe DM 15 variabel
TRICOAT
1 Bei 2-flgl. Fenster nur mit Kantriegel verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 15 0 500 - 650 0 20 52422 202287
Gr. 1A 15 0 601 - 900 1 20 52423 222216
Gr. 2 15 0 651 - 900 0 20 52966 201408
Gr. 2A 1 15 0 751 - 900 1 20 52424 205154
Gr. 3 15 1 901 - 1300 1 20 52425 201409
Gr. 4 15 1 1301 - 1800 1 10 52426 202288
Gr. 4A 15 2 1301 - 1800 1 10 54952 204458
Gr. 5 15 2 1801 - 2350 1 10 52427 202289
94

Getriebe
55950
3.1.1.8 DK-Getriebe DM 15 variabel i.S.
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 3 15 1 901 - 1300 1 20 55950 205185
Gr. 4 15 1 1301 - 1800 1 10 55443 205186
Gr. 5 15 2 1801 - 2350 1 10 55951 205187
3.1.2 DK-Getriebe DM 6,5
52415
52418
52421
3.1.2.1 DK-Getriebe DM 6,5 fix
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 6,5 0 170 451 - 600 0 20 52415 204462
Gr. 1B 1 6,5 0 300 601 - 800 1 20 55062 204464
Gr. 1 6,5 0 300 601 - 800 0 20 52416 204463
Gr. 2 6,5 1 400 801 - 1000 1 20 52417 204465
Gr. 3 6,5 1 500 1001 - 1250 1 20 52418 204466
Gr. 4 6,5 1 600 1251 - 1500 1 10 52419 204467
Gr. 5 6,5 1 700 1501 - 1750 1 10 52420 204468
Gr. 6A 6,5 2 1050 1651 - 1850 1 10 203265 204470
Gr. 6 2 6,5 2 1050 1851 - 2100 1 10 52421 204469
mit Türschnapper Silber Gr. 6 6,5 2 1050 1851 - 2100 1 10 206306
1 Dieses Getriebe ist nur für 1-flgl. Fenster verwendbar.
2 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
59937
3.1.2.2 DK-Getriebe DM 6,5 fix mit versetztem
Griffsitz
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 4B 6,5 1 500 1251 - 1500 1 10 59937
Gr. 5B 6,5 1 500 1501 - 1750 1 10 59938
95

Getriebe
55464
3.1.2.3 DK-Getriebe DM 6,5 fix i.S.
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 2 6,5 1 400 801 - 1000 1 20 55464 204485
Gr. 3 6,5 1 500 1001 - 1250 1 20 55465 204486
Gr. 4 6,5 1 600 1251 - 1500 1 10 55466 204487
Gr. 5 6,5 1 700 1501 - 1750 1 10 55467 204488
Gr. 6 1 6,5 2 1050 1851 - 2100 1 10 55468 204489
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
203760
3.1.2.4 DK-Getriebe DM 6,5 fix i.S. ohne
Kippschwinge
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 6,5 0 170 451 - 600 0 20 203753
1 170 451 - 600 0 20 205722
Gr. 1 6,5 1 300 601 - 800 0 20 203754
Gr. 1B 1 6,5 1 300 601 - 800 1 20 203755
Gr. 2 6,5 2 400 801 - 1000 1 20 203756
Gr. 3 6,5 2 500 1001 - 1250 1 20 203758 209224
Gr. 2A 6,5 2 400 1050 - 1300 1 10 208973
Gr. 4A 6,5 2 500 1251 - 1500 1 10 208966
Gr. 4 6,5 2 600 1251 - 1500 1 10 203760
Gr. 5 6,5 2 700 1501 - 1750 1 10 203762
Gr. 6A 6,5 3 1050 1651 - 1850 1 10 203846
Gr. 6 2 6,5 3 1050 1851 - 2100 1 10 203763
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 6,5 3 1050 1651 - 1850 1 10 203827
Gr. 6 2 6,5 3 1050 1851 - 2100 1 10 203822
1 Dieses Getriebe ist nur für 1-flgl. Fenster verwendbar.
2 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
52428
3.1.2.5 DK-Getriebe DM 6,5 variabel
TRICOAT
1 Bei 2-flgl. Fenster nur mit Kantriegel verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 6,5 0 570 - 650 0 20 206548
Gr. 2 6,5 0 651 - 900 0 20 54564 204490
Gr. 2A 1 6,5 1 751 - 900 1 10 52428 204491
Gr. 3 6,5 1 901 - 1300 1 20 52429 204492
Gr. 4 6,5 1 1301 - 1800 1 10 52430 204493
Gr. 5 6,5 2 1801 - 2200 1 10 52431 204494
96

Getriebe
55480
3.1.2.6 DK-Getriebe DM 6,5 variabel i.S.
TRICOAT
1 Bei 2-flgl. Fenster nur mit Kantriegel verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 2A 1 6,5 1 751 - 900 1 10 55480 205188
Gr. 3 6,5 1 901 - 1300 1 10 55481 205189
Gr. 4 6,5 1 1301 - 1800 1 10 55482 205190
Gr. 5 6,5 2 1801 - 2350 1 10 55483 205191
3.1.3 DK-Getriebe Sonder-DM i.S.
55034
3.1.3.1 DK-Getriebe Sonder-DM fix i.S.
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 25 0 170 431 - 680 0 10 220056
Gr. 3 25 1 500 1001 - 1250 1 10 220059 204310
Gr. 4B 40 1 500 1251 - 1500 1 10 202040 201943
Gr. 5 50 1 700 1501 - 1750 1 10 57212 204500
Gr. 6A 25 2 1050 1651 - 1850 1 10 55036 204495
30 2 1050 1651 - 1850 1 10 220020 204497
35 2 1050 1651 - 1850 1 10 57231 204498
Gr. 6 1 25 2 1050 1851 - 2100 1 10 55034 204343
30 2 1050 1851 - 2100 1 10 220019 204496
35 2 1050 1851 - 2100 1 10 220471 205625
40 2 1050 1851 - 2100 1 10 202260 202386
45 2 1050 1851 - 2100 1 10 202456 204499
3 1050 1851 - 2100 1 10 59907 204056
50 2 1050 1851 - 2100 1 10 57213 204501
Gr. 7 30 2 1050 2101 - 2350 1 10 220472 205626
35 2 1050 2101 - 2350 1 10 220473 204240
40 2 1050 2101 - 2350 1 10 57293 201945
50 2 1050 2101 - 2350 1 10 57214 204502
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
204003
3.1.3.2 DK-Getriebe Sonder-DM fix i.S. ohne
Kippschwinge
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 25 1 170 431 - 680 0 20 207005
Gr. 1 30 1 300 601 - 800 0 20 207004
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 30 3 1050 1651 - 1850 1 10 204002
40 3 1050 1651 - 1850 1 10 204005
Gr. 6 30 3 1050 1851 - 2100 1 10 204003
40 3 1050 1851 - 2100 1 10 204006
Gr. 7 30 3 1050 2101 - 2350 1 10 204004
40 3 1050 2101 - 2350 1 10 204007
97

Getriebe
55182
54790
59927
3.1.3.3 DK-Getriebe Sonder-DM variabel i.S.
TRICOAT
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 Bei 2-flgl. Fenster nur mit Kantriegel verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 25 0 500 - 650 0 10 1 55182 204314
30 0 500 - 650 0 10 1 55911 204517
35 0 500 - 650 0 10 1 55242 204521
40 0 500 - 650 0 10 1 55243 204307
Gr. 2 25 0 651 - 900 0 10 1 54773 204315
30 0 651 - 900 0 10 1 55318 202394
35 0 651 - 900 0 10 1 55244 204522
40 0 651 - 900 0 10 1 55245 204309
Gr. 2A 2 25 0 751 - 900 1 10 1 55406 204516
30 0 751 - 900 1 10 1 58007 204518
40 0 751 - 900 1 10 1 55184 204528
Gr. 3 25 1 901 - 1300 1 10 1 54790 204316
30 1 901 - 1300 1 10 1 58008 204519
35 1 901 - 1300 1 10 1 55254 204523
40 1 901 - 1300 1 10 1 55185 202381
50 1 901 - 1300 1 10 1 206594
Gr. 4 25 1 1301 - 1800 1 10 1 54791 204317
30 1 1301 - 1800 1 10 1 58009 204520
35 1 1301 - 1800 1 10 1 55255 204524
40 1 1301 - 1800 1 10 1 55186 202382
Gr. 5 25 2 1801 - 2350 1 10 1 59927 203773
30 2 1801 - 2350 1 10 1 58010 203870
35 2 1801 - 2350 1 10 1 54782 204525
40 2 1801 - 2350 1 10 1 55187 204529
45 2 1801 - 2350 1 10 1 202261 204530
50 2 1801 - 2350 1 10 1 57929 204531
98

Getriebe
3.1.4 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S.
58559
3.1.4.1 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. für
PZ fix
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 6A 25 2 1050 1651 - 1850 1 10 1 55096 204505
30 2 1050 1651 - 1850 1 10 1 59942 204508
35 2 1050 1651 - 1850 1 10 1 57256
Gr. 6 2 25 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 58443 204504
30 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 58442 204507
35 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 54566 204510
40 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 52830 204511
45 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 54568 204513
50 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 54741 201644
Gr. 7 25 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 52825 204506
30 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 54794 204509
35 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 54569 204239
40 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 52831 204512
45 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 54571 204256
50 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 55188 204514
mit Türschnapper Silber Gr. 6 2 40 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 55082 209292
45 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 57835
50 2 1050 1851 - 2100 1 10 1 58133
Gr. 7 40 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 55083 209293
45 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 57836
50 2 1050 2101 - 2350 1 10 1 58134
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
203910
3.1.4.2 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. für
PZ fix ohne Kippschwinge
TRICOAT
mit Abzm. 170
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 30 3 1050 1651 - 1850 1 10 1 203909
35 3 1050 1651 - 1850 1 10 1 205660
40 3 1050 1651 - 1850 1 10 1 203910 210302
50 3 1050 1651 - 1850 1 10 1 203911 210303
Gr. 6 2 25 3 1050 1851 - 2100 1 10 1 207344
30 3 1050 1851 - 2100 1 10 1 203912
35 3 1050 1851 - 2100 1 10 1 205661
40 3 1050 1851 - 2100 1 10 1 203913 210300
50 3 1050 1851 - 2100 1 10 1 203914 210301
Gr. 7 30 3 1050 2101 - 2350 1 10 1 203915
35 3 1050 2101 - 2350 1 10 1 205662
40 3 1050 2101 - 2350 1 10 1 203916 210304
50 3 1050 2101 - 2350 1 10 1 203917 210305
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
99

Getriebe
55899
59494
3.1.4.3 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. für PZ
variabel
TRICOAT
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 4 25 1 1301 - 1800 1 10 1 55945 204532
30 1 1301 - 1800 1 10 1 55946 204533
35 1 1301 - 1800 1 10 1 201187 204534
40 1 1301 - 1800 1 10 1 55899 204535
50 1 1301 - 1800 1 10 1 206595 209325
Gr. 5 30 2 1801 - 2350 1 10 1 59494 204536
35 2 1801 - 2350 1 10 1 202722 204537
55473
3.1.4.4 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. für
RZ fix
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 6 1 35 2 1050 1851 - 2100 1 10 55473
40 2 1050 1851 - 2100 1 10 55474
45 2 1050 1851 - 2100 1 10 55475
50 2 1050 1851 - 2100 1 10 55476
Gr. 7 35 2 1050 2101 - 2350 1 10 55477
40 2 1050 2101 - 2350 1 10 55478
45 2 1050 2101 - 2350 1 10 55479
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
207370
3.1.4.5 DK-Getriebe sperrbar Sonder-DM i.S. für
RZ fix ohne Kippschwinge
TRICOAT
mit Abzm. 170
mit Türschnapper Silber Gr. 6A 30 3 1050 1651 - 1850 1 10 207370
40 3 1050 1651 - 1850 1 10 207373
Gr. 6 1 30 3 1050 1851 - 2100 1 10 207371
40 3 1050 1851 - 2100 1 10 207374
Gr. 7 30 3 1050 2101 - 2350 1 10 207372
40 3 1050 2101 - 2350 1 10 207375
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
100

Getriebe
209363
3.1.4.6 DK-Getriebe Sonder-DM i.S. für RZ variabel
TRICOAT
Silber Gr. 4 40 1 1301 - 1800 1 10 209363
Gr. 5 40 2 1801 - 2350 1 10 208972
101

Getriebe
3.2 Dreh-Getriebe
3.2.1 Dreh-Getriebe DM 15
55137
3.2.1.1 Dreh-Getriebe DM 15 fix
TRICOAT
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 00 15 0 120 370 - 620 20 52400 201765
Gr. 0 15 0 170 431 - 680 20 52401 201621
Gr. 1 15 0 300 601 - 800 20 52402 201672
Gr. 2 15 1 400 801 - 1000 20 55135 204976
Gr. 3 15 1 500 1001 - 1250 20 55137 204977
Gr. 4 15 1 600 1251 - 1500 10 55138 204978
Gr. 5 15 1 700 1501 - 1750 10 55139 204979
Gr. 6A 15 2 1050 1651 - 1850 10 55882 204980
Gr. 6 1 15 2 1050 1851 - 2100 10 55218 204981
Gr. 7 15 2 1050 2101 - 2350 10 55219 204982
55952
3.2.1.2 Dreh-Getriebe DM 15 fix i.S.
TRICOAT
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 2 15 1 400 801 - 1000 20 55952 205192
Gr. 3 15 1 500 1001 - 1250 10 55953 205193
Gr. 4 15 1 600 1251 - 1500 10 55954 205194
Gr. 5 15 1 700 1501 - 1750 10 55955 205195
Gr. 6 1 15 2 1050 1851 - 2100 10 58222 205196
55159
3.2.1.3 Dreh-Getriebe DM 15 fix mit versetztem
Griffsitz
TRICOAT
1 Kein Lagerartikel - Mindestbestellmenge und Lieferzeit auf Anfrage.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 2 15 1 400 1050 - 1300 20 1 55153 204984
Gr. 4A 15 1 500 1251 - 1500 10 1 55159 204985
102

Getriebe
52967
3.2.1.4 Dreh-Getriebe DM 15 fix ohne Zapfen
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 15 170 431 - 680 20 52967 205103
Gr. 1 15 300 601 - 800 20 52968 205104
Gr. 2 15 400 801 - 1000 20 52969 205105
Gr. 3 15 500 1001 - 1250 20 52970 205106
Gr. 4 15 600 1251 - 1500 10 52971 205107
Gr. 5 15 700 1501 - 1750 10 52972 205108
Gr. 6 15 1050 1851 - 2100 10 52973 205109
Gr. 7 15 1050 2101 - 2350 10 52974 205110
54883
3.2.1.5 Dreh-Getriebe DM 15 variabel
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 15 0 500 - 650 20 52422 202287
Gr. 2 15 0 651 - 900 20 52966 201408
Gr. 3 15 1 901 - 1300 20 54883 201775
Gr. 4 15 1 1301 - 1800 10 54888 57434
Gr. 4A 15 2 1301 - 1800 10 59906 204983
Gr. 5 15 2 1801 - 2350 10 55047 202302
55956
3.2.1.6 Dreh-Getriebe DM 15 variabel i.S.
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 3 15 1 901 - 1300 20 55956 205197
Gr. 4 15 1 1301 - 1800 10 55957 205198
Gr. 5 15 2 1801 - 2350 10 55958 205199
55390
3.2.1.7 Dreh-Getriebe DM 15 variabel ohne Zapfen
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 3 15 901 - 1300 20 55390 205111
Gr. 4 15 1301 - 1800 10 55391 205112
Gr. 5 15 1801 - 2350 10 55392 205113
103

Getriebe
3.2.2 Dreh-Getriebe DM 6,5
55165
3.2.2.1 Dreh-Getriebe DM 6,5 fix
TRICOAT
1 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 0 6,5 0 170 451 - 600 20 52415 204462
Gr. 1 6,5 0 300 601 - 800 20 52416 204463
Gr. 2 6,5 1 400 801 - 1000 20 55162 204975
Gr. 3 6,5 1 500 1001 - 1250 20 55165 204973
Gr. 4 6,5 1 600 1251 - 1500 10 55166 204971
Gr. 5 6,5 1 700 1501 - 1750 10 55163 204988
Gr. 6 1 6,5 2 1050 1851 - 2100 10 55164 204989
54624
3.2.2.2 Dreh-Getriebe DM 6,5 variabel
TRICOAT
mit Abzm. 170
Silber Gr. 1 6,5 0 570 - 650 20 206548
Gr. 2 6,5 0 651 - 900 20 54564 204490
Gr. 3 6,5 1 901 - 1300 20 54624 204990
Gr. 4 6,5 1 1301 - 1800 10 55160 201792
Gr. 5 6,5 2 1801 - 2200 10 55161 205727
3.2.3 Dreh-Getriebe Sonder-DM
58559
3.2.3.1 Dreh-Getriebe Sonder-DM fix i.S.
TRICOAT
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 In Verbindung mit Winkeltrieb B ist dieses Getriebe schon ab einer FFH 1750 mm (niedrige Türen) verwendbar.
mit Abzm. 170
Silber Gr. 6 2 25 2 1050 1851 - 2100 10 1 55404 204687
30 2 1050 1851 - 2100 10 1 58559 204994
35 2 1050 1851 - 2100 10 1 59940 204996
40 2 1050 1851 - 2100 10 1 55332 204312
45 2 1050 1851 - 2100 10 1 220015 204998
50 2 1050 1851 - 2100 10 1 58265 205000
Gr. 7 25 2 1050 2101 - 2350 10 1 55405 204688
30 2 1050 2101 - 2350 10 1 201096 204995
35 2 1050 2101 - 2350 10 1 59941 204997
40 2 1050 2101 - 2350 10 1 55372 204313
45 2 1050 2101 - 2350 10 1 201099 204999
50 2 1050 2101 - 2350 10 1 220040 205001
104

Getriebe
57225
3.2.3.2 Dreh-Getriebe Sonder-DM variabel i.S
TRICOAT
Silber Gr. 3 25 1 901 - 1300 10 57225 204689
30 1 901 - 1300 10 58444 204991
Gr. 4 25 1 1301 - 1800 10 57226 204690
30 1 1301 - 1800 10 57436 204992
Gr. 5 25 2 1801 - 2350 10 57227 204691
30 2 1801 - 2350 10 58445 204993
105

Getriebe
3.3 Kantenverschlüsse
3.3.1 Kantenverschlüsse DM 15
55363
3.3.1.1 Kantenverschlüsse DM 15 fix
TRICOAT
Silber Gr. 1 15 2 170 400 - 600 620 20 55363 205017
Gr. 2 15 2 300 601 - 800 820 20 55364 205018
Gr. 3A 15 2 300 801 - 1000 1020 20 57845 207401
Gr. 3 15 2 400 801 - 1000 1020 20 55365 205019
Gr. 4B 15 3 400 1001 - 1300 1330 10 57846 207402
Gr. 4 15 3 500 1001 - 1300 1320 10 55366 205020
Gr. 5 15 3 600 1251 - 1500 1520 10 55367 205021
Gr. 6 15 3 400 1301 - 1500 1540 10 57847 207403
Gr. 5B 15 3 500 1301 - 1500 1540 10 57850 206232
Gr. 7B 15 3 400 1501 - 1800 1830 10 57848 207404
Gr. 7A 15 3 500 1501 - 1800 1820 10 57851 206233
Gr. 7 15 3 700 1501 - 1800 1820 10 55368 205022
Gr. 9 15 4 1050 1801 - 2000 2020 10 55131 205023
Gr. 9B 15 4 400 1801 - 2100 2130 10 57849
Gr. 9A 15 3 500 1801 - 2100 2130 10 57852 207405
Gr. 11A 15 4 1050 1851 - 2600 1460 10 59445
Gr. 10 15 4 1050 2001 - 2200 2220 10 55132 204136
Gr. 11 15 4 1050 2201 - 2400 2420 10 55133 205024
Gr. 12 15 4 1050 2401 - 2600 2600 10 57861 205025
52463
3.3.1.2 Kantenverschlüsse DM 15 mittig
TRICOAT
Silber Gr. 1 15 2 300 - 500 520 20 52463 201627
Gr. 2 15 2 501 - 700 720 20 52464 201619
Gr. 3 15 2 701 - 1000 1020 20 52465 201634
Gr. 4 15 3 1001 - 1400 1420 10 52466 201231
4 1001 - 1400 1420 10 206011
Gr. 5 15 3 1401 - 1800 1820 10 55037 222114
4 1401 - 1800 1820 10 206016
Gr. 6 15 4 1801 - 2400 2420 10 206023
57817
3.3.1.3 Kantenverschlüsse DM 15 mittig i.S.
TRICOAT
Silber Gr. 1 15 2 300 - 500 520 20 57817 205216
Gr. 2 15 2 501 - 700 720 20 57818 205217
Gr. 3 15 2 701 - 1000 1020 20 59495 205218
Gr. 4 15 3 1001 - 1400 1420 10 59496 205219
Gr. 5 15 3 1401 - 1800 1820 10 59497 205220
106

Getriebe
55052
3.3.1.4 Kantenverschlüsse DM 15
gegenläufig
TRICOAT
Silber 15 0 190 351 - 600 540 10 55144 205033
300 500 - 800 715 10 55052 203994
1 300 801 - 1000 925 10 57853 205034
400 801 - 1000 925 10 55053 201778
1001 - 1300 1215 10 55908 205035
1301 - 1500 1425 10 57854 205036
2 400 1501 - 1800 1715 10 57855 205037
1801 - 2100 2015 10 57856 205038
1 500 1001 - 1300 1215 10 55054 201779
1301 - 1500 1425 10 57857 201789
2 500 1501 - 1800 1715 10 57858 203995
1801 - 2100 2015 10 57859 201671
1 600 1251 - 1500 1525 10 55055 205039
700 1501 - 1800 1715 10 55056 201780
2 1050 1801 - 2100 2015 10 55257 57435
2101 - 2350 2275 10 55258 201781
3 1050 2351 - 2550 2525 10 55259 201782
3.3.2 Kantenverschlüsse DM 6,5
55885
3.3.2.1 Kantenverschlüsse DM 6,5 fix
TRICOAT
Silber Gr. 1 6,5 2 170 450 - 600 620 10 58422
Gr. 2 6,5 2 300 500 - 800 820 20 55885 205026
Gr. 2A 6,5 2 300 651 - 800 820 10 203280
Gr. 3 6,5 2 400 801 - 1000 1020 10 55886 205027
Gr. 3A 6,5 3 400 951 - 1150 1170 10 203281
Gr. 4 6,5 3 500 1001 - 1300 1320 10 55887 205028
Gr. 4A 6,5 3 500 1151 - 1300 1320 10 203282 208637
Gr. 5 6,5 3 600 1301 - 1500 1520 10 55888 205029
Gr. 6 6,5 3 700 1501 - 1800 1820 10 55889 205030
Gr. 6A 6,5 3 700 1651 - 1800 1820 10 203283
Gr. 7 6,5 4 1050 1801 - 2000 2020 10 55890 205031
Gr. 8 6,5 4 1050 2001 - 2200 2220 10 55891 205032
206543
3.3.2.2 Kantenverschlüsse DM 6,5 mittig i.S.
TRICOAT
Silber Gr. 1 6,5 2 370 - 500 520 10 206543
Gr. 2 6,5 2 501 - 700 720 10 206544
Gr. 3 6,5 2 701 - 1000 1020 10 206545
Gr. 4 6,5 3 1001 - 1400 1420 10 206546
Gr. 5 6,5 3 1401 - 1800 1820 10 206547
107

Getriebe
55892
3.3.2.3 Kantenverschlüsse DM 6,5
gegenläufig
TRICOAT
Silber 6,5 0 300 550 - 800 730 10 55892 205040
1 400 801 - 1000 925 10 55893 205041
500 1001 - 1300 1215 10 55894 205042
600 1251 - 1500 1425 10 55895 205043
700 1501 - 1800 1715 10 55896 205044
2 1050 1801 - 2100 1914 10 55897 205045
2101 - 2350 2275 10 55898 205046
202352
202360
3.3.2.4 Kantenverschlüsse DM 6,5 mit
Getriebegehäuse gegenläufig
Silber 6,5 0 170 370 - 600 570 10 202350 1
1 300 601 - 800 750 10 202351 1
400 801 - 1000 950 10 202352 1
1001 - 1250 1200 10 202353 1
500 1001 - 1250 1200 10 202354 1
1251 - 1500 1450 10 202355 1 208636
2 500 1501 - 1800 1782 10 202356 1
1 600 1251 - 1500 1450 10 202357 1
2 600 1501 - 1800 1782 10 202358 1 209589
1801 - 2100 2082 10 202359 1
700 1501 - 1800 1782 10 202360 1
1801 - 2100 1782 10 202361 1
1050 1801 - 2100 2082 10 202362 1
2101 - 2350 2300 10 202363 1
1 Achtung: Riegelaustritt unten 14 mm! Bei 12 mm Falzluft unten, muss im Bereich des Riegelschließteils aufgebohrt werden.
TRICOAT
3.3.3 Kantenverschlüsse mit vormontierter Kippschere
54556
57813
3.3.3.1 Kantenverschlüsse mit vormontierter
Kippschere mittig
TRICOAT
Silber Gr. 1 1 15 2 0 650 - 1000 1000 20 54556 205062
0 2 650 - 1000 1000 20 57813 205221
Gr. 2 1 15 3 0 1001 - 1300 1300 10 54557 205063
0 3 1001 - 1300 1300 10 57814 205222
Gr. 3 1 15 3 0 1301 - 1700 1700 10 54558 205064
0 3 1301 - 1700 1700 10 57815 205223
1 Die MACO-Produkthaftung schreibt die zusätzliche Verwendung einer handelsüblichen Fang- und Putzschere vor. Max. Flügelgewicht der Fang- und Putzschere
beachten.
108

Getriebe
57816
3.3.3.2 Kantenverschlüsse mit vormontierter
Kippschere variabel
TRICOAT
Silber Gr. 1 1 15 1 0 500 - 1300 970 20 54559 205065
0 1 500 - 1300 970 20 57816 205224
Gr. 2 1 15 0 2 1301 - 1700 1486 10 207999
Gr. 3 1 15 0 3 1701 - 2310 1970 10 203497 205225
1 Die MACO-Produkthaftung schreibt die zusätzliche Verwendung einer handelsüblichen Fang- und Putzschere vor. Max. Flügelgewicht der Fang- und Putzschere
beachten.
109

Getriebe
3.4 Endverschlüsse
220372 10737
3.4.1 Endverschlüsse mit 90° Begrenzung
TRICOAT
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 90° Begrenzung Silber 0 0 20 220372 1 205102
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 1 i.S. mit 90° Begrenzung Silber 0 1 20 10737 1 101297
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 1 VZ mit 90° Begrenzung Silber 1 0 20 10538 1 100050
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
202747 10735 52496
3.4.2 Endverschlüsse 180°
TRICOAT
Endverschluß oben und unten Endverschluss oben 180° 1 Silber 0 0 20 202747 2 204538
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 1 i.S. 180° 1 Silber 0 1 20 10735 2 101413
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 1 VZ 180° 1 Silber 1 0 20 52496 2 201608
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht.
2 Verbindungsplättchen beigepackt.
10795 10837 202349 52841
3.4.3 Endverschlüsse mit 90°-Begrenzung und
Stangenausschluss
Endverschluss oben mit 90° Begrenzung mit Stangenausschluß 1 Silber 370 - 2350 20 10795 101019
Endverschluss oben für Kantenverschluß gegenläufig 2-flg. mit verlängerbarem Silber 350 - 2350 100 10837 14581
Stangenausschluß
Endverschluss oben 50 mm für Kantenverschluß mit Schlosskasten gegenläufig Silber 300 - 2350 100 202349 206123
Endverschluss unten mit 18mm Stangenausschluss Silber - 20 205093
Endverschluss unten gegenläufig für Drehflügel mit Stangenausschluß Silber 500 - 2350 20 52841 205002
1 Nur für 2-flgl. Fenster!
TRICOAT
55076
3.4.4 Endverschlüsse 180° mit Stangenausschluss
TRICOAT
Endverschluss oben 180° mit Stangenausschluß 1 Silber - 20 55076 2 202303
1 Nur für 2-flgl. Fenster!
2 Verbindungsplättchen beigepackt.
206685
57927
3.4.5 Endverschlüsse für Rundbogenfenster
TRICOAT
Endverschluss oben mit 3 i.S. für Rundbogen Drehfenster Silber 3 10 206685
Endverschluss oben Endverschluss oben mit 2 i.S. für Rundbogen Drehfenster Silber 2 10 57927 1 205155
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
110

Getriebe
52432 203436
3.5 Kippverschlüsse für Getriebe
TRICOAT
für Fenster Kippverschluss Silber 0 500 - 1800 20 52432 1 201767
für Türen Kippverschluss Silber 0 1801 - 2350 20 52433 1 202290
unten Kippverschluss 2 Silber 1 500 - 2350 20 203436 1 205233
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
2 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht.
3.6 Verlängerungsriegel
11973 10587
10585 10586 206656
3.6.1 Verlängerungsriegel
TRICOAT
Verlängerungsriegel EH nicht ablängbar Silber 0 1 130 20 11973 101416
250 20 10719 11887
Verlängerungsriegel ablängbar auf 400/250 mm Silber 1 0 600 20 1 10587 11987
0 0 600 20 202038 205290
1 600 20 10720 11981
Verlängerungsriegel nicht ablängbar Silber 0 0 250 20 1 10585 11988
1 0 250 20 1 10586 101018
Verlängerungsriegel mit Hebesicherung Silber 0 0 250 20 1 206656
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
111

Getriebe
3.7 Zubehör Getriebe
10944 52502 44349
3.7.1 Türschnapper
TRICOAT
Türschnapper für 4 mm Falzluft Silber 20 10944 204539
Türschnapper für Holz und Kunststoff Silber 50 52502 201769
Unterlage 3 mm 1 Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44349
1 Nur in Verbindung mit Türschnapper 52502.
94074
3.7.2 Stulpniederhalter für Kantenverschluss
TRICOAT
Stulphalter für Kantenverschluss Silber 100 94074 355813
97537
3.7.3 Auflaufplättchen
TRICOAT
Auflaufplättchen hoch für Hebesicherung Silber 100 97537 355329
10945
3.7.4 Zwischengetriebe
TRICOAT
12L/20Ü/13V mit Vierkantstift Silber -6 20 102234 1 102236
4L/15Ü/9V mit Vierkantstift Silber -3,5 20 10945 1 101356
12L/18Ü/9V mit Vierkantstift Silber -6 20 10804 1 101357
12L/20Ü/9V mit Vierkantstift Silber -6 20 10920 1 101358
1 Für Kunststofffenster auf Anfrage erhältlich.
3.7.5 Zubehör Zwischengetriebe
44274
3.7.5.1 Zwischenlage für Zwischengetriebe
TRICOAT
Zwischenlage für Zwischengetriebe Versatz=13 mm Silber 100 360220
Zwischenlage für Zwischengetriebe Versatz=9 mm 100 360221
Zwischenlage für Zwischengetriebe Versatz=9 mm 5 mm (für SV150-180, SV415a-418-155) 5 Silber 1 100 44274
Zwischenlage für Zwischengetriebe Versatz=9 mm 6 mm (für SV33, SV103) 6 Silber 2 100 44250
Zwischenlage für Zwischengetriebe Versatz=9 mm 7 mm (für SV33, SV103) 7 Silber 3 100 44300
1 für Überschlagdichtung.
2 für Überschlagdichtung V33, V103.
3 für Überschlagdichtung V33, V103 1 mm stärker.
112

Getriebe
32365
3.7.5.2 Vierkantstift für Zwischengetriebe
TRICOAT
Vierkantstift für Zwischengetriebe 7x20 Profilstärke 100 32365
Vierkantstift für Zwischengetriebe 7x26 Profilstärke 1 100 32412
1 für Überschlagdichtung.
21157 357685
3.7.6 Anbohrschutz für Getriebe
TRICOAT
Anbohrschutz DM15 Silber 50 21157
Anbohrschutz DM15 gehärtet 1 Silber 50 357685
Anbohrschutz DM6,5 gehärtet 1 Silber 50 357686
1 Gemormte Sicherheit nach DIN-V ENV 1627
94219
3.7.7 Einbohrbüchse
TRICOAT
Einbohrbuchse 100 94219 355812
113

114
Getriebe

4 Winkeltriebe
___________________________________________________________________________________
4.1 Winkeltriebe _____________________________________________________________ 116
4.1.1 Winkeltriebe 116
4.1.2 Winkeltriebe mit vormontiertem Verbindungsplättchen 116
4.1.3 Winkeltriebe i.S. 117
4.1.4 Winkeltriebe mit vormontiertem Verbindungsplättchen i.S. 117
4.1.5 Winkeltriebe für Mehrfachlüftung 117
4.2 Winkeltriebe für Schrägfenster______________________________________________ 118
4.2.1 Winkeltriebe f. Schrägfenster mit vorm. Verbindungsplättchen i.S. 118
4.2.2 Winkeltriebe für Schrägfenster i.S. 118
4.3 Winkeltriebe für Rundbogen- und Schrägfenster_______________________________ 118
4.4 Winkeltriebe für Rundbogenfenster__________________________________________ 119
4.5 Zubehör Winkeltriebe _____________________________________________________ 119
4.5.1 Hebekeil und Schraube 119
4.5.2 Verbindungsplättchen für Winkeltriebe 119
4.5.3 Hubbegrenzung 119
115

Winkeltriebe
4 Winkeltriebe
Winkeltriebe
4.1 Winkeltriebe
52513 52514 52515 52516 52442
4.1.1 Winkeltriebe
TRICOAT
A mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 52513 1 204540
B mit 1 VZ Silber 280 - 650 2 370 - 2350 50 52514 1 204541
C für Spaltlüftung mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 54796 1 202551
C mit 2 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 52515 1 204542
D mit Stangenausschluß Silber 280 - 650 370 - 2350 50 52516 1 204543
F mit 1 VZ Silber 280 - 650 320 - 2300 50 52442 1 201783
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
2 Bei FFB 280-285 Nutverschraubung vom Winkeltrieb B entfernen!
55907 54592 55876 55877 10834
4.1.2 Winkeltriebe mit vormontiertem
Verbindungsplättchen
A ohne Zapfen Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 205466
A mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 55907 201635
B ohne Zapfen Silber 280 - 650 1 370 - 2350 50 54554
B mit 1 VZ Silber 280 - 650 1 370 - 2350 50 54592 201618
C für Spaltlüftung mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 203477 204544
C mit 2 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 55876 203701
D mit Stangenausschluß Silber 280 - 650 370 - 2350 50 55877 202312
E mit 1 VZ für Drehfenster Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 10834 101350
1 Bei FFB 280-285 Nutverschraubung vom Winkeltrieb B entfernen!
TRICOAT
116

Winkeltriebe
207388 52920 52779 52936
4.1.3 Winkeltriebe i.S.
TRICOAT
A mit aufgeschweißtem Schließteil mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 2 207388 1 209080
A mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 2 52920 1 201411
B mit 1 i.S. Silber 280 - 650 370 - 2350 50 2 52779 1 205211
C mit 1 i.S. und 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 2 52935 1 205212
C mit 2 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 2 52936 1 205213
C für Spaltlüftung mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 2 52937 1 205214
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
2 ACHTUNG: Bei Stapelpalette nicht beigepackt.
55880 52921 10741 52994
4.1.4 Winkeltriebe mit vormontiertem
Verbindungsplättchen i.S.
TRICOAT
A mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 55880 201625
B mit 1 i.S. Silber 280 - 650 370 - 2350 50 52925 201640
C mit 1 i.S. und 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 52921 205215
C mit 2 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 10741 100037
E mit 1 i.S. für Drehfenster Silber 400 - 1650 370 - 2350 50 52994 205016
F mit 1 i.S. Silber 280 - 650 320 - 2300 50 52926 202300
203468
4.1.5 Winkeltriebe für Mehrfachlüftung
TRICOAT
mit 5 Lüftungsstellungen mit 1 i.S. für
Mehrfachlüftung
mit 7 Lüftungsstellungen mit 1 i.S. für
Mehrfachlüftung
rechts Silber 400 - 1000 800 - 1700 30 203467 207389
links Silber 400 - 1000 800 - 1700 30 203468 207390
rechts Silber 400 - 1000 800 - 1700 30 204036
links Silber 400 - 1000 800 - 1700 50 204037
117

