22/2013 - Stadt Luckenwalde

Pelikan-Post 

Das Luckenwalder Stadtblatt 

5. Jahrgang Dienstag, 12. November 2013 Nummer 22 – Woche 46 

Machen Sie mit bei der Freiwilligen Feuerwehr Luckenwalde! 

Helden gesucht! 

Sie möchten sich fit halten, aber das Laufband im Fitnessstudio ist Ihnen 

zu langweilig? 

Sie interessieren sich für Technik, aber eine Modelleisenbahn ist Ihnen 

zu klein? 

Sie möchten nicht nur nette Leute kennen lernen, sondern echte Kameradschaft 

erleben? 

Die Freiwillige Feuerwehr ist ein „Hobby“, bei dem Sie nicht nur Zeit 

totschlagen, sondern Leben retten. 

Wir suchen gesunde Frauen und Männer zwischen 16 und 40 Jahren, die ehrlich sind, Teamgeist besitzen, relativ sportlich sind und für die Sache 

„brennen“. 

Ausrüstung, Uniform und viele interessante Ausbildungsmöglichkeiten werden gestellt. Sie müssen keinerlei Geld investieren, nur Zeit. Je nach 

Interesse können Sie zum Beispiel lernen, ein 15 Tonnen schweres Feuerwehrfahrzeug mit fast 300 PS durch die Straßen zu steuern. Außerdem 

werden Maschinistenlehrgänge sowie Ausbildungen zum Funker angeboten oder Sie interessieren sich für Chemie und lassen sich zum Thema 

Gefahrgut weiterbilden. 

Keine Sorge: 

– Dieses „Hobby“ ist nicht gefährlich. In Ausbildungen lernen Sie, wie Sie sich in brenzlichen Situationen verhalten müssen, um keinerlei Risiko 

einzugehen. An Einsätzen werden Sie erst teilnehmen, wenn Sie ausgebildet wurden. Und in Gefahrensituationen sind Sie nie allein. 

Feuerwehr ist ein Teamsport. 

– Mitglied der Feuerwehr zu sein, bedeutet nicht, dass Ihr Privatleben 

und Ihre freie Zeit vorbei sind. Bei Treffen mit Freunden, Familienfeiern 

oder mitten in der Nacht schlägt der Piepser Alarm und 

dann muss man los? Nicht in jeder Situation. Die Freiwillige Feuerwehr 

hat natürlich Verständnis dafür, wenn Sie nicht zu jedem Einsatz 

erscheinen können. Trotzdem ist jeder willkommen. 

Brände löschen, Tier- und Menschenleben retten, Hilfe leisten – und 

das in schmucker Uniform. Für manch einen wird ein Kindheitstraum 

wahr. Daneben bietet die Freiwillige Feuerwehr die Möglichkeit, viel zu 

lernen und jede Menge Spaß unter Freunden zu haben. Regelmäßig 

finden Veranstaltungen und Fahrten statt, die das Gemeinschaftsgefühl 

und den Zusammenhalt stärken. Die Freiwillige Feuerwehr ist nicht nur 

eine sinnvolle Beschäftigung, sondern ein notwendiges Ehrenamt für 

das Allgemeinwohl. 

Wenn Sie Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr werden wollen, noch 

Fragen haben oder sich einmal eine Feuerwache von innen ansehen 

möchten, melden Sie sich einfach unter Tel. 672-242 oder kommen Sie 

vorbei. 

Aus dem Inhalt 

Stellenausschreibungen S. 2 und 3 

SEPA kommt – auch in der Stadtverwaltung Luckenwalde S. 3 

Informationsvorlage: 

Bürgerhaushaltsvorschlag Platz 10 „ Ausbau und Verbesserung der Fahrradwege“ S. 4 

Luckenwalder Stadtgeschichte(n): 29. Vortrag – Rund um die Lindenallee S. 9

2 Pelikan-Post Luckenwalde 

12. November 2013 

Neues aus dem Rathaus 

Rathaus zwischen Weihnachten 

und Silvester geschlossen 

Bitte beachten Sie, dass die Stadtverwaltung, die Kindertagesstätte 

Regenbogen, die Bibliothek im Bahnhof und das HeimatMuseum am 

27. und 30. Dezember geschlossen sind. Das HeimatMuseum Luckenwalde 

hat zusätzlich am 28. Dezember geschlossen, dafür aber am 

Sonntag, dem 29. Dezember, geöffnet. 

Sprechzeit der Schiedsstellen 

Am 19. November von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der Kultur- und 

Begegnungsstätte, Markt 12 a – rechter Eingang, Erdgeschoss. Telefonische 

Erreichbarkeit während der Sprechzeiten unter 672294. Postanschrift: 

Markt 10, 14943 Luckenwalde. 

Schiedsstelle I Für die Stadt Luckenwalde (Bereich zwischen Bahndamm 

und Bergsiedlung) und Ortsteil Frankenfelde 

Schiedsperson: Frau Annelorle Wulf 

Schiedsstelle II Für die Stadt Luckenwalde (Bereich vor der Bahn) 

und Ortsteil Kolzenburg 

Schiedsperson: Herr Björn-O. Müller 

Sitzungstermine 

Die Tagesordnung der jeweiligen Sitzung ist fünf Tage vor dem Sitzungsbeginn 

als Aushang im Foyer des Rathauses sowie im Internet unter 

www.luckenwalde.de/Politik&Wahlen/Bürgerportal zu finden. 

19.11./18:30 Uhr Ausschuss für Stadtentwicklung, 

Wirtschaft und Umwelt 

20.11./18:30 Uhr Ausschuss für Bildung, Kultur und Sport 

21.11./18:30 Uhr Ausschuss für Gesundheit, 

Soziales und öffentliche Ordnung 

25.11./18:30 Uhr Finanzausschuss 

26.11./18:30 Uhr Ausschuss für Stadtentwicklung, 

Wirtschaft und Umwelt 

26.11./19:00 Uhr Ortsbeirat Kolzenburg 

– Änderungen vorbehalten – 

Volkstrauertag 

Am 17. November um 11.15 Uhr findet auf dem Waldfriedhof die traditionelle 

Kranzniederlegung zum Volkstrauertag statt. Ein Mitglied der 

SPD-Fraktion wird Worte des Gedenkens sprechen. Alle Luckenwalder 

sind dazu eingeladen. 

Wir kümmern uns darum, versprochen! 

Die Straßenlaterne funktioniert nicht und Sie stehen im Dunkeln? Ihnen 

ist irgendwo in Luckenwalde ein verdreckter Gehweg aufgefallen? Sie 

ärgern sich über ein Schlagloch? Dann sagen Sie uns unkompliziert und 

schnell im Internet Bescheid. 

Wir kümmern uns darum. Versprochen! 

Um Infrastrukturprobleme zu melden, klicken 

Sie auf www.luckenwalde.de das 

„Maerker Luckenwalde“-Logo an (linke 

Menüleiste der Startseite). Die Stadt Luckenwalde verpflichtet sich, 

innerhalb von drei Arbeitstagen eine verbindliche Antwort zu veröffentlichen. 

Sprechstunde Ortsbeirat Kolzenburg 

Sprechzeit der Vorsitzenden 

der Stadtverordnetenversammlung 

Die Vorsitzende der Stadtverordnetenversammlung Luckenwalde, Dr. 

Heidemarie Migulla, bietet einmal monatlich Sprechzeiten im Rathaus 

an. Einwohner haben die Möglichkeit, ihre Vorschläge, Probleme oder 

Anfragen Frau Dr. Migulla vorzutragen. 

Nächster Sprechtag: am 28. November von 16:00 bis 17:00 Uhr 

Sollte außerhalb der Sprechzeit Gesprächsbedarf bestehen, vereinbaren 

Sie einen Termin mit der Vorsitzenden der Stadtverordnetenversammlung 

über die Stabsstelle Pressearbeit, Verwaltungs- und 

Kommunalservice, Rufnummer 03371/672-210. 

Ausschreibung 

Fachangestellte/Fachangestellter 

für Medien- und Informationsdienste 

in der Fachrichtung Bibliothek 

Die Stadt Luckenwalde, Kreisstadt des Landkreises Teltow-Fläming, stellt 

zum 25.08.2014 eine/einen Auszubildende/n für den Beruf 

Fachangestellte/Fachangestellter 

für Medien- und Informationsdienste 

in der Fachrichtung Bibliothek 

für die Erstausbildung ein. Die Ausbildung dauert 3 Jahre. 

Die Eignung ist durch ein Praktikum in der Stadtbibliothek nachzuweisen. 

Als Voraussetzung für die Aufnahme dieser Ausbildung gelten ein mittlerer 

Bildungsabschluss oder die Hochschulreife. Ihre Zeugnisnoten und 

Beurteilungen sollten einen sehr guten bis guten Notendurchschnitt 

aufweisen. Des Weiteren sollten Sie über fundierte Deutschkenntnisse 

und über gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit verfügen 

sowie gute Grundkenntnisse im Umgang mit den gängigen PC-Anwendungen 

(Word, Excel etc.) vorweisen können. 

Sie sollten Interesse am Umgang mit Menschen haben und neuen Herausforderungen 

aufgeschlossen gegenüberstehen. Erwartet wird ein 

hohes Maß an Zuverlässigkeit, Organisationstalent und Flexibilität. Zu 

den Ausbildungsinhalten gehören Erwerb, Aufbereitung und Bearbeitung 

von Medien sowie deren Vermittlung, Bestandspflege und Umgang 

mit Publikum im Benutzerdienst. 

Die Ausbildung ist in praktische und theoretische Lerneinheiten gegliedert. 

Die praktische Ausbildung erfolgt in der Bibliothek der Stadt 

Luckenwalde. Die theoretische Ausbildung findet im Oberstufenzentrum 

Bürowirtschaft und Verwaltung, Fachbereich Medien- und Informationsdienste, 

in Berlin statt. 

Sollten Sie Interesse an der Berufsausbildung haben, senden Sie bitte 

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen auf dem Postweg bis 

spätestens 22.11.2013 an die 

Stadt Luckenwalde 

Kreisstadt des Landkreises Teltow-Fläming 

Stabsstelle Personal und Organisation 

Markt 10, 14943 Luckenwalde. 

Jeden zweiten Dienstag im Monat bietet der Ortsbeirat eine Sprechstunde 

für die Kolzenburger um 19 Uhr im Gemeindezentrum Kolzenburg an. 

Nikola Gerlach, Ortsvorsteherin 

Luckenwalde, den 17.10.2013 

Herzog-von der Heide 

Bürgermeisterin 

Schmoldt 

Personalratsvorsitzender

12. November 2013 Pelikan-Post Luckenwalde 3 


Die Stadtkasse informiert: 

SEPA kommt – auch in der Stadtverwaltung Luckenwalde! 

Was verstehe ich unter SEPA? 

SEPA ist die Abkürzung für „Single Euro Payments Area“, dem einheitlichen 

Euro-Zahlungsverkehrsraum. 

Hier wird nicht mehr zwischen grenzüberschreitenden und nationalen 

Euro-Zahlungen unterschieden. Grenzüberschreitende Euro-Zahlungen 

sollen genauso sicher, effizient und kostengünstig abgewickelt werden 

wie nationale Zahlungen. 

Ein einheitlicher Rechtsrahmen wurde mit der EU-Verordnung Nr. 260/ 

2012 vom 14.03.2012 geschaffen. 

Die Zahlungsverfahren (Überweisungen und Lastschriften) sind pflichtig 

bis zum 01.02.2014 gemäß den gesetzlichen Erfordernissen umzustellen. 

In der Stadtverwaltung ist vor allem der Lastschriftverkehr betroffen, d. 

h. wenn ich der Stadt Luckenwalde eine Einzugsermächtigung zu Lasten 

meines Kontos erteilt habe. 

Was heißt denn „SEPA-Umstellung“ konkret? 

Mit der SEPA-Umstellung werden meine Kontonummer durch die IBAN 

(International Bank Account Number) und meine Bankleitzahl durch 

den BIC (Business Identifier Code) ersetzt. 

Die IBAN ist eine international standardisierte Bankkontonummer, die 

sich aus einem Länderkennzeichen (für Deutschland DE), einer Prüfziffer 

und einer nationalen Komponente, in Deutschland Bankleitzahl des 

Kreditinstituts und Kontonummer, zusammensetzt. 

Insgesamt sind das 22 Stellen. 

Der BIC ist eine international standardisierte Bankleitzahl, oft auch als 

SWIFT-Code bezeichnet und wird als zweites Identifikationsmerkmal 

genutzt. 

Diese Angaben finde ich auf meinem Kontoauszug und auch schon auf 

neueren Geldkarten. Alle weiteren Fragen (z. B. wenn ich einen Scheck 

oder Überweisungsträger ausstelle, online-Banking nutze) kann mir 

mein kontoführendes Kreditinstitut beantworten. 

Was ändert sich für mich – muss ich selbst etwas veranlassen? 

Die Umstellung der erteilten Einzugsermächtigung in ein SEPA-Basislastschriftmandat 

wird von der Stadtkasse automatisiert durchgeführt. 

Ich erhalte rechtzeitig vor dem ersten SEPA-Lastschrifteinzug ein 

„Wandlungsschreiben“. 

Hier finde ich neben meiner bisherigen „alten“ und der umgestellten 

Bankverbindung auch meine neue Mandatsreferenznummer sowie 

die Gläubiger-Identifikationsnummer der Stadt Luckenwalde. Das 

Personenkonto (Kassenzeichen) bleibt unverändert bestehen. 

Künftig kann ich im Verwendungszweck (da die Zeichen für Buchungstexte 

begrenzt sind) auch an diesen beiden neuen Nummern zusätzlich 

erkennen, dass es sich um eine Abbuchung der Stadt Luckenwalde handelt. 

