Spielräume - BfU

3. Definitionen (SN EN 1176-1: 2008)
Freiraum: Raum, der von einem Benutzer einge-
nommen werden kann, während er eine vom Gerät
erzwungene Bewegung vollzieht, z. B. rutschen,
schaukeln, wippen (Freiraum, S. 34).
Fallraum: Der Raum im, auf oder um das Gerät herum,
in den ein Benutzer beim Sturz von einem erhöhten
Teil des Gerätes fallen kann (Fallraum, S. 34).
Geräteraum: Der Raum, der durch das Gerät in Anspruch
genommen wird.
Freie Fallhöhe: Bei der Bestimmung der freien Fallhöhe
müssen die möglichen Bewegungen des Gerätes
und des Benutzers berücksichtigt werden. Im
Allgemeinen bedeutet dies, dass die max. Bewegung
des Gerätes massgebend sein muss. Die freie
Fallhöhe darf 3 m nicht überschreiten (Tabelle 1).
Kritische Fallhöhe: Maximale Fallhöhe, für die der
Spielplatzboden ein ausreichendes Mass an Stossdämpfung
bietet.
Tabelle 1
Freie Fallhöhe
Plattform: Erhöhte Standfläche, auf der ein oder
mehrere Benutzer ohne Notwendigkeit einer Haltemöglichkeit
für die Hand stehen kann/können.
Klettergeräte: Spielgerät, das dem Benutzer erlaubt,
sich auf ihm oder in ihm mit Hand- und Fuss-/Bein-
Unterstützung zu bewegen und das mind.
3 Kontaktpunkte erfordert, von denen einer eine
Hand ist.
Handlauf: Führung, die dem Benutzer helfen soll,
das Gleichgewicht zu halten.
Geländer: Sicherung, die einen Absturz von Personen
verhindern soll.
Brüstung: Sicherung, die einen Absturz und zusätzlich
das Hindurchrutschen des Benutzers verhindert.
Quetschstelle: Stelle, bei der sich Teile so gegeneinander
bewegen, dass Personen oder deren Körperteile
gequetscht (geklemmt) werden können.
Scherstelle: Stelle, bei der sich Geräteteile so an
einem andern Teil vorbeibewegen, dass Körperteile
durchtrennt werden können.
Fangstelle: Gefahrenstelle, an der ein Körperteil oder
ein Kleidungsstück hängen bleiben kann.
Stehend Sitzend Hängend Kletternd
Zum Klettern konstruierte Geräte dürfen keine Positionen erlauben mit einer Fallhöhe von mehr als 300 cm.
(wenn volle Körperunterstützung (wenn die Körperunterstützung eine
nur durch die Hände gegeben ist Kombination von Füssen/Beinen
und der ganze Körper bis zur Hand- und Händen ist, z. B. an Kletterseigrifffläche
gehoben werden kann) len oder Rutschstangen)
Lotrechter Abstand: von der Fuss- Lotrechter Abstand: Bei der Auslen- Lotrechter Abstand: von der Höhe Lotrechter Abstand:
unterstützung zur Fläche darunter kung der Sitzfläche von 60° zur der Handunterstützung zur Fläche - max. Fussunterstützung: 300 cm
Fläche darunter
darunter
zur Fläche darunter
- max. Handunterstützung: 400 cm
zur Fläche darunter
(freie Fallhöhe gemessen von der
max. Handunterstützung minus
100 cm zur Fläche darunter)
28 Sicherheitstechnische Informationen bfu-Fachdokumentation 2.025