Winkeltriebe
4.2 Winkeltriebe für Schrägfenster
58317 10531
4.2.1 Winkeltriebe f. Schrägfenster mit vorm.
Verbindungsplättchen i.S.
TRICOAT
mit 1 i.S. für Schrägfenster Silber 400 - 1650 20 52924 202299
für Spaltlüftung mit 1 i.S. für Schrägfenster Silber 400 - 1550 20 58317
mit 1 VZ für Schrägfenster Silber 400 - 1650 20 10531 100035
204268 206457 220038
4.2.2 Winkeltriebe für Schrägfenster i.S.
TRICOAT
A mit 1 i.S. für Schrägfenster Silber 400 - 1650 20 204268
B mit 1 i.S. für Schrägfenster Silber 280 - 650 50 206457
C mit 2 i.S. für Schrägfenster Silber 400 - 1650 20 220038
52490
4.3 Winkeltriebe für Rundbogenund
Schrägfenster
TRICOAT
Hebekeil und Schraube für Rund-und Silber 20 1 10943 101402
Schrägfenster M4X8
ohne Hebekeil 2 Silber Gr.1 0 370 - 620 500 - 750 10 1 52490 201649
1 370 - 620 500 - 750 20 1 57396 205327
Gr.2 0 621 - 820 751 - 950 10 1 52491 201633
1 621 - 820 751 - 950 20 1 57397 205328
Gr.3 1 821 - 1070 951 - 1200 10 52912 202297
2 821 - 1070 951 - 1200 20 1 57398 205329
Gr.4 1 1071 - 1250 1201 - 1450 10 52913 202298
2 1071 - 1250 1201 - 1450 20 1 57399 205330
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 WICHTIG bei Holzfenstern: Wird der Winkeltrieb senkrecht eingesetzt, muss bei TO-Ecklagerbändern der senkrechte Schenkel des TO-Ecklagerbandes um 11 mm
gekürzt werden.
118

Winkeltriebe
55031
4.4 Winkeltriebe für
Rundbogenfenster
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
TRICOAT
mit Hebekeil Silber Gr.1 1 370 - 620 500 - 750 10 1 55031 205331
Gr.2 1 621 - 820 751 - 950 10 1 55032 202995
Gr.3 2 821 - 1070 951 - 1200 10 1 57437 205332
Gr.4 2 1071 - 1250 1201 - 1450 20 1 57438 205333
4.5 Zubehör Winkeltriebe
10943
4.5.1 Hebekeil und Schraube
TRICOAT
Hebekeil und Schraube für Rund-und Schrägfenster M4X8 Silber 2 20 1 10943 101402
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 Im Grundkarton für Rundbogen- und Schrägfenster enthalten
204142 52522 94050
4.5.2 Verbindungsplättchen für Winkeltriebe
TRICOAT
Verbindungsplättchen für Winkeltrieb B+D+F kurz Silber Silber 100 94047 204545
Verbindungsplättchen für Winkeltrieb lose kurz Außenverzahnung Silber 1 Silber 100 204142
Verbindungsplättchen für Winkeltrieb lose lang Außenverzahnung Silber Silber 200 52522 203869
Verbindungsplättchen für Winkeltrieb vormontiert lang Innenverzahnung Silber Silber 100 94050 353298
1 Verwendung nur bei nach oben eingebautem Zapfen und i.S.-Schließteil.
43625 357081
4.5.3 Hubbegrenzung
TRICOAT
Hubbegrenzung natur 200 43625
Hubbegrenzung 90° aufschraubbar Silber Silber 200 357081 357887
119

120
Winkeltriebe

5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht
___________________________________________________________________________________
5.1 Mittelverschlüsse _________________________________________________________ 122
5.1.1 Mittelverschlüsse 122
5.1.2 Mittelverschlüsse mit langem Stulp 122
5.1.3 Mittelverschlüsse i.S. 123
5.1.4 Mittelverschlüsse mit langem Stulp i.S. 123
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH 124
5.1.6 Mittelverschlüsse DIN EH 124
5.2 Kippverschlüsse waagrecht ________________________________________________ 125
5.2.1 Kippverschlüsse waagrecht i.S. 125
5.2.2 Kippverschlüsse waagrecht für Rundbogen- und Schrägfenster 125
5.3 Zubehör Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht________________________ 126
5.3.1 Abdeckstulp 126
5.3.2 Auflauf für Kippverschluss waagrecht 126
5.4 Eckverschlüsse __________________________________________________________ 126
121

Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse
waagrecht
5 Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht
Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht
5.1 Mittelverschlüsse
54674
52823
5.1.1 Mittelverschlüsse
TRICOAT
1 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
2 Anwendungsbereich bei 2-flgl. Fenstern: FFB 801-1300.
3 Max. Anwendungsbereich in Verbindung mit Verlängerungsriegel.
Silber 300 1 601 - 750 20 52453 1 204553
400 1 751 - 1050 20 54674 1 201416
528 1 1051 - 1300 20 54675 201620
628 1 1301 - 1500 2 20 54676 201417
828 1 1501 - 1750 20 52457 201637
1178 2 1751 - 1950 10 52458 201613
1178 verlängerbar 2 1951 - 2600 3 10 52823 202293
1678 3 1951 - 2350 10 59920 204554
55194
5.1.2 Mittelverschlüsse mit langem Stulp
TRICOAT
Silber 400 1 751 - 1050 10 55194 1 204555
528 1 1051 - 1300 10 55195 204137
628 1 1301 - 1500 10 55060 204134
828 1 1501 - 1750 10 55061 204135
1178 2 1751 - 1950 10 55196 203703
1 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
122

Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse
waagrecht
57839
55338
55344
5.1.3 Mittelverschlüsse i.S.
TRICOAT
1 Anwendungsbereich bei 2-flgl. Fenstern: FFB 280-800.
2 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
3 Anwendungsbereich bei 2-flgl. Fenstern: FFB 801-1300.
4 Max. Anwendungsbereich in Verbindung mit Verlängerungsriegel.
Verwendung als
Mittelverschluss
Silber 125 1 280 - 600 1 20 52772 2 201771
300 1 601 - 750 20 57839 2 204556
400 1 751 - 1050 20 55334 2 203504
528 1 1051 - 1300 20 55335 203776
628 1 1301 - 1500 3 20 55336 203777
828 1 1501 - 1750 20 55337 203778
1178 2 1751 - 1950 10 55338 203506
1178 verlängerbar 2 1951 - 2600 4 10 55344 204557
55341
5.1.4 Mittelverschlüsse mit langem Stulp i.S.
TRICOAT
Silber 400 1 751 - 1050 10 55339 1
528 1 1051 - 1300 10 55340
628 1 1301 - 1500 10 55341
828 1 1501 - 1750 10 55342
1178 2 1751 - 1950 10 55343
1 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
123

Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse
waagrecht
57838 57277
59921
5.1.5 Mittelverschlüsse i.S. EH
TRICOAT
Silber 125 1 280 - 600 280 - 480 20 52772 201771
300 1 2 601 - 750 481 - 600 20 57838 205226
400 2 751 - 1050 601 - 800 20 52773 2 201772
528 2 1051 - 1300 - 20 52774 201952
628 2 1301 - 1500 3 801 - 1000 20 52775 201773
828 2 1501 - 1750 1001 - 1200 20 52776 201085
1028 1 3 - 1201 - 1300 10 55441 205227
1178 3 1751 - 1950 1301 - 1500 10 57277 202141
1178 verlängerbar 3 1951 - 2600 4 - 10 10905 101021
1678 4 1951 - 2350 - 10 59921 205228
2178 5 2351 - 2600 - 10 209636
1 Einzusetzen bei WK II Fenstern nach EN 1627-30.
2 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
3 Anwendungsbereich bei 2-flgl. Fenstern: FFB 801-1300.
4 Max. Anwendungsbereich in Verbindung mit Verlängerungsriegel.
52915
5.1.6 Mittelverschlüsse DIN EH
TRICOAT
1 Bei Anwendungsbereich FFH von 1501-1849 Verlängerungen mit iS. Zapfen verwenden
Eckverschluss mit 1 i.S.
Eckverschluss mit 2 i.S.
Silber Gr.2 2 630 - 850 800 - 1000 10 52914 205229
Gr.3 3 851 - 1100 1001 - 1250 10 52915 205230
Gr.4 3 1001 - 1350 1251 - 1500 10 52916 1 205231
Gr.6 4 1700 - 1950 1850 - 2100 10 52917 205232
124

Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse
waagrecht
5.2 Kippverschlüsse waagrecht
52767
5.2.1 Kippverschlüsse waagrecht i.S.
TRICOAT
Verwendung als
Mittelverschluss
Bei Grundsicherheit
Silber 175 1 1 280 - 600 280 - 480 20 52812 2 201414
175 1 280 - 600 280 - 480 20 59929 2 204559
300 1 2 601 - 750 481 - 600 20 57207 2 204558
400 2 751 - 1050 601 - 800 20 203279 2
400 1 2 751 - 1050 601 - 800 20 52767 2 201415
528 1 2 1051 - 1300 - 20 52768 2 203684
528 2 1051 - 1300 - 20 205922 2
628 1 2 1301 - 1500 801 - 1000 20 52769 2 201086
628 2 1301 - 1500 801 - 1000 20 205923 2
828 2 1501 - 1650 1001 - 1200 20 52770 2 204560
1028 3 1651 - 2350 1201 - 1300 10 55879 2 204561
1178 3 1651 - 2350 1301 - 1500 10 52771 2 204562
1 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
2 Nicht verwendbar bei 4 mm Falzluft, statt dessen Mittelverschluss EH verwenden.
500016
52784
5.2.2 Kippverschlüsse waagrecht für Rundbogen- und
Schrägfenster
TRICOAT
mit Hebekeil 1 Silber Gr.1 1 450 - 620 10 500016 2 205142
Gr.2 1 621 - 870 10 500017 2 205143
Gr.3 2 821 - 1070 10 500018 2 205144
Gr.4 2 1071 - 1250 10 500019 2 205145
ohne Hebekeil 1 Silber Gr.1 1 450 - 620 10 52782 3 205165
Gr.2 1 621 - 870 10 52783 3 205166
Gr.3 2 871 - 1070 10 52784 3 205167
Gr.4 2 1071 - 1250 10 52785 3 205172
1 Nicht für 4 mm Luft verwendbar.
Für Rundbogen- und Schrägfenster
Nur für Schrägfenster
125

Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse
waagrecht
5.3 Zubehör Mittelverschlüsse / Kippverschlüsse waagrecht
94019
5.3.1 Abdeckstulp
TRICOAT
Silber Abdeckstulp 1400 10 94019 355690
2200 10 94020 353297
44228
5.3.2 Auflauf für Kippverschluss waagrecht
TRICOAT
Silber Auflaufstück für Schließteil 100 44228
52903 10730
5.4 Eckverschlüsse
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
TRICOAT
verlängerbar Silber 1 315 20 10728 1 101892
170 20 52903 1 205241
2 315 20 10730 1 101417
126

6 Scheren
___________________________________________________________________________________
6.1 Winkelbandscheren _______________________________________________________ 128
6.1.1 Winkelbandscheren 128
6.1.2 Winkelbandscheren i.S. 128
6.1.3 Sparlüftungs-Winkelbandscheren 128
6.1.4 Sparlüftungs-Winkelbandscheren i.S. 129
6.1.5 Winkelbandscheren für Schrägfenster 129
6.1.6 Winkelbandscheren für Schrägfenster i.S. 129
6.1.7 Winkelbandscheren für Rundbogenfenster i.S. 129
6.1.8 Kipp-Dreh-Winkelbandscheren 130
6.1.9 Kipp-Dreh-Winkelbandscheren i.S. 130
6.2 Scheren _________________________________________________________________ 131
6.2.1 Scheren ohne Scherenlagerwinkel 131
6.2.2 Scheren mit vormontiertem Scherenlagerwinkel 18Ü 131
6.2.3 Scheren i.S. ohne Scherenlagerwinkel 131
6.2.4 Sparlüftungsscheren ohne vormontiertem Scherenlagerwinkel 131
6.2.5 Sparlüftungsscheren mit vormontiertem Scherenlagerwinkel 18Ü 132
6.2.6 Sparlüftungsscheren i.S. ohne Scherenlagerwinkel 132
6.2.7 Scheren für Schrägfenster 132
6.2.8 Scheren für Schrägfenster i.S. 132
6.2.9 Scheren für Rundbogenfenster i.S. 133
6.2.10 Kipp-Dreh-Scheren 133
6.3 Scheren VV ______________________________________________________________ 134
6.3.1 Scherenstulp VV 134
6.3.2 Schere mit Lager VV 134
6.3.3 Kipp-Dreh-Scherenstulp VV 134
6.3.4 Kipp-Dreh-Scheren mit Lager VV 135
6.3.5 Dreh- und Kippverschluss VV 135
6.4 Scheren TV ______________________________________________________________ 136
6.4.1 Scherenstulp TV 136
6.4.2 Scherenarm TV 136
6.4.3 Scherenlager TV 136
6.4.4 Rundbogenschere TV 136
6.5 Kippscheren _____________________________________________________________ 137
6.6 Oberlichtscheren _________________________________________________________ 137
6.7 Fang- und Putzschere mit Zubehör __________________________________________ 137
6.7.1 Fang- und Putzscheren 137
6.7.2 Zubehör für Fang- und Putzscheren 137
6.8 Zubehör Scheren _________________________________________________________ 138
6.8.1 Zweitscheren 138
6.8.2 Zuschlagsicherung 138
6.8.3 Scherenbegrenzung 138
127

Scheren
6 Scheren
Scheren
6.1 Winkelbandscheren
52446
6.1.1 Winkelbandscheren
TRICOAT
Silber Gr.00 1 0 400 - 430 280 - 310 10 52443 201768
Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52444 202107
Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52445 201412
1 646 - 800 - 10 206756
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52446 201413
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52447 202291
Gr.4 1 1 1301 - 1400 - 10 52448 204546
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
52904
6.1.2 Winkelbandscheren i.S.
TRICOAT
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
Silber Gr.2 1 1 801 - 1050 10 52904 201083
Gr.3 1 1 1051 - 1300 10 52905 202295
Gr.4 1 1 1301 - 1400 10 52906 202296
52664
6.1.3 Sparlüftungs-Winkelbandscheren
TRICOAT
Silber rechts Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52660 202313
links Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52661 354962
rechts Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52662 202648
links Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52663 202649
rechts Gr.1 1 1 646 - 800 - 10 206757
links Gr.1 1 1 646 - 800 - 10 206758
rechts Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52664 202650
links Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52665 202651
rechts Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52666 204127
links Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52667 204128
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
128

Scheren
55959
6.1.4 Sparlüftungs-Winkelbandscheren
i.S.
TRICOAT
Silber rechts Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 55959 205200
links Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 55960 205201
rechts Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 55961 205202
links Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 55962 205203
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
52498
6.1.5 Winkelbandscheren für Schrägfenster
TRICOAT
Länge der Schräge.
Silber Gr.0 0 430 - 630 10 52497 205161
Gr.1 0 500 - 800 10 52498 205162
Gr.2 1 801 - 1050 10 52499 205163
Gr.3 1 1051 - 1300 10 52500 205164
57919
6.1.6 Winkelbandscheren für Schrägfenster i.S.
TRICOAT
Länge der Schräge.
Silber Gr.2 1 801 - 1050 10 57919 205350
Gr.3 1 1051 - 1300 10 57920 205351
10525
10724 58183
6.1.7 Winkelbandscheren für
Rundbogenfenster i.S.
mit Winkeltrieb B Silber Gr.0 1 390 - 500 370 - 620 80 1 10 10525 2 101403
Silber Gr.1 1 - 370 - 620 80 10 10976 101404
Gr.2 2 - 621 - 1250 80 10 10724 101081
mit Koppelungsmöglichkeit nach oben Silber 0 - 370 - 1250 80 10 58183 205147
1 ACHTUNG: kein Ecklagerband mit Falzverschraubung möglich! Flügelgewicht bei Holz max. 60 kg!
2 Besteht aus Winkeltrieb B 54554 und Schere 57917
kg
TRICOAT
129

Scheren
52960
6.1.8 Kipp-Dreh-Winkelbandscheren
TRICOAT
Silber Gr.00 1 0 400 - 430 280 - 310 10 220122 205552
Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52958 205553
Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52959 205554
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52960 205555
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52961 205556
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
220474
6.1.9 Kipp-Dreh-Winkelbandscheren i.S.
TRICOAT
Silber Gr.2 1 801 - 1050 - 10 220474 206958
Gr.3 1 1051 - 1300 - 10 220475 206959
130

Scheren
6.2 Scheren
55157
6.2.1 Scheren ohne Scherenlagerwinkel
TRICOAT
Silber Gr.00 1 0 400 - 430 280 - 310 10 55150 204547
Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 55155 204548
Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 55156 203702
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 55157 204549
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 55289 204550
Gr.4 1 1 1301 - 1400 - 10 55151 204551
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
54774
6.2.2 Scheren mit vormontiertem
Scherenlagerwinkel 18Ü
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
TRICOAT
Silber Gr.00 1 0 400 - 430 280 - 310 10 54953 201776
Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 54954 201636
Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 54955 201632
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 54774 201614
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 54956 201777
Gr.4 1 1 1301 - 1400 - 10 54742 202301
52907
6.2.3 Scheren i.S. ohne Scherenlagerwinkel
TRICOAT
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
Silber Gr.2 1 1 801 - 1050 10 52907 205208
Gr.3 1 1 1051 - 1300 10 52908 205209
Gr.4 1 1 1301 - 1400 10 52909 205210
52672
6.2.4 Sparlüftungsscheren ohne
vormontiertem Scherenlagerwinkel
TRICOAT
Silber rechts Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52668 203996
links Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 10 52669 203997
rechts Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52670 203998
links Gr.1 1 0 601 - 800 - 10 52671 203999
rechts Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52672 204129
links Gr.2 1 1 801 - 1050 - 10 52673 204000
rechts Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52674 204130
links Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 10 52675 204131
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
131

Scheren
55535
6.2.5 Sparlüftungsscheren mit
vormontiertem
Scherenlagerwinkel 18Ü
Silber rechts Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 475 10 55538
Gr.1 1 0 601 - 800 - 670 10 55540
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 920 10 55535
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 1160 10 52682
links Gr.0 1 0 431 - 600 311 - 500 475 10 55539
Gr.1 1 0 601 - 800 - 670 10 55541
Gr.2 1 1 801 - 1050 - 920 10 55536
Gr.3 1 1 1051 - 1300 - 1160 10 52683
TRICOAT
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
55963
6.2.6 Sparlüftungsscheren i.S. ohne
Scherenlagerwinkel
TRICOAT
Silber rechts Gr.2 1 801 - 1050 10 55963 205204
links Gr.2 1 801 - 1050 10 55964 205205
rechts Gr.3 1 1051 - 1300 10 55965 205206
links Gr.3 1 1051 - 1300 10 55966 205207
55376
6.2.7 Scheren für Schrägfenster
TRICOAT
Länge der Schräge.
Silber Gr.0 0 430 - 630 10 55152 205157
Gr.1 0 500 - 800 10 55376 205158
Gr.2 1 801 - 1050 10 55377 205159
Gr.3 1 1051 - 1300 10 55378 205160
57924
6.2.8 Scheren für Schrägfenster i.S.
TRICOAT
Länge der Schräge.
Silber Gr.2 1 801 - 1050 10 57924 205321
Gr.3 1 1051 - 1300 10 57925 205322
132

Scheren
10836 10978
6.2.9 Scheren für Rundbogenfenster
i.S.
mit Winkeltrieb B Gr.0 1 390 - 500 370 - 620 80 1 10 10836 2 101020
Gr.1 1 - 370 - 620 80 10 10978 11886
Gr.2 2 - 621 - 1250 80 10 10726 100120
1 ACHTUNG: kein Ecklagerband mit Falzverschraubung möglich! Flügelgewicht bei Holz max. 60 kg!
2 Besteht aus Schere 57921 und Winkeltrieb B 54554
kg
TRICOAT
52964
6.2.10 Kipp-Dreh-Scheren
TRICOAT
Silber Gr.00 0 400 - 430 280 - 310 10 220127
Gr.0 0 431 - 600 311 - 500 10 52962
Gr.1 0 601 - 800 - 10 52963
Gr.2 1 801 - 1050 - 10 52964 206485
Gr.3 1 1051 - 1300 - 10 52965 206486
133

Scheren
6.3 Scheren VV
206318
6.3.1 Scherenstulp VV
TRICOAT
Silber Gr.0 1 0 490 - 710 395 - 600 20 2 206316 209035
Gr.1 1 0 711 - 800 - 20 2 206317 209036
Gr.2 1 1 801 - 1050 3 - 20 2 206318 209037
1 Für 9V und 13V verwendbar.
2 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
3 Mit Verlängerungsriegel max. Anwendungsbereich 1300 mm.
206337
6.3.2 Schere mit Lager VV
kg
TRICOAT
Silber Schere VV mit Lager Schraubachse 7mm rechts 9V Gr.0 395 - 710 100 10 206332 209038
links 9V Gr.0 395 - 710 100 10 206333 209039
rechts 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206345 209045
links 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206346 209046
rechts 13V Gr.0 395 - 710 100 10 206334 209040
links 13V Gr.0 395 - 710 100 10 206335 209041
rechts 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206347 209047
links 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206348 209048
Schere VV mit Lager Schraubachse 13mm rechts 9V Gr.0 395 - 710 100 10 206336 209042
links 9V Gr.0 395 - 710 100 10 206337 209066
rechts 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206349 209049
links 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206350 209050
rechts 13V Gr.0 395 - 710 100 10 206338 209043
links 13V Gr.0 395 - 710 100 10 206339 209044
rechts 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206351 209051
links 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 206352 209052
207762
6.3.3 Kipp-Dreh-Scherenstulp VV
TRICOAT
Silber Gr.0 1 0 490 - 710 395 - 627 20 2 207762 209035
Gr.1 1 0 711 - 810 615 - 721 20 2 207763 209036
Gr.2 1 1 811 - 1060 3 700 - 974 20 2 207764 209037
1 Für 9V und 13V verwendbar.
2 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
3 Mit Verlängerungsriegel max. Anwendungsbereich 1300 mm.
134

Scheren
207685
6.3.4 Kipp-Dreh-Scheren mit Lager VV
kg
TRICOAT
Silber
Kipp-Dreh Schere VV mit Lager Schraubachse
7mm
Kipp-Dreh Schere VV mit Lager Schraubachse
13mm
rechts 9V Gr.0 395 - 710 100 10 207685 211194
links 9V Gr.0 395 - 710 100 10 207686 211195
rechts 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207695 211196
links 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207696 211197
rechts 13V Gr.0 395 - 710 100 10 207687 211433
links 13V Gr.0 395 - 710 100 10 207688 211434
rechts 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207697 211437
links 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207698 211438
rechts 9V Gr.0 395 - 710 100 10 207689 209930
links 9V Gr.0 395 - 710 100 10 207690 209931
rechts 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207699 209932
links 9V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207700 209933
rechts 13V Gr.0 395 - 710 100 10 207691 211429
links 13V Gr.0 395 - 710 100 10 207692 211430
rechts 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207701 211431
links 13V Gr.1-2 711 - 1300 100 10 207702 211432
208993
6.3.5 Dreh- und Kippverschluss VV
TRICOAT
Siber 1 208993 101020
135

Scheren
6.4 Scheren TV
52753
6.4.1 Scherenstulp TV
TRICOAT
Silber rechts Gr.0 0 431 - 630 311 - 500 10 52753 210255
links Gr.0 0 431 - 630 311 - 500 10 52754 210256
rechts Gr.1 0 601 - 800 - 10 54918 210257
links Gr.1 0 601 - 800 - 10 54919 210258
rechts Gr.2 1 801 - 1050 - 10 52757 211519
links Gr.2 1 801 - 1050 - 10 52758 211520
rechts Gr.3 1 1051 - 1300 - 10 54920 211521
links Gr.3 1 1051 - 1300 - 10 54921 211522
54926
6.4.2 Scherenarm TV
kg
TRICOAT
1 Für Kunststofffenster auf Anfrage erhältlich.
Silber rechts 9V Gr.0-1 311 - 800 100 10 54926 1 210264
links 9V Gr.0-1 311 - 800 100 10 54927 1 210265
rechts 9V Gr.2-3 801 - 1300 100 10 54928 1 210266
links 9V Gr.2-3 801 - 1300 100 10 54929 1 210267
rechts 13V Gr.0-1 311 - 800 100 10 54884 1 211523
links 13V Gr.0-1 311 - 800 100 10 54885 1 211524
rechts 13V Gr.2-3 801 - 1300 100 10 54924 1 211525
links 13V Gr.2-3 801 - 1300 100 10 54925 1 211526
58354
6.4.3 Scherenlager TV
kg
TRICOAT
Silber 13V 60 100 55354
9V 60 50 58354
58298
6.4.4 Rundbogenschere TV
kg
TRICOAT
Silber rechts 9V Gr.0 1 370 - 620 60 10 58298
links 9V Gr.0 1 370 - 620 60 10 58299
rechts 9V Gr.2 2 621 - 1250 60 10 58350
links 9V Gr.2 2 621 - 1250 60 10 58351
rechts 13V Gr.0 1 370 - 620 60 10 55357
links 13V Gr.0 1 370 - 620 60 10 55358
rechts 13V Gr.2 2 621 - 1250 60 10 55434
links 13V Gr.2 2 621 - 1250 60 10 55435
136

Scheren
209723 101548
6.5 Kippscheren
TRICOAT
Kippschere mit Befestigungslasche Silber 205 20 209723
Kippschere mit Schraublocheinhängung Silber 205 20 101548 209297
11026
6.6 Oberlichtscheren
TRICOAT
Silber 190 20 11026 101354
250 20 11027 101355
6.7 Fang- und Putzschere mit Zubehör
455347 455348
6.7.1 Fang- und Putzscheren
kg
TRICOAT
1 AWB bei VV: 520 - 620 mm
2 AWB bei VV: 621 - 1200 mm
Silber Gr.1 300 - 500 1 80 10 455347
Gr.2 501 - 1200 2 80 10 455348 211390
455386
6.7.2 Zubehör für Fang- und Putzscheren
TRICOAT
Unterlegplatte für Fang- und Putzschere 1 mm Silber 20 455386
Unterlegplatte für Fang- und Putzschere 3 mm Silber 20 455349
Unterlegplatte für Fang- und Putzschere 6 mm Silber 20 455387
Unterlegplatte für Fang- und Putzschere für Schrägfalz Silber 20 455388
137

Scheren
6.8 Zubehör Scheren
10596 10530
43613
6.8.1 Zweitscheren
TRICOAT
Zweitschere für Dreh-Kipp 1 Silber 350 20 10596 101328
Zweitschere für Kipp-Dreh 2 Silber 350 20 11246 204552
Zweitschere für Sparlüftung rechts 1 Silber 350 20 203521 210252
Zweitschere für Sparlüftung links 1 Silber 350 20 203522 210253
Zweitschere für Rundbogen Silber 945 10 10530 101405
Scherenbegrenzung Verkehrsweiß RAL 9016 100 43613
1 Wird bei der DK-Schere die Scherenbegrenzung verwendet - Zweitscherenbegrenzung Best.-Nr 43613 verwenden!, Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über
100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
2 Wird bei KD-Schere die Scherenbegrenzung verwendet - Zweitscherenbegrenzung Best.-Nr. 43613 verwenden!, Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100
kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
43548
6.8.2 Zuschlagsicherung
TRICOAT
für Schere Gr.00-1 oder Gr. 400/600/800 Schwarz 100 43548
für Schere Gr.2-4 oder Gr. 1050/1300 Verkehrsweiß RAL 9016 100 43549
43551
6.8.3 Scherenbegrenzung
TRICOAT
1 Öffnungsmaß: 75 mm bei Scheren Gr. 00 + 0; 60 mm bei Gr. 1.
2 Öffnungsmaß: 80 mm bei Scheren Gr. 2; 60 mm bei Gr. 3 + 4.
für Schere Gr.00-1 oder Gr. 400/600/800 1 Schwarz 100 43551
für Schere Gr.2-4 oder Gr. 1050/1300 2 Verkehrsweiß RAL 9016 100 43552
für Zweitschere Verkehrsweiß RAL 9016 100 43613
138

7 Scherenlager
___________________________________________________________________________________
7.1 Scherenlager PVC ________________________________________________________ 140
7.1.1 Scherenlager PVC 140
7.2 Scherenlager AS__________________________________________________________ 140
7.2.1 Scherenlager AS 120 kg 140
7.3 Bandwinkel PVC/AS ohne vormontierter Abdeckkappe _________________________ 141
7.4 Bandwinkel PVC/AS mit vormontierter Abdeckkappe ___________________________ 142
7.5 Scherenlager DT__________________________________________________________ 143
7.5.1 Scherenlager DT 130 kg 143
7.5.2 Bandwinkel DT 143
7.6 Scherenlager TO__________________________________________________________ 144
7.6.1 Scherenlager Topf 144
7.6.2 Scherenlagerwinkel Topf 144
7.7 Einfrässcherenlager_______________________________________________________ 145
7.7.1 Einfrässcherenlager 145
7.8 Abdeckungen ____________________________________________________________ 146
7.8.1 Abdeckungen für Scherenlager PVC, AS und DT 146
7.8.2 Abdeckungen für Bandwinkel PVC/AS 146
7.8.3 Abdeckungen für Bandwinkel DT 147
7.8.4 Abdeckungen für Scherenlager Topf 147
7.8.5 Abdeckungen für Scherenlagerwinkel Topf 147
139

Scherenlager
7 Scherenlager
Scherenlager
7.1 Scherenlager PVC
52480 94491
7.1.1 Scherenlager PVC
kg
TRICOAT
Silber mit 3 mm Positionszapfen 100 100 52480 201082
mit 7 mm Tragezapfen 120 100 52481 201402
Verkehrsweiß RAL 9016 - S mit 3 mm Positionszapfen 100 100 204039
mit 7 mm Tragezapfen 120 100 204779
Graubraun RAL 8019 - S mit 3 mm Positionszapfen 100 100 207979
mit 7 mm Tragezapfen 120 100 207980
Cremeweiß RAL 9001 - S mit 7 mm Tragezapfen 120 100 204041
mit 3 mm Positionszapfen 100 100 204778
Scherenlagerstift für Scherenlager PVC und Holz 200 94491 97553
7.2 Scherenlager AS
54694 94491
7.2.1 Scherenlager AS 120 kg
kg
TRICOAT
Silber 12/18 120 50 54694 204563
12/20 120 50 54695 202519
Verkehrsweiß RAL 9016 - S 12/18 120 50 207876
12/20 120 50 207877
Scherenlagerstift für Scherenlager PVC und Holz 200 94491 97553
140

Scherenlager
54706
7.3 Bandwinkel PVC/AS ohne vormontierter Abdeckkappe
TRICOAT
Silber 12/18-9 100 54706 204564
12/18-10 100 58619 204565
12/18-11 100 206998
12/18-13 100 54709 204566
12/18-14 100 56771 204567
12/18-26 100 58477 204568
12/20-9 100 52487 204570
12/20-10 100 52489 203685
12/20-11 100 52488 202292
12/20-13 100 52486 201403
12/20-14 100 55359 204569
12/20-15 100 55883 204571
12/20-26 100 59469 204572
12/21-13 100 58004 204573
12/22-9 100 55085 204574
12/22-10 100 220039 204575
12/22-13 100 55051 204576
Verkehrsweiß RAL 9016 - S 12/18-9 100 207882
12/18-10 100 207883
12/18-11 100 207884
12/18-13 100 207885
12/18-14 100 207886
12/20-9 100 207268
12/20-10 100 207888
12/20-11 100 207889
12/20-13 100 206588
12/20-14 100 207890
12/20-15 100 207891
12/21-13 100 207267
12/22-9 100 207892
12/22-10 100 207894
12/22-13 100 207895
Graubraun RAL 8019 - S 12/20-13 100 207982
Cremeweiß RAL 9001 - S 12/20-9 100 207265
12/20-13 100 207264
12/21-13 100 207266
141

Scherenlager
201062
7.4 Bandwinkel PVC/AS mit vormontierter Abdeckkappe
TRICOAT
Silber 12/18-9 100 201062
12/18-14 100 201063
12/20-9 100 54799
12/20-10 100 55126
12/20-11 100 201066
12/20-13 100 55009
12/20-14 100 201064
12/20-15 100 201067
12/21-13 100 58006
12/22-9 100 201068
12/22-10 100 201087
12/22-13 100 201094
142

Scherenlager
7.5 Scherenlager DT
202543 94491
7.5.1 Scherenlager DT 130 kg
kg
TRICOAT
Silber 4/15 130 1 50 202545 206706
rechts 4/18-9 130 1 50 202541 206702
links 4/18-9 130 1 50 202542 206703
rechts 4/18-13 130 1 50 206999
links 4/18-13 130 1 50 207000
12/18 130 1 50 202543 206704
12/20 130 1 50 202544 206705
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 4/18-9 130 1 50 207878
links 4/18-9 130 1 50 207879
rechts 4/18-13 130 1 50 207006
links 4/18-13 130 1 50 207007
12/18 130 1 50 207880
12/20 130 1 50 207881
Graubraun RAL 8019 - S 4/15 130 1 50 210937
Graubraun RAL 8019 - P 12/18 130 1 50 206203
Scherenlagerstift für Scherenlager PVC und Holz 200 94491 97553
1 Ab 100 kg schräg verschrauben.
202534
7.5.2 Bandwinkel DT
TRICOAT
Silber 4/15-9 50 202533 206696
4/18-9 und 12/18-9 50 202534 206697
4/18-13 und 12/18-13 50 202535 206698
12/18-11 50 202539 206701
12/18-14 50 206718
12/20-9 50 202536 206699
12/20-13 50 220053 204602
Verkehrsweiß RAL 9016 - S 4/15-9 100 207896
4/18-9 und 12/18-9 100 207897
4/18-13 und 12/18-13 100 207898
12/18-11 100 208936
12/20-9 100 207899
Graubraun RAL 8019 - S 12/18-9 100 207981
143

Scherenlager
7.6 Scherenlager TO
7.6.1 Scherenlager Topf
55414
7.6.1.1 Scherenlager Topf 130 kg
kg
TRICOAT
Silber rechts 4/15-9 130 50 55414 202511
links 4/15-9 130 50 55415 202515
rechts 4/18-9 130 50 55235 204138
links 4/18-9 130 50 55236 203705
rechts 12/18-9 130 50 52396 201479
links 12/18-9 130 50 52397 201474
rechts 12/20-9 130 50 54716 204609
links 12/20-9 130 50 54717 204610
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 4/15-9 130 50 53927
links 4/15-9 130 50 53928
rechts 12/18-9 130 50 22519
links 12/18-9 130 50 22517
52642
7.6.1.2 Scherenlager Topf 80 kg kurz
kg
TRICOAT
Silber kurz rechts 12/18-9 80 50 52642
links 12/18-9 80 50 52643
rechts 4/15-9 80 50 207061
links 4/15-9 80 50 207062
55416
7.6.2 Scherenlagerwinkel Topf
kg
TRICOAT
Silber 15Ü 130 50 55416 202512
18Ü 130 50 52388 201488
20Ü 130 50 54718 204611
Verkehrsweiß RAL 9016 - S 15Ü 130 50 52508
18Ü 130 50 22526
144

Scherenlager
7.7 Einfrässcherenlager
58076
7.7.1 Einfrässcherenlager
kg
TRICOAT
Silber rechts 80 50 58076 206415
links 80 50 58077 206416
145

Scherenlager
7.8 Abdeckungen
42083
7.8.1 Abdeckungen für Scherenlager PVC, AS und DT
TRICOAT
Silber bedampft 100 44290
eingefärbt 100 43761
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 42083
Bronze hell eingefärbt 100 42097
Champagne bedampft 100 42103
Chrom-Look bedampft 100 44243
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42189
Gold-Look bedampft 100 42098
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 42191
Schwarz eingefärbt 100 42190
Titan bedampft 100 42099
42084
7.8.2 Abdeckungen für Bandwinkel PVC/AS
TRICOAT
Silber eingefärbt 100 43760
bedampft 100 44291
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 42084
Bronze hell eingefärbt 100 42105
Champagne bedampft 100 42108
Chrom-Look bedampft 100 44244
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42192
Gold-Look bedampft 100 42106
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 42194
Schwarz eingefärbt 100 42193
Titan bedampft 100 42107
146

