Mönchshof - Bruchsal

Amtsblatt 

BRUCHSAL 

INFO 

Seite 2 

„Rund am Schloss“ verwandelt 

die Innenstadt in eine Radrennbahn 

Seite 3 

Landtagspräsident Guido Wolf auf 

Kreisbereisung mit Stopp in Bruchsal 

Seiten 4und 10 

Haus der Begegnung feierte ersten 

Geburtstag mit kunterbuntem Fest 

ÜBERBLICK 

Kernstadt Seite 16 

Büchenau Seite 22 

Heidelsheim Seite 24 

Helmsheim Seite 26 

Obergrombach Seite 29 

Untergrombach Seite 31 

Lesen Sie mehr auf Seite 2 

Nach den Siegen gegen den ASV Durlach, in 

Zeutern und in Kieselbronn empfängt der 1. FC 

Bruchsal im Achtelfinale des bfv-Pokals den Drittligisten 

Karlsruher SC. Das Spiel findet amMittwoch, 

3. Oktober,um15Uhr im Sportzentrum statt. Einlass 

ist ab12.30 Uhr. Der Vorverkauf bei allen Filialen der 

Sparkasse Kraichgau, der Tankstelle Eberhardt und in 

der KSC-Geschäftsstelle in Karlsruhe ist bereits in 

vollem Gange. Die Kartennachfrage ist groß, wer das 

Pokalspiel live miterleben möchte, sollte sich also 

schnell eine Kartesichern. 

Beim FC geht man voneinem reibungslosen Ablauf 

aus, da es zwischen den Vereinen und den Fans keinerlei 

Probleme gibt, in Bruchsal sogar ein KSC-Fanclub 

besteht und viele hiesige Fußballfreunde ausgesprochene 

KSC-Anhänger sind und dessen Heimspiele 

regelmäßig besuchen. 

Trotzdem haben die zuständigen Stellen beim 

Badischen Fußballverband und der Polizei dem FC 

vielerlei Auflagen gemacht, deren Erfüllung nicht 

gerade einfachist.Sowird zum Beispiel eine Stehplatz- 

Donnerstag, 27. September 2012 

Nummer 39 |www.bruchsal.de 

1. FC Bruchsal gegenKarlsruherSC 

DasAchtelfinale desbfv-Pokalswirdmit Sicherheit einganzbesonderesSpiel 

Tribüne aufgebaut und ein professioneller Ordnungsdiensteingesetzt 

werden. 

Rund um das Spiel und für die Halbzeitpause hat 

sich der 1. FC Bruchsal einiges einfallen lassen. Geißbock-Lottound 

weitere Überraschungen sorgen dann 

für Spannung und gute Stimmung bei den Zuschauern. 

Selbstverständlichist auchfür das leibliche Wohl 

bestens gesorgt. 

Wenngleich der KSC als klarer Favorit gilt, versprechen 

die FC-Vorstände Michael Grub, Rainer Stark 

und Joachim Völkle sowie Trainer Mirko Schneider, 

dass die Mannschaftmit letztem Einsatz spielen wird, 

um ein gutes Ergebnis zu erzielen, zumal alle Spieler, 

die zurzeit nochverletzt sind, bis dahin wieder fit sein 

sollen. 

Parkplätze stehen beim Frei- und Hallenbad, beim 

Grießgrabenweg zwischen Gartengolf und ASV-Halle 

sowie beim Siemens-Parkplatz in der Talstraße und 

von der Autobahn kommend am alten Burgweg zur 

Verfügung. Bei weiterem Bedarf weist die Polizei 

zusätzlichen Parkraum aus. stark

2 Nummer 39 |Donnerstag, 27. September 2012 

Amtsblatt BRUCHSAL 

ÖFFNUNGSZEITEN 

� Rathäuser 

Telefon: (0 72 51) 79-0 

Montag +Mittwoch + 

Freitag 8bis 12 Uhr, 

Dienstag geschlossen, 

Donnerstag 8bis 12 +14bis 17 Uhr 

� Bürgerbüro 

Telefon: (0 72 51) 79-5 00 

Montag 8bis 16 Uhr,Dienstag: geschlossen 

Mittwoch +Freitag 8bis 13 Uhr, 

Donnerstag 8bis 18 Uhr,Samstag (erster 

und dritter im Monat) 9bis 12 Uhr 

� Verwaltungsstellen 

Büchenau Telefon: (0 72 57) 20 37 

Heidelsheim Telefon: (0 72 51) 51 88 

Helmsheim Telefon: (0 72 51) 51 24 

Obergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-731, -7 32 

Untergrombach 

Telefon: (0 72 51) 79-721, -7 22 

Die Öffnungszeiten finden Sie unter 

dem jeweiligen Stadtteil. 

� Stadtbibliothek 

Telefon: (0 72 51) 79-3 10 oder -3 11 

Montag geschlossen; Dienstag, Donnerstag 

und Freitag 13 bis 18 Uhr; 

Mittwoch und Samstag 9.30 bis 13 Uhr 

� Volkshochschule 

Telefon: (0 72 51) 79-3 03, -3 04, -3 05, -3 21 

Montag bis Freitag 9bis 13 Uhr 

Montag +Mittwoch 14.30 bis 16 Uhr 

Donnerstag 14.30 bis 17 Uhr 

� Touristinformation 

Telefon: (0 72 51) 50594-60 

Montag +Dienstag 8bis 14 Uhr 

Mittwoch +Donnerstag + 

Freitag 10 bis 13 Uhr +14bis 18 Uhr 

Samstag 9bis 12 Uhr 

� Stadtbusbüro 

Telefon: (0 72 51) 706-1 11 

Montag bis Freitag 9bis 16 Uhr 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Stadt Bruchsal 

Verantwortlich für den amtlichen Teil 

(ohne Anzeigen): Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick oder Vertreter im Amt 

Redaktion: Margrit Csiky M.A., Pressestelle 

Stadt Bruchsal, Telefon (0 72 51) 79-3 38, 

E-Mail: amtsblatt@bruchsal.de 

Redaktionsschluss: ist Freitag, 12 Uhr. 

Für Wochenendveranstaltungen gilt: Montag, 

10 Uhr.Redaktionsregeln und aktuelles 

Amtsblatt im Internet unter www.bruchsal.de 

Verlag: DER KURIER –Südwestdeutsche 

Druck- und Verlagsgesellschaft mbH Karlsruhe, 

Amalienstraße 49, 76057 Karlsruhe, 

Postfach 110752 

Vertrieb und Zustellung: DER KURIER, 

Geschäftsstelle Bruchsal, Friedrichstraße 6, 

Telefon (0 72 51) 80 60, 

E-Mail: vertrieb.bruchsal@bnn.de 

Anzeigen: Jörg Stark, 

Badische Neueste Nachrichten 

Anzeigenberatung: Telefon (0 72 51) 

806-92 22; -92 23 oder -92 24, 

E-Mail: anzeigen.bruchsal@bnn.de 

Druck: Badische Neueste Nachrichten 

Badendruck GmbH 

Offene Türendes Sports 

19 Vereineaus BruchsalbeimRegionaltag derTechnologieregion 

Bruchsal (pa) | Der alljährlichvon der Technologie Region 

Karlsruhe (TRK) veranstaltete Regionaltag steht 

in diesem Jahr unter dem Motto „Sportreich“. Am 

Sonntag, 30. September können die Bürger dabei die 

Vielfalt und Attraktivität des sportlichen Angebots ihrer 

Region erleben. 

In Bruchsal beteiligen sich 19Vereine, Verbände 

und Einrichtungen am diesjährigen Regionaltag. 

„Offene Türen des Sports“ lautetdabei das Bruchsaler 

Motto amAktionstag. In der Zeit von 14bis 18 Uhr 

zeigen die Mitwirkenden an Infoständen, bei Mitmachangeboten, 

Führungen und Vorführungen, was 

Sport und Bewegung für eine Bedeutung in unserer 

Gesellschafthaben. 

Mit dabei sind die TSG, der 1. FC Bruchsal, die DJK, 

der Kanuverein, die DLRG, der Schwimmverein, die 

Pugilisten, der Budoclub, Tanzschule Thompson, 

Gartengolf Nagel, der ASV Germania, die Tennisfreunde, 

der Obst–und Gartenbauverein, der Skiclub, 

der Verein für Sport und Gesundheit, das Radsport 

Team Kraichgau, der Schachsportverein, die Sportkreisjugend 

und das Hallenbad „SaSch!“. 

Die DJKbietetMitmachangebote auf ihrem Vereinsgelände 

an, der Kanuverein und der Schwimmverein 

sowie die DLRG zeigen Vorführungen im Hallenbad, 

zusätzlich baut die DLRG auf dem Parkplatz vor dem 

Hallenbad einen Kletterturm auf. Der Skiclub Bruchsal, 

der Verein für Sportund Gesundheit, das Radsport 

Bei schönstem Spätsommerwetter, das sich Bruchsals 

Oberbürgermeisterin auch für Mittwoch, 

3. Oktober,wünscht, informieren das Stadtoberhaupt 

und sieben Gesprächsteilnehmer/-innen im Großen 

Sitzungssaal des Rathauses am Markt die versammelte 

Presse über die Veranstaltung „Rund am Schloss“. Mit 

dabei am 21. September: Günter Buck, Leiter Marketing 

der Privatbrauerei Hoepfner GmbH, Frank Eckert 

vom Schul- und Sportamt der Stadt Bruchsal, Angela 

Grether, Projektleiterin des GVS Erdgas-Schüler-Cups 

(ESC) und Medienreferentin der GasVersorgung Süddeutschland(GVS) 

GmbH, Michael Holzwarth,Rennkommissionär, 

Frieder Jauch, Zweiter Vorstand des 

Radsport Team (RST) Kraichgau e.V., Klaus Mohr, 

Erster Vorstand des RST Kraichgau, sowie Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick und Peter Solberg, 

Geschäftsführer der Stadtwerke Bruchsal GmbH. 

Am Tag der Deutschen Einheit richtet der im 

vergangenen Jahr gegründete RST Kraichgau im Rahmen 

des Renntags „Rund am Schloss“ zum zweiten 

Mal in Folge die Schlussetappe des Nachwuchsrennens 

aus. Am Startist die gesamte Nachwuchselite des 

Landes. Der ESC kann gar ein „kleines Jubiläum“ 

Team Kraichgau und die Sportkreisjugend sind mit 

Informationsständen im Sportzentrum vertreten. 

Zudem gibt es beim Skiclub Walkingangebote rund 

um das Sportzentrum. 

Auf dem Parkplatz vor dem Hallenbad bietet der 

Schachsportverein Schachfür jedermann an. Die TSG 

hat auf dem Kunstrasen hinter der Sporthalle Mitmachangebote 

mehrerer Abteilungen im Programm, 

beim1.FCBruchsal gibt es ein Torwandschießen und 

selbstverständlichFußballspiele. 

Für Kinder und die ganze Familien geeignet ist die 

geöffnete Gartengolfanlage Ronnie Nagel, gleiches 

gilt für die gegenüberliegende Anlage des Obst- und 

Gartenbauvereins. 

Beim ASV Germania kann man Vorführungen in 

der vereinseigenen Halle besuchen, bei den benachbarten 

Tennisfreunden können Einsteiger Tennis 

spielen lernen. Die Tanzschule GabyThompson, der 

Budo Club und die Pugilisten haben ihre Einrichtungen 

ebenfalls geöffnet und stellen für das „Sportreich“ 

ihre Angebote und Arbeit vor. Das Hallenbad 

„SaSch“ beteiligtsichamRegionaltag mit einem „Tag 

der offenen Tür“. 

� Weitere Informationen zum Programm gibt es 

unter www.regionaltag2012.de sowie über das 

Schul- und Sportamt der Stadt Bruchsal, Frank 

Eckert, Telefon: (0 72 51)79-6 55 oder über: frank. 

eckert@bruchsal.de per E-Mail. Ec 

Gladiatoren-EffektbeimCitykurs 

Innenstadt verwandelt sich am Mittwoch,3.Oktober,ineineRadrennstrecke 

2012 rechnet RST-Rennkommissionär Michael Holzwarth 

mit einem Teilnehmerfeld von rund 450 aktiven Radsportlern 

und Radsportlerinnen. Foto: tw 

feiern, wie Angela Grether freudig resümiert: „Er geht 

in sein 15.Jahr“. Zum einen möchte er (in den Altersklassen 

U11, U13 und U15) „Talente suchen und entsprechend 

fördern, zum anderen Kindern der Region 

die Möglichkeit bieten, mit ihrem Fahrrad Rennluft 

zu schnuppern und Rennatmosphäre livezuerleben“. 

Trotz des bei der Ausschreibung durch die GVS angewandeten 

rollierenden Systems macht der Radrennsport-Zirkus 

ein zweites Mal Station in Bruchsal. Der 

Grund: „Es ist der schönste Kurs der ganzen Serie!“, 

wie Angela Grether strahlend berichtet. „Bis auf eine 

wird in allen Altersklassen auf Bruchsals rasantem 

Rundkurs die Entscheidung für den jeweiligen 

Gesamtsieg fallen“, wirbt sie weiter für das sportliche 

Großereignis. Inder Kaiserstraße starten die insgesamt 

elf Rennen und führen über die Schloss-, Wilderich-, 

Schönborn- und Huttenstraße, Seilersbahn und 

Pfeilerstraße zurück zu Start und Ziel. Von einer 

Pressevertreterin gefragt nach dem Besonderen der 

Tunneldurchfahrt beim Bruchsaler Citykurs, geraten 

die RST-Vertreter ins Schlingern. Es seien „die Lichtverhältnisse 

im Tunnel“, durch den die Rennradler 

zum Schlussspurtansetzten und „vom Dunkeln quasi 

in die Sonne“ führen, während das widerhallende 

Rollgeräusch der unzähligen Rennreifen für Gänsehaut 

sorge. Angela Grether bringt die Faszination 

knapp mit‚ Gladiatoren-Effekt’ auf den Punkt, 

vergleichsweise dem Einzug in den „Circus Maximus“ 

auf der langen Zielgeraden bei gleichzeitigem anfeuerndem 

Jubel des begeisterten Publikums. 

Dass die GVS-Würfel erneut für Bruchsal als Austragungsortgefallen 

sind,liegtunteranderem an ihrer 

Eigenschaftals Stadt des Schulsports und der Schülerförderung, 

am leidenschaftlichen Engagement des 

RST Kraichgau sowie dessen Kooperation mit dem 

Kinderhaus St. Raphael als sozialer Einrichtung, dem 

Sponsoring der Stadtwerke Bruchsal GmbH zur Unterstützung 

der Jugendarbeit des Vereins und nicht 

zuletzt der Attraktivität des außergewöhnlichen 

Rundkurses durch die Innenstadt, zu dessen Start der 

RST Kraichgau in diesem Jahr rund 450 Fahrer/-innen 

erwartet. tw

Amtsblatt BRUCHSAL Nummer 39 |Donnerstag, 27. September 2012 

Schulleiter Horst Schwab (links), der Rektor der Balthasar-Neumann-Schule II, ließ es sich nicht nehmen, der Delegation 

unter der Leitung des Landtagspräsidenten Guido Wolf (vierter von rechts) sowie (von links) Landrat Dr.Christoph Schnaudigel, 

Heribert Rech, MdL, Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick sowie Regierungspräsidentin Nicolette Kressel 

die Stärken seiner Schule zu präsentieren. Foto: mcs 

LandtagspräsidentWolfinBruchsal 

Balthasar-Neumann-SchuleIIals Vorzeigeschule mitZertifikat vorgestellt 

Bruchsal (pa) | Ein „Heimspiel“ für die Vertreter aus 

BruchsalwardiePräsentationderBalthasar-Neumann- 

Schule II für eine Delegation, die unter der Leitung des 

Landtagspräsidenten Guido Wolf (CDU) den Landkreis 

Karlsruhe näher kennen lernen wollte. 

Guido Wolf, ehedem Erster Bürgermeister von 

Nürtingen und Landrat im Kreis Tuttlingen, hatte als 

generelles Ziel dieser Tour angegeben, er wolle „der 

parlamentarischen Arbeit ein Gesicht geben“ und aus 

diesem Grund verstärktauf die Bürger zugehen. 

Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick 

hieß die Delegation in Bruchsal herzlich willkommen 

und Schulleiter Horst Schwab ließ es sichnicht 

nehmen, zuerst Fakten über „seine“ Schule zu 

nennen: Rund 700 Schüler werden von 58Lehrern 

ausgebildet. Zum Personal gehören nochvier Hausmeister 

und drei Sekretärinnen. Stolz stelle er das 

Zertifikat vor, welches das Ministerium für Kultus, 

Jugend und Sport gemeinsam mit der Nachwuchsstiftung 

des Verbandes Deutscher Werkzeugmacherfabriken 

für den Kompetenzerwerb für die rechnergestützte 

Fertigung verliehen hatte. Damit, so 

Schwab, wird nicht nur das pädagogische Konzept 

sondern auch die Lehrerqualifizierung, die Kooperation 

mit dualen Partnern und die Ausstattung der 

Die Balthasar-Neumann-Schule 

In dem großen Gebäudekomplex in der Franz- 

Sigel-Straße 59a, in Bruchsal, sind die Balthasar- 

Neumann-Schule Ibeziehungsweise II untergebracht, 

jeweils mit einem breiten und differenzierten 

Angebot anSchularten –vom Ganztagsgymnasium 

über Berufsschulen bis zu unterschiedlichen 

Möglichkeiten der beruflichen 

Weiterbildung. Der Landkreis Karlsruhe sorgt als 

Schulträger dafür, dass das helle und nur zweigeschossige 

Gebäude zeitgemäß ausgestattet ist 

und dass der Unterricht andie neueste Technik 

angepasstist. 

� Weitere Infos unter www.bns1.de oder www. 

bns2.de im Internet. 

Lesen Sie mehr dazu auf Seite 12 

Schule berücksichtig. Die Zertifizierung ist bis Mai 

2017 gültig, danach muss die Schule den Zertifizierungsvorgang 

erneut durchlaufen. 

Besonders stolz berichtete Schwab, dass in seiner 

Schule Jugendliche, die bis dahin nicht gerne gelernt 

haben, Freude am Kompetenzerwerb und an ihrem 

zukünftigen Beruf vermittelt wird. 

Als „Flaggschiff der Balthasar-Neumann-Schule II“ 

nannte er die berufliche Weiterbildung, ein Bereich, 

der in Zukunftweiter ausgebaut werden soll. 

Auf die Frage, in welchem Bereich seine Schüler 

besonderer Unterstützung bedürfen, antwortet er: 

„Sprache. Was Kinder im Kindergarten und in der 

Grundschule versäumen, kann später nur noch mit 

ganz großem Aufwand und hohen Kosten nachgeholt 

werden.“ Die Bedeutung der Grundschule könne 

nicht hochgenug eingeschätzt werden, ergänzte er. 

Schwab brach auch eine Lanze für den frühen Berufseinstieg 

und für berufsbegleitende Weiterbildung 

–vor allem für Praktiker,Facharbeiter und Gesellen. 

Der anschließende Rundgang war ein beredter 

Beweis dafür, dass die Ausstattung in allen technischen 

Bereichen, wie beispielsweise Metall- und Fahrzeugtechnik 

den Anforderungen, die heute an die 

Ausbildungsstätten gestellt werden, entspricht. mcs 

Liebe Bürgerinnen und 

Bürger aus Bruchsal, 

das neue HdB gibt es jetzt seit einem 

Jahr. Dies war ein Anlass zum Feiern. 

Das Jugendzentrum hat sich dabei 

ebenso präsentiert, wie das neue Familienzentrum. 

Im Rahmen der Feierlichkeiten 

wurde dem Tageselternverein 

ein Gütesiegel verliehen, das die 

hohe Qualität in der Ausbildung von 

Tageseltern bestätigt. Die Tagespflege 

leistet einen wichtigen Beitrag zu einer 

flächendeckenden Kleinkindbetreuung 

unter dem Motto „kurze Beine, 

kurze Wege“ und damit zu einer 

familienfreundlichen Stadt. 

Um die weitere Entwicklung unseres 

Mittelzentrums geht es auch beim 

ProjektBahnstadt. In der kommenden 

Gemeinderatssitzung stehen weitere 

wichtige Schritte zur Verlagerung der 

OGA an. In über zweijährigen Verhandlungen 

haben wir uns einander 

angenähert und die Grundlagen für 

eine Win-Win-Situation geschaffen. 

Mit einer Entscheidung zugunsten der 

Verlagerung erhält jeder von uns eine 

wichtige Perspektive: Die Bahnstadt 

fördert Handel, Dienstleistung und 

Wohnen und ein neuer OGA-Standort 

sichert der Genossenschaft eine zukunftsfähige 

Entwicklung und Bruchsal 

dauerhaft die Marke „Spargel vom 

Bruchsaler Markt“. Ich werde Sie über 

die weiteren Entscheidungen auf dem 

Laufenden halten! 

Ihre 

CorneliaPetzold-Schick 

Oberbürgermeisterin 

Weitere Informationen auf 

www.bruchsal.de 

3



Kunterbuntes Hausfest 

im Haus derBegegnung 

LesenSie mehr dazu aufSeite 10 

� Vonrechts: Peter Kappes,Sozialdezernent des Landratsamtes,Bürgermeister 

Gesell aus Forst und Vertreterinnen des 

Tageseleternvereins sowie der Stadtverwaltung und viele 

Besucher waren bei der Eröffnung des ersten Hausfestes 

anwesend. Im Anschluss wurde dem Tageselternverein das 

Bundes-Gütesiegel für die ausgezeichnete Qualifikation 

von Tagespflegepersonen verliehen. Foto: fa 

� Kroatische Folklore unter 

der Leitung von Normela 

Jurisic. Foto: Bg 

� Türkische Frauen hatten atten köstliche 

Speisen aus ihrer hrer Heimat 

im Angebot. Foto: fa 

� Am Stand des Diakonischen Werkes Bruchsal 

zauberten viele Kinder ihre eigenen Riesenseifenblasen. 

Foto: Bg 

Foto: Bg 

� Sehr viele verschiedene 

Nationalitäten waren 

zum Fest gekommen 

und konnten bei Spielund 

Mitmachangeboten 

neue Kontakte knüpfen. 

Foto: Bg


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Gemeinderatssitzung 

Einladung 

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag,2.Oktober 2012, um 17 Uhr im Ehrenbergsaal 

des Bürgerzentrums Bruchsal statt. 

Tagesordnung: 

1. Bekanntgabe der in der Gemeinderatssitzung am 

24. Juli 2012 im nichtöffentlichen Teil gefassten 

Beschlüsse 

2. Kinderhaus St.Josef 

–Vorstellung der Eingabeplanung mit Kostenschätzung 

–Beauftragung der LPH 4-9 an BSS Architekten, 

Nürnberg 

3. Sanierung Bruchsal „Stumpfgelände“ 

–Bericht zu den vorbereitenden Untersuchungen 

–Satzungsbeschluss zur förmlichen Festlegung 

des Sanierungsgebietes 

4. Verlagerung des Jahrmarktes und des Zirkus 

5. Information über die Entwicklung der Wildschäden 

in Bruchsal 

6. Schönborngymnasium 

–Sicherheitsbeleuchtung 

–Vergabe der Leistungen 

7. Neubildung des Ausschusses für Umwelt und 

Technik und des Verwaltungs- und Finanzausschusses 

des Gemeinderats der Stadt Bruchsal 

8. Niederschriften der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates 

am 3. Juli 2012 und 24. Juli 2012 sowie 

des Ortschaftsrates Büchenau am 16. Juli 

2012,des Ortschaftsrates Heidelsheim am 20.Juni 

2012 und 17.Juli 2012,des Ortschaftsrates Helmsheim 

am 25. Juli 2012 und des Ortschaftsrates 

Untergrombacham20. Juni 2012 

9. Mitteilungen und Anfragen 

Bruchsal, 21. September 2012 

Cornelia Petzold-Schick, Oberbürgermeisterin 

Polizeiverordnung der Stadt Bruchsal für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und 

Ordnung auf dem Platz des 1. FC Bruchsal und dem umliegenden Sportgelände in Bruchsal 

Aufgrund §10Abs. 1inVerbindung mit §§ 1und 3 

Polizeigesetz Baden-Württemberg (PolG) erlässt die 

Stadt Bruchsal als Ortspolizeibehörde anlässlich des 

bfv-Pokalspieles des 1. FC Bruchsal gegen den Karlsruher 

SC am Mittwoch, 3. Oktober 2012 folgende 

Verordnung: 

1. Diese Verordnung dient der Gewährleistung einer 

geregelten Benutzung, der Ordnung und der Verkehrssicherheit 

auf dem Platz des 1. FC Bruchsal 

–imfolgenden „Stadion“ genannt –und des umliegenden 

Sportgeländes anlässlich des bfv-Pokalspieles 

des 1. FC Bruchsal gegen den Karlsruher 

SC. Die Verordnung gilt in dem auf dem beigefügtem 

Plan gekennzeichneten Bereich. 

2. Jeder Besucher hat sichsozuverhalten, dass kein 

anderergeschädigt,gefährdetoder mehr als nach 

den Umständen unvermeidbar belästigt oder behindertwird. 

3. Den Anordnungen der Polizei und des Ordnungsdienstes 

istFolge zu leisten. 

4. Innerhalb des Geltungsbereiches dieser Verordnung 

ist das Mitführen folgender Gegenstände 

ohne amtliche Ermächtigung untersagt: 

a. Schuss-, Hieb-, Stich- und Stoßwaffen aller Art 

sowie sonstige Gegenstände, die nachihrer Art 

zur Verletzung vonPersonen oder zu Beschädigung 

von Sachen geeignet und von ihrem Besitzer 

hierzu bestimmt sind, 

b. Flaschen, Gläser,Becher,Krüge und Dosen aus 

zerbrechlichem, splitterndem oder hartem 

Material, 

c. sperrige Gegenstände wie Leitern, Hocker, 

Kisten, Stangen mit einer Länge von mehr als 

1,5Meter oder einem Durchmesser von mehr 

als drei Zentimeter, 

d. Feuerwerkskörper und sonstige pyrotechnische 

Gegenstände, 

e. alkoholischeGetränke, 

f. Tiere, 

g. ätzende, leicht entzündliche, färbende oder 

gesundheitsschädigende feste, flüssige oder 

gasförmige Substanzen. 

5. Jeder Besucher ist beim Betreten des Stadions 

verpflichtet, dem Ordnungsdienst seine Eintrittskarte 

oder seinen Berechtigungsausweis unaufgefordertvorzuzeigen. 

6. Eintrittskarten und Berechtigungsausweise sind 

innerhalb des Stadions ständig mitzuführen und 

auf Verlangen zur Überprüfung dem Ordnungsdienst 

oder der Polizei sofort vorzuweisen und 

auszuhändigen. 

7. Es istnicht gestattet, das Stadion in erkennbar betrunkenem 

oder sonst wie berauschtem Zustand 

zu betreten. 

8. Personen, die durch den 1. FC Bruchsal/ 

Badischen-Fußballverband mit Hausverbot im 

Sportzentrum belegt sind, ist der Zutritt nicht 

gestattet. 

9. Während des Aufenthalts im Stadion ist esden 

Besuchernnicht gestattet 

a. den Innenraum, das Spielfeld und die Funktionsräume 

ohne Erlaubnis zu betreten, 

b. auf Rettungs- und Fluchtwegen zu sitzen, zu 

liegen oder –ohne dass hierfür eine Notwendigkeit 

erkennbar ist –zustehen beziehungsweise 

sichaufzuhalten, 

c. sich inerkennbar betrunkenem oder sonst berauschtem 

Zustand aufzuhalten, 

d. Trillerpfeifen zu benutzen, die geeignet sind, 

den Spielablauf zu stören, 

e. bauliche Anlagen und Teile baulicher Anlagen 

(wie Beleuchtungsanlagen, Tribünendächer, 

Masten), Umwehrungen (wie Einfriedungen, 

Mauern, Umfriedungen von Spielflächen, 

Zäune) Kamera- und Polizeipodeste sowie Bäume 

zu besteigen, zu bekleben, zu bemalen oder 

zu beschriften, 

f. außerhalb von Toiletten die Notdurft zu verrichten, 

g. mit Gegenständen jeder Artzuwerfen, 

h. Feuer zu entzünden, Feuerwerkskörper oder 

sonstige, pyrotechnische Gegenstände abzubrennen 

oder abzuschießen. 

i. das Stadion insbesondere durch Wegwerfen 

vonSachen (zum Beispiel Papier,Papierschnitzel, 

Papierrollen, Papierbecher, Pappteller, Servietten 

und Ähnliches) oder durch das Ausgießen 

vonFlüssigkeiten zu verunreinigen. 

10. Der Ordnungsdienst und die Polizei sind berechtigt, 

Personen –auch durch den Einsatz technischer 

Hilfsmittel –auf das Mitführen vonWaffen, 

gefährlichen oder feuergefährlichen Gegenständen 

oder Alkohol –oder Drogenkonsum hin zu 

überprüfen; mitgeführte Sachen können dabei 

durchsucht werden. 

11. AbBeginn des Einlasses zu dem oben genannten 

Spiel istesnicht gestattet 

NOTFALLDIENSTE 

� Polizei 110 

Polizeirevier Bruchsal (0 72 51) 726-0 

� Feuerwehr 112 

� Rettungsdienst (0 72 51) 19222 

� Ärztlicher Dienst 

Freitag, 19 Uhr bis Montag, 6Uhr; 

Montag, Dienstag, Donnerstag ab 19 Uhr 

bis Folgetag 7Uhr; Mittwoch, 13 Uhr bis 

Donnerstag, 7Uhr; Feiertage: ab 19 Uhr 

vor Feiertagen bis 6Uhr am Morgen nach 

Feiertagen 

Notfallzentrale Bruchsal 

Zollhallenstraße 6, Telefon (0 72 51) 19292 

� Kinderärztlicher Notdienst 

Samstag, Sonntag, 10 bis 12 Uhr, 

Kußmaulstraße 1, Karlsruhe; 

Notfallsprechzeiten Kinderärzte sind über Anrufbeantworter 

der Kinderärzte zu erfahren. 

� Zahnärzte 

Samstag, Sonntag, Feiertage 10 bis 12 Uhr; 

In der übrigen Zeit ist diensthabender 

Arzt nur in dringenden Fällen telefonisch 

erreichbar. 

Am Samstag,29. und 

Sonntag,30. September: 

Dr.Wolfgang Dördrechter, 

Kurpfalzstraße 66, Bruchsal, 

Telefon: (0 72 51) 95 62 30 

Am Mittwoch, 3. Oktober: 

Dr.Bernd Schönig, 

Schloßstraße 1, Bruchsal, 

Telefon: (0 72 51) 14111 

� Tierärzte 

Wochenenddienst, Telefon (0 72 51) 44 14 41 

� Bereitschaftsdienst Apotheken 

Freitag,28. September: 

Hardt-Apotheke, Kriegsstraße 41, 

Hambrücken; 

St. Georg-Apotheke, Büchenauer Straße 28, 

Bruchsal (Untergrombach) 

Samstag,29. September: 

Stadt-Apotheke, 

Kaiserstraße 95, Bruchsal 

Sonntag,30. September: 

Barbara-Apotheke, Hauptstraße 50, 

Karlsdorf-Neuthard (Neuthard); 

Storchen-Apotheke, Obere Straße 1, 

Ubstadt-Weiher (Ubstadt) 

Montag,1.Oktober: 

Südstadt-Apotheke, 

Hardfeldplatz 6, Bruchsal 

Dienstag,2.Oktober: 

Viktoria-Apotheke, 

Prinz-Wilhelm-Straße 1, Bruchsal 

Mittwoch, 3. Oktober: 

Da Vinci Apotheke, 

Luisenstraße 10, Bruchsal 

Donnerstag,4.Oktober: 

Altenbürg-Apotheke, Bahnhofstraße 6, 

Karlsdorf-Neuthard (Karlsdorf); 

Brunnen-Apotheke, Friedrichstraße 98, 

Kraichtal (Unteröwisheim) 

� Entstördienst 

rund um die Uhr 

Trinkwasser 

(0 72 51) 706-410 (ewb), 

Büchenau (0 72 51) 969-243 (Zweckverband 

Wasserversorgung Mittelhardt) 

Erdgas 

(0 72 51) 706-420 (ewb) 

Strom 

(0 72 51) 706-400 (ewb) 

5



ABFALL-INFOS 

Die Wertstoffhöfe und Grünabfallsammelplätze 

in Bruchsal und Untergrombach 

sowie der Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim (Firma BOM) sind wie folgt 

geöffnet. 

� November bis März: 

Dienstag: 15 bis 17 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

� April bis Oktober: 

Dienstag: 17 bis 19 Uhr 

Freitag: 13 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 17 Uhr 

Sie finden die Wertstoffhöfe und 

Grünabfallsammelplätze wie folgt: 

� Bruchsal: 

Zufahrt über Güterbahnhof 

beziehungsweise Ernst-Blickle-Straße 

� Untergrombach: 

Rötzenweg 

Sie finden den Grünabfallsammelplatz in 

Heidelsheim:Firma BOM, Staighof 1 

� Auf den Grünabfallsammelplätzen 

ist das Material getrennt nach 

holzig und krautig/grasige Grünabfälle 

anzuliefern. 

Stadt Bruchsal, Bau- und Vermessungsamt 

–Abfallwirtschaft – 

SPERRMÜLL 

Die Abholung von Sperrmüll erfolgt nicht zu 

festen Terminen sondern über eine telefonische 

Anmeldung. 

Sperrmüllanmeldungen nimmt auch die Stadt 

Bruchsal telefonisch unter (0 72 51) 79-5 00 

entgegen. 

Allgemeine Grundsätze 

beim Sperrmüll 

� Nur angemeldeter Sperrmüll wird auch 

abgeholt! 

� Der Sperrmüll ist sortiert nach Altholz, 

Restsperrmüll und Elektrogroßgeräten 

bereit zu stellen. 

� Restsperrmüll, Altholz, Metall bzw.Elektrogroßgeräte 

werden getrennt voneinander 

abgefahren. Die Abfuhr kann sich somit 

über drei Tage erstrecken 

� Die Abfälle müssen am Abfuhrtag bis 6Uhr 

morgens am Straßenrand bereitstehen. 

� Eine Abholung je Abfallgruppe 

und Wohneinheit sind kostenfrei. 

� Der Abholtermin liegt im Zeitraum von fünf 

Wochen nach Anmeldung 

Wir bitten Sie deshalb um eine rechtzeitige 

Anmeldung. 

Weiterhin gilt für private Haushalte, dass 

Behältertauschvorgänge unter oben genannter 

Telefonnummer entgegen genommen werden. 

AUS DER 

FORSTVERWALTUNG 

Die Sprechstunden finden im wöchentlichen 

Wechsel statt. 

Am ersten und dritten Donnerstag eines 

Monats in der Verwaltungsstelle Heidelsheim, 

Telefon (0 72 51) 51 88, am zweiten und 

vierten Donnerstag in der Verwaltungsstelle 

Untergrombach, Telefon (0 72 51) 79-7 23 

jeweils von 16 bis 17 Uhr. 

a. alkoholische Getränke auszuschenken oder zu 

verkaufen, 

b. Getränke anBesucher des Spiels anders als in 

Kunststoffpfandbechernauszugeben. 

Das Verbot nach Ziffer 11.Buchstabe a. gilt nicht 

für den 1. FC Bruchsal und Personen, die im Auftrag 

des 1. FC Bruchsal handeln. 

12. Der Veranstalter hat für die Durchführung des 

Spieles einen ausreichenden Ordnungsdienst zu 

stellen und für eine ordnungsgemäße und ausreichende 

Versicherung gegen Schäden, die durch 

den Einsatz des Ordnungsdienstes entstehen können, 

Sorge zu tragen. Die Mitarbeiter des OrdnungsdienstessindeinheitlichmitJacken/T-Shirts 

in Leuchtfarben auszustatten. Auf den Jacken/ 

T-Shirts muss deutlich sichtbar die Bezeichnung 

„Ordner“ angebracht sein. 

13. Der Veranstalter hat insbesondere dafür Sorge zu 

tragen,dass 

a. der Ordnungsdienst von einem erfahrenen 

Einsatzleitervon Beginn des Einlasses an bis zur 

Schließung der Ausgänge des Stadionbereiches 

geführt wird; der Einsatzleiter ist in diesem 

Zeitraum zur Anwesenheit verpflichtet, 

b. die Ordner mit ihren Aufgaben, Rechten und 

Pflichten vertraut sind, 

Geltungsbereich der Polizeiverordnung der Stadt Bruchsal 

anlässlich des bfv-Pokalspieles 1. FC Bruchsal gegen den 

Karlsruhe SC am 3. Oktober 2012 

Öffentliche Ausschreibung nach VOL 

Bau- und Vermessungsamt Bruchsal 

Vorhaben: Lieferung von Reinigungsmitteln für die 

Stadt Bruchsal 

Leistungsumfang: Los 1: Reinigungs- und Pflegemittel, 

Los 2: Papier für Sanitärräume, Los 3: Toilettenpapier,Los 

4: Reinigungsgeräte 

Die Bieter haben grundsätzlich die Möglichkeit, 

Angebote nicht für alle Lose einzureichen. Der Auftraggeber 

behält sich aber vor, die Gesamtleistung an 

einen Bieter zu vergeben. 

–Komplettes LV zur Ansicht unter www.bruchsal.de/ 

Ausschreibungen - 

Ausgabe der Ausschreibungsunterlagen: 

Seit 24.September 

c. der Ordnungsdienst über ausreichende Kommunikationsmittel 

verfügt, um die Erfüllung 

seiner Aufgaben sicherzustellen. 

14. Der Ordnungsdienst hat für den ordnungsgemäßen 

Ablauf der Veranstaltung Sorge zu tragen. 

Ihm obliegt insbesondere die Einlasskontrolle. Er 

hat ferner von Beginn des Einlasses an, alle Ausgänge 

und die Fluchttore besetzt sowie alle erforderlichen 

Sicherheitseinrichtungen betriebsbereit 

zu halten. 

15. Die Polizei kann weitere Auflagen erteilen und 

Personen vomOrdnungsdienstausschließen. 

16. Verstöße gegen diese Verordnung können gemäß 

§18Abs. 1und 2Polizeigesetz Baden-Württemberg 

als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße 

bis zu 500Euro geahndetwerden. 

17. Diese Verordnung tritt am 3. Oktober2012 in 

Kraft; sie verliert ihre Gültigkeit mit Ablauf des 

3. Oktober 2012. 

18. Der beigefügte Lageplan istBestandteil dieser Verordnung. 

Ausgefertigt: 

Bruchsal, 24. September 2012 

Cornelia Petzold-Schick 

Oberbürgermeisterin 

Anforderung und Versand in elektronischer Form: 

Anforderung per E-Mail an: Ausschreibungen@bruchsal.de 

(kostenfrei) oder 

Anforderung und Versand in Papierform: 

Anforderung unter Beifügung eines Verrechnungsschecks 

an: Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer 

D038, Otto-Oppenheimer-Platz 5, 76646 Bruchsal 

Kosten: elfEuroLV+drei Euro Versand 

– nähere Hinweise hierzu unter www.bruchsal.de/ 

Ausschreibungen – 

Abgabe der Angebote: 

Bis zum Eröffnungstermin im Zimmer D038, Rathaus 

am Otto-Oppenheimer-Platz oder im Haus


briefkasten (Leerung 9Uhr). Die Angebote sind auf 

Papier in entsprechend gekennzeichneten Umschlägen 

einzureichen. Digitale Angebote sind nochnicht 

zugelassen. 

Einreichungstermin: 

Donnerstag, 11.Oktober 2012,11Uhr 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Zimmer D038, 

Zweckverband „Abwasserverband Kammerforst“, Sitz: Karlsdorf-Neuthard 

Öffentliche Bekanntmachung 

Satzung vom 29. März 2012 zur 11. Änderung der Satzung des Zweckverbandes „Abwasserverband Kammerforst“ Sitz in Karlsdorf-Neuthard inder Fassung vom 28. Juni 1984 

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes 

„Abwasserverband Kammerforst“ hat am 29. März 

2012 gemäß §§ 5und 21 des Gesetzes über kommunale 

Zusammenarbeit (GKZ) i.d.F. vom 16.September 

1974 (GBI.S. 408), zuletzt geändert durch Artikel7des 

Gesetzes vom4.Mai 2009 (GBl. S. 185,192), 

in Verbindung mit §15der Verbandssatzung in der 

Fassung vom 28. Juni 1984 sowie aufgrund der 

entsprechenden Vorschriften der Gemeindeordnung 

folgende Satzungsänderung beschlossen: 

§1 

Die Beteiligungssätze des §3Abs. 3bder Satzung vom 

28. Juni 1984 werden mit Wirkung vom1.Januar 2012 

wie folgt festgelegt: 

§3 Abs. 3b 

Für Kläranlage (ab Einlauf) nach der Kläranlagenauslegungsgröße: 

Stadt Stutensee 

(Stadtteile Friedrichstal, Spöckund Staffort) 

=47,13 Prozent 

MITTEILUNGEN DER STADTVERWALTUNG 

EingangBürgerparkoderimHausbriefkasten(Leerung 

9Uhr) 

Hinweis: Der Bewerber unterliegt mit der Abgabe 

seines Angebotes auchden Bestimmungen über nicht 

berücksichtigte Angebote (§ 19 VOL/A 2009) 

Zuschlags- und Bindefrist: Freitag, 30. November 

2012 

Gemeinde Karlsdorf-Neuthard 

(Ortsteile Karlsdorfund Neuthard) =41,95 Prozent 

Stadt Bruchsal 

(Stadtteil Büchenau) =10,92 Prozent 

Insgesamt =100,00Prozent 

Übergangsregelung 

Die Änderung des §3 Abs. 3btritt rückwirkend zum 

1. Januar 2012 in Kraft. 

Diese Beteiligungssätze gelten bis zum Ablauf des 

Jahres 2025. Eine Neufestlegung vor Ablauf der Frist 

erfolgt für den Fall einer Überschreitung der angemeldeten 

Flächen oder einer Abweichung vonder Berechnung 

zugrunde gelegten Entwässerungssystemen 

eineroder mehrerer Verbandsgemeinden. 