Wenn die Angaben (z. B. Kontodaten, wofür Einzugsermächtigung erteilt 

wurde) im Wandlungsschreiben nicht stimmen sollten, wende ich 

mich zwecks Klärung sofort an die Stadtkasse – dies erspart später 

Ärger und vor allem zusätzliche Kosten. 

Wie lange gilt denn das SEPA-Basislastschriftmandat? 

Generell gilt das Basislastschriftmandat unbefristet bis zum Widerruf 

durch den Zahlungspflichtigen. 

Sind Änderungen vorzunehmen, z. B. Namens-, Adressänderung, Änderung 

der Bankverbindung, hat dies wie bisher auch in schriftlicher Form 

zu erfolgen. 

Ändert sich die Person des Zahlungspflichtigen oder des zur Zahlung 

Beauftragten (bei abweichendem Kontoinhaber), muss auch ein neues 

Basislastschriftmandat erteilt werden. 

Werden 36 Monate lang keine Lastschriften mehr eingereicht, verfällt 

das vereinbarte Lastschriftmandat und muss bei Bedarf wieder neu 

erteilt werden. 

Auch nach erfolgter Rückbuchung, die nicht ursächlich bei der Stadtkasse 

entstanden ist, verliert das Lastschriftmandat seine Gültigkeit. 

Auftretende Rückfragen beantworten Ihnen die Mitarbeiterinnen der 

Stadtkasse unter Tel. 672-234 oder 672-217, stadtkasse@luckenwalde.de 

und persönlich zu den bekannten Sprech- bzw. Öffnungszeiten. 

Informationen auch unter www.luckenwalde.de. 

i. A. Carola Lachmann 

Abteilungsleiterin Stadtkasse 

Ausschreibung Verwaltungsfachangestellte/r 

Fachrichtung Kommunalverwaltung (VKA) 

Die Stadt Luckenwalde, Kreisstadt des Landkreises Teltow-Fläming, stellt 

zum 25. August 2014 eine/einen Auszubildende/n für den Beruf 

Verwaltungsfachangestellte/r 

Fachrichtung Kommunalverwaltung (VKA) 

für die Erstausbildung ein. Die Ausbildung dauert 3 Jahre. 

Als Voraussetzung für die Aufnahme dieser Ausbildung gelten ein mittlerer 

Schulabschluss oder die Hochschulreife. 

Sie können gute Noten, insbesondere in den Fächern Deutsch und Mathematik 

nachweisen, haben Interesse an Verwaltungsarbeit und können 

sich das Arbeiten mit Gesetzen gut vorstellen, der Umgang mit 

Menschen fällt Ihnen nicht schwer und Sie sind bereit, sich für die Arbeit 

am PC zu qualifizieren, dann bewerben Sie sich. 

Weitere Informationen zur Berufsausbildung finden Sie auf der 

Internetseite der Stadt (www. luckenwalde.de). 

Auf Grund der vielseitigen Ausbildung, die die Stadt Luckenwalde bietet, 

besteht eine Möglichkeit, den Einstieg in das Berufsleben in der 

Stadt Luckenwalde auszuüben. Der Einsatz ist in fast jedem Bereich der 

Kommunalverwaltung möglich. 

Sollten Sie Interesse an der Berufsausbildung haben, so senden Sie 

bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, die Kopien der letzten 

beiden Schulzeugnisse und evtl. vorhandene einschlägige Abschlusszeugnisse 

und Beurteilungen auf dem Postweg bis spätestens 

22.11.2013 an die 


Kreisstadt des Landkreises Teltow-Fläming 

Stabsstelle Personal und Organisation 

Markt 10 

14943 Luckenwalde. 




Schmoldt 

Personalratsvorsitzender





Die Bürgermeisterin 

öffentlich 

Straßen-, Grünflächen- und Friedhofsamt Datum: 2013-09-30 

Informationsvorlage 

Drucksachen-Nr. I-5064/2013 

Beratungsfolge 

Sitzungstermin 

Ausschuss für Stadtentwicklung, 

Wirtschaft und Umwelt 15.10.2013 

Stadtverordnetenversammlung 05.11.2013 

Titel: 

Bürgerhaushaltsvorschlag Platz 10 

„Ausbau und Verbesserung der Fahrradwege" 

Erläuterung/Begründung: 

Maßnahmenbeschreibung 

Im Bürgerhaushaltsverfahren erhielt der Vorschlag Nr. 86 

„Ausbau und Verbesserung der Fahrradwege vor allem im Hinblick auf 

Schulwege, z. B. 

– Übergang Straße des Friedens 

– Heinrich-Zille-Straße, 

– Käthe-Kollwitz-Straße, 

– „Engpass", 

– Brandenburger Straße und 

– Kreuzungsbereich Beelitzer Straße/Trebbiner Straße/Haag“ 

154 Stimmen und belegte damit Platz 10. 

Allgemeines: 

Die Verbesserung der Bedingungen für Radfahrer sieht auch die Verwaltung 

als Daueraufgabe an. Dabei ist das Augenmerk nicht ausschließlich 

auf eine flächendeckende Versorgung mit separaten Radwegen 

gelegt. Es geht vor allem um sichere Verbindungen und eine gute Netzstruktur. 

Innerstädtisch ist es wichtig, den Radfahrer im fließenden Verkehr 

(auf der Fahrbahn) präsent zu haben, er soll gesehen und im Verkehr 

wahrgenommen werden. Eine separate Führung (Hochbordradweg) 

ist nur auf viel befahrenen Hauptverkehrsstraßen, wie z. B. Beelitzer 

Straße, Salzufler Allee u. ä. sinnvoll. 

Glatte, neue und ausreichend breite Fahrbahnen der Gemeindestraßen 

sind für den Radverkehr (innerstädtisch) die richtige Wahl, z. B. die 

Theaterstraße, die Parkstraße und die Frankenstraße. In Wohngebieten 

sollte eine ausgewiesene Tempo-30-Zone das Radfahren unterstützen, 

so z. B. in der L.-Jahn–Straße. 

Folgende Maßnahmen sind geplant bzw. befinden sich bereits in der 

Realisierungsphase: 

1. Brandenburger Straße 

Gemeindestraße und Hauptverkehrsstraße (HVS) mit einer Fahrbahnbreite 

von 8,00 bis 9,30 m im Abschnitt von der Bahnunterführung 

Bahnhofstraße bis Kreuzung Fontanestraße 

Maßnahmen: 

– Instandsetzung der z. T. stark beschädigten Betonfahrbahnplatten 

– Durchführung notwendiger Asphaltreparaturen 

– Markierung eines Radfahrschutzstreifens beidseitig auf der Fahrbahn, 

analog wie in der Schützenstraße, mit Radfahrpiktogrammen 

an Kreuzungen und Einmündungen 

– Kostenaufwand der Markierung: ca. 4.500,00 EUR 

2. Berkenbrücker Chaussee 

Landesstraße und HVS mit direkter Anbindung an die OU B 101 im 

Abschnitt Beelitzer Tor bis Weststraße/Frohe Zukunft 

Maßnahmen: 

– im Zuge der Straßenausbaumaßnahme wird ein beidseitiger Gehweg 

bis an die Kreuzung Weststraße heran gebaut, Gehweg „Radfahrer 

frei“ 

– von der Kreuzung Weststraße werden die Gehwege beidseitig bis 

an die Einmündung L.-Jahn-Straße weitergeführt 

– auf Grund der nur möglichen Ausbaubreiten (vorh. Baumbestand) 

wird der Gehweg für Radfahrer frei gegeben 

– diese Maßnahme (2. BA) wird Ende 2013 ausgeschrieben und im 

Jahr 2014 realisiert 

– Kosten für 2. BA ca. 200.000,00 EUR 

3. Jänickendorfer Straße stadteinwärts 

Landesstraße und HVS mit vorhandenen Gehwegen im Abschnitt Kreuzung 

Flämingstraße bis R.-Luxemburg-Straße 

Maßnahmen: 

– der alte holprige Plattengehweg zwischen der Flämingstraße und 

der R.-Luxemburg-Str. wird abschnittsweise aufgenommen 

– in einer Breite von 2,50 m und aus Betonsteinpflaster ohne Fase 

wird ein komfortabler Gehweg „Radfahrer frei“ im o. g. Abschnitt 

hergestellt 

– an den Einmündungen sind die erforderlichen Bordsteinabsenkungen 

vorzusehen und Furtmarkierungen aufzubringen 

4. Straße des Friedens 

Gemeindestraße und Sammelstraße mit Erschließungsfunktion im Abschnitt 

Berkenbrücker Chaussee bis H.-Zille-Straße 

Maßnahmen: 

– die derzeitige Lösung mit dem in beiden Richtungen befahrbaren 

Radweg erweist sich als konfliktträchtig 

– Ziel ist die Konfliktvermeidung an Kreuzungen, Einmündungen und 

Zufahrten 

– auf der westlichen Fahrbahnhälfte wird deshalb ein Radfahrschutzstreifen 

markiert, dieser dient dem Richtungsverkehr Berkenbrücker 

Chaussee in Richtung H.-Zille-Str. 

– der rot gepflasterte Geh-/Radweg auf der östlichen Seite wird als 

Gehweg „Radfahrer frei“ umbeschildert 

5. Kleiner Haag 

Gemeindestraße mit innerstädtischer Erschließungs- u. Verbindungsfunktion 

im Abschnitt Baruther Straße bis Parkstraße 

– im Zuge der Fahrbahnerneuerung werden die Nebenanlagen (Gehwege) 

neu gestaltet 

– der westliche getrennte Rad-/Gehweg wird aufgenommen und mit 

der Luckenwalder Platte neu belegt, der neue und breite Gehweg 

wird als „Radfahrer frei“ beschildert 

– auf der gegenüberliegenden Seite wird auf die Fahrbahn ein Radfahrschutzstreifen 

markiert 

6. Folgende Straßen benötigen eine Deckenerneuerung: 

– Meisterweg 

– Puschkinstraße 

– Berliner Straße 

– Buchtstraße 

– Dahmer Straße 

– Kleine Weinbergstraße 

– Forststraße 

Diese Straßen haben eine höhere Bedeutung für die Radverkehre und 

verbindende Funktion im Straßennetz der Stadt Luckenwalde. Eine Erneuerung 

der Fahrbahnoberflächen verbessert die Qualität für den Radverkehr 

erheblich. 


Amtsleiter Straßen-, Grünflächen und Friedhofsamt 

Abteilungsleiter Straßenplanung/-bau



Auf dem Wege der Öffentlichen Ausschreibung werden verkauft: 

3 Baugrundstücke: 

Luckenwalde, Arndtstraße, voll erschlossen, Gemarkung Luckenwalde, 

Flur 11, in Größe von jeweils ca. 630 m² (ca. 20 m x ca. 31,5 m) 

Das Mindestgebot beträgt für jedes Baugrundstück: 23.500,00 € 

Jedes Angebot wird berücksichtigt. 

Planungsrechtlich handelt es sich bei den Baugrundstücken um Bauland 

gemäß § 34 BauGB. 

D. h., innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile ist die Bebauung 

zulässig, wenn es sich nach Art und Maß der baulichen Nutzung, 

der Bauweise und der Grundstücksfläche, die überbaut werden soll, in 

die Eigenart der näheren Umgebung einfügt. 

Das bedeutet, die Bauflächen dürfen mit Einfamilien-Häusern in offener 

Bauweise bebaut werden. Möglich sind maximal zweigeschossige Einfamilienhäuser, 

wobei das Obergeschoss nur als Dachgeschoss ausgebildet 

sein darf. Die GRZ sollte nicht mehr als 0,4 und die GFZ nicht mehr 

als 0,5 betragen. 

Die Erwerbsangebote sind unter Beifügung eines Finanzierungsnachweises 

für den Kaufpreis in einem verschlossenen Umschlag mit deutlicher 

Kennzeichnung „Gebot für Verkauf Grundstücke Arndtstraße“ einzureichen 

bei der 


Abt. Grundstücks- und Flächenmanagement 

Theaterstraße 16d, 14943 Luckenwalde. 

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Abt. Grundstücks- und Flächenmanagement 

Tel. 03371 / 672 362 – Frau Baatz 

672 203 – Herr Richter 

gern zur Verfügung. 

Die Stadt Luckenwalde ist nicht verpflichtet, an bestimmte Bieter zu 

verkaufen. Die Entscheidung über den Verkauf trifft die Stadtverordnetenversammlung. 




Öffentliche Ausschreibung 

Termine Luckenwalder Wochenmarkt 

Am 10. und 12. Dezember fällt wegen der Vorbereitung und Durchführung 

des Weihnachtsmarktes der Wochenmarkt aus. 

Der Wochenmarkt ist im Dezember an folgenden Tagen für den Bürger 

geöffnet: 

3. Dezember, 5. Dezember, 17. Dezember, 19. Dezember 

Start im neuen Jahr ist Dienstag, der 7. Januar 2014. 

Luckenwalde im Kino: 

Aufruf zur 800-Jahr-Feier 

Ein Programmpunkt zur 800-Jahr-Feier Luckenwaldes im Jahr 2016 soll 

eine Kinovorführung werden. Aber natürlich wird nicht irgendein Film 

gezeigt. Zu sehen sein werden Filme, in denen Luckenwalde vorkommt 

– ob als Kulisse, Drehort oder in der Handlung. Schon jetzt werden im 

Rathaus Filmtitel gesammelt, die eine Beziehung zu unserer Heimatstadt 

haben. Können Sie sich auch an einen solchen Kino- oder Fernsehfilm 

erinnern, in dem Luckenwalde angesprochen wird oder zu erkennen 

ist? Interessant sind nicht nur die neueren Filme, wie z. B. „Nacht 

ohne Morgen“, der 2011 mit Götz George vor der Luckenwalder Bibliothek 

im Bahnhof und der katholischen Kirche gedreht wurde, sondern 

auch älteres Filmmaterial. 