Scherenlager
354669
7.8.3 Abdeckungen für Bandwinkel DT
TRICOAT
Silber eingefärbt 100 354674
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 354669
Bronze hell eingefärbt 100 354670
Champagne bedampft 100 354673
Chrom-Look bedampft 100 354676
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 354675
Gold-Look bedampft 100 354671
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 356597
Schwarz eingefärbt 100 356598
Titan bedampft 100 354672
40498
7.8.4 Abdeckungen für Scherenlager Topf
TRICOAT
rechts Silber bedampft 100 360239
links Silber bedampft 360240
rechts Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40498
links Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40499
rechts Bronze hell eingefärbt 50 41574
links Bronze hell eingefärbt 50 41576
Champagne bedampft 50 41695
rechts Champagne bedampft 50 41696
Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 40746
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 40747
rechts Gold-Look bedampft 50 40503
links Gold-Look bedampft 50 40505
rechts Schwarz eingefärbt 50 42123
links Schwarz eingefärbt 50 42124
rechts Titan bedampft 50 40761
links Titan bedampft 50 40763
40506
7.8.5 Abdeckungen für Scherenlagerwinkel Topf
TRICOAT
Silber bedampft 100 360241
Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40506
Bronze hell eingefärbt 50 41587
Champagne bedampft 50 41697
Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 40745
Gold-Look bedampft 50 40508
Schwarz eingefärbt 50 42137
Titan bedampft 50 40760
147

148
Scherenlager

8 Ecklager
___________________________________________________________________________________
8.1 Ecklager PVC ____________________________________________________________ 150
8.1.1 Ecklager PVC 150
8.1.2 Ecklagerbänder PVC 151
8.2 Falzecklagerbänder PVC ___________________________________________________ 151
8.2.1 Falzecklagerbänder PVC 151
8.3 Ecklager AS______________________________________________________________ 152
8.3.1 Ecklager AS 152
8.3.2 Ecklagerbänder AS 153
8.4 Ecklager DT______________________________________________________________ 154
8.4.1 Ecklager DT 154
8.4.2 Ecklagerbänder DT 155
8.5 Ecklager Topf ____________________________________________________________ 157
8.5.1 Ecklager Topf 157
8.5.2 Ecklagerbänder Topf 157
8.5.3 Ecklagerbänder Topf für Türen 158
8.5.4 Zubehör Ecklager Topf 158
8.5.5 Einbohrecklager 158
8.6 Abdeckungen ____________________________________________________________ 159
8.6.1 Abdeckungen kurz für Ecklager PVC, AS und DT 159
8.6.2 Abdeckungen lang für Ecklager PVC und DT 159
8.6.3 Abdeckungen für Ecklagerband PVC 159
8.6.4 Abdeckungen für Falzecklagerband PVC und Ecklagerband DT ohne ÜV 160
8.6.5 Abdeckungen lang für Ecklager AS 160
8.6.6 Abdeckungen für Ecklagerband AS und DT mit ÜV 161
8.6.7 Abdeckungen für Ecklager Topf 161
8.6.8 Schmutzabdeckung für Ecklagerband PVC 162
8.6.9 Schmutzabdeckung für Falzecklagerband 162
8.6.10 Schmutzabdeckung für Falzecklagerband 162
8.7 Zubehör Ecklager_________________________________________________________ 163
8.7.1 Winkelbandunterlagen 163
8.8 Ecklager TV______________________________________________________________ 164
8.8.1 Ecklager TV Holz 164
8.8.2 Ecklagerband TV 164
8.8.3 Rundbogenecklagerband TV 164
8.9 Ecklager VV______________________________________________________________ 165
8.9.1 Flügelteil Ecklager VV 165
8.9.2 Rahmenteil Ecklager VV 165
149

Ecklager
8 Ecklager
3
Ecklager- Kombinationen PVC
Ecklager
Ecklager mit Positionszapfen
3 mm
Ecklager mit Tragezapfen
ø7 mm, kurz
Ecklager mit Tragezapfen
ø7 mm, 12 mm lang
Ecklager mit Tragezapfen
ø7 mm, 23 mm lang
Ecklagerband
52483 52485 52764 52484
Ecklagerband
Zapfen 3 mm
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
Ecklagerband
Zapfen ø5 mm
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
Falzecklagerband
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
100 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
max. Flügelgewicht
120 kg
8.1 Ecklager PVC
52483 52484
8.1.1 Ecklager PVC
kg
TRICOAT
Silber mit 3 mm Positionszapfen 100 100 52483 201084
mit 7 mm Tragezapfen 12 mm lang 120 100 52764 204612
mit 7 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 52484 201401
mit 7 mm Tragezapfen 3 mm kurz 100 100 52485 204613
Verkehrsweiß RAL 9016 - S mit 3 mm Positionszapfen 100 100 206802
mit 7 mm Tragezapfen 12 mm lang 120 100 207902
mit 7 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 207278
mit 7 mm Tragezapfen 3 mm kurz 100 100 206586
Graubraun RAL 8019 - S mit 3 mm Positionszapfen 100 100 207984
mit 7 mm Tragezapfen 3 mm kurz 100 100 207983
Cremeweiß RAL 9001 - S mit 3 mm Positionszapfen 100 100 207277
mit 7 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 207279
150

Ecklager
52478 52479
8.1.2 Ecklagerbänder PVC
kg
TRICOAT
Silber mit 3 mm Positionszapfen 120 100 52478 202647
mit 5 mm Tragezapfen 17 mm lang 120 100 206196
mit 5 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 52479 201400
Verkehrsweiß RAL 9016 - S mit 3 mm Positionszapfen 120 100 206848
mit 5 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 206584
Graubraun RAL 8019 - S mit 3 mm Positionszapfen 120 100 207985
mit 5 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 207986
Cremeweiß RAL 9001 - S mit 3 mm Positionszapfen 120 100 207280
mit 5 mm Tragezapfen 23 mm lang 120 100 207288
8.2 Falzecklagerbänder PVC
55424 57209
8.2.1 Falzecklagerbänder PVC
kg
TRICOAT
Silber rechts 12/18-9 120 1 100 55424 204614
links 12/18-9 120 1 100 55425 204615
rechts 12/18-13 120 1 100 59444 204616
links 12/18-13 120 1 100 59443 204617
rechts 12/18-26 80 1 100 58475 204618
links 12/18-26 80 1 100 58476 204619
rechts 12/20-9 120 1 100 54890 204620
links 12/20-9 120 1 100 54891 204621
rechts 12/20-13 120 1 100 54892 201404
links 12/20-13 120 1 100 54893 201405
rechts 12/20-26 80 1 100 59916 204622
links 12/20-26 80 1 100 59917 204623
mit 1 i.S. 2 rechts 12/20-13 120 1 20 57210 205303
links 12/20-13 120 1 20 57209 205304
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 12/18-9 120 1 100 207916
links 12/18-9 120 1 100 207917
rechts 12/20-9 120 1 100 207918
links 12/20-9 120 1 100 207919
rechts 12/20-13 120 1 100 207920
links 12/20-13 120 1 100 207921
Graubraun RAL 8019-S 2 rechts 12/18-9 120 1 100 210935
links 12/18-9 120 1 100 210936
1 Nicht für Rund- und Schrägfenster verwendbar, Einsatz bei Profilsystemen mit Anschlagdichtung auf Anfrage.
2 Verwendung bei einbruchhemmender Ausführung
151

Ecklager
8.3 Ecklager AS
54690
8.3.1 Ecklager AS
kg
TRICOAT
Silber rechts 12/18 unten 5L 80 50 205989
links 12/18 unten 5L 80 50 205990
rechts 12/18 120 50 54690 204604
links 12/18 120 50 54691 204605
rechts 12/20 120 50 54692 202522
links 12/20 120 50 54693 202523
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 12/18 120 50 207904
links 12/18 120 50 207905
rechts 12/20 120 50 207906
links 12/20 120 50 207907
152

Ecklager
54698 58099 58041
8.3.2 Ecklagerbänder AS
kg
TRICOAT
Silber 1 rechts 12/18-9 120 50 54698 204606
links 12/18-9 120 50 54699 204607
rechts 12/18-11 120 50 206996
links 12/18-11 120 50 206997
rechts 12/18-13 120 50 54700 204608
links 12/18-13 120 50 54701 204603
rechts 12/20-9 120 50 54702 204781
links 12/20-9 120 50 54703 204782
rechts 12/20-13 120 50 54704 202520
links 12/20-13 120 50 54705 202521
mit 1 i.S. 2 rechts 12/18-9 120 20 58099 205319
links 12/18-9 120 20 58100 205320
rechts 12/20-9 120 20 58101 205323
links 12/20-9 120 20 58102 205324
rechts 12/20-13 120 20 58097 205325
links 12/20-13 120 20 58098 205326
Winkelbandunterlage vormontiert rechts 12/18-9 120 50 58041
links 12/18-9 120 50 58042
rechts 12/20-13 120 50 222168
links 12/20-13 120 50 222169
Verkehrsweiß RAL 9016 - S 1 rechts 12/18-9 120 50 207922
links 12/18-9 120 50 207923
rechts 12/18-11 120 50 207924
links 12/18-11 120 50 207925
rechts 12/18-13 120 50 207926
links 12/18-13 120 50 207927
rechts 12/20-9 120 50 207928
links 12/20-9 120 50 207929
rechts 12/20-13 120 50 207930
links 12/20-13 120 50 207931
Winkelbandunterlage vormontiert rechts 12/20-13 120 50 207932
links 12/20-13 120 50 207933
1 Einsatz bei Profilsystemen mit Anschlagdichtung auf Anfrage.
2 Verwendung bei einbruchhemmender Ausführung
153

Ecklager
8.4 Ecklager DT
55493 55092 52703
8.4.1 Ecklager DT
kg
TRICOAT
Silber rechts 4/15 130 50 55492 204783
links 4/15 130 50 55493 204784
rechts 4/18-13 130 50 207001
links 4/18-13 130 50 207002
rechts 4/18 130 50 55092 204785
links 4/18 130 50 55093 204786
rechts 12/18 130 50 52703 201601
links 12/18 130 50 52704 202311
rechts 12/20 130 50 54726 204787
links 12/20 130 50 54727 204788
für Balkontür rechts 12/18 130 50 59490 204125
links 12/18 130 50 59491 204126
rechts 12/20 130 50 58601
links 12/20 130 50 58602
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 4/15 130 50 207908
links 4/15 130 50 207909
rechts 4/18-13 130 50 207008
links 4/18-13 130 50 207009
rechts 4/18 130 50 207910
links 4/18 130 50 207911
rechts 12/18 130 50 207912
links 12/18 130 50 207913
rechts 12/20 130 50 207914
links 12/20 130 50 207915
154

Ecklager
8.4.2 Ecklagerbänder DT
55872 57116 54710
8.4.2.1 Ecklagerbänder DT mit Überschlagsverschraubung
kg
TRICOAT
Silber mit 1 i.S. 1 rechts 12/18-9 130 20 55872 205305
links 12/18-9 130 20 55873 205306
rechts 12/18-13 130 20 55868 205307
links 12/18-13 130 20 55869 205308
rechts 12/20-9 130 20 55874 205309
links 12/20-9 130 20 55875 205310
rechts 12/20-13 130 20 203361 205311
links 12/20-13 130 20 203362 205312
Verkehrsweiß RAL 9016 - S
1 Verwendung bei einbruchhemmender Ausführung
mit ÜV und Winkelbandunterlage
vormontiert
rechts 12/18-9 130 50 57116
links 12/18-9 130 50 57117
rechts 12/18-11 130 50 201016 204799
links 12/18-11 130 50 201017 204800
rechts 12/18-13 130 50 209594 211096
links 12/18-13 130 50 209595 211097
mit ÜV rechts 4/15-9 130 50 55494 204795
links 4/15-9 130 50 55495 204796
rechts 4/18-9 130 50 220048 204797
links 4/18-9 130 50 220051 204798
rechts 4/18-13 130 50 207870
links 4/18-13 130 50 207871
rechts 12/18-9 130 50 54710 201602
links 12/18-9 130 50 54711 202310
rechts 12/18-13 130 50 55452 204808
links 12/18-13 130 50 55453 204809
rechts 12/20-9 130 50 54712 204810
links 12/20-9 130 50 54713 204811
rechts 12/20-13 130 50 220045 204812
links 12/20-13 130 50 220046 204813
mit ÜV und Winkelbandunterlage
vormontiert
rechts 12/18-11 130 50 209500
links 12/18-11 130 50 209501
mit ÜV rechts 4/15-9 130 50 207940
links 4/15-9 130 50 207941
rechts 4/18-9 130 50 207942
links 4/18-9 130 50 207943
rechts 4/18-13 130 50 207872
links 4/18-13 130 50 207873
rechts 12/18-9 130 50 207944
links 12/18-9 130 50 207945
rechts 12/18-13 130 50 207946
links 12/18-13 130 50 207947
rechts 12/20-9 130 50 207948
links 12/20-9 130 50 207949
155

Ecklager
55097 58103
8.4.2.2 Ecklagerbänder DT ohne Überschlagsverschraubung
kg
TRICOAT
Silber rechts 4/18-9 100 50 55097 204789
links 4/18-9 100 50 55098 204790
rechts 12/18-9 100 50 52706 204791
links 12/18-9 100 50 52707 204792
rechts 12/18-13 100 50 208888
links 12/18-13 100 50 208889
rechts 12/20-9 100 50 54728 204793
links 12/20-9 100 50 54729 204794
mit 1 i.S. 1 rechts 4/18-9 100 20 58103 205313
links 4/18-9 100 20 58104 205314
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 4/18-9 100 50 207934
links 4/18-9 100 50 207935
rechts 12/18-9 100 50 207936
links 12/18-9 100 50 207937
rechts 12/20-9 100 50 207938
links 12/20-9 100 50 207939
1 Verwendung bei einbruchhemmender Ausführung
57232 54684
8.4.2.3 Ecklagerbänder DT für Türen
kg
TRICOAT
Silber für Balkontür rechts 12/18-9 100 50 57232 204801
links 12/18-9 100 50 57233 204802
rechts 12/18-13 100 50 209407
links 12/18-13 100 50 209408
rechts 12/20-13 100 50 209409
links 12/20-13 100 50 209410
für Balkontür mit ÜV rechts 12/18-9 130 50 54684 204122
links 12/18-9 130 50 54685 204123
rechts 12/18-13 130 50 209411
links 12/18-13 130 50 209412
rechts 12/20-9 130 50 54688
links 12/20-9 130 50 54689
rechts 12/20-13 130 50 209413
links 12/20-13 130 50 209414
156

Ecklager
8.5 Ecklager Topf
36668 55412
8.5.1 Ecklager Topf
kg
TRICOAT
Auflagedübel Topfecklager Silber 50 36668 355715
Silber rechts 4/15 130 1 50 55412 202513
links 4/15 130 1 50 55413 202517
rechts 4/18 130 1 50 55237 204139
links 4/18 130 1 50 55238 203706
rechts 12/18 130 1 50 52399 201489
links 12/18 130 1 50 52398 201485
rechts 12/20 130 1 50 54722 204814
links 12/20 130 1 50 54723 204815
Verkehrsweiß RAL 9016 - S rechts 4/15 130 1 50 52511
links 4/15 130 1 50 52512
rechts 12/18 130 1 50 22520
links 12/18 130 1 50 22522
1 Bei Flügelgwicht über 100 kg Auflagedübel verwenden!
52901 55410
8.5.2 Ecklagerbänder Topf
kg
TRICOAT
Silber mit 2 i.S. 1 rechts 12/18 130 20 52901 205317
links 12/18 130 20 52900 205318
mit ÜV rechts 4/15-9 130 50 55410 202514
links 4/15-9 130 50 55411 202518
rechts 4/18-9 130 50 55239 204140
links 4/18-9 130 50 55240 203704
rechts 12/18-9 130 50 52394 201480
links 12/18-9 130 50 52395 201478
rechts 12/20-9 130 50 54724 204816
links 12/20-9 130 50 54725 204817
Verkehrsweiß RAL 9016 - S mit ÜV rechts 4/15-9 130 50 52509
links 4/15-9 130 50 52510
rechts 12/18-9 130 50 22523
links 12/18-9 130 50 22524
1 Verwendung bei einbruchhemmender Ausführung
157

Ecklager
58604
8.5.3 Ecklagerbänder Topf für Türen
kg
TRICOAT
Silber für Balkontür mit ÜV rechts 4/15-9 130 50 58604 204818
links 4/15-9 130 50 58605 204819
rechts 4/15-9 unten 11Ü 130 50 59470 204820
links 4/15-9 unten 11Ü 130 50 59471 204821
rechts 4/18-9 unten 12L 130 50 55067 201483
+ 12/18-9
links 4/18-9 unten 12L 130 50 55068 201490
+ 12/18-9
rechts 12/18-9 unten 4L 130 50 58291 201639
links 12/18-9 unten 4L 130 50 58292 202315
rechts 12/20-9 130 50 58470 205726
links 12/20-9 130 50 58471 204822
44302
8.5.4 Zubehör Ecklager Topf
TRICOAT
Anschlagstück für Überschlagdichtung 4 mm Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44302
Anschlagstück für Überschlagdichtung 5 mm Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 43719
Anschlagstück für Überschlagdichtung 6 mm Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44354
10915
8.5.5 Einbohrecklager
kg
TRICOAT
Silber 60 20 10915 101347
158

Ecklager
8.6 Abdeckungen
41742
8.6.1 Abdeckungen kurz für Ecklager PVC, AS und DT
TRICOAT
Silber bedampft 100 360232
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 41742
Bronze hell eingefärbt 100 41762
Champagne bedampft 100 42049
Chrom-Look bedampft 100 44241
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42195
Gold-Look bedampft 100 41763
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 42207
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43566
Schwarz eingefärbt 100 42196
Titan bedampft 100 42048
41743
8.6.2 Abdeckungen lang für Ecklager PVC und DT
TRICOAT
Silber bedampft 100 360231
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 41743
Bronze hell eingefärbt 100 41752
Champagne bedampft 100 42058
Chrom-Look bedampft 100 44242
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42208
Gold-Look bedampft 100 41760
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 42215
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43567
Schwarz eingefärbt 100 42209
Titan bedampft 100 42057
42087
8.6.3 Abdeckungen für Ecklagerband PVC
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 42087
Bronze hell eingefärbt 100 42093
Champagne bedampft 100 42096
Chrom-Look bedampft 100 44245
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42186
Gold-Look bedampft 100 42094
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 42188
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43940
Schwarz eingefärbt 100 42187
Titan bedampft 100 42095
159

Ecklager
41740
8.6.4 Abdeckungen für Falzecklagerband PVC und Ecklagerband DT ohne
ÜV
rechts Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 41740
links Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 41741
rechts Bronze hell eingefärbt 100 41764
links Bronze hell eingefärbt 100 41770
rechts Champagne bedampft 100 42064
links Champagne bedampft 100 42061
rechts Chrom-Look bedampft 100 44239
links Chrom-Look bedampft 100 44240
rechts Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42599
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 42598
rechts Gold-Look bedampft 100 41769
links Gold-Look bedampft 100 41771
rechts Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43553
links Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43554
rechts Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43564
links Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43565
rechts Schwarz eingefärbt 100 43518
links Schwarz eingefärbt 100 43519
rechts Titan bedampft 100 42063
links Titan bedampft 100 42060
TRICOAT
43622
8.6.5 Abdeckungen lang für Ecklager AS
TRICOAT
rechts Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 43622
links Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 43623
rechts Bronze hell eingefärbt 100 43727
links Bronze hell eingefärbt 100 43728
rechts Champagne bedampft 100 43733
links Champagne bedampft 100 43734
rechts Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 43735
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 43736
rechts Gold-Look bedampft 100 43729
links Gold-Look bedampft 100 43730
rechts Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43739
links Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43740
rechts Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43743
links Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43744
rechts Schwarz eingefärbt 100 43737
links Schwarz eingefärbt 100 43738
rechts Titan bedampft 100 43731
links Titan bedampft 100 43732
160

Ecklager
43587
8.6.6 Abdeckungen für Ecklagerband AS und DT mit ÜV
TRICOAT
rechts Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 43587
links Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 43588
rechts Bronze hell eingefärbt 100 43590
links Bronze hell eingefärbt 100 43601
rechts Champagne bedampft 100 43593
links Champagne bedampft 100 43604
rechts Chrom-Look bedampft 100 44246
links Chrom-Look bedampft 100 44247
rechts Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 43595
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 43606
rechts Gold-Look bedampft 100 43591
links Gold-Look bedampft 100 43602
rechts Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43598
links Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 43609
rechts Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43597
links Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43608
rechts Schwarz eingefärbt 100 43596
links Schwarz eingefärbt 100 43607
rechts Titan bedampft 100 43592
links Titan bedampft 100 43603
8.6.7 Abdeckungen für Ecklager Topf
40345
8.6.7.1 Abdeckungen für Ecklager Topf
TRICOAT
rechts Silber bedampft 100 360235
links Silber bedampft 100 360236
rechts Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40345
links Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40346
rechts Bronze hell eingefärbt 50 41612
links Bronze hell eingefärbt 50 41613
rechts Champagne bedampft 50 41692
links Champagne bedampft 50 41691
rechts Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 41202
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 41203
rechts Gold-Look bedampft 50 40489
links Gold-Look bedampft 50 40490
rechts Schwarz eingefärbt 50 42126
links Schwarz eingefärbt 50 42127
rechts Titan bedampft 50 40762
links Titan bedampft 50 40764
161

Ecklager
40343
8.6.7.2 Abdeckungen für Ecklagerbänder Topf
TRICOAT
rechts Silber bedampft 100 360237
links Silber bedampft 100 360238
rechts Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40343
links Weiß eingefärbt für Holz-Profile 50 40344
rechts Bronze hell eingefärbt 50 41614
links Bronze hell eingefärbt 50 41615
rechts Champagne bedampft 50 41694
links Champagne bedampft 50 41693
rechts Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 41204
links Schwarzbraun F5 eingefärbt 50 41205
rechts Gold-Look bedampft 50 40460
links Gold-Look bedampft 50 40462
rechts Schwarz eingefärbt 50 42131
links Schwarz eingefärbt 50 42132
rechts Titan bedampft 50 40758
links Titan bedampft 50 40759
43651
8.6.8 Schmutzabdeckung für Ecklagerband PVC
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt 100 40341
Graubraun RAL 8019 eingefärbt 100 203287
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43651
43626
8.6.9 Schmutzabdeckung für Falzecklagerband
Schmutzabdeckung Ecklagerband AS, DT und TO mit ÜV Verkehrsweiß RAL 9016 100 42166
Schmutzabdeckung Ecklagerband AS, DT und TO mit ÜV Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 43626
Schmutzabdeckung Ecklagerband AS, DT und TO mit ÜV Gelb RAL 1023 100 40342
Schmutzabdeckung Ecklagerband AS, DT und TO mit ÜV Schwarz 100 44204
42185
8.6.10 Schmutzabdeckung für Falzecklagerband
Schmutzabdeckung Falzecklagerband PVC und Ecklagerband DT Verkehrsweiß RAL 9016 100 42185
Schmutzabdeckung Falzecklagerband PVC und Ecklagerband DT Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 43701
162

Ecklager
8.7 Zubehör Ecklager
40485 41262
8.7.1 Winkelbandunterlagen
TRICOAT
Winkelbandunterlage Beschlagsnut natur 100 40485
Winkelbandunterlage mit Stulp für 1 mm Versatz Beschlagsnut natur 100 40486
Winkelbandunterlage mit Stulp waagrecht und senkrecht mittig für Band DT und TO Beschlagsnut natur 100 41262
Winkelbandunterlage mit Stulp waagrecht und senkrecht mittig für Band AS und DT mit ÜV
Beschlagsnut
natur 100 44234
163

Ecklager
8.8 Ecklager TV
54930
8.8.1 Ecklager TV Holz
kg
TRICOAT
Silber rechts 9V 100 50 54930 1 210268
links 9V 100 50 54931 1 210269
rechts 13V 100 50 55291 1 210929
links 13V 100 50 55292 1 210930
1 Für Kunststofffenster auf Anfrage erhältlich.
54932
8.8.2 Ecklagerband TV
kg
TRICOAT
Silber rechts 9V 100 50 54932 210270
links 9V 100 50 54933 210271
rechts 13V 100 50 58131 210933
links 13V 100 50 58132 210934
58352
8.8.3 Rundbogenecklagerband TV
kg
TRICOAT
Silber Fenster und Balkontüren für Rundbogen rechts 9V 60 10 58352
links 9V 60 10 58353
rechts 13V 60 10 55353
links 13V 60 10 55355
164

Ecklager
8.9 Ecklager VV
206327
8.9.1 Flügelteil Ecklager VV
kg
TRICOAT
Silber rechts 100 20 206327 209060
links 100 20 206328 209061
206353
8.9.2 Rahmenteil Ecklager VV
kg
TRICOAT
Silber Schraubachse 7mm rechts 9V 100 20 206353 209053
links 9V 100 20 206354 209054
rechts 13V 100 20 206355 209055
links 13V 100 20 206356 209056
Schraubachse 13mm rechts 9V 100 20 206357 209057
links 9V 100 20 206358 209067
rechts 13V 100 20 206359 209058
links 13V 100 20 206360 209059
165

166
Ecklager

9 Drehbänder und Anpressverschlüsse
___________________________________________________________________________________
9.1 Drehbänder oben _________________________________________________________ 168
9.1.1 Drehbänder oben für Bandwinkel 168
9.1.2 Drehbänder oben TO 168
9.1.3 Drehbandunterlagen 168
9.1.4 Drehbänder oben für Schrägfenster 168
9.1.5 Drehbänder für Rundbogen TV 168
9.2 Kippflügel- und Drehbänder ________________________________________________ 169
9.2.1 Kippflügelbänder für PVC 169
9.2.2 Kippflügel- und Drehbänder für Scherenlagerwinkel 169
9.2.3 Kippflügelbänder einstellbar 169
9.3 Drehlager TV _____________________________________________________________ 169
9.4 Drehlagerstulp TV ________________________________________________________ 169
9.5 Drehlager 3-flg.___________________________________________________________ 170
9.6 Drehbandunterlagen ______________________________________________________ 170
9.7 Paumellenbänder _________________________________________________________ 171
9.7.1 Paumellenband Lager 171
9.7.2 Unterlagen Paumellenband Lager 171
9.7.3 Paumellenband Flügelteile 171
9.7.4 Unterlagen Paumellenband Flügelteil 171
9.8 Anpressverschlüsse ______________________________________________________ 172
9.8.1 Anpressverschlüsse aufschraubbar PVC 172
9.8.2 Anpressverschlüsse aufschraubbar Holz 172
9.8.3 Anpressverschlüsse einbohrbar 172
9.8.4 Anpressverschlüsse universal 173
9.8.5 Anpressverschlüsse verdeckt einstellbar 173
9.8.6 Anpressverschlüsse verdeckt 173
9.9 Anpress-Verschluss VV ____________________________________________________ 174
9.10 Zubehör Drehbänder und Anpressverschlüsse ________________________________ 175
9.10.1 Abdeckkappen für Anpressverschlüsse AS Flügelteil 175
9.10.2 Abdeckkappen für Anpressverschlüsse AS Rahmenteil 175
9.10.3 Abdeckkappen für 3-flgl. Fenster Holz 175
9.10.4 Abdeckkappen für 3-flgl. Fenster PVC 176
9.10.5 Abdeckkappen für Paumellenband Flügelteil 176
167

Drehbänder und Anpressverschlüsse
9 Drehbänder und Anpressverschlüsse
Drehbänder und Anpressverschlüsse
9.1 Drehbänder oben
52702 207115 52462
9.1.1 Drehbänder oben für Bandwinkel
TRICOAT
Drehband oben DT Holz Silber 50 52702 202314
Drehband oben verlängerbar mit Tragbügel Beschlagsnut ohne Bandwinkel Silber 10 207115
Drehband oben PVC + AS Winkelbandausführung 1 Silber 50 52462 201764
1 Bei Holzfenstern nur mit Beschlagsnut verwendbar.
55417 207116
9.1.2 Drehbänder oben TO
TRICOAT
Drehband oben TO 15Ü Silber 50 55417 202516
Drehband oben TO 18Ü Silber 50 54777 201472
Drehband oben TO 20Ü Silber 50 54719 205052
Drehband oben verlängerbar TO Beschlagsnut ohne Scherenlagerwinkel Silber 10 207116
Drehband oben TO Holz ohne Scherenlagerwinkel Silber 50 220076 205053
41103
9.1.3 Drehbandunterlagen
TRICOAT
natur Beschlagsnut 100 41103
10936 52501
9.1.4 Drehbänder oben für Schrägfenster
TRICOAT
Drehband oben für Schrägfenster TO mit Unterlage Silber 20 1 10936 101410
Drehband oben für Schrägfenster DT + AS Winkelbandausführung Silber 50 52501 205156
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
57280
9.1.5 Drehbänder für Rundbogen TV
TRICOAT
Drehband für Rundbogen für TV-Beschlag 9V Silber 20 203801
Drehband für Rundbogen für TV-Beschlag 13V Silber 50 57280
Anpress-Verschluss für TV-Beschlag Holz + PVC Silber 100 94090 360622
Anpress-Verschluss für TV-Beschlag Holz Silber 100 94091 360623
168

Drehbänder und Anpressverschlüsse
9.2 Kippflügel- und Drehbänder
94030
9.2.1 Kippflügelbänder für PVC
kg
TRICOAT
Kippflügelband und Drehband für Rundbogen ohne Bandwinkel PVC 1 Silber 30 100 94030 355816
1 Zu verbinden mit Scherenlager DT PVC und Alu-Holz
54775 52468
9.2.2 Kippflügel- und Drehbänder für Scherenlagerwinkel
kg
TRICOAT
Kippflügelband und Drehband für Rundbogen TO mit Distanzscheiben Eurofalz Silber 80 50 54775 201609
Kippflügelband und Drehband für Rundbogen DT + AS Winkelbandausführung ohne Silber 30 100 52468 205066
Bandwinkel Holz
52321
9.2.3 Kippflügelbänder einstellbar
kg
TRICOAT
Kippflügelband und Drehband für Rundbogen einstellbar Beschlagsnut 1 Silber 30 50 52321 201631
1 In Verwendung als Drehband für Drehfenster liegt die max. Tragkraft bei 80 kg
54915
9.3 Drehlager TV
kg
TRICOAT
Drehlager für TV-Beschlag 9V rechts Silber 100 100 54915 210483
Drehlager für TV-Beschlag 9V links Silber 100 100 54916 210484
Drehlager für TV-Beschlag 13V rechts Silber 100 100 54922 211531
Drehlager für TV-Beschlag 13V links Silber 100 100 54923 211532
54917
9.4 Drehlagerstulp TV
kg
TRICOAT
Drehlagerstulp für TV-Beschlag mit Unterlage Beschlagsnut Silber 100 100 54917 210485
169

Drehbänder und Anpressverschlüsse
10721
9.5 Drehlager 3-flg.
kg
TRICOAT
1 Bei rein silbernen Flügelteil sind der Packung keine Abdeckkappen für das Rahmenteil beigefügt.
2 ACHTUNG: Bei Verwendung der Unterlagen 2 mm bzw. 4 mm beträgt das max. Flügelgewicht 60 kg!
PVC oben + unten rechts Silber 60 20 1 10755 101400
links Silber 60 20 1 10756 101401
rechts Weiß 60 20 10901
links Weiß 60 20 10902
rechts Braun 60 20 10903
links Braun 60 20 10904
Holz oben + unten rechts Silber 80 2 20 1 10721 101398
links Silber 80 2 20 1 10722 101399
rechts Weiß 80 2 20 11251
links Weiß 80 2 20 11252
43709
9.6 Drehbandunterlagen
TRICOAT
für Drehlager 3-flüglig Silber 4 mm 100 43709
170

Drehbänder und Anpressverschlüsse
9.7 Paumellenbänder
202848
9.7.1 Paumellenband Lager
kg
TRICOAT
Silber Paumellenband Lager mit 3 mm Positionszapfen 60 50 57930 205123
Paumellenband Lager mit 3 mm Positionszapfen 100 100 52480
Paumellenband Lager mit 7 mm Tragezapfen 60 50 202848 205124
Verkehrsweiß RAL 9016 - S Paumellenband Lager mit 7 mm Tragezapfen 60 50 205705
Scherenlagerstift für Scherenlager
PVC und Holz
200 94491
44470
9.7.2 Unterlagen Paumellenband Lager
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 Zapfen 3mm S=2 mm 100 44477
Zapfen 7mm S=2 mm 100 44470
Braun F5 Zapfen 3mm S=2 mm 100 44481
Zapfen 7mm S=2 mm 100 44474
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 Zapfen 3mm S=2 mm 100 44482
Zapfen 7mm S=2 mm 100 44475
204249
9.7.3 Paumellenband Flügelteile
kg
TRICOAT
Paumellenband Flügelteil mit Zapfen 3mm PVC Silber 60 50 220241 205128
Paumellenband Flügelteil mit Zapfen 7mm PVC Silber 60 50 220240 205127
Paumellenband Flügelteil mit Zapfen 7mm Zapfenabstand 36mm Silber 60 50 204249
Paumellenband Flügelteil Holz Silber 60 50 57892 205126
44468
9.7.4 Unterlagen Paumellenband Flügelteil
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 Zapfen 3mm S=2 mm 100 44463
Zapfen 7mm S=2 mm 100 44456
Braun Zapfen 3mm S=2 mm 100 44467
Braun F5 Zapfen 7mm S=2 mm 100 44460
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 Zapfen 3mm S=2 mm 100 44468
Zapfen 7mm S=2 mm 100 44461
171

Drehbänder und Anpressverschlüsse
9.8 Anpressverschlüsse
220074
9.8.1 Anpressverschlüsse aufschraubbar PVC
TRICOAT
Silber Flügel- und Rahmenteil für 5° Schräge PVC 100 57810 205060
Flügel- und Rahmenteil PVC 100 54783 205058
Flügelteil für Falzverschraubung PVC 18Ü 100 220074 205059
Flügelteil Holz+PVC+Alu/Holz 50 94217 355817
Rahmenteil Holz+PVC+Alu/Holz 50 94218 355814
Verkehrsweiß
RAL 9016
Flügel- und Rahmenteil für 5° Schräge PVC 100 27248
Flügel- und Rahmenteil Holz + PVC 100 206585
52389
9.8.2 Anpressverschlüsse aufschraubbar Holz
TRICOAT
Silber Flügel- und Rahmenteil Holz 100 52389 205054
Flügel- und Rahmenteil für Überschlagsdichtung Holz 100 55028 205055
Flügelteil Holz+PVC+Alu/Holz 50 94217 355817
Rahmenteil Holz+PVC+Alu/Holz 50 94218 355814
Verkehrsweiß
RAL 9016
Flügel- und Rahmenteil für Überschlagsdichtung Holz 100 21062
10928
9.8.3 Anpressverschlüsse einbohrbar
TRICOAT
Silber Rahmenteil 4 mm Falzluft 100 360006
Flügel- und Rahmenteil 4 mm Falzluft 100 10928 1 101353
Rahmenteil für 4mm Falzluft 13 Versatz 100 358996
Flügelteil Beschlagsnut 100 94089 359574
Flügelteil Eurofalz 100 97529 359211
Rahmenteil Euronut 100 94258 360371
Rahmenteil Eurofalz FT18 9V 100 354090
Rahmenteil Eurofalz FT20 9V 100 97528 359594
Rahmenteil Euronut FT20 9V 100 94088
Rahmenteil Eurofalz FT24 13V 100 357741 359573
Rahmenteil Eurofalz FT28 9V 100 94042 209302
1 Packungsinhalt: 97529 Flügelteil 18 Ü/ 12L und 39314 Rahmenteil 4 L
172

Drehbänder und Anpressverschlüsse
52467 35993
9.8.4 Anpressverschlüsse universal
TRICOAT
Silber Flügelteil Holz + PVC 100 52467 1 202105
Flügelteil mit 5 mm Positionszapfen Holz + PVC 100 29879 1 205061
Rahmenteil 4 mm Falzluft 2 100 35993 1
Rahmenteil Eurofalz FT18 9V 100 35970 1 359738
Rahmenteil Euronut 6/8/4 100 35994 1
Rahmenteil Euronut 7/8/4 100 35978 1
Rahmenteil Holz siehe Schließteile/Profilblatt
Rahmenteil Kunststoff siehe Profilblatt
1 Nicht für VV geeignet!
2 Fräslänge 90 mm.
208195
9.8.5 Anpressverschlüsse verdeckt einstellbar
TRICOAT
1 Nicht für VV geeignet!
Silber Flügelteil 13V ohne Beschlagsnut 100 208195 1 211008
Flügelteil 9V Beschlagsnut 100 220219 1 201471
Flügelteil 9V ohne Beschlagsnut 100 220220 1 203333
Rahmenteil 13V für 4mm Falzluft 13 Versatz 100 357677 1
Rahmenteil 4 mm Falzluft 100 94484 1 204968
Rahmenteil Eurofalz FT24 13V 100 359002 1 359572
Rahmenteil Eurofalz FT18 9V 100 94477 1 355796
Rahmenteil Eurofalz FT20 9V 100 98265 1 358861
Rahmenteil Euronut 6/8/4 100 94478 1 355557
Rahmenteil Euronut 7/8/4 100 94479 1 201469
Anpress-Verschluss für TV-Beschlag Holz + PVC 100 94090 1
Anpress-Verschluss für TV-Beschlag Holz 100 94091 1
94185
9.8.6 Anpressverschlüsse verdeckt
TRICOAT
Silber Flügelteil 13V PVC 100 94185 355815
Flügelteil mit 5 mm Positionszapfen PVC 100 354795
Rahmenteil Holz siehe Schließteile/Profilblatt
Rahmenteil Kunststoff siehe Profilblatt
173