Die Beteilungssätzedes §3Abs. 3baufgrund der dritten 

Satzungsänderung vom 14. Oktober 1988 bleiben 

für die Berechnung der Zins- und Tilgungsumlage und 

der AfA für die bis zum 31. Dezember 2011 zurückliegenden 

Investitionen bis zum Dienstag, 31.Dezem- 

Fundsachen warten aufEigentümer 

Ehrliche Finder haben zwischen dem 

13.und dem 19.September im Bürgerbüro 

einen silberfarbenen Ohrring, eine Damenuhr, 

Marke Esprit, einen silbernen Anhänger, 

ein Handy, Marke Nokia und eine Kinder- 

AUS DEM RATHAUS 

jacke, Marke Bench, abgegeben. Im Tierheim 

wurde für den genannten Zeitraum keine 

Tiere abgegeben. 

Nähere Infos zum Abholen der Fundsachen 

unter der Telefon-Nummer:(07251) 79-5 00. 

Dank an Blutspenderund DRK-Mitarbeiter 

Bruchsal (pa) | „Blut ist ein ganz besonderer Saft“, 

zitierte Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick 

Goethes Faust bei der jüngsten Ehrung der Blutspenderinnen 

und Blutspender der Kernstadt, die der 

Einladung in den Sitzungssaal des Rathauses gefolgt 

waren und dankte für deren selbstloses Engagement. 

Hans Haber, Aloisia Rentz, Horst Siegele, Silvia 

Neumann und Thomas Stutz gehörten zu den Spendern, 

die zehnmal gespendet haben, Irene Lechner 

bereits 25mal sowie Bernhard Bös und Bernhard 

Powietzka für stolze 50mal. 

Blut versorgt den Körper mit Sauerstoff und Nährstoffen, 

transportiert die Abbauprodukte weiter und 

schließt Wunden. Es spielt die Rolle der Polizei im 

Körper und regelt die Körpertemperatur. Blut oder 

auch nur seine Bestandteile lassen sich nicht künst- 

lich herstellen und ohne gesundes Blut kann Leben 

nicht existieren. Zahllose medizinische Eingriffe 

könnten nicht Tagfür Tagdurchgeführtwerden, wenn 

sichnicht Menschen zu einer freiwilligen Blutspende 

bereit finden würden. Oberbürgermeisterin Petzold- 

Schick dankte gleichermaßen den örtlichen DRKs, 

stellvertretend Friedhelm Paul, ohne deren ehrenamtliches 

Engagement die Blutspendeaktionen nicht 

durchgeführtwerdenkönnten. 

Eine Blutspende kann Leben retten 

Weitere Infos und Termine zu den Blutspendeaktionen 

können unter der kostenlosen Hotline des Roten 

Kreuzes: (08 00) 119 49 11 oder unter www.blutspende.de 

im Internetabgerufen werden. Neu 

Voraussichtliche Ausführungszeit: 

1. Januar bis 31.Dezember 2013 

7 

Informationen: 

Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz, Bürgerservice 

Bauen, Zimmer D038, Telefon (0 72 51) 79-6 00 

oder unter www.bruchsal.de/Ausschreibungen im 

Internet 

ber 2013 in Kraft. Ab Mittwoch, 1. Januar 2014 gelten 

einheitlich nur noch die ab dem 1. Januar 2012 festgelegten 

Beteiligungssätze. 

§2 

In der Satzung vom28. Juni 1984 wird der §17„Salvatorische 

Klausel“ ergänzt: 

§17 

Salvatorische Klausel 

Sofern einzelne Bestimmungen dieser Satzung ganz 

oder teilweise geändert werden, berührt dies die Festlegung 

dieser Satzung im Übrigen nicht. 

§3 

In-Kraft-Treten 

Diese Satzungsänderung tritt am Tage nach ihrer 

öffentlichen Bekanntmachung in den Mitgliedsgemeinden 

in Kraft. 

Karlsdorf-Neuthard, 29. März 2012 

gezeichnet 

Sven Weigt, Verbandsvorsitzender 

Wochenmarkt 

einen Tagfrüher 

Bruchsal (pa) | Der Wochenmarkt auf dem Rathausplatz 

findetaufgrund des Feiertages Tagder Deutschen 

Einheit bereits am Dienstag, 2. Oktober statt. Von 7 

bis 13 Uhr bieten die überwiegend regionalen Händlerinnen 

und Händler ihr umfangreiches Sortiment an 

Frischwaren und Blumen an. He 

Die Blutspenderinnen und Blutspender der Bruchsaler 

Kernstadt wurden von Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick 

für ihr selbstloses Engagement geehrt.Foto: wom



Überprüfungder 

Sirenenfunktion 

Probealarmierung in derBruchsaler 

Kernstadtund allenfünfStadtteilen 

Bruchsal (pa) | Am Dienstag, 2. Oktober werden zwischen 

11.15 und 11.30 Uhr die Alarmsirenen in der 

Kernstadt Bruchsal sowie den fünf Stadtteilen Büchenau, 

Heidelsheim, Helmsheim, Obergrombach und 

Untergrombachauf ihre Funktion überprüft. 

Dies erfolgt in vier Stufen: Der Probealarm um 

11.15Uhr in Form eines Dauertons vonsieben Sekunden, 

die Warnung um 11.20Uhr durcheinen an- und 

abschwellenden einminütigen Heulton, die Entwarnung 

von einer Minute Dauerton um11.25 Uhr und 

abschließend ein erneuter Probealarm um11.30 Uhr, 

der sieben Sekunden andauert. 

Überwacht wird dies jeweils von einem Protokollanten. 

Bei dem zentral vom Feuerwehrhaus in der 

Friedrichstraße aus aktiviertem Alarm, kann es zu einer 

minimalen Zeitverschiebung der einzelnen Signale 

kommen. 

Die Sirenen dienen dazu, bei größeren Schadensereignissen 

die gesamte Bruchsaler Bevölkerung 

zu warnen. 

Wie sichder Einzelne im Ernstfall zu verhalten hat, 

kann dem Infokasten entnommen werden. BeP 

Standesamtliche Mitteilungen 

Geburten 

INFO 

VERHALTENSREGELN FÜR DEN ERNSTFALL 

Ein auf- und abschwellender Heulton von mindestens einer Minute Dauer bedeutet: 

Alarm –die Gefahr steht unmittelbar bevor! 

mindestens 1Minute 

Bitte befolgen Sie im Alarmfall die Verhaltensregeln! 

Suchen Sie geschlossene 

Räume auf! 

Wichtige Informationsquellen 

Schließen Sie die Fenster! Schalten Sie Radio /TVein und 

beachten Sie Verhaltensmaßnahmen! 

SWR 3 Frequenzen 98,4; 99,9; Radio Regenbogen Frequenzen 100,4; 102,8; Internet www.infodienst-bw.de,www.innenministerium.baden-wuerttemberg.de,www.polizei-bw.de,www.bruchsal.de 

Kurpfalzstraße 44, 71 Jahre; Walter Hartlieb, 

� 8. September: 

Gerhart-Hauptmann-Straße 23, 81 Jahre 


Nico Andreas Stahldecker, Eltern: Helene Stahlde- Elsa Cortellazzo, Huttenstraße 47, 93Jahre; August 

cker und Andreas Grabovski, Stadtgrabenstraße 35, Lotsch, Huttenstraße 43a, 92 Jahre; Elfriede Martha 

Bruchsal; Nico Andreas Stahldecker, Eltern: Helene Eiche, Spöckweg 8, 90 Jahre; Franz Weger, Tannen- 

Stahldecker und Andreas Grabovski, Stadtgrabenweg 20, 86 Jahre; Lieselotte Kappner, ImFuchsloch 

straße 35, Bruchsal 

58, 74 Jahre 


� 1. Oktober: 

Luca Agostini, Eltern: Christina Kanbach und Helene Friedericke Acker, Huttenstraße 47,94Jahre; 

Raffael Carlo Agostini, Reitschulweg 46, Bruchsal Anna Berg, Durlacher Straße 101, 88 Jahre; Walter 


Albert Klein, Eichelbergweg 26, 86 Jahre; Anita 

Clara Sophie Anghelina, Eltern: Barbara Anghelina Barth, Lindenweg 2,85Jahre; Magdalene Alwine 

geb. Sommer und Constantin-Sorin Anghelina, Romaniak, Stadtgrabenstraße 43, 85 Jahre; Irmgard 

Salzachweg 8, Bruchsal 

Stockenberger, Rathausstraße 3, 84 Jahre; Lydia 


Lamert, Linkenheimer Weg 1a, 75 Jahre; Seyfi Hak- 

Andreas Bednár, Eltern: Alena Bednár geb. ver, Franz-Sigel-Straße 41,74Jahre; Lili Birkle, Würt- 

Gromovská und Ladislav Bednár, Spöckweg 55c, temberger Straße 121b, 71 Jahre; Gunter Heinert, 

Bruchsal 

Friedhofstraße 4, 70 Jahre; Maritta Cilwik, Kanzelberg 

28, 71 Jahre; Gudrun Hammer, Odenwaldstra- 

Altersjubilare 

ße 13,74Jahre; Anna Johanna Heilmann, Wettgasse 

15,92Jahre; Ilse Soegtrop, Winzerstraße 15,74Jah- 


re; Erich Friedrich, Ernst-Renz-Straße 52, 74 Jahre; 

Grozda Petrovic, Moltkestraße 18,77Jahre; Martha Günther Hellriegel, Franz-Liszt-Straße 25, 70 Jahre 

Lucas, Hochstraße 23, 75 Jahre; Karl Heinz Schleyer, � 2. Oktober: 

Karl-Berberich-Straße 2, 74 Jahre; Swetlana Gras- Elli Liselotte Margarete Fey,Ritterstraße 4, 89 Jahre; 

mück, Am Stadion 10, 70 Jahre; Maria Pentz, Ivan Gorschinski, Linkenheimer Weg 3,86Jahre; 

Heidolfstraße 24,77Jahre; EdithBoensch, Hohens- Dimitria Meletoudi, Württemberger Straße 24, 

taufenstraße 16,78Jahre; DietrichMichael Modery, 84 Jahre; Adolf Heinold, Rathausstraße 3, 81 Jahre; 

Weierstraße 31, 75Jahre; Theresia Ilg, Ste.-Marie- Therese Hedwig Kulawik, Josef-Heid-Straße 45, 

Aux-Mines-Straße 24,92Jahre 

81 Jahre; Erich Feßenbecker, Huttenstraße 47, 


80 Jahre; Klaus Heinz Hauser, Huttenstraße 29, 

Irma Marta Singer, Huttenstraße 47a, 88 Jahre; 75 Jahre; Mathilde Lutz, Zieglerweg 12, 75 Jahre; 

Roselene Spranger, Huttenstraße 45, 82 Jahre; Diet- Werner Bertold Lummel, Albert-Einstein-Straße 40, 

mar Engel, Bahnhofstraße 8, 78 Jahre; RobertFieser, 74 Jahre; Hugo Bender, Friedrich-Silcher-Straße 29, 

Ernst-Blickle-Straße 6, 76 Jahre; Wolfgang Hans 87 Jahre; Johanna Berta Gross, Büchenauer Stra- 

Leibhammer, Holzmann 8, 74 Jahre; Ivanko Vragoße 17,82Jahre; Waltraud Lumpp, Obergrombacher 

lic, Styrumstr. 20, 72 Jahre; Dora Luise Häffele, Straße 67,76Jahre 


JosefLosleben, Eschenweg22, 85 Jahre; Franz Losleben, 

Florian-Geyer-Straße 3, 77 Jahre; Emanuel Traise, 

Linkenheimer Weg1,75Jahre; Hans Josef Keßler, 

Speyerer Straße 21, 74Jahre; Maria Theresia Bitzen, 

Durlacher Straße 48, 72 Jahre; Werner Merkle, Wiesentaler 

Straße 5, 72 Jahre; Anastasia Naki, Bismarckstraße 

20,70Jahre 


Kreszenz Schneeberger,Augsteiner 45, 88 Jahre; Manfred 

Habermann, Linkenheimer Weg 10a, 76 Jahre; 

Johann Aufmuth, Franz-Sigel-Straße 29, 74 Jahre; 

Vincenzo Milingi, Peter-Und-Paul-Straße 40, 74 Jahre; 

Vincenzo Esposito, Württemberger Straße 29a, 

73 Jahre; Artur Valentin Bauer, Burggrundstraße 60, 

70 Jahre; Rolf Buchholz, Kurpfalzstraße 37,70Jahre 

Trauungen 


Tatjana Hensch, Berckmüllerstraße 3, Karlsruhe 

und Viktor Kiebe, Prinz-Wilhelm-Straße 31,Bruchsal 


Hüsniye Christina Kara, Rheinstraße 31, Graben- 

Neudorf und Atilla Esen, Stadtgrabenstraße 6, 


Sterbefälle 


Klara Magdalena Rückertgeb. Grundel, Huttenstraße 

47 a, Bruchsal; Josefa Antonia Weis geb. Boschert, 

Friedhofstraße 21,Bruchsal 


GeorgPaul Powietzka, Ulmenweg24, Bruchsal 


Josef Georg Heimler,Dieselweg 42, Bruchsal 

Schieß ein Tor für die Umwelt –benutze den Mülleimer


AUS DER STADT BRUCHSAL 

Singfest alsAusrufezeichenund Doppelpunkt 

Projekt„Jekasi“ brachte300 Kinder aufdie Bühnedes vollbesetztenRechbergsaals im BruchsalerBürgerzentrum 

Hinter den Worten: „Jekasi –Jeder kann singen“ 

steht ein Projekt, das die Sängerin und Musiklehrerin 

Sonja Oellermann aus Bruchsal initiierthat. Am 

21. September hatte das Projekt mit einem „Singfest“ 

im Bürgerzentrum seinen Abschluss oder besser gesagt 

ein Ausrufezeichen und einen Doppelpunkt. 

Denn das Singfest war als Ausrufezeichen der Höhe- 

„Pro-Apfel-Aktion“ am Justus-Knecht-Gymnasium 

EssbareDenkanstöße von„Big-Apple“als heiß begehrterPausensnack fürdie 1000 Schülerinnenund Schüler 

Unermüdlich ist Thomas Gerner aus Philippsburg 

„on Tour“, um für seine „Pro-Apfel-Aktion“ überall 

im Land zu werben. Nach einem Besuch bei der 

Kanzlerin in Berlin im Vorjahr und einigen Stationen 

zuletzt in Mannheim und Karlsruhe machte er jetzt in 

Bruchsal am Justus-Knecht-Gymnasium Station. Dort 

gab esinder großen Pause essbare Denkanstöße für 

alle 1000 Schüler von der fünften bis zur zwölften 

Klasse. Einige hundert Äpfel sowie Zwetschgen und 

Tomaten, gespendetvon der OGABruchsal und weiteren 

Partnern, rollten als gesunde Muntermacher über 

die Theke, hinter der sichneben Gerner auchder Stellvertretende 

Schulleiter,Studiendirektor Jürgen Braun, 

AOK-Ernährungsberaterin Angelika Schroff sowie der 

Bruchsaler AOK-Produktmanager Bernd Mäckel verschanzt 

hatte. Weiterhin erhielt „Apfel-Papst“ Gerner 

prominente Unterstützung von Bruchsals Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick, vom Hambrückener 

Sternekoch Manfred Schwarz sowie vom 

Magier „Mister Black“, dem Überraschungsgast aus 

Graben-Neudorf. Die Promis verteilten im Pausenhof 

dann nicht nur das mitgebrachte Obst, auch Kumpf- 

Apfelsaft, Landliebe-Joghurt und Zuckermais gab es 

an diesem Tagkostenlos für die Schüler. 

„Das passt super in unser Schulprofil. Mit seinem 

Konzept hat Gerner hier offene Türen eingerannt“, 

freuten sich neben der Schulleitung auch die drei 

Suchtpräventionslehrkräfte Simone Keilbach, Frederike 

Mittnacht und Jürgen Burkhardtsmaier, die an 

der Einrichtung auch als Ansprechpartner in Ernährungsfragen 

fungieren. Gerner, der noch in 

diesem Jahr sein lang erwartetes Buch über gesunde 

Ernährung veröffentlichen will, stand den wissbegierigen 

Schülern Rede und Antwort. Sie waren zuvor 

punkt des Projektes und als Doppelpunkt die Hoffnung, 

dass es eine Fortsetzung gibt. Etwa 500 Kinder 

waren an dem Projekt beteiligt und 300 davon standen 

auf der Bühne und sangen mit Sonja Oellermann 

und den begleitenden Singleiterinnen Lieder wie 

„Salibonani“, „Five little Ducks“, das berühmte „Bruder 

Jakob“ in zehn Sprachen oder den Zungenbrecher 

Getreu dem Motto „Jeder kann singen“: Begeisterte und gleichzeitig begeisternde Kinder präsentieren im Bürgerzentrum 

ihre Lieder vor vollen Zuschauerrängen. Foto: art 

von Klassenlehrer Klaus Monz, dem Abteilungsleiter 

Naturwissenschaften, bestens vorbereitet worden. 

Zum Abschluss dieses besonderen Pausenevents gab 

„Mister Black“ bei seinem spontanen Auftritt Einblick 

in die hohe Kunstder Zauberei. Er ließ Geldscheine in 

9 

„Wer hat das Speckbesteck bestellt“. „Jeder Mensch, 

der sprechen kann, kann auch singen“, sagt Sonja 

Oellermann. „Das beweisen uns die Kinder.“ Seit April 

waren Sonja Oellermann und die Gesangsleiterinnen 

Estelle Kruger, Neslihan Möll und Nena Wagner wöchentlich 

je20Minuten in Grundschulklassen der 

Konrad-Adenauer-, Hebel- und Stirum-Schule zum gemeinsamen 

Singen. „Die Lehrerinnen und Lehrer sowie 

die Schulleitungen haben uns bestens unterstützt“ 

sagte Oellermann dankbar.„Die Kinder sind ausgeglichener, 

das Selbstwertgefühl ist gestiegen und die soziale 

Kompetenz gewachsen“, sagten sie „und die Kinder 

können sich besser konzentrieren.“ Mit Begeisterung 

und Enthusiasmus präsentierten die Kinder ihre 

Lieder im fast vollbesetzten Rechbergsaal und ernteten 

großen Beifall. „Jekasi ist ein Integrationsprojekt, 

fördert das Sprechen und weckt die Freude am Singen“, 

sagt Oellermann. „Wir sind sehr froh, dass dieses 

ungewöhnliche Projekt zustande kam dank der 

großzügigen Unterstützung der Bürgerstiftung Bruchsal, 

der Stadt Bruchsal und verschiedener privater 

Sponsoren.“ Raimund Glastetter sagte als Vertreter 

der Oberbürgermeisterin: „Frau Oellermann, Sie haben 

es geschafft, die Kinder zu begeistern, zu begeistern 

für das gemeinsame Singen. Dafür danken wir 

Ihnen.“ Selbst Bundespräsident Joachim Gauck ließ 

in einem offiziellen Brief die Veranstaltung grüßen 

und schrieb „Musik und Kultur fördern die Persönlichkeitsentwicklung 

von Kindern und jungen Menschen. 

Deswegen begrüße ich Ihre Initiative sehr. Ich 

wünsche Ihnen eine eindrucksvolle Veranstaltung.“ 

Der Wunsch des Bundespräsidenten ging an jenem 

Freitagabend in vollem Umfang in Erfüllung. art 

Äpfeln verschwinden. „Wir fanden die heutige Aktion 

richtig cool“, meinten Julia, Steffi und Saskia am Ende 

des Spektakels. Jetzt wissen die jungen Menschen 

auch, warum der Volksmund sagt: „One apple aday, 

keeps thedoctor away“. Of 

Thomas Gerners „Pro-Apfel-Aktion“ am Bruchsaler Justus-Knecht-Gymnasium mit etwa 1000 Schülern. Von links hinter 

der Theke: Bernd Mäckel, Angelika Schroff,Mister Black, Manfred Schwarz, Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick 

und Jürgen Braun. Foto: Of



ZweiterKiQ-RundgangüberMarktplatz 

Bruchsal (pa) | Im Fokusdes zweiten 

KiQ-Rundgangs am 21. September 

stand das Quartier um den Marktplatz. 

Im Herzen der Innenstadt ist 

neuer Schwung zu spüren. Viele 

Ladengeschäfte präsentieren sichin 

modernisierten Geschäftsräumen. 

Durch Umbau und Erweiterungen 

konnten größere zusammenhängende 

Verkaufsflächen geschaffenwerden. 

Ein Beispiel hierfür istdas Modegeschäft 

Number One in der Hoheneggerstraße, 

das uns Herr Haselwander 

vorstellte. Das Gebäude wurde komplett 

saniert. Im Erdgeschoss entstanden 

großzügige, moderne Ladenräume 

mit Loftcharakter, die 

zum Shoppen einladen. Im ersten 

LokaleAgenda 

Agenda-21-MesseamSamstag, 6. undSonntag, 7. Oktober 

Informationen, Leckereien undMitmach-Aktionenfür Jung undAlt in denSeminarräumen desBürgerzentrums 

Bruchsal (pa) | Fukushima 2011 –die Welt hält den 

Atem an. Auch in Bruchsal ist die drohende Umweltkatastrophe 

wichtiges Gesprächsthema. Doch Japan 

ist weit weg, was kann der Einzelne hier in Bruchsal 

schon tun? Aufdiese Frage erhalten Bürgerinnen und 

Bürger am Samstag, 6. und Sonntag, 7. Oktober, eine 

Antwort: Täglich von 11 bis 18 Uhr präsentieren sich 

Obergeschoss fand ein Büro neue 

Räumlichkeiten. Und imneu aufgestockten 

Dachgeschoss wurde eine 

Wohnung eingerichtet, die nicht 

lange auf Mieter warten musste. 

Auch hier zeigt sich, dass sich Investitionen 

lohnen. Nachholbedarf in 

Sachen Sanierung und Modernisierung 

besteht jedoch weiterhin. So 

hat die Modernisierungswelle einige 

Läden und Wohnungen in den Obergeschossen 

noch nicht erreicht. Verbaute 

und unbegrünte Hinterhöfe 

und Blockinnenbereiche bieten kein 

attraktives Wohnumfeld. 

Ein brisantes Thema auch bei diesem 

Rundgang sind außerdem fehlende 

Parkplätze für die Bewohner 

des Quartiers. Dass es hierfür Lösun- 

gen gibt, wenn sich mehrere Eigentümerzusammenschließen, 

zeigtdie 

Untersuchung zum Hoheneggerquartier, 

die im Internet unter www. 

bruchsal.de/kiq eingestellt ist. 

Der dritte und letzte Quartiersrundgang 

im Bereich „Am Bahnhof/ 

Am Schlossgarten“ findetamFreitag, 

28. September, 16 Uhr statt. Treffpunkt 

ist der Bahnhofsvorplatz. Im 

Rahmen des Rundgangs wird das 

energetisch sanierte Objekt der 

Bruchsaler Wohnungsbau GmbH in 

der Bahnhofstraße mit einem Blockheizkraftwerkder 

EWB besichtigt. Zu 

diesem Rundgang sind Sie herzlich 

eingeladen. Das KiQ-Team freut sich 

auf Ihre Fragen, Kritik, Vorschläge 

und Anregungen. Nutzen Sie die kos- 

Fest zumerstenGeburtstagdes Hauses derBegegnung 

die Arbeitsgruppen der Lokalen Agenda21 in den 

Seminarräumen des Bürgerzentrums. 

Die Agenda-21-Messe für die ganze Familie findet 

im Rahmen des Energie- und Bauforums statt und 

steht unter dem Motto „Global denken –lokal handeln“. 

Neben vielen Informationen zu allen Arbeitsgruppen 

und ihren Projekten gibt es natürlich auch 

tenlosen KiQ-Beratungen: KiQ-Wertcoupons 

für die Haus- und Wohnungseigentümer 

wurden bereits 

versandt. Das Beratungsangebotumfasst 

insgesamt 35 Einzelthemen. 

Schwerpunkte sind energetische Sanierung,altersgerechter,barrierefreier 

Umbau, allgemeine Wohnwertverbesserung, 

Aufwertung und Umgestaltung 

des Wohnumfelds. Die Beratungen 

finden nach telefonischer 

Terminvereinbarung statt und werden 

von Fachleuten durchgeführt. 

Bereits vor der Versendung der KiQ- 

Wertcoupons fanden zwölf Beratungen 

statt, welche teilweise zu Veränderungen 

bei Immobilien geführt 

haben. Das KiQ-Team freut sich auf 

IhreAnforderung. kl 

OberbürgermeisterinCorneliaPetzold-Schick: „Das HdBhat sich alsFamilien-und Integrationshaus bewährt.“ 

Bei der Eröffnung des Tages der offenen Tür im 

Haus der Begegnung (HdB) am 23. September 

zeigte sich Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold- 

Schick überwältigt, wie viele Besucher/-innen gekommen 

waren. „Das Haus der Begegnung ist ein 

Familienhaus und ein Integrationshaus geworden. 

Es istmit sehr,sehr viel Leben gefüllt.“ 

Dass es so ist, zeigtennicht nur die vielen Festbesucher 

– unter ihnen auch Vertreter der Nachbargemeinden 

und des Landratsamts –auchdie Zahlen, 

die Cornelia Petzold-Schick für das letzte Jahr nannte, 

beeindrucken: rund 2700 Besucher kamen durchschnittlich 

imMonat, ebenso viele Erwachsene wie 

Jugendliche und Kinder, 13 Gruppen nutzen das 

Haus regelmäßig, 49 mal kegelten Kinder letztes Jahr 

mit ihren Geburtstagsgästen auf der HdB-eigenen 

Kegelbahn. Vor genau einem Jahr wurde das HdB 

nach seiner Renovierung und Sanierung wieder eingeweiht. 

Es gibt Filmabende, Fußballturniere, Kochkurse 

und Graffiti-Workshops für Jugendliche und 

im Familienzentrum treffen sich Ältere und Kinder 

im Generationencafé; Eltern lernen sich imoffenen 

Treff kennen. Ab Oktober soll es zudem Willkommensveranstaltungen 

für Eltern mit neugeborenen 

Kindern geben. Das Integrationsbüro des Vereins 

Kulturbunt bietet inZusammenarbeit mit der Stadt 

zweimal wöchentlichBeratungsstunden an. 

Im HdB hat auch der Tageselternverein (TEV) seine 

Räume. Er erfüllt bundesweit einheitliche Qualitätsstandards 

für Bildungsträger,die Tagespflegepersonen 

ausbilden. Als Bestätigung dafür überreichte Katrin 

Steinhilber vom Landesjugendamt am Festsonntag 

des Bundesfamilienministeriums an die TEV-Vorsitzenden 

Irene Zibold und MaikeSchmidt. 

Im gesamten HdB, auf dem Vorplatz und im 

angrenzenden Kindergarten Sankt Elisabeth gab es 

den ganzen Nachmittag lang Musik und Tanz aus verschiedenen 

Ländern, Bastelangebote für Kinder und 

Erwachsene und viele Möglichkeiten, ins Gesprächzu 

kommen über die Angebote und Gruppen im HdB 

oder auchüber eigenes ehrenamtlichen Engagement. 

Das HdB-Hausfestsoll es nun jedes Jahr geben, kündigte 

Oberbürgermeisterin Petzold-Schickan. male 

Impressionen vom Hausfest auf Seite 4 

eine Urkunde über die Verleihung eines Gütesiegels Sie alle unterstützen die Arbeit im Haus der Begegnung (HdB) und sorgen für Leben im Haus. Foto: male 

kulinarische Leckereien und Mitmach-Aktionen für 

Kinder und Erwachsene. Ausführliche Informationen 

zum Programm der Agenda-21-Messe erhalten Sie in 

der kommenden Woche imAmtsblatt, beim Agenda- 

Büro der Stadt Bruchsal, Telefon: (0 72 51)79-3 73,per 

E-Mail: agendabuero@bruchsal.de oder unter www. 

bruchsal.de/agenda21imInternet. gei


Tagder offenenTür im Heubühl 

Daserwartetdie Besucher/-innenamMittwoch,3.Oktober,ab12Uhr 

� Eröffnung durch Oberbürgermeisterin Cornelia 

Petzold-Schickum12Uhr 

� Agenda-Rallye für Kinder mit tollen Sachpreisen, 

Preisverleihung um 17 Uhr 

� Streuobstmuseum/Agenda-Büro: Infostand, heiße 

Würste imBrötchen, Kaffee, Kuchen, Getränkeausschank 

� Bauerngarteninitiative: Kürbis schnitzen, Kräuterkunde 

� Imkerverein Bruchsal e.V.: Wissenswertes über 

die Welt der Honigbienen um 13 und 15 Uhr beim 

Bienenschaukasten, Wachskerzen herstellen, Honigbrot- 

und Honiggummibärchenverkostung, Imkerprodukte 

� Streuobstinitiative: Apfelsaftpressen, Probeverkostung 

verschiedener Säfte der Streuobstinitiative 

und Verkauf 

� AG Forum Eine Welt/Weltladen: Fair gehandelte 

Lebensmittel und Kunsthandwerke aus Peru und 

anderenLändern, Brotaufstriche 

� Lilatomate: Tomaten- und Gemüseausstellung mit 

über 100verschiedenen Sorten 

� AG Projektegarten Heubühl und AG Umwelt und 

Energie: Kochen ohne Strom, „Wikinger Schach“, 

Führung durchdas Gelände, Fladenbrotbacken, Gestalten 

mit Naturmaterialien, Bocci/Boule, Apfelpfannkuchen, 

geräucherte Forelle, Eintopf (mit/ 

ohne Fleischeinlage), Käsebrot, Getränkeausschank 

Stadtbibliothek 

� WieWaldi Natur- und Erlebnisgarten e.V.: Bogenschießen, 

Geocaching, Stockbrot, Schokobananen, 

Getränkeausschank 

Weitere Infos beim Agenda-Büro der Stadt Bruchsal, 

Alex Geider und Bettina Pfeiffer, Telefon: (0 72 51) 

79-5 12,E-Mail: agendabuero@bruchsal.de oder unter 

www.bruchsal.de/agenda21imInternet. BeP 

Spaß für Groß und Klein beim zweiten Tagder offenen Tür 

im Heubühl am Mittwoch, 3. Oktober,12bis 18 Uhr. Foto: kw 

Abschlussfeier„Heiß aufLesen“ 

Bruchsal (pa) | Die Abschlussfeier der Sommerlese-Aktion 

„Heiß auf Lesen“ (HAL) findetamFreitag, 

28. September,ab16Uhr in den Räumen der 

Stadtbibliothek Bruchsal statt. Alle Clubmitglieder 

dieser Aktion sind mit Familie oder 

Freunden herzlicheingeladen! 

Es werden wie letztes Jahr attraktive Preise 

unter den Teilnehmern verlost wie zum Beispiel 

Gutscheine vom Buchhandel, vom SaSch! und 

vom Kino. Hauptpreise sind eine SWR-Führung 

für drei Personen, eine Familienkarte fürs Technoseum 

Mannheim, einmal vier Eintrittskarten 

für Tripsdrill und Freikarten für die Sommerrodelbahn. 

Lesen lohnt sichbei uns! 

Die Losziehung wird in diesem Jahr Herr 

Glastetter vom Gemeinderat vornehmen, der 

das Programm noch umein, zwei Musikstücke 

bereichern wird. Außerdem treten zwei jugendliche 

Zauberer zwischendurch auf. 

DieseSommerferien-Aktion fand in Bibliotheken 

imganzen Regierungsbezirk Karlsruhe statt 

Volkshochschule 

und wurde vonder Staatlichen Fachstelle für das 

Öffentliche Bibliothekswesen im Regierungspräsidium 

unterstützt. Vom10. Juli an konnten sich 

Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 

circa 14 Jahren zur kostenlosen Teilnahme 

anmelden.Sie erhielten einenLesefächer.Wenn 

sie ein Buch aus dem HAL-Angebot gelesen haben, 

mussten sie bei der Rückgabe in der Bibliothek 

Fragen beantworten. Dadurchwurde sicher 

gestellt, dass sie es auch wirklich gelesen haben. 

Für jedes gelesene Buch durfte der Jugendliche 

einen Abschnitt mit seinem Namen in eine 

Lostrommel werfen. Je mehr jemand gelesen 

hat, umso größer ist die Chance auf einen 

Gewinn. Außerdem erhalten diejenigen, die drei 

Bücher (oder mehr) gelesen haben, eine Urkunde. 

Durch Gemeinschaftserlebnisse und 

Gewinnanreize sollen die Kinder und Jugendlichen, 

die Büchern sonst nicht so zugeneigt 

sind, dazu animiert werden, das Lesen in der 

Freizeit dochmal auszuprobieren. Els 

Umsiedlung der 

Mauereidechsen 

Von„Tabellenkalkulation“ bis„DieWeltder Trommeln“ 

� 30211 Rücken –Fitness –Entspannung in der 

Mittagspause ab Montag, 1. Oktober, 12.30 bis 

13.30 Uhr (10×), Bürgerzentrum. In diesem Kurs 

geht es darum, sichbewussteine Auszeit zu nehmen 

und etwasGutes für Körper und Geistzutun. Durch 

gezielte Körperübungen wollen wir Verspannungen 

lösen, die Muskulatur kräftigen und einseitigen 

Arbeitshaltungen entgegenwirken. 

� 30404 Schüßler Salze ab Montag, 1. Oktober, 

19.30 bis 21.30 Uhr (2×), Bürgerzentrum. 

� 30205 Pilates für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen 

ab Donnerstag, 4. Oktober, 10 bis 

11 Uhr (10×), Bürgerzentrum. Dehn- und Kräftigungsübungen 

führen zu einer Stärkung der Tiefenmuskulatur 

und somit gleichzeitig zu einer Stabilisation 

der Körpermitte. Einen weiteren Schwer- 

Umweltstelle 

11 

Bruchsal (pa) | Im Zuge der weiteren Entwicklung 

der Bahnstadt Bruchsal wurden jetzt Alt- und 

Jungtiere der europaweit streng geschützten 

Mauereidechsen eingefangen und umgesiedelt. 

Damit in Zukunft die Bagger anrücken können, 

musste den im BereichParkplatz Prinz-Wilhelm- 

Straße und südlich der Güterbahnhofstraße lebenden 

Reptilien ein Ausweichquartier geschaffenwerden. 

Das neue Zuhausewurde zuvor nach 

den Vorgaben des Eidechsenfachmannes Franz 

Auer durch die Stadt Bruchsal hergerichtet. 

Steinriegel und Totholz als Unterschlupf und 

Sonnenbank, Sandinseln zur Eiablage sowie 

blütenreiche Vegetation, die die Leibspeise der 

Mauereidechsen beherbergt, sollen den Neuankömmlingen 

eine Heimat zum Wohlfühlen bieten. 

Ein vorübergehend aufgestellter Amphibienschutzzaun 

umgibt das neue Zuhause der 

Eidechsen, um zu verhindern, dass diese in die 

geplanten Baugebiete zurückwandern. Deshalb 

werden auch entlang der Bahngleise Zäune 

aufgestellt, um die dort noch lebenden Mauereidechsen 

davor zuschützen, auf die zukünftigen 

Bauflächen zu gelangen. 

Das Einfangen und Umsiedeln der Tiere wurde 

von Herrn Auer selbst übernommen. Der erfahrene 

Biologe agierte hierbei mit speziellen 

Angeln sowie bei Jungtieren mit Netzen und 

Schwämmen. Dabei versicherte er, dass die 

Mauereidechsen auf diese Weise so wenig Stress 

wie möglichausgesetzt werden. 

Auch nach der Umsiedlung der Mauereidechsen 

in die Nähe der Holzindustrie Bruchsal 

werden die Tiere von dem Biologen über 

mehrere Jahre beobachtet und dokumentiert, 

ob die Population sichfortpflanzt und gut entwickelt 

hat. Ko 

Die streng geschützte Mauereidechse wurde von der 

Deutschen Gesellschaft für Herpetologie und Terrarienkunde 

zum Reptil des Jahres 2011 ausgerufen. Sie 

erreicht eine Gesamtlänge von 25 Zentimeter. In 

Deutschland kommt die Art schwerpunktmäßig in Baden-Württemberg 

und Rheinland-Pfalz vor. Foto: privat 

punkt bildetdas Bauch- und Rückenmuskeltraining. 

Durch die Stärkung des Körper-Stützapparats 

werden Haltung, Stabilität und Körpergefühl 

gefördert. 

� 50113 Tabellenkalkulation mit Excel 2010 – 

Einsteiger ab 1. Oktober (viermal montags) von 

18.30 bis 21.30 Uhr, EDV-Raum Amalienstraße 2, 

diese Software bietet die Möglichkeit, kaufmänni-



sche und technische Berechnungen mit relativ 

geringem Aufwand durchzuführen, ohne dass hierfür 

spezielle Programmierkenntnisse erforderlich 

wären. Sie eignen sich vor allem für vergleichende 

Berechnungen. Unabdingbare Voraussetzung ist 

der sichere Umgang mit Tastatur und Computermaus, 

sowie PC-Grundkenntnisse. 

� 30202 BPilates 50 plus Dienstag, 9. Oktober 10 bis 

11Uhr,Studio KörperBalance, Ahornweg10 

� 20807 Die Welt der Trommeln ab 29. September 

(fünfmal samstags), 15 bis 16.30 Uhr, Justus- 

Knecht-Gymnasium, Zimmer 13,haben sie Lustin 

einer Gruppe die faszinierendeWelt der Trommeln 

und Rhythmen zu erkunden? Erleben und genießen 

Sie die kraftvolle Energie, die durchdas Trom- 

FAMILIENFREUNDLICHES 

BRUCHSAL 

Zehn Jahre Jugendhaus Heidelsheim 

In diesen Tagen besteht das Kinder- und Jugendhaus 

Heidelsheim zehn Jahre. Über drei Jahre erstreckten 

sich die Umbauarbeiten, die aus dem ehemaligen 

Wohnhaus mit Scheune eine städtische Jugendeinrichtung 

machten, die am 20.September 2002 startete. 

Das Zauberwort Jugendhaus als Ziel mobilisierte 

ungeahnte Kräfte, lautetein EintragimGästebuchder 

Einweihungsfeier.Sowar es in der Tat, insgesamt 6000 

Arbeitsstunden wurden an diesem Projekt ehrenamtlich 

erbracht. Aus dem harten Kern der Helfer entwickelte 

sich der Trägerverein Jugendhaus e.V., der 

heute noch die Arbeit der Einrichtung begleitet und 

unterstützt. Daneben brachte sichder Schützenverein 

1990 bei den Arbeiten ein, der seitdem seine Leistung 

im Dachgeschoss des Hauses abwohnt. Die Kosten für 

den Umbau, bei dem auch Firmen im Einsatz waren, 

wurden vonder Stadt getragen. 

Das Amt für Familie und Soziales, der Jugendhausleiter 

sowie der Trägerverein laden Jung und Alt auf 

Sonntag, 7. Oktober, ab11Uhr zu einer besonderen 

Geburtstagsfeier ein. Nicht offizielle Reden sondern 

Spiel und Spaß für die Kinder sollen im Vordergrund 

stehen. Außergewöhnliche Angebote wie Hüpfburg, 

Trampolin, Skateboard, Waveboard, Inliner,Slackline 

forderndie jungen Besucher heraus. 

Eine Jugendhausolympiade mit mehreren Stationen 

erfordernFleiß und Geschick, um an die ausgesetzten 

Preise zu kommen, die teilweise von Firmen gestiftet 

sind. Wer sich einmal anders sehen will, ist beim 

Kinderschminken richtig. Festbereich ist das Jugendhaus 

und die angrenzende Freifläche. Selbstverständlich 

ist an diesem Tagder offenen Tür auch das Haus 

zur Besichtigung frei. Für das leibliche Wohl stehen 

Pizza, Flammkuchen, Kaffee und Kuchen sowie nichtalkoholische 

Getränke bereit. goe 

Links: Wohnhaus mit Scheune vor dem Umbau zum Jugendhaus 

und rechts: Außenansicht des Gebäudes nach Umbau 

und Umwidmung. Foto: privat/fa 

Bündnis fürFamilie 

Schulkindbetreuung in den Herbstferien 

Bruchsal (pa) | In den Herbstferien wird erstmalig eine 

Ferienbetreuung für Grundschulkinder in den Kernzeiträumen 

vonGrundschulen angeboten. 

In der Hebelschule und der Joß-Fritz-Schule können 

die Kinder von 7.30 bis 13 Uhr betreut werden. Es ist 

jedochnicht ausgeschlossen, dass bei entsprechender 

meln afrikanischer und afro-kubanischer Rhythmen 

beziehungsweise Klänge in uns erzeugt wird! 

Die Instrumente können beim Dozenten ausgeliehenwerden. 

� 10009 Wanderung durch das Weingartener 

Moor Freitag, 28. September,Treffpunkt:16.45 Uhr 

am Parkplatz an der B3 zwischen Weingarten und 

Grötzingen (links) Ende: circa 18.30 Uhr. Die zweistündige 

Wanderung führt uns mit dem Förster 

durchdas Weingartener Moor.Wir werden über das 

256 Hektar große Naturschutzgebiet, über die Entstehung 

des Moores sowie über die Tier- und Pflanzenwelt 

vorOrt zahlreiche Informationen erhalten. 

Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Bitte 

entsprechende Regenausrüstung mitbringen. 

Nachfrage die Zeiten ausgedehnt werden oder Betreuungen 

auchinanderenGrundschulen entstehen. 

Die Trägerschaft wird der Tageselternverein Bruchsal 

und nördlicher Landkreis Karlsruhe übernehmen. Die 

Kosten für die wöchentliche Betreuung entnehmen 

Sie bitte dem Anmeldeformular, das unter www.buendnis-familie-bruchsal.de 

heruntergeladen werden 

kann und auch inallen Grundschulen erhältlich ist. 

Anmeldungen sind ab sofort auch direkt beim Tageselternverein, 

Telefon: (0 72 51) 981987-0 möglich. 

Aus organisatorischen Gründen sollten die Anmeldungen 

dort spätestens zwei Wochen vor den Ferien 

vorliegen. IGa 

Hausder Begegnung 

Aktuelle Angebote im Familienzentrum 

Generationen-Café mit Märchenvorleserin 

Am Mittwoch, 10.Oktober findetdas nächste Generationen-Café 

von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Tageselternvereins 

statt. Die generationsübergreifende 

Spielgruppe von Jung und Alt wird diesmal von einer 

Märchenvorleserin besucht. Wir freuen uns über neue 

Kinder, deren Eltern und Wunsch-Oma’s oder Opa’s. 

Infos gibt es beim Familienbüro, Telefon: (0 72 51) 

79 78 78 oder beim Tageselternverein Bruchsal, Telefon: 

(0 72 51)981 98 70. 

Alle Seniorinnen und Senioren, die mehr Zeit mit Kindernverbringen 

möchten, laden Lydia Füssel vomTageselternvein 

und Angelika Banghard vom Familienzentrum 

am Montag, 15 Oktober von 9.30 bis 11 Uhr 

zu einem Wunsch-Oma/-Opa treffen ein. Wir informieren 

gerne über die Möglichkeiten des Generationen-Cafés 

und einer möglichen Oma-/Opa-Börse. Wir 

treffen uns im Haus der Begegnung, Tunnelstraße 27 

in Bruchsal. 

„Hey, was geht ab in meinem Körper?“ 

Im Mittelpunkt des Workshops stehen Mädchen im 

Alten von zehn bis 13 Jahren mit ihren Fragen zum 

weiblichen Körper und zu den Ereignissen auf dem 

Wegvom Mädchen zur Frau. Sie erfahren jede Menge 

Neuigkeiten über sich und ihren Körper. Offen, abwechslungsreich 

und unterhaltsam werden sie Antworten 

auf ihre Fragen bekommen. 

Der Workshop findet statt am Samstag, 13. Oktober 

von 9.30 bis 13 Uhr. Tamara Burkard ist ebenfalls 

Workshopleiterin für diesen Mädchenkurs. Bitte melden 

Sie sich/meldet euch anbeim Familienbüro, Angelika 

Banghard, Telefon: (0 72 51)797878oder unter 

angelika.banghard@bruchsal.deper E-Mail.Wir freuen 

uns auf euch. 

„Das erste Jahr mit meinem Baby“ 

Das Babyist da, Sie sind glücklichund dochist Vieles 

anders. Ihr Kind braucht viel Aufmerksamkeit und Zuwendung 

und Sie stehen vor großen und neuen Herausforderungen. 

An fünf Vormittagen werden wir uns 

mit den Schwerpunktthemen Schlafen, Schreiben, 

Tragen, Ernährung im ersten Lebensjahr sowie Kindersicherheit 

beschäftigen. 

Ebenfalls wird es viel Gelegenheit geben, Ihre persönlichen 

Fragen an die Kursleiterinnen zu stellen und 

sich gegenseitig auszutauschen. Ihre Kinder können 

� 30201 BPilates für Einsteiger Mittwoch10. Oktober 

10 bis 11 Uhr, Studio KörperBalance, Ahornweg10 

VHS-INFO 

Dies ist nur ein Auszug aus dem aktuellen Programm 

der VHS Bruchsal. Weitere Kurse finden Sie in dem Veranstaltungsplan 

oder bei der VHS-Geschäftsstelle, Am 

Alten Schloss 2 (Bürgerzentrum), Telefon (0 72 51) 

79-3 04, -3 05, -3 21 oder unter www.vhs-bruchsal.de. 

während der Treffen wie gewohnt, gestillt/gefüttert, 

gewickelt und herumgetragen werden. Die Leitung 

des Kurses hat Birgit Bardua, Diplom-Sozialpädagogin 

(FH), Diakonisches Werk, in Kooperation mit Ina 

Hecht, Hebamme. 

Der Kurs findet abDienstag, 23. Oktober von 10bis 

12 Uhr im Familienzentrum, Tunnelstraße 27 in 

Bruchsal statt. Stärke-Gutscheine können angerechnet 

werden. Bitte melden Sie sich anbei: bruchsal@ 

diakonie-laka.de per E-Mail. Bg 

AUS DEN SCHULEN 

Balthasar-Neumann-Schule I 

Fachhochschulreife neben Berufsausbildung 

Berufsschüler,dieübereinenMittlerenSchulabschluss 

verfügen (Realschulabschluss, Fachschulreife, unter 

anderem), haben die Möglichkeit, parallel zu ihrer 

Berufsausbildung die Fachhochschulreife zu erwerben. 

An der Balthasar-Neumann-Schule I, Bruchsal 

besteht dieses Unterrichtsangebot, mit dem Berufsschüler 

zum Abschluss ihrer Berufsausbildung auch 

die Fachhochschulreife erlangen können. Sie sparen 

damit den Besucheiner weiterführenden Schule. Diese 

Zusatzausbildung muss im ersten Berufsausbildungsjahr 

begonnen werden und ist für Schüler 

aller Berufsschultypen möglich. 

Die vomKultusministerium eingerichteten Kurseumfassen 

Unterricht inDeutsch, Englisch, Mathematik 

und Physik. Der Unterricht findet anFreitagen von 

circa 17 bis 20 Uhr und an Samstagen von8bis 13 Uhr 

an insgesamt 23 Wochenenden des Schuljahres statt. 

Dauer drei Jahre. Er schließt nach zwei beziehungsweise 

drei Jahren mit den Prüfungen zur Fachhochschulreife 

ab. Der erste Schultag (Aufnahme) ist am 

Donnerstag,25.Oktober,17Uhr,Balthasar-Neumann- 

Schule I(GBZ) Bruchsal, Raum 261. 

Berufsschüler, die die Fachhochschulreife auf diesem 

Weg erwerben wollen, sollten sich umgehend bei der 

Balthasar-Neumann-Schule I in Bruchsal per Fax, 

E-Mail oder persönlich anmelden; Telefon: (0 72 51) 

783-5 00, Fax: (0 72 51)980477oder an: sekretariat@ 

bns1.de per E-Mail. Informationen, Anmeldeformular 

und Schultage sind auch imInternet unter: www. 

bns1.de verfügbar. BNSI 

Stirumschule 

Einschulungsfeiern an der Stirumschule 

Am 14. September fanden zwei Einschulungsfeiern 

der Klassen 1a bis eander Stirumschule statt. Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick, Leiter des 

Schul- und Sportamtes Rainer Rapp und die Schulleitungen 

(Frau Blank und Herr Litschauer) freuten sich 

besonders über die enge Kooperation zwischen der 

Stirumschule und der Pestalozzischule Bruchsal in der 

Eingangsstufe. Die Kinder der zweiten Klassen begrüßten 

die ABC-Schützen herzlichmit fröhlichen Liedern 

und Texten über den „Ernstdes Lebens“.


Ergänzt wurde das Programm durch einen musikalischen 

Beitrag der Pestalozzi Schule. Anschließend 

besuchten die Kinder ihre erste Unterrichtsstunde, 

aus der sie mit strahlenden Gesichtern wieder zu 

ihren Eltern gebracht wurden, die in der Zwischenzeit 

vom Förderverein bewirtet wurden. Dieser hatte 

auch jedem Kind ein Schul-T-Shirt zur Begrüßung 

geschenkt. Stirumschule 

Pestalozzischule 

Feierliche Aufnahme an der Stirumschule 

Am 14.September hat an der Stirumschule Bruchsal 

die Aufnahmefeier für 90 neue Schülerinnen und 

Schüler der Ersten Klassen stattgefunden. Schulleiterin 

Liane Blank begrüßte die Kinder und Eltern sehr 

herzlich. Frau Blank konnte auchzum ersten Mal zwei 

Außenklassen der Pestalozzischule begrüßen, die in 

diesem Schuljahr an der Stirumschule eingerichtet 

wurden. Durch gemeinsames Lernen können schwächere 

und stärkere Schüler voneinander profitieren. 

Auf diese Besonderheit ging auch Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick ein, die als Ehrengast die 

Einschulungsfeier besuchte und sich bei den Eltern 

für das Vertrauen bedankte, ihre Kinder in die Obhut 

der Stirumschule zu geben. Als weiterer Ehrengast 

konnte Rainer Rapp vomSchul- und Sportamt Bruchsal 

begrüßt werden. 

Für das Rahmenprogramm hatten die Zweitklässler 

unter der Leitung von Markus Ringshauser zwei 

Lieder und ein Lesestück mit selbstgemachten 

Bildern einstudiert. Unter dem augenzwinkernden 

Motto „Der Ernst des Lebens“ wurden die neuen 

Erstklässler in ihrer Schule willkommen geheißen. 

Ebenfalls begrüßt wurden die Neuen von der Klasse 

7der Pestalozzischule unter der Leitung von KlassenlehrerFranz 

Mentel mit dem Song des „Rosaroten 

Panthers“. Nach der Feierstunde hatten die Erstklässler 

ihre erste Unterrichtsstunde, bei der sie mit 

Feuereifer dabei waren. 

Die Schulleitungen der Stirumschule und der Pestalozzischule 

freuen sich sehr über das Vertrauen der 

Eltern, die sich zudem Schritt entschlossen haben, 

ihr Kind in die Eingangsklassen der Förderschule einzuschulen. 

Hier kann in kleinen Lerngruppen sehr 

individuell auf die Bedürfnisse und Probleme jedes 

einzelnen Kindes eingegangen werden. Dies kommt 

im Rahmen des gemeinsamen Lernens allen Erstklässlern 

zugute. Gelingt es, Entwicklungsverzögerungen 

aufzuholen, steht einer Umschulung in die Grundschule 

nichts im Weg. 

In diesem Sinne ist esbeiden Schulen gelungen, sich 

verstärkt indie Frühförderung einzubringen und das 

Schulprofil dahingehend weiter auszubauen, dass die 

Förderschule und die Grundschule der Stirumschule 

ein noch wichtigeres Glied im Netz der Prävention 

vonLernbehinderungen und Schulversagen ist. 

Ein wichtiger Baustein in diesem neuen Schulprofilist 

die Sonderpädagogische Beratungsstelle an der Pestalozzischule 

Bruchsal. Hierher können sich Eltern, 

Erzieherinnen und andere wenden, die sich für die 

Arbeit der Eingangsstufeinteressieren. Litschauer/Blank 

Zum ersten Mal werden zwei Außenklassen der Pestalozzischule 

in der Stirumschule untergebracht. Foto: privat 

FREIWILLIGE FEUERWEHR 

Ätzende Säure ruft Feuerwehr auf den Plan 

Bruchsal (pa) | In der Nachtzum 19.September wurde 

die Bruchsaler Feuerwehr um 23.16 Uhr zu einem 

Gefahrguteinsatz in die Bruchsaler Vichystraße gerufen. 

Bei Arbeiten an einem Elektropolierplatz wurde 

ein Gefäß mit Fluorwasserstoffsäure auch als Flusssäure 

bekannt, beschädigt. Bei der Säure handelt es 

sichumeine sehr giftige und ätzende Säure. Durchdie 

Beschädigung wurden zwei Mitarbeiter leichtverletzt 

die mit der Säure in Kontakt gekommen waren. Sie 

wurden Notärztlich versorgt und zur weiteren 

Behandlungins Bruchsaler Krankenhaus eingeliefert. 

Zwischenzeitlich wurde vomEinsatzleiter Holger King 

die Umweltgruppe sowie die Führungsgruppe der 

Bruchsaler Feuerwehr nachgefordert. 

Nach dem Eintreffen der Umweltgruppe konnte das 

ausgelaufene Medium durchAtemschutztrupps mit 

Chemikalienschutzanzügen aufgenommen werden. 

Zur Unterstützung der Einsatzleitung waren der 

Fachberater Adolf Fleck und der stellvertretende 

Kreisbrandmeister Ullrich Koukola vor Ort. Ebenfalls 

war die stellvertretende Ordnungsamtsleiterin 

Sonita Huber vor Ort um sich ein Bild der Lage zu 

machen. Die Bruchsaler Feuerwehr war unter der 

Leitung des stellvertretenden Feuerwehrkommandanten 

Holger Kling mit rund 50 Einsatzkräften bis 

2.30 Uhr im Einsatz. Während des gesamten Einsatzes 

bestand keine Gefahr für die Bevölkerung und 

Umwelt. Text und Foto:old 

Auslaufende Säure rief die Feuerwehr auf den Plan. 

FÜR SENIOREN 

Seniorennachmittag der Stadt Bruchsal 

Bruchsal (pa) |AmFreitag, 5. Oktober findetder Seniorennachmittag 

der Stadt Bruchsal im Saal der Hofpfarrei 

statt. Beginn istum14.30 Uhr.Der Seniorenrat, 

die Agenda Senioren und die Stadt Bruchsal laden alle 

Bruchsaler/-innen dazu herzlich ein. Es erwartet Sie 

ein abwechslungsreiches Programm mit Kaffee und 

Kuchen, sowie einem Vesper. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich, der Eintritt istfrei. fa 

PROGRAMM DER SENIOREN- 

BEGEGNUNGSSTÄTTE 

� Samstag, 29. September, 

14.30 Uhr: Kaffeenachmittag 

� Montag,1.Oktober, 

19 Uhr: Sahaja-Yoga, Meditation für Jung und Alt 

� Dienstag,2.Oktober, 

14.30 Uhr: Skat, mit Rolf Freitag 

� Donnerstag,4.Oktober, 

9.30 Uhr: Frauen-Gesprächskreis,mit Heidi Keydel 

15 Uhr: DRK-Seniorengymnastik, mit Gisela Siedenburg-Amann 

17 Uhr: DRK-Seniorentanzen, mit Gisela Siedenburg-Amann, 

im Gymnastikraum der Stirumschule 

Bruchsal, Schwimmbadstraße 2a 

� Freitag,5.Oktober, 

14.30 Uhr: Seniorennachmittag der Stadt Bruchsal 

im Hofkirchensaal 

Machen Sie mit! Die Angebote sind überwiegend 

kostenlos. Anmeldung nicht erforderlich. Rollstuhlgeeignet 

durch Rampe.Telefon während der Öffnungszeiten 

(0 72 51) 7248482 (sonst AB). Monatsprogramm 

im Internet www.neues-altern.de 

Begegnungsstätte im Rathaus Am Otto-Oppenheimer- 

Platz, 76646 Bruchsal. 

TIPPS UND TERMINE 

Badische Landesbühne 

Fotoausstellung „Utopolis“ im Rathaus 

13 

Am Donnerstag, 4. Oktober, beginnt mit einer Fotoausstellung 

des Bruchsaler Fotografen Guilherme 

Saint-Denis im Rathaus der Stadt Bruchsal das Projekt 

„Utopolis“ der Badischen Landesbühne (BLB). 

Über die nächsten zwei Jahre wird an der BLB die Stadt 

Bruchsal erforscht, um gemeinsam mit Bruchsaler 

Bürger/-innen sowie Vereinen und Amateurtheatern 

die Stadt vonmorgen zu entwickeln. Mit der Fotoausstellung 

des am 28. April 1986 in PortoAlegre (Brasilien) 

geborenen Guilherme Saint-Denis wird zunächst 

die eigene Wahrnehmung für das Alltägliche geschärft. 

Seine Bilder entstanden unter anderem in 

Deutschland, Brasilien, Indien, Griechenland, Bolivien, 

Russland und im Iran und zeigen Perspektiven aus 

dem Alltag der Menschen in verschiedenen Ländern. 

Die Ausstellung kann dementsprechend als eine 

Interpretation von Lebensrealitäten gesehen werden, 

weshalb Saint-Denis seine Motive weder inszeniert, 

noch die Bilder digital nachbearbeitet. Im Zentrum 

seines Schaffens steht die Authentizität der Motive, 

die auch über einer technisch perfekten Umsetzung 

steht. Die Zusammenarbeit der Badischen Landesbühne 

mit dem Rathaus sowie dem Bruchsaler Fotografen 

steht somit auch programmatisch für das 

Projekt „Utopolis“, das im Frühjahr 2014 mit einer 

großen Stadtrauminszenierung in ganz Bruchsal 

endet. Alle, die sich an diesem Projekt beteiligen 

wollen, können sich absofort per E-Mail an: utopolis@dieblb.de 

melden. BLB 

„Utopolis“ an der Badischen Landesbühne 

Ab Oktober 2012 entwickelt die Badische Landesbühne 

zusammen mit Bürgerinnen und Bürgern der 

Stadt Bruchsal die Stadt vonmorgen. Anstatt rückwirkend 

auf aktuelle Entwicklungen einzugehen, wird 

mit dem Projekt „Utopolis“ die Stadt der Zukunftmit 

gestaltet. Dafür gründet die BLB das Bürgertheater, 

das ausgehend von einer selbst recherchierten 

Bestandsaufnahme Konzepte für die Zukunft entwickelt 

und spielerischausprobiert. 

Durch„Utopolis“ erhalten die Bruchsaler die Chance, 

die Zukunftihrer Stadt zu beeinflussen und zu zeigen, 

dass eine moderne, dynamische Stadt nicht nur aus 

einer interessanten Architektur besteht, sondern von 

ihren Einwohnerngeprägt ist. 

Exil Theater 

Komödie „Art &Crime“ feiert Premiere 

Der junge Dramatiker Adam Silk steckt in der Klemme. 

Es bietet sich ihm die Möglichkeit, sein neues 

Theaterstückanden Broadway zu bringen, dochdas 

Angebotkommt mit einem Haken: er muss die völlig 

talentfreie Kitty O‘Brien in einer Schlüsselrolle besetzen. 

Adam wirft seine Prinzipien über Bord, er 

„verkauft sich“, wie er es ausdrückt. Bald stellt sich 

diese Entscheidung als großer Fehler heraus. Die 

Proben geraten immer mehr zur Katastrophe. Denn 

auch mit der restlichen Besetzung hat Adam Silk 

kein glückliches Händchen bewiesen. Als schließlich 

sogar die Mafia beginnt, Einfluss auf die Inszenierung 

zu nehmen, muss Adam eine Entscheidung 

treffen, die ihn nicht nur die Inszenierung, sondern 

auchdas Leben kosten könnte … 

„Art &Crime“ isteine augenzwinkernde, bissige Satire 

auf den Alltag am Theater. Kleine Dramen, große 

Tragödien, Eitelkeiten, Rivalitäten –der ganz normale 

Wahnsinn. 

Aufführungen am Freitag, 28., Samstag, 29. und 

Sonntag, 30. September, Dienstag, 2., Mittwoch, 3., 

Freitag, 5., Samstag, 6., Freitag, 12., Samstag, 13.und 

Freitag, 19.Oktober jeweils um 20 Uhr im Exil Theater 

am Güterbahnhof 5inBruchsal. Karten gibt es an



der Abendkasse sowie im Vorverkauf in der Hirsch- 

Apotheke am Rendezvous-Platz oder unter: www. 

exiltheater.de im Internet. Höfer 

Musik- undKunstschule Bruchsal 

Die Kunstschule informiert: 

Holzschnitzen an zehn Terminen 

Holz ist ein tolles Material, aus dem man Schwerter, 

Dolche, Kreisel, ein Schiff oder auch einen Kopf oder 

eine Büste entstehen lassen kann. VonMontag, 1. Oktober 

bis Montag, 10. Dezember können Kinder ab 

neun Jahren und Erwachsene unter Anleitung von 

MuKs-Dozent Martin Gehri relativ schnell aus Holz 

plastische Figuren entwickeln. 

Der Kurs findet immer montags von 17.30 bis 19 Uhr 

in der Bildhauerwerkstatt im Kunsthof der MuKs, 

Moltkestraße 17 ainBruchsal, statt. Die Kosten betragen 

dreimal 29 Euro. 

„Kabale und Liebe“ von Friedrich Schiller 

Gerade mal 23 Jahre alt, schrieb Schiller mit „Kabale 

und Liebe“ ein spannendes Drama über die Liebe 

zweier junger Menschen, die an der Ignoranz der Väter 

und einer zynischen Gesellschaft scheitert. Liebe 

und Macht, Intrige und Todsind die fesselnden Themen, 

die Schiller mit Leidenschaftund bleibender Aktualität 

vorgibt. Die Jungschauspieler der Oberstufenklasse 

der Musik- und Kunstschule hauchen diesem 

sprachgewaltigen und brillanten Klassiker mit heutiger 

Musik und moderner Kulisse unter der Regie von 

UlrichVolz neues Leben ein. 

Luise Miller kommt aus einfachen Verhältnissen. Sie 

liebt Ferdinand von Walter, den Sohn des Präsidenten. 

Und Ferdinand liebt Luise. Alles scheint sich 

jedoch gegen ihre bedingungslose Zuneigung verschworen 

zu haben. Intrigen werden gesponnen, 

Hochzeiten beschlossen, Briefe erzwungen. Das Spiel 

um Macht und Liebe nimmt seinen Lauf in einer 

ergreifenden Neuinterpretation. 

Diese frische und freche Inszenierung richtet sich 

auch an ein junges Publikum und Jugendliche ab 

16 Jahren. Für Schulklassen gibt es extra eine Gruppenermäßigung. 

� Premiere: Freitag, 5. Oktober, 19.30 Uhr; weitere 

Vorstellung am Samstag, 6. Oktober um 19.30 Uhr 

im Theater im Kunsthof, Moltkestraße 17ainBruchsal; 

Eintritt: Neun Euro, ermäßigt sechs Euro für 

Schüler, Studenten und Rentner. Gruppenermäßigung 

für Schulklassen. MuKs 

Die Musikschule informiert: 

Konzert des Jugendsinfonieorchesters 

Nachdem das Jugendsinfonieorchester (JSO) der Musik- 

und Kunstschule Bruchsal bereits auf seiner diesjährigen 

Konzertreise nach Wales für Furore sorgte, 

gastiertdas Orchester am Samstag, 13.Oktober,19Uhr 

im Rechbergsaal des Bürgerzentrums Bruchsal. 

Unter der bewährten Leitung von Professor Klaus Eisenmann 

stehen auf dem Programm: Ludwig August 

Lebrun, Oboenkonzert Nr. 1d-Moll (Solistin: Veronika 

Maier), Giovanni Battista Viotti, Violinkonzert Nr. 

22 a-Moll (Solist: Paul Stauch-Erb) und Peter Iljitsch 

Tschaikowski, Sinfonie Nr.5. 

Die 19-jährige Solistin Veronika Maier ist langjährige 

Schülerin der Oboenklasse von Marcus Kappis an der 

Musik-und Kunstschule Bruchsal (MuKs). Das begabte 

Bruchsaler „MuKs-Gewächs“ ging mehrfach als erfolgreiche 

Preisträgerin des Wettbewerbes „Jugend 

musiziert“ hervor. 

Der 13-jährige Gast-Solist Paul Stauch-Erb (Violine) 

erhielt seinen ersten Geigenunterrichtmit drei Jahren 

an der Musikschule Speyer. Bereits mit neun Jahren 

bestand Paul Stauch-Erb erfolgreich die Aufnahmeprüfung 

an der Hochschule für Musik in Würzburg 

und besucht seither die Frühförderklasse für Hochbegabte. 

Auch Paul Stauch-Erb ist mehrfacher Preisträger 

beim Wettbewerb „Jugend musiziert“. 

Dirigent Professor Klaus Eisenmann widmet seit dem 

Jahr 2006 seine große musikalische Leidenschaft den 

circa 60 talentierten jungen MusikernimJSO. Die Jugendlichen 

zwischen 15 und 25 Jahren verbindet in 

diesem erfolgreichen Orchester die Freude an der Musik 

–gepaart mit beeindruckender Disziplin und großem 

Engagement. 

Karten für das Konzert am Samstag, 13. Oktober, 

19 Uhr gibt es bei der Musik-und Kunstschule Bruchsal 

für zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro (Kategorie A) 

oder zehn Euro, ermäßigt acht Euro (Kategorie B). 

Das Jugendsinfonieorchester tritt am Samstag, 13. Oktober,19Uhr 

im Bürgerzentrum Bruchsal auf. Foto: MuKs 

Kinderchor-Projekt: „Das Chörchen“ 

Singen ist in–Deshalb lockt die Musik- und Kunstschule 

Bruchsal (MuKs) ab Oktober singende Kids ab 

fünf Jahren ins „Chörchen“. Neugierige Mädchen 

und Jungs zwischen fünf und zehn Jahren, die gerne 

singen und dies gemeinsam mit anderen tun möchten, 

sollten einfach ihre Stimme einpacken, ab Oktober 

2012 montags um 16.15 bis 17 Uhr in der MuKs 

vorbeikommen, ins „Chörchen“ reinschauen und 

ausprobieren, was passiert. Gute Laune und lustige 

Auftritte sind nicht ausgeschlossen … 

Das Beste: Das „Chörchen“ kann als öffentlichgefördertes 

Bildungsangebot gebührenfrei angeboten 

werden. MuKs 

� Reservierungen, Anmeldungen und weitere Informationen 

unter Telefon: (0 72 51)300070oder über 

mail@muks-bruchsal.de per E-Mail. 

MUKS-INFO 

Dies ist nur ein Auszug aus dem aktuellen Programm 

der Musik- und Kunstschule Bruchsal. Mehr finden Sie 

unter www.muks-bruchsal.de.Anmeldung und weitere 

Informationen zu diesen und anderen Angeboten gibt 

es bei der MuKs, Durlacher Straße 3–7 sowie unter 

Telefon (0 72 51) 30 00 70. 

Schloss Bruchsal 

Themensonderführung 

� Ein „neues“ Schloss für Baden –Markgräfin Amalie 

und der späte fürstliche Glanz; Führung im historischen 

Kostüm zum Jubiläum „900 Jahre Haus 

Baden“ 

� Sonntag, 30. September,15Uhr 

� Schloss Bruchsal 

� Erwachsene: Neun Euro, ermäßigt:4,50 Euro 

Die Fürstbischöferesidieren nicht mehr in Bruchsal – 

das ist der große Bruch amAnfang des 19.Jahrhunderts. 

Aber das Leben im Schloss geht weiter:Markgräfin 

Amalie von Baden zieht ein und knüpft Verbindungen 

mit Fürstenhäusern inganz Europa, um ihre 

Töchter standesgemäß zu verheiraten. Von 1810 bis 

1823 lebt sie im Schloss und feiert Feste. Eine kleine 

Polonaise beim Gang durchdie Prunkräume bietetdie 

Gelegenheit, etwasFestgefühl aus dem Schloss mitzunehmen. 

� Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich: 

Montags bis freitags unter Telefon: (0 72 22) 

9349881oder (0 72 22) 97 81 78. Samstags, sonntags 

und an Feiertagen unter Telefon: (0 72 51) 

74 26 61. SSG 

MITTEILUNGEN VON 

ANDEREN INSTITUTIONEN 

AmtsgerichtBruchsal 

Dartclub 2000 e.V. 

Das Amtsgericht Bruchsal -Registergericht- hat zu 

prüfen, ob der Verein „Dartclub 2000“mit Sitz in Graben-Neudorf 

imVereinsregister wegen Mitgliederlosigkeit 

zu löschen ist. Sollten noch Vereinsmitglieder 

vorhanden sein, mögen sich diese bitte binnen eines 

Monats schriftlich beim Amtsgericht Bruchsal, 

Schönbornstraße 18,Bruchsal, zum Aktenzeichen VR 

1085 melden. Hoffmann 

EvangelischesAltenzentrum 

Kunst gibt besondere Prägung 

„Kunst öffnet Räume und schafft Begegnung. Kunst 

will gepflegt sein und Pflegen ist eine Kunst.“ So beschreibt 

Dr.Christian Waterkamp, Leiter des Evangelischen 

Altenzentrums und Vorstand des Diakonievereins 

Bruchsal e.V. den Namen und das Konzept der 

Ausstellungsreihe „Kunst–Pflege –Kunst“, die er selbst 

2007 initiierthatte. Sie hat in fünf Jahren elf bekannte 

Künstler, überwiegend aus der Region, ins Franziskus 

Haus des Evangelischen Altenzentrums gebracht und 

wurde nun mit einer Gemeinschaftsausstellung aller 

Beteiligten beendet. Da war ein Querschnitt zu sehen 

mit Abstraktem und Konkretem, breiten Pinselstrichen 

und zarten Linien, mit phantasievollen Plastiken 

und ornamentaler Textilkunst, feinem Pastell und 

kraftvoller Farbe, Landschaftund Menschen. 

Die meisten Künstler waren noch einmal ins Franziskus 

Haus gekommen, um mit den Bewohnern und 

Besuchern das Gespräch zu suchen, über ihre Kunst 

zu reden und das Miteinander verschiedener Stilrichtungen 

und Kunstarten zu genießen. „Die Ausstellungsreihe 

hat ihren Zweck erfüllt und Menschen 

miteinander ins Gespräch gebracht“, sagte Rosemarie 

Vollmer, Vorsitzende des Kuratoriums für die Kunst 

im Evangelischen Altenzentrum. 

Sie warmaßgeblichander Auswahl der Künstler beteiligt. 

Das Kuratorium hat bereits wieder neue Ideen, 

um die Kreativität und die Auseinandersetzung mit 

der Kunstinden Pflegealltag zu bringen. „Das Franziskus 

Haus erhält durch die Kunst einen eigenen, unerwarteten 

Akzent, eine Leichtigkeit und Fröhlichkeit, 

die unserer Intention bei der Planung bestens entspricht“, 

sagt Gerhard Leicht, Architekt des Hauses 

und Kuratoriumsmitglied. „Kunstbelebt die Architektur 

und berührtden Menschen.“ art 

Einen gemeinsamen Weg gehen –„Kunst-Pflege-Kunst“. 

Rosemarie Vollmer, Kuratoriumsvorsitzende (Zweite von 

links) erläutert die Bilder der Ausstellung. Foto: art 

Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal 

Informationsabend für werdende Eltern 

Am Dienstag, 2. Oktober, findet imKasino der Fürst- 

Stirum-Klinik Bruchsal der nächste Informationsabend 

für werdende Elternstatt. Beginn der Veranstaltung 

istum18.30 Uhr.Die Teilnehmer treffen sichum 

18.15Uhr an der Information im Eingangsbereichder 

Klinik.Eine Anmeldung istnicht erforderlich.


Das Team von Chefarzt Prof. Dr. Jürgen Wacker, 

Hebammen, Pflegekräfte und Ärzte, sprechen über die 

Geburtshilfe amBruchsaler Krankenhaus. Außerdem 

besteht die Möglichkeit, die Entbindungsräume sowie 

die Wochenbettstation einschließlich Kinderzimmer 

zu besichtigen. 

Elterninfoabende finden an jedem ersten Dienstagim 

Monat statt. Weitere Informationen über die Frauenklinik 

und die Geburtshilfe finden Sie unter www.fuerst-stirum-klinik.de 

im Internet. Dehn 

General-Dr.-Speidel-Kaserne 

Getreu dem Motto: „Einer für alle –alle für einen“ fand 

das diesjährige Kinderbiwak im Rahmen des Ferienprogramms 

beim ABC-Abwehrregiment 750 „BADEN“ statt. 

Kinderbiwak im August 

Einer für alle –alle für einen! Nach diesem Motto 

verlief das diesjährige Kinderbiwak, zu dem das ABC- 

Abwehrregiment 750 „BADEN“ im Rahmen des 

Ferienprogramms eingeladen hatte und das auchdiesmal 

wieder regen Andrang und Beteiligung fand. 

47 Kinder im Alter zwischen acht und 16 Jahren wollten 

eineinhalb spannende und erlebnisreiche Tage bei 

der Bundeswehr erleben und zogen auf den Bruchsaler 

Eichelberg. Um 10 Uhr wurde durch den Regimentskommandeur, 

Oberstleutnant Ralf Schipke, der 

Startschuss gegeben und Kinder und Eltern herzlich 

willkommen geheißen. Schnell wurden die Regeln des 

Kinderbiwaks aufgenommen: „Helfen, Gehorchen, 

Spaß haben und Lernen!“. Bei einem Kasernenrundgang 

wurde den Kindern gezeigt, wie die Soldaten in 

der Kaserne leben, welche Freizeit- und Sportmöglichkeiten 

sie haben, welche Besonderheiten es in einer 

Kaserne gibt und welche unterschiedlichen Uniformen 

die Bundeswehr hat. Als Nächstes wurden Teile 

des Fahrzeugparks vorgestellt, wie zum Beispiel ein 

Kran oder verschiedene Lkw-Typen. 

Kleine Gruppen von fünf Kindern traten in einem 

Rucksackpackwettbewerb gegeneinander an, bei dem 

es galt, einen großen Rucksacksoschnell wie möglich 

so zu packen, wie es bei der Bundeswehr vorgeschrieben 

ist. Weitere Spiele waren Frisbee-Golf, Tauziehen, 

Sackhüpfen und ein Wettschieben von schweren Kisten 

auf die gute, alte, ägyptische Art, mit Rundhölzern 

als Unterlage. Mit aufgefüllten Akkus begann dann die 

große Nachtwanderung, bei der auch die Kleinsten 

INFO 

Was ist zu tun bei einer nicht funktionierenden Hausentwässerung? 

1.) Kanalreinigungsfirma bestellen (siehe Gelbe Seiten unter „Kanalreinigung“). Die zu beauftragende Firma muss in der Lage sein, den Kanal zu reinigen und bei Schadensfall (Rohrbruch) die 

genaue Lage des Schadens festzustellen (mittels TV-Befahrung). 

2.) Bei Kanalschaden auf städtischem Gelände (Rohrbruch) ist eine Beweissicherung vorzunehmen: Eine Dokumentation des Schadens auf städtischem Gelände ist für den Eigentümer erforderlich, 

um dem Abwasserbetrieb Bruchsal den Schaden nachzuweisen. Dieser wird dann eine Reparatur für diesen Schaden auf städtischem Gelände mit Übernahme der kompletten, nachzuweisenden 

Kosten veranlassen. Ausgenommen hiervon ist der Hauskontrollschacht. Auch auf öffentlichem Gelände ist er vom Grundstückseigentümer zu unterhalten. 

3.) Bei Rohrverstopfung (ohne nachgewiesenen Schaden am Rohr auf städtischem Gelände,der diese Verstopfung verursacht haben könnte) geht das Herstellen der Funktionsfähigkeit der gesamten 

Anschlussleitung (bis zum Hauptkanal) auf Kosten des Eigentümers (Verursacherprinzip). Ebenso bei einem Rohrschaden auf privatem Gelände oder Leitungen die vom Grundstückseigentümer 

auf öffentlichem Gelände verlegt worden sind (zum Beispiel Falleitungen oder zusätzliche Grundstücksanschlüsse). 

Abwasserbetrieb Bruchsal Otto-Oppenheimer-Platz |76646 Bruchsal |Telefon (0 72 51) 79-547 

tapfer durchhielten und auf ihren eigenen Füßen in 

die Kaserne zurückmarschierten. Höhepunkt war hier 

sicherlich der Blick durch ein Nachtsichtgerät. Nach 

dem Marsch erwartete die Kinder natürlich noch das 

obligatorische Lagerfeuer, bevor es hieß „Zapfenstreich“ 

und die Kinder müde aber glücklich, und sogarohne 

Widerworte, in ihre Schlafsäcke krochen. 

Am nächsten Morgen verlief das Wecken und Aufstehen 

etwasschleppend, da Betreuernwie auchKindern 

der schöne aber anstrengende Vortag in den Knochen 

steckte. Aber ein kräftiges Frühstück und der letzte 

Programmpunkt des Kinderbiwaks brachten die Lebensgeister 

zurück: Es galt eine Hallenhindernisbahn 

zu bezwingen. Zum Abschluss wurde nocheine kurze 

Siegerehrung der Spiele des Vortages durchgeführt 

und jedes Kind erhielt ein kleines Abschiedspräsent, 

das in einem originalen Bundeswehrsandsack verpackt 

war. stippich|Foto: privat 

Landratsamt Karlsruhe 

Zweite Rate der Abfallgebühren wird fällig 

Im Frühjahr haben alle Gebührenzahler einen Bescheid 

erhalten, mit dem die beiden Vorauszahlungen 

für die im Jahr 2012 fälligen Abfallgebühren berechnet 

wurden. Ein Teilbetrag musste gleich bezahlt werden, 

die zweite Rate wird am Sonntag, 30. September fällig. 

Um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu verhindern 

erinnert der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises 

Karlsruhe an den Fälligkeitstermin, zumal keine 

Zahlungsaufforderung beziehungsweise kein weiterer 

Bescheid erfolgt. Die Endabrechnung, die den tatsächlichen 

Verbrauch berücksichtigt und mit der die 

beiden Vorauszahlungen für das Jahr 2013 festgelegt 

werden, wird erst im kommenden Jahr verschickt. 

Empfohlen wird deshalb, eine Abbuchungsermächtigung 

zu erteilen, damit der fällige Betrag automatisch 

vom Bankkonto abgebucht wird. Vonder Homepage 

www.awb-landkreis-karlsruhe.de kann unter der Rubrik„Aktuelles“ 

ein Formular zum Lastschriftverfahren 

heruntergeladen oder telefonisch unter (08 00) 

2982020angefordert werden. Unter dieser kostenlosen 

Nummer steht das Service-Team des Abfallwirtschaftsbetriebs 

auchfür alle weiteren Fragen rund um 

den Gebührenbescheid zur Verfügung. LRA 

Sportkreis Bruchsal 

Bewerbungsfrist für Vereine verlängert 

Noch bis Sonntag, 30. September können die Vereine 

des Sportkreises Bruchsal ihre erfolgreichen Sportlerinnen, 

Sportler und Mannschaften der Jahre 2010 

und 2011 für die Auszeichnung mit einem Sportkreis- 

Award anmelden. 

Die Bewerbungen sind mittels der den Vereinen zugesandten 

Meldebögen schriftlich bei der Sportkreis- 

Geschäftsstelle in Waghäusel einzureichen. Überreicht 

werden die Awards bei der „Gala des Sports“, 

15 

die unterder Schirmherrschaftvon Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick amFreitag, 26. Oktober, 

imBruchsaler Bürgerzentrum stattfindet. Neben 

der Auszeichnung erfolgreicher Sportlerinnen und 

Sportler sowie der Verleihung des Ehrenamt-Awards 

wird bei der „Gala des Sports“ ein attraktives Programm 

geboten. Musikalisch begleitet wird die um 

19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) eröffnete Gala von der 

Bigband der Musikschule Waghäusel-Hambrücken 

sowie der Wörner-Cocktail Akustik-Band. Sportliche 

Highlights bei der von Jürgen Essig moderierten Veranstaltung 

sind die Sportgymnastikgruppe des TSV 

Graben, eine Breakdance-Vorführung, eine Tanzshow-Einlage 

sowie Turnen der besonderen Art. Eintrittskarten 

zum Preis von15Euro sind unter ticket@ 

sportkreis-bruchsal.de oder telefonisch unter: 

(0 72 54)2669erhältlich. sportkreis 

Sonstige 

Schülerwettbewerb „BRÜCKENschlag“ 

Wer entwirft und konstruiert imLand die beste filigran 

und elegant gestaltete Fußgängerbrücke? Umdas 

herauszufinden, lobt die Ingenieurkammer Baden- 

Württemberg (INGBW) zum neuen Schuljahr den 

kreativ-technischen Schülerwettbewerb „BRÜCKENschlag“ 

aus. Der Aufruf geht an alle allgemeinbildenden 

und berufsbildenden Schulen in Baden-Württemberg. 

Wie richtige Ingenieure, aber mit einfachsten 

Materialien sollen die Schüler/-innen Brückenmodelle 

entwerfen und konstruieren. Diese werden 

dann zunächstlandesweit prämiert. Schirmherrindes 

Landeswettbewerbs ist erneut Kultusministerin Gabriele 

Warminski-Leitheußer. 

Der Wettbewerb mit jährlich wechselnder Aufgabe 

wird in diesem Schuljahr bereits zum achten Mal im 

Land durchgeführt. Zugelassen sind Einzel- und Gruppenarbeiten, 

die bis Ende Januar 2013 bei der Kammer 

eingereicht werden können. Die Bewertung erfolgt in 

zwei Alterskategorien: Schülerinnen und Schüler bis 

zur Klassenstufe acht sowie ab der Klassenstufe neun 

treten gegeneinander an. Neben der Einhaltung der 

Abmessungen und dem Bestehen eines Belastungstests 

bewertet die Jury auch die Originalität, die statische 

Konstruktion und die Gestaltung sowie die Verarbeitungsqualität 

des Modells. Ein Klassenstufenfaktorwird 

ebenso berücksichtigt. 