Vielen Dank für die Filmtitel und Hinweise, die wir bislang erhalten 

haben. Weiterhin sind wir für Ihre Mitteilungen dankbar. Wenn Sie sich 

an Filmtitel mit Luckenwalder Bezug erinnern können, senden Sie diese 

bitte an die E-Mail-Adresse presse@luckenwalde.de oder per Post an 

Stadt Luckenwalde, Stabsstelle Pressearbeit, Verwaltungs- und 

Kommunalservice, Markt 10, 14943 Luckenwalde. Wir freuen uns, wenn 

Sie auch das Entstehungsjahr der Filme wissen und angeben können, an 

welcher Stelle des Films Luckenwalde genannt wird oder auftaucht. 

Der Senioren- und Behindertenbeirat 

der Stadt Luckenwalde informiert 

Veranstaltungen im Seniorenbüro „Haus Sonnenschein“ 

Schützenstraße 37 in Luckenwalde 

13.11. 09:00 Uhr Englisch 


14:00 Uhr SHG Rheuma 

18.11. 14:00 Uhr SHG Stoma 

19.11. 09:30 Uhr Tschechisch 

13:30 Uhr Spieler 

20.11. 10:00 Uhr Hauptversammlung Vorstand 

14:00 Uhr Eisenbahner 


22.11. 10:00 Uhr Tanzkurs 

25.11. 09:00 Uhr AG Barrierefreiheit 

14:00 Uhr SHG Parkinson 

26.11. 09:30 Uhr Tschechisch Kurs 

13:30 Uhr Spieler Gruppe 


14:00 Uhr SHG BSVB / WF 


15:00 Uhr SHG Muskel 

29.11. 13:00 Uhr Adventsbasteln 

Der Senioren- und Behindertenbeirat der Stadt Luckenwalde wählt am 

20. November einen neuen Vorstand. Wer Interesse hat, mitzuarbeiten, 

meldet sich bitte im Haus Sonnenschein unter der Telefon Nr. 621518. 

Die Mitglieder würden sich sehr freuen.




Bei Wind und Wetter den Boulevard gekehrt 

Wer hat ihn nicht schon mal gesehen, den emsigen Mitarbeiter vom 

Bauhof, der zu jeder Jahreszeit nicht nur die Breite Straße mit Besen 

und Schippe sauber hält. Bürgermeisterin Elisabeth Herzog-von der 

Heide bezeichnete ihn liebenswürdig als festes Inventar des Boulevards, 

als sie Herrn Schrötter zum 25-jährigen Dienstjubiläum gratulierte. 

Am 1. November 1988 begann Rolf Schrötter seine Arbeit beim damaligen 

Rat der Stadt Luckenwalde. Zunächst arbeitete er als Heizer im 

Hort und seit vielen Jahren sorgt er per Handarbeit für Ordnung und 

Sauberkeit im Stadtgebiet. 

Als Mitgratulantin Erika Konrad, Vertreterin des Personalrates (r.), fragte, 

ob er denn einen Garten besitze, verneinte er schmunzelnd. 

Schließlich habe er im Moment genug mit Laub zu tun. Zum Jahresende 

beendet der 63-jährige Luckenwalder seine Tätigkeit, um mehr Freizeit 

zu haben und diese gemeinsam mit seiner Frau zu nutzen. Kurzerhand 

fasste der Mitarbeiter des Bauhofs rückblickend auf seine Dienstjahre 

zusammen: „Es war eine schöne Zeit bei der Stadt.“ 

i. A. Britta Jähner 

Stabsstelle Pressearbeit, Verwaltungs- und Kommunalservice 

Veranstaltungsrückschau 

Luckenwalde 

auf der EXPO REAL in München 

Ehrung für treue Dienste 

an Luckenwalder Feuerwehrmänner 

Die EXPO REAL, internationale Fachmesse für Immobilien und Investitionen, 

fand in diesem Jahr vom 7. bis 9. Oktober in München statt. Die 

Messe gilt als die größte Fachmesse für Immobilien und Investitionen in 

Europa; die Teilnehmer bilden die gesamte Wertschöpfungskette ab – 

von der Projektentwicklung bis zu 

Wirtschaftsregionen und Städten 

als Standorte für Investitionen. 

Die Stadt Luckenwalde war zusammen 

mit vier weiteren Partnern 

unter dem Dach der Industrie- und 

Handelskammer (IHK) Potsdam am Berlin-Brandenburg-Stand durch die 

Bürgermeisterin und die Wirtschaftsförderung vertreten. Mithilfe von 

Publikationen und dem neuen Image-Film, die extra zur Messe erschienen 

sowie in persönlichen Gesprächen wurden zahlreiche Kontakte 

geknüpft und die Stadt Luckenwalde als aufstrebender Wirtschaftsstandort 

vor den Toren Berlins präsentiert. 

i. A. Stephan Gruschwitz 

Wirtschaftsförderung, Kultur und Tourismus 

Foto: Landkreis Teltow-Fläming 

Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises wurden am 

24. Oktober ausgezeichnet. Kreisbrandmeister Gerd Heine und Beigeordneter 

Holger Lademann dankten den Feuerwehrmännern für ihren 

Einsatz gegen Waldbrände, Flutkatastrophen, bei Unfällen usw. Von der 

Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Luckenwalde wurde Oberlöschmeister 

Karl-Heinz Marscheider mit der Medaille für treue Dienste in Gold für 

40 Jahre ausgezeichnet. 

Oberbrandmeister Erich Reimann (links) und Oberbrandinspektor 

Manfred Drasdo (rechts) erhielten die Medaille für treue Dienste in 

Gold für 50 Jahre und Brandinspektor Paul Kühn freute sich über die 

goldene Medaille für 60 Jahre treue Dienste. 

i. A. Sonja Dirauf 

Stabsstelle Pressearbeit, Verwaltungs- und Kommunalservice



Regionaler Wachstumskern Luckenwalde – wie geht es weiter? 

Fortschreibung des Standortentwicklungskonzeptes 

Nach vier Monaten intensiver Arbeit, Unternehmensbefragungen, 

Expertengesprächen und Workshops wurden am 22. Oktober im Rahmen 

der Wirtschaftswoche Teltow-Fläming die Ergebnisse des fortgeschriebenen 

Standortentwicklungskonzeptes für den Regionalen 

Wachstumskern Luckenwalde vorgestellt. 

Matthias von Popowski von der complan Kommunalberatung GmbH 

erläuterte zunächst die neue Förderstrategie des Landes Brandenburgs, 

die dem Konzept der Regionalen Wachstumskerne zugrunde liegt. Gemäß 

dem Motto „Stärken stärken“ werden die bedeutendsten 

Wirtschaftsregionen speziell gefördert. Die wirtschaftlichen Erfolge sollen 

dann auch in das Umland ausstrahlen. Die Förderung konzentriert 

sich auf aussichtsreiche Branchen. Der Regionale Wirtschaftskern 

Luckenwalde zeichnet sich durch seine Lage an der Schnittstelle zwischen 

engerem Verflechtungsraum und weiterem Entwicklungsraum 

sowie durch die Nähe zu Berlin aus. Dadurch ergeben sich die Schwerpunkte 

Anbindung und Infrastruktur. Gleichzeitig übernimmt 

Luckenwalde eine Ankerfunktion als Versorgungsort für das Umland. 

Weiteres zentrales Thema des Standortentwicklungskonzeptes ist die 

Bestandssicherung für Unternehmen bzw. Erweiterungsoptionen. 

Im Vergleich zu den anderen Regionalen Wachstumskernen ist 

Luckenwalde sowohl per Bahn, als auch per PKW sehr gut an Berlin 

angebunden. Die Bevölkerungsentwicklung ist in fast allen Wachstumskernen 

rückläufig. Dennoch verzeichnet Luckenwalde in den letzten 

Jahren ein positives Wanderungssaldo, d. h. es ziehen mehr Menschen 

nach Luckenwalde als Luckenwalder weg. Die Anzahl der Arbeitsplätze 

in der Stadt nimmt zu, wobei sich aber die Altersstruktur der Beschäftigten 

verändert. Auf lange Sicht wird der demografische Wandel den 

Fachkräftemangel laut Prognose noch verstärken. Anschließend zeigte 

Matthias von Popowski die Pendlerverflechtungen Luckenwaldes auf. 

56 Prozent der Arbeitsplätze in Luckenwalde wurden 2012 von Arbeitskräften 

aus der Stadt und dem Umland besetzt. 85 Prozent der in 

Luckenwalde tätigen Arbeitskräfte wohnen im Landkreis. Das Verhältnis 

der Aus- und Einpendler ist in den vergangenen Jahren in etwa 

gleich geblieben. 

Die wichtigsten Branchen der Stadt sind Automotive, Metallbe- und 

-verarbeitung sowie Gesundheitswirtschaft und Biotechnologie. Jeder 

zehnte Beschäftigte in Luckenwalde arbeitet für ein Automotive-Unternehmen 

wie z. B. Rosenbauer. Befragungen der Luckenwalder Unternehmen 

haben ergeben, dass diese mit dem Betriebsstandort und dem 

städtischen Umfeld zufrieden sind und die Standortfaktoren positiv bewerten 

– besonders die Berlin-Anbindung. Die Umsetzung der Ziele aus 

dem Standortentwicklungskonzept von 2006 wird als gut eingeschätzt. 

Insgesamt bewertete Popowski Luckenwalde als „Wirtschaftsstandort 

von regionaler Bedeutung mit hervorragender Infrastruktur und guter 

Anbindung nach Berlin, der seinen RWK-Status gut und aktiv genutzt“ 

habe. Er bescheinigte der Stadt eine hohe Wettbewerbsfähigkeit der 

Branchen, ein hohes Niveau an Unterstützung und Vernetzung sowie 

eine gute wirtschaftliche Entwicklung im Wettbewerbsvergleich. 

Weiterhin sei festzustellen, dass Luckenwalde von Außenstehenden 

positiver wahrgenommen werde als von den Einwohnern selbst. Um die 

Aufgaben für die kommenden Jahre zu konkretisieren, wurden im August 

Workshops zu den Themen Image und Marketing, externe Industriedienstleister 

in Luckenwalde sowie Fachkräfte in der Gesundheitswirtschaft 

veranstaltet. 

Das Standortentwicklungskonzept betrachtet zwei Handlungsfelder. 

Wichtig sei zum einen, die Infrastruktur zu vervollständigen, zu qualifizieren 

und auf hohem Niveau zu stabilisieren. Dazu gehört, die großräumige 

An- und Einbindung beispielsweise durch die B 101n zu verbessern, 

eine passfähige Infrastruktur wie das Gewerbe- und Industriegebiet 

Zapfholzweg vorzuhalten, als auch mittelzentrale Angebote und 

Funktionen zu erhalten und weiterzuentwickeln. Beispiele für letzteres 

sind die Stärkung des zentralen Gesundheitsstandortes Luckenwalde 

oder des Bahnhofs als Umsteigepunkt. Das zweite große Handlungsfeld 

ist die Mobilisierung und Nutzung der guten Infrastruktur und der 

Rahmenbedingungen für die Stärkung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit 

sowie für die bessere Sichtbarkeit und Außenwahrnehmung 

des Standorts. Die Aufgaben, die sich daraus ergeben, sind somit Fachkräfte 

für den Standort zu gewinnen und zu halten, Branchen- und 

Clusterpotenziale zu profilieren, Standortkommunikation und Wissensmanagement 

weiterzuentwickeln, die gute Anbindung an Berlin zu kommunizieren 

sowie eine regionale Marketingoffensive zu erarbeiten und 

umzusetzen. Bausteine dazu sind unter anderem die Standortvermarktung 

an Hochschulen, Unternehmensstammtische und die Überprüfung 

der Marketingstrategie. 

Nachdem das Standortentwicklungskonzept Ende Oktober bei der 

Staatskanzlei vorgestellt wurde, soll es auch in Luckenwalder Schulen 

diskutiert werden. Am 10. Dezember entscheidet die Stadtverordnetenversammlung 

über das Konzept, bevor es an die Umsetzung geht. 





29. Vortrag Luckenwalder Stadtgeschichte(n) – 

Luckenwalder Straßen und Plätze 

Rund um die Lindenallee: 

Ein Spaziergang über den 

ehemaligen Luckenwaldischen Acker 

100 Jahre Amtsgerichtsgebäude, 100 Jahre St. Josephs Kirche 

Seit sich die Stadtgeschichte(n) mit den Luckenwalder Straßen und deren 

Geschichte beschäftigen, wird oft gefragt, wann endlich diese oder 

jene an der Reihe ist. Immer geht es um die, in der die- oder derjenige 

wohnt. In Luckenwalde gibt es über 200 Straßen und Plätze. Um über 

alle einen Vortrag auszuarbeiten, bräuchte man Jahrzehnte. 

Dass heute die Lindenallee im Mittelpunkt steht, hat mehrere Gründe: 

1. Am 28. Juni wurde das Amtsgerichtsgebäude, Lindenallee 16, 

100 Jahre alt. 

2. Die katholische Gemeinde bereitet sich auf das 100-jährige Bestehen 

ihrer St. Joseph-Kirche, Lindenallee 4, vor. Sie wurde im Mai 

1914 geweiht. 

3. Vor 85 Jahren, am 15. Dezember 1928, öffnete das Gewerkschaftsjugendheim 

des ADBG, Lindenallee 11, seine Pforten. Jetzt gehört 

das Haus zur Goethestraße und beherbergt den Jugendclub Go 7 

und ein Internat. 