Drehbänder und Anpressverschlüsse
43788 43789
9.9 Anpress-Verschluss VV
TRICOAT
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
Silber Flügelteil Beschlagsnut 10 1 43788
Rahmenteil 12 mm Falzluft 10 1 43789
174

Drehbänder und Anpressverschlüsse
9.10 Zubehör Drehbänder und Anpressverschlüsse
43568
9.10.1 Abdeckkappen für Anpressverschlüsse AS Flügelteil
TRICOAT
Weiß eingefärbt für Holz-Profile 100 41116
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt für PVC-Profile 100 41339
eingefärbt 5°Schräge 100 40691
Bronze hell eingefärbt 100 41582
Champagne bedampft 100 41699
Chrom-Look bedampft 100 44236
Schwarzbraun F5 eingefärbt 5°Schräge 100 40692
eingefärbt 100 41340
Gold-Look bedampft 100 40553
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 5°Schräge 100 41361
eingefärbt 100 41231
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43568
Titan bedampft 100 40757
43569
9.10.2 Abdeckkappen für Anpressverschlüsse AS Rahmenteil
TRICOAT
Weiß eingefärbt für Holz-Profile 100 41115
Verkehrsweiß RAL 9016 eingefärbt für PVC-Profile 100 41342
Bronze hell eingefärbt 100 41583
Champagne bedampft 100 41701
Chrom-Look bedampft 100 44235
Schwarzbraun F5 eingefärbt 100 41343
Gold-Look bedampft 100 40551
Cremeweiß RAL 9001 eingefärbt 100 41233
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 eingefärbt 100 43569
Titan bedampft 100 40756
43618
9.10.3 Abdeckkappen für 3-flgl. Fenster Holz
TRICOAT
Titan 50 40734
Gold-Look 50 40737
Bronze hell 20 41642
Champagne 50 41698
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 50 43618
Silber 20 44287
Chrom-Look 20 44294
für Holz-Profile Weiß 20 41117
175

Drehbänder und Anpressverschlüsse
42714
9.10.4 Abdeckkappen für 3-flgl. Fenster PVC
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 20 44287
Braun F5 20 41117
Silber 20 41642
Weiß 50 41698
Bronze hell 20 44294
Champagne 50 40737
Chrom-Look 50 43618
Gold-Look 50 40734
44102
9.10.5 Abdeckkappen für Paumellenband Flügelteil
TRICOAT
Verkehrsweiß RAL 9016 50 43800
Bronze hell 50 43801
Gold-Look 50 43802
Titan 50 43803
Schwarzbraun F5 50 43804
Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44102
Champagne 50 44288
Silber 50 44289
Cremeweiß RAL 9001 50 44295
Chrom-Look 50 44286
Schwarz 100 354350
176

10 Stulpverschlüsse
___________________________________________________________________________________
10.1 Stulpflügelgetriebe________________________________________________________ 178
10.1.1 Stulpflügelgetriebe für Euronut 178
10.1.2 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut 179
10.1.3 Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil (ohne Schließteile) 182
10.1.4 Stulpflügelgetriebe 180° 183
10.1.5 Anschlag für Hebesicherung 183
10.1.6 Verlängerungsriegel für Stulpflügelgetriebe 183
10.2 Kantriegel _______________________________________________________________ 184
10.2.1 Kantriegel unten 184
10.2.2 Kantriegel oben 184
10.2.3 Kantriegel unten/oben 184
10.3 Zubehör 2-flgl. Fenster ____________________________________________________ 185
10.3.1 Spaltabdeckung 185
177

S t u l p v e r s c h l ü s s e
10 Stulpverschlüsse
Stulpverschlüsse
10.1 Stulpflügelgetriebe
10.1.1 Stulpflügelgetriebe für Euronut
52835
10.1.1.1 Stulpflügelgetriebe für Euronut fix
TRICOAT
1 Fix und variabel einsetzbar.
GM v.
Getriebe
Silber Gr. 1 1 300 500 - 800 10 52832 201673
Gr. 2A 400 801 - 1000 10 52833 201674
Gr. 2C 400 1050 - 1300 10 203058 203772
Gr. 3 500 1001 - 1250 10 52834 201624
Gr. 4A 500 1251 - 1500 10 55168 201617
Gr. 4 600 1251 - 1500 10 52835 202294
Gr. 5B 500 1501 - 1750 10 58091 201646
Gr. 5 700 1501 - 1750 10 52836 201675
Gr. 6A 1050 1660 - 1850 10 54594 205076
Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 52837 201676
Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 52838 201645
10713
10.1.1.2 Stulpflügelgetriebe für Euronut variabel
1 Besteht aus 54648 und 52839
2 Besteht aus 54649 und 52839
TRICOAT
Silber Gr. 3 900 - 1300 10 10713 1 101329
Gr. 4 1301 - 1900 10 10714 1 101330
Gr. 5 1800 - 2350 10 52975 2 204133
52839
10.1.1.3 Endverschlüsse für Euronut
TRICOAT
Endverschluss oben Endverschluss oben mit Stangenausschluß Euronut Silber 20 52839 201615
178

Gm .
60 0
1251 -
15 0
Stulpverschlüsse
355824
10.1.1.4 Zubehör Stulpflügelgetriebe für Euronut
TRICOAT
Anschlag für Hebesicherung Silber 100 355824
Abdeckung für Euronut Flügelteil Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 43791
Befestigungsklammer für Stulpflügelgetriebe Euronut Silber 100 94035 353299
Fallenschließteil für Stulpflügelgetriebe für Holz und Kunststoff 1 Schlitz fix Silber 50 35178
Schließteil Euronut Silber 50 94221 355820
Stulpniederhalter für Stulpflügelgetriebe Silber 50 94036 355818
Verlängerung für Stulpflügelgetriebe Euronut ablängbar auf 400/250 mm L=600 Silber 20 10711 11982
10.1.2 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut
54964
54967
10.1.2.1 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut fix
TRICOAT
1 Fix und variabel einsetzbar.
GM v.
Getriebe
Silber Gr. 1 1 300 550 - 800 10 54964 203775
Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 54965 205077
Gr. 3 500 1001 - 1250 10 54966 202108
Gr. 4A 500 1251 - 1500 10 54967 205078
Gr. 4 600 1251 - 1500 10 54968 202994
Gr. 5B 500 1501 - 1750 10 54969 205079
Gr. 5 700 1501 - 1750 10 54970 205080
Gr. 6A 1050 1661 - 1850 10 54971 205081
Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 54972 202652
Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 54973 205082
222060
10.1.2.2 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut fix mit erhöhtem
Hebel
TRICOAT
für Profilsysteme ohne Zwischenprofil
Silber Gr. 1 1 300 550 - 800 10 222060 205083
Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 220073 205084
Gr. 3 500 1001 - 1250 10 220075 205085
Gr. 4A 500 1251 - 1500 10 222061 205086
Gr. 4 600 1251 - 1500 10 222062 205087
Gr. 5B 500 1501 - 1750 10 222063 205088
Gr. 5 700 1501 - 1750 10 222064 205089
Gr. 6A 1050 1661 - 1850 10 220083 205090
Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 220084 205091
Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 220085 205092
1 Fix und variabel einsetzbar.
179

Stulpverschlüsse
11011
10.1.2.3 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut variabel
für Profilsysteme ohne Zwischenprofil
1 Endverschluss unten 55005 beigepackt
2 Endverschluss unten 55008 beigepackt
TRICOAT
Silber Gr. 3 925 - 1300 10 11011 1 101389
Gr. 4 1301 - 1800 10 11012 2 101390
Gr. 5 1801 - 2350 10 11013 2 101391
220001
10.1.2.4 Stulpflügelgetriebe mit aufgeschweißtem Schließteil
i.S.
TRICOAT
Silber rechts Gr. 1 1 300 550 - 800 10 220007 205243
links Gr. 1 1 300 550 - 800 10 220001 205242
rechts Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 220008 205266
links Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 220002 205244
rechts Gr. 3 1 500 1001 - 1250 10 220009 205268
links Gr. 3 1 500 1001 - 1250 10 220003 205267
rechts Gr. 4 1 600 1251 - 1500 10 220010 205270
links Gr. 4 1 600 1251 - 1500 10 220004 205269
rechts Gr. 5 1 700 1501 - 1750 10 220011 205272
links Gr. 5 1 700 1501 - 1750 10 220005 205271
rechts Gr. 6A 1 1050 1651 - 1850 10 206764
links Gr. 6A 1 1050 1651 - 1850 10 206763
rechts Gr. 6 1 1050 1851 - 2100 10 220012 205274
links Gr. 6 1 1050 1851 - 2100 10 220006 205273
1 Nur für nach EN-Norm gefertigte Fenster.
202025
10.1.2.5 Stulpflügelgetriebe ohne aufgeschweißtem
Schließteil
TRICOAT
Silber rechts Gr. 1 1 300 550 - 800 10 202032 205278
links Gr. 1 1 300 550 - 800 10 202025 205277
rechts Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 202033 205280
links Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 202026 205279
rechts Gr. 3 1 500 1001 - 1250 10 202034 205282
links Gr. 3 1 500 1001 - 1250 10 202028 205281
rechts Gr. 4 1 600 1251 - 1500 10 202035 205284
links Gr. 4 1 600 1251 - 1500 10 202029 205283
rechts Gr. 5 1 700 1501 - 1750 10 202036 205286
links Gr. 5 1 700 1501 - 1750 10 202030 205285
rechts Gr. 6A 1 1050 1651 - 1850 10 206766
links Gr. 6A 1 1050 1651 - 1850 10 206765
rechts Gr. 6 1 1050 1851 - 2100 10 202037 205288
links Gr. 6 1 1050 1851 - 2100 10 202031 205287
1 Nur für nach EN-Norm gefertigte Fenster WK III.
180

Stulpverschlüsse
10.1.2.6 Zubehör Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut
37535
10.1.2.6.1 Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe
TRICOAT
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=1.000mm 10 37535
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=1.250mm 10 37536
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=1.500mm blank 10 37537
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=1.800mm 10 37554
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=2.350mm blank 10 37538
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=2.600mm blank 10 357399
Alu-Profil für Stulpflügelgetriebe L=6.000mm blank 1 37571
Ansteckende für Alu-Kanal 100 40522
11032 220000
10.1.2.7 Endverschlüsse für Beschlagsnut
TRICOAT
Endverschluss i.S. unten mit aufgeschweißtem Schließteil Silber 20 208929
Endverschluss i.S. unten mit Spreitzhebel und aufgeschweißtem Schließteil links Silber 20 208778
Endverschluss i.S. unten mit Spreitzhebel und aufgeschweißtem Schließteil rechts Silber 25 208787
Endverschluss unten mit montiertem Schließteil Silber 20 55008 208952
Endverschluss für Stulpflügelgetriebe mit montiertem Schließteil Silber 20 11032 101000
Endverschluss für Stulpflügelgetriebe ohne montiertes Schließteil Silber 20 55049 205289
Endverschluss für Stulpflügelgetriebe mit Schließteil EH fix mit aufgeschweißtem Schließteil mit
Sperrblock Verbindungsplatte
Silber 20 220000 205275
208878
10.1.2.8 Stulpflügelgetriebe EH variabel
TRICOAT
Silber Gr. 3 925 - 1300 10 208877
rechts Gr. 4 1301 - 1800 10 208958
links Gr. 4 1301 - 1800 10 208878
rechts Gr. 5 1801 - 2350 10 208959
links Gr. 5 1801 - 2350 10 208879
181

Stulpverschlüsse
10.1.3 Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil (ohne Schließteile)
55011
55013
10.1.3.1 Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil fix
TRICOAT
für Profilsysteme mit Zwischenprofil GM v.
Getriebe
Silber Gr. 1 1 300 550 - 800 10 55011 205095
Gr. 2 1 400 801 - 1000 10 55012 205096
Gr. 3 500 1001 - 1250 10 55013 205097
Gr. 4 600 1251 - 1500 10 55014 205098
Gr. 5 700 1501 - 1750 10 55015 205099
Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 55016 205100
Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 55017 205101
1 Fix und variabel einsetzbar.
11017
10.1.3.2 Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil variabel
TRICOAT
für Profilsysteme mit Zwischenprofil
Silber Gr. 3 900 - 1300 10 11017 101392
Gr. 4 1301 - 1800 10 11018 101393
Gr. 5 1801 - 2350 10 11019 101394
10.1.3.3 Zubehör Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil
11055
10.1.3.3.1 Spreizhebel
TRICOAT
Spreizhebel für Stulpflügelgetriebe ohne Schließteil mit Distanzhülse 13 mm Silber 1 20 11055 101395
Spreizhebel für Stulpflügelgetriebe ohne Schließteil mit Distanzhülse 36 mm Silber 1 20 11806 101396
Spreizhebel für Stulpflügelgetriebe ohne Schließteil mit Distanzhülse 43 mm Silber 1 20 10828 101397
1 inkl. Unterlage 41651.
44249
10.1.3.3.2 Eckhalter
TRICOAT
Eckhalter für Kantriegel und Stulpflügelgetriebe Beschlagsnut natur 100 44249
182

Stulpverschlüsse
55976
10.1.4 Stulpflügelgetriebe 180°
TRICOAT
Silber rechts Gr. 2 400 800 - 1000 10 55976 205129
links Gr. 2 400 800 - 1000 10 55972 205130
rechts Gr. 3 500 1001 - 1250 10 55977 205131
links Gr. 3 500 1001 - 1250 10 55973 205132
rechts Gr. 4 600 1251 - 1500 10 55978 205133
links Gr. 4 600 1251 - 1500 10 55974 205134
rechts Gr. 5 700 1501 - 1750 10 55979 205135
links Gr. 5 700 1501 - 1750 10 55975 205136
rechts Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 55982 205137
links Gr. 6 1050 1851 - 2100 10 55980 205138
rechts Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 55983 205139
links Gr. 7 1050 2101 - 2350 10 55981 205140
355824
10.1.5 Anschlag für Hebesicherung
TRICOAT
Anschlag für Hebesicherung 100 355824
10711
10.1.6 Verlängerungsriegel für Stulpflügelgetriebe
TRICOAT
Verlängerung für Stulpflügelgetriebe EH mit aufgeschweißtem Schließteil ablängbar auf Silber 600 20 220013 205276
400/250 mm Beschlagsnut 1
Verlängerung für Stulpflügelgetriebe mit montiertem Schließteil ablängbar auf 400/250 mm Silber 600 20 55006 205094
Beschlagsnut
Verlängerung für Stulpflügelgetriebe Euronut ablängbar auf 400/250 mm Euronut Silber 600 20 10711 11982
1 Nur für nach EN-Norm gefertigte Fenster WK III.
183

Stulpverschlüsse
10.2 Kantriegel
55347 55409 55167 206047
10.2.1 Kantriegel unten
TRICOAT
Kantriegel Silber unten rechts Beschlagsnut 20 1 55351 205074
unten links Beschlagsnut 20 55347 205072
unten 4 mm Falzluft 20 55409 205068
Eurofalz 20 1 55167 202383
Euronut 20 52504 201770
Beschlagsnut 20 206047
weitere Kantriegel siehe Profilblatt
1 Bei PVC und Alu-Holz Profilen siehe MaicoWin
55348 55430 55362 203746
10.2.2 Kantriegel oben
TRICOAT
Kantriegel Silber oben rechts Beschlagsnut 20 55352 205075
oben links Beschlagsnut 20 55348 205073
oben 4 mm Falzluft 20 55430 205069
Eurofalz 20 1 55362 205070
Euronut 20 52505 222115
Beschlagsnut 20 203746 209226
1 Bei PVC und Alu-Holz Profilen siehe MaicoWin
202068 57300
202488
10.2.3 Kantriegel unten/oben
TRICOAT
Kantriegel flach Silber unten u. oben Beschlagsnut 20 202068
Euronut 20 57300 205071
Kantriegel lang Silber unten u. oben Beschlagsnut 20 202488 209225
184

Stulpverschlüsse
10.3 Zubehör 2-flgl. Fenster
43791
10.3.1 Spaltabdeckung
TRICOAT
Abdeckung für Beschlagsnut rechts für 9 mm Versatz eingefärbt Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44179
Abdeckung für Beschlagsnut links für 9 mm Versatz eingefärbt Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44178
Abdeckung für Beschlagsnut rechts für 13 mm Versatz eingefärbt Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44267
Abdeckung für Beschlagsnut links für 13 mm Versatz eingefärbt Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 44266
Abdeckung für Euronut eingefärbt Perlhellgrau/Silber RAL 9022 100 43791
185

186
Stulpverschlüsse

11 Schließteile
___________________________________________________________________________________
11.1 Schließteile 4 Luft_________________________________________________________ 188
11.2 Schließteile 12 Luft Euronut 6/8/4 ___________________________________________ 190
11.3 Schließteile 12 Luft Euronut 7/8/4 ___________________________________________ 192
11.4 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe _____________________________________ 194
11.5 Schließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe _____________________________________ 197
11.6 Schließteile 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe _____________________________________ 199
11.7 Schließteile für gegenüberliegende Beschlagsnut _____________________________ 201
11.8 Schließteile für 3-flgl. Fenster_______________________________________________ 202
11.9 Zubehör Schließteile ______________________________________________________ 202
11.10 Schließteile Holz__________________________________________________________ 202
11.10 Schließteile PVC __________________________________________________________ 202
187

Schließteile
11 Schließteile
Schließteile
11.1 Schließteile 4 Luft
11.1.1 Schließteile 4 Luft
30545 34998 357671
11.1.1.1 Schließteile 4 Luft
TRICOAT
Schließteil für 4 mm Falzluft Silber 200 30545 355132
Schließteil für 3-flg. Fenster für 4 mm Falzluft Silber 200 34998
Schließteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz rechts Silber 1 200 357671 359251
Schließteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz links Silber 1 200 357672 359252
1 Fräslänge 90 mm.
29586 95117 209346 358435
11.1.1.2 Hebeteile 4 Luft
TRICOAT
Hebeteil für 4 mm Falzluft Silber mit Türschnapper (Best.Nr.20010) 1 20 29586 204966
Hebeteil für 4 mm Falzluft Silber 2 100 95117 355133
Hebeteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz links Silber 1 20 209346
Hebeteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz Silber 2 100 358435
Hebeteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz rechts Silber 20 209339
1 Fräslänge 208 mm.
2 Fräslänge 90 mm.
96565 96200
11.1.1.3 Schließteile i.S. 4 Luft
TRICOAT
Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung rechts Silber 1 100 96565 355826
Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft 13 Versatz Schrägverschraubung links Silber 1 100 357674 359254
Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft 13 Versatz Schrägverschraubung rechts Silber 1 100 357673 359253
Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung links Silber 1 100 96566 355827
Kippschließteil i.S. waagrecht für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung rechts Silber 1 100 96200 204964
Kippschließteil i.S. waagrecht für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung links Silber 1 100 96201 204965
Kippschließteil i.S. waagrecht für 4 mm Falzluft 13 Versatz rechts Silber 1 100 357678
Kippschließteil i.S. waagrecht für 4 mm Falzluft 13 Versatz links Silber 1 100 357679
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft links und rechts verwendbar Silber 1 100 97377
1 Fräslänge 90 mm.
188

Schließteile
23883
11.1.1.4 Riegelschließteile 4 Luft
TRICOAT
Riegelschließteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz 2 Schlitze Silber 1 100 209338
Riegelschließteil für 4 mm Falzluft 1 Schlitz Silber 1 100 55112 203979
Riegelschließteil für 4 mm Falzluft 2 Schlitze Silber 1 100 23883 203993
Riegelschließteil für 4 mm Falzluft 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 1 100 26083
Riegelschließteil für 4 mm Falzluft 3 Schlitze Silber 2 100 220089 3
1 Fräslänge 90 mm.
2 Fräslänge 104 mm
3 Für Fenster der Beanspruchungsgruppe 5
30274 358993
11.1.1.5 Kippschließteile 4 Luft
TRICOAT
Kippschließteil für 4 mm Falzluft links und rechts verwendbar Silber 1 100 30274 355134
Kippschließteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz rechts Silber 1 100 358993
Kippschließteil für 4 mm Falzluft 13 Versatz links Silber 1 100 358994
1 Fräslänge 90 mm.
55214
11.1.1.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster für 4 mm Falzluft Silber 1 50 55214 204967
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster für 4 mm Falzluft 13 Versatz Silber 1 50 209364
1 Fräslänge 90 mm.
209365
11.1.1.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer für 4 mm Falzluft 13 Versatz Silber 1 100 209365
Schließteil für Öffnungsbegrenzer für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung Silber 50 55988 208788
1 Fräslänge 90 mm.
25118
11.1.1.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil Eurofalz 18 mm Silber 1 100 25118 204963
1 Fräslänge 90 mm.
55277
11.1.1.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere Eurofalz 18 mm Silber 100 55277 204970
189

Schließteile
52794
11.1.1.10Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Eurofalz Silber 1 100 52794 204972
1 Fräslänge 90 mm.
94022
11.1.1.11Auflauf für Kippverschluss waagrecht
TRICOAT
Auflaufplättchen 4L Silber 500 94022
11020
11.1.1.12Drehbandsicherung
TRICOAT
für 4 mm Falzluft 13 Versatz 2 Silber 20 1 101921
für 4 mm Falzluft 2 Silber 20 1 11020 101414
1 Bei PVC und Alu-Holz Profilen siehe MaicoWin
2 Fräslänge 90 mm.
11.2 Schließteile 12 Luft Euronut 6/8/4
34921 34917
11.2.1 Schließteile 12 Luft Euronut 6/8/4
TRICOAT
Schließteil für Euronut 6/8/4 Silber 200 34921 355443
Schließteil für 3-flg. Fenster Euronut Silber 200 34917
Schließteil für Euronut 6/8/4 - 1mm Anpressdruck Silber 200 34979 355901
95114
11.2.2 Hebeschließteile 12 Luft Euronut 6/8/4
TRICOAT
Hebeteil für Euronut 6/8/4 Silber 100 95114 355442
190

Schließteile
96563 97101
11.2.3 Schließteile 12 Luft Euronut i.S. 6/8/4
TRICOAT
Schließteil i.S. für Euronut 6/8/4 Schrägverschraubung Silber 100 96563 355863
Schließteil i.S. für 4 mm Falzluft Schrägverschraubung links Silber 100 96566 355827
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. für Euronut 6/8/4 rechts Silber 20 97101
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. für Euronut 6/8/4 links Silber 20 97102
23886 26308 54786
11.2.4 Riegelschließteile 12 Luft Euronut 6/8/4
TRICOAT
Riegelschließteil Euronut 2 Schlitze Silber 100 23886 201484
Riegelschließteil für Euronut 6/8/4 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 26610 201790
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 3 Schlitze Silber 100 26308 1
Kombischließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 50 54786 204974
Unterlage für Kombischließteil Euronut Braun 50 41390
1 Für Fenster der Beanspruchungsgruppe 5
33932
11.2.5 Kippschließteile 12 Luft Euronut 6/8/4
TRICOAT
Kippschließteil für Euronut 6/8/4 links und rechts verwendbar Silber 100 33932 355558
25924
11.2.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster Euronut Silber 50 25924 201463
54697 40349
11.2.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 50 54697 201785
Unterlage für Schließteil für Öffnungsbegrenzer Euronut 100 40349
25928
11.2.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil für Euronut 6/8/4 Silber 100 25928 204969
56930
11.2.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere für Euronut 6/8/4 Silber 100 56930
191

Schließteile
55066
11.2.10 Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Euronut Silber 100 55066 204124
11.3 Schließteile 12 Luft Euronut 7/8/4
34522
11.3.1 Schließteile 12 Luft Euronut 7/8/4
TRICOAT
Schließteil für Euronut 7/8/4 Silber 200 34902 201481
Schließteil für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung Silber 200 34522 360626
Schließteil für Euronut 7/8/4 - 1mm Anpressdruck Silber 200 34969 201465
Schließteil für 3-flg. Fenster für Euronut 7/8/4 Silber 200 34988
95164
11.3.2 Hebeschließteile 12 Luft Euronut 7/8/4
TRICOAT
Hebeteil für Euronut 7/8/4 Silber 100 95164 97546
Hebeteil für Euronut 7/8/4 ohne Boden Silber 100 359751
96234 96564
11.3.3 Schließteile 12 Luft Euronut i.S. 7/8/4
TRICOAT
Schließteil i.S. oben waagrecht für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung rechts Silber 100 96234 355862
Schließteil i.S. oben waagrecht für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung links Silber 100 96235 355861
Schließteil i.S. für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung Silber 100 96564 352994
Schließteil i.S. für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung - 1mm Anpressdruck Silber 100 96264 358450
98110 23886 26308
11.3.4 Riegelschließteile 12 Luft Euronut 7/8/4
TRICOAT
Schließteile für zwei und mehrflügelige Fenster
Riegelschließteil für Euronut 7/8/4 2 Schlitze - 1mm Anpressdruck Silber 100 26026
Riegelschließteil für Euronut 7/8/4 1 Schlitz fix Silber 100 98110 1
Riegelschließteil Euronut 2 Schlitze Silber 100 23886 201484
Riegelschließteil für Euronut 6/8/4 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 26610 201790
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 3 Schlitze Silber 100 26308 1
Kombischließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 50 54786 204974
Unterlage für Kombischließteil Euronut Braun 50 41390
1 Für Fenster der Beanspruchungsgruppe 5
192

Schließteile
33970 97103
11.3.5 Kippschließteile 12 Luft Euronut 7/8/4
TRICOAT
Kippschließteil für Euronut 7/8/4 rechts Silber 100 33970 201473
Kippschließteil für Euronut 7/8/4 links Silber 100 33971 201470
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. für Euronut 7/8/4 rechts Silber 100 97103
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. für Euronut 7/8/4 links Silber 100 97104
25924
11.3.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster Euronut Silber 50 25924 201463
54697 40349
11.3.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 50 54697 201785
Unterlage für Schließteil für Öffnungsbegrenzer Euronut 100 40349
25838
11.3.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil für Euronut 7/8/4 Silber 100 25838 202552
56910
11.3.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere für Euronut 7/8/4 Silber 100 56910
55066
11.3.10 Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Euronut Silber 100 55066 204124
34937
11.3.11 Schließteile 12 Luft Euronut 7/8/4 mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil mit Positionszapfen 12x3 für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung Silber 200 34937
95146
11.3.12 Hebeschließteile 12 Luft Euronut 7/8/4 mit Positionszapfen
TRICOAT
Hebeteil mit Positionszapfen 12x3 für Euronut 7/8/4 Silber 100 95146
193

Schließteile
96691
11.3.13 Schließteile 12 Luft Euronut i.S. 7/8/4 mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil i.S. mit Positionszapfen 12x3 für Euronut 7/8/4 Schrägverschraubung Silber 100 96691
26734
11.3.14 Riegelschließteile 12 Luft Euronut 7/8/4 mit Positionszapfen
TRICOAT
Riegelschließteil mit Positionszapfen 12x3 für Euronut 7/8/4 2 Schlitze Silber 100 26734
11.4 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe
34943 34980 357844 34958
11.4.1 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteil Eurofalz 18 mm Silber 200 34943 201476
Schließteil Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 200 34980 355135
Schließteil Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung - 1mm Anpressdruck Silber 200 357844
Schließteil für 3-flg. Fenster Eurofalz Silber 200 34958 360073
95113
11.4.2 Hebeschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe
TRICOAT
Hebeteil Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 100 95113 97547
96760 96860
11.4.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Falztiefe
TRICOAT
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. Eurofalz 18 mm rechts Silber 100 94192
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. Eurofalz 18 mm links Silber 100 94193
Schließteil i.S. oben waagrecht Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung links Silber 100 96750
Schließteil i.S. oben waagrecht Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung rechts Silber 100 96760
Schließteil i.S. Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 100 96860 97544
Schließteil i.S. Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung - 0,7mm Anpressdruck Silber 100 96660
Schließteil i.S. ohne Verstärkungsringe Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 100 355606 358991
194

Schließteile
23731 54786
11.4.4 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteile für zwei und mehrflügelige Fenster
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 1 100 23731 201482
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Schrägverschraubung Silber 100 26741 209301
Kombischließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 50 54786 204974
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 3 Schlitze Silber 100 26308
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 26745
Riegelschließteil Eurofalz 18 mm 1 Schlitz fix Silber 100 98021 2
1 Fräslänge 90 mm.
2 Für Fenster der Beanspruchungsgruppe 5
33960 33981
11.4.5 Kippschließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe
TRICOAT
Kippschließteil Eurofalz 18 mm mit Auflauf Silber 100 33960
Kippschließteil Eurofalz 18 mm Silber 100 33981 201486
25114
11.4.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster Eurofalz Silber 50 25114 201466
54697
11.4.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 50 54697 201785
29841
25118
11.4.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil Eurofalz 18 mm Silber 1 100 25118 204963
1 Fräslänge 90 mm.
55277
11.4.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere Eurofalz 18 mm Silber 100 55277 204970
52794
11.4.10 Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Eurofalz Silber 1 100 52794 204972
1 Fräslänge 90 mm.
195

Schließteile
34975
11.4.11 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Einpresszapfen
TRICOAT
Schließteil mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm Silber 200 34975
95150
11.4.12 Hebeschließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Einpresszapfen
TRICOAT
Hebeteil mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm Silber 100 95150
96562
11.4.13 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm Ft mit Einpresszapfen
TRICOAT
Schließteil i.S. mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 100 96562
26127
11.4.14 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Einpresszapfen
TRICOAT
Riegelschließteil mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 26117
Riegelschließteil mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 100 26127
33975
11.4.15 Kippschließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Einpresszapfen
TRICOAT
Kippschließteil mit Einpresszapfen Eurofalz 18 mm Silber 100 33975
34963
11.4.16 Schließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 200 34963 359212
Schließteil für 3-flg. Fenster Eurofalz Silber 200 34958 360073
95115
11.4.17 Hebeschließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Hebeteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Silber 100 95115 359214
196

Schließteile
96400 96690
11.4.18 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 18 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil i.S. oben waagrecht mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung rechts Silber 100 96400
Schließteil i.S. oben waagrecht mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung links Silber 100 96401
Schließteil i.S. mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung Silber 100 96690 359213
Schließteil i.S. mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm Schrägverschraubung - 0,7mm Anpressdruck Silber 100 96890
26621
11.4.19 Riegelschließteile 12 Luft glatt 18 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteile für zwei und mehrflügelige Fenster
Riegelschließteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 100 26621 210273
11.5 Schließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe
34981
11.5.1 Schließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteil Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 200 34981 355797
Schließteil Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung - 1mm Anpressdruck Silber 200 355396
95116
11.5.2 Hebeschließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe
TRICOAT
Hebeteil Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 100 95116 355799
96561
11.5.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 20 mm Falztiefe
TRICOAT
Kipp-Dreh - Schließteil i.S. Eurofalz 20 mm links und rechts verwendbar Silber 100 94116 356839
Schließteil i.S. Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 100 96561 355865
Schließteil i.S. ohne Verstärkungsringe Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 100 96779 359370
Schließteil i.S. Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung - 0,7mm Anpressdruck Silber 100 96861 360293
26241
11.5.4 Riegelschließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe
TRICOAT
Riegelschließteil Eurofalz 20 mm 2 Schlitze Silber 100 26241 208368
Riegelschließteil Eurofalz 20 mm 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 208439
Kombischließteil Eurofalz 18 mm 2 Schlitze Silber 50 54786 204974
197

Schließteile
33961
11.5.5 Kippschließteile 12 Luft glatt 20 mm Falztiefe
TRICOAT
Kippschließteil Eurofalz 20 mm mit Auflauf Silber 100 33961 355798
25114
11.5.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster Eurofalz Silber 50 25114 201466
207432
11.5.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 50 207432
25118
11.5.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil Eurofalz 18 mm Silber 100 25118 204963
55277
11.5.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere Eurofalz 18 mm Silber 100 55277 204970
52794
11.5.10 Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Eurofalz Silber 100 52794 204972
34985
11.5.11 Schließteile 12 Luft glatt 20 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 200 34985
95151
11.5.12 Hebeschließteile 12 Luft glatt 20 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Hebeteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm Silber 100 95151
198

Schließteile
96492 96692
11.5.13 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 20 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil i.S. oben waagrecht mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung rechts Silber 100 96492
Schließteil i.S. oben waagrecht mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung links Silber 100 96493
Schließteil i.S. mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 100 96692
206977
11.5.14 Riegelschließteile 12 Luft glatt 20 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteile für zwei und mehrflügelige Fenster
Riegelschließteil mit Positionszapfen 12x3 Eurofalz 20 mm 2 Schlitze Silber 100 206977
50 26145
11.6 Schließteile 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe
34934
11.6.1 Schließteile 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 200 34934 359575
Schließteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung - 1mm Anpressdruck Silber 100 359297
95934
11.6.2 Hebeschließteile 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe
TRICOAT
Hebeteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 100 95934 358707
96934
11.6.3 Schließteile 12 Luft glatt i.S. 24 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteil i.S. Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 100 96934 358649
203329
11.6.4 Riegelschließteil 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe
TRICOAT
Schließteile für zwei und mehrflügelige Fenster
Riegelschließteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz 2 Schlitze Silber 100 203329 208979
Riegelschließteil Eurofalz 20 mm 2 Schlitze + 1mm Anpressdruck Silber 100 208439
359003
11.6.5 Kippschließteil 12 Luft glatt 24 mm Falztiefe
TRICOAT
Kippschließteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz rechts Silber 100 359003 359570
Kippschließteil Falztiefe 24mm 13mm Versatz links Silber 100 359004 359571
199

Schließteile
206200
11.6.6 Hebeschließteile für Rund- und Schrägfenster
TRICOAT
Hebeschließteil für Rundbogen- und Schrägfenster Falztiefe 24mm 13mm Versatz Tricoat 50 206200 210646
207432
11.6.7 Schließteil für Öffnungsbegrenzer
TRICOAT
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 20 mm Schrägverschraubung Silber 50 207432
25118
11.6.8 Spaltlüftungsschließteile
TRICOAT
Spaltlüftungsschließteil Eurofalz 18 mm Silber 100 25118 204963
55277
11.6.9 Schließteile für Kantenverschluss
TRICOAT
Schließteil für Kantenverschluss m. mont. Kippschere Eurofalz 18 mm Silber 100 55277 204970
52794
11.6.10 Zweitscherengehäuse
TRICOAT
Zweitscherengehäuse Eurofalz Silber 1 100 52794 204972
1 Fräslänge 90 mm.
356961
11.6.11 Schließteile 12 Luft glatt 24 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil mit Positionszapfen 12x3 Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 200 356961 358851
Schließteil mit Positionszapfen 12x3 Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung + 1,2mm
200 357213 359561
Anpressdruck Silber
357740
11.6.12 Hebeschließteile 12 Luft glatt 24 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Hebeteil mit Positionszapfen 12x3 Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 100 357740 359563
356962
11.6.13 Schließteile i.S. 12 Luft glatt 24 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Schließteil i.S. mit Positionszapfen 12x3 Falztiefe 24mm 13mm Versatz Schrägverschraubung Silber 100 356962 359562
200

Schließteile
207368
11.6.14 Riegelschließteile 12 Luft glatt 24 mm FT mit Positionszapfen
TRICOAT
Riegelschließteil mit Positionszapfen 12x3 Falztiefe 24mm 13mm Versatz 2 Schlitze Silber 100 207368 210004
11.7 Schließteile für gegenüberliegende Beschlagsnut
34610 34618
11.7.1 Schließteile für gegenüberliegende Beschlagsnut
TRICOAT
Schließteil gegenüberliegende Beschlagsnut Silber 200 34606 359599
34610 354028
Schließteil für 3-flg. Fenster gegenüberliegende Beschlagsnut Silber 200 34618
95075
11.7.2 Hebeschließteile für gegenüberliegende Beschlagsnut
TRICOAT
Hebeteil gegenüberliegende Beschlagsnut Silber 100 95075 356338
96558
11.7.3 Schließteile i.S. für gegenüberliegende Beschlagsnut
TRICOAT
Schließteil i.S. gegenüberliegende Beschlagsnut Silber 100 355221
96558 358862
26071
11.7.4 Kippschließteile für gegenüberliegende Beschlagsnut
TRICOAT
Kippschließteil für Kunststoff links und rechts verwendbar Silber 100 26071 358868
201