Neben Urkunden für alle Teilnehmer winken auf der 

großen Landespreisverleihung Ende Februar/Anfang 

März 2013 auch wieder Geldpreise. Die Siegerinnen 

und Sieger des Landeswettbewerbs haben zudem die 

Ehre, Baden-Württemberg an der länderübergreifenden 

Gesamtpreisverleihung der Bundesländer Baden- 

Württemberg, Hessen, Saarland, Rheinland-Pfalz und 

Sachsen-Anhalt zu vertreten. 

Eine Anmeldung zum Wettbewerb ist bis Ende 

November bevorzugt durch die betreuende (erwachsene) 

Person notwendig. Anmeldeschluss: Freitag, 

30. November. Einreichungsschluss: Freitag, 25. Januar 

2013. INGBW

KERNSTADTNACHRICHTEN 

Nummer 39 |Donnerstag, 27. September 2012 

AUS DEN KINDERGÄRTEN 

Paul-Gerhardt-Kindergarten 

Einweihung nach Umbau 

Nach 14-monatiger Bauzeit wird am Sonntag, 30. September, 

der Paul-Gerhardt-Kindergarten in der 

südlichen Kernstadt eingeweiht. Der ehemals dreigruppige 

Kindergarten wird nun als fünfgruppiger 

Kindergarten mit zwei Krippengruppen und drei 

Gruppen für drei- bis sechsjährige Kinder jeweils in 

der Form Verlängerte Öffnungszeit und Ganztagsangebotgeführt. 

Mit einem Gottesdienst um10.30 Uhr beginnt der 

Festtag in der Paul-Gerhardt-Kirche. Anschließend 

findetimKindergarten die Einweihung mit Frau Oberbürgermeisterin 

Petzold-Schick statt. Der Kindergarten 

lädt dann zu einem Tag der offenen Tür ein. 

Die Bevölkerung isthierzu herzlicheingeladen. Pfarrer 

Achim Schowalter. 

VEREINE UND 

ANDERE INSTITUTIONEN 

AWOStadtjugendwerk 

Neue Kontaktdaten 

Ab Freitag, 28. September schließen wir unser Büro in 

der Durlacher Straße 101c. Wir bedanken uns für die 

sehr gute Zusammenarbeit bei den Verantwortlichen 

der betreuten Seniorenwohnanlage. Unsere neuen 

Kontaktdaten lauten wie folgt. Anmeldung und 

SprechzeitenfürFerienbetreuung/Stadtranderholung, 

AWOStadtjugendwerk Bruchsal, Postadresse: Simone 

Hardock, Alfred-Nägele Straße 14,Bruchsal. Persönliche 

Anmeldung nur nach telefonischer Absprache 

möglich. Telefon: (0 72 57) 929430 oder (0176) 

87 51 53 95 oder über awo-stadtjugendwerk-bruchsal@ 

gmx.netper E-Mail. 

Der AWO-Ortsverein ist unter der gleichen Telefonnummer 

und Postadresse erreichbar. Sowie unter 

soerenpawlik@gmx.netper E-Mail. 

Billardfreunde Bruchsal e.V. 

Spielergebnisse 

� BF Bruchsal I–PBC Waghäusel IV 4:4 

� Fastbraeker Karlsruhe III –BFBruchsal II 7:1 

� BF Bruchsal III –Fastbraeker Karlsruhe IV 0:8 

1. Bruchsaler Budoclub 

Ferienprogramm war ein voller Erfolg 

In diesem Jahr beteiligte sich der Budo Club am 

Ferienprogramm des Tageselternverbandes der Stadt 

Bruchsal. Insgesamt haben über 60 Kinder verteilt auf 

zwei Termine teilgenommen. Auf der Tagesordnung 

stand neben kurzen Einführungen in Aikido, Judo 

und Karate eine Einheit Gewaltschutz. Zunächstwurden 

die Kinder in zwei Gruppen eingeteilt, da altersgerechte 

Übungendurchgeführt werden sollten. Für die 

Jüngeren begann das Programm mit Judo. 

Dort bekamen sie einen Einblick ingrundlegende 

Techniken und in die Fallschule, das heißt sie lernten 

richtig zu fallen und sichabzurollen. Die älteren 

Kinder durften sichparallel an Karate versuchen. Sie 

absolvierten zum Warmwerden einige Grundschulübungen 

und gingen dann zu schwierigeren Tech- 

niken über.Hier lernten sie aucheinen Kampfschrei 

anzuwenden und zum Schluss noch ein paar 

einfachere Selbstverteidigungstechniken. Am Ende 

dieser Einheit wurden die Gruppen getauscht, damit 

jedes Kind alles ausprobieren konnte. Nach diesen 

zwei Einheiten gabesein gemeinsames Mittagessen, 

bei dem alle Kinder ordentlichzugriffen, um wieder 

Energie für die nächsten zwei Einheiten zu 

bekommen. 

Nachmittags standen dann Aikido und Gewaltschutz 

auf dem Programm.Wieder im Wechsel konnten sich 

die Kinder hier richtig austoben. Im Aikido lernten sie 

zur Vorbereitung einige Grundtechniken und durften 

dann sogar mit den Übungsschwertern trainieren. 

Das warwohl die leiseste Stunde vonallen, da wirklich 

alle sehr brav und ehrfürchtig angesichts der Waffen 

wurden. Viel lauter ging es dagegen im Gewaltschutz 

zu, der von zwei bei der Polizei ausgebildeten Kinderund 

Jugendtrainerinnen abgehalten wurde. Hier wurden 

die Kinder aufgefordert, mal so richtig aus sich 

herauszukommen und so laut zu schreien, wie sie nur 

konnten. Diese Übung stärkte das Selbstbewusstsein 

und machte es den Kindern einfacher ihrem gegenüber 

in die Augen zu schauen und laut und deutlich 

„Stopp“ zu sagen. So lernten sie sich zubehaupten 

und auch Problemsituationen zu erkennen, einzuschätzen 

und zu bewältigen, ob es sich nun um eine 

Schulhofrauferei oder Ansprechen durch einen fremden 

Erwachsenen handelte. 

Nach diesen beiden Einheiten kamen alle in einer 

Halle zusammen um noch einmal miteinander zu 

spielen oder sich zusammenzusetzen. Der Tag ging 

durch das straffe Programm sehr schnell zu Ende. An 

dieser Stelle noch einmal vielen Dank an alle Trainer 

und Helfer,die diese tollen Tage gestaltethaben. 

Die Kinder beim Ferienprogramm in Aktion. Foto: pr 

Deutscher Amateur RadioClubBruchsal 

Vortrag zum Thema „County hunting“ 

Im Rahmen unseres Ortsverbands-Abends im Oktober 

referiert Alois Hirsch, DL3IAC, zum Thema „Einführung 

und Erfahrung in County hunting“. Das Ziel 

beim County hunting ist, andere Amateurfunkstationen 

in allen 3077 Counties in der USA zu arbeiten. Die 

Counties in USA sind vergleichbar mit den LandkreiseninDeutschland. 

Zu diesem sicherlich interessanten Vortrag sind alle 

Interessenten herzlich willkommen. Der Vortrag 

findet amMittwoch, 3. Oktober um 20 Uhr im Gasthaus 

„Ritter“ in Weiher statt. Weiteres können Sie 

auch unserer Homepage unter www.amateurfunkbruchsal.de 

entnehmen. 

Förderverein Stadtbibliothek 

Bücherflohmarkt in der Fußgängerzone 

Am Samstag, 29. September, findet der letzte Bücherflohmarkt 

des Jahres im Freien statt. Besuchen Sie 

Volker und Amélie in der Fußgängerzone und stöbern 

Sie in den gut sortierten Bücherkisten. Der Erlös 

kommt wie immer der Stadtbibliothek zu Gute. 

Volker und Amélie. Foto: Ingrid Eßwein 

Förderverein des 

Deutschen Musikautomatenmuseums 

Heidi Knoblich liest aus ihrem Roman 

Bruchsal (tam) | In 

langen Wintermonaten 

eignet ersich selbst das 

Uhrmacherhandwerk 

an, baut Flötenuhren 

mit kleinen Orgelwerken: 

Ignaz Blasius Bruder, 

1780 in ärmliche 

Verhältnisse hineingeboren, 

wurde mit seinen 

einzigartigen Drehund 

Jahrmarktorgeln 

zum wohlhabenden 

Mann und begründete 

eine Familiendynastie 

Heidi Knoblich. Foto: pr von Musikalienherstellern. 

Voreinigen Jahren 

war ihm im Deutschen Musikautomaten-Museum 

(DMM) in Bruchsal eine eigene Ausstellung gewidmet, 

und die Schriftstellerin Heidi Knoblich hat ihn 

in den Mittelpunkt ihresbiografischen Romans „Tanz 

auf dem Wind“ gestellt. In ihrem Buch berichtet die 

Autorin und freie Journalistin, im Dreiländereck 

Baden, Elsass und Nordschweiz durch ihre Radiobeiträge 

bekannt, vom Schwarzwälder Leben in einer 

Zeit, in der Napoleon zum politischen Geburtshelfer 

des neuenGroßherzogtums Badenwurde. 

Am Sonntag, 7. Oktober,um11Uhr istHeidi Knoblich 

in Bruchsal zu Gast und liest imRahmen der monatlichen 

Stammtische des DMM-Fördervereins Auszüge 

aus ihrem Roman. Auch interessierte Nicht-Mitglieder 

sind hierzu herzlich in die Historische Wirtschaft im 

2. Obergeschoss der Barockresidenz eingeladen. Es 

wird lediglichder reguläre Eintritt in Schloss Bruchsal 

erhoben, die Veranstaltung selbst ist unentgeltlich. 

(Mehr Infos über Heidi Knoblich unter www.heidiknoblich.de 

im Internet). 

Förderverein Zonta-Club 

Bruchsal Area 

Einladung zum Jazzfrühstück 

Zum Herbstbeginn organisiertder Zonta-Club Bruchsal 

das 14.Jazzfrühstück. Diese traditionelle Benefizveranstaltung 

findet am Sonntag, 7. Oktober, um 

11 Uhr im „Kunsthof“ der Musik-und Kunstschule in 

der Moltkestraße 17ainBruchsal statt. Der Erlös dieser 

Maßnahme kommt dem Projekt „Patenschaft und 

Partnerschaft“ zugute, das seit zehn Jahren zwischen 

Zonta-Club und Musikschule existiert. Durch diese 

finanzielle Förderung des Zonta-Clubs haben junge 

interessierte Menschen die Möglichkeit, an einem 

Unterrichtder Musik-und Kunstschule teilzunehmen, 

das die eigene wirtschaftliche Situation der entsprechenden 

Familie nicht gewähren könnte. Oftmals 

geraten Eltern unbeabsichtigt und unverschuldet in 

unglückliche Verhältnisse, und in diesem Fall können


Kinder durch eine musische Betätigung phsychisch 

aufgefangen werden. Der Zonta-Club wurde im Jahr 

1998 in Bruchsal gegründet, und die Mitglieder 

engagierensichimsozialen Bereich. 

Freundeskreis SriLanka 

Mit aktuellen Bilder wird die Insel Sri Lanka im Vortrag 

vorgestellt. Foto: pr 

Vortrag über Sri Lanka 

Im Rahmen der Aktionstage „Bildung für nachhaltige 

Entwicklung“ in Zusammenarbeit mit der UNESCO 

wollen wir in einem Vortrag über die Schönheit 

Sri Lankas, die Kultur, Tourismus und insbesondere 

über unser Projekt, das Kinderhaus „Isura Lama 

Sewana“ informieren. Waltraud Klett, die erste 

Vorsitzende des Vereins wird Ihnen mit aktuellen 

Bildern die Insel vorstellen. Wir bieten Ihnen außerdem 

Informationsmaterial und Kunsthandwerksowie 

Gewürze aus SriLanka an. Unsere Veranstaltung findet 

am Donnerstag, 27.September,um19.30 im Haus der 

Begegnung statt. Wir freuen uns, viele Interessierte 

begrüßenzudürfen. 

GolfclubBruchsal 

Schöne Ansichten auf dem Golflplatz. Foto: Michael Chaussette 

Großartige Perspektiven beim Golfclub 

Der Golfclub Bruchsal will die Infrastruktur erneuern. 

Einer der landschaftlich schönsten Golfplätze in 

Süddeutschland vorden Toren vonBruchsal wird eine 

neue wettbewerbsfähige Infrastruktur bekommen. 

Einer außerordentlichen Mitgliederversammlung im 

Bürgerzentrum stellte der vom Generalübernehmer 

Familienheim Karlsruhe eG beauftragte Architekt 

Prof. Bernd Kogel vomrenommierten Karlsruher Büro 

„archis“ zwei Varianten eines neuen Clubhauses, der 

dazugehörigen Caddyhalle und einer komplett überarbeiteten 

Außenanlage vor. Rund 200 Mitglieder 

informierten sich über Design und Kosten. Rund drei 

Millionen Euro will der Club in dieses größte Projekt 

seit dem Bau der Golfanlage investieren. Besonderes 

Augenmerk legte „archis“ im Auftrag des Clubs auf 

eine harmonische Einbindung in die Landschaft. 

Schließlich ist man auch inZukunft der Auszeichnung 

Golf und Natur in Gold, die der Golfclub Bruch- 

sal als einer von wenigen Clubs erhalten hat, 

verpflichtet. Durchdie vollständige Umgestaltung der 

Außenanlage werden wesentliche Flächen entsiegelt 

und renaturiert. Das Präsidium wird diese Investition 

ohne zusätzliche finanzielle Belastung der Mitglieder 

stemmen. Weiterhin wird es also möglich sein, für 

einen monatlichen Betrag zwischen fünf Euro für 

Kinder und 111 Euro für Einzelmitglieder nach 

Herzenslust zuGolfen. Bis Ende September werden 

die Mitglieder entscheiden, für welche Version der 

Bauantrag gestellt werden soll. Die Bauvoranfrage für 

beide Variationen läuftbereits. 

Sobald die Gremien der Stadt Bruchsal grünes Licht 

geben, soll mit dem Bau begonnen werden. Der Spielbetrieb 

kann während der Bauphase unbeeinträchtigt 

weiter gehen. Die Bauzeit wird bis zur kompletten Fertigstellung 

mindestens 18 Monate betragen. LH 

JazzclubBruchsal 

Bildtext: Seit zehn Jahren spielen sie in gleicher Besetzung, 

was sich in blindem musikalischem Verstehen äußert. Foto: pr 

Dirk Blümlein Terzett 

Das freundliche Terzett freut sichauf einen Auftritt im 

Jazzclub Bruchsal. Im Gepäckdie dritte CD „fette beute”, 

die bei Rodenstein Records in Mannheim erschienen 

ist. AndreasFrancke (as &clar.), Eckhard Stromer 

(dr) und Dirk Blümlein (eb) spielen seit mittlerweile 

zehn Jahren in dieser Besetzung, was sich inblindem 

musikalischem Verstehen äußert. Ob durcharrangiert 

oder improvisiert, der Groove und die Melodie stehen 

im Vordergrund. Äußerst spannende Musik in spartanischer 

Besetzung, humorvoll und fachmännisch 

dargereicht von den Akteuren aus der schwäbischen 

Landeshauptstadt. Eckhard Stromer studierte in 

Würzburg klassisches Schlagzeug und Jazz-Drums 

und setzte seine Studien mit einem künstlerischem 

Aufbaustudium in Stuttgartfort. Seit 2000 unterrichteterals 

Dozent für Jazz- und PopDrums an der Staatlichen 

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst 

Stuttgart. Er arbeitete bisher unter anderem mit Peter 

Herbolzheimer, Bobby Shew, Cornell Dupree, Roger 

Chapman, Geoff Whitehorn, Nils Gessinger, Ack van 

Rooyen, Ian Anderson, Paul Carrack, PUR, Rainer 

Tempel, Jon Lord, Cécile Verny, Randy Brecker, Bobby 

Kimball, Terell Stafford, Heinz Rudolf Kunze, Martin 

Schrack, Jimi Jamison, Scorpions, Paquito d’Rivera, 

German Pops Orchestra, diversen Musicals in Stuttgart 

und Berlin und mit verschiedenen renommierten 

Sinfonieorchestern. 

Andreas Francke (Saxofon, Klarinette). Studium an 

der staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende 

Kunst Stuttgart. Seit seinem Abschluss führt erein 

freies Musikerdasein, dokumentiert unter anderem 

durchCD-Aufnahmen mit der Rainer Tempel Bigband 

und Mr.B’s Time Machine. 

Dirk Blümlein (Bass) studierte E-Bass an der Musikhochschule 

Stuttgart bei Thomas Heidepriem. Seit 

1992 weltweite Konzerttätigkeit und CD-Veröffentlichungen 

von Jazz bis Rock mit Bands wie Fools 

Garden, NoSports, Mr. B’s Time Machine, XX Loud, 

Inferno Artists sowie unter eigenemNamen. 

Das Konzert findet am Sontag, 30. September, im 

Barocco, Friedrichstraße 5, Bruchsal statt. Einlass istab 

19 Uhr. Das Konzert beginnt um 20 und endet circa 

gegen 22.30 Uhr. Die Tickets kosten im Vorverkauf/ 

17 

Reservierung 13 Euro; in der Abendkasse 15 Euro; für 

Mitglieder 10 Euro. Karten gibt es bei der Buchhandlung 

Baier Telefon: (0 72 51)300010; Buchhandlung 

Braunbarth Telefon: (0 72 51)384800oder Buchhandlung 

Majewski Telefon: (0 72 51)2011. Auch sind Karten 

über die Onlinereservierung www.jazzclub-bruchsal.de 

(Abholungander Abendkasse) zu erwerben. 

Kammerchor Bruchsal 

Karten für das Verdi Requiem 

Ein kulturelles Ereignis der Superlative erwartet das 

Bruchsaler Publikum am Sonntag, 18.November, um 

17 Uhr in der katholischen Kirche St.Paul in Bruchsal. 

Gemeinsam mit vier weiteren Chören wird der Kammerchor 

Bruchsal das opulente Requiem vonGiuseppe 

Verdi aufführen. Die Leitung der rund 200Choristen 

haben Martin Schirrmeister und Markus Zepp. 

Neben vier Gesangssolisten spielt die Junge Süddeutsche 

Philharmonie Esslingen in großer Sinfonieorchester-Besetzung. 

Karten für dieses hochwertige Konzert gibt es bereits 

im Vorverkauf auf www.kammerchor-bruchsal.de im 

Internet oder beim Touristcenter Bruchsal zu folgenden 

Preisen. Kategorie I, 25 Euro (ermäßigt 20 Euro), 

Familienkarte 60 Euro; Kategorie II 18 Euro (ermäßigt 

14 Euro), Familienkarte 45 Euro. 

Sichern Sie sich amBesten gleich die besten Karten. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Der Kammerchor Bruchsal beim Probenwochenende für 

das große Konzertereignis. Foto: pr 

NaturfreundeBruchsal 

Motorsägengrundlehrgänge 

Für private Brennholzaufbereiter bieten die Naturfreunde 

Bruchsal im kommenden Spätjahr wieder 

mehrere Motorsägengrundlehrgänge an. Der theoretische 

Teil findet Mittwochs und Donnerstags jeweils 

von 19bis 22.30 Uhr im Naturfreundehaus Bruchsal 

statt, der praktischen Teil dann Samstags von8.30 bis 

16 Uhr auf einer Übungsfläche in der Nähe des NaturfreundehausesBruchsal. 

� Mittwoch, 10. bis Donnerstag, 11. und Samstag, 

13.Oktober 


17.November 

� Mittwoch, 28. bis Donnerstag, 29. November und 

Samstag, 1. Dezember 


22. Dezember 

Mehrere Motorsägengrundlehrgänge 

bieten die Naturfreunde 

Bruchsal wieder an. 

Nicht nur die Nachfrage 

nach Brennholz ist gestiegen, 

sondern auch 

die Unfallzahlen, zum 

Teil so drastisch das die 

Landesforstverwaltung 

strengere Vorschriften 

erlassen hat. Wer im 

Wald Brennholz aufarbeiten 

will benötigt seit 

2007 einen Motorsägengrundlehrgang 

bei 

dem das notwendige 

Wissen vermittelt wurde. 

Bei dem Lehrgang 

werden Kenntnisse im 

Umgang mit der Motorsäge 

im Bereich Wartung 

und Pflege sowie



dem Fällen von Bäumen unter einfachen Verhältnissen 

mit Baumansprache, Rückweiche, Regelfälltechnik, 

Stütz- und Haltebandtechnik vermittelt. Einen 

Schwerpunkt bilden die Unfallverhütungsvorschriften 

und die Grundsätze der Arbeitssicherheit. Am Seminarende 

erhalten die Teilnehmer eine Bescheinigung 

über die erfolgreiche Teilnahme sowie ein Lehrgangsheft 

indem die wichtigsten Punkte zusammengefasst 

sind. Die Teilnehmer müssen mindestens 

18 Jahre alt sein und benötigen für den praktischen 

Teil eine vollständige Schutzausrüstung, bestehend 

aus Helm mit Gesichts- und Gehörschutz, Schnittschutzhose, 

Sicherheitsschuhe mit Schnittschutz und 

Handschuhe. Bitte keine Helme oder Hosen sowie 

Schuhe in Baumärkten oder Discountern kaufen. 

Günstige Schnittschutzkleidung, auch inZwischengrößen, 

Schnittschutzschuhe und brauchbare Helme 

bieten die Firma Ladi in Münzesheim, Telefon: 

(0 72 50) 338oder im Internet die Firma Kox unter 

www.Kox.eu an. Motorsägen und das notwendige 

Werkzeug werden zur Verfügung gestellt. Der Lehrgang 

wird von qualifiziertem Personal durchgeführt. 

Die Lehrgangsgebühr beträgt 100 Euro. Die Gebühr 

bitte am ersten Abend beim Lehrgangsleiter entrichten. 

Im Preis enthalten ist jeweils das Mittagessen an 

dem Samstag. Das Naturfreundehaus Bruchsal liegt 

an der B3 zwischen Bruchsal und Untergrombach. Sie 

erreichen es auch mit der Stadtbahn, Haltestelle 

Gewerbliches Bildungszentrum. Anmeldung für die 

Lehrgänge bei den Naturfreunden Bruchsal unter 

Telefon: (0171) 2759194oder bei norbert.zoz@web. 

de per E-Mail. Foto:pr 

OdenwaldklubBruchsal 

Einladung zur Wanderung 

Der Odenwaldklub Bruchsal lädt am Sonntag, 30. September, 

ein zur Wanderung. Es geht von Grötzingen 

nach Gondelsheim. Wir wandern im hügeligen 

Kraichgau durch Wald und Feld, genießen weite 

Ausblicke übersLand und freuen uns am Schatten im 

Wald. Über den Heuberg geht es nach Jöhlingen zur 

Mittagspause, um dann gestärkt nach Gondelsheim 

zu wandern. Die Gesamtstrecke beträgt 15 Kilometer. 

Abfahrt am Bahnhof Bruchsal ist um 8.26 Uhr. 

Anmeldung bei Ch. Haferkamp, Telefon: (0 72 51) 

30 55 99. Gäste sind willkommen. Der Unkostenbeitrag 

beträgt2Euro. 

Oldtimerfreunde Bruchsal 

Kein Verkauf von älteren Autos 

Auch das schöne Wetter am verkaufsoffenen Sonntag 

führte nicht dazu, dass auch nur ein Oldtimer von 

denen, die die Oldtimerfreunde Bruchsal beim Sport- 

Bertl ausstellten, verkauft wurde. Das war auch nicht 

Sinn und Zweck der Ausstellung, sondern essollten 

nur die mit viel Liebe gehegten Sammlerstücke gezeigt 

werden und eine Erinnerung an frühere Zeiten 

hervorrufen. So mancher Besucher wird sich mit ein 

wenig Wehmut daran erinnert haben, dass er mit 

diesem oder jenem Auto, damals noch neu und jetzt 

ein Oldtimer, mal früher gefahren ist. Umso schöner 

ist es, wenn man ein solches Fahrzeug mal wieder 

sieht und betrachten kann. Undmanchmal sieht man 

so ein Fahrzeug auch imnormalen Straßenverkehr 

und freut sichandieser Erinnerung. 

Oldtimer nur zum Anschauen. Foto: pr 

Herbstaufahrt 2012 der Oldtimerfreunde 

Der offizielle „Jahresabschluss“ 2012 ist die traditionelle 

Herbstausfahrt amMittwoch, 3. Oktober. Wir 

treffen uns wie immer auf dem Parkplatz des Schlosses 

um 9Uhr und fahren dann in den hoffentlich sonnigen 

Herbst. Das Ziel ist natürlich nur dem Ausrichter 

bekannt. Aber bisher brauchte sich kein Teilnehmer 

wegen einer nicht abwechslungsreichen Fahrt zu 

beklagen. Also gute Laune und Neugier auf neue 

Erfahrungen mitbringen. Die Teilnahme ist nicht an 

eine Vereinsmitgliedschaft gebunden. Bitte aber 

vorher unter Telefon: (0 72 57)3618anmelden, damit 

wir einen Überblick über die Zahl der Teilnehmer 

haben. Bis dann. 

Pugilist Boxing Gym 

Tagder offenen Tür im Sportzentrum 

Das gesamte Sportzentrum und weitere Vereine aus 

Bruchsal präsentieren sichamTag der offenen Tür des 

Sports am Sonntag, 30. September, von 14 bis 18 Uhr 

mit vielen Attraktionen im Sportzentrum Bruchsal. 

Auch das Pugilist Boxing Gym ist wieder dabei. Mit 

Hot Food und Cold Drinks wird man hier verköstigt 

und kann sichalle Kurseliveanschauen. Für alle Kraftund 

Boxfreunde bietetdas PugilistGym aufgrund seines 

14-jährigen Bestehens für alle Neumitglieder an 

diesem Tag 14Wochen Gratistraining an. In dieser 

Größenordnung hat sich das Bruchsaler Sportzentrum 

noch nie präsentiert und ist auf jeden Fall einen 

Abstecher wert. Viele kostenlose Parkplätze und eine 

direkte MAX-Bus Haltestelle sowie die S-Bahn Haltestelle 

Sportzentrum machen das Erreichen sehr bequem. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Radsport-Team Kraichgau 

Rad-Sport-Ergebnisse vom Wochenende 

Unsere RTF’ler: Diese fuhren in Scharen bei schönstem, 

fast windstillen Wetter in Dudenhofen, eine der 

letzten organisierten RTF-Veranstaltungen in unserer 

Region, um bei der Abrechnung auf der Wertungskarte 

nochein bisschen nachVorne zu kommen. 

Unsere Rennfahrer: Haben am Samstag mit einigen 

RTF’ler eine lockere Runde über Sinsheim in den 

Kraichgau geradelt um sichfür das Heimrennen nochmals 

von der stressigen Saison etwas zuerholen. Der 

Weg führte zurück über die Burg Steinberg damit 

wenigstens ein paar wenige Höhenmeter auf den 

Trainingsplan standen. 

Sportabzeichen: Um die Anforderungen für das 

Sportabzeichen zu erfüllen, führte der Verein in 

Waghäusel bei der Eremitage am vergangenen Mittwoch, 

die wegen Regen aufgeschobenen Wertungsfahrten, 

durch. Hierbei konnten 20 Kilometer mit 

stehendem- und 500Meter mit fliegendem Startabsolviert 

werden. Es nahmen auch RTF’ler vom RST 

Kraichgau teil. Die Teilnehmer wurden vonauf Trainingsfahrt 

vorbeikommenden Jugendrennfahrer 

des RST Kraichgau tatkräftig unterstützt und angefeuert. 

Dadurchwurden die persönlichen Bestzeiten 

wieder eingestellt. 

Ausblick 

Radrennen: Am Mittwoch, 3. Oktober, findet in 

Bruchsal das Radrennen, „Rund am Schloss“ statt. Die 

Veranstaltung ist geplant mit interessanten Rennen 

von9.30 bis 17 Uhr.Wir bitten jetzt schon bei den AnwohnernumVerständnis 

wegen der eingeschränkten 

Verkehrs- und Parkmöglichkeiten an diesem Tag. 

Mountain-Bike: Am Sonntag, 7. Oktober, findet eine 

Mountain Bike Tour für Jedermann statt. Veranstalter 

ist der Radfahrverein in Kirrlach. Gestartet wird 

ab Vereinsheim an der St. Leoner Straße von 9bis 

11 Uhr.Die Streckenführen über 44,55, 68 Kilometer 

mit entsprechenden Höhenmetern von 400, 600 

und 800Metern. 

Weitere Infos entnehmen Sie der Homepage www. 

radsport-team-kraichgau.de im Internet. 

� Trainingszeiten: 

Dienstag, 17 Uhr 

Mittwoch, 17.30 Uhr 

Donnerstag, 17 Uhr 

Samstag, 13 Uhr 

Sonntag, 10 Uhr (nachvorheriger Absprache) 

Interessierte, Hobbyfahrer und Gäste sind herzlich 

willkommen. Treffpunkt ist der Parkplatz McFit, Industriegebiet 

Stegwiesen. Kontakt bei Heribert Ruppert, 

Telefon: (0178) 28 28 01883 RST/Ge |Foto: pr 

Das Rad-Sport-Team vor der Radrennbahn in Dudenhofen. 

Schachsportverein Bruchsal 

Regionaltag „SportReich“ 

Am Sonntag, 30. September, beteiligt sich der 

Schachsportverein Bruchsal am Großen Programm 

zum Regionaltag „SportReich“ in Bruchsal im Sportzentrum 

ab 14 Uhr wieder mit einigen Schachspiel 

angeboten. Bei gutem Wetter wird auf dem Parkplatz 

vor dem Eingang beim Hallenbad ein Infostand und 

einige Schachbretter zum freien Schachspielen angeboten 

an dem sichalle Freizeitspieler aus Bruchsal beteiligen 

können. Diese werden von unseren Vereinsmitgliedern 

bis 18 Uhr durchgängig betreut. Geplant 

ist unter anderem jenach Beteiligung ein Simultanschachspiel 

für Schachspieler mit Vorkenntnissen ab 

circa 15 Uhr. LutzAutenrieth 

SkiclubBruchsal 

Saisonstart beim Skiclub 

Mit dem Erscheinen des jährlichen Kursprogramms 

des SC Bruchsal fällt der Startschuss für die kommende 

Schneesportsaison und Buchungsfreigabe. Alle 

Infos und genauere Beschreibung der Kurse sind 

auchauf unserer neugestalteten Homepage www.skiclub-bruchsal.de 

bereitgestellt. Eine Verlinkung 

direkt zum Kursleiter und zum Anmeldeformular 

macht das Buchen der Kurse kinderleicht und rasch 

erledigt. Die Skischulleitung setzt in Bezug auf das 

neue Kursprogramm auf vieles Altbewährtes, aber 

aucheinige Neuigkeiten. 

Evergreens, wie Familienkurse Silvester, Kinderkurs 

in Balderschwang und Faschingsfreizeit in Schröcken 

sind erfahrungsgemäß schnell ausgebucht und 

erfordern rasche Reaktion bei Interesse. Bei anderen 

Dauerbrennern wie der Erwachsenen-Skiausfahrt 

„Ski und Genuss“ (6. bis 10. März), dem Ladieskurs 

(21. bis 24.Februar), Papa-Kindkurs(15.bis 17.März) 

und Familienfreizeiten an Ostern sind momentan 

noch ausreichend Plätze frei. Sehr beliebt ist auch 

unser Teenie-CampamFeldberg vom11. bis 13.Januar. 

Dieser Wochenendkurs für jedermann, bietet 

begeisterten Schneesportkids von acht bis 14 Jahren 

die Möglichkeit eines Kurztrips. Allerdings ist ervor 

allem auch für Einsteiger und „Ausprobierer“, egal 

ob Ski oder Board perfekt. Kursleiterin Isabel Weiler 

hat ein optimales und vielseitiges Team zusammen 

gestellt. Erfolg garantiert. 

Neu im Programm ist der Kurs ab 16 Jahre nach 

Fügen/Zillertal (2. bis 6. Januar). Unter dem Motto 

„fun and action all dayand night“ werden Kursleiter 

Simon Held mit seinem Team bei Ski- und Boardfans


aller Könnerstufen für Schneespaß und Party-Action 

sorgen. Ein Novum der Saison ist auch, dass die 

unsere Januarskifreizeit für Teens ab zehn Jahre, 

welche die ganzen Jahre in Lenk stattgefunden hat, 

nun auchendlichimskiclubeigenen Haus in Schröcken 

durchgeführt werden kann. Denn ein Spruch 

gilt auch für die Ski- und Snowboardlehrer des SCB 

„Zuhause“ fühlt man sich einfach am wohlsten. 

Infos und Anmeldung ebenfalls über www.ski-clubbruchsal.de 

Bereits seit 13. September sind unsere Nordic- 

Walkingkurse auch wieder am Start. Kurstermin ist 

immer Donnerstag um 18.30 Uhr (Anmeldung bei 

Gerald Gack, Telefon: (0 72 51)141 87 oder unter gerald.gack@ski-club-bruchsal.de 

per E-Mail. Lauftreff 

(ohne Anmeldung) ist jeden Sonntag 9.30 Uhr. Treffpunkt 

ist jedes Mal der Parkplatz der Stadtbahn Richtung 

Untergrombach auf Höhe des Naturfreundehauses.Mitmachen 

isterwünscht und auchfür Nichtmitglieder 

möglich. Kursteilnahme ist ebenfalls nach 

Anmeldung nochmöglich. 

Sozialverband VdKBruchsalmit Stadtteilen 

Nach Bad Schussenried und Zwiefalten 

Zum diesjährigen Ausflug lädt der Sozialverband VdK– 

OV Bruchsal seine Mitglieder und Freunde mit den 

Stadtteilen Bruchsal-Untergrombach, Büchenau und 

Heidelsheim-Helmsheim ein. Unsere Fahrt, die wie 

üblich mit einem kleinen Imbiss unterbrochen wird, 

führt uns am Samstag, 6. Oktober zunächst nach Bad 

Schussenried zu einer Brauereibesichtigung mit 

Probeverkostung und danach nach Zwiefalten, deren 

Klosterkirche zu den Hauptsehenswürdigkeiten der 

oberschwäbischen Barockstraße zählt. 

Der Komplettpreis beträgt für Fahrt, Imbiss und 

Brauereiführung 25 Euro und wird wie üblich vor 

Beginn der Fahrt eingezogen. Um genau planen zu 

können, bittet die Vorstandschaft umeine verbindliche 

Anmeldung bis zum Montag, 1. Oktober unter 

Telefon: (0 72 51)141 63 (ab 16 Uhr) oder (0 72 51) 

56956. Wie üblich können Mitglieder und Freunde 

aus Heidelsheim-Helmsheim zur Abfahrtsstelle 

Bahnhof Bruchsal (Bushaltestelle) kommen oder 

fragen bei der Anmeldung nach einer Mitfahrgelegenheit 

nachBruchsal. 

Abfahrtszeiten am Samstag, 6. Oktober, Bruchsal, 

Balthasar-Neumann-Straße 13, 8 Uhr; Bruchsal, 

Bahnhof Bushaltestelle, 8.10 Uhr; Bruchsal, 

Durlacher Straße 101, 8.20 Uhr; Untergrombach 

Volksbank, 8.30 Uhr; Rückkehr in Bruchsal circa um 

20.30 Uhr. 

TanzsportclubBlau-Weiss 

Angebot im Oktober 

Workshop Tango Argentino, Wiederholung und 

Fortsetzung, Sonntag, 7. Oktober, 15bis 18 Uhr im 

Trainingsraum des Tanz Sport Club im Gewerblichen 

Bildungszentrum (GBZ), Turnhalle. Die 

Kosten betragen 20 Euro pro Person. Schwerpunkte 

sind die spezielle Geh- und Führungstechnik sowie 

die wichtigsten Grundelemente und neue Schrittkombinationen. 

Neue Gruppen ab Oktober 

� Ab Montag, 1. Oktober: Latin Moves/Zumba, 

montags 20 bis 20.45 Uhr; Latein und Standard, für 

Anfänger und Wiedereinsteiger, montags 20.45 bis 

22 Uhr 

� Ab Donnerstag, 11. Oktober: Jugend Latein, 

Vorbereitung Turniertanz, donnerstags 18 bis 

19 Uhr 

Alles findet imTrainingsraum Kaiserstraße 6statt. Im 

Moment stehen wieder einige freie Plätze in den 

Kinder-und Hip Hop-Gruppen sowie ShowDance für 

Jugend und Erwachsene zur Verfügung. Informationen 

und Anmeldung unter Telefon: (0160) 2784215 

und kontakt@tsc-bruchsal.de per E-Mail. 

TSGBruchsal 

Jugendabteilung 

HSG –TVOberderdingen/Sulzfeld II 42:5 

Zum Start der neuen Saison zeigten sich unsere Jungs 

der D-Jugend von Beginn an hellwach und kämpften 

vorne wie hinten um jeden Ball. Der Gegner hatte da 

nichts entgegen zu setzten und so konnten wir schnell 

einen komfortablen Vorsprung heraus zu spielen 

(12:0). Dies gabden Trainerndie Möglichkeit durchzu 

wechseln und jedem unser Spieler eine Chance zu 

geben. Die deutliche Führung würde bis zur Halbzeit 

weiter ausgebaut und so ging es mit einer 29:2 Führung 

in die Kabinen. In der zweiten Halbzeit zeigten sich 

vereinzelte Problem im Angriff und kleinere technische 

Fehler, doch diese sind bei einem solchen Spielstand 

zu verkraften. Am Ende gewannen unsere Jungs 

nacheinem guten Spiel mit 42:5. 

Es spielten: Felix M. (Tor), Max (1), Philipp (1), Jan 

(4), Julius (3), Jakob L. (11), Felix G. (10), Jakob W. (7), 

Armin (5), Jan-Erik, Lukas 

HSG –SGOberderdingen/Sulzfeld 39:7 

Mit einem klaren Heimsieg im ersten Spiel startet die 

B-Jugend. Eine gute mannschaftliche Abwehr- und 

Angriffsleistung ermöglichte den hohen Sieg. 

Es spielten: Nikolas (Tor), Tom (Tor), Stefan (13), 

Torge (2), Florian J. (7), Florian M. (7), Matthias (1), 

Hannes (1), Fabio (1), Sebastian (1), Peter (3), Felix (2), 

David (1) 

TürkischesKulturzentrume.V. 

Tagder Moscheen 

Am Mittwoch, 3. Oktober, findet inder DITIB Sultan 

Ahmet Camii Türkischer Kulturzentrum e.V. Bruchsal, 

Industriestraße 36 ab 11 Uhr der Tagder offenen 

Türen statt. Um uns näher kennen zu lernen und um 

der Integration beizutragen laden wir Sie herzlichein. 

Die Moscheeführung wird alle zwei Stunden durchgeführt. 

Für Rede und Antwort stehen wir gerne zur 

Verfügung. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffe, 

Türkischem Tee und Kuchen kostenlos gesorgt. Wir 

freuen uns über Ihren Besuch. 

Verein für 

Sportund Gesundheit 

Großes Interesse auf dem Wochenmarkt 

Am 15. September waren wir auf dem Bruchsaler 

Wochenmarkt zu finden. Das Interesse der Marktbesucher 

an unserem Gesundheits- und Rehabilitationssport 

war erfreulich groß. Die Qi-Gong Vorführung 

unserer Übungsleiterin Karin Czado-Pollert war 

faszinierend. Dank an alle, die so spontan und mit 

sichtlicher Freude mitgemacht haben. Unser Verein, 

hervorgegangen aus dem früheren Versehrtensport, 

sah seine Aufgabe von Anfang an darin, Menschen 

mit körperlichen Beeinträchtigungen zu helfen. Mittlerweile 

macht es keinen Unterschied mehr ob jemand 

eine Behinderung hat und welcher Art und welchen 

Ursprungs diese ist. Heute hat jeder Mensch die 

Möglichkeit durch Sport seine Gesundheit wieder 

herzustellen oder diese zu verbessern. 

Unsere Übungsleiter sind staatlichgeprüft, qualifiziert 

und motiviert. Wir sind bei den Krankenkassen gelistet 

und befähigt, Rezepte direkt mit den Kassen abzurechnen. 

Das bedeutetfür unsere Teilnehmer,bei Vorlage 

einer ärztlichen Verordnung für Rehabilitationssport, 

entstehen für sie in aller Regel keinerlei Kosten. 

Sie dürfen sich ausschließlich um ihre Gesundheit 

kümmern, alles andere übernehmen wir. Wir bieten 

ärztlich betreuten Sport. Das bedeutet, dass nicht nur 

beim Herzsport, wo die Anwesenheit eines Arztes 

zwingend erforderlich ist, sondern auch bei unserer 

19 

Wassergymnastik durch die vereinsärztliche Untersuchung 

gewährleistet ist, dass die Ausübung des Sports 

ohne Risikomöglichist.Jeder Teilnehmer (außer Herzsportgruppe)bekommtbeiunseinenGesundheitspass, 

in dem alle wichtigen Details vermerkt sind. So haben 

unsere Übungsleiter einen Überblickdarüber,wie weit 

der jeweilige Teilnehmer belastbar ist. Unser Sportangebotumfasstvon 

Aquajogging über Gymnastik für 

Diabetiker, Krebspatienten, Menschen mit Osteoporose, 

Herzsport und Wirbelsäulengymnastik auch 

Qi-Gong und Wassergymnastik. 

Für Männer interessant ist unsere reine Männergymnastik. 

Hier hat, außer der Übungsleiterin, kein 

weibliches Wesen Zugang. Hier können die Männer 

nicht nur ihre Muskeln spielen lassen, da darf sich 

auch das sprichwörtliche Kind im Manne voll entfalten. 