4. Vor 55 Jahren, im September 1958, wurde der erste Wohnblock der 

AWG, Lindenallee 13/15, bezogen. Inzwischen steht er unter Denkmalschutz. 

Kaum zu glauben, aber dort wohnen noch einige der 

1958 eingezogenen Familien. Ja, bei der Genossenschaft zu wohnen, 

hält eben jung. 

Wieder der Hinweis, wurden Straßennamen geändert, so wird der ursprüngliche 

einmal genannt und dann der heutige verwendet. 

Puschkinstraße – Vorgeschichte und Nr. 20 

Im Vortrag über die Poststraße hieß es, dass 1852 auch schon ein Teil 

der Puschkinstraße, damals Carlstraße, entstand. Obwohl sich Heinrich 

Conrad von Carl mit „C“ schrieb, wurde sie bis 1914 mit „K“ geschrieben. 

Mitte der 1880er-Jahre wurde die Straße bis zur Buchtstraße verlängert 

und deswegen die Hausnummern geändert. Aus der 

Puschkinstraße 1, Ecke Beelitzer Straße, wurde die Nr. 15. Für die Verlängerung 

bis zur Ziegelstraße wurden die Weberhäuser Käthe-Kollwitz- 

Straße 18 und 66 abgerissen. Es entstand die versetzte Kreuzung. Unser 

Spaziergang über den ehemaligen Luckenwaldischen Acker beginnt 

an der erstmals 1905 erwähnten Villa des jüdischen Fabrikanten Julius 

Hirsch, Puschkinstraße 20, und wir schauen in die Schillerstraße. 

Schillerstraße 1 – 10 

Sie ist eine der Straßen, über die es kaum Historisches zu berichten 

gibt. Ursprünglich nur ein Sandweg zur rückwärtigen Erschließung der 

Post- und Lindenstraße, blieb sie das auch, als die ersten Häuser entstanden. 

Die Nr. 1 wurde 1914 und die Nrn. 2 und 3, deren Eigentümer 

der Fabrikbesitzer Franz Pariser war, 1925 erstmals erwähnt. 1935 wurde 

neben dem Eckhaus Bahnhofstraße 8 ein Einfamilienhaus, die Schillerstraße 

10, errichtet. Vor einigen Jahren entstanden mit den Nrn. 6 - 9 

vier Eigenheime. Die Grundstücke 4/5 sind noch unbebaut und die andere 

Straßenseite ist die unbebaute Rückfront der Lindenallee. Sie ist 

eine ruhige Straße, durch die kaum mal ein Fremder läuft, höchstens 

Pkw-Fahrer auf der Suche nach einer geduldeten Parkmöglichkeit. Aber 

die Anwohner haben es vor einem Monat, mit ihrem zweiten Trödelmarkt 

vor- und auf ihren Grundstücken, auf die Titelseite der Luckenwalder 

Rundschau geschafft. Frau Doris Lischka sagte: „Der Zusammenhalt in 

der Straße ist sehr groß. Sonst könnte man so etwas auch nicht machen.“ 

Recht hat sie. Im nächsten Jahr wird es sicher wieder einen 

Trödelmarkt geben, und wenn 2016, zum 800-jährigen Stadtjubiläum, 

der 5. „Schillerstraßen – Trödelmarkt“ stattfindet, ist der schon Tradition. 

Solch bürgerschaftliches Engagement vielfältigster Art brauchen wir 

– also Schillerstraße oho! 

Puschkinstraße 21 

In der Puschkinstraße geht es ein Haus weiter. Eigentümer der Nr. 21, 

dem Eckhaus zur Lindenallee, war Tischlermeister Gustav Lautsch und 

ab 1914 Willy Lautsch Ingenieur, Kupferschmiede und Anlagen für Zentralheizungen. 

Der eindrucksvolle, aus Gasrohren gefertigte Schriftzug 

ist noch an der Fassade zu sehen. In den an der Lindenallee gelegenen 

Laden- und Werkstatträumen hatte ab den 70er-Jahren die zum VEB 

Kraftverkehr gehörende Fahrschule ihren Sitz. Nach der Wende machten 

sich die Fahrlehrer selbständig. Seit dem scheinen die Räume leer 

zu stehen und auch das Wohnhaus ist fast unbewohnt.


Lindenallee – Vorgeschichte und 1 – 10 

Die Lindenallee war ursprünglich ein Privatweg, vom Herrenhaus der 

Großen Fabrik, jetzt Hotel „Vierseithof“, zum Bahnhof. Der Berliner 

Kaufmann und Vorsitzende der Berlin-Anhalter-Eisenbahn-Gesellschaft, 

Heinrich Conrad Carl (*22.10.1795 Brandenburg; † 23.10.1867 Berlin), 

hatte von seinem Schwiegervater, Gottlieb Busse (*17.08.1769 

Luckenwalde; † 21.6.1841 Luckenwalde), die Große Fabrik übernommen. 

Carl ließ die geplante Strecke der Eisenbahn so ändern, dass sie 

Luckenwalde tangierte. Am 1. Juli 1841 wurde der Bahnhof eröffnet. Die 

Fahrzeit Luckenwalde-Berlin dauerte 1¼ Stunden. Der Zugang zum 

Bahnhof lag genau gegenüber der heutigen Lindenallee. Für Carl der 

kürzeste Weg von seiner Wohnung zum Bahnhof. Carl war wahrscheinlich 

der erste Berufspendler zwischen Luckenwalde und Berlin. 1853 

verkaufte er die Große Fabrik an die Firma Tannenbaum, Pariser & Co. 

Die neuen Eigentümer parzellierten und veräußerten die auf dem 

Luckenwaldischen Acker erworbenen Flächen. 1881 wurde der zwischen 

der Puschkin- und Bahnhofstraße gelegene Teil des Carlschen Privatweges 

öffentliche Straße. Sie erhielt den Namen Lindenallee und sollte, 

den Alleen-Charakter beibehaltend, das repräsentative Eingangstor zum 

Stadtzentrum werden. An Autoverkehr war noch nicht zu denken und 

die durch die alten Baumreihen bedingte geringe Straßenbreite noch 

kein Problem. Außer den Nrn. 1 und 17 blieb sie lange unbebaut. Das lag 

wohl daran, dass die Idee, sie zu verlängern, nicht praktikabel war. Die 

Lindenallee wäre dem Durchgangsverkehr nicht gewachsen gewesen, 

darum wurde nach anderen Lösungen gesucht. Die Lindenallee rauf und 

runter sind nur 600 m, aber es gibt viel zu berichten. 

Lindenallee 1 

Die Nr. 1 gehörte mindestens bis 1935 der Familie Bolze. Zuerst dem 

Werksführer und Tuchhändler Albert Bolze, zuletzt dem beeidigten Bücherrevisor 

Hermann Bolze. Mieter über mehr als 10 Jahre war u. a. der 

Tuchfabrikant Richard Emisch. 

Lindenallee 2 

Die Nr. 2 wird erstmals 1905 erwähnt. Eigentümer war Malermeister 

Otto Urbig. Sein Sohn Walter hatte sich als Gymnasiast sofort nach 

Ausbruch des Ersten Weltkrieges freiwillig zum Militärdienst gemeldet. 

Am 9. August 1914 schrieb er ein Gedicht. Daraus der erste Vers: 

„Aus des Knabenlust gerissen, 

aus der sorglos heitren Ruh 

zieh ich fort, wer mag es Wissen, 

ob dem Glück, dem Tode zu?“ 

Auch an der Front in Frankreich schrieb er Gedichte. Am 22. Oktober, im 

Schützengraben, schrieb er „Auf Posten“. Es endet mit: 

„Eine Leuchtkugel steigt und verbreitet Licht 

Weit hinaus – nur über die Zukunft nicht.“ 

Drei Wochen später, am 12. November 1914, noch nicht 20-jährig, ist 

der hochbegabte Lyriker Walter Urbig gefallen. 1915 ließ sein Patenonkel, 

der Bankier Franz Urbig, zu seinem Andenken ein kleines Gedicht- 

Bändchen „Aus jungem Herzen“ drucken. 2005 stellte mir eine 

Luckenwalderin das Büchlein zur Verfügung. Bis dahin hatten weder 

Museumsleiter Herr Schmidt noch ich etwas von Walter Urbig gehört. 

Am 19. September 2005 wurde er mit den 11. Stadtgeschichte(n) dem 

Vergessen entrissen. 

Für die katholische St. Josephs Pfarrkirche muss etwas weiter in die 

Vergangenheit zurückgegangen werden. Der brandenburgische Kurfürst 

Joachim II. Hektor war 1539 zum evangelischen Glauben übergetreten 

und hatte in Brandenburg die Reformation durchgesetzt. Anders als in 

Jüterbog, das in der Reformationszeit eine bedeutende Rolle spielte, 

gibt es über das Geschehen in Luckenwalde keine Berichte. „Die 

Fortsetzung auf Seite 10



Fortsetzung von Seite 9 

Luckenwalder Kirche…“, so Hermann Priebe in seiner 1900 erschienenen 

Geschichte der St. Johanniskirche „…tritt erst 1540 kurz vor Einführung 

der Reformation wieder ins Licht der Geschichte“. Am Martinstag 

1543 hatten Michael Burchhard, der erste protestantische Geistliche, 

und Mattheus Rank, der erste protestantische Lehrer, ihre Ämter 

in Luckenwalde angetreten und die St. Johanniskirche wurde zum evangelischen 

Gotteshaus. Hundert Jahre später (1618 - 48) tobte der Dreißigjährige 

Krieg. Brandenburgs Kurfürst Friedrich Wilhelm – der Große 

Kurfürst – warb, um sein fast entvölkertes 

Land wieder aufzubauen 

und die wirtschaftliche Entwicklung 

voranzutreiben, Handwerker 

aus weniger vom Krieg betroffenen 

Gebieten mit steuerlichen Privilegien 

und der Überlassung von 

Bau- und Ackerland an. Ohne dass 

es in der Chronik ausdrücklich vermerkt 

ist, ist davon auszugehen, 

dass unter den Kolonisten auch 

Katholiken waren. Sicher wollten 

sie in der neuen Heimat ihrem 

Glauben treu bleiben. 

Doch das war schwer, wenn nicht 

unmöglich, denn es galt der absolutistische 

Grundsatz: „un roi, une 

loi, une foi – ein König, ein Gesetz, 

ein Glaube“. Das änderte sich schlagartig, als am 31. Mai 1740 

Friedrich II. – der Große – den preußischen Thron bestieg. Er wollte ein 

moderner König sein und sorgte schon mit seinen ersten Entscheidungen 

in ganz Europa für Aufsehen. Am 22. Juni versah er die Anfrage, wie 

man sich bezüglich der in Berlin, vor allem für Soldatenkinder entstandenen 

katholischen Schulen verhalten solle, mit der Randnotiz: „Die 

Religionen müssen alle toleriert werden, nur muss der Fiskus das Auge 

darauf haben, das keine der andern Abbruch tue, denn hier muss jeder 

nach seiner Fasson selig werden.“ Preußen wurde zum ersten europäischen 

Staat, der die Glaubensfreiheit in praktische Politik umsetzte. 

Friedrich II. setzte die Ansiedlungspolitik seiner Vorgänger fort und holte 

immer neue Untertanen, vor allem Handwerker und Soldaten, ins 

Land, auch nach Luckenwalde. Weil innerhalb der historischen Stadtgrenzen 

kein Platz mehr für die Neuankömmlinge zur Verfügung stand, 

ließ der König ab 1750 die Zinnaer Vorstadt und ab 1775 die Geraer 

Kolonie anlegen. 

Langsam und trotz mancher Widerstände gelang es zugewanderten 

Handwerkern um 1820 wieder, ein bescheidenes aber dauerhaftes katholisches 

Gemeindeleben zu entfalten. Der Wunsch nach einem eigenen 

Gotteshaus und einem eigenen Gottesacker artikulierte sich. Die 

latenten Vorbehalte, zwischen der Altstadt und den Vorstädten und 

zwischen alteingesessenen Protestanten und zugewanderten Katholiken, 

wurde in der Friedhofsfrage besonders deutlich. 1808 war in der 

preußischen Städteordnung u. a. bestimmt worden, dass in bewohnten 

Stadtgebieten liegende Friedhöfe zu schließen seien. In Luckenwalde 

betraf es beide. Auf dem die St. Johanniskirche am Markt umschließenden 

alten Gottesacker konnte aus Platzgründen schon seit 1776 nur 

noch in Ausnahmefällen beigesetzt werden und rings um den erst 1740 

angelegten Neuen Friedhof, Zinnaer Straße 52, dort wo seit 1894 die 

Jakobikirche steht, waren ab 1750 die Weberhäuser der Zinnaer Vorstadt 

entstanden. 

Da man sich nicht auf einen gemeinsamen neuen Standort einigen konnte, 

schlossen sich 1821 Bewohner der Zinnaer Vorstadt und der Geraer 

Colonie, Katholiken und Protestanten, zusammen und gründeten einen 

Friedhofsverein. Am 16. Oktober 1822 wurde die konfessionsübergreifende 

Begräbnisstätte in Trägerschaft des “Begräbnisverein vor dem 

Jüterboger Tor e. V.”, jetzt „Friedhof vor dem Jüterboger Tor“ eröffnet. 

