Spielräume - BfU

� Geräte und Spielfeldabmessungen müssen
nicht den Wettkampfbestimmungen entsprechen.
Die Sicherheitsabstände sollten jedoch
den Anforderungen genügen.
� Allgemeine Hinweise über Allwetterplätze,
Sportböden, Sicherheitsabstände usw. finden
sich in der Fachbroschüre 2.010 «Freianlagen».
2.1 Fussball und Streetsoccer
Fussball ist bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
gleichermassen beliebt. Empfehlungen:
� Zum Schutz angrenzender Grundstücke und
Verkehrswege gegen überfliegende Bälle sind
Ballfänger notwendig. Eine einheitliche Festlegung
der Höhe ist nicht möglich, da diese von
den jeweiligen örtlichen Gegebenheiten abhängt.
Als Richtwert gilt allgemein eine Höhe
von 400 cm.
� Bei Rasenplätzen sind Löcher mit Rasentragschicht
(Humus-Sand-Gemisch) aufzufüllen und
nachzusäen. Am schnellsten erfolgt das Ausbessern
eines beschädigten Rasens mit Rollrasen
oder Rasenziegel durch eine Fachfirma.
Abbildung 34
Fussball
� Unebenheiten (muldenartige Vertiefungen) und
grössere Löcher sind gefährlich und führen zu
Stürzen mit Verletzungen an Sprunggelenk,
Knie usw.
� Bitumengebundene Beläge (Asphaltbeläge) sind
durch eine synthetische Schlämme zu verfeinern,
damit die Verletzungsgefahr verkleinert
werden kann.
2.2 Mobile Ballspieltore
Umkippen verhindern: Umkippende mobile Ballspieltore
(Fussball-, Kinderfussball-, Handball- und
Hockeytore) können zu schwersten Verletzungen
oder zum Tod durch Genickbruch führen. Darum
sind transportable Tore in geeigneter Weise im
Boden zu verankern, so dass ein Umkippen ausgeschlossen
ist. Empfehlungen:
� Mobile Tore, die frei herumstehen bzw. nicht
gebraucht werden, mit Kette und Schloss zusammenbinden
oder an einer fixen Einrichtung,
z. B. einem Zaun, befestigen.
� Verankerung sicherstellen! Beispielsweise durch
Erdanker aus Stahl, fest mit dem Boden verschraubten
Winkeleisen oder mit Sand verfüllten
Bodenrahmen.
Abbildung 35
Tore sichern
54 Spiel und Bewegung bfu-Fachdokumentation 2.025