Hier entstehen Männerfreundschaften, die 

auchüber den Sporthinaus Bestand haben. 

An jedem letzten Donnerstag im Monat treffen wir 

uns zum Stammtisch mit anschließendem Singen. 

Wer Lust zum Mitsingen hat, ist bei uns immer willkommen. 

Hierzu sind auch Nichtmitglieder herzlich 

eingeladen. Weitere Informationen im Internetunter 

www.vsg-bruchsal.de oder unter Telefon: (0 72 51) 

13434. Am Samstag, 27. und Sonntag, 28. Oktober 

finden Sie uns auch auf der Gesundheitsmesse im 

Bürgerzentrum. Birgit Streit 

Unser Qi-Gong auf dem Wochenmarkt. Foto: Birgit Streit 

Verein zurFörderung des Jugendgolfs 

Bruchsal e.V. 

Jugendtraining im Volksbank-Dress. Foto: Jürgen Riffel 

Hervorragende Jugendarbeit wird belohnt 

Gut 90 Jungen und Mädchen sind es derzeit, die im 

Golfclub Bruchsal die kleinen Bälle mit Schwung 

und Geschick über die Spielbahnen fliegen lassen. 

Und weil zu professionellem Sport ein professionelles 

Outfit gehört, spendete die Volksbank Bruhrain- 

Kraich-Hardt jetzt der Jugend neue Trikots imWert 

von 2800 Euro aus Mitteln des Gewinnsparvereins 

Südwest. „Der Golfclub leistet eine hervorragende 

Jugendarbeit“, sagt Gabriele Weick, Vorstandsmitglied 

der Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt. Nicht 

nur,dassbei Kindernund Jugendlichen der Spaßam 

Sport geweckt werde. Vielmehr würden ihnen im 

Verein ebenso Teamfähigkeit, Disziplin und soziales 

Miteinander vermittelt wie Selbstbewusstsein und 

das Umgehen mit Siegen und Niederlagen. „Werte“, 

so Gabriele Weick, „die später im Berufsleben wie im 

Familienalltag sehr wichtig sind.“ Immerhin wurde 

der Golfclub Bruchsal bereits mehrfach als einer der



kinderund jugendfreundlichsten Clubs in Baden- 

Württemberg ausgezeichnet und vom Landkreis 

Karlsruhe als „Aktiv im Jugendschutz“ zertifiziert, 

wie der Vorsitzende des Vereins zur Förderung des 

Jugendgolfs Bruchsal, Jürgen Riffel, sagt. „Golf ist 

eine faszinierende Sportart, die ganz nebenbei 

Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit trainiert; 

auch dies sind für unsere Nachwuchssportler 

wichtige Bausteine auf dem Weg in ein selbst 

bestimmtes Leben.“ Wer mit seinem Kind ein 

Schnuppertraining machen möchte, kann sichbeim 

Golfclub Bruchsal mit Christiane Mössinger, Telefon: 

(0 72 51)302270inVerbindung setzen. 

Volkswandergruppe Bruchsal 

Nächster Stammtisch 

Am 28. September um 19 Uhr findet der InfostammtischinSelnar’s 

Vesperstube statt. 

SELBSTHILFEGRUPPEN 

Fachstelle Sucht (bwlv) 

Anmeldung zur MPU-Vorbereitung 

Der nächste Vorbereitungskurs zur Wiedererlangung 

des Führerscheins beginnt am Dienstag, 6. November 

um 18 Uhr an der Fachstelle Sucht des bwlv in Bruchsal, 

Hildastraße 1. Angesprochen sind Personen, die 

aufgrund ihres Alkohol- oder Drogenkonsums von 

Führerscheinentzug betroffen sind. 

Ziel des Kurses ist die Auseinandersetzung mit dem 

eigenen Konsumverhalten und dessen langfristige 

Veränderung als Voraussetzung zur Wiedererlangung 

des Führerscheins. Anmeldungen bitte absofort, da 

Vorgespräche nötig sind unter Telefon: (0721) 

9323840. 

KIRCHEN 

Evangelisch-methodistische 

Kirche 

Gottesdienste 

� Donnerstag, 27. September, 18 Uhr: Tabs für 

Jugendliche vonelf bis 14 Jahren 

� Freitag, 28. September, 8Uhr: Stadtgebet (Stadtmission) 

� Freitag, 28. bis Sonntag, 30. September, Klausurwochenende 

des Gemeindevorstandes 

� Sonntag, 30. September, 10 Uhr: Gebetstreff; 

10.30 Uhr: Gottesdienstmit Sieghard Kurz. Parallel 

dazu gibt es einenKindergottesdienst. 

� Montag, 1. Oktober, 19.30 Uhr: Posaunenchor in 

Unteröwisheim 

� Dienstag, 2. Oktober, 9Uhr: Gebetskreis; 20 Uhr: 

Stadtgebet(EmK) 

Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück zum 

Thema „Wahre Schönheit kommt voninnen“. Schönheit 

ist mehr als 90-60-90. Wie bekommen Frauen 

eine attraktiveAusstrahlung? Innere Schönheitspflege 

reinigen und klären; pflegen und nähren. Wie erlebe 

ich Alter und Vergänglichkeit? Wastue ich für mich? 

Wie gehe ich mit Schönheitsfehlern um? Begegnungen 

mit anderen Frauen- Auftanken – Atemholen 

–zuhören- miteinander reden- sichverwöhnen lassensich 

gegenseitig ermutigen. Am Samstag, 13.Oktober 

um 9Uhr in der Evangelisch-methodistischen Kirche, 

Bruchsal, Moltkestraße 3. Es gibt eine Kinderbetreuung. 

Referentin istHelgaHartmann. Mit dabei das Künstlerehepaar 

Maria und Dietmar Heß. Die Kosten betragen 

7Euro. Bitte melden Sie sich bis zum Donnerstag, 

11. Oktober an. Anmeldung bei Gisela Thiemann, 

Telefon: (0 72 51)300117. 

FreieevangelischeGemeinde 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 20Uhr: „Lifetrack“ –Treffenfür 

Teens ab 13 Jahren 

� Sonntag, 30. September, 10Uhr: Gottesdienstfür 

Jugendliche und Erwachsene. Kindergottesdienst 

gibt es in verschiedenen Altersgruppen. Eine 

Mithörgelegenheit für Elternvon Kleinkindernund 

Babies gibt es im Spielzimmer mit Sichtfenster zum 

Gottesdienstraum. Die Teens von zwölf bis 14 Jahren 

treffen sichnachdem gemeinsamen Beginn im 

Gottesdienst ineiner eigenen Gruppe. Kontakt bei 

Pastor Bruno Sexauer,Telefon: (0 72 51)127 37 oder 

(0 72 53) 8451201. Gemeindezentrum in der Werner-von-Siemens-Straße 

38; oder unter sexauer@ 

lebewertvoll.de per E-Mail sowie auf unserer Homepage 

www.feg-bruchsal.de im Internet. 

Solo-Konzert mit Danny Plett 

Nach seiner „Welcome 

back!“ – Tour und der 

Adventstour im letzten 

Jahr istder Künstler und 

Musiker Danny Plett in 

diesem Herbst solo unterwegs 

und präsentiert 

insbesondere Lieder seines 

neuesten Albums 

„Wenn du nicht wärst!“ 

Danny Pletts neue 

Songs handeln vonGottes 

guter Leitung in Zeiten 

persönlicher Krisen, 

von Gottes Versorgung 

Musiker Danny Plett. und vonder Freude, die 

man erlebt, wenn eine 

schwierige Zeit überwunden ist. Dabei sind seine 

Songs alles andere als melancholisch. Neben Balladen 

sprechen echte Up-Tempo-Nummern von Gottes 

Treue, von biblischen Zusagen und glaubensstärkenden 

Wahrheiten. Außerdem präsentiert der Musiker 

die beliebtesten Songs seiner Erfolgsalben „Wie ein 

Strom“, „Dich will ich seh’n“, „Komm zum Kreuz“ 

und „1 000 Days“. Am Samstag, 20. Oktober gastiert 

DannyPlett um 20 Uhr im Gemeindezentrum der FeG 

Bruchsal, Werner-von-Siemens-Straße 38. Weitere 

Informationen zum Konzert finden Sie unter www. 

feg-bruchsal.de im Internet 

Tickets erhalten Sie in der Alpha-Buchhandlung 

Bruchsal. Foto:JeremyDueck 

JehovasZeugen 

Gottesdienste 

Versammlung Bruchsal-Nord 

� Donnerstag, 27. September, 19 Uhr: Lebendige 

biblische Geschichte: Apostelgeschichte 28:11-15; 

Höhepunkte aus dem Bibellesen: Daniel 1bis 3; 

Besprechung: Sind Gottes himmlische Geschöpfe 

organisiert? Wie können wir es vermeiden, den 

Geist zubetrüben? (Eph. 4:30); Junge Leute fragen: 

Wasmache ichaus meinem Leben? (Teil 2). 

� Sonntag, 30. September, 18 Uhr: Vortrag, Wir 

können schon heute in Frieden leben –und für alle 

Zeit! Besprechung des aktuellen Studienartikels – 

Thema: „Ein Jehova“ vereint seine Familie 

Versammlung Bruchsal-Süd 

� Freitag, 27. September, 19Uhr: Lebendige biblische 

Geschichte: Apostelgeschichte 28:11-15; 

Höhepunkte aus dem Bibellesen: Daniel 1bis 3; 

Besprechung: Sind Gottes himmlische Geschöpfe 

organisiert? Wie können wir es vermeiden, den 

Geist zubetrüben? (Eph. 4:30); Junge Leute fragen: 

Wasmache ichaus meinem Leben? (Teil 2) 

� Sonntag, 30. September, 9.30 Uhr: Vortrag, Halte 

dich von den Befleckungen der Welt rein; Bespre- 

chung des aktuellen Studienartikels –Thema: „Ein 

Jehova“ vereint seine Familie 

Versammlung Bruchsal-Türkisch 

� Sonntag, 30. September, 12.15 Uhr: Vortrag, 

Thema: Ein reines Volk ehrt Jehova; Besprechung 

des aktuellen Studienartikels –Thema: „Ein Jehova“ 

vereint seine Familie 

� Mittwoch, 3. Oktober, 19.30 Uhr: Lebendige 

biblische Geschichte: Apostelgeschichte 28:16-29; 

Höhepunkte aus der Heiligenschrift: Daniel 4bis 6; 

Besprechung: Warum wir absolut nichts mit Spiritismus 

zu tun haben wollen; Aufwelche Weise übermittelte 

Gott seinen Dienernauf der Erde in vergangenen 

Zeiten Anweisungen? Am ersten Samstag im 

Monat ein Bibelstudium beginnen; Was haben wir 

im vergangenen Dienstjahr erreicht? Im Oktober 

die Zeitschriften anbieten. 

Kirche fürBruchsal 

Gottesdienst 

Thema am Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr: Themenflipper: 

Eswar einmal. Glauben neu entdecken. 

Predigt: Uli Rothstein. Wo:Industriestraße 46, Bruchsal. 

Es besteht bei uns für Eltern mit Kleinkindern/ 

Babys die Möglichkeit, den Gottesdienst in einem 

separaten Raum mit zu verfolgen. Während der Predigt 

treffen sichdie „KingsKids“ (KinderimAlter zwischen 

fünf und zwölf Jahren) für ihr eigenes Programm. Der 

persönliche Austausch nach dem Gottesdienst bei 

einem Kaffee oder einer Coke, sowie Spaß in der 

Gemeinschaftbei Kickeroder Tischtennis, sind ebenso 

möglich. 

Luthergemeinde 

Gottesdienst 

� Sonntag, 30. September – „17. Sonntag nach 

Trinitatis“, 10 Uhr: Gottesdienst inder Lutherkirche, 

Pfarrerin Tanja Dittmar; 10 Uhr: Kindergottesdienst, 

gemeinsamer Beginn in der Lutherkirche, 

Thema: „Psalm 104“, Leitung: Diakonin 

Lydia Seitz. 

Termine unter der Woche 

� Donnerstag, 27. September, 15.30 bis 17 Uhr: 

Krabbelgruppe „Mini-Lu’s“ im Käthe-Luther-Kindergarten, 

Leitung: Pfarrerin Tanja Dittmar. Jede 

Stunde steht unter einem anderen Thema, zu dem 

es passende Lieder,Fingerspiele, Aktionen oder Bastelarbeiterngibt. 

WerLustund Interesse hat einmal 

bei uns vorbeizuschauen, ist herzlich willkommen. 

Bitte Krabbeldecke mitbringen. Die Krabbelgruppe 

trifftsichjeden Donnerstag außer in den Ferien. 

� Donnerstag, 4. Oktober, 15.30 bis 17 Uhr: Krabbelgruppe 

„Mini-Lu’s“ im Käthe-Luther-Kindergarten, 

Leitung: Pfarrerin Tanja Dittmar.Jede Stunde 

steht unter einem anderen Thema, zu dem es 

passende Lieder,Fingerspiele, Aktionen oder Bastelarbeitern 

gibt. Wer Lust und Interesse hat einmal 

bei uns vorbeizuschauen, ist herzlich willkommen. 

Bitte Krabbeldecke mitbringen. Die Krabbelgruppe 

trifftsichjeden Donnerstag außer in den Ferien. 

Ökumenischer Jahresgottesdienst 

Am Samstag, 13. Oktober, findet um18Uhr in der 

Lutherkirche der ökumenischeJahresgottesdienstder 

Arbeitsgemeinschaft christlicher Gemeinden (ACG) 

Bruchsal statt. Musikalischwird der Gottesdienstvom 

Neuen Geistlichen Lied und Mitgliedernder neuapostolischen 

Kirche gestaltet. Dieser Gottesdienst ist 

gleichzeitig Endpunkt eines längeren Prozesses, die 

ACGaus einem Kernstadtgremium in eine alle Bruchsaler 

Gemeinden und Orte umfassende Arbeitsgemeinschaft 

umzuwandeln und gleichzeitig der Startpunkt 

der neuen ökumenischen Arbeit in der Stadt 

Bruchsal. Im Gottesdienst wird die Satzung von den 

Pfarrgemeinderäten und Ältesten feierlichunterzeichnet. 

Wir laden alle Gemeindemitglieder herzlich ein,


diesen Schritt mit uns zu gehen und den Gottesdienst 

mit uns zu feiern. So wie es bei Paulus im Korintherbrief 

um den einen Leib und die vielen Glieder geht, 

so wollen wir als verschiedene christliche Gemeinden 

uns um die Mitte Christus sammeln und gemeinsam 

unserenGlaubenfeiern. 

Paul-Gerhardt-Gemeinde 

Gottesdienst 

� Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr: Familiengottesdienst 

zum Erntedank mit Einweihung des Kindergartens. 

Musikalische Gestaltung von Talitakum-Band, 

Pfarrer Achim Schowalter,anschließend 

Empfang und Tagder offenen Tür im Kindergarten 

mit Bewirtung. 

Veranstaltungen 

� Freitag, 28 . September, 16.30 Uhr: Mädchenjungschar 

� Montag, 1. Oktober, 16.30 Uhr: Bubenjungschar 

zweite bis vierte Klasse; 17.30 Uhr: Bubenjungschar 

fünfte bis siebte Klasse; 19.15 Uhr: Jugendkreis 

„Apfelmus“; 19.30 

Gerhardt-Chor 

Uhr: Chorprobe Paul- 

� Dienstag, 2.Oktober, 20Uhr: Gesprächskreis 

� Donnertag, 4. Oktober, 20 Uhr: Chorprobe 

„Femmes Vocales“ 

PfarreiSt. Peter 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September –Lioba 

St. Paul: 9 Uhr, Hl. Messe; 18 Uhr, Kroatische 

Gebetsgruppe 

Kapelle Sancta Maria: 18 Uhr,Hl. Messe 

St. Anton: 18.30 Uhr,Rosenkranz; 19 Uhr,Hl. Messe 

mit den Firmanden 

� Samstag, 29. September – 

Michael, Gabriel und Rafael 

Kapelle Sancta Maria: 7.30 Uhr,Hl. Messe 

St. Peter: 16 Uhr, Trauung von Marija Soldo und 

MarcBreger;18.30 Uhr,Vorabendmesse 

� Sonntag, 30. September –26. Sonntag 

Große Caritaskollekte 

Kapelle Sancta Maria: 8Uhr,Hl. Messe 

EVENTS |DEMNÄCHST IN BRUCHSAL 

3. Oktober: Radrennen „Rund um das Bruchsaler Schloss“, 

Radsportteam Kraichgau 

6. /7.Oktober: Energie- und Bauforum 2012, Die Messe 

„Energie- und Bauforum Bruchsal 2012“ wird am 6. und 

7. Oktober 2012 im Bürgerzentrum Bruchsal zukunftsträchtige 

Messethemen rund um das Renovieren, Bauen 

und Sanieren präsentieren. Partner der Messe sind unter 

anderem die ewb und die lokale Agenda 21 Bruchsal, 

Bürger- und Veranstaltungszentrum 

7. Oktober: Heidi Knoblich liest aus ihrem historischen 

Ignaz-Blasius-Bruder-Roman „Tanz auf dem Wind“, 

Historische Wirtschaft im Dt. Musikautomaten-Museum 

10. Oktober: Tanztee mit Belcanto Bürger-und 

Veranstaltungszentrum 

11. Oktober: Musical: Buddy –Die Buddy Holly Story, 


13. Oktober: Konzert des Jugendsinfonieorchesters 

der Musik- und Kunstschule Bruchsal, 


St. Paul: 9Uhr, Hl. Messe; 11.45 Uhr, Hl. Messe der 

kroatischen Gemeinde 

St. Anton: 10.15 Uhr, Hl. Messe, gleichzeitig Kinderkirche 

� Donnerstag, 4.Oktober 

St. Peter: 18.30 Uhr,Rosenkranz; 19 Uhr,Hl. Messe 

Gast in der der Pfarrkirche St. Paul ist in diesem Jahr der 

Gospelchor Forst. Foto: pr 

Gospelkonzert mit dem Gospelchor Forst 

Auch 2012 Fortsetzung der Gospelkonzerte mit 

Chören aus näheren und weiteren Umgebung in der 

Pauluskirche. Gastinder der Pfarrkirche St.Paul istin 

diesem Jahr der Gospelchor Forst. Der Chor wurde im 

Jahre 2000 vonKlaus Heinrichins Leben gerufen und 

umfasst mittlerweile circa 40 aktive Sänger in fünf 

verschiedenen Stimmlagen. Aber nicht nur der Gesang, 

sondern auch Bewegung und Choreographie 

spielen eine bedeutende Rolle. Die Lieder werden mit 

einemKeyboard begleitet. Bei größeren Veranstaltungen 

lässt sichder Chor voneiner Band, bestehend aus 

Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard unterstützen. 

Das Repertoire reicht vonGospels und Spirituals über 

verschiedene Songs aus Musicals bis zu anderen 

populären Hits. Der Chor singt zu verschiedenen 

Anlässen wie Gottesdiensten, Hochzeiten, Firmung 

und Konfirmation oder zu Gunsten sozialer Zwecke 

sowie regelmäßig bei Veranstaltungen in der Gemeinde 

Forst. Alle zwei oder drei Jahre wird ein Musical 

inszeniert und im Raum Bruchsal mehrfach aufgeführt. 

Dies war 2004 „Hair“, 2006 „Sister Act III“; 

2008 „Jesus Christ Superstar“ und zuletzt in 2011 

„Mama Loo –More than Les(s) Humphries“. Hierdurch 

hat sich der Gospelchor Forst eine feste Fangemeinde 

im Raum Bruchsal geschaffen. 

Das Konzert findet am Samstag, 20. Oktober, um 

19.30 Uhr in der Pauluskirche statt, die Kirche ist ab 

18.45 Uhr geöffnet. Karten zum Preis von zehn und 

sieben Euro (Jugendliche bis 16 Jahre) sind an der 

19. Oktober: Benefizlesung „Prominente Gäste lesen“ zugunsten 

der Stadtbibliothek Bruchsal, Stadtbibliothek 

21. Oktober: Verkaufsoffener Sonntag in Heidelsheim 

21. Oktober: Kerwemarkt in Heidelsheim 

21. Oktober: Öffentlicher Nachtwächterrundgang, 

Treffpunkt: Marktbrunnen 

27. /28. Oktober: Aktiv &Gesund –Die Messe rund ums 

Älter werden. Sowohl ältere als auch jüngere Besucher 

finden auf der Aktiv &Gesund fachkundige Antworten 

rund um das Thema Lebensqualität und Gesundheit. Die 

generationenübergreifende Informationsplattform bietet an 

zwei Tagen innovative Produkte,Dienstleistungen, Vorträge 

und Praxisworkshops.Der Eintritt ist frei. Bürger- und Veranstaltungszentrum 

28. Oktober: Seniorennachmittag der Stadt Bruchsal, 

Sporthalle 

3. November: Ball der Polizei, Bürger- und 

Veranstaltungszentrum 

21 

Abendkasse und im Vorverkauf über die Buchhandlungen 

Baier (Hohenegger) und Braunbarth (Schönbornplatz) 

sowie über die Firma Elektro Epp in Forst 

zu erwerben. Es besteht freie Platzwahl. Kartenreservierungen 

sind auch unter gondulf.schneider@web. 

de per Email möglich. Der Kartenvorverkauf beginnt 

am Montag, 1. Oktober. Die Gemeinde St. Paul ist einer 

Reihe namhafter Bruchsaler Handwerksbetriebe 

und Firmen wegen ihres Sponsorings zu außerordentlichem 

Dank verpflichtet. Diese Unterstützung hilft 

die entstehenden Kosten zu decken. GS 

Seelsorgeeinheit 

St.Damianund Hugo 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September –Hl. Lioba 

Hofkirche: 8.30 Uhr, Anbetung vor dem Allerheiligsten; 

9Uhr,Hl. Messe 

� Samstag, 29. September – 

Hl. Erzengel Michael, Gabriel und Rafael 

Stadtkirche: 16 Uhr, Hl. Beichte, Pfarrer Edgar 

Neidinger 

St. Josef: 18 Uhr,Sonntagsgottesdienst 

� Sonntag, 30. September –Caritas-Sonntag 

Stadtkirche: 9Uhr,Eucharistiefeier 

Hofkirche: 10.30 Uhr, Eucharistiefeier; 10.30 Uhr, 

Kleinkindergottesdienstimoberen Saal 

Stadtkirche: 19.30 Uhr, Abendmesse, Geistlicher 

RatPfarrer H. Bläsi 

AltenwerkHofpfarrei 

Treffen zum Senioren Ehrentag 

Die Senioren und Freunde der Hofpfarrei treffen sich 

am Donnerstag, 4. Oktober um 14.30 Uhr im Pfarrsaal 

der Hofkirche zum Senioren Ehrentag, mit Herrn 

Diakon Bernhard Wilhelm. 

Stadtmission 

Veranstaltungen 

� Freitag, 28. September, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe, 

Austauschen, singen und spielen; 17 Uhr: Jungschar,Lustige 

Spiele 

4. November: „Dem Restaurator über die Schulter 

geschaut“ mit Klaus Biber: „Die Mills-Geige –Vom Sägeblatt 

zum Geigenautomat“ Historische Wirtschaft im 

Deutschen Musikautomaten-Museum 

4. November: Öffentliche Hohlwegewanderung, 

Treffpunkt: Parkplatz am Belvedere 

11. November: Großer Martinsumzug durch die 

Innenstadt, Rathausplatz 

11. November: Kampagneeröffnung der 

Büchenauer Karnevalsgesellschaft, Pfarrzentrum 

11. November: Eröffnung der Faschingskampagne 

durch die Guggenmusik Die Nashörner Obergrombach e.V., 

Rathausplatz 

12. November: Martinsumzug, Pfarrkirche 

Infos: Touristinformation, 

Am Alten Schloss 2, Telefon (0 72 51) 5059461, 

Fax (07251) 5059465,www.bruchsal-erleben.de, 

E-Mail: touristinformation@btmv.de

STADTTEILNACHRICHTEN 


STADTTEIL 

BÜCHENAU 

Verwaltungsstelle 

Au in den Buchen 81,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 57)2037, Fax: (0 72 57)5392, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Buechenau@Bruchsal.de 

Öffnungszeiten: 

Montag, 8bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr 

Dienstaggeschlossen 

Mittwoch, 14 bis 18 Uhr 

Donnerstag und Freitag, 8bis 12 Uhr 

Neu in der Verwaltungsstelle 

Neuer Mitarbeiter in der Verwaltungsstelle. 

Foto: ag 

Mit Patrick Erbe stellte 

Ortsvorsteherin Marika 

Kramer in der jüngsten 

Ortschaftsratssitzung 

einen neuen Mitarbeiter 

in der hiesigen Verwaltungsstelle 

vor. Der 

21 Jahre alte Verwaltungsfachangestellte 

aus Waghäusel-Kirrlach 

begann 2009 seine Ausbildung 

bei der Stadtverwaltung 


und war zuletzt im Bürgerbüro 

Bruchsal. Seit 

Juli des Jahres ist erne- 

ben Julia Sandbühler (wurde bereitsimAmtsblatt vorgestellt) 

hier tätig. ag. 

Mitteilungen der Ortsvorsteherin 

Veranstaltungstermine 2013 

Festlegung der Veranstaltungstermine vom 1.Januar 

bis 31.Dezember 2012. AmDonnerstag, 11.Oktober, 

findet um19.30 Uhr im Feuerwehrhaus die Terminabsprache 

für das Jahr 2013 statt. Hierzu lade ich alle 

Vereinsvorstände und Institutionen herzlich ein. 

Damit jeder Verein und jede Institution ihre berechtigten 

Interessen wahrnehmen kann, ist eine Aussprache 

und Absprache unerlässlich! Ich erwarte und 

freue michauf Ihr Kommen. 

Marika Kramer, Ortsvorsteherin. 

Ausdem Ortschaftsrat 

Vor-Ort-Termin am Baggersee „Fahrteich“ 

Der Ortschaftsrat hat wiederholt, zuletzt in der Oktober-Sitzung 

des Vorjahres, dem Bauantrag der Firma 

Philipp & Co, Bad Schönborn, zur Verlegung und 

Erneuerung der Betriebsanlage am Baggersee „Fahrteich“ 

zugestimmt. Diese sollte nach dem Antrag des 

Unternehmens, welche die unbefristete Förderungskonzession 

der Büchenauer Kieswerke Albert Göll 

übernahm, im Bereichdes Geländedreiecks zwischen 

der Werkszufahrtund der Kreisstraße 3529 (Büchenau 

–Neuthard) neu erstellt werden. 

Der neue Standort ermöglicht eine umfassende 

Abschöpfung der letzten gewinnbaren Kies- und 

Sandvorräte von schätzungsweise 2,1 Millionen 

Tonnen im Bereich der derzeit 20,1 Hektar großen 

Konzessionsfläche. Die Bauarbeiten konnten in diesen 

Tagen insoweit abgeschlossen werden, als die 

Funktion der neuen Betriebsanlage im Rahmen einer 

Testphase überprüftwird. 

Auf sein Ersuchen wurde die neue Anlage dem Ortschaftsrat 

am 17.September bei einem Vor-Ort-Termin 

von Helge Schmitt (Geschäftsführer) und Ulf Brecht 

(Betriebsleiter) vorgestellt. Marika Kramer: „Wasläuft 

da eigentlich?“, werden wir immer wieder von der 

Einwohnerschaft befragt. 1,5 Millionen Euro hat laut 

Schmitt seine Firma indie neue Betriebsanlage investiert, 

wobei „kein neuer Absatzmarkt erschlossen 

werden“ soll. Es gehe vielmehr darum, „die frühere 

Kundschaftder FirmaGöll zu beliefern“. Ein besonderes 

Anliegen des Unternehmens sei ein „gutes Einvernehmen“ 

(Schmitt) mit der Einwohnerschaft 

Büchenaus und den Betriebsinhabern im benachbarten 

Gewerbegebiet„Heck“. 

Bis auf 27,5 Meter tief darf laut Brecht Kies und Sand 

gefördert werden, wobei „ein neuer Saugbagger“ (als 

Ersatz für den bisher eingesetzten Greifbagger) eine 

„gerade Gewässersohle“ gewährleiste. Von ihm aus 

führt eine Rohrleitung zur Aufbereitungsanlage 

(„Herz“ der Einrichtung), wo das Fördergut gesiebt 

und gewaschen und dann über Förderbänder insgesamt 

fünf Kies- oder Sandhalden zugeführt wird. 

Die Dimension dieser Bänder überrascht und rechtfertigt 

die vonMarika Kramer erwähnte Fragestellung. 

Ihre Länge erklärtsichdadurch, dass zwei Fernleitungen 

der Gasversorgung Süddeutschland das Betriebsgelände 

unterqueren. Aufder Gastrasse „dürfenkeine 

Halden angelegt werden“ (Brecht). 

Keine Probleme bereitet dagegen eine 110-KV-Fernleitung 

der EnBW, welche über das Betriebsgelände 

geführt wird. Die alte, markante 15 Meter hohe 

Förderanlage auf der Halbinsel im südlichen Seebereichwird 

voraussichtlichimWinter oder im Frühjahrabgebaut. 

Diesentspricht einer „übernommenen 

Rückbauverpflichtung“ (Schmitt). Die Bauarbeiten 

wurden durchmehrere schwere Metalldiebstähle und 

Einbrücheerschwert.Dabei bedürfendie Büchenauer 

Fälle – entgegen Ermittlungserfolgen bei solchen 

Delikten an anderen Baustellen durch eine Ermittlungsgruppe 

„Metallica“ (die Rundschau berichtete 

zu beiden Sachverhalten) – laut Polizeipräsidium 

Karlsruhe noch der Aufklärung. Schmitt und Brecht 

ersuchen in diesem Zusammenhang die Bevölkerung, 

„der Polizei Verdächtiges zu melden“. Beide sind auch 

über deren Interesse an der neuen Betriebsanlage 

„nicht unglücklich“, ersuchen jedoch darum, sie 

„wegen der Unfallgefahr“ nicht zu betreten. 

Erfreulich für Naturfreunde: Trotz der Bauarbeiten 

nisteten laut Brecht im unmittelbar angrenzenden 

Böschungsbereich 20Uferschwalbenpärchen. Und 

erfreulichfür potentielle Kunden: Sie können ab der 

kommenden Woche bedient werden. Für die 

Ortsvorsteherin erfreulich: „Alles positiv, sieht sehr 

gut aus.“ ag 

Die Ortsvorsteherin und Ortschaftsräte mit Helge Schmitt, 

Ulf Brecht und Gemeinderat Ernst-Friedrich Schäfer (Erster, 

Zweiter und Fünfter von links nach rechts in der hinteren 

Reihe) auf dem „Fahrteich“-Betriebsgelände. Foto: ag 

ENTSORGUNG 

� Abfuhr „Grüne Tonne“: 

Freitag, 28. September 

BÜCHENAU |HEIDELSHEIM |HELMSHEIM 

OBERGROMBACH | UNTERGROMBACH 

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 

Seelsorgeeinheit Karlsdorf- 

Neuthard-Büchenau 

Gottesdienste 

� Sonntag, 30. September, 9Uhr: 

Eucharistiefeier 

� Dienstag, 2. Oktober, 19Uhr: 

Eucharistiefeier 

Evangelische Kirchengemeinde 

Staffort-Büchenau 

Gottesdienst 

� Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr: Ökumenischer 

Gottesdienst zu Erntedank zum Thema 

„Teilen“ am Backhaus in Staffort mit dem Kirchenchor, 

Posaunenchor und dem Kindergarten „Arche 

Noah“. 

� Zur Altargestaltung bitten wir um Erntegaben und 

„Trockenwaren“. Diese können gerne bereits am 

Samstag, 29. September ab 14 Uhr am Backhaus, 

Lutherstraße 12a abgegeben werden. Die Gaben 

sind dem Tafelladen in Blankenlochzugedacht. 

� Im Anschluss an den Gottesdienstladen der Obstund 

Gartenbauverein zum Mittagessen und der 

Förderverein „Kind und Kegel“ zu Kaffee und 

Kuchen ein. Um 12 Uhr besteht die Möglichkeit 

zur Teilnahme an einer Führung durch die 

Kirchenbaustelle. 

Termine unter der Woche 

� Freitag, 28. September, Evangelische Kinderund 

Jugendarbeit in der Allianz, 17.30 bis 

19 Uhr: Jungschar für Mädchen und Buben der 

zweiten bis zur siebten Klasse in den Räumen des 

Katholischen Pfarrzentrums Büchenau. 

� Montag, 1. Oktober: Baustellenführung für alle 

Interessierten um 18 Uhr in der Evangelischen 

Kirche in Staffort. Wir laden herzlichdazu ein. 

Herzliche Einladung zur Weinprobe 

Biblischen Weinprobe mit Weinen aus berühmten 

Weinkellereien Europas präsentiert von Sommelier 

Bertram Völkle am Freitag, 12. Oktober, 19Uhr an 

der Evangelischen Kirche Staffort. Sie dürfen erwarten: 

Interessante Weine, kulinarische Köstlichkeiten, 

Kurzführung durch die Kirchenbaustelle, 

Speis und Trank im Zelt. Teilnehmerbeitrag pro 

Person: 25 Euro. Der Erlös ist für die Kirchenrenovierung 

bestimmt. 

Anmeldung mit Vorkasse erbitten wir über das Evangelische 

Pfarramt Staffort, Gartenstraße 31, Telefon: 

(0 72 49) 89 77 oder an: pfarramt@kg-staffort-buechenau.de 

per E-Mail. 

Erntedankgottesdienst 

Am Sonntag, 30. September findet der Erntedankgottesdienst 

statt. Der Förderverein Kind und Kegel 

möchte sich indiesem Jahr beim Kuchenbuffet engagieren.Über 

großzügige Kuchenspenden für ein reichhaltiges 

Kuchenbuffet würden wir uns sehr freuen. 

Des Weiteren sind natürlich helfende Hände äußerst 

willkommen. 

Für Rückfragen und Kuchenanmeldungen stehen wir 

gerne ab 17 Uhr unter der Telefonnummer: (07249) 

83 09 zur Verfügung.


VEREINSNACHRICHTEN 

Büchenauer Karnevals 

Gesellschaft 

Neuigkeiten vom Hummelstall 

Wie viele in der Gemeinde es schon bemerkt haben, 

fand in den letzten Monaten ein großer Umbau und 

Renovierungsarbeiten im Hummelstall der Büchenauer 

Karnevals Gesellschaft (BKG) statt. Viele fleißige 

BKG’ler haben in der Zeit einige hundertArbeitsstunden 

im Hummelstall abgeleistet. So wurden unter anderem 

Brandschutztüren eingebaut und die Festküche 

im Außenbereich von Grund auf saniert, indem zum 

Beispiel eine neue Decke eingezogen wurde, der Boden 

mit Abläufen erneuertund der Spülbereichabgetrennt 

wurde. Doch der Hummelstall ist nicht nur das Vereinsheim 

der BKG, sondernauchein wichtiger Mittelpunkt 

im dörflichen Leben unserer Gemeinde. So zum 

Beispiel bei der bevorstehenden Kerwe amzweiten 

Oktoberwochenende, wo der Hummelstall Begegnungsort 

für die ganze Gemeinde sein wird und wir 

eine zünftige Kerwe feiern wollen. Damit dies möglich 

ist, war einerseits ein großer personeller Einsatz 

der BKG’ler und Freunde der BKG nötig, andererseits 

bedeutet dies einen immensen finanziellen Kraftakt 

für den Verein. Darum rufen wir alle interessierten 

Büchenauer, Fasnachter und Freunde der BKGauf, zur 

Unterstützung des Erhaltes des Hummelstalls beizutragen. 

Dafür werden ab sofort„Hummelstall –Bausteine“ 

verkauft. Dies sind Backsteinscheiben, die in 

eine Wand des Hummelstalls eingemauert werden. 

Durch ein Messingschild mit dem Namen des Spenders 

werden die Unterstützer auf der Steinwand 

verewigt. Die „Hummelstall –Bausteine“ werden zum 

Preis von je111 Euro verkauft. Interessenten wenden 

sich bitte an unseren Präsidenten Roland Baumgärtner, 

Telefon: (0 72 57) 3373. Zum Ausblick auf die 

Kerwe des Fördervereins der BKG sei schon jetzt die 

Gewerbeschau in der Gustav-Laforsch-Straße, die 

große Traktorschau und das Büchenauer Vereinswiegen 

am Kerwemontag hingewiesen. Mehr dazu 

demnächstimAmtsblatt. JR |Foto: pr 

Der Hummelstall der Büchenauer Karnevals Gesellschaft. 

FördervereinBüchenauer 

Karnevals Gesellschaft 

Vorverkauf für den Kulturabend 

Im Rahmen der Kerwe imBüchenauer Hummelstall 

lädt der Förderverein der BKG zum fünften Kulturabend 

ein. Als Gäste präsentiert der Förderverein die 

unumstrittenen Größen badischer Mundart, Harald 

Hurst und Gunzi Heil. Das kongeniale Duo gibt am 

Freitag, 12.Oktober einen humorvoll –vergnüglichen 

Einblick indie badische Lebensart. Geschichten und 

Lieder –infeinster und hintergründigster badischer 

Mundart zum Schmunzeln und Lachen, auch mal 

über sich selbst. Der Kartenvorverkauf findet dieses 

Jahr per Telefon –Hotline statt. Die Telefonnummer 

lautete (0175) 8266619und ist amSamstag, 29. September 

von 10bis 12 Uhr freigeschaltet. Pro Person 

können bis zu vier Karten bestellt werden. Diese 

können dann von 13 bis 14 Uhr im Hummelstall 

angeholt werden. Der Kulturabend mit Harald und 

Gunzi beginnt um 20 Uhr, der Einlass ist ab19Uhr 

möglich. Platzreservierungen sind nicht möglich, 

auchnachdem Einlass nicht. 

Fußballsportverein Büchenau 

Altpapiersammlung in Büchenau 

Bitte nicht vergessen. Am Samstag, 29 September 

sammelt der FSV ab morgens Altpapier in Büchenau. 

ErsteMannschaft 

SV 62 Bruchsal II –FSV I0:5 

In der ersten Halbzeit zeige das Team des FSV Iwohl 

ihre beste Saisonleistung, lies Ball und Gegner laufen, 

wobei sich die Hausherren deutlich schwächer als in 

den vergangenen Spielzeiten präsentierten. Es war 

quasi ein Spiel auf ein Tor, Chancen gabesgenug und 

die Gäste hätten zur Pause schon wesentlich höher 

führen können. Allein Krohmer vergab drei Hundertprozentige. 

Die beiden ersten Toren durch Jagusz 

fielen nachschönem Zuspiel vonBrenneis und Pavlovic. 

Das 0:3 durch Krohmer nach einer Ecke. Keeper 

Förster blieb nahezu beschäftigungslos. Im Gefühl des 

sicheren Vorsprungs hielten sich die Büchenauer im 

zweiten Speilabschnitt deutlich zurück, sodass auch 

der SV zu zwei Torchancen kam, die Förster zunichte 

machte. In der Schlussphase kam der FSV noch zu 

zwei Toren. Jagusz verwandelte eine Flanke von 

Brenneis direkt und Fetzner konnte sich nach einem 

gewonnenen Zweikampf im Mittelfeld beim Alleingang 

auf das Tordie Ecke aussuchen. 

FSV I: Förster, Lamprecht, Fetzner, Seeger, Hartmann 

(81. Edel), Fuchs, Brenneis, Pavlovic, Krohmer, Keidel 

(68. O.Schmitt),Jagusz (68. Just) 

Torfolge: 0:1 und 0:2 Jagusz (15. und 25. Minute), 0:3 

Krohmer (34. Minute), 0:4 Jagusz (65. Minute), 0:5 

Fetzner (82. Minute) 

ZweiteMannschaft 

Gölshausen II –FSV II 2:3 

Trotz der fortwährenden Kaderschwächung befreite 

der FSV II sichund seineAnhänger voneiner tonnenschweren 

Last. In Gölshausen zeigte das Team, dass es 

siegen kann. 

FSV II: El-Sayed –Weber –Willenberg, Woll –Schönherr, 

Neumann, Duttenhöfer, Höniges (46. Nedic), 

Rausch–Fouad, S. Ehmann 

Torfolge: 0:1 Rausch (5. Minute), 1:1 (39. Minute, 

Nachschuss nachElfmeter), 2:1 (41. Minute), 2:2 Fouad 

(47. Minute), S. Ehmann 2:3 (68. Minute) 


SG 1. FC Bruchsal /FSV –SVBüchig 5:0 

Mit einem hochverdienten 5:0 Heimsieg der C1- 

Jugend konnten unsere Männer auch das zweite 

Pflichtspiel für sich entscheiden. Wieder einmal 

bewahrheitete sich in diesem Spiel, dass „Größe“ 

nicht alleine für den Erfolg verantwortlich ist. Mit 

guter Präsenz und einem selbstbewussten Auftreten 

dominierten unsere Männer jeder Zeit das Geschehen. 