55039 94053 355920
11.8 Schließteile für 3-flgl. Fenster
TRICOAT
Aufsteckschließteil für 3flg. Fenster Silber 1 100 55039 205141
Schließzapfen Euronut Silber 100 94037 355829
Schließzapfen gegenüberliegende Beschlagsnut Silber 100 94038 355830
Schließzapfen Eurofalz Silber 100 94053 355828
Aufsteckschließteil für i.S.-Zapfen für 3flg. Fenster Silber 100 205563
Aufsteckhülse für i-S Zapfen Silber 100 355920
Aufsteckhülse für Verschlusszapfen 3-flgl. Fenster Silber 100 94031
1 ACHTUNG: Nicht für i.S.-Zapfen geeignet!
11.9 Zubehör Schließteile
43754
11.9.1 Adapter für EH Schließteile
TRICOAT
Adapter für EH-Schließteil Silber 1 50 43754
1 Dieser Adapter kann bei 4 mm Falzluft nicht genutzt werden.
355615
11.9.2 Auflauf für Kippverschluss waagrecht
TRICOAT
Flügelauflauf 2-flgl. für Schließteil i.S. MM Silber 100 355615
11.10 Schließteile Holz
siehe Profilblatt
11.11 Schließteile PVC
siehe Profilblatt
202

12 Zubehör MULTI-TREND
___________________________________________________________________________________
12.1 Schnapper / Schnapper-Rolle für 2-flgl. Fenster _______________________________ 204
12.2 Drehsperre selbstschließend _______________________________________________ 204
12.3 Drehsperre verdeckt ______________________________________________________ 204
12.4 Öffnungsbegrenzung ______________________________________________________ 205
12.5 Multi-Vent Lüftungssteller __________________________________________________ 205
12.6 Lüftungssteller ___________________________________________________________ 206
12.7 Lüftungssteller für 2-flgl. Fenster____________________________________________ 206
12.8 Drehbegrenzung__________________________________________________________ 207
12.9 Falzauflauf_______________________________________________________________ 207
12.10 Sprossenkupplung________________________________________________________ 207
12.11 Sprossenband ___________________________________________________________ 208
12.12 Sprossenkupplung zum Einbohren __________________________________________ 208
12.13 Universal-Verbundband____________________________________________________ 208
12.14 Universal-Verbundkupplung ________________________________________________ 208
12.15 Spanplattenschrauben ____________________________________________________ 208
12.16 Zahnstangenverbindung ___________________________________________________ 209
12.17 Aufsteckhülsen___________________________________________________________ 209
12.18 Ablängstanze/Ersatzmesser ________________________________________________ 209
12.19 Drehbandsicherung _______________________________________________________ 209
12.20 Falzbegrenzung __________________________________________________________ 209
203

Zubehör MULTI-TREND
12 Zubehör MULTI-TREND
Zubehör MULTI-TREND
44174 220080
12.1 Schnapper / Schnapper-Rolle für 2-flgl. Fenster
TRICOAT
Schnapperrolle Eurofalz Silber 100 94111
Schnapperrolle Eurofalz 10x7mm Silber 100 44174
Schnapperrolle Euronut 10x7mm mit Steg Silber 100 44175
Schnapper 2-flüglig für 4 mm Falzluft einfräsbar Silber 50 220080
Schnapper 2-flüglig mit Beschlagsnut Silber 50 55189
Schnapper 2-flüglig ohne Beschlagsnut Silber 50 57891
12065 12066
12.2 Drehsperre selbstschließend
TRICOAT
Drehsperre selbstschließend Silber 20 1 10534 102049
Weiß 20 1 12067
Braun 20 1 12068
Gelb 20 1 12065
Drehsperre selbstschließend sperrbar Silber 20 1 10535 102193
Weiß 20 1 12069
Braun 20 1 12070
Gelb 20 1 12066
1 Bei PVC und Alu-Holz Profilen siehe MaicoWin
11202 100047 10759 43747
12.3 Drehsperre verdeckt
TRICOAT
Drehsperre verdeckt Versatz=9 mm Silber 20 1 11202 102194
Drehsperre verdeckt Versatz=13 mm Silber 20 1 11203
Drehsperre verdeckt 2-flüglig 4 mm Falzluft Silber 20 2 100047
Drehsperre verdeckt 4 mm Falzluft Silber 20 2 10759 100036
Weiß 20 2 12769
Ansteckende für Drehsperrengehäuse Euronut 6/8/4 Silber 100 44222 441752
Ansteckende für Drehsperrengehäuse Eurofalz
Perlhellgrau/Silber
RAL 9022
100 43747
1 Packungsinhalt: Drehsperre, Bolzen für Drehsperre, Sped-Form-Schraube, Falzscherenschlüssel.
2 Packungshinhalt: Drehsperre und Falzscherenschlüssel.
204

Zubehör MULTI-TREND
52976 207432
12.4 Öffnungsbegrenzung
TRICOAT
Öffnungsbegrenzung mit Bremse kurzer Arm ohne Schließteile 1 Silber 280 - 359 2 244 20 52976 201784
Öffnungsbegrenzung mit Bremse langer Arm ohne Schließteile Silber 360 - 449 2 244 20 52978 202432
450 - 1650 2 333 20 52977 201774
Feststellbremse Silber 550 - 800 0 20 11760 101409
Schließteil für Öffnungsbegrenzer für Kunststoff Silber 20 10757 101408
Schließteil für Öffnungsbegrenzer Eurofalz 20 mm Silber 50 207432
Öffnungsbegrenzung mit Bremse kurzer Arm ohne Schließteile 1 Silber 280 - 359 2 244 20 52976 201784
1 Nicht in Kombination mit Falzecklagerbändern einsetzbar.
2 In Verbindung mit dem Kippverschluss waagrecht 175 erhöht sich der Andwendungsbereich um 230 mm.
12360
12.5 Multi-Vent Lüftungssteller
TRICOAT
Multi-Vent Öffnungsbegrenzer Weiß 20 12360
Verkehrsweiß 20 101524
RAL 9016
Braun 20 12361
Unterlage für Gehäuse Multi-Vent 5° Weiß 100 42509
Braun 100 42502
Unterlage für Gehäuse Multi-Vent 15° Weiß 100 42514
Braun 100 42513
205

Zubehör MULTI-TREND
205942 101671 10156
12.6 Lüftungssteller
TRICOAT
Lüftungssteller für Drehfenster 13V 1 Silber 20 206807
Lüftungssteller für Drehfenster 9V Silber 20 205942
Lüftungssteller links und rechts verwendbar für Griffbefestigung HARMONY
Verkehrsweiß 50 101671
RAL 9016
Perlhellgrau/Silber 50 101673
RAL 9022
Lüftungssteller links und rechts verwendbar für Griffbefestigung RHAPSODY
Verkehrsweiß 50 101672
RAL 9016
Perlhellgrau/Silber 50 101674
RAL 9022
Lüftungssteller links Silber 50 10891
Weiß 50 10138
Gelb 50 10157
Schwarz 50 12461
Lüftungssteller rechts Silber 50 10890
Weiß 50 10137
Gelb 50 10156
Schwarz 50 12460
1 In Kombination mit Zweitscherengehäuse
10892
12.7 Lüftungssteller für 2-flgl. Fenster
TRICOAT
Lüftungssteller für 2-flg. Fenster links Silber 50 10893
Weiß 50 10132
Gelb 50 11296
Lüftungssteller für 2-flg. Fenster links mit Zapfen 20 mm Weiß 50 100138
Lüftungssteller für 2-flg. Fenster rechts Silber 50 10892
Weiß 50 13295
Lüftungssteller für 2-flg. Fenster rechts mit Zapfen 20 mm Weiß 50 100139
206

Zubehör MULTI-TREND
101517 101519
mit Steckende Typ 1
101520
mit Steckende Typ 2
12.8 Drehbegrenzung
kg
TRICOAT
Drehbegrenzung Holz Eurofalz 2 Silber 240 - 1300 1 80 20 101517 101888
Drehbegrenzung Holz Euronut 2 Silber 240 - 1300 1 80 20 101518
Drehbegrenzung PVC mit Steckende Typ 1 2 Silber 240 - 1300 1 80 20 101519
Drehbegrenzung PVC mit Steckende Typ 2 2 Silber 240 - 1300 1 80 20 101520
Drehbegrenzung TV Holz Eurofalz Silber 240 - 1300 80 20 206207 211527
Drehbegrenzung TV Holz Euronut Silber 240 - 1300 80 20 206208 211528
Drehbegrenzung TV PVC mit Steckende Typ 1 Silber 240 - 1300 80 20 206209 211529
Drehbegrenzung TV PVC mit Steckende Typ 2 Silber 240 - 1300 80 20 206210 211530
Schraube für Drehbegrenzung für Rundbogen Silber 100 101655
Unterlage für Drehbegrenzung Flügelteil Beschlagsnut Silber 100 40456
1 In Verbindung mit dem Kippverschluss waagrecht 175 erhöht sich der Andwendungsbereich um 230 mm.
2 Nicht in Verbindung mit Falzecklagerbändern ohne Überschlagsverschraubung einsetzbar.
44350
12.9 Falzauflauf
TRICOAT
Falz-Auflauf Rahmenteil Silber 1 50 44350
Falz-Auflauf Flügelteil Silber 1 50 44351
1 Nur für 20 mm glatten Falz.
10992
12.10 Sprossenkupplung
TRICOAT
für Sprossenkreuz 22 mm Braun 50 13130
für Sprossenkreuz 26 mm Weiß 50 11470
Braun 50 11153
für Sprossenkreuz 33 mm Weiß 50 11471
Braun 50 10992
207

Zubehör MULTI-TREND
11154
12.11 Sprossenband
TRICOAT
rechts Weiß 50 11472
links Weiß 50 11473
rechts Braun 50 11155
links Braun 50 11154
12387
12.12 Sprossenkupplung zum Einbohren
TRICOAT
Weiß 50 12388
Braun 50 12387
101251
12.13 Universal-Verbundband
TRICOAT
mit 2 mm Luft 50 101248
ohne Luft 50 101251
101252
12.14 Universal-Verbundkupplung
TRICOAT
mit 2 mm Luft 50 101250
ohne Luft 50 101252
11256
12.15 Spanplattenschrauben
TRICOAT
Pozidrive Silber 30 4 2000 11256 14157
5 500 100048
40 4 500 100051 101412
45 5 500 100049
208

Zubehör MULTI-TREND
10792
12.16 Zahnstangenverbindung
TRICOAT
Zahnstangenverbindung mit Stulpniederhalter Silber 50 1 10792 101411
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
355920
12.17 Aufsteckhülsen
TRICOAT
Aufsteckhülse für i-S Zapfen Silber 100 355920
29999 44644
12.18 Ablängstanze/Ersatzmesser
TRICOAT
Beschlagsstanze für TR 29999
Ersatzmesser für Beschlagsstanze oben 50 44644
Ersatzmesser für Beschlagsstanze unten 50 44645
10540
12.19 Drehbandsicherung
TRICOAT
für 4 mm Falzluft 13 Versatz Silber 20 1 101921
für 4 mm Falzluft Silber 20 1 11020 101414
Eurofalz 18 mm Silber 20 1 10540 101082
Euronut Silber 20 1 10823 101415
1 Bei PVC und Alu-Holz Profilen siehe MaicoWin
30225
12.20 Falzbegrenzung
TRICOAT
Verlängerungshaube f. Schnapper-Rolle 100 41061
Schnapperrolle für Kunststoff Silber 100 30225
209

210
Zubehör MULTI-TREND

13 Lehren
___________________________________________________________________________________
13.1 Lehren Holz 4 Luft ________________________________________________________ 212
13.2 Lehren Holz 12 Luft _______________________________________________________ 214
13.3 Lehren Holz 4+12 Luft _____________________________________________________ 215
13.4 Lehren PVC ______________________________________________________________ 216
13.5 Lehren Holz und PVC______________________________________________________ 217
211

Lehren
13 Lehren
Lehren
13.1 Lehren Holz 4 Luft
13.1.1 Lehren Holz 4 Luft 15 mm Überschlag
13.1.1.1 Frässchablonen für Eck- und Scherenlager TO 4L 15Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 4L/15Ü 1 21723
Frässchablone für Eck- und Scherenlager FR16/AR27 4L/15Ü 1 22016
13.1.1.2 Frässchablonen für Scherenlager Schrägfenster TO 4L 15Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO FR34/AR40 4L/15Ü 1 22021
Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO FR16/AR27 4L/15Ü 1 28122
13.1.1.3 Frässchablonen für Rundbogen 4L
TRICOAT
Holz Frässchablone für Rundbogen Komplett 4 mm Falzluft 1 11306
Frässchablone für Rundbogenschere 4 mm Falzluft 1 28337
Frässchablone 1 41537
13.1.2 Lehren Holz 4 Luft 18 mm Überschlag
13.1.2.1 Frässchablonen für Eck- und Scherenlager TO 4L 18Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 4L/18Ü 1 21724
13.1.2.2 Frässchablonen für Scherenlager Schrägfenster TO 4L 18Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO FR34/AR40 4L/18Ü 1 22022
13.1.3 Lehren Holz 4 Luft 15 + 18 mm Überschlag
13.1.3.1 Frässchablonen für Eck- u. Scherenlager DT 4L
TRICOAT
Frässchablone für Eck- und Scherenlager DT FR16/AR27 4L/18Ü 1 101550
Frässchablone für Eck- und Scherenlager DT FR16/AR27 4L/15Ü 1 101551
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager DT FR16/AR27 Holz 1 1 206751
Frässchablone für Eck- und Scherenlager DT FR16/AR27 4 mm Falzluft 2 1 52223
1 Fräsplatten 101551, 101550 extra bestellen!
2 Verwendung mit Frässchablone DT 20890
13.1.3.2 Frässchablonen für Einfrässcherenlager
TRICOAT
Holz Frässchablone für Einfrässcherenlager TO FR16/AR27 1 28336
13.1.3.3 Frässchablonen für Einfrässcherenlager f. Schrägfenster
TRICOAT
Holz Frässchablone für Einfrässcherenlager Schrägfenster TO FR16/AR27 1 24291
212

Lehren
13.1.3.4 Frässchablonen und Fräslehren
TRICOAT
Holz
Frässchablone für Fenster ohne Mittelverschluss unten, ohne Fräsplatte f. Eck- u.Scherenlager 1 11835
selbstspannend 4 mm Falzluft
Frässchablone für Türen Komplett selbstspannend 4 mm Falzluft 1 29282
Frässchablone für Fenster Komplett selbstspannend 4 mm Falzluft 1 11030
Frässchablone für Türen nur Getriebeseite selbstspannend 4 mm Falzluft 1 11031
13.1.3.5 Frässchablonen für 2-flgl. Fenster / Türen
TRICOAT
Holz Frässchablone für 2-flg. Fenster FR16/AR27 Kantriegel 4 mm Falzluft 1 21598
Frässchablone für 2-flg. Fenster FR16/AR27 Kantriegel und Hebeteil Getriebe Gr. 2 4 mm Falzluft 1 23055
Frässchablone 2-flg. 1 10506
Holz Frässchablone für 2-flg. Fenster FR16/AR27 Kantriegel und Schließteile 4 mm Falzluft 1 21236
13.1.3.6 Frässchablonen für Rundbogen 4L
TRICOAT
Holz Frässchablone für Rundbogen Komplett 4 mm Falzluft 1 11306
Frässchablone für Rundbogenschere 4 mm Falzluft 1 28337
Frässchablone 1 41537
13.1.3.7 Lehren Einzelteile 4L
TRICOAT
Holz Spanner für Fräslehren 10 11195
13.1.3.8 Lehren Ersatzteile 4L
TRICOAT
Holz Fräslehre 122/1+2 Ersatzteil für Frässchablonen 4 mm Falzluft 1 22127
Fräslehre 123/1+2 Ersatzteil für Frässchablonen 4 mm Falzluft 1 20924
Fräslehre 124/1+2 Ersatzteil für Frässchablonen 4 mm Falzluft 1 20925
Fräslehre 125/1+2 Ersatzteil für Frässchablonen 4 mm Falzluft 1 20926
13.1.3.9 Bohrlehren für Anpress-Verschluss 4L
TRICOAT
Holz Bohrklotz für Anpress-Verschluss einbohrbar 4 mm Falzluft 1 23871
13.1.3.10Lehren für Zwischengetriebe 4L Holz
TRICOAT
Holz Frässchablone für Zwischengetriebe FR16/AR27/BO12 4L/15Ü 1 28377
13.1.3.11Bohrlehren
TRICOAT
Holz Bohrlehre für Türschnapper 4 mm Falzluft 1 20554
13.1.3.12Lehren für i.S.-Schließteil 4L
TRICOAT
Holz Frässchablone für Mittelverschluß 2-flg. waagrecht 4 mm Falzluft 1 206192
Frässchablone für Mittelverschluß waagrecht 4 mm Falzluft 1 206193
213

Lehren
13.2 Lehren Holz 12 Luft
13.2.1 Lehren Holz 12 Luft 18 mm Überschlag
13.2.1.1 Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO 12L 18Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 12L/18Ü 1 21725
Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 12L Euronut/18Ü 1 220023
13.2.1.2 Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO 12L 18Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO FR34/AR40 12L/18Ü 1 22019
13.2.2 Lehren Holz 12 Luft 20 mm Überschlag
13.2.2.1 Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO 12L 20Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 12L/20Ü 1 21726
Frässchablone für Eck- und Scherenlager TO FR34/AR40 12L Euronut/20Ü 1 220022
13.2.2.2 Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO 12L 20Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster TO FR34/AR40 12L/20Ü 1 22020
13.2.2.3 Frässchablonen für Eck- u. Scherenlager DT 12L 18+20 Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Eck- und Scherenlager DT FR34/AR40 12L/18Ü + 12L/20Ü 1 20890
13.2.2.4 Frässchablonen für Scherenlager Schrägfenster DT 12L 18+20 Ü
TRICOAT
Holz Frässchablone für Scherenlager Schrägfenster DT FR34/AR40 12L/18Ü + 12L/20Ü 1 23957
13.2.3 Schließteillehren Holz 12 Luft
13.2.3.1 Schließteillehren für Getriebe fix
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter für 12mm Eurofalz mit Halter Eurofalz 1 10363
Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm mit langem Anschlag 1 11545
Bohrlehre für Getriebe mit 7mm Bohrbüchsen f. Schließteile zum Einpressen 1 11715
Einlegelehre für Getriebe fix 1 14584
PVC Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 3,5mm 1 10365
Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 5,5mm 1 10366
13.2.3.2 Schließteillehren 2-flg. für Getriebe fix
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe 2-flg. mit Halter 68mm 1 10496
Einlegelehre für Getriebe 2-flg. mit Halter 48 mm 1 10497
13.2.3.3 Schließteillehren 2-flg für Getriebe variabel
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter Eurofalz 1 10373
PVC Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter 48 mm für Wandstärke 3,5mm 1 10368
214

Lehren
13.2.4 Lehre für Mittelverschlüsse Gr. 2-4 Bandseite
TRICOAT
Schließteilhalter Garnitur 48mm mit Halter 48 mm 1 100030
Holz Schließteilhalter Garnitur 68mm mit Halter 68mm 1 1 100032
Lehre für Mittelverschluß Gr. 2-4 ohne Halter 1 352701
1 Lehrstange ohne Schließteilhalter.
13.2.5 Lehren Einzelteile 12L
TRICOAT
Holz Schließteilhalter Schließteile 48mm Eurofalz FT24 13V 20 359407
Hebeteilhalter Eurofalz FT24 13V 20 359408
Schließteilhalter i.S. Schließteile 68mm Holz 20 359409
Schließteilhalter i.S. Schließteile 68mm Eurofalz FT24 13V 20 359410
Hebeteilhalter Eurofalz FT24 13V 20 359411
Schließteilhalter Eurofalz 10 40107
Schließteilhalter Holz 20 41272
Hebeteilhalter Holz 100 43514
Hebeteilhalter mit langem Anschlag 12 mm Falzluft 1 441295
Schließteilhalter 48mm mit langem Anschlag 12 mm Falzluft 1 441296
13.2.6 Lehren für 3-flgl. Fenster 12L
TRICOAT
Holz Lehre für Paumellenband 1 11025
Bohrlehre für Drehlager 3-flg. Fenster 1 12506
13.2.7 Lehren für Zwischengetriebe 12L Holz
TRICOAT
Holz Frässchablone für Zwischengetriebe TO FR16/AR27 1 206581
Frässchablone für Zwischengetriebe FR16/AR27/BO12 12L/18Ü + 12L/20Ü 1 28376
13.2.8 Lehren für Anpress-Verschlüsse
TRICOAT
Holz Bohrlehre für Anpress-Verschluss einbohrbar mit Anschlagstange 12 mm Falzluft 1 10347
Bohrklotz für Anpress-Verschluss einbohrbar Eurofalz FT24 13V 1 206881
Bohrlehre für Anpress-Verschluss einbohrbar mit Anschlagstange Eurofalz FT24 13V 1 207300
Bohrklotz für Anpress-Verschluss einbohrbar 9mm Versatz 12 mm Falzluft 1 22482
13.3 Lehren Holz 4+12 Luft
13.3.1 Bohrlehren
TRICOAT
Holz Bohrlehre für Einbohrecklager 1 20550
Blendrahmenbohrlehre für Einbohrecklager 1 21058
Bohrlehre für Auflagedübel TO 1 28780
215

Lehren
13.3.2 Frässchablonen und Fräslehren
TRICOAT
Holz Frässchablone für Drehsperre TR verdeckt 1 58450
13.4 Lehren PVC
13.4.1 Lehre für Eck- und Scherenlager
TRICOAT
1 101458
PVC Bohrlehre für Ecklagerband mit Zapfen 3 mm 5° Schräge PVC 1 28235
Bohrlehre für Ecklagerband mit Zapfen 5mm 5° Schräge PVC 1 23279
Blendrahmenbohrlehre für Eck- und Scherenlager mit Zapfen 3 mm selbstspannend PVC 1 29480
Blendrahmenbohrlehre für Eck- und Scherenlager mit Zapfen 7 mm selbstspannend PVC 1 28597
Bohrlehre für Ecklagerband mit Zapfen 3 mm PVC 1 21564
Bohrlehre für Ecklagerband mit Zapfen 5mm PVC 1 21562
Blendrahmenbohrlehre für Eck- und Scherenlager mit Zapfen 3 mm PVC 1 21958
Blendrahmenbohrlehre für Eck- und Scherenlager mit Zapfen 7 mm PVC 1 21694
13.4.2 Lehren für Eck- und Scherenlager Schrägfenster
TRICOAT
Blendrahmenbohrlehre für Scherenlager Schrägfenster mit Zapfen 3 mm PVC 1 24003
Blendrahmenbohrlehre für Scherenlager Schrägfenster mit Zapfen 7 mm PVC 1 24004
13.4.3 Schließteillehren PVC
13.4.3.1 Schließteillehren für Getriebe fix
TRICOAT
PVC Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 3,5mm 1 10365
Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 5,5mm 1 10366
13.4.3.2 Schließteillehren für Getriebe variabel
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter 48 mm 1 10370
PVC Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter 68mm 1 10372
Einlegelehre für Getriebe 1A variabel (mittig) mit Halter 48 mm 1 57220
13.4.4 Lehren für i.S.-Schließteil PVC
TRICOAT
PVC Einlegelehre für Mittelverschluss Bandseite i.S. Schließteile 50mm PVC 1 52938
Einlegelehre für Mittelverschluss unten i.S. Schließteile 50mm PVC 1 52939
Lehre für Getriebe fix 1 52947
13.4.5 Lehren Einzelteile
TRICOAT
PVC Hebeteilhalter für Getriebe Hebeteil PVC 100 42941
Schließteilhalter i.S. Schließteile 50mm PVC 10 43702
Schließteilhalter für Anpress-Verschluss verdeckt ES+TV Flügel- und Rahmenteil Holz+PVC+Alu/
Holz
1 441345
216

Lehren
13.4.6 Lehren für 3-flg. Fenster
TRICOAT
PVC Bohrlehre für Drehlager 3-flg. Fenster PVC 1 13029
Lehre für Paumellenband mit Zapfen 3 mm 1 11888
Lehre für Paumellenband mit Zapfen 7 mm 1 11889
13.4.7 Lehren für Zwischengetriebe PVC
TRICOAT
Frässchablone für Zwischengetriebe Frontal 1 202641
13.5 Lehren Holz und PVC
13.5.1 Lehren für Getriebebohrung
TRICOAT
Bohrlehre für Türgetriebe sperrbar DM 25-50 mm Profilbreite bis 85mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 204440
Bohrlehre für Getriebebohrung TR für 3mm- und 12mm- Bohrer 1 10523
Bohrlehre für Getriebebohrung für 3mm Bohrer 1 11023
Bohrlehre für Türgetriebe sperrbar DM 25-50 mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 29038
13.5.2 Schließteillehren Holz 12L und PVC
13.5.2.1 Schließteillehren für Getriebe fix
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 48 mm 1 10362
PVC Einlegelehre für Getriebe fix mit Halter 68mm 1 10367
13.5.2.2 Schließteillehren für Getriebe variabel
TRICOAT
Holz Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter 48 mm 1 10370
PVC Einlegelehre für Getriebe variabel (mittig) mit Halter 68mm 1 10372
Einlegelehre für Getriebe 1A variabel (mittig) mit Halter 48 mm 1 57220
13.5.2.3 Schließteillehren 2-flg. für Getriebe fix
TRICOAT
Einlegelehre für Getriebe fix 2-flg. Gr.1-4 Schließteile 48mm 1 1 209961
Einlegelehre für Getriebe fix 2-flg. Gr.5-7 Schließteile 48mm 1 1 209962
1 Nur für gegenüberliegende Beschlagsnut
13.5.2.4 Schließteillehren 2-flg für Getriebe variabel
TRICOAT
Holz Klemmlehre für Getriebe variabel (mittig) 2-flg. mit Halter 68mm 1 10499
Klemmlehre für Getriebe variabel (mittig) 2-flg. mit Halter 48 mm 1 10500
13.5.2.5 Schließteillehren für Kantenverschluss fix DM6,5 + DM15
TRICOAT
Lehre für Kantenverschluß Gr.1 DM 6,5 mit Halter 48 mm 1 206039
Lehre für Kantenverschluß Gr.1-2 mit Halter 48 mm 1 206040
Lehre für Kantenverschluß Gr.3-4 mit Halter 48 mm 1 206041
Lehre für Kantenverschluß Gr.3A DM 6,5 mit Halter 48 mm 1 206042
Lehre für Kantenverschluß Gr.5-7 mit Halter 48 mm 1 206043
Lehre für Kantenverschluß Gr.7-12 mit Halter 48 mm 1 206044
217

Lehren
13.5.2.6 Schließteillehren für Kantenverschluss mittig
TRICOAT
Lehre für Kantenverschluß mittig Gr.1 mit Halter 48 mm 1 206055
Lehre für Kantenverschluß mittig Gr.2 mit Halter 48 mm 1 206057
Lehre für Kantenverschluß mittig Gr.3 mit Halter 48 mm 1 206058
Lehre für Kantenverschluß mittig Gr.5 mit Halter 48 mm 1 206060
13.5.3 Lehren für i.S. Schließteile
TRICOAT
Einlegelehre für Getriebe fix i.S. Schließteile 68mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 20056
Einlegelehre für Mittelverschluss unten i.S. Schließteile 68mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 20064
Einlegelehre für Mittelverschluss Bandseite i.S. Schließteile 68mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 20070
Holz Lehre für Kippverschluß waagrecht mit Halter 68mm 1 29310
Lehre für Kippverschluß waagrecht 2-flg. mit Halter 68mm 1 52387
Lehre für Kippverschluß waagrecht mit Halter 50mm 1 52940
13.5.4 Schließteillehren
TRICOAT
Holz Lehre für Spaltlüftungsschließteil 1 20018
Lehre für Lüftungswinkeltrieb 1 205653
Holz Lehre für Riegelschließteil mittig 2-flg. mit Halter 48 mm 1 21398
13.5.5 Lehren für Anpress-Verschlüsse
TRICOAT
Lehre für Anpress-Verschluss universal Flügel- und Rahmenteil 1 50947
Holz Bohrlehre für Anpress-Verschluss aufschraubbar mit Anschlagstange 1 11029
Bohrklotz für Anpress-Verschluss aufschraubbar 1 22809
Lehre für Anpress-Verschluss verdeckt ES+TV Flügel- und Rahmenteil 1 57247
13.5.6 Lehren für Mittelverschluss Gr. 2-4 Bandseite
TRICOAT
Lehre für Mittelverschluß Gr. 2-4 ohne Halter 1 1 352701
Schließteilhalter Garnitur 48mm mit Halter 48 mm 1 100030
Holz Schließteilhalter Garnitur 68mm mit Halter 68mm 1 100032
PVC Schließteilhalter Garnitur 48mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 3,5 1 100033
Schließteilhalter Garnitur 48mm mit Halter 48 mm für Wandstärke 5,5 1 100034
Schließteilhalter Garnitur 50mm mit Halter 50mm 1 100031
1 Lehrstange ohne Schließteilhalter.
13.5.7 Lehren Einzelteile
TRICOAT
Schließteilhalter für Anpress-Verschluss verdeckt ES+TV Flügel- und Rahmenteil Holz+PVC+Alu/ 1 441345
Holz
Schließteilhalter für Schließteile i.S. Schließteile 68mm Holz+PVC+Alu/Holz 1 13318
Schließteilhalter mit Halter 48 mm Schließteile 48mm Holz+PVC+Alu/Holz 10 40116
13.5.8 Lehren für Verdeckt liegende Beschläge
TRICOAT
Bohrlehre für Eck- und Scherenlager VV Schraubachse 13mm 1 101718
Bohrlehre für Eck- und Scherenlager VV Schraubachse 7mm 1 101719
218

Lehren
13.5.9 Bohrlehren
TRICOAT
Bohrlehre f. Drehsperre f. Holz u. Kunststoff selbstschliessend 10 40157
Bohrlehre 10 24871
Bohrlehre für Multi-Vent Lüftungssteller Holz+PVC+Alu/Holz 1 42505
Holz Bohrlehre für Einbohrbüchse 1 21000
13.5.10 Einstellschlüssel
TRICOAT
Bauschlüssel 20 40720
Einstellschlüssel Inbus 4 mm 2 x gebogen, vernickelt und gehärtet SW4 50 41017
Einstellschlüssel für i.S.-Zapfen TX doppelt gekröpft TX15 50 44192
Einstellschlüssel für i.S.-Zapfen Inbus 4 mm und TX15 100 43647
Einstellschlüssel für Verriegelungszapfen und Scheren 50 20947
Griffdreher für Winkelbandschere TX20 TX20 50 40680
Imbusschlüssel Maco 2,5 mm für Seitenwechsel Flügelheber SW2,5 100 24239
Markierungsstichel 100 42465
Multifunktionsschlüssel 20 206417
Schlüssel für Scherenlagerstift 20 28620
219

220
Lehren

14 Grundkartons
___________________________________________________________________________________
14.1 Grundkarton für Rundbogen- und Schrägfenster_______________________________ 222
14.2 Grundkarton für VV-Beschlag_______________________________________________ 222
221

Grundkartons
14 Grundkartons
Grundkartons
10528 52949
14.1 Grundkarton für Rundbogen- und Schrägfenster
TRICOAT
DK Grundkarton Rund-und Schrägfenster 12 mm Falzluft Silber 10 12 10528 11 86
Winkelanschluss für Rundbogen ohne Zapfen 20 52949 201410
1 Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
2 Packung besteht aus folgenden Artikeln: 52949; 52522; 94067 und 40637. Lieferung auch unter einer Verpackungseinheit.
101899
14.2 Grundkarton Kipp VV
TRICOAT
Schraubachse 7mm 9V 1 Silber 520 - 1200 300 - 2400 10 101899
Schraubachse 7mm 13V 1 Silber 520 -1200 300 -2400 10 101900
Schraubachse 7mm 9V 1 Silber 520 -1200 300 -2400 10 101901
Schraubachse 7mm 13V 1 Silber 520 -1200 300 -2400 10 101902
1 Ab FFH 520 mm: Fang- und Putzschere verwenden.
222

15 Stapelpaletten
___________________________________________________________________________________
15.1 DK-Getriebe DM 15 fix _____________________________________________________ 224
15.2 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. ohne Kippschwinge ________________________________ 224
15.3 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. / VZ ______________________________________________ 224
15.4 DK-Getriebe DM 15 variabel ________________________________________________ 224
15.5 DK-Getriebe DM 6,5 fix ____________________________________________________ 224
15.6 DK-Getriebe DM 6,5 variabel________________________________________________ 224
15.7 Winkeltriebe _____________________________________________________________ 224
15.8 Winkeltriebe mit vormontiertem Verbindungsplättchen i.S. ______________________ 225
15.9 Mittelverschlüsse _________________________________________________________ 225
15.10 Mittelverschlüsse i.S.______________________________________________________ 225
15.11 Kippverschlüsse waagrecht i.S. _____________________________________________ 225
15.12 Scheren mit vormontiertem Scherenlagerwinkel 18Ü ___________________________ 225
15.13 Sparlüftungsscheren mit vormontiertem Scherenlagerwinkel 18Ü ________________ 226
15.14 Winkelbandscheren _______________________________________________________ 226
15.15 Winkelbandscheren i.S.____________________________________________________ 226
15.16 Sparlüftungs-Winkelbandscheren ___________________________________________ 226
15.17 Sparlüftungs-Winkelbandscheren i.S. ________________________________________ 227
15.18 Stulpflügelgetriebe für Euronut fix___________________________________________ 227
15.19 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut fix _______________________________________ 227
223

Stapelpaletten
15 Stapelpaletten
Stapelpaletten
15.1 DK-Getriebe DM 15 fix
TRICOAT
Silber Gr. 2 15 1 400 801 - 1000 1 320 52412
Gr. 3 15 1 500 1001 - 1250 1 320 52413
Gr. 4 15 1 600 1251 - 1500 1 320 52414
15.2 DK-Getriebe DM 15 fix i.S.
ohne Kippschwinge
TRICOAT
Silber Gr. 2 15 2 400 801 - 1000 1 320 207397
Gr. 3 15 2 500 1001 - 1250 1 320 204400
Gr. 4 15 2 600 1251 - 1500 1 320 204401
15.3 DK-Getriebe DM 15 fix i.S. / VZ
TRICOAT
Silber Gr. 3 15 1 500 1001 - 1250 1 320 57335
15.4 DK-Getriebe DM 15 variabel
TRICOAT
Silber Gr. 3 15 1 901 - 1300 1 320 54542
15.5 DK-Getriebe DM 6,5 fix
TRICOAT
Silber Gr. 1 6,5 0 300 601 - 800 0 560 54165
Gr. 2 6,5 1 400 801 - 1000 1 320 54166
15.6 DK-Getriebe DM 6,5 variabel
TRICOAT
Silber Gr. 2A 6,5 1 751 - 900 1 320 54126
15.7 Winkeltriebe
TRICOAT
Verbindungsplättchen für Winkeltrieb lose
25600 52522 1 203869
Außenverzahnung
A mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 1000 52778 1
A mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 1000 54591 1
C für Spaltlüftung mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 1000 10743 1
1 Verbindungsplättchen beigepackt.
224

Stapelpaletten
15.8 Winkeltriebe mit vormontiertem
Verbindungsplättchen i.S.
A mit 1 i.S. Silber 400 - 1650 370 - 2350 1000 55906
A mit 1 VZ Silber 400 - 1650 370 - 2350 1000 58447
TRICOAT
15.9 Mittelverschlüsse
TRICOAT
400 Silber 1 751 - 1050 560 52454 1
528 Silber 1 1051 - 1300 560 52455
628 Silber 1 1251 - 1500 560 52456
1 Die Verbindung mit Getriebe Gr. 00 ist nicht möglich
15.10 Mittelverschlüsse i.S.
TRICOAT
400 Silber 2 751 - 1050 601 - 800 560 57338
528 Silber 2 1051 - 1300 - 560 59498
628 Silber 2 1301 - 1500 801 - 1000 560 201762
828 Silber 2 1501 - 1750 1001 - 1200 400 57337
15.11 Kippverschlüsse waagrecht
i.S.
TRICOAT
Verwendung als
Mittelverschluss
Bei Grundsicherheit
175 Silber 1 280 - 600 280 - 480 1000 54125
4800 207857
300 Silber 2 601 - 750 481 - 570 560 207399
400 Silber 2 751 - 1050 601 - 800 560 54162
528 Silber 2 1051 - 1300 - 560 54163
628 Silber 2 1301 - 1500 801 - 1000 560 54164
15.12 Scheren mit vormontiertem
Scherenlagerwinkel 18Ü
Silber Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 58556
Gr.1 1 0 601 800 - 480 58557
Gr.2 1 1 801 1050 - 480 58558
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
TRICOAT
225