Auf dem evangelischen „Neuen Gottesacker vor dem Heutor”, jetzt 

„Friedhof vor dem Baruther Tor“, fand die erste Beisetzung am 6. November 

1822 statt. 1835 mietete sich die kleine katholische Gemeinde 

eine Weberstube in der Zinnaer Straße 30, um sie für Gottesdienstzwecke 

zu nutzen. Da es noch keinen Pfarrer gab, kam zweimal im Jahr 

der Potsdamer Pfarrer nach Luckenwalde. 1846/47 wurde in der Zinnaer 

Straße, Ecke Kirchstraße, die St. Peter und Paul Kapelle errichtet und 

am 27. September 1847 geweiht. Am 26. Juni 1851 trat der erste katholische 

Geistliche nach der Reformation, Eduard Elsner, sein Amt an. Das


gilt als Gründung, richtiger Wiedergründung, der katholischen Kirchengemeinde 

Luckenwalde. Sie erwarb bald auch das Grundstück Zinnaer 

Straße 28 a und errichtete dort ein Pfarr- und Schulhaus. 1852 öffnete 

die katholische Privatschule ihre Pforte für zunächst 14 Kinder. 1894 

wurde die Kapelle um einen Vorraum erweitert und ein Kirchturm angebaut. 

Das änderte aber nichts daran, dass es in der nun auch äußerlich 

stattlichen Kirche für die rasch wachsende Gemeinde immer enger wurde. 

Luckenwalde war inzwischen eine bedeutende Industriestadt geworden 

und die Einwohnerzahl von 1853 bis 1900 von 8.000 auf 21.000, 

darunter viele zugewanderte katholische Arbeiter, gestiegen. 1907 erwarb 

die katholische Gemeinde 

das zentrums- und, damals noch 

besonders wichtig, auch bahnhofsnahe 

Grundstück Lindenallee 3 - 

5. Es bot Platz für eine geräumige 

Pfarrkirche, für ein Pfarrhaus mit 

Versammlungsräumen und für ein 

Gemeindehaus mit Platz für die katholische 

Schule. In den Jahren 

1908/09 wurde das Pfarrhaus, 

Lindenallee 3, errichtet. 

Dort lebte und wirkte der 1905 nach 

Luckenwalde gekommene Pfarrer 

Joseph Hillebrand bis zu seinem 

Tod am 15. Februar 1943. Wegen 

seiner außerordentlichen Verdienste 

um die katholische Gemeinde 

Luckenwalde war er zum 

Erzpriester und später zum Erzpriester und Geistlichen Rat erhoben 

worden. Erzpriester Hillebrand fand seine letzte Ruhe auf dem Friedhof 

vor dem Baruther Tor. Sein Grab existiert noch. 

1913/14 wurde im neugotischen Stil die St. Joseph-Pfarrkirche, Lindenallee 

4, errichtet und im Mai 1914 geweiht. Der Namensgeber, der 

heilige Joseph, war Zimmermann. Er ist der Schutzpatron der Handwerker. 

Dass die Katholiken der Industriestadt Luckenwalde für ihre neue 

Kirche den Namen des hl. Joseph wählten und dass sie sie am Tag des 

Joseph-Festes weihten, zeigt, wie sehr sie sich voller Dankbarkeit ihrer 

Alter Bahnhof 

Bildrechte beim HeimatMuseum Luckenwalde • Quellenangabe: Archiv HeimatMuseum Luckenwalde 

Wiedergründung durch Handwerker erinnerten. Anfang der 1980er Jahre 

schuf die Luckenwalder Künstlerin, Frau Gitta Kuhl, für die St. Joseph- 

Kirche zwei 2,45 x 2,75 m große Altargobelins, „Verdammnis“ und „Offenbarung“. 

Im kommenden Jahr (2014) wird die katholische Gemeinde 

das 100-jährige Jubiläum der St. Joseph-Pfarrkirche feiern und dabei 

auch an ihre Wiedergründung vor 163 Jahren erinnern. 

Dietrich Maetz 

Fortsetzung folgt 

Entwurf der Turnhalle, der nie umgesetzt wurde




„Teltow-Fläming – 

eine Region mit Zukunft“ 

Am 24. Oktober ging mit der Verleihung des Wirtschaftspreises Teltow- 

Fläming die Wirtschaftswoche zu Ende. Die Vorträge, Veranstaltungen 

und Projekte standen in diesem Jahr unter dem Motto „Teltow-Fläming 

– eine Region mit Zukunft!“. Das sei nicht besser auf den Punkt zu 

bringen, so Landrätin Kornelia Wehlan. Die Wirtschaftswoche habe 

erstmals unter der gemeinsamen Organisation des Landkreises und der 

umliegenden Kommunen stattgefunden. Frau Wehlan zählte die vielen 

Standortfaktoren auf, die für Teltow-Fläming sprechen und betonte, die 

Aufmerksamkeit müsse weiterhin auf der Bildung liegen, um dem Problem 

des Fachkräftemangels begegnen zu können. 

Kathrin Schneider, Staatssekretärin im Ministerium für Infrastruktur 

und Landwirtschaft, wertete das Konzept der Regionalen Wachstumskerne 

als vollen Erfolg: „Die Investitionen in die Infrastruktur haben 

sehr viel gebracht.“ In der Zusammenarbeit einer Stadt mit dem Umland 

liege die Zukunft. 

Der Wirtschaftspreis ging in diesem Jahr an die Grädler Fördertechnik 

GmbH, Thyrow. Den Sonderpreis der Jury erhielt die Flugplatzgesellschaft 

Schönhagen GmbH. Über den Sonderpreis der ILB konnte sich das Unternehmen 

ppg > wegoflex GmbH aus Trebbin freuen. Und die Wirtschaftsjunioren 

Teltow-Fläming übergaben den Preis der Jungen Wirtschaft an 

die Franke Aquarotter GmbH in Ludwigsfelde. 




Veranstaltungstipps 

Veranstaltungen 

im Stadttheater Luckenwalde 

12. November, 19.00 Uhr 

Zum 90. Geburtstag: 

Loriot – best of 

Das Beste aus den dramatischen Werken von Vicco von Bülow 

* 12.11.1923 † 22.8.2011 

Gastspiel der Uckermärkischen Bühnen Schwedt, Eintritt: 12,00 € 

14. November, 20.00 Uhr 

„Deutschland to go“ 

Jubiläumsprogramm mit Mathias Richling 

Das Programm ist die spielerische und dennoch radikale, 

hochaktuelle Auseinandersetzung mit der deutschen 

und europäischen Wirklichkeit. 

Richling holt wieder das gesamte Polit-Personal von 

Regierung und Opposition auf die Bühne, stellt es 

zur Rede, dreht jedes Wort um, bis die Floskeln purzeln 

und die Hülsen sichtbar werden. 

Fiktion und Realität verschmelzen, und dieses brisante Gemisch entzündet 

ein Pointenfeuerwerk, bei dem der Bürger sich lauthals ins Fäustchen 

lachen darf. 

Eintritt: 25,00 € auf allen Plätzen 

25. und 26. November, jeweils 10.00 Uhr 

Die kleine Meerjungfrau 

Märchen nach Hans-Christian Andersen 

von Uli Jäckle und Thomas Klees 

Mecklenburgisches Landestheater Parchim 

Eintritt: 4,00 € auf allen Plätzen (Restplätze) 

14. Dezember, 15.00 Uhr 

Das REINHARD LAKOMY-Ensemble präsentiert: 

„Der Traumzauberbaum 4 – 

Herr Kellerstaub rettet Weihnachten" 

Das Familienweihnachtsmusical zur neuen 

CD mit Moosmutzel, Agga Knack 

und Waldwuffel 


„Immer wieder Weihnacht“ präsentiert von Stefan Mross 

mit Francine Jordi, Die Cappuchinos, Maria Levin und Christian Lais 


Baumann & Clausen 

„Alfred allein Zuhaus" 

22. Dezember, 18:30 Uhr 

Paddy Kelly auf Europareise: 

„Solo & Unplugged" 

Tourabschlusskonzert 2013 


Weihnachts-Blues-Frühschoppen mit „Peters Dodge Band“ 


Silvesterkonzert 2013 

präsentiert vom „Preußischen Kammerorchester“ 


IVUSHKA. 

präsentiert die neue Winterrevue 

„Zauber der Zarenzeit“ 

Das Ensemble IVUSHKA. aus der zentralrussischen Stadt Tambow kommt 

seit 15 Jahren regelmäßig mit seinen märchenhaften Winterprogrammen 

nach Deutschland. 

In der neuen, spektakulären Musikrevue „Zauber der Zarenzeit“ mit 

Ballett, Chor, Artistik und Schauspiel zaubern die 40 Akteure des Ensembles 

IVUSHKA. immer wieder neue Szenen, 

Bilder und Kunstwerke in rasanter Folge 

auf die Bühne. 

Das entsprechende Bühnenbild mit dem Hafen 

– das Tor zum Westen – den dazugehörigen 

Requisiten und über 300 neuen Kostümen 

bilden eine stimmungsvolle Kulisse. 

Die nach historischen Vorlagen authentischen Kostüme wurden von 

Hand gefertigt. Sie allein sind schon eine Augenweide für sich. 

Die Sängerinnen und Sänger glänzen mit ihrem feinfühligen A-capella- 

Gesang, die graziösen Tänzerinnen beeindrucken mit ihren spektakulären 

Pirouetten und die kraftvollen Tänzer versprechen mit ihren Sprüngen 

und artistischen Einlagen eine temporeiche Show. 

Der Glanz des Zaren, Geschichten um Liebe und Leid, Arbeit und Frohsinn, 

begleitet von einem original russischen Orchester, versprechen 

eine unvergessliche Begegnung mit der Zarenzeit. 

Eintritt: 27,50 € / 23,00 € / 19,80 € zuzüglich Ermäßigung für Kinder 

bis 14 Jahren 

Der Vorverkauf für das 1. Halbjahr 2014 beginnt am Mo. 18. 

November um 10.00 Uhr. 

Tickets erhalten Sie in der Touristinformation Luckenwalde, Markt 11 – 

Tel: 03371/672-500 und im Internet unter www.luckenwalde.de. 

Weihnachtsmarkt 

in Glashütte lädt ein 

30. November und 1. Dezember 

11:00 bis 18:00 Uhr 

Der Weihnachtsmann bringt kleine Geschenke 

Puppentheater 

Weihnachtliche Musik 

www.weihnachtsmarkt-glashuette.de 


Ein musikalischer Weihnachtskalender 

Präsentiert von der Kreismusikschule Teltow-Fläming



Veranstaltungstipps 

Martin Sonneborn mit seinem 

Programm „Krawall und Satire“ 

Termine der Kinderbibliothek – 

Lesen und Vorlesen 

Zu Martin Sonneborn findet man zahlreiche Treffer bei . Die 

einen preisen ihn als „Deutschlands Chefsatiriker“ (Süddeutsche Zeitung) 

und „Ungekrönten König der deutschen Satire" (Neue Presse 

Hannover), für andere ist er „Deutschlands böseste Satiriker“ und sie 

beschimpfen ihn wegen übler „Ossi-Hetze“. 

Fakt ist, der ehemalige Chefredakteur des Satiremagazins 

„Titanic“ ist bekannt für medienwirksame 

Aktionen. 

So trat Sonneborn gemeinsam mit Redaktionskollegen 

der Titanic mehrfach als vermeintlicher 

Politiker großer deutscher Parteien auf und parodierte 

mit fiktiven politischen Positionen und 

Äußerungen landes- und bundespolitische Wahlkämpfe. 

2004 gründete Sonneborn gemeinsam 

mit weiteren Redakteuren der Titanic die 

Partei , als deren Bundesvorsitzender 

er amtiert. 

Seit 2009 ist Sonneborn in der Rolle eines 

Außenreporters im Ensemble der 

ZDF-Satiresendung „Heute Show“ zu sehen. 

Nach seinen Kurzreportagen für die 

ZDF-„Heute Show" trat der Geschäftsführer 

des größten deutschen Pharma- 

Verbandes zurück und das chinesische 

Außenministerium verlangte Sonneborns 

Hinrichtung. 

Wenn Sie sich Ihr eigenes Bild machen 

wollen, empfehlen wir Ihnen unbedingt 

die Veranstaltung in der Bibliothek im 

Bahnhof am Samstag, dem 23. November 

um 20:00 Uhr. Karten ab sofort unter 

03371/403340 oder direkt zu den Öffnungszeiten. 

Literatur in der Bibliothek erhältlich: 

„Ich tat es für mein Land. Wie TITANIC einmal die Fußball-WM 2006 

nach Deutschland holte: Protokoll einer erfolgreichen Bestechung“, 

Bombus, 2005 

„Das Partei-Buch. Wie man in Deutschland eine Partei gründet und die 

Macht übernimmt“, Kiepenheuer & Witsch, 2009 

„Titanic – das endgültige Satirebuch: Das Erstbeste aus 30 Jahren“, 

Rowohlt Berlin 2009 (mit Pit Knorr, Oliver Maria Schmitt, Mark-Stefan 

Tietze und Hans Zippert) 

„Heimatkunde. Eine Expedition in die Zone“, Ullstein Verlag, 2010 (mit 

Andreas Coerper) 

„Ich will auch mal Kanzler werden...“, Kiepenheuer & Witsch, 2011 

„Quatsch und mehr“, Kiepenheuer & Witsch, 2012 (mit Benjamin 

Schiffner) 

Filme: – 2008 und – 2009 

13. November, 19:30 Uhr 

Roland Marske mit Dia-Show >Kanada< 

Karten in der Bibliothek oder an der Abendkasse 

Am Bundesweiten Vorlesetag, Freitag, den 15. November, um 10 Uhr 

liest unsere Bürgermeisterin, Elisabeth Herzog-von der Heide in der 

Bibliothek für Kinder zwischen 10 und 11 Jahren vor. Wer gern zuhören 

möchte, ist herzlich eingeladen. 

Kindergruppen melden sich bitte vorher bei Frau Pellmann in der Kinderbibliothek 

an. 