Dass es zur Pause „lediglich“ 1:0 stand, war vornehmlich 

imregelmäßigen Auslassen guter Torchancen 

begründet.Als darüber hinaus zu Beginn der zweiten 

Halbzeit bei unserem Gegner die körperliche 

„Fitness“ vollständig „aufgezehrt“ war, wurde in 

regelmäßigen Zeitabständen mit weiteren vier Treffern 

der Sieg sicher eingefahren. Leicht wäre auchein 

zweistelliges Ergebnis möglich gewesen. Zudem 

erfreuten sichdie Trainer an der Umsetzung der taktischen 

Vorgaben und die zahlreichen Zuschauer an 

dem spielerischen und läuferischen Leistungsver- 

23 

mögen unserer Mannschaft. Männer, herzlichen 

Glückwunschfür den tollen Startindiese Runde. Das 

nächste wichtige Pflichtspiel findet am Samstag, 

13.Oktober um 14.15 Uhr in Bruchsal gegen die SG 

Neibsheim/Bauerbach/Gondelsheim statt. Hier werden 

wir versuchen, uns in der oberen Tabellenregion 

festzusetzen. Aufgeht’s. UB 

FSV Büchenau EI–VfR Kronau EIII 3:3 

Am 18. September hatte unsere E1-Jugend ein Verbandsspiel 

in Kronau. Unsere E-Jugend spielte eine 

starke kämpferische ersteHalbzeit mit 3Toren, weiteren 

Torchancen und einem Gegentor.Tore: 15.Minute 

Torben Kieninger; 18. Minute Mika Hoffmann; 

19.Minute Vincent Hochstein und in der 24. Minute 

ein Gegentor. Inder zweiten Halbzeit hatte Kronau 

die Nase vorn. Leider schossen die Büchenauer ein 

Eigentor und in der letzten Spielminute kam es noch 

zu einem unglücklichen Ausgleich. 

Spieler: Fabian Bode, Merlin Baschin, Vincent Hochstein, 

Torben Kieninger, Marco Riffel, Noah Rinaldi, 

Adriano Rizzo, Liam Evers, Joshua Fohler, Mika Hoffmann, 

Marvin Klein und Gianluca Farano. 

Spielplan der F-Jugend-Vorrunde 

� Freitag, 28. September, F1 und F2 beim FC Untergrombach 

� Freitag, 5. Oktober, F1 beim TSV Rinklingen (vier 

gegen vier); F2 beim FSV Büchenau (vier gegen vier) 

� Freitag, 12. Oktober, F1 und F2 beim FSV Büchenau 

� Samstag, 20. Oktober, F1 und F2 beim FC Unteröwisheim 

� Freitag, 26. Oktober, F1 beim FC Heidelsheim 

� Spielbeginn ist freitags um 17.15 Uhr und samstags 

um 10.30 Uhr. 

Spielankündigungen 

Sonntag, 30. September 

� 10 Uhr: E-Jugend FC Östringen II –FSV 

� 13.15 Uhr: FSV II –Kickers Büchig II 

� 15 Uhr: FSV I–FCForst II 

� 17 Uhr: Damen SG Büchenau/Obergrombach – 

1. CfR Pforzheim 

Mittwoch, 3. Oktober 

� 11 Uhr: Damen FC Sf Dossenheim –SGBüchenau/ 

Obergrombach 

LandFrauenvereinBüchenau 

Eines der ältesten Feste der Menschheit 

Hallo LandFrauen, das Erntedankfest ist eines der 

ältesten Feste überhaupt. Schon die alten Römer 

feierten in der Erntezeit ein Fest zu Ehren Ceres, der 

Göttin des Getreides. Das Fest hieß Cerelia –daher 

kommt übrigens auchdas englische Wort für cereals, 

also Cornflakes und ähnliche Produkte. Die Griechen 

feierten ein Fest zu Ehren der Göttin Demeter, 

die Ägypter kannten das Min-Fest, die Juden das 

Sukkoth und die Chinesen das Chung Ch’ui. Das 

Erntedankfest hatte früher eine besonders große 

Bedeutung. Über 80 Prozent aller Menschen lebten 

auf und vomLand. Im Winter waren sie vonder eingebrachten 

Ernte abhängig. Deshalb dankten sie am 

Ende der Erntezeitfür das Gedeihen lassen der Früchte. 

Zum Erntedankfest sind die Kirchen und Altäre 

mit den Früchten des Feldes und des Gartens 

geschmückt, die nach dem Gottesdienst verschenkt 

oder zu Hause aufgehoben werden. Im Gottesdienst 

wird Gott für die gute Ernte gedankt. Einige unserer 

LandFrauen werden wieder an der Gestaltung des 

Erntealtarsmitwirken. Wermit verschiedenen Erntegaben 

beitragen möchte, kann diese ab Freitag 5. Oktober 

in der Kirche hinterlegen. Bitte die Behälter 

kennzeichnen. Die Kirchengemeinde und die Land- 

Frauen würden sich freuen, wenn es in unserer 

Gemeinde noch Frauen gäbe, die diesen Erntealtar 

gerne mitgestalten würden. Es isteine sehr alte Tradition, 

die nicht verloren gehen darf. Wer interessiert 

ist, kann sich bei Margarete Danker, Telefon:



(0 72 57)903265melden, um weitere Informationen 

zu erhalten. Die für den Erntealtar gespendeten 

Gaben, können nachdem GottesdienstamSonntag, 

7. Oktober um 9Uhr wieder abgeholt werden. Die 

nicht abgeholten Gaben werden sozialen Projekten 

zu Gute kommen. I. A. 

Einladung zum OldenburgAbend 

Am Freitag, 5. Oktober treffen sich die LandFrauen 

Büchenau um 18 Uhr im Restaurant Ritter. Der Land- 

Frauen Kreis Karlsruhe warbeim deutschen LandFrauentag 

in Oldenburg. Vonunseren LandFrauen waren 

auch einige dabei und haben fleißig Fotos gemacht. 

Um die vielen Bilder sehen zu können sind diese auf 

DVD gebrannt und werden mit dem Beamer an die 

Wand projiziert. Der LandFrauen Kreis Karlsruhe sowie 

die LandFrauen Büchenau laden zu diesem Abend 

alle interessierten Personen auchNichtmitglieder und 

Leserinnen des Amtsblattes Bruchsal herzlich ein. I. A. 

ProjekthilfeUganda 

365 Tage Energie für Uganda 

Um den Lebensstandart der Landbevölkerung der 

Partnergemeinde Kyamulibwa in Uganda Ostafrika zu 

verbessern, setzt die Büchenauer Gruppe an 365 Tagen 

im Jahr Ideen und Konzepte für eine positive 

Zukunft um. Mit Hilfe zahlreicher Projekte, wie den 

Bau von Brunnen für die Trinkwasserversorgung, 

versucht Projekthilfe Uganda, neben dem Patenschaftsprogramm 

und der Verbesserung der Schulen, 

den Teufelskreis der Armut zu durchbrechen. Mit Eigenschaften 

wie das Bewusstmachen einer Situation, 

Einfühlungsvermögen, der Bereitschaft sich einzubringen 

und enormer Energie schenken die Aktiven 

der Gruppe den benachteiligten Menschen der Partnergemeinde 

in Uganda neue Hoffnung. Derzeit wird 

mit den einheimischen Partnern ein Projekt zur HIV 

–Prävention und zum positiven Umgang mit dieser 

Krankheit umgesetzt. Im Rahmen dieses Projektes 

werden auch Kredite an die Bevölkerung vergeben, 

um Einkommensverbessernde Maßnahmen zu generieren. 

Interessenten sind herzlich eingeladen sich 

hierzu am diesjährigen Ugandafest amSonntag, 21. 

Oktober ab 11 Uhr im Pfarrzentrum der katholischen 

Gemeinde in Büchenau zu informieren. Esist natürlich 

Tradition, dass auch dieses Jahr wieder ein Film 

über das Leben in Kyamulibwa und den Fortschritt der 

Projekte gegen 16.30 Uhr vorgestellt wird. Für das leibliche 

Wohl wird bestens gesorgt sein. 

Workshop HIV –Prävention. Foto: pr 

Turnverein 1898 Büchenau 

Handball 

TV Büchenau I–TG Eggenstein 28:18 

Mit einer souveränen Leistung startete der TVB vor 

heimischer Kulisse, in die Landesligasaison 2012/2013. 

Nach zunächst ausgeglichenem Beginn(3:3), vor allem 

aufgrund von Nachlässigkeiten im Angriffsspiel 

des TVB, kämpfte sich die Mannschaft von Trainer 

Björn Metzger immer besser in die Partie und konnte 

durcheine starke Abwehrleistung und einen glänzend 

aufgelegten Joachim Raab im Torinder Folgezeit eine 

11:4-Führung heraus werfen. Diesen Vorsprung konnte 

man bis zur Halbzeit verwalten und ging mit 15:8 in 

die Kabine. 

Im zweiten Durchgang zeigte sich ein ähnliches Bild, 

die TG Eggenstein fand kaum Mittel gegen die TVB- 

Abwehr und lediglichdie eher schwache Chancenverwertung 

verhinderte einen noch deutlicheren Sieg. 

Das Spiel endete 28:18 und man konnte sich mit den 

wieder zahlreich erschienenen Fans in der Mehrzweckhalle 

über einen erfolgreichen Saisonstart und 

einen hochverdienten Sieg freuen. 

TV Büchenau: Raab, Speck (beide Tor), Eck (1), Sturz 

(4), Fuchs (1/1), C. Meier (7), A. Meier (4), Weinhorst 

(1), Kretzler (4),Mandel (6), Schneider,Arvidson 

Weitere Spielergebnisse: 

TV Büchenau –SGOberderdingen Sulzfeld 30:23 

Handball /Jugend 

JSG Neuthard/ Büchenau –TGEggenstein 26:6 

Perfekt in die neue Runde gestartet sind wir von der 

weiblichen E-Jugend mit einem Sieg gegen die TG 

Eggenstein. Nach der langen Sommerpause galt es 

wieder ins gewohnte Zusammenspiel zu finden. 

Anfangs harmonierte das Spiel auch noch nicht und 

jeder musste sich erst auf seiner Position zurechtfinden. 

Für einige Spielerinnen war esauch das erste 

Rundenspiel. Doch recht schnell hatten wir den 

Bogen raus, und die Tore fanden im Minutentakt den 

Weg ins Tor. Die sehr schöne Abwehrarbeit und die 

große Aufmerksamkeit aller Spielerinnen ließen den 

Gegner nur schwer ins Spiel finden, und so konnten 

wir unserer Spielfreude auch inder zweiten Halbzeit 

freien Lauf lassen. Klasse gemacht und ein Ansporn 

für die nochkommenden Spiele. 

Es spielten: Hanna Brunner 3, Amelie Dickgiesser 2, 

Franzi Wegmann 1(Tor), Nicole Weschenfelder 3, 

Celina Weschenfelder 2 (Tor), Leonie Voss, 5 Sara 

Jovanovic(Tor) ,Sarah Betz 10, Lea Ell, Fiona Reinelt 

Sarah Schlager,Luisa Bohn 

JSG Neuthard/Büchenau –HCNeuenbürg 20:11 

Gelungener Start indie neue Saison der weiblichen 

D-Jugend. Nachdem kurz vorRundenbeginn ein paar 

Abgänge zu verzeichnen waren, waren wir gespannt, 

wie das Zusammenspiel klappen würde. Leicht verunsichert 

zuBeginn ließ man den Gegner mit zwei 

Toren in Führung gehen, ehe man sichauf das eigene 

Spiel konzentrierte. Mit zunehmender Spieldauer 

fand man immer besser ins Spiel und erzielte einen 

Sieg, auf den man aufbauen kann. 

Es spielten: Madleen (Tor), Anna-Lena, Shirin (2), 

Hanna, Nina (4), Luisa, Corinna (2), Anna (1), Nadine 

(8), Nele und Julia-Sophie (3). 

Weitere Spielergebnisse: 

� Weibliche C-Jugend: JSG –SGHaWei 35:20 

� B-Jugend: JSG II –SGHeidelsheim/Helmsheim II 

24:37 

� B-Jugend: JSG I–SGKronau Östringen III 29:20 

� E1-Jugend: JSG I – SG Heidelsheim/Helmsheim 

152:70 

� E2-Jugend: JSG II –HVBad Schönborn2:80 

� E-Jugend weiblich: JSG –TGEggenstein 26:6 

� D-Jugend weiblich: JSG –HCNeuenbürg 20:11 

� C1-Jugend: JSG I–SGHeidelsheim/Helmsheim II 

19:16 

� C2-Jugend: JSG II – SG Oberderdingen Sulzfeld 

12:21 


Samstag, 29. September 

� 13 Uhr: C2-Jugend, Bruchsal Untergrombach–JSG 

in Untergrombach 

� 13.40 Uhr: D-Jugend weiblich, Malsch –JSG, in 

Malsch, Bühnsporthalle 

� 14.15 Uhr: C-Jugend weiblich, HSG Pforzheim – 

JSG in Pforzheim, Fritz Erler Halle 

� 16 Uhr: A-Jugend, Jöhlingen –JSG in Jöhlingen 

� 16.30 Uhr: AH, TV Büchenau –TVForst in Forst 

� 18 Uhr: AH, TV Büchenau –Untergrombach in 

Forst 

� 18.20 Uhr: C-1 Jugend, Kronau Östringen III –JSG 

in Östringen 

Sonntag, 30. September: 

� 12.30 Uhr: E-Jugend, JSG –Bruchsal UntergrombachinNeuthard 

� 13.20 Uhr: D-Jugend, SG Heidelsheim Helmsheim 

–JSG in Heidelsheim 

� 13.30 Uhr: B1-Jugend, SG HaWei –JSG in Ubstadt 

� 17 Uhr: erste Mannschaft, TV Ispringen – TV 

Büchenau in Ispringen 

� 17.30 Uhr: zweite Mannschaft, TSV Neudorf –TV 

Büchenau in Neudorf 

STADTTEIL 

HEIDELSHEIM 


Merianstraße 18,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)5188, Fax: (0 72 51)591 88, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Heidelsheim@Bruchsal.de 


Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 8bis 12 Uhr, 

Donnerstag zusätzlich: 14 bis 18 Uhr, 

Dienstag: geschlossen 

Ortsvorsteher Heidelsheim 

SprechstundeOrtsvorsteher 

Die nächste Sprechstunde vonOrtsvorsteher Valentin 

Gölz findet amDonnerstag, 4. Oktober, inder Zeit 

von18.30 bis 20 Uhr in der Verwaltungsstelle, Zimmer 

6, statt. Interessierte und Ratsuchende Bürger sind zur 

Sprechstunde eingeladen. 

ENTSORGUNG 

� Abfuhr „Graue Tonne“: 

Dienstag, 2. Oktober 

Fundsachen 

Gefunden wurden … 

� ein Schlüsselbund (Neibsheimer Straße) 

� eine Brille (Markgrafenstraße/Radweg) 

Näheres kann in der Verwaltungsstelle erfragt 

werden. 


Seelsorgeeinheit Bruchsal Michaelsberg 

St.Maria Heidelsheim 

Gottesdienste 

� Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr, Michaelsberg: 

Wallfahrts-Festmesse mit Te Deum, Seelsorgeeinheits-Gottesdienst 

„Michele“ mitgestaltet vom 

Musikverein, Pfarrer Bohnert; 15 Uhr: Andacht in 

der Kapelle mit sakramentalem Segen, Pfarrer 

Bohnert


Evangelische 

Kirchengemeinde Heidelsheim 

Gottesdienste 

� Sonntag, 30. September,10Uhr: Gottesdienstmit 

Vorstellung der Konfirmanden, im Anschluss 

Kirchenkaffee, Pfarrer Muhm; 10.15 Uhr: Kindergottesdienst 

in der Martinskapelle, Beginn ab 

9.50 Uhr mit der SpielstraßeimKirchenkeller 

Termine der Woche 

� Montag, 1. Oktober, 19.30 bis 21 Uhr: Teentreff 

im Gemeindezentrum 

� Dienstag, 2. Oktober, 9 bis 11 Uhr: Wichtelgruppe, 

Kinderbetreuung für 

� Kinder bis drei Jahre im Gemeindezentrum; 

15.30 bis 17 Uhr: Mädchenjungschar im Gemeindezentrum; 

20 Uhr: Gebet für den Ort imGemeindehaus 

der Liebenzeller Gemeinschaft, Pfälzer 

Straße 15a 

� Donnerstag, 4. Oktober,9.30 bis 11 Uhr: Krabbelgruppe 

im Gemeindezentrum zum Thema „Herbstspaziergang“; 

20 Uhr: Taufseminar im Gemeindezentrum 

Wochenspruch 

„Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden 

hat.“ 1. Johannes 5, 4 

Spenden für Erntedank 

Am Sonntag, 7. Oktober feiern wir das Erntedankfest 

um 10 Uhr in der Evangelischen Stadtkirche. Dazu 

möchten wir Sie auchindiesem Jahr wieder um Gaben 

für den Erntedanktischbitten.Alles, wofür Sie persönlich 

dankbar sind, können Sie spenden. Die Früchte 

und Blumen aus ihrem Garten, Lebensmittel, die Sie 

schätzen oder auchetwas ganz anderes, das Ihnen am 

Herzen liegt und wofür Sie dankbar sind. Ihre Spenden 

können Sie am Samstag, 6. Oktober zwischen 15 und 

17 Uhr in der Evangelischen Stadtkirche abgeben. Diese 

werden nach dem Gottesdienst alle an den Tafelladen 

in Bruchsal weitergeleitet. Herzlichen Dank. 

Liebenzeller Gemeinschaft 

Heidelsheim 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 20Uhr: Jugendbund 

� Samstag, 29. September, 19.30 Uhr: SAK für 

Jugendliche ab 13 Jahren 

� Sonntag, 30. September, 18 Uhr: ein „frischer“ 

Gottesdienst mit Anspiel und mit Matthias Lüdemann 

zum Thema:„ Frei sein trotz Grenzen –oder 

grenzenlose Freiheit“? und anschließendem Bistro. 

Während der Predigt haben die Kinder ein alters 

entsprechendes Programm. Für Eltern mit kleineren 

Kindern gibt es einen Raum mit Sichtfenster 

und Tonübertragung. 

� Montag, 1. Oktober, 8.15 Uhr: Gebetskreis; 

20 Uhr: Bibeltreff 

� Dienstag, 2. Oktober, 17.30 Uhr: Jungschar für 

Jungs (zweite Klasse bis 13 Jahre); 20 Uhr: Gebetfür 

den Ort 

� Freitag, 5. Oktober, 10Uhr: Bibelgesprächskreis; 

20 Uhr: Jugendbund 


AWOHeidelsheim 

Vortrag in der AWO-Begegnungsstätte 

„Sicher wohnen –Einbruchschutz“ ist das Thema eines 

Vortrages, der am Dienstag, 16.Oktober um 16 Uhr 

in der AWO-Begegnungsstätte Merianstraße 5statt- 

findet. Hans-Joachim Rausch, der Leiter der Kriminalpolizeilichen 

Beratungsstelle, spricht zum Thema 

Wohnungseinbruch und gibt Tipps, wie man sich 

schützen kann. Alle interessierten Mitbürger sind zu 

diesem Vortrag herzlich eingeladen. Die Veranstaltung 

istkostenlos. 

FC 07 Heidelsheim 


FC 07 Heidelsheim –FCZuzenhausen 2:0 

Spvgg. F C 07 

H E I D E L S H E I M 

Aufatmen beim FC 07 Heidelsheim. Durchzweispäte 

Tore schaffte die gastgebende Kraichgauelf endlich 

den langersehnten ersten Heimsieg. Beiden Teams 

merkte von Beginn an nach dem verkorksten 

Saisonstart die Verunsicherung an, die der FC Zuzenhausen 

jedoch nach knapp einer Viertelstunde ablegen 

konnte. Die erste Möglichkeit für Zuzenhausen 

vergab Heimleim (18. Minute), der aus 16 Metern nur 

knapp das Ziel verfehlte. Nur drei Minuten später 

durfte der auffällige Prommer durch die Abwehr laufen, 

aber auch erzielte aus 20 Metern neben den Kasten. 

Vonden Gastgebernkam lange Zeit viel zu wenig 

und erst nach 33Minuten scheiterte Rindone nach 

einer schönen Einzelleistung an Gästetorhüter Scholl, 

der sich mächtig strecken musste, um die Kugel noch 

um den Pfosten lenken zu können. Die Einheimischen 

spekulierten auf Abseits, als ein weiter Diagonalball 

Prommer (39. Minute) erreichte, allerdings in Göckel 

seinen Meister fand. Auf der Gegenseite traf Rindone 

(41. Minute) nur den Querbalken und auch Prommer 

(44. Minute) köpfte aus kurzer Entfernung gegen den 

Außenpfosten. Auch die erste klare Torchance im 

zweiten Durchgang ging an die Gäste. Nach einem 

Freistoß von Lang stand am langen Pfosten plötzlich 

der mit aufgerückte Percoco völlig frei und FCH-KapitänMacelski 

musste kurz vorder Linie klären. Erst als 

bei Zuzenhausen in den letzten 20 Minuten etwasdie 

Ordnung verloren ging, witterte der Gastgeber seine 

Chance und nahm die Partie nun endlich fest inden 

Griff. Eigentlich hätte Rindone nach 76Minuten das 

1:0 erzielen müssen, aber ihm versagten völlig freistehend 

vorScholl die Nerven. 

Die Partie lebte nun voneiner knisternden Spannung 

und sechs Minuten vor Spielende schaffte Dirk Maier 

doch noch das vielumjubelte, scheinbar erlösende 

1:0. Nach einer Ecke von Umstadt stieg er am kurzen 

Pfosten am höchsten und drückte die Kugel mit dem 

Kopf unhaltbar ins lange Eck. Eben nochder gefeierte 

Held wurde er keine Minute später zur tragischen Figur, 

denn nach einem ganz normalen Zweikampf im 

Strafraum entschied Referee Schumann zum Entsetzen 

aller auf Strafstoß. Max Göckel machte sich jedochganz 

lang und fischte den garnicht schlecht geschossenen 

Foulelfmeter von Timo Hauk aus dem 

unterenEck. 

Zuzenhausen versuchte es in den verbleibenden Minuten 

mit dem Mute der Verzweiflung und fing sich 

in der Nachspielzeit nocheinen Konter ein. Der eingewechselte 

Malik bediente Emre Simsek, der nicht lange 

fackelte und nach einer gekonnten Ballmitnahme 

die Kugel aus zwölf Meterntrockenzum 2:0 Endstand 

unter den Querbalken hämmerte. 


TSV Oberöwisheim –FC07Heidelsheim II 0:2 

Das zumindest aus Sicht des FC 07 Heidelsheim erfolgreiche 

Wochenende rundete die zweite Mannschaftebenfalls 

mit einem 2:0 Auswärtssieg beim TSV 

Oberöwisheim ab. Dadurch konnte das Team um 

Trainer Uwe Amend vorübergehend auf den zweiten 

Tabellenplatz vorrücken und liegt nun nur noch drei 

Punkte hinter dem Tabellenführer FV Hambrücken, 

der sich beim 2:2 Unentschieden in Gondelsheim als 

Aufsteiger erstmals in dieser Spielzeit federn lassen 

mussten. In Oberöwisheim sahen die Zuschauer von 

Beginn an eine hart umkämpfte Begegnung, bei der 

25 

sich beide Kontrahenten keinen Zentimeter Boden 

schenkten. Die ersten 45 Minuten verliefen weitestgehend 

ausgeglichen, so dass das torlose Remis zur 

Halbzeit durchaus seine Berechtigung hatte. Zu einem 

denkbar günstigen Zeitpunkt, nämlich kurz nach 

Wiederbeginn, konnte dann aber Ibrahim Ünsal den 

FC Heidelsheim mit 1:0 in Führung bringen. Oberöwisheim 

drückte fortan auf den Ausgleich, doch die 

Gäste standen im Defensivverbund recht kompakt 

und ließen nur wenige Torchancen zu. Dem eingewechselten 

Halim Bayir blieb es dann vorbehalten, 

kurz vor Spielende nach einem Konter das erlösende 

2:0 zu erzielen. 

Damenabteilung 

FVS Sulzfeld –FC07Heidelsheim 1:1 

„Ballbesitz schießt keine Tore“ – Diese Fußballweisheit, 

die Trainer Timo Klinger der Mannschaft 

immer wieder vorAugen führt, bewahrheitete sichim 

zweiten Saisonspiel der FC-Frauen beim Aufsteiger 

FVS Sulzfeld. Zwar hatte die Mannschaft gut und gerne 

80 Prozent Spielanteile und kombinierte immer 

wieder gut bis zum Strafraum durch, doch der entscheidende 

letzte Pass blieb aus und auch Distanzschüsse 

waren Mangelware. Die Sulzfelderinnen hingegen 

standen mit sieben Spielerinnen am oder im 

eigenenStrafraumund spekulierten immer wieder auf 

lange Bälle, wasinder ersten Halbzeit auchfastErfolg 

gebracht hätte. Nach einem Stellungsfehler von Kim 

Fetzner konnte eine Stürmerin der Gastgeberinnen 

frei aufs Tor zulaufen, scheiterte dann aber an Torhüterin 

Tanja Bacher. Mehr Höhepunkte hatte die erste 

Halbzeit nicht zu bieten und so ging man torlos in die 

Kabine. In der zweiten Halbzeit spielte Sulzfeld dann 

etwas mit, was zumehr Platz und offenen Räumen 

führte. Dies konnte Außenverteidigerin Kim Fetzner 

ausnutzen, die sich inder 63. Minute auf der linken 

Seite durchsetzte und anschließend strafstoßwürdig 

gefoult wurde. Den fälligen Elfmeter verwandelte 

Donata Trautwein sicher. Die nächste Großchance 

hatte Jacqueline Palas-Melgar mit einem wuchtigen 

Kopfball im Anschluss an eine Ecke.Dochdie Sulzfelder 

Torfrau war auf dem Posten und fischte den Ball 

nochaus der Ecke.Essah schon alles nacheinem Sieg 

für Heidelsheim aus, als nach einem verunglückten 

Schussabwehrversuch der Ball vor Stürmerin Silke 

Stroheker landete, die in der 88. Minute zum glücklichen 

Ausgleich einschieben konnte. Die Enttäuschung 

über die verlorenen zwei Punkte ist natürlich 

groß, doch nun heißt es, den Blick nach vorne zu 

richten. Mit dem TSV Neckarau wartet am ein sehr 

schwerer Gegner auf die Mannschaft. 


Ergebnisse der letzten Juniorenspiele 

� E1-Junioren: FC Germ. Forst–FC07Heidelsh. 2:0 

� D-Junioren: FC 07 Heidelsheim –SVGochsheim 4:1 

� C2-Junioren: FC 07 Heidelsh. –TSV Wiesental 0:3 

� C1-Junioren: SG Neibsheim/Bauerbach/Gondelsheim 

–FC07Heidelsheim 1:0 

� A2-Junioren: SG Bruchsal –FV1912Wiesental 6:2 



� 11 Uhr, E1-Junioren: FC Obergrombach –FC07 

Heidelsheim 

� 14 Uhr, D-Junioren: FC Neibsheim –FC07Heidelsheim 

� 15.15 Uhr, C1-Junioren: FC 07 Heidelsheim –SV 

Gölshausen 

� 15.15 Uhr, C2-Junioren: TSVLangenbrücken–FC 

07 Heidelsheim II 

� 15.30 Uhr: 1. CfR Pforzheim –FC07Heidelsheim 

� 16.45 Uhr, A1-Junioren: SG Bruchsal –SGKürnbach/Oberderdingen/Flehingen 

� 16.45 Uhr, A2-Junioren: SG Östringen/Odenheim 

–SGBruchsalII




� 11 Uhr,B1-Junioren: FzG Münzesheim –SGBruchsal 

I 

� 11 Uhr, B2-Junioren: SG Bruchsal II –FVHambrücken 

� 15 Uhr: FC 07 Heidelsheim II –FVNeuthard 

Kreispokalviertelfinale amMittwoch, 3. Oktober 

� 14.30 Uhr: FC Germania Karlsdorf–FC07Heidelsheim 

II 

Heidelser Melkkiwwlreider 

Jugend –Programm Melkkiwwelreider 

Wenn ihr Lusthabt bei uns mitzumachen dann schaut 

docheinfachmal bei uns vorbei oder ruft uns an. Infos 

bekommt ihr über Anja Süß, Telefon: (0 72 51)558 66 

oder unter: jugendvorstand@hmkr.de per E-Mail- Die 

Gruppen sind in Minis (zweite bis vierte Klasse), und 

Maxis (ab fünfte Klasse aufgeteilt). Sucht euch im 

untenstehenden Programm die passende Gruppe für 

euchaus. Es freuen sichauf euchNicole und Anja. 

Programm im Oktober: 

� Samstag, 29. September: Herbsten (Termin hängt 

vomWetter ab) 

� Dienstag, 9. Oktober, 18 Uhr: Schule Tanzen 

Minis; 19 Uhr:Maxis 

� Sonntag, 14. Oktober, Herbstschießen der Vereine 

(Wer möchte ab 14 Jahre möglich) 

� Dienstag, 16. Oktober, 17 Uhr: Schule Bunte 

Fensterbilder für den Herbst/Minis 

� Dienstag, 23. Oktober, 17 Uhr: Vereinsheim 

Kochen wie im Mittelalter/Maxis 

Obst-und Gartenbauverein 

Heidelsheim 

Einladung zum Mosten 

Wer sich amMosten nach alter Väter Sitte beteiligen 

will, ist herzlich zu der Veranstaltung des OGV 

Heidelsheim am Samstag, 29. September ab 13.30 Uhr, 

auf dem Heidelsheimer Marktplatz eingeladen. Zum 

Aufsammeln des Obstes treffen sich interessierte Teilnehmer 

um 9Uhr auf dem Marktplatz. Rechtzeitige 

AnmeldungbeiGünterKolb,Telefon:(0 72 51)956213 

isterwünscht. KlausDroxler 

Turnverein 1899 Heidelsheim 

1899 

TURNVEREIN 

Abnahmetermine für das Sportabzeichen 

H EI D E L S H EI M 

� Freitag, 28. September, 17Uhr: Sportplatz 

� Samstag, 29. September, 16 Uhr: Radfahren 

Neibsheimer Straße 

PARTEIEN 

CDU-OrtsverbandHeidelsheim 

Waldfest der CDU 

In Verbindung mit einem Waldfest am Sonntag, 

30. September, ab11Uhr bei der Saatschulhütte im 

Heidelsheimer Wald übergibt der CDU-Ortsverband 

einen Walderlebnispfad an Stadt und Bürgerschaft. 

DieseAttraktion wurdevon Mitgliedernder örtlichen 

CDU und Förster Michael Durst mit seinen Auszubildenden 

konzipiert und realisiert. An den vorerst elf 

Stationen können nicht nur Kinder an praktischen 

Beispielen spielend wichtige Naturerfahrungen sammeln. 

Weitere Höhepunkte beim Waldfest sind ein 

Film über die Entwicklungs- und Lebenszeit des 

Hirschkäfers, Insekt des Jahres 2012, sowie Jäger und 

Falkner Rudolf Manz mit lebenden und präparierten 

Waldtieren. Für Bewirtung istgesorgt. Der WegzuFuß 

istabden Haltepunkten der Stadtbahn ausgeschildert. 

Parkmöglichkeiten bestehen beim Spielplatz Tanzplatte 

und bei der OWK-Hütte. Ein Fahrdienstverbin- 

det stündlich die gekennzeichneten Zusteigestellen 

im Ortmit dem Festplatz. 

STADTTEIL 

HELMSHEIM 


Kurzpfalzstraße 58, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)5124, Fax: (0 72 51)561 39, 

E-Mail: Verwaltungsstelle.Helmsheim@Bruchsal.de 





ENTSORGUNG 

� Abfuhr „Graue Tonne“: 

Dienstag, 2. Oktober 

Fundsachen 

Gefunden wurde … 

� eine Hundeleine (Wald zwischen Helmsheim und 

Obergrombach) 

Näheres zu erfahren bei der Verwaltungsstelle Helmsheim. 



St.Sebastian Helmsheim 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 19Uhr: Geistlicher Abend 

im Pfarrzentrum, Diakon Loesel 

� Samstag, 29. September, 16 Uhr: Andacht im 

Pfarrzentrum, Pfarrer Bohnert, bei schlechtem 

Wetter in der Pfarrkirche, anschließend Grillfestim 

Pfarrzentrum 

� Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr: Wallfahrts- 

Festmesse mit Te Deum, Pfarrer Bohnert, Seelsorgeeinheits-Gottesdienst„Michele“ 

auf dem Michaelsberg 

mit gestaltet vom Musikverein, Gutselverkauf 

nachdem Gottesdienstdurchdie Ministranten. 

� Mittwoch, 3. Oktober, 10Uhr: Feierstunde zum 

25-jährigen Bestehen des Kirchenchores St.Sebastian 

Helmsheim in der Turnhalle 

Herzliche Einladung zum Gemeindegrillfest 

Neben der Arbeit in verschiedenen Gruppen und 

Aufgabenfeldern rund ums Jahr soll in unserer Pfarrgemeinde 

das gemeinsame Feiern nicht zu kurz kommen. 

Deshalb laden wir alle Gemeindemitglieder am 

Samstag, 29. September,herzlichein zum Grillfestim 

katholischen Pfarrzentrum, Kurpfalzstraße 81.Beginnen 

wollen wir um 16 Uhr mit einem Gottesdienst, 

der bei schlechtem Wetter in der Kirche stattfinden 

wird. Mit dieser Einladung möchten wir auchunseren 

Dank ausdrücken für die vielfältigen persönlichen 

Einsätze der Gemeindemitglieder. Zur genaueren 

Planung bitten wir um baldmögliche Anmeldung, 

telefonisch oder per E-Mail –bei Bernhard Schührer, 

Telefon: (0 72 51) 552 92, oder unter bernhard. 

schuehrer@gmx.de per E-Mail. Für Getränke, Grillgut 

und Brötchen sorgt der Pfarrgemeinderat.Wer möchte 

kann gerne einen Salat oder ein Dessert/einen 

Kuchen mitbringen. Wir freuen uns auf einen schönen 

gemeinsamen Abend. Pfarrer Claus Bohnert und 

Bernhard Schührer. 

KatholischerKirchenchor St.Sebastian 

Chor feiert Jubiläum 

Mit einer Feierstunde am Mittwoch, 3. Oktober wird 

der Katholische Kirchenchor Helmsheim Rückblick 

auf die Zeit seit seiner Neugründung am 27. Januar 

1987 halten. Zuvor hatten in Helmsheim bereits schon 

zwei Mal Cäcilienvereine, wie die Kirchenchöre traditionsgemäß 

genannt werden, bestanden. Der letzte 

war im Februar 1947 unter Präses Pfarrer Eckert 

gegründet worden und hatte sich 1965 aufgelöst. 

Nach der Herstellung des neuen Pfarrsaals im Jahr 

1984 bestand der Wunsch, erneut einen Kirchenchor 

zu gründen und so entstand vor25Jahren der heutige 

Chor mit seinem damaligen ersten Vorsitzenden 

Helmut Grimm unter Dirigent Rigobert Brauch und 

26 Sängerinnen und Sängern. Heute besteht der Chor 

aus 35 Aktiven und 48 fördernden Mitgliedern mit 

seinem ersten Vorsitzenden Edwin Bucher und 

Dirigent Alexander Simmance. Zur Jubiläumsfeier 

lädt der Chor die gesamte Bevölkerung zu einer Feierstunde 

am Mittwoch, 3. Oktober ab 10 Uhr und 

anschließendem Mittagessen in die Turnhalle herzlichein. 

Am Nachmittag singen die Kirchenchöre aus 

Heidelsheim, Ober-und Untergrombach, der evangelische 

Kirchenchor Helmsheim sowie die Singgruppe 

„Cantate Deo“. Zum Festausklang spielt der Musikverein 

Helmsheim. 

Am Sonntag, 14.Oktober beschließt der Chor sein 

Jubiläum mit einer Festmesse um 10.30 Uhr in der 

Pfarrkirche St.Sebastian, wo er die Messe brève Nr.7in 

C-Dur vonCharles Gounod singen wird. 

Der katholische Kirchenchor feiert Jubiläum. Foto: S. Gogröf 

Evangelische Kirchengemeinde 

Helmsheim 

Gottesdienste 

� Sonntag, 30. September, 8.45 Uhr: Gottesdienst 

mit Vorstellung der Konfirmanden, Pfarrer Muhm, 

Gemeindediakon Haug; 10.15 bis 11.30 Uhr: 

KindergottesdienstimKindergarten 

Wochenveranstaltungen 

� Montag, 1. Oktober, 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im 

Gemeindehaus zum Thema„WirfeiernErntedank“; 

17.30 Uhr: Mädchentreff im Gemeindehaus; 

20.15 Uhr: Sing4JoyimGemeindehaus 

� Dienstag, 2. Oktober, 17.30 Uhr: Bubenjungschar 

im Gemeindehaus; 20 Uhr: Gebet für den Ort im 

Gemeindehaus der LGV, Pfälzer Straße 15a 

� Donnerstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr: Teentreff im 

Gemeindehaus; 20 Uhr: Taufseminar im Gemeindezentrum 

Heidelsheim 

Wochenspruch 

„Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden 

hat.“ 1. Johannes 5, 4 

Spenden für Erntedank 

Am Sonntag, 7. Oktober feiern wir das Erntedankfest 

um 10 Uhr in der Melanchthonkirche. Dazu möchten 

wir Sie auch indiesem Jahr wieder um Gaben für den 

Erntedanktisch bitten. Alles, wofür Sie persönlich


dankbar sind, können Sie spenden. Die Früchte und 

Blumen aus ihrem Garten, Lebensmittel,die Sie schätzen 

oder auch etwas ganz anderes, das Ihnen am 

Herzen liegt und wofür Sie dankbar sind. Ihre Spenden 

können Sie am Samstag, 6. Oktober ab 13 Uhr in 

der Melanchthonkirche abgeben. Diese werden nach 

dem Gottesdienst alle an den Tafelladen in Bruchsal 

weitergeleitet. Herzlichen Dank. 

Fünftes Helmsheimer Männervesper 

Herzliche Einladung zum fünften Helmsheimer 

Männervesper.Nachden großen Erfolgen unserer bisherigen 

Männervesper werden wir auch dieses Jahr 

wieder eine zünftige Männervesper durchführen. 

Eingeladen sind wieder alle Männer (und solche, die 

es noch werden wollen, das heißt auch Jugendliche 

sind willkommen). Am Freitag, 5. Oktober um 19 Uhr 

im Mehrzweckraum des Kindergarten Sonnenschein. 

Es wartet Sie/Dich ein reichhaltiges und schmackhaftes 

Essen mit Bier,Wein und alkoholfreien Getränken; 

ein Referat von Eugen Reiser (langjähriger 

Direktor der Evangelischen 

Missionsschule Unterweissach) zum Thema: „Was 

saga denn do ad’Leit?“ Veranstalter ist Evangelische 

Kirchengemeinde Helmsheim. Die Kosten belaufen 

sich auf 8,50 Euro. Anmeldungen bitte bis Freitag, 

28. September an Gemeindediakon Gerd Haug, Telefon: 

(0 72 51)358 97 20oder G.Haug@ekg-helmsheim. 

de) per E-Mail sowie bei Peter Walz, Telefon: (0 72 51) 

55682 oder P.Walz@ekg-helmsheim.de per E-Mail. 

Wir freuen uns auf Ihre/DeineAnmeldung. 


Freiwillige Feuerwehr 

Helmsheim 

Übung entfällt 

Hallo Kameraden, aus terminlichen Gründen entfällt 

die Probe am Freitag, 5. Oktober mit Heidelsheim. 

Marco Schwedes wird mit den Kameraden aus Helmsheim 

einen Übungsabend durchführen. Hierzu sind 

alle Kameraden recht herzlicheingeladen. B. Specht 

Jugendfeuerwehr 

Training 

� Freitag, 28. September, 18Uhr: Training Jugendflamme 

Stufe 1 und 2 (Ende um 19 Uhr). Bitte 

kommt pünktlich. 

Harmonika-Freunde 

Helmsheim 1962 

Konzert im Bürgerzentrum 

Nicht nur die Akkordeonspieler der Harmonika- 

Freunde Helmsheim sind derzeit fleißig am Üben, 

auch die Theatergruppe ist kräftig bei der Arbeit. Der 

Text sitzt nochnicht ganz fest und die Kulissen müssen 

nochgebaut werden, aber alle sind mit Elan dabei und 

fiebern dem Theaterabend in der Turnhalle am 

1. Dezember entgegen. 

Die Jugendlichen des Schülerorchesters haben schon 

gemeinsam mit den Spielern aus Heidelsheim und 

Weiher geübt, so dass das riesige Jugendorchester 

einen tollen Auftakt bei unserem Jubiläumskonzert 

im Bürgerzentrum geben wird. Auch das ersteOrchester 

müht sichmit dem konzertanten Stück„Lilienfels“ 

mächtig ab. Der Komponist Hansjörg Staudacher hat 

wieder sein Kommen angekündigt, so dass die Spieler 

diesen Zuhörer natürlich besonders beeindrucken 

möchten. Auch die gemeinsamen Stücke mit dem 

Orchester aus Weiher werden feste geprobt und 

können sich hören lassen. „Fluch der Karibik“ und 

„Tanz der Vampire“ sind auch sicherlich jedermann 

ein Begriff, so ist für jeden Gast etwas geboten. Herz- 

licheinladen möchten wir Sie schon heute zu diesem 

Ereignis. Auf unserer Homepage www.Harmonika- 

Freunde-Helmsheim.de finden Sie das ganze 

Programm. Der Vorverkauf hat begonnen, Karten 

erhalten Sie bei der Volksbank und bei allen Orchesterspielern. 

Natürlich eignen sich unsere Karten 

besondersgut zum Verschenken. Im Doppelpackgibt 

es Konzert- und Theaterkarte für 13 Euro. Unser 

Konzert beginnt am Sonntag, 14.Oktober um 17 Uhr 

im Bürgerzentrum in Bruchsal. Wir würden uns über 

einenzahlreichen Besuch sehr freuen. 