Stapelpaletten
15.13 Sparlüftungsscheren mit
vormontiertem
Scherenlagerwinkel 18Ü
Silber rechts Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 52676
links Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 52677
rechts Gr.1 1 0 601 800 - 480 52678
links Gr.1 1 0 601 800 - 480 52679
rechts Gr.2 1 1 801 1050 - 400 52680
links Gr.2 1 1 801 1050 - 400 52681
TRICOAT
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
15.14 Winkelbandscheren
TRICOAT
Silber Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 52449
Gr.1 1 0 601 800 - 480 52450
Gr.2 1 1 801 1050 - 480 52451
0 801 1050 - 480 55081
Gr.3 1 1 1051 1300 - 400 52452
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
15.15 Winkelbandscheren i.S.
TRICOAT
Silber Gr.2 1 1 801 1050 - 480 57336
Gr.3 1 1 1051 1300 - 400 207398
1 Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere vorgeschrieben.
15.16 Sparlüftungs-
Winkelbandscheren
TRICOAT
Silber rechts Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 54539
links Gr.0 1 0 431 600 311 - 500 560 54543
rechts Gr.1 1 0 601 800 - 480 54544
links Gr.1 1 0 601 800 - 480 54545
rechts Gr.2 1 0 801 1050 - 480 55360 209296
1 801 1050 - 480 54546
links Gr.2 1 0 801 1050 - 480 55361 209295
1 801 1050 - 480 54547
rechts Gr.3 1 1 1051 1300 - 400 54548
links Gr.3 1 1 1051 1300 - 400 54549
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
226

Stapelpaletten
15.17 Sparlüftungs-
Winkelbandscheren i.S.
Silber rechts Gr.2 1 1 801 1050 - 480 204398
links Gr.2 1 1 801 1050 - 480 204399
TRICOAT
1 Bei Verwendung unten, nur in Verbindung mit Kippverschluss waagrecht. Ab FFB 1400 mm oder einem Flügelgewicht über 100 kg ist die Verwendung der Zweitschere
vorgeschrieben.
15.18 Stulpflügelgetriebe für Euronut fix
TRICOAT
Silber Gr. 1 300 500 - 800 500 55080
15.19 Stulpflügelgetriebe für Beschlagnut fix
TRICOAT
Silber Gr. 3 500 1001 - 1250 500 57339
227

228
Stapelpaletten

16 MACO-TRONIC Verschlussüberwachung
___________________________________________________________________________________
16.1 Verschluss- und Kipp-Überwachung _________________________________________ 230
16.2 Verlängerungsriegel für SKB _______________________________________________ 230
16.3 Magnetschalter für Verschluss- und Kippüberwachung nach VdS B/C_____________ 230
16.4 Magnetschalter für Verschlussüberwachung nach VdS C _______________________ 230
16.5 Formteile für Magnetkontakt________________________________________________ 231
16.6 Zapfen für Verschlussüberwachung _________________________________________ 231
16.7 Zapfen für Verschlussüberwachung mit Gewinde ______________________________ 231
16.8 Adapter mit Kontaktgeber __________________________________________________ 231
16.9 Kontaktgeber ____________________________________________________________ 231
16.10 Elektronischer, kontaktloser Übergang für Schiebeelemente ____________________ 232
16.11 Zubehör für Übergang Schiebeelemente______________________________________ 232
16.12 Abluftsteuerung __________________________________________________________ 232
229

MACO-TRONIC
Verschlussüberwachung
16 MACO-TRONIC Verschlussüberwachung
MACO-TRONIC Verschlussüberwachung
10728 54795 52923 55234
16.1 Verschluss- und Kipp-Überwachung
TRICOAT
Eckverschluß verlängerbar mit 1 i.S. und 1 Kontaktgeber Silber 20 10728 101892
Kippverschluss waagrecht mit 1 i.S. und 1 Kontaktgeber Silber 20 57234 209251
Verlängerungsriegel nicht ablängbar mit 1 Kontaktgeber 130 Silber 20 54795 205770
Winkeltrieb C Verbindungsplättchen vormontiert mit 1 i.S. und 1 Kontaktgeber 400 - 1650 Silber 50 52923 209249
Winkeltrieb C Verbindungsplättchen vormontiert mit 1 Kontaktgeber 400 - 1650 Silber 50 55234 209248
203783
16.2 Verlängerungsriegel für SKB
TRICOAT
Verlängerung SKB-Z Silber 1 203783
44358
16.3 Magnetschalter für Verschluss- und Kippüberwachung
nach VdS B/C
TRICOAT
Magnetschalter HS für Heizungssteuerung Silber 10 44360 1 455400
Magnetschalter KVS für Verschluss und - Kippüberwachung Kabel 10m (0,14mm²) Silber 10 454872 455401
Magnetschalter KVS für Verschluss und - Kippüberwachung Kabel 15m (0,22mm²) Silber 10 454829 455402
Magnetschalter KVS für Verschluss und - Kippüberwachung Kabel 6m (0,14mm²) Silber 10 44358 2 455399
1 Best.-Nummer Gelb: 44359 (für gelb-passivierten Beschlag).
Best.-Nummer Gelb: 44357 (für gelb-passivierten Beschlag).
455426
16.4 Magnetschalter für Verschlussüberwachung nach VdS C
TRICOAT
Magnetkontakt VS einschraubbar für Verschluss und - Kippüberwachung Kabel 6m (0,14mm²) Silber 10 455426
Magnetkontakt für kombinierte Öffnungs- u. Verschlussüberwachung Kabel 6m (0,14mm²) Silber 10 455427
230

MACO-TRONIC
Verschlussüberwachung
454906
16.5 Formteile für Magnetkontakt
TRICOAT
Formteil für Magnetkontakt Typ 1 KS-KVS (PVC) 1 Weiß 10 454906
Formteil für Magnetkontakt Typ 2 KS-KVS (PVC) 1 Weiß 10 454907
Formteil für Magnetkontakt Typ 3 KS-KVS (PVC) 1 Weiß 10 454908
Formteil für Magnetkontakt Typ 4 KS-KVS (PVC) 1 Weiß 10 454909
Formteil für Magnetkontakt Typ 5 KS-KVS (PVC+Holz) 1 Weiß 10 454910
Formteil für Magnetkontakt Typ 6 KS-KVS (PVC) 1 Weiß 10 454911
1 Das für Ihr Fensterprofil passende Formteil finden sie über das entsprechende Profilblatt.
57428 57439
16.6 Zapfen für Verschlussüberwachung
TRICOAT
Zapfen mit Kontaktgeber kurz 10x13,4 1 50 57428
Zapfen mit Kontaktgeber lang 10x17,7 2 50 57439
1 Verwendbar für Kippverschlüsse waagrecht ab einer Bauteillänge von 400 mm (Position Bohrung und Schlitz: 300 mm).
Verwendbar mit Winkeltrieb A.
441772
16.7 Zapfen für Verschlussüberwachung mit Gewinde
TRICOAT
Zapfen für Verschlußüberwachung M5 10x10 100 441772
57425
16.8 Adapter mit Kontaktgeber
TRICOAT
Adapter mit Kontaktgeber KVS MM Silber 50 200906
Adapter mit Kontaktgeber Silber 50 57425
455428
16.9 Kontaktgeber
TRICOAT
Kontaktgeber aufschraubbar Weiß 10 455428
231

MACO-TRONIC
Verschlussüberwachung
458062
16.10 Elektronischer, kontaktloser Übergang für
Schiebeelemente
Überträger elektronisch kontaktlos für Arlarmglas und Glasbruchsensoren 1 458062
TRICOAT
455431 455429
16.11 Zubehör für Übergang Schiebeelemente
TRICOAT
Aufbaugehäuse-Set für Übergang elektronisch kontaktlos Braun 1 455432
Befestigungsrahmen für Übergang elektronisch kontaktlos Braun 1 455430
Aufbaugehäuse-Set für Übergang elektronisch kontaktlos Weiß 1 455431
Befestigungsrahmen für Übergang elektronisch kontaktlos Weiß 1 455429
458063
16.12 Abluftsteuerung
TRICOAT
Abluftsteuerung 1 1 458063
Abluftsteuerung 2 1 458064
1 bestehend aus: 1 Stück Steuerung, 1 Stück Magnetschalter, 1 Stück Kontaktgeber, 6 Stück Unterlagen für PVC Profile
bestehend aus: 1 Stück Steuerung, 1 Stück Funk-Sensor, 1 Stück Funk-Magnet
232

Artikelverzeichnis
Artikelverzeichnis
17 Artikelverzeichnis
________
_ Seite
100030 ___________________________ 1_______________215, 218
100031 ___________________________ 1__________________ 218
100032 ___________________________ 1_______________215, 218
100033 ___________________________ 1__________________ 218
100034 ___________________________ 1__________________ 218
100047 __________________________ 20__________________ 204
100048 _________________________ 500__________________ 208
100049 _________________________ 500__________________ 208
100051 _________________________ 500__________________ 208
100138 __________________________ 50__________________ 206
100139 __________________________ 50__________________ 206
101248 __________________________ 50__________________ 208
101250 __________________________ 50__________________ 208
101251 __________________________ 50__________________ 208
101252 __________________________ 50__________________ 208
10132 ___________________________ 50__________________ 206
10137 ___________________________ 50__________________ 206
10138 ___________________________ 50__________________ 206
101458 ___________________________ 1__________________ 216
101517 __________________________ 20__________________ 207
101518 __________________________ 20__________________ 207
101519 __________________________ 20__________________ 207
101520 __________________________ 20__________________ 207
101524 __________________________ 20__________________ 205
101548 __________________________ 20__________________ 137
101550 ___________________________ 1__________________ 212
101551 ___________________________ 1__________________ 212
10156 ___________________________ 50__________________ 206
10157 ___________________________ 50__________________ 206
101655 _________________________ 100__________________ 207
101671 __________________________ 50__________________ 206
101672 __________________________ 50__________________ 206
101673 __________________________ 50__________________ 206
101674 __________________________ 50__________________ 206
101718 ___________________________ 1__________________ 218
101719 ___________________________ 1__________________ 218
101921 __________________________ 20_______________190, 209
101940 __________________________ 20__________________ 205
102234 __________________________ 20__________________ 112
10347 ____________________________ 1__________________ 215
10362 ____________________________ 1__________________ 217
10363 ____________________________ 1__________________ 214
10365 ____________________________ 1_______________214, 216
10366 ____________________________ 1_______________214, 216
10367 ____________________________ 1__________________ 217
10368 ____________________________ 1__________________ 214
10370 ____________________________ 1_______________216, 217
10372 ____________________________ 1_______________216, 217
10373 ____________________________ 1__________________ 214
10496 ____________________________ 1__________________ 214
10497 ____________________________ 1__________________ 214
10499 ____________________________ 1__________________ 217
10500 ____________________________ 1__________________ 217
10506 ____________________________ 1__________________ 213
10523 ____________________________ 1__________________ 217
10525 __________________________ 400__________________ 129
10528 ___________________________ 10__________________ 222
10530 ___________________________ 10__________________ 138
10531 _________________________ 2000__________________ 118
10534 ___________________________ 20__________________ 204
10535 ___________________________ 20__________________ 204
10538 ___________________________ 20__________________ 110
10540 ___________________________ 20__________________ 209
10585 ___________________________ 20__________________ 111
10586 ___________________________ 20__________________ 111
10587 ___________________________ 20__________________ 111
10596 ___________________________ 20__________________ 138
10711 ___________________________ 20_______________179, 183
10713 ___________________________ 10__________________ 178
10714 ___________________________ 10__________________ 178
10719 ___________________________ 20__________________ 111
10720 ___________________________ 20__________________ 111
10721 ___________________________ 20__________________ 170
10722 ___________________________ 20__________________ 170
10724 __________________________ 720__________________ 129
10726 ___________________________ 10__________________ 133
10728 ___________________________ 20_______________126, 230
10730 ___________________________ 20__________________ 126
10735 ___________________________ 20__________________ 110
10737 ___________________________ 20__________________ 110
10741 _________________________ 2400__________________ 117
10743 _________________________ 1000__________________ 224
10755 ___________________________ 20__________________ 170
10756 ___________________________ 20__________________ 170
10757 ___________________________ 20__________________ 205
10759 ___________________________ 20__________________ 204
10792 ___________________________ 50__________________ 209
10795 ___________________________ 20__________________ 110
10804 ___________________________ 20__________________ 112
________
_Seite
10823____________________________ 20 __________________ 209
10828____________________________ 20 __________________ 182
10834__________________________ 2700 __________________ 116
10836____________________________ 10 __________________ 133
10837___________________________ 100 __________________ 110
10890____________________________ 50 __________________ 206
10891____________________________ 50 __________________ 206
10892____________________________ 50 __________________ 206
10893____________________________ 50 __________________ 206
10901____________________________ 20 __________________ 170
10902____________________________ 20 __________________ 170
10903____________________________ 20 __________________ 170
10904____________________________ 20 __________________ 170
10905____________________________ 10 __________________ 124
10915____________________________ 20 __________________ 158
10920____________________________ 20 __________________ 112
10928___________________________ 100 __________________ 172
10936____________________________ 20 __________________ 168
10943____________________________ 20 ______________ 118, 119
10943__________________________ 6160 ______________ 118, 119
10944____________________________ 20 __________________ 112
10945____________________________ 20 __________________ 112
10976__________________________ 1600 __________________ 129
10978____________________________ 10 __________________ 133
10992____________________________ 50 __________________ 207
11011____________________________ 10 __________________ 180
11012____________________________ 10 __________________ 180
11013____________________________ 10 __________________ 180
11017____________________________ 10 __________________ 182
11018____________________________ 10 __________________ 182
11019____________________________ 10 __________________ 182
11020____________________________ 20 ______________ 190, 209
11023_____________________________ 1 __________________ 217
11025_____________________________ 1 __________________ 215
11026____________________________ 20 __________________ 137
11027____________________________ 20 __________________ 137
11029_____________________________ 1 __________________ 218
11030_____________________________ 1 __________________ 213
11031_____________________________ 1 __________________ 213
11032____________________________ 20 __________________ 181
11055____________________________ 20 __________________ 182
11153____________________________ 50 __________________ 207
11154____________________________ 50 __________________ 208
11155____________________________ 50 __________________ 208
11195____________________________ 10 __________________ 213
11202____________________________ 20 __________________ 204
11203____________________________ 20 __________________ 204
11246____________________________ 20 __________________ 138
11251____________________________ 20 __________________ 170
11252____________________________ 20 __________________ 170
11256__________________________ 2000 __________________ 208
11296____________________________ 50 __________________ 206
11306_____________________________ 1 ______________ 212, 213
11470____________________________ 50 __________________ 207
11471____________________________ 50 __________________ 207
11472____________________________ 50 __________________ 208
11473____________________________ 50 __________________ 208
11545_____________________________ 1 __________________ 214
11715_____________________________ 1 __________________ 214
11760____________________________ 20 __________________ 205
11806____________________________ 20 __________________ 182
11835_____________________________ 1 __________________ 213
11888_____________________________ 1 __________________ 217
11889_____________________________ 1 __________________ 217
11973____________________________ 20 __________________ 111
12065____________________________ 20 __________________ 204
12066____________________________ 20 __________________ 204
12067____________________________ 20 __________________ 204
12068____________________________ 20 __________________ 204
12069____________________________ 20 __________________ 204
12070____________________________ 20 __________________ 204
12360____________________________ 20 __________________ 205
12361____________________________ 20 __________________ 205
12387____________________________ 50 __________________ 208
12388____________________________ 50 __________________ 208
12460____________________________ 50 __________________ 206
12461____________________________ 50 __________________ 206
12506_____________________________ 1 __________________ 215
12769____________________________ 20 __________________ 204
13029_____________________________ 1 __________________ 217
13130____________________________ 50 __________________ 207
13295____________________________ 50 __________________ 206
13318_____________________________ 1 __________________ 218
14584_____________________________ 1 __________________ 214
20018_____________________________ 1 __________________ 218
20056_____________________________ 1 __________________ 218
20064_____________________________ 1 __________________ 218
20070_____________________________ 1 __________________ 218
200906___________________________ 50 __________________ 231
________
_ Seite
201016 ___________________________ 50 __________________ 155
201017 ___________________________ 50 __________________ 155
201062 __________________________ 100 __________________ 142
201063 __________________________ 100 __________________ 142
201064 __________________________ 100 __________________ 142
201066 __________________________ 100 __________________ 142
201067 __________________________ 100 __________________ 142
201068 __________________________ 100 __________________ 142
201087 __________________________ 100 __________________ 142
201094 __________________________ 100 __________________ 142
201096 ___________________________ 10 __________________ 104
201099 ___________________________ 10 __________________ 104
201187 ___________________________ 10 __________________ 100
201762 __________________________ 560 __________________ 225
202025 ___________________________ 10 __________________ 180
202026 ___________________________ 10 __________________ 180
202028 ___________________________ 10 __________________ 180
202029 ___________________________ 10 __________________ 180
202030 ___________________________ 10 __________________ 180
202031 ___________________________ 10 __________________ 180
202032 ___________________________ 10 __________________ 180
202033 ___________________________ 10 __________________ 180
202034 ___________________________ 10 __________________ 180
202035 ___________________________ 10 __________________ 180
202036 ___________________________ 10 __________________ 180
202037 ___________________________ 10 __________________ 180
202038 ___________________________ 20 __________________ 111
202040 ___________________________ 10 ___________________ 97
202068 ___________________________ 20 __________________ 184
202260 ___________________________ 10 ___________________ 97
202261 ___________________________ 10 ___________________ 98
202349 __________________________ 100 __________________ 110
202350 ___________________________ 10 __________________ 108
202351 ___________________________ 10 __________________ 108
202352 ___________________________ 10 __________________ 108
202353 ___________________________ 10 __________________ 108
202354 ___________________________ 10 __________________ 108
202355 ___________________________ 10 __________________ 108
202356 ___________________________ 10 __________________ 108
202357 ___________________________ 10 __________________ 108
202358 ___________________________ 10 __________________ 108
202359 ___________________________ 10 __________________ 108
202360 ___________________________ 10 __________________ 108
202361 ___________________________ 10 __________________ 108
202362 ___________________________ 10 __________________ 108
202363 ___________________________ 10 __________________ 108
202456 ___________________________ 10 ___________________ 97
202488 ___________________________ 20 __________________ 184
202533 ___________________________ 50 __________________ 143
202534 ___________________________ 50 __________________ 143
202535 ___________________________ 50 __________________ 143
202536 ___________________________ 50 __________________ 143
202539 ___________________________ 50 __________________ 143
202541 ___________________________ 50 __________________ 143
202542 ___________________________ 50 __________________ 143
202543 ___________________________ 50 __________________ 143
202544 ___________________________ 50 __________________ 143
202545 ___________________________ 50 __________________ 143
202641 ____________________________ 1 __________________ 217
202722 ___________________________ 10 __________________ 100
202747 ___________________________ 20 __________________ 110
202848 ___________________________ 50 __________________ 171
203058 ___________________________ 10 __________________ 178
203265 ___________________________ 10 ___________________ 95
203279 ___________________________ 20 __________________ 133
203280 ___________________________ 10 __________________ 107
203281 ___________________________ 10 __________________ 107
203282 ___________________________ 10 __________________ 107
203283 ___________________________ 10 __________________ 107
203287 __________________________ 100 __________________ 162
203329 __________________________ 100 __________________ 199
203361 ___________________________ 20 __________________ 155
203362 ___________________________ 20 __________________ 155
203436 ___________________________ 20 __________________ 111
203467 _________________________ 1620 __________________ 117
203468 _________________________ 1620 __________________ 117
203477 _________________________ 2400 __________________ 116
203497 ___________________________ 10 __________________ 109
203521 ___________________________ 20 __________________ 138
203522 ___________________________ 20 __________________ 138
203746 ___________________________ 20 __________________ 184
203753 ___________________________ 20 ___________________ 96
203754 ___________________________ 20 ___________________ 96
203755 ___________________________ 20 ___________________ 96
203756 ___________________________ 20 ___________________ 96
203758 ___________________________ 20 ___________________ 96
203760 ___________________________ 10 ___________________ 96
203762 ___________________________ 10 ___________________ 96
203763 ___________________________ 10 ___________________ 96
233

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
203783 ____________________________1 __________________230
203801 ___________________________20 __________________168
203822 ___________________________10 ___________________96
203827 ___________________________10 ___________________96
203846 ___________________________10 ___________________96
203863 ___________________________10 ___________________92
203906 ___________________________10 ___________________94
203907 ___________________________10 ___________________94
203908 ___________________________10 ___________________94
203909 ___________________________10 ___________________99
203910 ___________________________10 ___________________99
203911 ___________________________10 ___________________99
203912 ___________________________10 ___________________99
203913 ___________________________10 ___________________99
203914 ___________________________10 ___________________99
203915 ___________________________10 ___________________99
203916 ___________________________10 ___________________99
203917 ___________________________10 ___________________99
204001 ___________________________20 ___________________94
204002 ___________________________10 ___________________97
204003 ___________________________10 ___________________97
204004 ___________________________10 ___________________97
204005 ___________________________10 ___________________97
204006 ___________________________10 ___________________97
204007 ___________________________10 ___________________97
204036 _________________________1440 __________________117
204037 _________________________1440 __________________117
204039 __________________________100 __________________140
204041 __________________________100 __________________140
204142 __________________________100 __________________119
204249 ___________________________50 __________________171
204268 _________________________2000 __________________118
204398 __________________________480 __________________227
204399 __________________________480 __________________227
204400 __________________________320 __________________224
204401 __________________________320 __________________224
204440 ____________________________1 __________________217
204705 ___________________________20 ___________________94
204707 ___________________________20 ___________________94
204708 ___________________________10 ___________________94
204711 ___________________________10 ___________________94
204778 __________________________100 __________________140
204779 __________________________100 __________________140
205093 ___________________________20 __________________110
205466 _________________________2700 __________________116
20550 _____________________________1 __________________215
20554 _____________________________1 __________________213
205563 __________________________100 __________________202
205653 ____________________________1 __________________218
205660 ___________________________10 ___________________99
205661 ___________________________10 ___________________99
205662 ___________________________10 ___________________99
205705 ___________________________50 __________________171
205722 ___________________________20 ___________________96
205922 ___________________________20 __________________133
205923 ___________________________20 __________________133
205942 ___________________________20 __________________206
205989 ___________________________50 __________________152
205990 ___________________________50 __________________152
206011 ___________________________10 __________________106
206016 ___________________________10 __________________106
206023 ___________________________10 __________________106
206039 ____________________________1 __________________217
206040 ____________________________1 __________________217
206041 ____________________________1 __________________217
206042 ____________________________1 __________________217
206043 ____________________________1 __________________217
206044 ____________________________1 __________________217
206047 ___________________________20 __________________184
206055 ____________________________1 __________________218
206057 ____________________________1 __________________218
206058 ____________________________1 __________________218
206060 ____________________________1 __________________218
206192 ____________________________1 __________________213
206193 ____________________________1 __________________213
206196 __________________________100 __________________151
206200 ___________________________50 __________________200
206203 ___________________________50 __________________143
206207 ___________________________20 __________________207
206208 ___________________________20 __________________207
206209 ___________________________20 __________________207
206210 ___________________________20 __________________207
206306 ___________________________10 ___________________95
206316 ___________________________20 __________________134
206317 ___________________________20 __________________134
206318 ___________________________20 __________________134
206327 ___________________________20 __________________165
206328 ___________________________20 __________________165
206332 ___________________________10 __________________134
206333 ___________________________10 __________________134
206334 ___________________________10 __________________134
206335 ___________________________10 __________________134
206336 ___________________________10 __________________134
206337 ___________________________10 __________________134
206338 ___________________________10 __________________134
________
_ Seite
206339 __________________________ 10__________________ 134
206345 __________________________ 10__________________ 134
206346 __________________________ 10__________________ 134
206347 __________________________ 10__________________ 134
206348 __________________________ 10__________________ 134
206349 __________________________ 10__________________ 134
206350 __________________________ 10__________________ 134
206351 __________________________ 10__________________ 134
206352 __________________________ 10__________________ 134
206353 __________________________ 20__________________ 165
206354 __________________________ 20__________________ 165
206355 __________________________ 20__________________ 165
206356 __________________________ 20__________________ 165
206357 __________________________ 20__________________ 165
206358 __________________________ 20__________________ 165
206359 __________________________ 20__________________ 165
206360 __________________________ 20__________________ 165
206417 __________________________ 20__________________ 219
206457 ________________________ 2700__________________ 118
206543 __________________________ 10__________________ 107
206544 __________________________ 10__________________ 107
206545 __________________________ 10__________________ 107
206546 __________________________ 10__________________ 107
206547 __________________________ 10__________________ 107
206548 __________________________ 20_______________ 96, 104
206581 ___________________________ 1__________________ 215
206584 _________________________ 100__________________ 151
206585 _________________________ 100__________________ 172
206586 _________________________ 100__________________ 150
206588 _________________________ 100__________________ 141
206594 __________________________ 10___________________ 98
206595 __________________________ 10__________________ 100
206656 __________________________ 20__________________ 111
206685 __________________________ 10__________________ 110
206718 __________________________ 50__________________ 143
206751 ___________________________ 1__________________ 212
206756 __________________________ 10__________________ 128
206757 __________________________ 10__________________ 128
206758 __________________________ 10__________________ 128
206763 __________________________ 10__________________ 180
206764 __________________________ 10__________________ 180
206765 __________________________ 10__________________ 180
206766 __________________________ 10__________________ 180
206802 _________________________ 100__________________ 150
206807 __________________________ 20__________________ 206
206848 _________________________ 100__________________ 151
206881 ___________________________ 1__________________ 215
206977 _________________________ 100__________________ 199
206996 __________________________ 50__________________ 153
206997 __________________________ 50__________________ 153
206998 _________________________ 100__________________ 141
206999 __________________________ 50__________________ 143
207000 __________________________ 50__________________ 143
207001 __________________________ 50__________________ 154
207002 __________________________ 50__________________ 154
207004 __________________________ 20___________________ 97
207005 __________________________ 20___________________ 97
207006 __________________________ 50__________________ 143
207007 __________________________ 50__________________ 143
207008 __________________________ 50__________________ 154
207009 __________________________ 50__________________ 154
207061 __________________________ 50__________________ 144
207062 __________________________ 50__________________ 144
207115 __________________________ 10__________________ 168
207116 __________________________ 10__________________ 168
207264 _________________________ 100__________________ 141
207265 _________________________ 100__________________ 141
207266 _________________________ 100__________________ 141
207267 _________________________ 100__________________ 141
207268 _________________________ 100__________________ 141
207277 _________________________ 100__________________ 150
207278 _________________________ 100__________________ 150
207279 _________________________ 100__________________ 150
207280 _________________________ 100__________________ 151
207288 _________________________ 100__________________ 151
207300 ___________________________ 1__________________ 215
207344 __________________________ 10___________________ 99
207368 _________________________ 100__________________ 201
207370 __________________________ 10__________________ 100
207371 __________________________ 10__________________ 100
207372 __________________________ 10__________________ 100
207373 __________________________ 10__________________ 100
207374 __________________________ 10__________________ 100
207375 __________________________ 10__________________ 100
207388 ________________________ 2700__________________ 117
207397 _________________________ 320__________________ 224
207398 _________________________ 400__________________ 226
207399 _________________________ 560__________________ 225
207432 __________________________ 50__________ 198, 200, 205
207685 __________________________ 10__________________ 135
207686 __________________________ 10__________________ 135
207687 __________________________ 10__________________ 135
207688 __________________________ 10__________________ 135
207689 __________________________ 10__________________ 135
207690 __________________________ 10__________________ 135
________
_Seite
207691 ___________________________ 10 __________________ 135
207692 ___________________________ 10 __________________ 135
207695 ___________________________ 10 __________________ 135
207696 ___________________________ 10 __________________ 135
207697 ___________________________ 10 __________________ 135
207698 ___________________________ 10 __________________ 135
207699 ___________________________ 10 __________________ 135
207700 ___________________________ 10 __________________ 135
207701 ___________________________ 10 __________________ 135
207702 ___________________________ 10 __________________ 135
207857 _________________________ 4800 __________________ 225
207870 ___________________________ 50 __________________ 155
207871 ___________________________ 50 __________________ 155
207872 ___________________________ 50 __________________ 155
207873 ___________________________ 50 __________________ 155
207876 ___________________________ 50 __________________ 140
207877 ___________________________ 50 __________________ 140
207878 ___________________________ 50 __________________ 143
207879 ___________________________ 50 __________________ 143
207880 ___________________________ 50 __________________ 143
207881 ___________________________ 50 __________________ 143
207882 __________________________ 100 __________________ 141
207883 __________________________ 100 __________________ 141
207884 __________________________ 100 __________________ 141
207885 __________________________ 100 __________________ 141
207886 __________________________ 100 __________________ 141
207888 __________________________ 100 __________________ 141
207889 __________________________ 100 __________________ 141
207890 __________________________ 100 __________________ 141
207891 __________________________ 100 __________________ 141
207892 __________________________ 100 __________________ 141
207894 __________________________ 100 __________________ 141
207895 __________________________ 100 __________________ 141
207896 __________________________ 100 __________________ 143
207897 __________________________ 100 __________________ 143
207898 __________________________ 100 __________________ 143
207899 __________________________ 100 __________________ 143
207902 __________________________ 100 __________________ 150
207904 ___________________________ 50 __________________ 152
207905 ___________________________ 50 __________________ 152
207906 ___________________________ 50 __________________ 152
207907 ___________________________ 50 __________________ 152
207908 ___________________________ 50 __________________ 154
207909 ___________________________ 50 __________________ 154
207910 ___________________________ 50 __________________ 154
207911 ___________________________ 50 __________________ 154
207912 ___________________________ 50 __________________ 154
207913 ___________________________ 50 __________________ 154
207914 ___________________________ 50 __________________ 154
207915 ___________________________ 50 __________________ 154
207916 __________________________ 100 __________________ 151
207917 __________________________ 100 __________________ 151
207918 __________________________ 100 __________________ 151
207919 __________________________ 100 __________________ 151
207920 __________________________ 100 __________________ 151
207921 __________________________ 100 __________________ 151
207922 ___________________________ 50 __________________ 153
207923 ___________________________ 50 __________________ 153
207924 ___________________________ 50 __________________ 153
207925 ___________________________ 50 __________________ 153
207926 ___________________________ 50 __________________ 153
207927 ___________________________ 50 __________________ 153
207928 ___________________________ 50 __________________ 153
207929 ___________________________ 50 __________________ 153
207930 ___________________________ 50 __________________ 153
207931 ___________________________ 50 __________________ 153
207932 ___________________________ 50 __________________ 153
207933 ___________________________ 50 __________________ 153
207934 ___________________________ 50 __________________ 156
207935 ___________________________ 50 __________________ 156
207936 ___________________________ 50 __________________ 156
207937 ___________________________ 50 __________________ 156
207938 ___________________________ 50 __________________ 156
207939 ___________________________ 50 __________________ 156
207940 ___________________________ 50 __________________ 155
207941 ___________________________ 50 __________________ 155
207942 ___________________________ 50 __________________ 155
207943 ___________________________ 50 __________________ 155
207944 ___________________________ 50 __________________ 155
207945 ___________________________ 50 __________________ 155
207946 ___________________________ 50 __________________ 155
207947 ___________________________ 50 __________________ 155
207948 ___________________________ 50 __________________ 155
207949 ___________________________ 50 __________________ 155
207979 __________________________ 100 __________________ 140
207980 __________________________ 100 __________________ 140
207981 __________________________ 100 __________________ 143
207982 __________________________ 100 __________________ 141
207983 __________________________ 100 __________________ 150
207984 __________________________ 100 __________________ 150
207985 __________________________ 100 __________________ 151
207986 __________________________ 100 __________________ 151
207999 ___________________________ 10 __________________ 109
208195 __________________________ 100 __________________ 173
208439 __________________________ 100 ______________ 197, 199
234