(Tel. Nr. 03371 4057551) 

Vorlesen für Schulkinder 

Mittwoch, den 27. November, um 14 Uhr 

Thema: Advent 

Hortgruppen melden sich bitte vorher an! 

Vorlesen und Basteln für Vorschulkinder 

Freitag, den 15. November, um 16 Uhr 

Neue Reihe: Papa liest vor! 

Freitag, den 29. November, um 16 Uhr 

Thema: Advent 

Kindergruppen melden sich bitte vorher an, unter 03371 / 403340 oder 

4057551. 

Verantwortlich für die Zustellung: 

DIETRICH THIELE AGENTUR 

Werbe- und Verteileragentur 

Mühlenstr. 6,14947 Dobbrikow 

Funk: 0 172 / 3 22 61 15 

Tel.: 03 37 32 / 4 06 24 

Fax: 03 37 32 / 4 06 25 

Bezugsmöglichkeiten und 

-bedingungen für „Pelikan-Post“ 

1. Die Pelikan-Post kann kostenlos bei der Stadt Luckenwalde abgeholt 

bzw. eingesehen werden und liegt bereit: 

in der Bürgerinformation im Rathausfoyer, Markt 10, in der Stabsstelle 

Pressearbeit, Verwaltungs- und Kommunalservice im Rathaus, 

Markt 10, in der Touristinformation, Markt 11 

2. Gegen Erstattung der Portokosten (lt. Postgebührentarif) erfolgt 

die Zusendung der Pelikan-Post. 

Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe der Pelikan-Post ist 

Dienstag, der 19. November, 14 Uhr. 

Senden Sie Ihren Beitrag an die Stadt Luckenwalde, Stabsstelle 

Pressearbeit, Verwaltungs- und Kommunalservice, Markt 10, 14943 

Luckenwalde per E-Mail an presse@luckenwalde.de. 

Leserbriefe sind vom Abdruck ausgeschlossen. 

Nächster ERSCHEINUNGSTERMIN: 

Dienstag, 26. November


Mitteilungen 

Information der Städtischen 

Betriebswerke Luckenwalde GmbH (SBL) 

Die diesjährige Ablesung der Strom- und Gaszähler erfolgt im 

Zeitraum 15. November bis 6. Dezember. 

Die Benachrichtigung zum konkreten Ablesetermin erfolgt durch Aushang 

im jeweiligen Haus/Objekt oder per Mitteilung. Wenn Sie zu dem 

vorgeschlagenen Termin nicht anwesend sein können, kann ein Ersatztermin 

vereinbart werden. Sollten Sie auch den zweiten Termin nicht 

wahrnehmen können, hinterlassen die Ableser eine Karte zur Selbstablesung. 

Für Terminabstimmungen wenden Sie sich bitte immer direkt an 

den Ableser. 

Bitte gewährleisten Sie unseren Ablesern den Zugang zum Zähler. Unsere 

Ableser können sich als Beauftragte der SBL ausweisen, 

lassen Sie sich im Zweifel unbedingt den Betriebsausweis zeigen. 

Bei den Ablesern handelt es sich um Mitarbeiter der SBL 

sowie um Mitarbeiter unseres Dienstleisters, die Metering 

Service Gesellschaft mbH (MSG). 

Wir möchten darauf hinweisen, dass im Zuge der Ablesung durch unsere 

Beauftragten keine Kassierung und Vertragsabschlüsse erfolgen. 

Fragen rund um die Ablesung und Jahresabrechnung beantworten Ihnen 

gern die Mitarbeiterinnen unseres Kundencenters im Kirchhofsweg 6 in 

14943 Luckenwalde persönlich oder unter Telefon 03371/682-59. 

Veranstaltungen der Volkssolidarität 

13.11. 09.00-12.00 Uhr Das Reisecenter der Volkssolidarität 

hat geöffnet 

10.00-14.00 Uhr Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz 

19.00-20.00 Uhr Treff der Sportgruppe Bauch-Beine-Po mit Dana 

14.11. 09.00-12.00 Uhr Beratung zum Thema „Hilfen im Alltag“ 

in der Dahmer Str. 22 

14.00-17.30 Uhr Tanzcafé für Senioren in die Faschingszeit 

15.11. 10.00-14.00 Uhr Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz 

14.15 Uhr Treff der Sportgruppe „Fit im Alter“ 

15.15 Uhr Kaffeeklatsch nach dem Sport 

18.11. 13.15 Uhr Wassergymnastik in der Fläming-Therme 

19.11. 13.00 Uhr Geselligkeit am Nachmittag Spielnachmittag 

16.30 Uhr Hata-Yoga 


hat geöffnet 





22.11. 10.00-14.00 Uhr Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz 



25.11. 09.30 Uhr Malerei mit Frau Späth 

13.15 Uhr Wassergymnastik in der Fläming-Therme 

26.11. 13.00 Uhr Geselligkeit am Nachmittag Spielnachmittag 

16.30 Uhr Hata-Yoga 


hat geöffnet 





29.11. 10.00-14.00 Uhr Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz 



Weitere Informationen zu den Veranstaltungen erhalten Sie unter der 

Telefonnr. 03371 / 615354, Begegnungsstätte Volkssolidarität 

Luckenwalde in der Carl-Drinkwitz-Straße 2 

Veranstaltungsplan des Ortsvereins 

Luckenwalde der Arbeiterwohlfahrt 

Spielnachmittag: 

Jeden Dienstag 14.00 Uhr in der Schützenstraße im Haus Sonnenschein 

Jeden Donnerstag 14.00 Uhr im AWO-Zentrum Bahnhofstraße 5 

Stricknachmittag: 

Jeden Dienstag 16.00 Uhr im AWO-Zentrum Bahnhofstraße 5 

Mo - Fr 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

MehrGenerationenHaus 

Bürger- und Kieztreff informiert 

09.00 – 18.00 Uhr geöffnet 

09.00 – 15.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppen 

13.00 – 16.00 Uhr Hausaufgabenhilfe im MGH 

13.00 – 18.00 Uhr Freizeitangebote für die Kinder 

des offenen Treffs 

13.30 – 15.00 Uhr Hausaufgabenhilfe 

in der Friedrich-Ebert-Grundschule 

14.00 – 17.00 Uhr Spiel und Bewegung mit der Wii 

14.00 – 15.00 Uhr Twister 

15.00 – 16.00 Uhr Bastelangebote 

16.00 – 17.00 Uhr Sport, Spiel, Spaß 

15.30 – 18.00 Uhr Interkultureller Treff 

10.00 – 14.00 Uhr Seniorengruppe „naH“ 

14.00 – 16.00 Uhr Kochen und Backen 

09.00 – 12.00 Uhr Jugendmigrationsdienst (außerdem am 

Dienstag: 11.00-14.00 Uhr im Jobcenter; 

Handy: 01578 7563204) 

13.00 – 17.00 Uhr Seniorennachmittag 

14.00 – 17.00 Uhr Fahrradwerkstatt 

16.00 – 17.00 Uhr Sport, Spiel, Spaß 

14.00 – 16.30 Uhr Computerzeit für Kinder 

16.30 – 18.00 Uhr Computerzeit für Erwachsene 

Wir sind für Sie da: Burg 22 d, Luckenwalde, Montag bis Freitag 9–18 

Uhr, Tel.: 03371/ 4048470, Fax: 03371/ 4052917 

E-Mail: mgh-kieztreff.luckenwalde@dw-tf.de 

Netzwerk gesunde Kinder informiert 

Sie sind schwanger? Sie haben gerade ein Baby bekommen? Herzlichen 

Glückwunsch! Eltern zu werden ist der Beginn einer aufregenden und 

schönen Zeit! Einer Zeit, in der vieles neu ist, viele Fragen auftreten und 

Sie beinahe jeden Tag vor neue Herausforderungen gestellt werden. 

Das Netzwerk Gesunde Kinder Teltow-Fläming bietet darum allen Eltern 

im Landkreis Teltow-Fläming einen kostenfreien Service rund um 

die ersten 3 Jahre mit ihrem Kind: 

Sie erhalten Ihren persönlichen Ansprechpartner (eine Familienpatin 

bzw. einen -paten) für all Ihre Fragen rund um die Elternschaft und die 

Förderung der gesunden Entwicklung Ihres Kindes. Ihre Patin/Ihr Pate 

wurde durch Schulungen auf diese Aufgabe umfassend vorbereitet. Sie 

erhalten mit unserem Familienbegleitbuch eine Fülle von Tipps, Informationen 

und Adressen für diese spannende Zeit. Sie können kostenfrei 

an verschiedenen Elternkursen teilnehmen. Ihr Baby wird mit einem 

Schlafsack im Netzwerk Gesunde Kinder begrüßt. Im Laufe der 3 Jahre 

warten noch viele weitere Überraschungen auf den neuen Erdenbürger. 

Interessiert? 

Unsere Angebote sind kostenfrei – und für alle Eltern im Landkreis TF! 

Anmeldung und weitere Infos unter Netzwerk Gesunde Kinder Teltow- 

Fläming, E-mail: netzwerk@gesundekinder-tf.de, www.gesundekindertf.de, 

Büro Ludwigsfelde Tel. 03378/200782 oder Büro Jüterbog Tel. 03372/ 

440534. Wir freuen uns auf Sie!



Mitteilungen 

Wandertermine 

„Auf Schusters Rappen“ 

Dienstag, 26. November, Zug-Abfahrt 09.01 Uhr Bahnhof 

Berlin-Besuch des Mauermuseums und Asisi-Panorama am Checkpoint 

Charlie 

Wer sich unserer Interessengemeinschaft anschließen möchte und Spaß 

an gemeinsamen Erlebnissen hat, kann sich telefonisch unter 611214 

anmelden und informieren. 

Wir haben seit 2006 ein neues vielfältiges Ausflugs- und Wanderprogramm 

installiert und erweitern es ständig mit neuen Ideen. 

Anmerkung: Fahrten mit Bahn oder Bus sind spätestens eine Woche 

vorher anzumelden! Teilnahme auf eigenes Risiko und eigene Rechnung. 

Änderungen vorbehalten! 

Angelika Scholz, Wanderbegleiterin 

BSK-Selbsthilfe Körperbehinderter 

Land Brandenburg informiert 

Die BSK Landesvertretung Brandenburg informiert am Mittwoch den 

13. November ab 18 Uhr mit ihren Experten zur Hilfsmittelversorgung 

sowie zu Bauen und Wohnen nach DIN-Norm, Pflege, barrierefreies 

Reisen, persönliches Budget, berufliche Integration, öffentlicher 

Personennahverkehr und Autofahren mit Handicap. Zu dieser kostenlosen 

Veranstaltung wird in die Kreisverwaltung Teltow-Fläming Raum B 

1.0.2, Am Nuthefließ 2, 14943 Luckenwalde einladen. 

Der Leiter der BSK-Kontaktstelle Selbsthilfe Körperbehinderter Teltow- 

Fläming wird von der Arbeit in seinem Landkreis berichten und wir 

wollen uns über die weitere Arbeit in Brandenburg abstimmen. Während 

dieser Veranstaltung kann der Euro-WC-Schlüssel, der europaweit 

in 12.000 Schließanlagen passt, erworben werden. Der Euro-WC-Schlüssel 

öffnet viele Autobahn-Raststätten- und Bahnhofstoiletten sowie viele 

öffentliche Toiletten in Fußgängerzonen, Museen oder Behörden vieler 

Städte in Deutschland, Österreich, Schweiz und in weiteren europäischen 

Ländern. 

Der BSK e. V. ist darauf bedacht, dass der Schlüssel Menschen mit einer 

Behinderung ausgehändigt wird, die auf behindertengerechte Toiletten 

angewiesen sind. Das sind z. B.: Menschen mit schwerer Gehbehinderung, 

Rollstuhlfahrer, Stomaträger und blinde Menschen. Auf 

jeden Fall erhält man einen Schlüssel, wenn im Schwerbehindertenausweis 

das Merkzeichen: aG, B, H, oder BL oder G und 70% aufwärts, 80, 

90 oder 100% enthalten ist. Kontakt über bsk-tf@gmx.de oder Tel. 

03371614188, Fax. 033716192999. 

Akademie 2. Lebenshälfte teilt mit 

PC Kurse: 

PC – „Grundkurs“ 

vom 26. November bis 19. Dezember jeweils dienstags und donnerstags 

von 09.00 – 12.30 Uhr mit 32 UE. 

PC – „Erweiterungskurs“ 

vom 26. November bis 19. Dezember jeweils dienstags und donnerstags 

von 14.00 - 17.30 Uhr mit 32 UE. 

In jedem Kurs werden PC-Kenntnisse für den Alltagsgebrauch vermittelt. 

Die Kurse finden im Raum 106, in der Potsdamer Straße 2 in Luckenwalde 

statt. 

Wir bitten Sie, sich zu allen Veranstaltungen anzumelden. 

Akademie 2. Lebenshälfte Kontaktstelle Luckenwalde 

Dieter Jesche & Heinz Dänschel 

Telefon 03371/ 402468 e- mail: aka-luckenwalde@lebenshaelfte.de 

Das Reisecenter 

der Volkssolidarität informiert 

Mehrtagesfahrten: Frühlingstreffen 2014 

Flugreise vom 09.05.–15.05.2014 Budapest – Das Paris des Osten 

Busreise vom 27.04.–02.05.2014 Rheingau, Taunus, Frankfurt/Main 

• 5. Dezember: Weihnachtslieder unterm Sternenhimmel 

Nach dem Mittagessen fahren wir zum Zeiss-Planetarium. Dort 

hören wir Weihnachtslieder unterm Sternenhimmel. Nach dem gemeinsamen 

Kaffeetrinken beginnt die Lichterfahrt durch das weihnachtlich 

geschmückte Berlin. 