Die Harmonika-FreundeHelmsheimwerden für das Konzert 

bestens vorbereitet sein. Foto: pr 

LandFrauenverein 

Ende der Sommerpause 

Liebe LandFrauen, unsere Sommerpause ist zuEnde 

und wir beginnen wieder mit unseren regelmäßigen 

Zusammenkünften. Aber auchwährend des Sommers 

gab es mehrfach Gelegenheit sich hier und da zu 

geselligen Anlässen zu treffen. So zum Beispiel beim 

Musical-Besuch inStuttgart, beim Bosselturnier und 

beim Kelterfest. 

Der erste Abend im Rahmen unseres Herbst-/Winterprogramms 

ist unsere Erntedankfeier am Mittwoch, 

10.Oktober,um19Uhr in der Alten Kelter.Zudiesem 

Abend mit gutem Essen und natürlich netter Unterhaltung 

laden wir recht herzlich ein. Hierbei werden 

wir auchunser diesjähriges Herbst-/Winterprogramm 

vorstellen. 

Der nächste Termin ist amMittwoch, 24. Oktober: 

Rechtzeitig zur kalten Jahreszeit fertigen wir an diesem 

Abend gestrickte und gefilzte Hausschuhe. Näheres 

dazu beim Erntedankfest. Wir freuen uns auf viele 

Gäste! 

Einladung zum Kreiserntedankfest 

Der Kreisbauernverband und der KreisLandFrauenverband 

laden zum Kreiserntedankfest am Sonntag, 

30. September, um14Uhr ein. Veranstaltungsort ist 

die Aschingerhalle in Oberderdingen. Alle Interessierten 

sind dazu herzlicheingeladen. M. B. 

SG Heidelsheim/Helmsheim 


TV Bretten –SGH/H 28:22 

HEIDELSHEIM 

SG HH 

HELMSHEIM 

Nicht nur wegen ihrer jüngsten Erfolge im BHV Pokal, 

ging die Heimmannschaft des TV Bretten als Favorit 

ins erste Spiel der Badenligarunde 2012 /2013 gegen 

die Mannschaft der SG Heidelsheim-Helmsheim. 

Beide Mannschaften wirkten in ihren ersten Aktionen 

auf dem Spielfeld noch nervös und so blieb das Spiel 

in den ersten 15 Spielminuten auchausgeglichen. Die 

Fehlwürfe unserer Mannschaft, vor allem von den 

Außenpositionen, brachten der Heimmannschaft, die 

ihre Chancen konsequenter nutzte eine 6:10Führung. 

Sven Eberlein konnte mit einem Torvom Kreis nochmals 

auf 7:10 verkürzen, aber selbst die von Bernd 

Feldmann genommene Auszeit (21. Spielminute), 

brachte nicht die erhofften neuen Impulse. Julian 

Barth, der jetzt die Verantwortung von der Sieben- 

27 

Meterlinie übernommen hatte, blieb es vorbehalten 

die beiden restlichen Tore für unsere Mannschaft in 

der ersten Spielhälfte zu erzielen. Beim Pfiff der beiden 

Unparteiischen zur Halbzeitpause standen magere 

neun Tore auf der Habenseite. Der Pausenstand von 

9:14 bescheinigte höchstens der Abwehrarbeit der 

SG H/H Badenligaformat. Die ersten sechs Minuten 

der zweiten Spielhälfte zeigten was möglich gewesen 

wäre, hätte man die sich bietenden Chancen immer 

so effektiv genutzt. 

Plötzlich stand es nach 5Toren in Folge wieder 14:14. 

Die Spielerdes TV Bretten waren da mit ihren Gedankenwohl 

nochinder Kabine. Daniel Debatin parierte 

in dieser Phase einen Sieben-Meter und auch einen 

Konter konnte er mit einer gelungenen Parade entschärfen. 

Die Gastgeber rafften sichjedochwieder auf 

und erzielten viel zu leicht zwei Tore zum 16:14. Ein 

Torvon Marco Reichert und zwei Tore von Benjamin 

Boudgoust, in alt bekannter und druckvoller Manier, 

brachten in der 40. Spielminute wieder den 17:17Ausgleich. 

Selbst eine doppelte Unterzahl, in den folgenden 

vier Minuten, überstand unsere Mannschaftund 

der Rückstand von 19:20, ließ für die letzten sieben 

Spielminuten alles offen. Ausgerechnetindieser Phase 

wurde es der Heimmannschaftzuleicht gemacht, ihre 

Tore zu erzielen. Auch die nochmals ausgesprochenen 

zwei Zeitstrafen rüttelten an der Moral unserer Mannschaft. 

Die Spieler des TV Bretten nutzen diese Situation 

aus und konnten ihren ersten Heimsieg, sicher 

nachHause bringen. 

Für die SG H/H spielten: Pascal Boudgoust (Tor), 

Daniel Debatin (Tor); Benjamin Boudgoust 8(1), Julian 

Barth 4(4), Sven Eberlein 3, Michael Förster 2, 

Jascha Lenkering 2, Stephan Keibl 1, Marco Reichert1, 

Vadim Kapp 1, Julian Schinzel, Michael Strohmeyer 

Zweite Mannschaft 


TV Forst –SGH/H II 34:19 

TV Forst II –SGH/H III 37:18 

Damenmannschaft 

TV Neuthard –SGH/H 18:24 

Nachdem unsere Damenmannschaft letzte Runde 

den Abstieg in die Landesliga hinnehmen musste, 

veränderte sichdie Mannschaftszugehörigkeit für die 

bevorstehende Saison 2012/2013 total. Mit älteren 

und jungen, hoch talentierte Spielerinnen will der 

neue Coach Eric Zickmann versuchen in der bevorstehenden 

Saison im vorderen Tabellendrittel mitzuspielen. 

Somit stand bereits zum Saisonauftakt ein 

richtungsweisendes Spiel beim Ligakontrahenten 

TV Neuthard an. Das Spiel begann nicht gut für die 

SG, die sofort mit 1:0 in Rückstand geriet. Trotz dem 

Ausgleich und einer 1:3 Führung war der Gastgeber 

gleichwertig. Dazu kam es, dass die auf dem Spielfeld 

stehenden SG-Spielerinnen keine geschlossen Spielstruktur 

abrufen konnten. 

Es entwickelt sich ein spannendes, aber keineswegs 

hochklassiges Spiel, wo die Führung ständig wechselte. 

Somit war das 12:12 Halbzeitergebnis gerecht. Im 

zweiten Spielabschnitt änderte sich bis zur 35. Spielminute 

beim Spielstand von 13:13 wenig, wo jedoch 

die Abwehrarbeit des Gastes immer besser wurde. Die 

daraus erzwungenen technische Fehler und Fehlwürfe 

der Heimmannschaft wurden durch die offensiver 

ausgelegten Angriffe schnell in Torerfolge verwertet, 

was bis zur 50. Spielminute die vorentscheidende 

16:20 Führung bedeutete. Diesen Vorsprung verteidigte 

die SGH/H bis zum Ende der Begegnung. Zum 

ersten Heimspiel erwarten die SG Damen am Sonntag, 

30. September um 15.30 Uhr in der Sporthalle 

Untergrombach den TSV Rintheim, wo nur mit einer 

Steigerung ein weiterer Sieg möglichist. 

Für die SG H/H spielten: Lea Hechinger (Tor), Hanna 

Marquardt 4, Janina Hurst 4(1), Anja Mauersberger 3, 

Jessica Bürkle 3, Jasmin Förster 3, Svenja Braun 3(1), 

Kira Sebold 2, Cara Hillenbrand 1(1), Octavia Bader, 

Ramona Knapp




SG Hambrücken/Weiher –SGH/H II 24:29 

Das schwere Auftaktspiel unserer weiblichen A-Jugend 

wurde bei einem Mitkonkurrenten um den Staffel- 

Bezirksligatitel gewonnen. Es wurde von Anfang an 

konzentriert inder Abwehr gearbeitet, so dass wir zu 

keinem Zeitpunkt, Angst haben mussten, dass dieses 

Spiel verloren gehen würde. Eine kleine Schwächephase 

zehn Minuten vor Schluss der Partie, ließ den 

Gegner wieder auf zwei Tore herankommen, doch 

eine Auszeit und tollen Parade von unserer B-Jugend 

Torfrau Tijana, welche uns super toll ausgeholfen hatte, 

fing sich die Mannschaft wieder und legte im 

Schlussspurt noch einen Zahn zum verdienten Sieg 

zu. Ein ungewohntes Bild war esfür die Mädels, vor 

einer großen mitgereisten Fangemeinde zu spielen. Es 

gibt keine Zeit zum verschnaufen, denn im nächsten 

Spiel erwartet uns mit KA-Mühlburg, der nächste 

Mitkonkurrent für den Staffel-Bezirksligatitel. 

HG Oftersheim/Schwetzingen –SGH/H 23:30 

Am 23. September holte sich die weibliche B-Jugend 

der SG Heidelsheim/Helmsheim den Auswärtssieg. Unsere 

Mädels waren von Anfang an konzentriert im 

Spiel. Mit 11:16 gingen wir dann in die Halbzeitpause. 

In den ersten zehn Minuten der zweiten Halbzeit 

bauten wir unserenTorabstand nochmehr aus. Vorallem 

in der Abwehr war man konsequenter als zuvor 

und die Ausbeute im Angriff blieb weiterhin auf hohem 

Niveau. Mit sieben Toren Abstand gewann die SG H/H. 

TSG Germania Dossenheim –SGH/H 33:33 

Am 23. September fuhr die BIzuihrem ersten Auswärtsspiel 

nachDossenheim. Schnell warman mit 0:2 

in Führung gegangen. Doch der Gastgeber war nicht 

irritiert und hielt dagegen, sodass sie ihrerseits den 

Ausgleicherzielten. Ab hier lieferten sichbeide Mannschaften 

einen offenen Schlagabtauschund keine der 

Mannschaften konnte sich absetzen. So kam es zu 

einem 15:15 Halbzeitstand. Nach der Pause ging es 

ebenso weiter, wobei sich die Hausherren zeitweise 

einen vier Tore Vorsprung herausspielten. TorumTor 

konnten wir verkürzen, so dass am Ende ein 33:33 auf 

der Anzeigetafelstand. 

SG H/H –HSG Mannheim 33:27 

Im ersten Heimspiel unserer weiblichen C-Jugend 

empfingen wir die Mannschaft der HSG Mannheim. 

Man konnte schnell bis auf 7:2davonziehen. Danach 

riss leider der Faden etwas, gleichzeitig kamen die 

Gäste auch besser ins Spiel und konnten bis auf 7:6 

verkürzen. Ende der ersten Halbzeit hatten wir diese 

Phase aber überwunden und fanden zu unserem 

druckvollen Spiel zurück, so dass wir mit einem 18:14 

Vorsprung in die Halbzeit gingen. Es fanden nun alle 

Spielerinnen zu ihrer Form und konnten dies auchin 

Toren zeigen. Nach dem 30:22 ließen wir es etwas 

ruhiger angehen. Leider verletzte sich unsere Spielerin 

Josy in der zweiten Halbzeit am Knöchel. Die Mannschaft 

wünscht dir auf diesem Weg gute Besserung 

und schnelle Genesung. 

SG Kronau/Östringen –SGH/H 31:22 

Eine kämpferisch starke Leistung konnten die 

Zuschauer unserer gemischten D-Jugend bereits am 

22. September in Östringen beobachten. Die bunt 

gemischte Mannschaftzeigte eine hervorragende erste 

Halbzeit, in der wir zwar nie in Führung gingen, uns 

aber auchvon einem Rückstand von14:7 nicht haben 

unterkriegen lassen. In der zweiten Halbzeit merkte 

man jedochzum Einen, dass Kraftund Konzentration 

nachließen, zum Anderen die fehlenden Laufwege, 

spielte man in dieser Formation dochzum ersten Mal 

zusammen. Bereits am Sonntag, 30 September haben 

die Jungs und Mädels jedoch die Chance ihr Zusammenspiel 

beim Spiel gegen die SG HaWei weiter zu 

verbessern,undfreuensichüberzahlreicheZuschauerunterstützung. 

JSG Graben-Neudorf –SGH/H II 14:25 

Etwas unkonzentriert gingen die Jungs in ihr erstes 

Rundenspiel, so dass der JSG Graben/Neudorf auch 

gleich der Führungstreffer gelang. Die Antwort ließ 

jedoch nicht lange auf sich warten, und mit dem 3:4 

platzte der Knoten endgültig. Sie setzen sich über 3:6 

und 5:9 zu einem akzeptablen Halbzeitstand von7:11 

ab. In der zweiten Halbzeit konnte man läuferisch 

starke Aktionen und ein tolles Zusammenspiel 

beobachten, wassichauchimEndergebnis zeigt. Tolle 

Leistung Jungs. 

SG Stutensee –SGH/H 40:29 

In zweiten Spiel führte uns unser WegnachBlankenloch, 

wo mit der SG Stutensee ein mit Auswahlspielern 

gespickter Gegner wartete. So entwickelte 

sich zuBeginn ein Spiel auf Augenhöhe und wir 

hatten bis zum 5:5 immer eine passende Antwort 

parat. Doch mit zunehmender Spieldauer steigerte 

sichder gegnerische Torwartimmer weiter und wenn 

er mal nicht die Finger an den Ball bekam hatten 

unsere Jungs auch noch Pech und scheiterten an 

Pfosten oder Latte. So konnte sichder Gegner bis zur 

Pause auf 20:12absetzen. 

Die Jungs kämpften tapfer und konnten tatsächlich 

den Abstand verkürzen. Doch dann musste Sedric 

nach einer unglücklichen Aktion im Gegenstoß mit 

Rot auf die Tribüne. Beim Stand von 29:25 waren wir 

auf einmal wieder in Schlagdistanz. Allerdings 

schwanden nach dieser Aufholjagd die Kräfte und 

durcheigensinnige und überhastete Aktionen konnte 

Stutensee wieder davonziehen. 

JSG Neuthard/Büchenau –SGH/H II 19:16 

Mit viel Motivation und vier Spieler aus der D-Jugend 

startete auchdie C2 in die neue Runde. Gegen einen 

körperlich überlegenen Gegner suchten wir unser 

Heil in der Flucht nachvorne. Obwohl unsere Jungs, 

alle bis auf Luca, mindestens einen Kopf kleiner 

waren als der Gegner konnten wir vorlegen. In der 

zweiten Halbzeit gelang es dem Gegner seine körperliche 

Überlegenheit besser umzusetzen und so wechselte 

die Führung immer hin und her.Leider kam in 

der entscheidenden Phase auch noch ein bisschen 

Pech dazu und so mussten sich die Jungs nach 

großem Kampf leider geschlagen geben. Danke an 

Linus, Maxi, Julian und Sandro für die tatkräftige 

Unterstützung. 

Weitere Spielergebnisse 

� Weibliche E-Jugend: TG Neureut –SGH/H 5:26 

� Weibliche D-Jugend: TV Calmbach–SGH/H 0:34 

� Weibliche B-Jugend: HG Oftersheim/Schwetzingen 

–SGH/H 23:30 

� Männliche BIIJugend: JSG Neuthard/Büchenau 

II –SGH/H II 24:37 



� 12.30 Uhr: weibliche E-Jugend, SG H/H –TurnerschaftMühlburg, 

Sporthalle Heidelsheim 

� 13.45 Uhr: männliche B-Jugend, SG H/H II –SG 

Odenheim/Unteröwisheim, Sporthalle Heidelsheim 

� 15 Uhr: Männer 32+, TV Forst –SGH/H, Waldseehalle 

Forst 

� 15.30 Uhr: männliche B-Jugend, SG H/H –JSG Leutershausen/Heddesheim, 


� 16 Uhr: Männer 32+, SG H/H –HSG Bruchsal/ 

Untergrombach, Waldseehalle Forst 

� 17 Uhr: Männer32+, SG Oberderdingen/Sulzfeld – 

SG H/H, Waldseehalle Forst 

� 17.30 Uhr: KreisligaFrauen, SG H/H II –SGKronau/ 

ÖstringenII, Sporthalle Heidelsheim 

� 18 Uhr: weibliche A-Jugend, TSV Wolfschlugen – 

SG H/H, Sporthalle beim Sportzentrum Wolfschlugen 

� 19.30 Uhr: männliche A-Jugend, SG H/H –JSG 

Kraichgau, Sporthalle Heidelsheim 


� 11.30 Uhr: weibliche B-Jugend, SG H/H –TSV Rot, 

Sporthalle Untergrombach 

� 12 Uhr: gemischte D-Jugend, SG Hambrücken/ 

Weiher –SGH/H, Sport- und Kulturhalle Ubstadt- 

Weiher 

� 13.20 Uhr: gemischte D-Jugend, SG H/H II –JSG 

Neuthard/Büchenau, Sporthalle Heidelsheim 

� 14 Uhr: männliche C-Jugend, SG H/H –JSG Goldstadt 

Pforzheim, Saalbachhalle Gondelsheim 

� 14.30 Uhr: männliche C-Jugend, SG H/H II –TV 

Forst, Sporthalle Heidelsheim 

� 15 Uhr: weibliche C-Jugend, SG Stutensee –SG 

H/H, Sporthalle 1Schulzentrum Blankenloch 

� 15.30 Uhr: Landesliga Frauen, SG H/H –TSV Rintheim, 


� 15.45 Uhr: gemischte E-Jugend,SGH/H –TVGondelsheim, 


� 17.30 Uhr: BadenligaMänner,SGH/H –HSG Rintheim/Weingarten/Grötzingen, 


� 17.30 Uhr: Landesliga Männer, TVNeuthard –SG 

H/H II, Altenbürghalle Neuthard 

Mittwoch, 3. Oktober 

� 17 Uhr: KreisligaMänner,SGHambrücken/Weiher 

III –SGH/H III, Sport- und Kulturhalle Ubstadt- 

Weiher 

Turnverein 07 Helmsheim 

Bubenturnen erste und zweite Klasse 

Ab dem 25. September haben wir neue Trainingszeiten. 

Wir trainieren jetzt immerdienstags von15.15 bis 

16.15Uhr. 

Wir werden gemeinsam spielen, toben und turnen 

und freuen uns schon auf Euch. Manuela und LukasMeyer 

Badminton 

Bacchus Cup in Wiesloch 

Harald Besenfelder beim 

„Bacchus Cup“ in Wiesloch. 

Gegen eine kleine Anmeldegebühr 

gingen 

Katrin Kalis in der C- 

Klasse, Heiko Krämer 

und Harald Besenfelder 

in der Klasse Banden 

Start. Auf den ersten 

Blick waren die Größe 

des Turniers, die vielen 

Starter sowie die professionelle 

Organisation 

etwaseinschüchternd. 

Das Teilnehmerfeld war 

international besetzt 

und sogar einige Spieler 

aus Tschechien waren 

dabei. Schnell war klar, 

hier gibt es keine 

Freundschaftsspiele. 

Das Niveau ist deutlich 

höher, als an den Verbandsspieltagen während der 

Saison, zu erwarten sein wird. Für Katrin war esdas 

ersteTurnier überhauptund dafür wardie Leistung aller 

Ehren wert. Doch schon in der untersten Klasse 

war die Konkurrenz sehr stark und es gab nur an 

Erfahrung zu gewinnen. Ähnlich erging es Heiko 

Krämer,der im Doppel und im Einzel antrat.Erzeigte 

sich stark verbessert zum Vorjahr und man merkte 

ihm die gute Trainingsbeteiligung im Vorfeld an. Es 

waren sehr umkämpfte Spiele dabei, trotzdem musste 

er nach der Gruppenphase ausscheiden. Harald 

Besenfelder konnte auf ein wenig mehr Turniererfahrung 

zurückgreifen und überstand die Gruppenphase 

relativungefährdet. Ein Freilos im Achtelfinale sparte 

Kraft und Kondition. Diese brauchte er auch, in den 

drei umkämpften Sätzen, imViertelfinale gegen den 

tschechischen Gegner. Die Kondition spielte mit 

zunehmendem Turnierverlauf eine immer bedeutendere 

Rolle. Der Gegner im Halbfinale war schon vor


dem Spiel völlig platt, so waresrelativ einfachdiesen 

zu bezwingen. Das Finale startete erst abends um acht 

Uhr und der Gegner vom Heidelberger TV schien 

noch top fit. Nach verlorenem erstem Satz kämpfte 

sichBesenfelder zurückins Matchund setzte sich, am 

Ende eines tollen Finales und langen Tages, im dritten 

Satzdurch. 

Im Mixed Bspielten Kalis/Besenfelder zum ersten Mal 

zusammen und harmonierten schon ganz gut. Zwei 

Mal konnte man den Gegner sogar in den dritten Satz 

zwingen und so schied man zufrieden nach der 

Vorrunde aus. Spaß hat es auf jeden Fall gemacht. 

Für alle anderen die Badminton einfach mal probieren 

wollen, oder wieder „Einsteigen“ möchten, 

besucht uns docheinmal im Internetunter www.tvh- 

Badminton.de oder schaut im Training vorbei. Dieses 

ist jeden Mittwoch ab20Uhr in der Schwimmbadstraße 

2, Bruchsal. HB |Foto: pr 

Fitness undGesundheit 

Neuer Zumba Fitness-Kurs startet 

Zumba istein energiegeladenes Fitnessprogramm, das 

von lateinamerikanischen Tanzstilen und Fitness- 

Elementen inspiriert ist. Spüre den Rhythmus und 

lass dich mitreißen. Diese Tanzparty macht dich fit. 

Kursleiterin ist die autorisierte Zumba Trainerin Andrea 

Gardonyi. Die zehn Abende finden immer montags 

von 15. Oktober bis 17. Dezember von 18bis 

19 Uhr im Anbau der Turnhalle Helmsheim statt. 

Der Unkostenbeitrag beträgt für Mitglieder 25 Euro 

und für Nichtmitglieder 45 Euro. Informationen und 

Anmeldung bei Heike Markofsky, Telefon: (0 72 51) 

95 61 13. 

Tischtennis 

TTC Kronau I–TV Helmsheim I3:9 

ImerstenAuswärtsspielderVerbandsrunde2012 /2013 

konnte die ersteHerrenmannschafteinen souveränen 

Sieg einfahren. Während man im ersten Spiel gegen 

Obergrombach noch leichte Anfangsschwierigkeiten 

in den Doppeln hatte, überzeugte der Turnverein 

Helmsheim I in Kronau mit drei gewonnenen 

Eingangsdoppeln und legte somit den Grundbaustein 

für den deutlichen Auswärtssieg. Im nächsten Spiel 

trifft der Turnverein Helmsheim den letztjährigen 

Tabellenzweiten aus Kirrlachund man erhofftsichein 

vielversprechendes und spannendes Duell. 

Die einzelnen Punkte: Beran/Kurz, Gill/Graf, Kiefer/ 

Gassert, Gill 2×, Beran, Graf, Kiefer,Kurz 

TV Helmsheim II –TTF Obergrombach II 9:7 

In einem spannenden Spiel setzte sich die neu 

formierte zweite Herrenmannschaft knapp gegen die 

Gäste aus Obergrombach mit dem Sieg im entscheidenden 

Abschlussdoppel durch. 

Glaser/Günther, Stein/Kiefer, Stein, Kiefer, Glaser, 

Günther 2×, Gamer,Glaser/Günther 

TTF Obergrombach III –TVHelmsheim III 8:8 

Keller/Gretter, Los/ Lang, Hotz/ Heeren, Keller, Hotz, 

Heeren,Gretter2× 

TVE Weiher-TVHelmsheim Jugend: 6:1 

Buchhalter 1× 

TTIG Gochsheim-TV Helmsheim Schüler: 6:2 

Sleeman/Huber,Becker 



� 20.15 Uhr: TV Helmsheim IV –TTV ZeuternIV 


� 15 Uhr: TV Helmsheim Jugend –SGNeuenbürg/ 

Unteröwisheim 

� 16 Uhr: TV Helmsheim I–TVKirrlachI 

� 18 Uhr: TV Helmsheim III –FSV BahnbrückenI 

PARTEIEN 

SPD-Ortsverein Helmsheim 

Einladung zur Urnenwahl 

SPD Ortsverein Helmsheim lädt zur Urnenwahl am 

Sonntag, 30. September zwischen 10 und 12 Uhr in 

die Kantstraße 2bei Alexandra Nohl ein. Daniel Born 

und Werner Henn möchten bei der Bundestagswahl 

2013 für den „Spargelwahlkreis“ kandidieren, aber 

nur einer kann antreten. Unsere Mitglieder sind hiermit 

aufgerufen, ihre Stimme im Rahmen der Mitgliederbefragung 

für einen Kandidaten abzugeben. 

STADTTEIL 

OBERGROMBACH 


Rathausplatz 1, 76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)79-7 31,-732, Fax: (0 72 51)79-7 39 

Verwaltungsstelle.Obergrombach@Bruchsal.de 





ENTSORGUNG 



Fundsachen 

Gefunden wurde … 

� ein Taschenmesser (Spielplatz Tanzberg) 

Nachzufragen in der Verwaltungsstelle. 

MITTEILUNGEN DER SCHULE 

Burgschule Obergrombach 

Einschulung an der Burgschule 

Die Aufregung war den neuen Schulanfängern und 

deren Eltern deutlich anzumerken, welche sich am 

15. September in der Sporthalle der Burgschule zur 

Einschulung einfanden. Voraus ging ein ökumenischer 

Gottesdienst inder Pfarrkirche St. Martin. Mit 

Kinderliedern und Gebeten wünschte die Kirche den 

Erstklässlernalles Gute auf ihrem Weg. Anschließend 

trafen sich Kinder, Eltern, Geschwister, Verwandte 

und Lehrer in der Schulsporthalle wieder,wosie vom 

Burgschulchor mit dem Lied „Ihr Kinder wollt zur 

Schule gehen“ begrüßt wurden. Rektor Hans–Joachim 

Hesselschwerdt begrüßte seine neuen Schützlinge 

und freute sich, dass so viele Eltern, Großeltern und 

Verwandte zu diesem wichtigen Ereignis mitgekommen 

waren. Er gabihnen kurz einen Ausblick, wassie 

alles lernen werden und betonte, wie wichtig es sei 

sichnicht vonanderen entmutigen zu lassen, sondern 

auf seine eigenen Fähigkeiten zu vertrauen. Er wünschte 

allen Schulanfängernviel Freude und hieß sie herzlich 

Willkommen an der Burgschule. Es folgte ein 

buntes Unterhaltungsprogramm aller Grundschulklassen 

und des Schulchores, um die „Neuen“ passend 

29 

auf den ersten Schultag vorzubereiten. Danach folgten 

die frischgebackenen Burgschüler(innen) ihrer 

Klassenlehrerin Brigitte Braunbarth aufgeregt ins 

Klassenzimmer, wo sie ihre erste Unterrichtsstunde 

erlebten. Währenddessen entspannten die Eltern bei 

einem kleinen Imbiss, den der Förderverein vorbereitet 

hatte, und nahmen danach glücklich ihre 

Kleinenwieder in Empfang. Ba. 

Die neuen Grundschüler bei ihrer Einschulung. Foto: pr 



St.MartinObergrombach 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 7.40 Uhr: Wortgottesdienstder 

Grundschule, Pfarrer Bohnert 

� Dienstag, 2. Oktober, 17.55 Uhr: Rosenkranz; 

18.30 Uhr: Eucharistiefeier,Pfarrer Bohnert 

Bibel teilen 

Bibel Teilen 

Wir treffen uns am Montag, 2.Oktober um 20 Uhr im 

Pfarrzentrum Obergrombach. Interessierte Damen 

und Herren sind jederzeit herzlichwillkommen. 

Katholische Frauengemeinschaft 

Obergrombach 

Aus dem Himmelreich nach Zeutern. Foto: pr 

Frauen auf Wanderschaft 

Bei herrlichem Spätsommerwetter machten sich 

16 Frauen am 18.September auf den Wegzur Wanderung 

im Kraichgau, der „badischen Toskana“. Die 

Tour führte uns vonUbstadt an einer kleinen Marienkapelle 

vorbei ins Himmelreich. Weiter ging es durch 

die wildromantische Engelterhohle nach Zeutern. 

Hier machten wir Rast bei den Kleintierzüchtern im 

Hasenheim. 

Gut gestärkt setzen wir am Nachmittag unsere 

Wanderung am Katzbach entlang nach Stettfeld fort. 

Nach einer Kaffeepause mit leckerem Kuchen im 

„Vogelnest“ machten wir uns mit der Stadtbahn auf 

den Heimweg. Ein schöner Tagwar uns beschert.



Evangelische Christusgemeinde 

Unter-und Obergrombach 

Gottesdienste 

� Donnerstag, 27. September, 19.45 Uhr: Chorprobe 

Singkreises im katholischen Pfarrzentrum Obergrombach, 

Leitung, HerrJovanovic. 

� Sonntag, 30. September, 9.30 Uhr: Familien- 

gottesdienst zum Erntedankfest „Family to Go- 

Gottesdienst“ in der Schlosskirche in Obergrombachmit 

Pfarrerin Andrea Knauberund dem KiTee- 

Go-Kindergottesdienstteam und der Family-To-Go- 

Musikgruppe. 

Spenden für den Erntedankaltar 

Auch in diesem Jahr freuen wir uns über Ihre Gaben 

für den Erntedankaltar. Dazu gehört alles, wofür Sie 

danken können. Früchte aus Ihrem Garten, Blumen, 

Lebensmittel und Produkte aller Art. Und vielleicht 

fällt Ihnen ja auchnochetwas ganz anderes ein? Sie 

können all das am Samstag, 29. September zu folgenden 

Zeiten zu uns bringen. 

Untergrombachvon 8bis 12 Uhr steht die Kirche für 

Ihre Gaben offen und in Obergrombachab14Uhr in 

der Schlosskirche. Ihre Spenden leiten wir anschließend 

an den Tafelladen Bruchsal weiter. 


Bulldogfreunde „Die Ackerveteranen“Obergrombach 

Gelungenes drittes Apfelfest 

Im Rückblick auf unser drittes Apfelfest am16. September, 

bedanken wir uns hiermit bei Allen, die mit 

Ihrer Hilfe zudiesem gelungenen Tagbeigetragen haben. 

Beginnend ein Dankeschön an unseren Technik- 

Vorstand Freddy, der auch dieses Jahr wieder seinen 

Firmenhof für uns leer geräumt hat, und Theo Willy, 

auf dessen Außengelände wir uns wieder aufstellen 

durften. Ein Dankeschön an unsere obergrombacher 

Vereine wie die Feuerwehr, den Vogelverein, den 

Musikverein und den Hundeverein sowie dem BaugeschäftJanzer 

für die Leihgaben. 

Vielen Dank an den Leiselbacher Hof, der uns auchin 

diesem Jahr wieder mit Äpfeln versorgt hat. Auch danken 

wir der Seniorenkapelle des MV Obergrombach 

und dem Dudelsackspieler PatrickKraft, die mit ihrer 

Musik für gute Unterhaltung sorgten. 

Wir danken allen Mitgliedern, Kuchenspendern, 

Helferinnen und Helfern, ohne die dieses Fest nicht 

hätte stattfinden können, allen Gästen, die unser 

Fest so zahlreich besuchten, auch allen Anwohnern, 

für das erneut entgegengebrachte Verständnis in 

diesem Jahr. ASchö 

Cäcilienverein 

Obergrombach 1952 

Die Singstunde hat wieder begonnen 

Nach einer Sommerpause von vier Wochen haben 

wir mit neuen Herausforderungen die Singstunde 

wieder begonnen. Wir proben zum einen für das 

Dekanatssingen 2013, das in Bruchsal sein wird. 

Hierfür lernen wir eine neue Messe von Jacob de 

Haan, einem zeitgenössischen Komponist und 

Musiker aus Holland. Die Messe klingt sehr melodisch, 

istaber nicht allzu schwer. 

Bei unserem AdventskonzertimDezember dieses Jahres 

werden wir einige neue moderne geistliche 

Adventslieder singen, die wir nocham„einstudieren“ 

sind. Wer Interesse hat an diesen beiden Events mitzusingen, 

ist herzlich willkommen. Singstunde ist 

mittwochs von19.30 bis 21 Uhr.Unser Dirigent Stefan 

Degen und wir die Sängerinnen und Sänger freuen 

uns über jede(n) neue(n) Sänger(in). Marianne Lamberth 

FC Alemannia 1929 

Obergrombach 


FCO –SpVgg Oberhausen II 1:0 

Zu Gast hatte man an diesem Spieltag, den Tabellenführer 

SpVgg Oberhausen II. Nach dem guten Spiel 

eine Woche zuvor gegen den TSV Wiesental, traten 

unsere Jungs eingeschworen und selbstbewusstindieses 

Match. VonAnfang an waren wir in der Defensive 

präsent, stellen gekonnt die Räume zu, um den 

Spielaufbau des Gegnerszuunterbinden und nahmen 

die Zweikämpfe an. In der Vorwärtsbewegung gelang 

es unserenJungs, sichhin und wieder eineTorchance 

zu erspielen. 

Jannik Butterer war esdann zu verdanken, dass wir 

auchinder 34.Minute in Führung gingen. Ein paar 

Minuten später erfolgte kurz vor Halbzeitpfiff ein 

Platzverweis auf Seiten der SpVgg aufgrund einer unsportlichen 

Tätigkeit. In der zweiten Halbzeit nahmen 

wir dann mit einem Mann in Überzahl das Spiel 

vollständig in die Hand, auch wenn die Gäste mit 

schnellen Kontern immer gefährlich blieben. Der 

FC Obergrombach selbst hatte zwar in der zweiten 

Hälfte noch einige gute Chancen, so zum Beispiel 

ein FreistoßdurchRalf Hellriegel in der 83. Spielminute, 

der nur Zentimeter am Torpfosten vorbeiging, 

am Schluss blieb es aber beim 1:0 Heimsieg für die 

Alemannen. 

Aufstellung: S. Schneid, G. Warth, M. Schönherr, 

M. Hellriegel, R. Hellriegel, T. Fritsch, F. Lumpp (68. 

K. Rein), J. Moser, A.Bolz, J. Butterer, V.Grau (79. 

S. Gaag) 


FCO II –FCWeiher II 3:2 

Nach einem 0:2 Rückstand erkämpfte sich unsere 

„Zweite“, in einer starkenzweiten Halbzeit, nochden 

Sieg gegen die Gäste aus Weiher. 

Torschützen: Daniel Schönherr, Leon Schlarb, Jochen 

Vogel 


Ergebnisse der letzten Spiele 

� C1-Junioren: SG FCU/FCO –SGKarlsdorf-Neuthard 

3:0 (1.Pokalrunde) 

� C1-Junioren: SG Weiher/ZeuternII–SGFCU/FCO 

0:8 

� C2-Junioren: SG FCU/FCO –1.FCBruchsal II 5:1 

� D3-Junioren: FCU/FCO –VfR Rheinsheim 0:5 

� E-Junioren: FC Untergrombach–FCO 4:1 

� C-Mädchen: SV 62 Bruchsal –FCO 4:4 

� C-Mädchen: FCO –FCNeibsheim 1:2 

Die nächsten Spiele 


� 17.15 Uhr: F-Junioren Spieltag in Bretten 

� 18.30 Uhr: C2-JuniorenVfB Bretten I–SGFCU/FCO 


� 11. Uhr: E-JuniorenFCO –FCHeidelsheim 

� 12.30 Uhr: D3-Junioren FC ForstII–FCU/FCO 



� 13.15 Uhr: FV Hambrücken II –FCO II 

� 15 Uhr: TSVDürrenbüchig –FCO 

INFO 

Freiwillige Feuerwehr 

Obergrombach 

Monatsprobe 

� Am Montag, 1. Oktober,20Uhr 

Jugendfeuerwehr 

Praxisabend 

� Am Montag, 1. Oktober, um18.30 Uhr: Praxisabend, 

Feuerwehr-Dienstvorschrift3 

Guggenmusik „Nashörner“ 

Obergrombach 

Probewochenende 

Beim diesjährigen Probewochenende verreist die 

Nashornherde nicht so weit. Am Samstag, 29. September 

treffen sichdie Nashörner um 9.30 Uhr im Naturfreundehaus 

in Jöhlingen. Dortfinden an diesem Tag 

zahlreiche Register- und Gesamtproben statt, um für 

die kommende Kampagne bestens vorbereitetzusein. 

Der Abschluss des Probewochenendes findet am 

Sonntag, 30. September um 10 Uhr in der Schulturnhalle 

in Obergrombachstatt. 

Männergesangverein Sängerbund 

1864 Obergrombach 

www.saengerbund-obergrombach.de 

Alexander Weick als Neuzugang begrüßt 

Heute dürfen wir Ihnen unseren Neuzugang Alexander 

Weick aus Bruchsal vorstellen. Alexander Weick wurde 

zunächst inden Reihen des zweiten Tenors aufgenommen. 

Er wurde auf den Sängerbund Obergrombach 

durch Medienberichte aufmerksam und fand Interesse 

an dem musikalischen Programm des Chores. So hält 

ihn auch der Weg von Bruchsal nach Obergrombach 

nicht ab die Chorproben zu besuchen. Der Chor freut 

sichnatürlichauchüber Verstärkung aus dem Umkreis. 

Chorleiter Matthias Böhringer begrüßt Neu-Sänger Alexander 

Weick. Foto: pr 

Vorankündigung zum Vereinsabend 

Am Freitag 16.November findetum19Uhr unser diesjähriger 

Vereinsabend statt. Wir bitten den Termin 

schon einmal vorzumerken, eine persönliche Einladung 

erfolgt noch. 

Obst-und Gartenbauverein 

Obergrombach 

Häcksler zum Ausleihen 

Der Obst- und Gartenbauverein bietet seinen 

Mitgliedern die Möglichkeit den vereinseigenen 

Häcksler auszuleihen. Bitte wenden Sie sich bei 

Interesse anunseren Vorsitzenden, Werner Kropp, 

Telefon: (0 72 57)4265. Sch 

110 |112 |19222 | Bei Notruf angeben: Wo geschah es? Was geschah? 

Wie viele Verletzte? Welche Art der Verletzung? Warten auf Rückfragen!

Tischtennisfreunde 

Obergrombach 


TV Helmsheim –TTF Obergrombach 9:2 

Im Nachbarschaftsduell gegen einen der Aufstiegsfavoriten 

Turnverein Helmsheim setze es eine deftige 

2:9 Niederlage. Etwas überraschend konnten die beiden 

ersten Doppel (Krämer/Degen und Hartfelder/ 

Jork) jeweils knapp im fünften Satz gewonnen werden, 

so dass die Obergrombacher 2:0 in Führung gingen. 

Doch die Hoffnung währte nur kurz, da die Helmsheimer 

sofortdas Spiel ausglichen. Leider konnte man 

an dem heutigen Tag nichts gegen die spielerische 

Überlegenheit der Helmsheimer ausrichten und kein 

einziges Einzelspiel gewinnen. So stand es am Ende 

verdient 9:2 für den Gastgeber. Lediglich Walter 

Krämer war nahe an einem Punktgewinn, er verlor 

nach spannendem Spiel gegen den Spitzenspieler des 

Gegners, Steffen Gill, knapp mit 14:12 imentscheidenden 

fünften Satz. 


Leider konnten die TTF nur zwei Siege (Jungen, Herren 

IV) und ein Unentschieden (Herren III) verzeichnen, 

wobei der 9:0 Sieg der vierten Herrenmannschaftnur 

durch eine nachträgliche Korrektur des Ergebnisses 

entstand, da die gegnerische Mannschaftihre Doppel 

falschaufstellte. 

Die erste Mannschaft schlitterte, am Samstag bei 

ihrem zweiten Spiel, durch das abgeben des 

Schlussdoppels(im fünften Satz mit 11:13) an die 

gegnerische Mannschaft aus Adersbach, knapp an 

einem Unentschieden vorbei. Den Spielbericht des 

Spieles der ersten Mannschaft, vom 22. September 

können Sie hier nächste Woche oder bereits im 

Internetunter www.ttf-obergrombach.de lesen. 

� TV Helmsheim –Herren 9:2 

� TTCOberackerII–Schüler 6:1 

� TV Helmsheim II –Herren II 9:7 

� SV 62 Bruchsal IV –Herren IV 0:9 

� Jungen –TTF Ruit II 6:3 

� TTGNeckarbischofsheim III –Damen 10:0 

� Herren III –TVHelmsheim III 8:8 

� Herren –VfB Adersbach7:9 

Heimspieltermine 

� Freitag, 28. September, 18.30 Uhr: Schüler –TV 

1846 Bretten 

� Samstag, 29. September, 18Uhr: Herren 4–TTC 

Odenheim 6 

� Dienstag, 2. Oktober, 19.30 Uhr: Herren 2–TTC 

Odenheim 4 

� Freitag, 5. Oktober, 18.30 Uhr: Jungen –TV1846 

Bretten; 18.30 Uhr: Jungen 2–TSV Karlsdorf 

� Samstag, 6. Oktober, 18Uhr: Herren 3–TTV Zeutern3;18 

Uhr: Herren –TTC Odenheim 

Turnverein 1902 

Obergrombach 

Erfolgreiches Faustballturnier 

Turnverein Obergrombach e.V. 

Der Einsatz auf dem Spielfeld und in der Küche hat 

sich bewährt. Die Faustballer des Turnvereins Obergrombach 

waren bei ihrem eigenen Turnier gleich 

doppelterfolgreich. Zum einen verließen sie als Sieger 

da Spielfeld; zum anderen gingen die von den Faustball-Mannen 

selbst produzierten Maultaschen gleich 

dutzenderweise über den Tresen. 