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
208778 __________________________ 20__________________ 181
208787 __________________________ 25__________________ 181
208877 __________________________ 10__________________ 181
208878 __________________________ 10__________________ 181
208879 __________________________ 10__________________ 181
208888 __________________________ 50__________________ 156
208889 __________________________ 50__________________ 156
20890 ____________________________ 1__________________ 214
208929 __________________________ 20__________________ 181
208936 _________________________ 100__________________ 143
208958 __________________________ 10__________________ 181
208959 __________________________ 10__________________ 181
208966 __________________________ 10___________________ 96
208972 __________________________ 10__________________ 101
208973 __________________________ 10___________________ 96
20924 ____________________________ 1__________________ 213
20925 ____________________________ 1__________________ 213
20926 ____________________________ 1__________________ 213
209338 _________________________ 100__________________ 189
209339 __________________________ 20__________________ 188
209346 __________________________ 20__________________ 188
209363 __________________________ 10__________________ 101
209364 __________________________ 50__________________ 189
209365 _________________________ 100__________________ 189
209407 __________________________ 50__________________ 156
209408 __________________________ 50__________________ 156
209409 __________________________ 50__________________ 156
209410 __________________________ 50__________________ 156
209411 __________________________ 50__________________ 156
209412 __________________________ 50__________________ 156
209413 __________________________ 50__________________ 156
209414 __________________________ 50__________________ 156
20947 ___________________________ 50__________________ 219
209500 __________________________ 50__________________ 155
209501 __________________________ 50__________________ 155
209594 __________________________ 50__________________ 155
209595 __________________________ 50__________________ 155
209636 __________________________ 10__________________ 124
209723 __________________________ 20__________________ 137
209961 ___________________________ 1__________________ 217
209962 ___________________________ 1__________________ 217
21000 ____________________________ 1__________________ 219
21058 ____________________________ 1__________________ 215
21062 __________________________ 100__________________ 172
210937 __________________________ 50__________________ 143
21157 ___________________________ 50__________________ 113
21236 ____________________________ 1__________________ 213
21398 ____________________________ 1__________________ 218
21562 ____________________________ 1__________________ 216
21564 ____________________________ 1__________________ 216
21598 ____________________________ 1__________________ 213
21694 ____________________________ 1__________________ 216
21723 ____________________________ 1__________________ 212
21724 ____________________________ 1__________________ 212
21725 ____________________________ 1__________________ 214
21726 ____________________________ 1__________________ 214
21958 ____________________________ 1__________________ 216
220000 __________________________ 20__________________ 181
220001 __________________________ 10__________________ 180
220002 __________________________ 10__________________ 180
220003 __________________________ 10__________________ 180
220004 __________________________ 10__________________ 180
220005 __________________________ 10__________________ 180
220006 __________________________ 10__________________ 180
220007 __________________________ 10__________________ 180
220008 __________________________ 10__________________ 180
220009 __________________________ 10__________________ 180
220010 __________________________ 10__________________ 180
220011 __________________________ 10__________________ 180
220012 __________________________ 10__________________ 180
220013 __________________________ 20__________________ 183
220015 __________________________ 10__________________ 104
220019 __________________________ 10___________________ 97
220020 __________________________ 10___________________ 97
220022 ___________________________ 1__________________ 214
220023 ___________________________ 1__________________ 214
220038 ________________________ 2000__________________ 118
220039 _________________________ 100__________________ 141
220040 __________________________ 10__________________ 104
220045 __________________________ 50__________________ 155
220046 __________________________ 50__________________ 155
220048 __________________________ 50__________________ 155
220051 __________________________ 50__________________ 155
220053 __________________________ 50__________________ 143
220056 __________________________ 10___________________ 97
220059 __________________________ 10___________________ 97
220073 __________________________ 10__________________ 179
220074 _________________________ 100__________________ 172
220075 __________________________ 10__________________ 179
220076 __________________________ 50__________________ 168
220080 __________________________ 50__________________ 204
220083 __________________________ 10__________________ 179
220084 __________________________ 10__________________ 179
220085 __________________________ 10__________________ 179
220089 _________________________ 100__________________ 189
________
_Seite
220118___________________________ 10 ___________________ 93
220122___________________________ 10 __________________ 130
220127___________________________ 10 __________________ 133
22016_____________________________ 1 __________________ 212
22019_____________________________ 1 __________________ 214
22020_____________________________ 1 __________________ 214
22021_____________________________ 1 __________________ 212
220219__________________________ 100 __________________ 173
220220__________________________ 100 __________________ 173
22022_____________________________ 1 __________________ 212
220240___________________________ 50 __________________ 171
220241___________________________ 50 __________________ 171
220372___________________________ 20 __________________ 110
220471___________________________ 10 ___________________ 97
220472___________________________ 10 ___________________ 97
220473___________________________ 10 ___________________ 97
220474___________________________ 10 __________________ 130
220475___________________________ 10 __________________ 130
22127_____________________________ 1 __________________ 213
222060___________________________ 10 __________________ 179
222061___________________________ 10 __________________ 179
222062___________________________ 10 __________________ 179
222063___________________________ 10 __________________ 179
222064___________________________ 10 __________________ 179
222168___________________________ 50 __________________ 153
222169___________________________ 50 __________________ 153
22482_____________________________ 1 __________________ 215
22517____________________________ 50 __________________ 144
22519____________________________ 50 __________________ 144
22520____________________________ 50 __________________ 157
22522____________________________ 50 __________________ 157
22523____________________________ 50 __________________ 157
22524____________________________ 50 __________________ 157
22526____________________________ 50 __________________ 144
22809_____________________________ 1 __________________ 218
23055_____________________________ 1 __________________ 213
23279_____________________________ 1 __________________ 216
23731___________________________ 100 __________________ 195
23871_____________________________ 1 __________________ 213
23883___________________________ 100 __________________ 189
23886___________________________ 100 ______________ 191, 192
23957_____________________________ 1 __________________ 214
24003_____________________________ 1 __________________ 216
24004_____________________________ 1 __________________ 216
24239___________________________ 100 __________________ 219
24291_____________________________ 1 __________________ 212
24871____________________________ 10 __________________ 219
25114____________________________ 50 ______________ 195, 198
25118___________________________ 100 ______ 189, 195, 198, 200
25838___________________________ 100 __________________ 193
25924____________________________ 50 ______________ 191, 193
25928___________________________ 100 __________________ 191
26026___________________________ 100 __________________ 192
26071___________________________ 100 __________________ 201
26083___________________________ 100 __________________ 189
26117___________________________ 100 __________________ 196
26127___________________________ 100 __________________ 196
26145____________________________ 50 __________________ 199
26241___________________________ 100 __________________ 197
26308___________________________ 100 __________ 191, 192, 195
26610___________________________ 100 ______________ 191, 192
26621___________________________ 100 __________________ 197
26734___________________________ 100 __________________ 194
26741___________________________ 100 __________________ 195
26745___________________________ 100 __________________ 195
27248___________________________ 100 __________________ 172
28122_____________________________ 1 __________________ 212
28235_____________________________ 1 __________________ 216
28336_____________________________ 1 __________________ 212
28337_____________________________ 1 ______________ 212, 213
28376_____________________________ 1 __________________ 215
28377_____________________________ 1 __________________ 213
28597_____________________________ 1 __________________ 216
28620____________________________ 20 __________________ 219
28780_____________________________ 1 __________________ 215
29038_____________________________ 1 __________________ 217
29282_____________________________ 1 __________________ 213
29310_____________________________ 1 __________________ 218
29480_____________________________ 1 __________________ 216
29586____________________________ 20 __________________ 188
29841____________________________ 50 __________________ 195
29879___________________________ 100 __________________ 173
29999______________________________ __________________ 209
30225___________________________ 100 __________________ 209
30274___________________________ 100 __________________ 189
30545___________________________ 200 __________________ 188
32365___________________________ 100 __________________ 113
32412___________________________ 100 __________________ 113
33932___________________________ 100 __________________ 191
33960___________________________ 100 __________________ 195
33961___________________________ 100 __________________ 198
33970___________________________ 100 __________________ 193
33971___________________________ 100 __________________ 193
33975___________________________ 100 __________________ 196
33981___________________________ 100 __________________ 195
________
_ Seite
34522 ___________________________ 200 __________________ 192
34606 ___________________________ 200 __________________ 201
34610 ___________________________ 200 __________________ 201
34618 ___________________________ 200 __________________ 201
34902 ___________________________ 200 __________________ 192
34917 ___________________________ 200 __________________ 190
34921 ___________________________ 200 __________________ 190
34934 ___________________________ 200 __________________ 199
34937 ___________________________ 200 __________________ 193
34943 ___________________________ 200 __________________ 194
34958 ___________________________ 200 ______________ 194, 196
34963 ___________________________ 200 __________________ 196
34969 ___________________________ 200 __________________ 192
34975 ___________________________ 200 __________________ 196
34979 ___________________________ 200 __________________ 190
34980 ___________________________ 200 __________________ 194
34981 ___________________________ 200 __________________ 197
34985 ___________________________ 200 __________________ 198
34988 ___________________________ 200 __________________ 192
34998 ___________________________ 200 __________________ 188
35178 ____________________________ 50 __________________ 179
352701 ____________________________ 1 ______________ 215, 218
354090 __________________________ 100 __________________ 172
354350 __________________________ 100 __________________ 176
354669 __________________________ 100 __________________ 147
354670 __________________________ 100 __________________ 147
354671 __________________________ 100 __________________ 147
354672 __________________________ 100 __________________ 147
354673 __________________________ 100 __________________ 147
354674 __________________________ 100 __________________ 147
354675 __________________________ 100 __________________ 147
354676 __________________________ 100 __________________ 147
354795 __________________________ 100 __________________ 173
355221 __________________________ 100 __________________ 201
355396 __________________________ 200 __________________ 197
355606 __________________________ 100 __________________ 194
355615 __________________________ 100 __________________ 202
355824 __________________________ 100 ______________ 179, 183
355920 __________________________ 100 ______________ 202, 209
356597 __________________________ 100 __________________ 147
356598 __________________________ 100 __________________ 147
356961 __________________________ 200 __________________ 200
356962 __________________________ 100 __________________ 200
357081 __________________________ 200 __________________ 119
357213 __________________________ 200 __________________ 200
357399 ___________________________ 10 __________________ 181
357671 __________________________ 200 __________________ 188
357672 __________________________ 200 __________________ 188
357673 __________________________ 100 __________________ 188
357674 __________________________ 100 __________________ 188
357677 __________________________ 100 __________________ 173
357678 __________________________ 100 __________________ 188
357679 __________________________ 100 __________________ 188
357685 ___________________________ 50 __________________ 113
357686 ___________________________ 50 __________________ 113
357740 __________________________ 100 __________________ 200
357741 __________________________ 100 __________________ 172
357844 __________________________ 200 __________________ 194
358435 __________________________ 100 __________________ 188
358993 __________________________ 100 __________________ 189
358994 __________________________ 100 __________________ 189
358996 __________________________ 100 __________________ 172
359002 __________________________ 100 __________________ 173
359003 __________________________ 100 __________________ 199
359004 __________________________ 100 __________________ 199
359297 __________________________ 100 __________________ 199
359407 ___________________________ 20 __________________ 215
359408 ___________________________ 20 __________________ 215
359409 ___________________________ 20 __________________ 215
359410 ___________________________ 20 __________________ 215
359411 ___________________________ 20 __________________ 215
35970 ___________________________ 100 __________________ 173
359751 __________________________ 100 __________________ 192
35978 ___________________________ 100 __________________ 173
35993 ___________________________ 100 __________________ 173
35994 ___________________________ 100 __________________ 173
360006 __________________________ 100 __________________ 172
360220 __________________________ 100 __________________ 112
360221 __________________________ 100 __________________ 112
360231 __________________________ 100 __________________ 159
360232 __________________________ 100 __________________ 159
360235 __________________________ 100 __________________ 161
360236 __________________________ 100 __________________ 161
360237 __________________________ 100 __________________ 162
360238 __________________________ 100 __________________ 162
360239 __________________________ 100 __________________ 147
360240 _____________________________ __________________ 147
360241 __________________________ 100 __________________ 147
36668 ____________________________ 50 __________________ 157
37535 ____________________________ 10 __________________ 181
37536 ____________________________ 10 __________________ 181
37537 ____________________________ 10 __________________ 181
37538 ____________________________ 10 __________________ 181
37554 ____________________________ 10 __________________ 181
37571 _____________________________ 1 __________________ 181
235

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
40107 ____________________________10 __________________215
40116 ____________________________10 __________________218
40157 ____________________________10 __________________219
40341 ___________________________100 __________________162
40342 ___________________________100 __________________162
40343 ____________________________50 __________________162
40344 ____________________________50 __________________162
40345 ____________________________50 __________________161
40346 ____________________________50 __________________161
40349 ___________________________100 ______________ 191, 193
40456 ___________________________100 __________________207
40460 ____________________________50 __________________162
40462 ____________________________50 __________________162
40485 ___________________________100 __________________163
40486 ___________________________100 __________________163
40489 ____________________________50 __________________161
40490 ____________________________50 __________________161
40498 ____________________________50 __________________147
40499 ____________________________50 __________________147
40503 ____________________________50 __________________147
40505 ____________________________50 __________________147
40506 ____________________________50 __________________147
40508 ____________________________50 __________________147
40522 ___________________________100 __________________181
40551 ___________________________100 __________________175
40553 ___________________________100 __________________175
40680 ____________________________50 __________________219
40691 ___________________________100 __________________175
40692 ___________________________100 __________________175
40720 ____________________________20 __________________219
40734 ____________________________50 __________________175
40737 ____________________________50 __________________175
40745 ____________________________50 __________________147
40746 ____________________________50 __________________147
40747 ____________________________50 __________________147
40756 ___________________________100 __________________175
40757 ___________________________100 __________________175
40758 ____________________________50 __________________162
40759 ____________________________50 __________________162
40760 ____________________________50 __________________147
40761 ____________________________50 __________________147
40762 ____________________________50 __________________161
40763 ____________________________50 __________________147
40764 ____________________________50 __________________161
41017 ____________________________50 __________________219
41061 ___________________________100 __________________209
41103 ___________________________100 __________________168
41115 ___________________________100 __________________175
41116 ___________________________100 __________________175
41117 ____________________________20 __________________175
41202 ____________________________50 __________________161
41203 ____________________________50 __________________161
41204 ____________________________50 __________________162
41205 ____________________________50 __________________162
41231 ___________________________100 __________________175
41233 ___________________________100 __________________175
41262 ___________________________100 __________________163
41272 ____________________________20 __________________215
41339 ___________________________100 __________________175
41340 ___________________________100 __________________175
41342 ___________________________100 __________________175
41343 ___________________________100 __________________175
41361 ___________________________100 __________________175
41390 ____________________________50 ______________ 191, 192
41537 _____________________________1 ______________ 212, 213
41574 ____________________________50 __________________147
41576 ____________________________50 __________________147
41582 ___________________________100 __________________175
41583 ___________________________100 __________________175
41587 ____________________________50 __________________147
41612 ____________________________50 __________________161
41613 ____________________________50 __________________161
41614 ____________________________50 __________________162
41615 ____________________________50 __________________162
41642 ____________________________20 __________________175
41691 ____________________________50 __________________161
41692 ____________________________50 __________________161
41693 ____________________________50 __________________162
41694 ____________________________50 __________________162
41695 ____________________________50 __________________147
41696 ____________________________50 __________________147
41697 ____________________________50 __________________147
41698 ____________________________50 __________________175
41699 ___________________________100 __________________175
41701 ___________________________100 __________________175
41740 ___________________________100 __________________160
41741 ___________________________100 __________________160
41742 ___________________________100 __________________159
41743 ___________________________100 __________________159
41752 ___________________________100 __________________159
41760 ___________________________100 __________________159
41762 ___________________________100 __________________159
41763 ___________________________100 __________________159
41764 ___________________________100 __________________160
41769 ___________________________100 __________________160
________
_ Seite
41770 __________________________ 100__________________ 160
41771 __________________________ 100__________________ 160
42048 __________________________ 100__________________ 159
42049 __________________________ 100__________________ 159
42057 __________________________ 100__________________ 159
42058 __________________________ 100__________________ 159
42060 __________________________ 100__________________ 160
42061 __________________________ 100__________________ 160
42063 __________________________ 100__________________ 160
42064 __________________________ 100__________________ 160
42083 __________________________ 100__________________ 146
42084 __________________________ 100__________________ 146
42087 __________________________ 100__________________ 159
42093 __________________________ 100__________________ 159
42094 __________________________ 100__________________ 159
42095 __________________________ 100__________________ 159
42096 __________________________ 100__________________ 159
42097 __________________________ 100__________________ 146
42098 __________________________ 100__________________ 146
42099 __________________________ 100__________________ 146
42103 __________________________ 100__________________ 146
42105 __________________________ 100__________________ 146
42106 __________________________ 100__________________ 146
42107 __________________________ 100__________________ 146
42108 __________________________ 100__________________ 146
42123 ___________________________ 50__________________ 147
42124 ___________________________ 50__________________ 147
42126 ___________________________ 50__________________ 161
42127 ___________________________ 50__________________ 161
42131 ___________________________ 50__________________ 162
42132 ___________________________ 50__________________ 162
42137 ___________________________ 50__________________ 147
42166 __________________________ 100__________________ 162
42185 __________________________ 100__________________ 162
42186 __________________________ 100__________________ 159
42187 __________________________ 100__________________ 159
42188 __________________________ 100__________________ 159
42189 __________________________ 100__________________ 146
42190 __________________________ 100__________________ 146
42191 __________________________ 100__________________ 146
42192 __________________________ 100__________________ 146
42193 __________________________ 100__________________ 146
42194 __________________________ 100__________________ 146
42195 __________________________ 100__________________ 159
42196 __________________________ 100__________________ 159
42207 __________________________ 100__________________ 159
42208 __________________________ 100__________________ 159
42209 __________________________ 100__________________ 159
42215 __________________________ 100__________________ 159
42465 __________________________ 100__________________ 219
42502 __________________________ 100__________________ 205
42505 ____________________________ 1__________________ 219
42509 __________________________ 100__________________ 205
42513 __________________________ 100__________________ 205
42514 __________________________ 100__________________ 205
42598 __________________________ 100__________________ 160
42599 __________________________ 100__________________ 160
42714 ___________________________ 20__________________ 176
42723 ___________________________ 20__________________ 176
42941 __________________________ 100__________________ 216
43514 __________________________ 100__________________ 215
43518 __________________________ 100__________________ 160
43519 __________________________ 100__________________ 160
43548 __________________________ 100__________________ 138
43549 __________________________ 100__________________ 138
43551 __________________________ 100__________________ 138
43552 __________________________ 100__________________ 138
43553 __________________________ 100__________________ 160
43554 __________________________ 100__________________ 160
43564 __________________________ 100__________________ 160
43565 __________________________ 100__________________ 160
43566 __________________________ 100__________________ 159
43567 __________________________ 100__________________ 159
43568 __________________________ 100__________________ 175
43569 __________________________ 100__________________ 175
43587 __________________________ 100__________________ 161
43588 __________________________ 100__________________ 161
43590 __________________________ 100__________________ 161
43591 __________________________ 100__________________ 161
43592 __________________________ 100__________________ 161
43593 __________________________ 100__________________ 161
43595 __________________________ 100__________________ 161
43596 __________________________ 100__________________ 161
43597 __________________________ 100__________________ 161
43598 __________________________ 100__________________ 161
43601 __________________________ 100__________________ 161
43602 __________________________ 100__________________ 161
43603 __________________________ 100__________________ 161
43604 __________________________ 100__________________ 161
43606 __________________________ 100__________________ 161
43607 __________________________ 100__________________ 161
43608 __________________________ 100__________________ 161
43609 __________________________ 100__________________ 161
43613 __________________________ 100______________ 138, 138
43618 ___________________________ 50__________________ 175
________
_Seite
43622___________________________ 100 __________________ 160
43623___________________________ 100 __________________ 160
43625___________________________ 200 __________________ 119
43626___________________________ 100 __________________ 162
43647___________________________ 100 __________________ 219
43651___________________________ 100 __________________ 162
43701___________________________ 100 __________________ 162
43702____________________________ 10 __________________ 216
43709___________________________ 100 __________________ 170
43719___________________________ 100 __________________ 158
43727___________________________ 100 __________________ 160
43728___________________________ 100 __________________ 160
43729___________________________ 100 __________________ 160
43730___________________________ 100 __________________ 160
43731___________________________ 100 __________________ 160
43732___________________________ 100 __________________ 160
43733___________________________ 100 __________________ 160
43734___________________________ 100 __________________ 160
43735___________________________ 100 __________________ 160
43736___________________________ 100 __________________ 160
43737___________________________ 100 __________________ 160
43738___________________________ 100 __________________ 160
43739___________________________ 100 __________________ 160
43740___________________________ 100 __________________ 160
43743___________________________ 100 __________________ 160
43744___________________________ 100 __________________ 160
43747___________________________ 100 __________________ 204
43754____________________________ 50 __________________ 202
43760___________________________ 100 __________________ 146
43761___________________________ 100 __________________ 146
43787____________________________ 10 __________________ 207
43788____________________________ 10 __________________ 174
43789____________________________ 10 __________________ 174
43791___________________________ 100 ______________ 179, 185
43800____________________________ 50 __________________ 176
43801____________________________ 50 __________________ 176
43802____________________________ 50 __________________ 176
43803____________________________ 50 __________________ 176
43804____________________________ 50 __________________ 176
43940___________________________ 100 __________________ 159
44102___________________________ 100 __________________ 176
441295 ___________________________ 11 __________________ 215
441296 ____________________________ 1 __________________ 215
441345 ____________________________ 1 ______________ 216, 218
44174___________________________ 100 __________________ 204
44175___________________________ 100 __________________ 204
441772 __________________________ 100 __________________ 231
44178___________________________ 100 __________________ 185
44179___________________________ 100 __________________ 185
44192____________________________ 50 __________________ 219
44204___________________________ 100 __________________ 162
44222___________________________ 100 __________________ 204
44228___________________________ 100 __________________ 126
44234___________________________ 100 __________________ 163
44235___________________________ 100 __________________ 175
44236___________________________ 100 __________________ 175
44239___________________________ 100 __________________ 160
44240___________________________ 100 __________________ 160
44241___________________________ 100 __________________ 159
44242___________________________ 100 __________________ 159
44243___________________________ 100 __________________ 146
44244___________________________ 100 __________________ 146
44245___________________________ 100 __________________ 159
44246___________________________ 100 __________________ 161
44247___________________________ 100 __________________ 161
44249___________________________ 100 __________________ 182
44250___________________________ 100 __________________ 112
44266___________________________ 100 __________________ 185
44267___________________________ 100 __________________ 185
44274___________________________ 100 __________________ 112
44286____________________________ 50 __________________ 176
44287____________________________ 20 __________________ 175
44288____________________________ 50 __________________ 176
44289____________________________ 50 __________________ 176
44290___________________________ 100 __________________ 146
44291___________________________ 100 __________________ 146
44294____________________________ 20 __________________ 175
44295____________________________ 50 __________________ 176
44300___________________________ 100 __________________ 112
44302___________________________ 100 __________________ 158
44349___________________________ 100 __________________ 112
44350____________________________ 50 __________________ 207
44351____________________________ 50 __________________ 207
44354___________________________ 100 __________________ 158
44358____________________________ 10 __________________ 230
44360____________________________ 10 __________________ 230
44456___________________________ 100 __________________ 171
44460___________________________ 100 __________________ 171
44461___________________________ 100 __________________ 171
44463___________________________ 100 __________________ 171
44467___________________________ 100 __________________ 171
44468___________________________ 100 __________________ 171
44470___________________________ 100 __________________ 171
44474___________________________ 100 __________________ 171
44475___________________________ 100 __________________ 171
236

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
44477 __________________________ 100__________________ 171
44481 __________________________ 100__________________ 171
44482 __________________________ 100__________________ 171
44644 ___________________________ 50__________________ 209
44645 ___________________________ 50__________________ 209
454829 __________________________ 10__________________ 230
454872 __________________________ 10__________________ 230
454888 __________________________ 50__________________ 236
454906 __________________________ 10__________________ 231
454907 __________________________ 10__________________ 231
454908 __________________________ 10__________________ 231
454909 __________________________ 10__________________ 231
454910 __________________________ 10__________________ 231
454911 __________________________ 10__________________ 231
455347 __________________________ 10__________________ 137
455348 __________________________ 10__________________ 137
455349 __________________________ 20__________________ 137
455386 __________________________ 20__________________ 137
455387 __________________________ 20__________________ 137
455388 __________________________ 20__________________ 137
455426 __________________________ 10__________________ 230
455427 __________________________ 10__________________ 230
455428 __________________________ 10__________________ 231
455429 ___________________________ 1__________________ 232
455430 ___________________________ 1__________________ 232
455431 ___________________________ 1__________________ 232
455432 ___________________________ 1__________________ 232
455478 __________________________ 50__________________ 219
458062 ___________________________ 1__________________ 232
458063 ___________________________ 1__________________ 232
458064 ___________________________ 1__________________ 232
500016 __________________________ 10__________________ 125
500017 __________________________ 10__________________ 125
500018 __________________________ 10__________________ 125
500019 __________________________ 10__________________ 125
50947 ____________________________ 1__________________ 218
52223 ____________________________ 1__________________ 212
52321 ___________________________ 50__________________ 169
52387 ____________________________ 1__________________ 218
52388 ___________________________ 50__________________ 144
52389 __________________________ 100__________________ 172
52394 ___________________________ 50__________________ 157
52395 ___________________________ 50__________________ 157
52396 ___________________________ 50__________________ 144
52397 ___________________________ 50__________________ 144
52398 ___________________________ 50__________________ 157
52399 ___________________________ 50__________________ 157
52400 ___________________________ 20________________92, 102
52401 ___________________________ 20________________92, 102
52402 ___________________________ 20________________92, 102
52403 ___________________________ 20___________________ 92
52404 ___________________________ 20___________________ 92
52405 ___________________________ 20___________________ 92
52406 ___________________________ 10___________________ 92
52407 ___________________________ 10___________________ 92
52408 ___________________________ 10___________________ 92
52409 ___________________________ 10___________________ 92
52410 ___________________________ 10___________________ 92
52411 ___________________________ 10___________________ 92
52412 __________________________ 320__________________ 224
52413 __________________________ 320__________________ 224
52414 __________________________ 320__________________ 224
52415 ___________________________ 20________________95, 104
52416 ___________________________ 20________________95, 104
52417 ___________________________ 20___________________ 95
52418 ___________________________ 20___________________ 95
52419 ___________________________ 10___________________ 95
52420 ___________________________ 10___________________ 95
52421 ___________________________ 10___________________ 95
52422 ___________________________ 20________________94, 103
52423 ___________________________ 20___________________ 94
52424 ___________________________ 20___________________ 94
52425 ___________________________ 20___________________ 94
52426 ___________________________ 10___________________ 94
52427 ___________________________ 10___________________ 94
52428 ___________________________ 10___________________ 96
52429 ___________________________ 20___________________ 96
52430 ___________________________ 10___________________ 96
52431 ___________________________ 10___________________ 96
52432 ___________________________ 20__________________ 111
52433 ___________________________ 20__________________ 111
52442 _________________________ 2400__________________ 116
52443 ___________________________ 10__________________ 128
52444 ___________________________ 10__________________ 128
52445 ___________________________ 10__________________ 128
52446 ___________________________ 10__________________ 128
52447 ___________________________ 10__________________ 128
52448 ___________________________ 10__________________ 128
52449 __________________________ 560__________________ 226
52450 __________________________ 480__________________ 226
52451 __________________________ 480__________________ 226
52452 __________________________ 400__________________ 226
52453 ___________________________ 20__________________ 122
52454 __________________________ 560__________________ 225
52455 __________________________ 560__________________ 225
________
_Seite
52456___________________________ 560 __________________ 225
52457____________________________ 20 __________________ 122
52458____________________________ 10 __________________ 122
52462____________________________ 50 __________________ 168
52463____________________________ 20 __________________ 106
52464____________________________ 20 __________________ 106
52465____________________________ 20 __________________ 106
52466____________________________ 10 __________________ 106
52467___________________________ 100 __________________ 173
52468___________________________ 100 __________________ 169
52478___________________________ 100 __________________ 151
52479___________________________ 100 __________________ 151
52480___________________________ 100 __________________ 140
52481___________________________ 100 __________________ 140
52483___________________________ 100 __________________ 150
52484___________________________ 100 __________________ 150
52485___________________________ 100 __________________ 150
52486___________________________ 100 __________________ 141
52487___________________________ 100 __________________ 141
52488___________________________ 100 __________________ 141
52489___________________________ 100 __________________ 141
52490__________________________ 1170 __________________ 118
52491___________________________ 520 __________________ 118
52496____________________________ 20 __________________ 110
52497____________________________ 10 __________________ 129
52498____________________________ 10 __________________ 129
52499____________________________ 10 __________________ 129
52500____________________________ 10 __________________ 129
52501____________________________ 50 __________________ 168
52502____________________________ 50 __________________ 112
52504____________________________ 20 __________________ 184
52505____________________________ 20 __________________ 184
52508____________________________ 50 __________________ 144
52509____________________________ 50 __________________ 157
52510____________________________ 50 __________________ 157
52511____________________________ 50 __________________ 157
52512____________________________ 50 __________________ 157
52513__________________________ 2700 __________________ 116
52514___________________________ 800 __________________ 116
52515__________________________ 2400 __________________ 116
52516__________________________ 2700 __________________ 116
52522___________________________ 200 ______________ 119, 224
52522_________________________ 25600 ______________ 119, 224
52642____________________________ 50 __________________ 144
52643____________________________ 50 __________________ 144
52660____________________________ 10 __________________ 128
52661____________________________ 10 __________________ 128
52662____________________________ 10 __________________ 128
52663____________________________ 10 __________________ 128
52664____________________________ 10 __________________ 128
52665____________________________ 10 __________________ 128
52666____________________________ 10 __________________ 128
52667____________________________ 10 __________________ 128
52668____________________________ 10 __________________ 131
52669____________________________ 10 __________________ 131
52670____________________________ 10 __________________ 131
52671____________________________ 10 __________________ 131
52672____________________________ 10 __________________ 131
52673____________________________ 10 __________________ 131
52674____________________________ 10 __________________ 131
52675____________________________ 10 __________________ 131
52676___________________________ 560 __________________ 226
52677___________________________ 560 __________________ 226
52678___________________________ 480 __________________ 226
52679___________________________ 480 __________________ 226
52680___________________________ 400 __________________ 226
52681___________________________ 400 __________________ 226
52682____________________________ 10 __________________ 132
52683____________________________ 10 __________________ 132
52702____________________________ 50 __________________ 168
52703____________________________ 50 __________________ 154
52704____________________________ 50 __________________ 154
52706____________________________ 50 __________________ 156
52707____________________________ 50 __________________ 156
52753____________________________ 10 __________________ 136
52754____________________________ 10 __________________ 136
52757____________________________ 10 __________________ 136
52758____________________________ 10 __________________ 136
52764___________________________ 100 __________________ 150
52767____________________________ 20 __________________ 133
52768____________________________ 20 __________________ 133
52769____________________________ 20 __________________ 133
52770____________________________ 20 __________________ 133
52771____________________________ 10 __________________ 133
52772____________________________ 20 ______________ 123, 124
52773____________________________ 20 __________________ 124
52774____________________________ 20 __________________ 124
52775____________________________ 20 __________________ 124
52776____________________________ 20 __________________ 124
52778__________________________ 1000 __________________ 224
52779__________________________ 2700 __________________ 117
52782____________________________ 10 __________________ 125
52783____________________________ 10 __________________ 125
52784____________________________ 10 __________________ 125
52785____________________________ 10 __________________ 125
________
_ Seite
52794 ___________________________ 100 ______ 190, 195, 198, 200
52812 ____________________________ 20 __________________ 133
52817 ____________________________ 10 ___________________ 92
52818 ____________________________ 10 ___________________ 92
52823 ____________________________ 10 __________________ 122
52825 ____________________________ 10 ___________________ 99
52830 ____________________________ 10 ___________________ 99
52831 ____________________________ 10 ___________________ 99
52832 ____________________________ 10 __________________ 178
52833 ____________________________ 10 __________________ 178
52834 ____________________________ 10 __________________ 178
52835 ____________________________ 10 __________________ 178
52836 ____________________________ 10 __________________ 178
52837 ____________________________ 10 __________________ 178
52838 ____________________________ 10 __________________ 178
52839 ____________________________ 20 __________________ 178
52841 ____________________________ 20 __________________ 110
52844 ____________________________ 10 ___________________ 92
52852 ____________________________ 20 ___________________ 93
52853 ____________________________ 20 ___________________ 93
52854 ____________________________ 20 ___________________ 93
52855 ____________________________ 10 ___________________ 93
52856 ____________________________ 10 ___________________ 93
52857 ____________________________ 10 ___________________ 93
52900 ____________________________ 20 __________________ 157
52901 ____________________________ 20 __________________ 157
52903 ____________________________ 20 __________________ 126
52904 ____________________________ 10 __________________ 128
52905 ____________________________ 10 __________________ 128
52906 ____________________________ 10 __________________ 128
52907 ____________________________ 10 __________________ 131
52908 ____________________________ 10 __________________ 131
52909 ____________________________ 10 __________________ 131
52912 ___________________________ 560 __________________ 118
52913 ___________________________ 360 __________________ 118
52914 ____________________________ 10 __________________ 124
52915 ____________________________ 10 __________________ 124
52916 ____________________________ 10 __________________ 124
52917 ____________________________ 10 __________________ 124
52920 __________________________ 2700 __________________ 117
52921 __________________________ 2400 __________________ 117
52923 ____________________________ 50 __________________ 230
52924 __________________________ 2000 __________________ 118
52925 ___________________________ 800 __________________ 117
52926 __________________________ 2400 __________________ 117
52927 ____________________________ 20 ___________________ 93
52928 ____________________________ 20 ___________________ 93
52929 ____________________________ 10 ___________________ 93
52930 ____________________________ 10 ___________________ 93
52931 ____________________________ 10 ___________________ 93
52935 __________________________ 2400 __________________ 117
52936 __________________________ 2400 __________________ 117
52937 __________________________ 2400 __________________ 117
52938 _____________________________ 1 __________________ 216
52939 _____________________________ 1 __________________ 216
52940 _____________________________ 1 __________________ 218
52947 _____________________________ 1 __________________ 216
52949 ____________________________ 20 __________________ 222
52958 ____________________________ 10 __________________ 130
52959 ____________________________ 10 __________________ 130
52960 ____________________________ 10 __________________ 130
52961 ____________________________ 10 __________________ 130
52962 ____________________________ 10 __________________ 133
52963 ____________________________ 10 __________________ 133
52964 ____________________________ 10 __________________ 133
52965 ____________________________ 10 __________________ 133
52966 ____________________________ 20 _______________ 94, 103
52967 ____________________________ 20 __________________ 103
52968 ____________________________ 20 __________________ 103
52969 ____________________________ 20 __________________ 103
52970 ____________________________ 20 __________________ 103
52971 ____________________________ 10 __________________ 103
52972 ____________________________ 10 __________________ 103
52973 ____________________________ 10 __________________ 103
52974 ____________________________ 10 __________________ 103
52975 ____________________________ 10 __________________ 178
52976 ____________________________ 20 __________________ 205
52977 ____________________________ 20 __________________ 205
52978 ____________________________ 20 __________________ 205
52994 __________________________ 2700 __________________ 117
53927 ____________________________ 50 __________________ 144
53928 ____________________________ 50 __________________ 144
54125 __________________________ 1000 __________________ 225
54126 ___________________________ 320 __________________ 224
54162 ___________________________ 560 __________________ 225
54163 ___________________________ 560 __________________ 225
54164 ___________________________ 560 __________________ 225
54165 ___________________________ 560 __________________ 224
54166 ___________________________ 320 __________________ 224
54539 ___________________________ 560 __________________ 226
54542 ___________________________ 320 __________________ 224
54543 ___________________________ 560 __________________ 226
54544 ___________________________ 480 __________________ 226
54545 ___________________________ 480 __________________ 226
54546 ___________________________ 480 __________________ 226
237