Anmeldungen: K. Pauli, Mittwoch von 9.00–12.00 Uhr, Volkssolidarität 

Fläming-Elster, Carl-Drinkwitz-Straße 2, Tel. 03371/615354 

Prävention und 

Rehasport mit dem GVL e. V. 

Der Gymnastikverein Luckenwalde e. V. bietet in enger Zusammenarbeit 

mit den Ersatz- und Betriebskrankenkassen und Ärzten erweiterte 

Gesundheitskurse in der Prävention und im Rehasport an. 

Zertifizierte Kurse in der Prävention: 

AQUAFIT 

jeweils montags, ab sofort, 19:30–20:15 Uhr, Fläming-Therme (Therapiebecken) 

Herz-Kreislauf (Ausdauertraining mit Musik) 

jeweils dienstags, ab sofort, 11:00–12:00 Uhr, Sporthalle Dahmer Str./ 

Ecke Haag 

Bewegung- u. Stützapparat 

jeweils mittwochs, ab sofort, 19:45–20.45 Uhr, Sporthalle Dahmer Str./ 

Ecke Haag 

Kurse im Rehasport: 

Osteoporose Reha 

jeweils montags, ab 4. November, 10:15–11:00 Uhr, Sporthalle Dahmer 

Str./Ecke Haag 

Osteoporose Reha 

jeweils montags, ab 4. November, 11:00–11:45 Uhr, Sporthalle Dahmer 

Str./Ecke Haag 

Wassergymnastik Reha 

jeweils freitags, ab 1. November, 9:00–9:45 Uhr, Fläming-Therme 

(Therapiebecken) 

Vereinsangebot: 

Blanche – Showdance für Kinder u. Jugendliche 

jeweils montags, ab 4. November, 15:30–16:30 Uhr, 16:30–17:30 Uhr, 

Sporthalle Dahmer Str./Ecke Haag 

Fit & Gesund & Dance 

mittwochs, ab sofort, 18:45–19:45 Uhr, Sporthalle Dahmer Str./Ecke 

Haag 

Kursleiterin: Karola Kerstin Lindner 

Anmeldung: Tel. 03371/ 616012 o. 0162-7459799 

KarolaKerstin@freenet.de 

Potsdamer Str. 9, 14943 Luckenwalde 

Tagespflege „Riedstrasse“ teilt mit 

Ansprechpartner: R. Eichelbaum Tel. 03371 / 1689995 

mobil: 0175 / 2745807 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.00 bis 16.00 Uhr 

21. November, 13.00 Uhr: Glühwein im Hof, Unkosten: 4 Euro


Mitteilungen 

Arbeitslosen-Service Luckenwalde 

informiert 

Bürger- und Schreibbüro: Tel.: 03371 / 61 13 34 

Montag bis Donnerstag, 9.00–15.30 Uhr; Freitag 8.00–12.00 Uhr 

Informationen zu den Themen rund um die Arbeitslosigkeit, Fristen, 

Termine, alles zum Thema Arbeitslosengeld II (Hartz IV) mit Antragsausfüllung 

und Zuverdienstanrechnung. Als Serviceleistung geben wir Ihnen 

Hilfe und Tipps zur Erstellung Ihrer Bewerbungsunterlagen, einschließlich 

Jobsuche im Internet und helfen Ihnen beim Ausfüllen von 

Anträgen aller Art. Weiterhin führen wir Schreib- und Kopierarbeiten 

durch. 

Veranstaltungen: Montag, 25. November, 13 Uhr, Skatspielen 

Gemeinderaum der katholischen Kirche, Eingang Schillerstraße 

Beratung zur gesetzlichen Rente 

Herr Pflanz, Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung 

berät zu Fragen der gesetzlichen Rente (u.a. Kontoklärungen des 

Versichertenkontos, Antragaufnahme Kontoklärungen und von Rentenanträgen 

sowie Erläuterungen zu erteilten Bescheiden). 

Nächste Rentenberatung: 

Donnerstag, 28. November von 09.30–12.00 Uhr 

Terminabsprache unter: 0331/860912 

Verbraucherinsolvenzberatung 

nach Terminabsprache mit Frau Vogel, Tel.: 0331/20127846 

Was mache ich mit meinen Schulden bei Zahlungsunfähigkeit? 

Ausführliche Beratung und sachkundige Begleitung bei den außergerichtlichen 

Vergleichsverhandlungen bis hin zum Ausfüllen des Insolvenzantrages. 

Luckenwalder Tafel, Telefon: 03371 /40 05 83 

Montag, Mittwoch, Freitag 

Markenausgabe: 11.00-11.30 Uhr 

ab 11.30 Uhr für auswärtige Bürger 

unter Tel.: 03371 / 40 05 83 

Ausgabe Lebensmittel: Montag: 12.00–15.30 Uhr 

Mittwoch: 12.00–17.00 Uhr 

Freitag: 12.00–17.00 Uhr 

Suppenküche: Montag, Mittwoch und Freitag ab 11.30 Uhr 

Wir sind unter folgender Adresse zu erreichen: 

Arbeitslosenverband Deutschland, Landesverband Brandenburg e.V. 

Arbeitslosen-Service Luckenwalde, Brandenburger Str. 13, 14943 

Luckenwalde, Tel.: 03371 / 61 13 34; Fax: 03371 / 40 05 09 

Lebensphase Pubertät – 

Verstehen und gelassener werden 

Die Pubertät ihrer Kinder ist für Eltern in der Regel eine anstrengende 

und „aufregende“ Phase in ihrem Leben. Verwirrungen und „Überraschungen“, 

angenehmer wie auch unangenehmer Art, sind nahezu alltäglich. 

Sich in diesem Chaos nicht zu verlaufen oder gar „fest zu rennen“ 

ist eine Herausforderung für alle Eltern. 

Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle Luckenwalde bietet am 

12. November von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr einen Elternabend zum besseren 

Verständnis dieser schwierigen Lebensphase an. Neue Sichtweisen 

können helfen, gelassener zu werden und neue Strategien im Umgang 

mit Ihren Liebsten zu entwickeln. Interessierte werden an diesem Abend 

in der Strasse des Friedens 15 in Luckenwalde von einem Familientherapeuten 

dabei unterstützt. 

Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen bitte bis zum 11. Dezember 

unter der Nummer 03371 / 61 05 42. 

Veranstaltungen der Urania 

Regionalverband Fläming e. V. 

Tel. 033746/72555 Lohrmann 

Vorträge jeweils sonnabends, 15:00 Uhr, Luckenwalder HeimatMuseum 

16. November 

In der Welt der Beskiden (Weichselquelle bis Krakau), Herr Fröhlich 

23. November 

Die Tage der Schlacht von Dennewitz, Herr Schulze 

30. November 

Zaun, auch Moped, mit Bäumen vereint (Eisen in Holz), Herr Haim 

November-Veranstaltungen 

im Fidibus 

13.11. Töpfern: Igel 11.00 -14.00 Uhr 

Holunderkuchen 

14.00 -16.00 Uhr 

14.11. Töpfern: Wandthermometer 11.00 -14.00 Uhr 

15.11. Töpfern: Glöckchen 11.00 -16.00 Uhr 

18.11. Töpfern: Knöpfe, Ketten, Broschen 13.00 -16.00 Uhr 

19.11. Töpfern: Keramikdosen 11.00 -12.00 Uhr 

20.11. Töpfern: Häuschen 10.00.-16.00 Uhr 

SHG Gehörlose Luckenwalde 

und Umgebung 

10.00 -12.00 Uhr 

21.11. Töpfern: Geschenkanhänger 11.00 -16.00 Uhr 

22.11. Töpfern: Kleinen Zoo 11.00 -15.00 Uhr 

25.11. Töpfern: Herbstblätter 11.00 -15.00 Uhr 

26.11. Töpfern: Blumenschilder 13.00 -16.00 Uhr 

27.11. Töpfern: Windspiele 14.00 -16.00 Uhr 

28.11. Töpfern: Käferhäuschen 14.00 -16.00 Uhr 

29.11. Töpfern: Fruchtschalen 14.00 -16.00 Uhr 

Bei allen Veranstaltungen in der Potsdamer Straße 2 bitten wir um eine 

Anmeldung. Für jede Veranstaltung wird ein kleiner Unkostenbeitrag 

veranschlagt. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Selbsthilfegruppen 

informieren 

14.11. 14:00 Uhr SHG Rheuma-Liga, „Haus Sonnenschein“ 

Luckenwalde, Schützenstr.37 

14.11. 17:30 Uhr SHG Alkoholkranke 

Gesundheitsamt, Am Nuthefließ 2, Luckenwalde 

14.11. 17:30 Uhr SHG Angehörige Psychisch Kranke 


18.11. 14:00 Uhr SHG Diabetiker II 


18.11. 14:00 Uhr SHG Stomaträger „Haus Sonnenschein“ 

Luckenwalde, Schützenstr. 37 



25.11. 14:00 Uhr SHG Parkinson 


25.11. 15:00 Uhr SHG Psychisch Kranke 


27.11. 15:00 Uhr SHG Psychosoziale Gruppe 


28.11. 15:00 Uhr SHG Muskelkranke „Haus Sonnenschein“ 



Gesundheitsamt, Am Nuthefließ 2, Luckenwalde



Mitteilungen 

Information zur Ablesung der Wassermesseinrichtungen 

zur Jahresverbrauchsabrechnung per 31. Dezember 

Die Ablesung der Wassermesseinrichtungen erfolgt im Zeitraum vom 

18. November bis zum 6. Dezember. Davon ausgenommen sind die 

Zähler in Gärten und Schächten. Diese Abnehmergruppe hat bereits 

Selbstablesekarten erhalten. Die Zählerstände werden entweder durch 

Mitarbeiter der NUWAB GmbH abgelesen (die sich durch einen Firmenausweis 

mit Lichtbild ausweisen können) oder durch eine Selbstablesekarte 

erfasst, die dem Eigentümer zugestellt wird. 

Die Zählerstände, die abgelesen wurden bzw. über Selbstablesekarten 

mitgeteilt worden sind, werden zum 31. Dezember ausgehend von der 

Echtablesung, maschinell hochgerechnet. Diese Berechnung erfolgt über 

den Durchschnittsverbrauch des letzten Abrechnungszeitraumes. Zusätzliche 

Zählerstände zum 31. Dezember können zur Rechnungslegung 

nicht berücksichtigt werden. Kontrollen der errechneten Stände 

sind nach der Rechnungslegung durch den Eigentümer vorzunehmen. 

Erhebliche Abweichungen werden überprüft und dann korrigiert. 

Sind Wasserzähler im Rahmen der Ablesung nicht zugänglich, wird der 

Verbrauch auf Basis des Vorjahres geschätzt. In diesem Jahr werden die 

folgenden Ortsteile bzw. Straßen der Stadt Luckenwalde abgelesen: 

Luckenwalde 

Ablesezeitraum vom 18. bis 22. November 

Am Herrenhaus, An der Stiege, Auguststraße, Bahnhofstraße, Beelitzer 

Straße, Bergstraße, Berliner Straße, Buchtstraße, Bussestraße, Birkenweg, 

Carlstraße, Feldstraße, Forststraße, Goethestraße, Grabenstraße, 

Große Weinbergstraße, Haag, Heidestraße, Holzstraße, Hüfnerweg, 

Käthe-Kollwitz-Straße, Kirchstraße, Kleine Weinbergstraße, Kossäthenweg, 

Kurze Straße, Lindenallee, Marienburger Straße, Mauerstraße, 

Mönchenstraße, Mühlenweg, Poststraße, Potsdamer Straße, Puschkinstraße, 

Rudolf-Breitscheid-Straße, Saarstraße, Schillerstraße, Schützenstraße, 

Steinstraße, Stiftstraße, Trebbiner Straße, Trebbiner Tor, Triftstraße, 

Tuchschererweg, Volltuchweg, Weberweg, Ziegelstraße 

Ablesezeitraum vom 25. bis 29. November 

Alex-Sailer-Straße, Am Burgwall, Am Färberweg, Am Honigberg, An der 

Krähenheide, An den Giebeln, Auf dem Sande, Baruther Tor, Burg, 

Dämmchenweg, Dr.-Georg-Scheffler-Straße, Elsthal, Elsthaler Straße, 

Färberweg, Gottower Straße, Grundweg, In den Plänen, In der Klosterheide, 

Industriestraße, Jüterboger Straße, Jüterboger Tor, Kirchhofs- 

Taiji & Qigong – Ruhe in Bewegung 

Fortlaufender Einführungskurs jeden Donnerstag 17.45 - 19.15 Uhr“alte 

Turnhalle im Friedrich-Gymnasium Luckenwalde 

Leitung Georg Müller, Tel. 015140322794 

weg, Kolonistengärten, Lindenstraße, Meisterweg, Mühlenstraße, 

Müllerweg, Rauhes Luch, Rothestraße, Salzufler Allee, Schieferling, 

Schönhannchenweg, Teichwiesenweg, Treuenbrietzener Tor, Tuchmacherweg, 

Upstallweg, Waldstraße, Woltersdorfer Kirchsteig, Zinnaer Straße, 

Zum Freibad 

Ablesezeitraum vom 2. bis 6. Dezember 

Ackerstraße, Am Anger, Am Eckbusch, Am Eiserhorstweg, Am Königsgraben, 

Am Neuen Damm, Am Nuthefließ, Am Wall, Baruther Straße, 

Brahmbuschstraße, Breite Straße, Carl-Drinkwitz-Straße, Dahmer Straße, 

Dammstraße, Erbkabelweg, Finkenstraße, Flämingstraße, Gartenstraße, 

Grünstraße, Jänickendorfer Straße, Kesselstraße, Kesselweg, 

Kleiner Haag, Kleines Feld, Lerchenweg, Lückegärten, Markt, Neue 

Baruther Straße, Neue Parkstraße, Parkstraße, Rosa-Luxemburg-Straße, 

Schwalbenweg, Storchenweg, Theatergasse, Theaterstraße, Wiesenstraße, 

Wilhelm-Liebknecht-Straße 

Alle nicht aufgeführten Ortsteile und Straßen erhalten eine Ablesekarte, 

die ab der 47. KW in den Versand geht. 