Zum Turnier hatten sich acht Mannschaften angemeldet: 

TV Oberhausen, TSVKleinvillars, TV Obergrombach 

und Satus Olten (Schweiz) maßen sich in 

der Gruppe A. In Gruppe Btraten Teams des TSVKarlsdorf, 

TSV Weiler, TV Philippsburg und TV Olten 

(Schweiz) gegeneinander an. Die Spiele erstreckten 

sichjeweils über zwei mal acht Minuten. 

Nach den Gruppenbegegnungen belegte der TV 

ObergrombachinGruppe Aden ersten Platz vordem 

TSVKleinvillarsund dem TV Oberhausen. In Gruppe 

Bhatte sich der TV Olten gegen die Mitbewerber 

durchgesetzt; auf Platz zwei landete der TSV Karlsdorf, 

auf Platz drei der TSVWeiler.Esfolgten weitere 

Zwischenrundenspiele. Im Endspiel standen sich 

schließlich der gastgebende TV Obergrombach und 

der TSV Karlsdorf gegenüber. Diese Partie konnten 

die Obergrombacher für sich entscheiden und wurden 

damit Turniersieger.Das Spiel um Platz drei und 

vier trugen der TSV Kleinvillars und der TV Olten 

aus. Letztendlich hatten hier die Gäste aus dem 

schweizerischen Olten die Nase vorn und konnten 

sichüberPlatz dreifreuen. 

Nach den spannenden Spielen wurde eine andere 

Mannschaft gefordert –allerdings nicht auf dem 

Spielfeld, sondern hinter dem Verkaufstresen: die 

Volleyballer des Turnverein Obergrombach sorgten 

für das leiblicheWohl vonSpielernund Gästen, die 

sich inüberraschend großer Zahl bei der Halle an 

der Helmsheimer Straße eingefunden hatten. Das ist 

guter Brauchbeim Turnverein Obergrombach: beim 

Faustballturnier stehen die Mitglieder der Volleyballabteilung 

in der Hallenküche und hinter dem 

Getränketresen, beim Volleyballturnier revanchieren 

sich die Faustball-Sportler und übernehmen 

Kücheund Getränktetresen. Da sichauchdas Wetter 

von der besten Seite zeigte, waren die Turnierleiter 

Thomas Maier und Gerald Neuberth rundherum 

zufrieden. 

Schlagkräftige Sportler. Foto: Klaus Kehrwecker 

Outdoor undBallsport 

Gauwandertag in Weiher 

Am Sonntag, 30. September findet in Weiher der 

Gauwandertag statt. Wir wollen wieder mit einer 

Gruppe teilnehmen. Treffpunkt ist die Turnhalle 

Weiher, Alte Poststraße 39. Wir treffen uns um 

13.45 Uhr bei der Halle. Start ist dann um 14 Uhr. 

Angeboten werden Strecken von sechs und 10 Kilometer 

Länge. 

Zur Bildung von Fahrgemeinschaften bitte melden 

bei Felix Lindenfelser, Telefon: (0 72 57) 4958. An 

diesem Tagfindet inWeiher auch noch die traditionelle 

„Kerwe“ statt. Der Ortskern ist komplett 

gesperrt.Bitte die Anfahrtüber die Umgehungsstraße 

Bruchsal-Kronau nehmen. 

Volleyballer fiebern Rundenstart entgegen 

Die Wochen des harten Trainings sind vorbei. In 

zwei Wochen wird sich zeigen wo die Mannschaft 

um die beiden Trainer Marcel Marquedant und 

Fabian Speck steht. Nachdem im letzten Jahr nicht 

alle Trainingsimpulse umgesetzt werden konnten, 

wurde in diesem Jahr das technische Spiel spürbar 

verbessert. Auf mehreren erfolgreichen Turnieren 

konnten zudem die Laufwege der Mitspieler einstudiert 

und der Mannschaft der letzte Schliff 

verpasstwerden. 

Der Turnverein Obergrombach hat das Glück gleich 

drei Spieltage in der heimischen Schulturnhalle austragen 

zu dürfen. Hierzu sind alle Volleyball- oder 

Kuchenbuffetbegeisterte herzlicheingeladen. Nähere 

Informationen folgen wie immer kurz vor den Spieltagen 

oder auf www.tv-obergrombach.de im Internet. 

Auf euer Kommen freuen sich die Volleyballer 

des Turnvereins Obergrombach. 

Turnen 

Altpapiersammlung des Turnvereins 

31 

Am Samstag, 6. Oktober führtder Turnverein wieder 

eine Altpapiersammlung durch. Bitte ab 9 Uhr 

morgens am Straßenrand bereitstellen. Um ein 

hochwertiges Recycling zu ermöglichen, gibt es wie 

immer bestimmte Qualitätsansprüche an das Altpapier. 

Diese Produkte dürfen nicht in die Sammlung. Briefumschläge, 

Bücher, nassfeste Papiere, Verbundstoffe 

(Tetrapak und so weiter), Hygienepapiere, gewachste 

Papiere, stark verschmutzte Papiere, Kordeln und 

Schnüre, alle papierfremdenStoffewie Metall, organische 

Stoffe, Kunststoff und so weiter. 

Vielen Dank, Euer Turnverein 

Vogelschutz- und Zuchtverein 

Obergrombach 

Vogelausstellung 2012 

VonSamstag, 29. bis Sonntag, 30. September richtet 

der Vogelschutz- und Zuchtverein Obergrombach 

(VSZO) in der Vereinshalle an der Helmsheimerstraße 

seine traditionelle Vogelschau aus. Bereits seit einer 

Woche sind die Mitglieder des Vereines bei der 

Arbeit, um die Volieren in ein entsprechendes Ambiente 

präsentieren zu können. Die Obergrombacher 

Ausstellung hat eine in Baden weithin guten Ruf, 

und lockt auch immer wieder Vogelliebhaber aus 

nah und fern an. 

Gezeigt werden verschiedene Arten Großsittiche, 

Kanarien, eine große Anzahl aus Körner- und 

Insektenfresser, Greif- und Eulenvögel, sowie Ziervögel, 

einheimische Waldvögel. Geöffnet ist die Ausstellung 

am Samstag, 29. September von13bis 21 Uhr 

und am Sonntag, 30. September von 9bis 18 Uhr. 

Nach Besichtigung der Schau besteht kein Grund, 

sofortden Nachhauseweganzutreten. 

Der VSZO sorgt auch für das Wohl der nicht gefiederten 

Besucher, außerdem stehen eine Kaffeebar und 

ein gut sortierter Losstand zur Verfügung. Der Vogelschutz- 

und Zuchtverein Obergrombach freut sich 

schon heute auf Ihren Besuch. A. NE. 

JAHRGÄNGE 

Jahrgang 1961 /1962 

Hallo, nachdem wir nun alle 50 geworden sind, haben 

wir entschieden dieses Jahr noch eine Jahrgangsfeier 

zu veranstalten. Und damit Ihr Euch den Termin 

schon vormerken könnt, es ist der Samstag, 29. Dezember. 

Die persönlichen Einladungen folgen noch. 

Bitte gebt den Termin auch annicht hier wohnende 

Klassenkamerad(inn)en weiter. 

STADTTEIL 

UNTERGROMBACH 


Obergrombacher Straße 11,76646 Bruchsal, 

Telefon (0 72 51)79-7 21,-722, Fax: (0 72 51)79-7 29, 

Verwaltungsstelle.Untergrombach@Bruchsal.de 


Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 8bis 12 Uhr; 

Donnerstag, 14 bis 18 Uhr 

ENTSORGUNG 


Freitag, 28. September



MITTEILUNGEN DER SCHULE 

Joß-Fritz-Schule 

Untergrombach 

Joß-Fritz Grundschule 

Sicherheitswesten für sicheren Schulweg 

Bruchsal pa | 30 000 Kinder werden bundesweit Opfer 

eines Verkehrsunfalls. An diese bedrückende Zahl erinnerte 

Dieter Weigand, Repräsentant des ADAC Nordbaden, 

im Rahmen des Projektes „Sicherheitswesten 

für Schulanfänger“ an der Joß-Fritz-Grundschule in 

Untergrombach. Seit Beginn des neuen Schuljahres 

machen sich rund um die Grundschulen in Bruchsal 

und den Ortsteilen die ABC-Schützen als jüngste Verkehrsteilnehmer 

auf den Schulweg. Um deren Sichtbarkeit 

–und damit deren Sicherheit –imStraßenverkehr 

zu verbessern, stellt der ADAC allen Erstklässlern 

leuchtend gelbe Warnwesten kostenlos zur Verfügung. 

Insgesamt findet diese Aktion bundesweit an über 

15.000 Schulen statt. Mit Unterstützung vonOberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick, Dieter Weigand 

(Bruchsaler Automobilclub) und Gernot Ries (Schulleiter), 

haben die Kinder der ersten Klasse die leuchtenden 

Jäckchen angelegt. Oberbürgermeisterin 

Cornelia Petzold-Schick Danke Dieter Weigand und 

dem ADAC für das Engagement für einen sicheren 

Schulweg: „Es ist wichtig, dass die Schülerinnen und 

Schüler schnell lernen, sicher und selbstständig zum 

Unterricht zukommen“, so das Stadtoberhaupt. Sie 

appellierte dabei auchandie Eltern, ihren Nachwuchs 

auf die Gefahrenquellen unterwegs aufmerksam zu 

machen. Alle Beteiligten können so einen Beitrag 

leisten, die Zahl der Verkehrsopfer zu senken. 

Gelbe Warnwesten für einen sicheren Schulweg.Auf Initiative 

des ADAC werden Zug um Zug die Bruchsaler Erstklässer 

ausgestattet. Der Auftakt erfolgte an der Joß-Fritz- 

Grundschule in Untergrombach. Foto: Joß-Fritz-Schule 

VolkshochschuleUntergrombach 

Noch freie Plätze 

� 10002 E–Heilkräuterwanderung auf dem Michaelsberg, 

Sonja Walther: Samstag, 6. Oktober, 

Treffpunkt ist um14Uhr vor der Michaelskapelle, 

Ende umcirca 16 Uhr. Die Gebühr beträgt 8Euro, 

bittefestes Schuhwerkanziehen. 

� 30701 E–Französische Küche –Schlemmen und 

Genießen: Cornelia Keller, Freitag, 5.Oktober, 

18 bis 22 Uhr, Joß-Fritz-Schule Gebühr: 19Euro 

zuzüglichcirca 12 Euro Lebensmittelkosten, bei der 

Dozentin zu bezahlen; Begeben Sie sich auf eine 

kulinarische Reise durch Frankreichs Süden und 

Süd-Westen. 

� 30702 E – Genial italienisch: Cornelia Keller, 

Mittwoch, 14.November, 18bis 22 Uhr, Joß-Fritz- 

Schule, Gebühr: 19Euro zuzüglich circa 10 Euro 

Lebensmittelkosten, bei der Dozentin zu bezahlen; 

Italiens Küche steckt voller Abwechslungen und 

Überraschungen.Sie bietetbesondersleckere Fisch-, 

Fleisch- und Gemüsegerichte, knackige Salate und 

köstliche Desserts. 

� 30703 E – Herbstgenüsse: Alexandra Avunduk 

und Angelika Kernert, Donnerstag, 25. Oktober, 

18.30 bis 22 Uhr, Joß-Fritz-Schule, Gebühr: 17Euro 

zuzüglich Lebensmittelkosten, bei den Dozentinnen 

zu bezahlen; Die Fülle der Herbsternte kulinarischumgesetzt. 

VonSeptember bis Dezember kann 

geschmaust werden, wie in keiner anderen Jahreszeit. 

Gut zuhause nachzukochen und für Familie 

und Gäste ein Aha-Erlebnis lässt die herbstliche 

Küchekeine Wünsche offen 

� Anmeldung bei Birgit Bender, Telefon: (0 72 57) 

63 86 oder unter bender.untergrombach@gmail. 

com per E-Mail. 


Seelsorgeeinheit Bruchsal 

Michaelsberg St.Cosmasund 

Damian Untergrombach 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier 

(Pfarrer Bohnert); 19.15 Uhr: Eucharistische 

Anbetung 

� Samstag, 29. September: Kein Gottesdienst 

� Sonntag, 30. September, 9.30 Uhr: Prozession 

von der Pfarrkirche zur Michaelskapelle (Bernhard 

Rapp); 10.30 Uhr: Michaelsberg, Wallfahrts-Festmesse 

mit Te Deum, Seelsorgeeinheits Gottesdienst 

„Michele“, mit gestaltet vom Musikverein (Pfarrer 

Bohnert); 15 Uhr: Michaelsberg, Andacht in der 

Kapelle mit sakramentalem Segen (Pfarrer Bohnert) 

� Montag, 1.Oktober, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier 

(Pfarrer Hafner); 19.15 Uhr: Eucharistische Anbetung 

� Montag, 1. bis Freitag, 5. Oktober, 17.45 Uhr: 

Rosenkranz 

Waffelverkauf für einen guten Zweck 

Liebe Pfarrgemeinde, im Rahmen unserer Firmung 

wird die Gruppe der KjG Untergrombach nach dem 

diesjährigen Michele-Gottesdienst am Sonntag, 

30. September vor der Michaelskapelle Waffeln verkaufen. 

Getreu unserem Firmversprechen, uns für leidende 

und bedürftige Menschen auf der Welt einzusetzen, 

werden wir den Gewinn dieser Aktion an den 

Untergrombacher „Förderverein für das evangelische 

Waisenhaus in Madina/Sierra Leone e.V.“ spenden. 

Dieser Verein setzt sich für 54 Waisenkinder im westafrikanischen 

Sierra Leone ein, indem er nachhaltige 

Projekte am Waisenhaus initiiert, um die Selbständigkeit 

des Waisenhauses zu fördern und damit die Lebensbedingungen 

der Waisenkinder zu verbessern. 

Nähere Informationen finden Sie im Internet unter 

www.mech-orphanage.com im Internet. Wir würden 

uns sehr freuen, wenn Sie uns und diese Organisation 

mit dem Kauf einer Waffel unterstützen würden. 

Traditioneller Gutselverkauf 

Alle Jahrewieder findetimHerbstnachder Wallfahrts- 

Festmesse „Michele“ auf dem Michaelsberg der traditionelle 

Gutselverkauf durch die Ministranten statt. 

Frisch zubereitetes Popcorn, Magenbrot, gemischte 

Tüten, gebrannte Mandeln, unter anderem –alles was 

das Herz begehrt, können sie dorterwerben. Hierzu laden 

sie die Minis recht herzlich ein. Wir möchten uns 

schon im Voraus für ihre Unterstützung bedanken. 

Auf ihr Kommen freuen sich die Ministranten von 

Untergrombach. 

Evangelische Christusgemeinden 

Unter-und Obergrombach 

Gottesdienste 

� Freitag, 28. September, 10Uhr: Bibelgesprächam 

Morgen im Giebelzimmer der Gustav-Adolf-Kirche. 

Leitung: Kerstin Brendelberger. 

� Sonntag, 30. September, 10.30 Uhr: Gottesdienst 

zum Erntedankfest mit dem Kindergarten Arche 

Noah in der Gustav-Adolf-Kirche in Untergrombach, 

Pfarrerin Knauber. ImAnschluss herzliche 

Einladung zum Kirchenkaffee mit Kuchenverkauf. 

Auch in diesem Jahr freuen wir uns über Ihre Gaben 

für den Erntedankaltar.Dazu gehört alles, wofür Sie 

danken können. Früchte aus Ihrem Garten, Blumen, 

Lebensmittel und Produkte aller Art. Undvielleicht 

fällt Ihnen ja auchnochetwas ganz anderes ein? Sie 

können all das am Samstag, 29. September zu 

folgenden Zeiten zu uns bringen. In Untergrombachvon 

8bis 12 Uhr steht die Kirche für Ihre Gaben 

offen und in Obergrombach ab 14 Uhr in der 

Schlosskirche. Ihre Spenden leiten wir anschließend 

an den Tafelladen Bruchsal weiter. 

� Sonntag, 7. Oktober, 10.30 Uhr: Gottesdienst in 

der Gustav-Adolf-Kirche in Untergrombach, Pfarrerin 

Knauber. 

� Mittwoch, 10. Oktober, 19.30 Uhr: Männerclub 

im Giebelzimmer der Gustav-Adolf-Kirche Untergrombach 

� Donnerstag, 11. Oktober, 9.15 Uhr: Frauenkreis 

zum Thema:„Projekt Sophie–Geschütztes Wohnen“, 

Referentinnen: Monika Beckund Sonja Winter. 

NeuapostolischeKirche 

Weingarten 

Gottesdienste 

� Samstag, 29. September, 10Uhr: Religions- und 

Konfirmandenunterricht in Bruchsal; 18 Uhr: 

Gottesdienst 

� Sonntag, 30. September: kein Gottesdienst 

� Dienstag, 2. Oktober, 20Uhr: Chorprobe 

� Donnerstag, 3. Oktober, 20 Uhr: Gottesdienst 

� Sonntag, 7. Oktober, 9.30 Uhr: Gottesdienst zu 

Erntedank 


Angelsportverein Untergrombach 

Vereinsmeisterschaften bei schönem Wetter 

Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen 

Temperaturen startete am 9. Augustdie Vereinsmeisterschaft 

des ASV Untergrombach. Von8bis 16 Uhr 

versuchten insgesamt zwölf Angler,davon zwei Frauen, 

mit viel Eifer unserem Baggersee zahlreiche Fische 

zu entlocken. Am Ende hatte ZdenkoBimbi mit 

einem Fangewicht von 5675 Gramm die Nase vorn. 

Den zweiten Platz belegte Helmut Günter mit 

2300 Gramm. Auf dem dritten Platz folgte Steffen 

Feigenbutz mit 1960 Gramm. Insgesamt erzielten 

acht der zwölf Angler von12715 Gramm. Herzlichen 

Glückwunsch. Andrea Westermann 

AWO-Café Untergrombach 

AWO-Cafe im Haus Silbertal 

Trauen Sie sich, kommen Sie doch vorbei. Wir servieren 

Kaffee und frischen Kuchen an Jung und Alt in 

gemütlicher Atmosphäre. Am Dienstag, 2. Oktober 

von 15bis 17 Uhr im Haus Silbertal, Untergrombach, 

St.Marie-aux-Mines-Straße 24. 

FC GermaniaUntergrombach 


FzG Münzesheim –FCU 0:2 

Trainer Norbert Reichert hatte einige Umstellungen 

vorgenommen. Daniel Lechleiter spielte in der Innen-


verteidigung eine hervorragende Partie, Michael 

Berten rückte ins defensiveMittelfeld. Dadurchkonnten 

die Abwehrfehler gegenüber den letzten Begegnungen 

deutlich verringert werden. In der ersten 

Halbzeit erspielten sich beide Teams nur wenige 

Torchancen. Eine davon nutzte Kevin Senger in der 

38. Spielminute, der das Leder über den Torwart ins 

Netz lupfte. Glückhatten die Germanen, als die Gastgeber 

kurz vordem Pausenpfiff nur den Pfosten trafen. 

Nach der Pause hatten die Münzesheimer zunächst 

Vorteile, spielten dann aber in Unterzahl, da ein 

Akteur die gelb-roteKarte sah. 

Danach zielten Dirc Häfner und Benny Voss nur 

knapp neben das Tor. BesondersDirc Häfner beschäftigte 

mit seinen Aktionen die gesamte gegnerische 

Abwehr und leitete auch den zweiten Treffer ein. Der 

Ball kam auf die rechte Seite zu Michael Berten, der 

nachinnen passte, dortwar der eingewechselte Patrick 

Plochzur Stelle und verwandelte zum 0:2. Die Mannschaft 

bot eine disziplinierte Leistung und konnte in 

der zweiten Spielhälfte auch spielerisch überzeugen. 

Der Sieg war enorm wichtig, weil er ein Abgleiten in 

die Abstiegszone verhinderte und den Anschluss ans 

Mittelfeld herstellte. 

FCU: Schlegel, Krieger, Licht, Lechleiter, Warth, 

Schäufele (75. Ploch), Berten, Baust(70.Balci), Senger 

(85. Gundelfinger), Voss, Häfner 


FzG Münzesheim II –FCU II 0:2 

Die zweite Mannschaft befindet sich weiter auf der 

Siegerstrasse. Sie gewann die Partie in Münzesheim 

mit 0:2. Gestützt auf eine sichere Abwehr lag das Team 

zur Pause 1:0 in Führung und erhöhte in der zweiten 

Spielhälfte zum insgesamt verdienten 2:0. 


Zweiter F–Jugendspieltag steht an 

Nach den ersten Trainingseinheiten wird nun wieder 

richtig im Turnieraltag gespielt. Am Freitag, 

28. September richten unsere beiden F-Jugendmannschaften 

(F1 und F3) selber einen F-Jugendspieltag 

aus, hierfür sind nochsieben Mannschaften 

aus dem Fußballkreis Bruchsal bei uns zu Gast. 

Gespielt wird auf zwei separaten Kleinspielfelder, 

Spieldauer beträgt jeweils circa zehn Minuten. Der 

Spielbeginn ist ab17.15 Uhr im Michaelsbergstadion, 

wer Spaß am Zuschauen hat kann hier gerne 

unsere Mannschaften unterstützen. 

Unsere F2-Jugendmannschaft wird zeitgleich auswärts 

beim SV Kickers Büchig antreten, Treffpunkt 

hierfür zur gemeinsamen Abfahrtist um 16.30 Uhr am 

Parkplatz vordem Clubhaus. 

D1-Junioren eine Runde weiter 

Nach einem gelungenen Hinrundenauftakt (5:2 beim 

FV 1912 Wiesental) stand uns in der ersten Runde des 

Kreispokals der SV Gochsheim gegenüber, der uns 

aber in allen Belangen gnadenlos unterlegen war. 

Dementsprechend deutlich war auch der Endstand. 

Mit 19:0 siegten wir und reisen nun am Dienstag, 

9. Oktober zum Achtelfinale zum SV Zeutern. Die 

Mannschaftsleistung war sehr zufriedenstellend und 

lässtauf eine erfolgreiche Runde hoffen. 

Es spielten für den FCU: Levin, Felix, Paul, Jannis 

(1), Florian (1), Enis (2), Driton (1), Fabian (1), Silas 

(3), Dennis (1), Jannik (2), Henry (6). Das zwischenzeitliche 

4:0 warein Eigentor ts 

FC Untergrombach –FCObergrombach 4:1 

Mit der E-Jugend des FC Obergrombach kam am 

22. September der erwartet starke Gegner ins Michaelsbergstation. 

Gleich zuBeginn der Partie konnte 

man erkennen, dass sich indieser Begegnung zwei 

Mannschaften auf Augenhöhe gegenüberstehen. Das 

Spiel begann ausgeglichen mit wenig Torgelegenheiten 

auf beiden Seiten. 

Erst Mitte der ersten Halbzeit kam der FC Obergrombach 

zuder ersten Großchance der Begegnung und 

wir hatten es unserem Schlussmann Jarno zu 

verdanken, dass wir nicht vorzeitig in Rückstand 

gerieten. 

Doch kurz darauf war auch ermachtlos, als ein Obergrombacher 

Spieler unsere gesamte Abwehr überlief 

und flach einschob. Wir spielten konzentriert weiter 

und kurz vor der Halbzeit gelang der so wichtige 

Ausgleich. Dem Obergrombacher Torwart rutschte, 

bedingt durch den nassen Rasen, ein Schuss aus der 

zweiten Reihe aus den Händen und der Nachschuss 

landete zum 1:1 in den Maschen. Mit diesem leistungsgerechten 

Unentschieden ging es in die Pause. 

Nach Wiederanpfiff konnten wir schnell durch einen 

unhaltbaren Schuss ins lange Eck inFührung gehen, 

dem kurz darauf das 3:1 folgte. 

Durchdiesen Doppelpackwaren die Obergrombacher 

etwas geschockt, so dass wir den Druck erhöhen 

konnten. Zwei Pfostenschüsse verfehlten nur knapp 

ihr Ziel bevoruns der Treffer zum 4:1 Endstand gelang. 

Aufgrund der zweiten Halbzeit war esein verdienter 

Sieg unserer Mannschaft der jedoch etwas zu hoch 

ausgefallen ist. Wir möchten uns bei unserem 

Partnerverein FC Obergrombach für das tolle und 

faire Spiel bedanken und wünschen noch viel Erfolg 

in der laufenden Saison. 

Erster F-Jugendspieltag inFlehingen 

Beim ersten F-Jugendspieltag in Flehingen hatten wir 

gleich wohl die längste Anreise in dieser Vorrunde, 

nach dem alle gut angekommen sind ging es dann 

auch gleich nach dem Umkleiden los. Unsere Mannschaften 

hatten in der Gruppe 2 je drei Spiele zu 

bestreiten und zeigten den zahlreich mitgereisten 

Elternschöne Spielzüge. 

Viele Tore tolle Stimmung, mit diesen eindrücken 

sind wir dann wieder nachhause gereist. Der zweite 

Spieltag findet amFreitag, 28. September jeweils ab 

17.15 Uhr für unsere F1 und F3 in Untergrombach 

sowie für die F2 in Büchig statt. Lutz Autenrieth 

Mit viel Freude war unsere F-Jugend beim ersten Spieltag 

in Flehingen dabei. Foto: pr 



� 13.15 Uhr: FC UntergrombachII–FCKirrlachII 

� 15 Uhr: FC Untergrombach–VfR Kronau II 

Heimatverein Untergrombach 

Ein heimatgeschichtliches Lebenswerk 

Fortsetzung | Ein vielseitiger Sportler: Den Untergrombachern 

ist er überwiegend als Fußballstürmer 

bekannt. Ab 1951 trat er schon seine sportliche und 

vielseitige Laufbahn bei der TSG Bruchsal an. Als 

Jugendlicher belegte er bei der TSG die Sparten 

Geräteturnen, Leichtathletik und Mehrkampf. Bei 

der letzten Sportart erreichte er beim Bundesturnfest 

München 1958 im Achtkampf den achten Platz unter 

2000 Teilnehmern. 1962 war erauch beim TSV Untergrombachund 

leitete 1970 eine Kindergruppe. 

33 

Der Stürmer beim 1. FC Untergrombach: Aber schon 

als neunjähriger begann er in Untergrombach als 

Fußballer, das sich zu seiner Lieblingssportart 

entwickelte. Hier hatte er nicht nur die größten persönlichen 

Erfolge, es entwickelte sich auch die 

Glanzzeit des 1. FC Untergrombach. Als 17-jähriger 

spielte er mit Sondergenehmigung in der ersten 

Mannschaft. Sieben Jahre stürmte er in vorderster 

Reihe und schoss die meisten Tore. Der Vereinshöhepunkt 

war 1966 als man in einem Entscheidungsspiel 

in die erste Amateurliga aufstieg. Legendär 

waren in dieser Mannschaftdie Ossfeld- und die 

Kempermann-Brüder. 

Sein plötzlicher Tod: Nach längerer Ruhephase vom 

Sport, auf Grund der Dissertation und Vorbereitung 

und Prüfung einer Abiturklasse, holte ihn der Fußball 

Club zum Einsatz in die ersteMannschaftbeim Sportfest. 

Beim Einlaufen zur zweiten Halbzeit klagte er 

über Unwohlsein und ging zurückindie Kabine. Hier 

erteilte ihn der plötzliche Herztod. Alle waren von 

dieser Nachricht betroffen, das Sportfest wurde abgebrochen. 

Unter großer Teilnahme fand er seine letzte 

Ruhestätte auf dem alten Untergrombacher Friedhof. 

Im zur Erinnerung veranstaltete der Fußballclub 

von 1972 bis 1987 das jährliche Wolfgang-Ossfeld- 

Gedächtnis-Turnier. 

Für den Heimatverein war der TodWolfgang Ossfelds 

ebenfalls ein großer Verlust, denn er hatte sich schon 

zur Mitarbeit für weitere heimatgeschichtliche Arbeiten 

bereit erklärt. Nach diesem herausragenden Buch 

war noch viel Neues zu erwarten. Aber das Schicksal 

wollte es anders. Bei diesem Bericht haben Hildegunde 

Kempermann, geb. Ossfeld und Theo Stober vom 

1. FC Untergrombachmitgewirkt. Dietmar Konanz 

Musikverein„Harmonie“ 

Untergrombach 1890 

Spendenübergabe aus Musical 

Die Sommerpause ist vorüber und die Musiker des 

Blas- und Jugendorchesters haben ihre Probenarbeit 

wieder aufgenommen. Die musikalische Unterhaltung 

beim Oktoberfest des Schützenvereins war 

der Startschuss für die weiteren Auftritte. Als nächstes 

gestalten wir den Michele Gottesdienst auf dem 

Michaelsberg, bevor wir dann in die heiße Phase für 

die Vorbereitung unseres Kerwefestes am Sonntag, 

11.und Montag, 12.November kommen. 

Rückblickend erinnern wir uns gern anden großen 

Erfolg mit der Aufführung des Kindermitmachmusical 

Wakatanka. Vielen Dank, möchten wir noch 

einmal allen sagen die so engagiert mitgearbeitet haben. 

Mit Michael Herkert vom Grundschulchor und 

Uli Lauber vom Theater und Kulturverein ist esuns 

gelungen ein solch großartiges Projekt erstmals 

gemeinsam zu veranstalten. Vonder Idee zur Durchführung 

gab esviele Menschen die uns unterstützt 

haben. Ganz wichtig warhierbei die Bühnendekoration 

die wir großteils von der Konrad Adenauer Schule 

Bruchsal ausleihen konnten. Die verantwortliche 

Lehrerin Frau Liske und der Musikverein Bruchsal gaben 

uns viele hilfreiche Unterstützung und Anregungen 

aus ihrer eigenen Erfahrung mit dem Musical. Die 

katholische Pfarrgemeinde stellte den Schauspielern 

über Wochen die Bühne im Wendelinussaal zur Verfügung 

um dortinder Originalkulisse zu proben. Die 

Rektoren der Grund- und Realschule mit dem Hausmeister 

Herr Abele unterstützten mit Rat und Tatdie 

Vorbereitungen und die beiden Aufführungen. 

Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Dirigenten 

Thomas Rohr und allen Musikern des Blas- und 

Jugendorchesters die gemeinsam den musikalischen 

Rahmen gestaltethaben. Sie alle haben motiviertund 

geduldig zusätzlichgeprobtumden Erfolg möglichzu 

machen. 

Alle Beteiligten von Musikverein und Theater und 

Kulturverein haben ehrenamtlich gearbeitet, dennoch 

entstehen bei solch einer Veranstaltung auch 

Kosten für Bühne, Kostüme, Maske und Technik. Wir 

freuen uns dass wir den Reinerlös beider Aufführungen 

zu gleichen Teilen vonje200 Euro an den Kindernotfallwagen 

des DRK und Schwester Stefanie für 

Familien in Notüberreichen konnten. ClaudiaSpeck



Schützenverein 1972 

Untergrombach 

Ergebnisse der Mannschaftswertungen 

Mannschaftswertung Herren 

Erster Platz: HCU Jugend 282 (Günther, Martin 

48/48//96, Scharun, Christian 49/45//94, Reiser, Moritz 

44/48//92); Zweiter Platz: HCU 277 (Günther, 

Ingo 46/49//95, Scharun, Thomas 48/46//94, Reiser, 

Philipp 42/46//88); Dritter Platz: Feuerwehr 276(Doll, 

Oliver 49/47//96, Günter, Manuela 46/45//91, Materna, 

Ernst46/43//89); Vierter Platz: MSC 276(Reichert, 

Hans-Peter 49/47//96, Winkler, Harald 44/46//90, 

Krauth, Roland 46/44//90); Fünfter Platz: Skiclub I273 

(Schmitt, Andreas 48/48//96, Zöller, Carsten 

44/45//89, Zöller, Ferdinand 45/43//88); Sechster 

Platz: Lustige Montagskegler 273 (Becker, Jürgen 

49/43//92, Günter, Gerhard 46/45//91, Günter, Helmut 

45/45//90); Siebter Platz: Ford Freunde 266 (Süß, 

Thorsten 46/44//90, Münzig, Timo 45/44//89, Sühs, 

Lothar 42/45//87); Achter Platz: TSVSenioren-Fitnessgruppe 

259 (Pfeifer, Kurt 47/44//91, Glied, Jürgen 

45/43//88, Petrizik, Werner 41/39//80); Neunter Platz: 

DRK 259 (Müller, Tobias 43/45//88, Mangei, Werner 

43/43//86, Müller, Lukas 41/44//85); Zehnter Platz: 

Jagdbogen II 244 (Schäfer, Markus 47/44//91, Schäfer, 

Udo 39/40//79, Lauber, Gerhard 35/39//74); Elfter 

Platz: Hundeverein 235 (Klein, Mario 43/43//86, Becker, 

Peter 41/39//80, Sinningen, Horst 33/36//69); 

Zwölfter Platz: Skiclub II 234 (Schürer, Robert 

41/41//82, Nohl, Christian 37/42//79, Schmitt, Peter 

37/36//73); 13.Platz: Stammtisch„Zum weisen Lamm“ 

216 (Zöller, Ernst 40/38//78, Hofheinz, Herbert 

35/36//71, Dörr, Sepp 31/36//67) 

Mannschaftswertung Damen 

Erster Platz: MSC-Damen 279 (Kußmann, Marlene 

47/48//95, Schneider, Manuela 45/47//92, Schmitt, 

Jutta 47/45//92); Zweiter Platz: HCU-Damen 232 

(Günther, Gisela 44/42//86, Herrmann, Petra 

31/47//78, Mayer, Christine 33/35//68) 

Die Einzelergebnisse folgen in der nächsten Ausgabe. 

WA 

Theater-und Kulturverein 

Bundschuh Untergrombach 

„Loriot’s heile Welt“ in Untergrombach 

Der Theater-und Kulturverein Bundschuh e.V. beschenkt 

sein Publikum am Samstag, 27. Oktober mit 

einem Theatergastspiel der „Kleinen Komödie“ und 

einem wundervollen Abend voller Geschichten des 

Karikaturisten, Schriftstellers, Regisseurs und Schauspielers 

Bernhard Victor Christoph-Carl von Bülow. 

Den kannten Sie nicht? Doch. Unter dem Namen 

Vicco von Bülow, oder einfach Loriot hat er sich über 

Jahrzehnte in die Herzen der Menschen gespielt, versprochen 

und gestolpert. Den Schauspielernder „Kleinen 

Komödie“ und der Regisseurin RenataMessing ist 

es gelungen, die schönsten Motive und Geschichten 

vonLoriotliebevoll auf die Bühne zu bringen. 

Shakespeare, Schiller und Goethe sind nicht mehr 

zeitgemäß! Loriot selbst sagte einmal: „Infolge man- 

INFO |ABGABETERMIN REDAKTIONELLER BEITRÄGE 

nigfaltiger Belastungen durchBeruf, Familie und Freizeit 

der moderne Mensch kaum noch imstande ist, 

sich auf ein mehrstündiges Bühnenwerk zu konzentrieren. 

Aus diesem Grunde überschreiten meine Dramen 

niemals eine Länge von fünf Minuten und sind 

somit dem biologischen Rhythmus von Menschen 

und weißen Mäusen angepasst.“ Erleben Sie in diesem 

biologischen Rhythmus das komprimierte Leben zum 

Beispiel in der Eheberatung, lieben Sie mit im Büro, 

qualifizieren Sie sichinder Jodelschule, beurteilen Sie 

mit ein weich- oder hartgekochtes Ei, erkennen Sie, 

warum man nicht auf einer Geige blasen kann und 

wie man einen gemütlichen Abend gestaltet, falls der 

Fernseher einmal kaputt ist. 

Wer kennt sie nicht, die großen und kleinen Helden 

von Vicco von Bülow! Freuen Sie sich unter anderem 

auch auf den „Fernsehabend“, den „Astronauten“, 

das „Filmmonster“, die „Garderobe“, „Prof. E. Dammholzer“, 

die „Liebe im Büro“ und vieles, vieles mehr 

oder stellen sie sich einfach nur die Frage, wer 

Beethoven´s Neunte war, denn auchdarauf weiß Loriot 

eine Antwort. Also lachen sie sich jung und jodeln 

sie sich frei! Genießen Sie zwei Stunden Humor vom 

Feinsten –mit und ohne Nudel: Lorioteben. 

Eintrittskarten für diesen Theaterabend in der Aula 

der Joß-Fritz-Schule in Untergrombach gibt es für 

12 Euro im Vorverkauf bei der Volksbank Untergrombach 

und für 14 Euro an der Abendkasse. Für das 

leibliche Wohl der Theatergäste vor der Vorstellung 

und in der Pause sorgt –wie schon beim letzten Gastspiel 

der Kleinen Komödie –der Theater-und Kulturverein 

Bundschuh, der allen Theatergästen bereits 

heute viel Vergnügen wünscht. Informationen zum 

Stück und zum Theater „Kleine Komödie Thespiskarren“ 

gibt es auch unter www.theaterkleinekomoedie.de 

im Internet. 

„Loriot’s heile Welt“ in Untergrombach. Foto: pr 

JAHRGÄNGE 


Wir treffen uns am Donnerstag, 4. Oktober um 

18.30 Uhr in der Gaststätte zum „Weißen Lamm“ in 

Untergrombach. J. P. 

Jahrgang 1952 

Am Freitag, 5. Oktober um 19 Uhr trifft sich der 

Jahrgang 1952 von Büchenau und Untergrombach 

zum Thema Jahrgangsfeier im Tennis Club Blau-Weiß 

Clubhaus, Joß-Fritz-Straße. F.B. 


Ein „Klasse“ –Stammtisch für uns alle am Donnerstag, 

27.September um 19.30 Uhr im „Severin“. 

SONSTIGES 

Konzert mit der Sängerin Rachelle Jeanty 

Rachelle Jeanty,eine Sängerin 

mit besonderem Charisma, 

Spirit und großer Stimme. 

Foto: pr 

Joy ofSpirit, Soul and 

Gospel, am Freitag, 

12.Oktober,20Uhr,Michaelsbergkapelle 

in 

Untergrombach. Rachelle 

Jeanty ist eine 

Sängerin mit einer besonderen 

Stimme und 

mit besonderem Charisma. 

Das hat sie erst 

kürzlichbei einem Konzert 

der UNO in New 

York unter Beweis gestellt. 

Nungastiertsie in 

Bruchsal. 

Das Konzert in New 

York vor 2500 begeisterten 

Besuchern war 

zum Gedenken an die 

Opfer der Sklaverei. Die 

Sängerin istinHaitigeboren, in NewYorkund Montreal 

aufgewachsen und lebt derzeit in Berlin. Ihre 

Muttersprache ist Französisch. Sie singt in ihrem 

Konzert neben Klassikern aus Soul, Pop und Gospel 

aucheigene Lieder vonihrem neuen Album D’ÂME 

SOUL. Es handelt sich umein Programm mit spirituellem, 

philosophischem Hintergrund aber durchaus 

populären Songs. Ihre musikalische Reise begann 

mit Trommeln, später tourte sie als Background 

Sängerin durch die ganze Welt mit Celine 

Dion sowie mit französischen Superstars wie Veronique 

Sanson, Eddy Mitchell und dem legendären 

RobertCharlebois. 

Vorihrem KonzertinUntergrombachgastierte sie zehn 

Wochen lang mit einem Jazzprogramm in Japan. Rachelle 

trat schon öftersinÖsterreichauf und begeisterte 

beispielsweise mehr als tausend Besucher im vergangenen 

November in Wiener Neustadt. Für das Konzert 

in der Michaelsbergkapelle werden Spenden erbeten. 

DiabetikerSelbsthilfegruppe Untergrombach 

Die nächsten Treffen 

„Bringen Sie uns bitte Ihre redaktionellen Beiträge nicht in letzter Minute“. Vielen Dank! 

Abgabetermin ist Freitag, 12 Uhr,bei der Pressestelle,Kaiserstraße 66 oder per E-Mail an stadtteilnachrichten@bruchsal.de 

Ausgenommen davon sind lediglich Berichte über Veranstaltungen am Wochenende.Für diese gilt: Montag, 10 Uhr. 

Verspätet eingegangene Manuskripte können dann nicht mehr veröffentlicht werden. 

stadtteilnachrichten@bruchsal.de 

Diabetiker-Treffen finden in der Regel jeden zweiten 

Donnerstag im Monat im Fischerheim Untergrombachum19.30 

Uhr statt. 

� Das nächste Treffen: Samstag, 29. September 

� Thema: Gesundheitstage in Bretten 

� Nächster Termin: Sonntag, 30. September 

� Thema: Stadtparkhalle Bretten. Mit dabei, der Diabetiker 

Treff Bretten. 

� Ihre Ansprechpartner: Walter Geßler, Telefon: 

(0 72 57) 2223, Roswitha Rapp, Telefon: (0 72 57) 

16 09, Anita Richard, Telefon: (0 72 57)1804, Heinz 

Müller,Telefon: (0 72 57)1392

Mineralwasser 

4,20 €+Pfand 

12 ×0,7l classic oder medium 

Mönchshof 

12,50 €+Pfand 

20 ×0,5 l 

Werbung BRUCHSAL 


Morgen, Freitag, 28. September 2012,


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

Werbung BRUCHSAL 

Amtsblatt 

BRUCHSAL 

Das offizielle Amtsblatt der Stadt Bruchsal 

wöchentlich als Beilage in DER KURIER Bruchsal. 

Ihre Ansprechpartner für Anzeigen: 

� Petra Albrecht 

Telefon: 07251/806-92 24 |E-Mail: palbrecht@bnn.de 

� Klaus Dörr 

Telefon: 07251/806-92 22 |E-Mail: kdoerr@bnn.de 

� Harald Heyn 

Telefon: 07251/806-92 23 |E-Mail: hheyn@bnn.de

Mönchshof - Bruchsal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?