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
54547 ___________________________480 __________________226
54548 ___________________________400 __________________226
54549 ___________________________400 __________________226
54554 __________________________2700 __________________116
54556 ____________________________20 __________________108
54557 ____________________________10 __________________108
54558 ____________________________10 __________________108
54559 ____________________________20 __________________109
54564 ____________________________20 _______________96, 104
54566 ____________________________10 ___________________99
54568 ____________________________10 ___________________99
54569 ____________________________10 ___________________99
54571 ____________________________10 ___________________99
54591 __________________________1000 __________________224
54592 ___________________________800 __________________116
54594 ____________________________10 __________________178
54624 ____________________________20 __________________104
54674 ____________________________20 __________________122
54675 ____________________________20 __________________122
54676 ____________________________20 __________________122
54684 ____________________________50 __________________156
54685 ____________________________50 __________________156
54688 ____________________________50 __________________156
54689 ____________________________50 __________________156
54690 ____________________________50 __________________152
54691 ____________________________50 __________________152
54692 ____________________________50 __________________152
54693 ____________________________50 __________________152
54694 ____________________________50 __________________140
54695 ____________________________50 __________________140
54697 ____________________________50 __________ 191, 193, 195
54698 ____________________________50 __________________153
54699 ____________________________50 __________________153
54700 ____________________________50 __________________153
54701 ____________________________50 __________________153
54702 ____________________________50 __________________153
54703 ____________________________50 __________________153
54704 ____________________________50 __________________153
54705 ____________________________50 __________________153
54706 ___________________________100 __________________141
54709 ___________________________100 __________________141
54710 ____________________________50 __________________155
54711 ____________________________50 __________________155
54712 ____________________________50 __________________155
54713 ____________________________50 __________________155
54716 ____________________________50 __________________144
54717 ____________________________50 __________________144
54718 ____________________________50 __________________144
54719 ____________________________50 __________________168
54722 ____________________________50 __________________157
54723 ____________________________50 __________________157
54724 ____________________________50 __________________157
54725 ____________________________50 __________________157
54726 ____________________________50 __________________154
54727 ____________________________50 __________________154
54728 ____________________________50 __________________156
54729 ____________________________50 __________________156
54741 ____________________________10 ___________________99
54742 ____________________________10 __________________131
54773 ____________________________10 ___________________98
54774 ____________________________10 __________________131
54775 ____________________________50 __________________169
54777 ____________________________50 __________________168
54782 ____________________________10 ___________________98
54783 ___________________________100 __________________172
54786 ____________________________50 ______ 191, 192, 195, 197
54790 ____________________________10 ___________________98
54791 ____________________________10 ___________________98
54794 ____________________________10 ___________________99
54795 ____________________________20 __________________230
54796 __________________________2400 __________________116
54799 ___________________________100 __________________142
54883 ____________________________20 __________________103
54884 ____________________________10 __________________136
54885 ____________________________10 __________________136
54888 ____________________________10 __________________103
54890 ___________________________100 __________________151
54891 ___________________________100 __________________151
54892 ___________________________100 __________________151
54893 ___________________________100 __________________151
54915 ___________________________100 __________________169
54916 ___________________________100 __________________169
54917 ___________________________100 __________________169
54918 ____________________________10 __________________136
54919 ____________________________10 __________________136
54920 ____________________________10 __________________136
54921 ____________________________10 __________________136
54922 ___________________________100 __________________169
54923 ___________________________100 __________________169
54924 ____________________________10 __________________136
54925 ____________________________10 __________________136
54926 ____________________________10 __________________136
54927 ____________________________10 __________________136
54928 ____________________________10 __________________136
54929 ____________________________10 __________________136
________
_ Seite
54930 ___________________________ 50__________________ 164
54931 ___________________________ 50__________________ 164
54932 ___________________________ 50__________________ 164
54933 ___________________________ 50__________________ 164
54952 ___________________________ 10___________________ 94
54953 ___________________________ 10__________________ 131
54954 ___________________________ 10__________________ 131
54955 ___________________________ 10__________________ 131
54956 ___________________________ 10__________________ 131
54964 ___________________________ 10__________________ 179
54965 ___________________________ 10__________________ 179
54966 ___________________________ 10__________________ 179
54967 ___________________________ 10__________________ 179
54968 ___________________________ 10__________________ 179
54969 ___________________________ 10__________________ 179
54970 ___________________________ 10__________________ 179
54971 ___________________________ 10__________________ 179
54972 ___________________________ 10__________________ 179
54973 ___________________________ 10__________________ 179
55006 ___________________________ 20__________________ 183
55008 ___________________________ 20__________________ 181
55009 __________________________ 100__________________ 142
55011 ___________________________ 10__________________ 182
55012 ___________________________ 10__________________ 182
55013 ___________________________ 10__________________ 182
55014 ___________________________ 10__________________ 182
55015 ___________________________ 10__________________ 182
55016 ___________________________ 10__________________ 182
55017 ___________________________ 10__________________ 182
55028 __________________________ 100__________________ 172
55031 _________________________ 1160__________________ 119
55032 __________________________ 580__________________ 119
55034 ___________________________ 10___________________ 97
55036 ___________________________ 10___________________ 97
55037 ___________________________ 10__________________ 106
55039 __________________________ 100__________________ 202
55047 ___________________________ 10__________________ 103
55049 ___________________________ 20__________________ 181
55051 __________________________ 100__________________ 141
55052 ___________________________ 10__________________ 107
55053 ___________________________ 10__________________ 107
55054 ___________________________ 10__________________ 107
55055 ___________________________ 10__________________ 107
55056 ___________________________ 10__________________ 107
55060 ___________________________ 10__________________ 122
55061 ___________________________ 10__________________ 122
55062 ___________________________ 20___________________ 95
55066 __________________________ 100______________ 192, 193
55067 ___________________________ 50__________________ 158
55068 ___________________________ 50__________________ 158
55076 ___________________________ 20__________________ 110
55080 __________________________ 500__________________ 227
55081 __________________________ 480__________________ 226
55082 ___________________________ 10___________________ 99
55083 ___________________________ 10___________________ 99
55085 __________________________ 100__________________ 141
55092 ___________________________ 50__________________ 154
55093 ___________________________ 50__________________ 154
55096 ___________________________ 10___________________ 99
55097 ___________________________ 50__________________ 156
55098 ___________________________ 50__________________ 156
55112 __________________________ 100__________________ 189
55126 __________________________ 100__________________ 142
55131 ___________________________ 10__________________ 106
55132 ___________________________ 10__________________ 106
55133 ___________________________ 10__________________ 106
55135 ___________________________ 20__________________ 102
55137 ___________________________ 20__________________ 102
55138 ___________________________ 10__________________ 102
55139 ___________________________ 10__________________ 102
55144 ___________________________ 10__________________ 107
55150 ___________________________ 10__________________ 131
55151 ___________________________ 10__________________ 131
55152 ___________________________ 10__________________ 132
55153 ___________________________ 20__________________ 102
55155 ___________________________ 10__________________ 131
55156 ___________________________ 10__________________ 131
55157 ___________________________ 10__________________ 131
55158 ___________________________ 10___________________ 92
55159 ___________________________ 10__________________ 102
55160 ___________________________ 10__________________ 104
55161 ___________________________ 10__________________ 104
55162 ___________________________ 20__________________ 104
55163 ___________________________ 10__________________ 104
55164 ___________________________ 10__________________ 104
55165 ___________________________ 20__________________ 104
55166 ___________________________ 10__________________ 104
55167 ___________________________ 20__________________ 184
55168 ___________________________ 10__________________ 178
55173 ___________________________ 20___________________ 92
55174 ___________________________ 20________________ 92, 93
55175 ___________________________ 20___________________ 92
55182 ___________________________ 10___________________ 98
55184 ___________________________ 10___________________ 98
55185 ___________________________ 10___________________ 98
________
_Seite
55186____________________________ 10 ___________________ 98
55187____________________________ 10 ___________________ 98
55188____________________________ 10 ___________________ 99
55189____________________________ 50 __________________ 204
55194____________________________ 10 __________________ 122
55195____________________________ 10 __________________ 122
55196____________________________ 10 __________________ 122
55214____________________________ 50 __________________ 189
55218____________________________ 10 __________________ 102
55219____________________________ 10 __________________ 102
55234____________________________ 50 __________________ 230
55235____________________________ 50 __________________ 144
55236____________________________ 50 __________________ 144
55237____________________________ 50 __________________ 157
55238____________________________ 50 __________________ 157
55239____________________________ 50 __________________ 157
55240____________________________ 50 __________________ 157
55242____________________________ 10 ___________________ 98
55243____________________________ 10 ___________________ 98
55244____________________________ 10 ___________________ 98
55245____________________________ 10 ___________________ 98
55254____________________________ 10 ___________________ 98
55255____________________________ 10 ___________________ 98
55257____________________________ 10 __________________ 107
55258____________________________ 10 __________________ 107
55259____________________________ 10 __________________ 107
55277___________________________ 100 ______ 189, 195, 198, 200
55289____________________________ 10 __________________ 131
55291____________________________ 50 __________________ 164
55292____________________________ 50 __________________ 164
55318____________________________ 10 ___________________ 98
55332____________________________ 10 __________________ 104
55334____________________________ 20 __________________ 123
55335____________________________ 20 __________________ 123
55336____________________________ 20 __________________ 123
55337____________________________ 20 __________________ 123
55338____________________________ 10 __________________ 123
55339____________________________ 10 __________________ 123
55340____________________________ 10 __________________ 123
55341____________________________ 10 __________________ 123
55342____________________________ 10 __________________ 123
55343____________________________ 10 __________________ 123
55344____________________________ 10 __________________ 123
55347____________________________ 20 __________________ 184
55348____________________________ 20 __________________ 184
55351____________________________ 20 __________________ 184
55352____________________________ 20 __________________ 184
55353____________________________ 10 __________________ 164
55354___________________________ 100 __________________ 136
55355____________________________ 10 __________________ 164
55357____________________________ 10 __________________ 136
55358____________________________ 10 __________________ 136
55359___________________________ 100 __________________ 141
55360___________________________ 480 __________________ 226
55361___________________________ 480 __________________ 226
55362____________________________ 20 __________________ 184
55363____________________________ 20 __________________ 106
55364____________________________ 20 __________________ 106
55365____________________________ 20 __________________ 106
55366____________________________ 10 __________________ 106
55367____________________________ 10 __________________ 106
55368____________________________ 10 __________________ 106
55372____________________________ 10 __________________ 104
55376____________________________ 10 __________________ 132
55377____________________________ 10 __________________ 132
55378____________________________ 10 __________________ 132
55390____________________________ 20 __________________ 103
55391____________________________ 10 __________________ 103
55392____________________________ 10 __________________ 103
55404____________________________ 10 __________________ 104
55405____________________________ 10 __________________ 104
55406____________________________ 10 ___________________ 98
55409____________________________ 20 __________________ 184
55410____________________________ 50 __________________ 157
55411____________________________ 50 __________________ 157
55412____________________________ 50 __________________ 157
55413____________________________ 50 __________________ 157
55414____________________________ 50 __________________ 144
55415____________________________ 50 __________________ 144
55416____________________________ 50 __________________ 144
55417____________________________ 50 __________________ 168
55424___________________________ 100 __________________ 151
55425___________________________ 100 __________________ 151
55430____________________________ 20 __________________ 184
55434____________________________ 10 __________________ 136
55435____________________________ 10 __________________ 136
55441____________________________ 10 __________________ 124
55443____________________________ 10 ___________________ 95
55452____________________________ 50 __________________ 155
55453____________________________ 50 __________________ 155
55464____________________________ 20 ___________________ 96
55465____________________________ 20 ___________________ 96
55466____________________________ 10 ___________________ 96
55467____________________________ 10 ___________________ 96
55468____________________________ 10 ___________________ 96
238

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
55469 ___________________________ 20___________________ 93
55470 ___________________________ 20___________________ 93
55471 ___________________________ 10___________________ 93
55472 ___________________________ 10___________________ 93
55473 ___________________________ 10__________________ 100
55474 ___________________________ 10__________________ 100
55475 ___________________________ 10__________________ 100
55476 ___________________________ 10__________________ 100
55477 ___________________________ 10__________________ 100
55478 ___________________________ 10__________________ 100
55479 ___________________________ 10__________________ 100
55480 ___________________________ 10___________________ 97
55481 ___________________________ 10___________________ 97
55482 ___________________________ 10___________________ 97
55483 ___________________________ 10___________________ 97
55492 ___________________________ 50__________________ 154
55493 ___________________________ 50__________________ 154
55494 ___________________________ 50__________________ 155
55495 ___________________________ 50__________________ 155
55535 ___________________________ 10__________________ 132
55536 ___________________________ 10__________________ 132
55538 ___________________________ 10__________________ 132
55539 ___________________________ 10__________________ 132
55540 ___________________________ 10__________________ 132
55541 ___________________________ 10__________________ 132
55851 ___________________________ 20___________________ 94
55852 ___________________________ 20___________________ 94
55853 ___________________________ 20___________________ 94
55854 ___________________________ 20___________________ 94
55855 ___________________________ 20___________________ 94
55856 ___________________________ 10___________________ 94
55857 ___________________________ 10___________________ 94
55858 ___________________________ 10___________________ 94
55859 ___________________________ 10___________________ 94
55861 ___________________________ 10___________________ 94
55868 ___________________________ 20__________________ 155
55869 ___________________________ 20__________________ 155
55872 ___________________________ 20__________________ 155
55873 ___________________________ 20__________________ 155
55874 ___________________________ 20__________________ 155
55875 ___________________________ 20__________________ 155
55876 _________________________ 2400__________________ 116
55877 _________________________ 2700__________________ 116
55879 ___________________________ 10__________________ 133
55880 _________________________ 2700__________________ 117
55882 ___________________________ 10__________________ 102
55883 __________________________ 100__________________ 141
55885 ___________________________ 20__________________ 107
55886 ___________________________ 10__________________ 107
55887 ___________________________ 10__________________ 107
55888 ___________________________ 10__________________ 107
55889 ___________________________ 10__________________ 107
55890 ___________________________ 10__________________ 107
55891 ___________________________ 10__________________ 107
55892 ___________________________ 10__________________ 108
55893 ___________________________ 10__________________ 108
55894 ___________________________ 10__________________ 108
55895 ___________________________ 10__________________ 108
55896 ___________________________ 10__________________ 108
55897 ___________________________ 10__________________ 108
55898 ___________________________ 10__________________ 108
55899 ___________________________ 10__________________ 100
55906 _________________________ 1000__________________ 225
55907 _________________________ 2700__________________ 116
55908 ___________________________ 10__________________ 107
55911 ___________________________ 10___________________ 98
55945 ___________________________ 10__________________ 100
55946 ___________________________ 10__________________ 100
55950 ___________________________ 20___________________ 95
55951 ___________________________ 10___________________ 95
55952 ___________________________ 20__________________ 102
55953 ___________________________ 10__________________ 102
55954 ___________________________ 10__________________ 102
55955 ___________________________ 10__________________ 102
55956 ___________________________ 20__________________ 103
55957 ___________________________ 10__________________ 103
55958 ___________________________ 10__________________ 103
55959 ___________________________ 10__________________ 129
55960 ___________________________ 10__________________ 129
55961 ___________________________ 10__________________ 129
55962 ___________________________ 10__________________ 129
55963 ___________________________ 10__________________ 132
55964 ___________________________ 10__________________ 132
55965 ___________________________ 10__________________ 132
55966 ___________________________ 10__________________ 132
55972 ___________________________ 10__________________ 183
55973 ___________________________ 10__________________ 183
55974 ___________________________ 10__________________ 183
55975 ___________________________ 10__________________ 183
55976 ___________________________ 10__________________ 183
55977 ___________________________ 10__________________ 183
55978 ___________________________ 10__________________ 183
55979 ___________________________ 10__________________ 183
55980 ___________________________ 10__________________ 183
55981 ___________________________ 10__________________ 183
________
_Seite
55982____________________________ 10 __________________ 183
55983____________________________ 10 __________________ 183
55988____________________________ 50 __________________ 189
55994____________________________ 20 ___________________ 93
55995____________________________ 20 ___________________ 93
55996____________________________ 10 ___________________ 93
55997____________________________ 10 ___________________ 93
55998____________________________ 10 ___________________ 93
55999____________________________ 10 ___________________ 93
56771___________________________ 100 __________________ 141
56910___________________________ 100 __________________ 193
56930___________________________ 100 __________________ 191
57116____________________________ 50 __________________ 155
57117____________________________ 50 __________________ 155
57207____________________________ 20 __________________ 133
57209____________________________ 20 __________________ 151
57210____________________________ 20 __________________ 151
57212____________________________ 10 ___________________ 97
57213____________________________ 10 ___________________ 97
57214____________________________ 10 ___________________ 97
57220_____________________________ 1 ______________ 216, 217
57225____________________________ 10 __________________ 105
57226____________________________ 10 __________________ 105
57227____________________________ 10 __________________ 105
57231____________________________ 10 ___________________ 97
57232____________________________ 50 __________________ 156
57233____________________________ 50 __________________ 156
57234____________________________ 20 __________________ 230
57247_____________________________ 1 __________________ 218
57256____________________________ 10 ___________________ 99
57277____________________________ 10 __________________ 124
57280____________________________ 50 __________________ 168
57293____________________________ 10 ___________________ 97
57300____________________________ 20 __________________ 184
57335___________________________ 320 __________________ 224
57336___________________________ 480 __________________ 226
57337___________________________ 400 __________________ 225
57338___________________________ 560 __________________ 225
57339___________________________ 500 __________________ 227
57396__________________________ 1260 __________________ 118
57397___________________________ 580 __________________ 118
57398___________________________ 560 __________________ 118
57399___________________________ 360 __________________ 118
57425____________________________ 50 __________________ 231
57428____________________________ 50 __________________ 231
57436____________________________ 10 __________________ 105
57437___________________________ 560 __________________ 119
57438___________________________ 360 __________________ 119
57439____________________________ 50 __________________ 231
57810___________________________ 100 __________________ 172
57813____________________________ 20 __________________ 108
57814____________________________ 10 __________________ 108
57815____________________________ 10 __________________ 108
57816____________________________ 20 __________________ 109
57817____________________________ 20 __________________ 106
57818____________________________ 20 __________________ 106
57835____________________________ 10 ___________________ 99
57836____________________________ 10 ___________________ 99
57838____________________________ 20 __________________ 124
57839____________________________ 20 __________________ 123
57845____________________________ 20 __________________ 106
57846____________________________ 10 __________________ 106
57847____________________________ 10 __________________ 106
57848____________________________ 10 __________________ 106
57849____________________________ 10 __________________ 106
57850____________________________ 10 __________________ 106
57851____________________________ 10 __________________ 106
57852____________________________ 10 __________________ 106
57853____________________________ 10 __________________ 107
57854____________________________ 10 __________________ 107
57855____________________________ 10 __________________ 107
57856____________________________ 10 __________________ 107
57857____________________________ 10 __________________ 107
57858____________________________ 10 __________________ 107
57859____________________________ 10 __________________ 107
57861____________________________ 10 __________________ 106
57891____________________________ 50 __________________ 204
57892____________________________ 50 __________________ 171
57919____________________________ 10 __________________ 129
57920____________________________ 10 __________________ 129
57924____________________________ 10 __________________ 132
57925____________________________ 10 __________________ 132
57927____________________________ 10 __________________ 110
57929____________________________ 10 ___________________ 98
57930____________________________ 50 __________________ 171
58004___________________________ 100 __________________ 141
58006___________________________ 100 __________________ 142
58007____________________________ 10 ___________________ 98
58008____________________________ 10 ___________________ 98
58009____________________________ 10 ___________________ 98
58010____________________________ 10 ___________________ 98
58041____________________________ 50 __________________ 153
58042____________________________ 50 __________________ 153
58076____________________________ 50 __________________ 145
58077____________________________ 50 __________________ 145
________
_ Seite
58091 ____________________________ 10 __________________ 178
58097 ____________________________ 20 __________________ 153
58098 ____________________________ 20 __________________ 153
58099 ____________________________ 20 __________________ 153
58100 ____________________________ 20 __________________ 153
58101 ____________________________ 20 __________________ 153
58102 ____________________________ 20 __________________ 153
58103 ____________________________ 20 __________________ 156
58104 ____________________________ 20 __________________ 156
58131 ____________________________ 50 __________________ 164
58132 ____________________________ 50 __________________ 164
58133 ____________________________ 10 ___________________ 99
58134 ____________________________ 10 ___________________ 99
58183 __________________________ 1680 __________________ 129
58222 ____________________________ 10 __________________ 102
58265 ____________________________ 10 __________________ 104
58291 ____________________________ 50 __________________ 158
58292 ____________________________ 50 __________________ 158
58298 ____________________________ 10 __________________ 136
58299 ____________________________ 10 __________________ 136
58317 __________________________ 2000 __________________ 118
58350 ____________________________ 10 __________________ 136
58351 ____________________________ 10 __________________ 136
58352 ____________________________ 10 __________________ 164
58353 ____________________________ 10 __________________ 164
58354 ____________________________ 50 __________________ 136
58422 ____________________________ 10 __________________ 107
58442 ____________________________ 10 ___________________ 99
58443 ____________________________ 10 ___________________ 99
58444 ____________________________ 10 __________________ 105
58445 ____________________________ 10 __________________ 105
58447 __________________________ 1000 __________________ 225
58449 ___________________________ 800 __________________ 224
58450 _____________________________ 1 __________________ 216
58470 ____________________________ 50 __________________ 158
58471 ____________________________ 50 __________________ 158
58475 ___________________________ 100 __________________ 151
58476 ___________________________ 100 __________________ 151
58477 ___________________________ 100 __________________ 141
58556 ___________________________ 560 __________________ 225
58557 ___________________________ 480 __________________ 225
58558 ___________________________ 480 __________________ 225
58559 ____________________________ 10 __________________ 104
58601 ____________________________ 50 __________________ 154
58602 ____________________________ 50 __________________ 154
58604 ____________________________ 50 __________________ 158
58605 ____________________________ 50 __________________ 158
58619 ___________________________ 100 __________________ 141
59443 ___________________________ 100 __________________ 151
59444 ___________________________ 100 __________________ 151
59445 ____________________________ 10 __________________ 106
59469 ___________________________ 100 __________________ 141
59470 ____________________________ 50 __________________ 158
59471 ____________________________ 50 __________________ 158
59490 ____________________________ 50 __________________ 154
59491 ____________________________ 50 __________________ 154
59494 ____________________________ 10 __________________ 100
59495 ____________________________ 20 __________________ 106
59496 ____________________________ 10 __________________ 106
59497 ____________________________ 10 __________________ 106
59498 ___________________________ 560 __________________ 225
59906 ____________________________ 10 __________________ 103
59907 ____________________________ 10 ___________________ 97
59916 ___________________________ 100 __________________ 151
59917 ___________________________ 100 __________________ 151
59920 ____________________________ 10 __________________ 122
59921 ____________________________ 10 __________________ 124
59927 ____________________________ 10 ___________________ 98
59929 ____________________________ 20 __________________ 133
59937 ____________________________ 10 ___________________ 95
59938 ____________________________ 10 ___________________ 95
59940 ____________________________ 10 __________________ 104
59941 ____________________________ 10 __________________ 104
59942 ____________________________ 10 ___________________ 99
94019 ____________________________ 10 __________________ 126
94020 ____________________________ 10 __________________ 126
94022 ___________________________ 500 __________________ 190
94030 ___________________________ 100 __________________ 169
94031 ___________________________ 100 __________________ 202
94035 ___________________________ 100 __________________ 179
94036 ____________________________ 50 __________________ 179
94037 ___________________________ 100 __________________ 202
94038 ___________________________ 100 __________________ 202
94042 ___________________________ 100 __________________ 172
94047 ___________________________ 100 __________________ 119
94050 ___________________________ 100 __________________ 119
94053 ___________________________ 100 __________________ 202
94074 ___________________________ 100 __________________ 112
94088 ___________________________ 100 __________________ 172
94089 ___________________________ 100 __________________ 172
94090 ___________________________ 100 __________________ 168
94091 ___________________________ 100 __________________ 168
94111 ___________________________ 100 __________________ 204
94116 ___________________________ 100 __________________ 197
94185 ___________________________ 100 __________________ 173
239

Artikelverzeichnis
________
_ Seite
94192 ___________________________100 __________________194
94193 ___________________________100 __________________194
94217 ____________________________50 ______________ 172, 172
94218 ____________________________50 ______________ 172, 172
94219 ___________________________100 __________________113
94221 ____________________________50 __________________179
94258 ___________________________100 __________________172
94477 ___________________________100 __________________173
94478 ___________________________100 __________________173
94479 ___________________________100 __________________173
94484 ___________________________100 __________________173
94491 ___________________________200 __________ 140, 140, 143
95075 ___________________________100 __________________201
95113 ___________________________100 __________________194
95114 ___________________________100 __________________190
95115 ___________________________100 __________________196
95116 ___________________________100 __________________197
95117 ___________________________100 __________________188
95146 ___________________________100 __________________193
95150 ___________________________100 __________________196
95151 ___________________________100 __________________198
95164 ___________________________100 __________________192
95934 ___________________________100 __________________199
96200 ___________________________100 __________________188
96201 ___________________________100 __________________188
96234 ___________________________100 __________________192
96235 ___________________________100 __________________192
96264 ___________________________100 __________________192
96400 ___________________________100 __________________197
96401 ___________________________100 __________________197
96492 ___________________________100 __________________199
96493 ___________________________100 __________________199
96558 ___________________________100 __________________201
96561 ___________________________100 __________________197
96562 ___________________________100 __________________196
96563 ___________________________100 __________________191
96564 ___________________________100 __________________192
96565 ___________________________100 __________________188
96566 ___________________________100 ______________ 188, 191
96660 ___________________________100 __________________194
96690 ___________________________100 __________________197
96691 ___________________________100 __________________194
96692 ___________________________100 __________________199
96750 ___________________________100 __________________194
96760 ___________________________100 __________________194
96779 ___________________________100 __________________197
96860 ___________________________100 __________________194
96861 ___________________________100 __________________197
96890 ___________________________100 __________________197
96934 ___________________________100 __________________199
97101 ____________________________20 __________________191
97102 ____________________________20 __________________191
97103 ___________________________100 __________________193
97104 ___________________________100 __________________193
97377 ___________________________100 __________________188
97528 ___________________________100 __________________172
97529 ___________________________100 __________________172
97537 ___________________________100 __________________112
98021 ___________________________100 __________________195
98110 ___________________________100 __________________192
98265 ___________________________100 __________________173
240

Artikelverzeichnis
Tabelle für Logo und Stanzmarken - nicht
löschen
241

Artikelverzeichnis
Debug-Meldungen
Versionen
v00 : 20080731-1330
v0 : 20080311-1749
v1 : 20080303-0940 (c20080310)
v2 : 20071019-1344 (c20071218)
v3 : 20081011-0011
v4 : 20070807-1137
v5 : 20081008-2230
v6 : 20071015-1335
vf : 20071022-1614
Generierdatum: 2008-10-22T08:50:03+02:00
Updatedatum: 2008-10-20T20:32:28+02:00
Warnungen aus dem Prozess
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52404WKP4' nehme erste
Referenz
'52\52404WKP4\170x42_0.50_isAAAUze1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'52\52404WKP4\88x21_0.24_yIBAAUze1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52408WKP4' nehme erste
Referenz
'52\52408WKP4\170x42_0.20_ioPAAU1v1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'52\52408WKP4\88x21_0.10_yIAAAU1v1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52409WKP4' nehme erste
Referenz
'52\52409WKP4\170x42_0.20_ioPAAU2U1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'52\52409WKP4\88x21_0.10_yIAAAU2U1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55995W' nehme erste Referenz
'55\55995W\55995W_gXMR4s8W1cBhRB.ep
s' , das 2. File:
'55\55995W\55995W_SP_00F_wvHZkqgN1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55855W' nehme erste Referenz
'55\55855W\55855W_gXMRIdRq1cBhRB.ep
s' , das 2. File:
'55\55855W\55855W_SP_00F_wPIZkqgN1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52425W' nehme erste Referenz
'52\52425W\52425W_gXMR48Bu1cBhRB.ep
s' , das 2. File:
'52\52425W\52425W_ZP_00F_BQIZkqgN1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52418W' nehme erste Referenz
'52\52418W\52418W_gXMR48wJ1cBhRB.ep
s' , das 2. File:
'52\52418W\52418W_ZP_00F_RYMZkqgN1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207370WKP4' nehme erste
Referenz
'20\207370WKP4\170x42_0.50_hZMV_6i31c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\207370WKP4\88x21_0.24_h1HV_6i31cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55404WKP4' nehme erste
Referenz
'55\55404WKP4\170x42_0.50_RFFVelzO1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'55\55404WKP4\88x21_0.24_RhAVelzO1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206685WKP4' nehme erste
Referenz
'20\206685WKP4\170x42_0.50_ilPAwUNn1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\206685WKP4\88x21_0.24_yBDAwUNn1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206656WKP4' nehme erste
Referenz
'20\206656WKP4\170x42_0.50_RNFZRXyn1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\206656WKP4\88x21_0.24_RpAZRXyn1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '357685WKP4' nehme erste
Referenz
'35\357685WKP4\88x42_0.50_x4DVODE_1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\357685WKP4\42x21_0.24_BROVODE_1
cBhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207388WKP2' nehme erste
Referenz
'20\207388WKP2\42x42_0.20_hzCAAIzY1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'20\207388WKP2\21x21_0.10_xPDAAIzY1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '357081WKP4' nehme erste
Referenz
'35\357081WKP4\42x42_0.50_h8OV9UQH1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\357081WKP4\21x21_0.24_xYJV9UQH1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55341WKP4' nehme erste
Referenz
'55\55341WKP4\170x42_0.50_ilDAwU_K1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'55\55341WKP4\88x21_0.24_i9HAwU_K1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206318WKP2' nehme erste
Referenz
'20\206318WKP2\170x42_0.10_S0GAwUeH1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\206318WKP2\88x21_0.05_iMKAwUeH1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206337WKP4' nehme erste
Referenz
'20\206337WKP4\88x42_0.50_RBHV9UeG1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\206337WKP4\42x21_0.24_RdCV9UeG1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207685WKP3' nehme erste
Referenz
'20\207685WKP3\170x42_0.10_CZGAwYAh1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\207685WKP3\88x21_0.05_CxKAwYAh1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '58354WKP4' nehme erste
Referenz
'58\58354WKP4\42x42_0.50_xMEZS$FA1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'58\58354WKP4\21x21_0.24_xkPZS$FA1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '209723WKP4' nehme erste
Referenz
'20\209723WKP4\170x42_0.50_iREAwYZv1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\209723WKP4\88x21_0.24_ipIAwYZv1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '101548WKP4' nehme erste
Referenz
'10\101548WKP4\88x42_0.20_g3GViY121cB
hRB.eps' , das 2. File:
'10\101548WKP4\88x42_0.50_xMEViUh$1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '455347WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455347WKP4\88x42_0.20_BFJZS$ez1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'45\455347WKP4\42x21_0.10_BhEZS$ez1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '455348WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455348WKP4\88x42_0.20_BFJZiDRE1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'45\455348WKP4\42x21_0.10_BhEZiDRE1c
BhRB.eps'
Keine Tabellengrafik gefunden bei 'Zubehör
für Fang- und Putzscheren' - ArtNo '455386'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '52480WKP2' nehme erste
Referenz
'52\52480WKP2\42x42_0.50_QnMZ$gnx1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'52\52480WKP2\21x21_0.24_gDHZ$gnx1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55414WKP2' nehme erste
Referenz
'55\55414WKP2\42x42_0.20_gDCZ$gvu1cBh
RB.eps' , das 2. File:
'55\55414WKP2\21x21_0.10_gbNZ$gvu1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '42083WKP2' nehme erste
Referenz
'42\42083WKP2\42x42_0.50_QzJZ$g8j1cBh
RB.eps' , das 2. File:
'42\42083WKP2\21x21_0.24_gPEZ$g8j1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '41743WKP2' nehme erste
Referenz
'41\41743WKP2\42x42_0.50_QLDV9UyW1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'41\41743WKP2\21x21_0.24_QjOV9UyW1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '58352WKP2' nehme erste
Referenz
'58\58352WKP2\42x42_0.20_wfBZS72T1cBh
RB.eps' , das 2. File:
'58\58352WKP2\21x21_0.10_w3MZS72T1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206327WKP2' nehme erste
Referenz
'20\206327WKP2\170x42_0.50_wHEZ4osr1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\206327WKP2\88x21_0.24_wfPZ4osr1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206353WKP2' nehme erste
Referenz
'20\206353WKP2\88x42_0.50_gTEVODhb1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\206353WKP2\42x21_0.24_grPVODhb1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207115WKP2' nehme erste
Referenz
'20\207115WKP2\170x42_0.20_hrEAAIjw1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'20\207115WKP2\88x21_0.10_xHFAAIjw1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207116WKP2' nehme erste
Referenz
'20\207116WKP2\170x42_0.20_hTJAAITM1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\207116WKP2\88x21_0.10_hvKAAITM1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '57280WKP1' nehme erste
Referenz
'57\57280WKP1\42x42_0.10_gSLVV8nl1cBh
RB.eps' , das 2. File:
'57\57280WKP1\21x21_0.05_guGVV8nl1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '208195WKP4' nehme erste
Referenz
'20\208195WKP4\170x42_0.50_StIAwYQJ1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\208195WKP4\88x21_0.24_iFMAwYQJ1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '208878WKP4' nehme erste
Referenz
'20\208878WKP4\170x42_0.20_ykDAAQpg1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\208878WKP4\88x21_0.10_CBEAAQpg1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206047WKP4' nehme erste
242

Artikelverzeichnis
Referenz
'20\206047WKP4\170x42_0.50_BNNZRX6M
1cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\206047WKP4\88x21_0.24_BpIZRX6M1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '202068WKP4' nehme erste
Referenz
'20\202068WKP4\170x42_0.50_hgBZZ4Wz1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'20\202068WKP4\88x21_0.24_h4MZZ4Wz1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '57300WKP2' nehme erste
Referenz
'57\57300WKP2\170x42_0.50_gXPZRbDx1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'57\57300WKP2\88x21_0.24_gzKZRbDx1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '202488WKP2' nehme erste
Referenz
'20\202488WKP2\170x42_0.50_gLLV9Uqp1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\202488WKP2\88x21_0.24_gnGV9Uqp1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '357672WKP4' nehme erste
Referenz
'35\357672WKP4\170x42_0.50_iEKAgoSO1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\357672WKP4\88x21_0.24_icOAgoSO1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '358435WKP4' nehme erste
Referenz
'35\358435WKP4\170x42_0.50_S8PAgoS61c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\358435WKP4\88x21_0.24_iYDAgoS61cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '96200WKP4' nehme erste
Referenz
'96\96200WKP4\88x42_0.50_BVFdxVDG1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'96\96200WKP4\42x21_0.24_BxAdxVDG1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '358993WKP4' nehme erste
Referenz
'35\358993WKP4\170x42_0.50_iIFAgoF_1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'35\358993WKP4\88x21_0.24_igJAgoF_1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207432WKP4' nehme erste
Referenz
'20\207432WKP4\88x42_0.20_BdBdA4gV1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\207432WKP4\42x21_0.10_B1MdA4gV1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56910WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56910WKP4\170x42_0.50_BZKZ9vgq1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'56\56910WKP4\88x21_0.24_B1FZ9vgq1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '97101WKP4' nehme erste
Referenz
'97\97101WKP4\170x42_0.50_BZGZtzrj1cBh
RB.eps' , das 2. File:
'97\97101WKP4\88x21_0.24_B1BZtzrj1cBhR
B.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56930WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56930WKP4\170x42_0.50_BVMZt3Sd1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'56\56930WKP4\88x21_0.24_BxHZt3Sd1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55066WKP4' nehme erste
Referenz
'55\55066WKP4\170x42_0.50_BNMZt3lC1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'55\55066WKP4\88x21_0.24_BpHZt3lC1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '98110WKP4' nehme erste
Referenz
'98\98110WKP4\170x42_0.10_S9FAwYK81c
BhRB.eps' , das 2. File:
'98\98110WKP4\88x21_0.05_iVJAwYK81cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56910WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56910WKP4\170x42_0.50_BZKZ9vgq1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'56\56910WKP4\88x21_0.24_B1FZ9vgq1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '55066WKP4' nehme erste
Referenz
'55\55066WKP4\170x42_0.50_BNMZt3lC1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'55\55066WKP4\88x21_0.24_BpHZt3lC1cBh
RB.eps'
Keine Tabellengrafik gefunden bei
'Schließteile 12 Luft glatt 18 mm Falztiefe' -
ArtNo '357844'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '34958WKP4' nehme erste
Referenz
'34\34958WKP4\88x42_0.50_BREZ9$2c1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'34\34958WKP4\42x21_0.24_BpPZ9$2c1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56910WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56910WKP4\170x42_0.50_BZKZ9vgq1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'56\56910WKP4\88x21_0.24_B1FZ9vgq1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '95150WKP4' nehme erste
Referenz
'95\95150WKP4\170x42_0.50_BJGZ9vDu1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'95\95150WKP4\88x21_0.24_BlBZ9vDu1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207432WKP4' nehme erste
Referenz
'20\207432WKP4\88x42_0.20_BdBdA4gV1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\207432WKP4\42x21_0.10_B1MdA4gV1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56910WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56910WKP4\170x42_0.50_BZKZ9vgq1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'56\56910WKP4\88x21_0.24_B1FZ9vgq1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '206977WKP4' nehme erste
Referenz
'20\206977WKP4\170x42_0.10_iUIAgoF31cB
hRB.eps' , das 2. File:
'20\206977WKP4\88x21_0.05_isMAgoF31cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '359003WKP4' nehme erste
Referenz
'35\359003WKP4\170x42_0.50_iMFAgo131c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\359003WKP4\88x21_0.24_ikJAgo131cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '207432WKP4' nehme erste
Referenz
'20\207432WKP4\88x42_0.20_BdBdA4gV1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\207432WKP4\42x21_0.10_B1MdA4gV1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '56910WKP4' nehme erste
Referenz
'56\56910WKP4\170x42_0.50_BZKZ9vgq1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'56\56910WKP4\88x21_0.24_B1FZ9vgq1cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '356961WKP4' nehme erste
Referenz
'35\356961WKP4\170x42_0.50_BJLZ97bv1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'35\356961WKP4\88x21_0.24_BlGZ97bv1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '34610WKP2' nehme erste
Referenz
'34\34610WKP2\170x42_0.50_RjJAg4eJ1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'34\34610WKP2\88x21_0.24_R7NAg4eJ1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '34618WKP4' nehme erste
Referenz
'34\34618WKP4\170x42_0.50_BREZ9$bY1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'34\34618WKP4\88x21_0.24_BpPZ9$bY1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '95075WKP2' nehme erste
Referenz
'95\95075WKP2\170x42_0.50_RPMAg4u81c
BhRB.eps' , das 2. File:
'95\95075WKP2\88x21_0.24_RrAAg4u81cBh
RB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '96558WKP2' nehme erste
Referenz
'96\96558WKP2\170x42_0.50_RjFAg4OZ1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'96\96558WKP2\88x21_0.24_R7JAg4OZ1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '26071WKP4' nehme erste
Referenz
'26\26071WKP4\170x42_0.50_S5EAwclg1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'26\26071WKP4\88x21_0.24_iRIAwclg1cBhR
B.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '94053WKP4' nehme erste
Referenz
'94\94053WKP4\42x42_0.50_ioEAAQ6m1cB
hRB.eps' , das 2. File:
'94\94053WKP4\21x21_0.24_yEFAAQ6m1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '205942WKP4' nehme erste
Referenz
'20\205942WKP4\88x42_0.20_RFEV9UkW1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'20\205942WKP4\42x21_0.10_RdPV9UkW1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '101671WKP4' nehme erste
Referenz
'10\101671WKP4\42x42_0.50_BlMZDcEG1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'10\101671WKP4\21x21_0.24_RBHZDcEG1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '455426WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455426WKP4\170x42_0.50_ikMAAEy41c
BhRB.eps' , das 2. File:
'45\455426WKP4\88x21_0.24_yANAAEy41c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '455428WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455428WKP4\170x42_0.20_isEAAECu1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'45\455428WKP4\88x21_0.10_yIFAAECu1cB
hRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '458062WKP4' nehme erste
Referenz
'45\458062WKP4\170x42_0.50_iwFAAEDn1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'45\458062WKP4\88x21_0.24_yMGAAEDn1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
243

Artikelverzeichnis
Medienobjekt '455431WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455431WKP4\170x42_0.20_ikMAAAOG1
cBhRB.eps' , das 2. File:
'45\455431WKP4\88x21_0.10_yANAAAOG1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '455429WKP4' nehme erste
Referenz
'45\455429WKP4\170x42_0.20_ikNAAAuV1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'45\455429WKP4\88x21_0.10_yAOAAAuV1c
BhRB.eps'
[INFO] Mehrere EPS ohne Sprache 'DE' für
Medienobjekt '458063WKP4' nehme erste
Referenz
'45\458063WKP4\170x42_0.50_isDAAETj1c
BhRB.eps' , das 2. File:
'45\458063WKP4\88x21_0.24_yIEAAETj1cBh
RB.eps'
244

DIE UNTERNEHMEN DER MACO-GRUPPE
MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH
ALPENSTRASSE 173
A-5020 SALZBURG
TEL: +43 (0)662 6196-0
FAX: +43 (0)662 6196-101
maco@maco.at
www.maco.at
MACO BESCHLÄGE GMBH
HAIDHOF 3
D-94508 SCHÖLLNACH
TEL: +49 (0)9903 9323-0
FAX: +49 (0)9903 9323-5099
d-maco@maco.de
www.maco.de
MAICO SRL
ITALIEN
maico@maico.com
MACO DOOR & WINDOW
HARDWARE (U.K.) LTD
GROSSBRITANNIEN
maco@macouk.net
MACO-BESCHLÄGE B.V.
NIEDERLANDE
info@maco-nl.nl
MACO HARDWARE
(TIANJIN) CO., LTD
CHINA
maco-china@maco.at
MACO-POLSKA
POLEN
maco@maco.pl
Best.-Nr. 49794 - Datum: Jänner 2009
Alle Rechte und Änderungen vorbehalten.