Die Selbstablesekarten schicken Sie bitte spätestens bis zum 6. Dezember 

zurück, damit die Zählerstände zur Abrechnung im Computersystem 

erfasst werden können. Sonst können wir von dem Recht Gebrauch 

machen, den Verbrauch auf Vorjahresbasis zu schätzen. 

Die NUWAB GmbH nimmt auch Hauptzählerstände (keine Wohnungswasserzähler) 

aus gemieteten Grundstücken entgegen, wenn die Zustimmung 

zur Weitergabe der entsprechenden Daten durch den Eigentümer 

vorliegt. 

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Abteilung Absatz, erreichbar unter 

der Tel.-Nr. 03371 / 690711 zur Verfügung. 

Für das Verständnis und Ihre Unterstützung möchten wir uns bei Ihnen 

bedanken. 

Ihre NUWAB GmbH 

Termine Handball – HVL 09 

17.11. Jahnhalle 12:00 Uhr C-Jugend w 

17.11. Jahnhalle 14:00 Uhr Frauen II 

17.11. Jahnhalle 16:00 Uhr Männer II 

23.11. Jahnhalle 14:00 Uhr B-Jugend m 

Kegelclub Fortschritt e. V. – 

Trainingszeiten 

Das gemeinsame Kindertraining findet am Mittwoch 15:30 Uhr – 18:00 

Uhr und am Freitag 16:00 Uhr – 17:30 Uhr statt. 

Das Training der Erwachsenen des LKV Mittwoch 18:00 Uhr – 21:30 Uhr, 

Donnerstag 18:00 Uhr – 21:30 Uhr und des KC Fortschritt Freitag 18:00 

Uhr – 20:00 Uhr. 

Interessierte Kinder ab 8 Jahre und Männer und Frauen jedes Alters 

sind herzlich willkommen. 

Das Training findet in Luckenwalde Kegelbahn Bürgerhof, Jüterboger 

Straße 42 statt. 

Mitzubringen sind Turnschuhe.


Mitteilungen 

Mitteilungen des Diakonischen Werkes 

Teltow-Fläming e. V. 

Schuldner- und Insolvenzberatung 

Tel.: 03371 – 401 427; Fax: 03371 – 405 29 17 

Di. 9.00–11.00 Uhr 

Do. 16.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Allgemeine Sozialberatung 

Tel.: 03371 – 405 29 23 

Di. 9.00–14.00 Uhr 

Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, speziell ALG II, Vermittlung an Fachberatungsstellen 

Vermittlungsstelle des Müttergenesungswerkes 

Tel.: 03371 – 402 136 

Mo. 13.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Jugendmigrationsdienst 

Tel: 03371 - 405 29 28, Mobil: 01578 - 75 63 204, Di. 11–14 Uhr im 

Jobcenter, Zimmer 136, Do. 9-12 Uhr und nach Vereinbarung im MGH 

Beratungsstelle für Flüchtlinge 

Tel.: 03371 – 402 136 

jeden Dienstag 14.00–17.00 Uhr 

Elternkreis drogenabhängiger Kinder und Jugendlicher 

jeden 1. u. 3. Mittwoch im Monat 19.30 Uhr 

Tel.: 03371 – 614 430 oder 404 84 70; E-Mail: luckenwalde@ekbb.de 

Service- und Beratungsstellen Luckenwalde, Burg 22d 

Ambulanter Palliativ- und 

Hospizdienst Luckenwalde e. V. 

Hilfe auf dem letzten Weg im Leben 

Ansprechpartnerin: Frau Monika Alcantara, Tel. 699177 oder 1073/ 

9575475 

Büro- und Sprechzeit: Büro des Ambulanten Palliativ- und Hospizdienstes 

in der alten Poliklinik, Saarstraße 1, 14943 Luckenwalde 

Montag, 15:00–17:00 Uhr, Tel. Terminvereinbarung: 03371/699177 oder 

per E-Mail: palliativ-hospiz-luk@gmx.de 

Begleitung für Trauernde 

Der Ambulante Palliativ- und Hospizdienst Luckenwalde e. V. bietet seit 

25. Oktober eine Begleitung für Trauernde an. 

Von dem Menschen, den Du geliebt hast, bleibt immer ein Teil zurück, 

ein Teil seiner Wärme, ein Teil seiner Güte, ein Teil seiner Nähe und alles 

von seiner Liebe. 

Trauernden wird die Möglichkeit gegeben, jeden letzten Freitag im 

Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr ein persönliches Gespräch zu führen, 

Gefühle zuzulassen, über die Trauer zu sprechen oder an eine Trauergruppe 

unter professioneller Leitung vermittelt zu werden. 

Wir erwarten Sie im Bestattungsinstitut Pfender, Berkenbrücker Chaussee 

6 A, 14943 Luckenwalde. Anfahrt: mit der Stadtlinie 772 bis 

Fontanestr. 

Sollten Sie keine Möglichkeit haben, zu diesem Angebot persönlich 

vorbei zu kommen, so bieten wir am gleichen Tag, jeden letzten Freitag 

im Monat, eine Telefonsprechstunde von 18.00 bis 19.00 Uhr an, 

Tel.: 0176 81 81 54 47 

Ansprechpartnerin: Monika Alcantara, Saarstr. 1, 14943 Luckenwalde, 

Tel.: 03371/69 91 77 

Sprechzeiten: Montag: 15.00–17.00 Uhr 

Wichtige Telefonnummern 

Für den Notfall 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 

Die diensthabenden Ärzte in Luckenwalde 

sind über die allg. Telefonnummer zu erreichen 

Mo/Di/Do von 19.00 bis 7.00 Uhr, Mi/Fr von 13.00 bis 7.00 Uhr, 

Wochenende und Feiertag 7.00 bis 7.00 Uhr 

Apothekenbereitschaft 0800 2282280 

Feuerwehr/Rettungsdienst 112 

Polizei-Notruf 110 

Polizeiwache Luckenwalde 03371 6000 

Krankenhaus Luckenwalde 03371 6990 

Giftnotruf 030 19240 

Drogennotruf 030 19237 

Kinder- und Jugendnotruf im Landkreis TF 

(kostenlos) 0800 4567809 

Frauenhaus Luckenwalde 03371 633291 

Weißer Ring e. V., 

Hilfe für Opfer von Straftaten 033762 93666 

Tierarzt: 

08.11.-15.11. Dr. Gunnar George 

Luckenwalde 03371 614552 

15.11.-22.11. Gemeinschaftspraxis Heinrich 

Jüterbog 03372 404342 

22.11.-29.11. Dr. Gerd Lorenz 

Nuthe-Urstromtal 03371 610733 

Havarie: 

LWG 0163 6771205 

Städtische Betriebswerke 0171 7201074 

NUWAB 03371 690715 

Wasser- und Bodenverband Nuthe-Nieplitz 033731 13626


Kirchliche Nachrichten 

● Gottesdienst 

17.11. 9 Uhr Kolzenburg 

10 Uhr Petrikirche mit Abendmahl 

Buß- und Bettag 

20.11. 19 Uhr Petrikirche mit Abendmahl 

Ewigkeitssonntag 

24.11. 9 Uhr Frankenfelde mit Abendmahl 

10 Uhr Johanniskirche mit Abendmahl 

14 Uhr Andacht auf dem Friedhof 

„Vor dem Baruther Tor“ 

● Gemeindekreise und Veranstaltungen 

Spielwiese am 16.11. um 14.30 Uhr im Jugendhaus, Zinnaer Str. 52b 

Johannis-Chor jeden Dienstag ab 19.30 Uhr im Gemeinderaum Dahmer 

Str. 48. Junge Gemeinde jeden Donnerstag ab 18 Uhr im Jugendhaus 

www.evkirche-luckenwalde.de 

● Gottesdienstordnung: 

Sonntag: 09.00 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche St. Joseph 

Mittwoch: 09.00 Uhr Hl. Messe Seniorenstift St. Josef 

Donnerstag: 18.30 Uhr Anbetung 

19.00 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche St. Joseph 

Freitag: 09.00 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche St. Joseph 

● Gemeindekreise: 

Dienstag: 20.00 Uhr Luckenwalde Chorprobe 

Donnerstag: 20.00 Uhr Kolpingsfamilie (vierzehntägig) Luckenwalde 

Freitag: 09.00 Uhr Seniorenkreis Luckenwalde (monatlich) 

in der Lindenallee 3 

www.st-joseph-luckenwalde.de, E-Mail: luckenwalde-st.joseph@t-online.de 

● 

Evangelische Kirchengemeinde Luckenwalde 

Katholische Pfarrgemeinde St. Joseph 

Neuapostolische Kirche Luckenwalde 

Gottesdienste: sonntags, 09.30 Uhr; mittwochs, 19.30 Uhr 

in der Puschkinstr. 38 

Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten 

● Gottesdienste: jeden Sa, 9.30 Uhr 

● Gespräche über Bibelthemen: jeden 2. Di (immer gerade KW), 19 Uhr 

● Seniorentreffen: jeden 2. Do im Monat, 14 Uhr 

Mönchenstraße 12, Telefon 03371/612372, luckenwalde.adventist.eu 

Evangelisch-Lutherische Christusgemeinde (SELK) 

● Gottesdienste: 

So., 17.11. 09 Uhr Predigtgottesdienst 

Mi., 20.11. 19 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag 

So., 24.11. 11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

zum Ewigkeitssonntag 

in der Auguststraße 35 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) 

Ganz herzlich laden wir zu den nachfolgenden Veranstaltungen ein: 

Sonntag: 10:00 Uhr – Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

Samstag: 19:00 Uhr – Jugend 

Seniorenkreis: 19.11., 15:00 Uhr 

Gebets- und Lobpreisabend: 26.11., 19:30 Uhr 

in der Puschkinstr. 36 

E-Mail: pastor@efg-luckenwalde.de 

Zeugen Jehovas 

15.11. Versammlungsbibelstudium 

19.00 Uhr Der Wille Jehovas: Wer lebt heute danach? – Was erwartet Sie bei 

unseren Zusammenkünften? Warum ist es uns so wichtig, mit 

Glaubensbrüdern zusammenzukommen? Wie laufen unsere Zusammenkünfte 

ab? 

17.11. Vortrag: Wo finden wir in schwierigen Zeiten Hilfe? 

9.30 Uhr Redner: Marc Deutschländer (Vers. Berlin-Lankwitz) 

22.11. Versammlungsbibelstudium 

19.00 Uhr Der Wille Jehovas: Wer lebt heute danach? – Warum gehen wir 

gut gekleidet zu unseren Zusammenkünften? Wie bereitet man 

sich am sinnvollsten auf die Zusammenkünfte vor? Was ist das 

Familienbibelstudium? 

24.11. Vortrag: Blicke dem göttlichen Sieg mit Zuversicht entgegen! 

9.30 Uhr Redner: Dagobert Purmann (Vers. Berlin-Köpenik) 

29.11. Versammlungsbibelstudium 

19.00 Uhr Der Wille Jehovas: Wer lebt heute danach? – Warum veranstalten 

wir große Kongresse? Wie erfüllen wir unseren Predigtauftrag? 

Was ist ein Pionier? 

Weitere Informationen finden Sie unter http://www.jw.org. 

Zusammenkünfte im Königreichssaal, Am Honigberg Nr. 11, Luckenwalde 

Landeskirchliche Gemeinschaft e.V. 

● Gottesdienst: jeden Sonntag um 17:00 Uhr 

Offene Gesprächsrunde für Suchtgefährdete und Angehörige: 19.11. um 

18:30 Uhr; Seniorenkreis: 20.11. um 15:00 Uhr; Gebetsstunde: 27.11. um 

18:30 Uhr 

in der Postraße 13

22 Pelikan-Post Luckenwalde 


Erhebliche Unterschiede bei Trinkwasserentgelten – 

Auswertung der landesweiten Untersuchung 

Bei der Höhe der Trinkwasserentgelte (Preise und Gebühren) gibt es im 

Land Brandenburg erhebliche Unterschiede. Bei einem Musterabnahmefall 

von 80 m³ – das entspricht dem durchschnittlichen Jahresverbrauch 

eines Zwei-Personen-Haushaltes – liegen die Entgelte zwischen 104 und 

303 Euro. Bei einem Einfamilienhaus mit einem Jahresverbrauch von 150 

m³ reichen sie von 153 bis 468 Euro. Dies ist das Ergebnis einer Sektorenuntersuchung 

zur Trinkwasserversorgung von Haushalts- und Kleingewerbekunden 

im Land Brandenburg, die die Landeskartellbehörde 

Brandenburg eingeleitet hatte. 

Bei der Sektorenuntersuchung hat sie 93 Wasserversorger in ihrem 

Zuständigkeitsbereich erfasst. Basis für die Auswertung bilden die von 

den Versorgern übermittelten Daten. 

Die Ergebnisse können auf der Internetseite „Strukturatlas Land Branden- 

burg“ des LBV abgerufen werden unter dem Link http:// 

strukturatlas.brandenburg.de/ im Kapitel Energie und Wasser. Auf diese 

Weise haben Interessierte die Möglichkeit, sich schnell und einfach über 

die jeweilige Entgelthöhe in den einzelnen Gemeinden zu informieren. 

Weitergehende Informationen zu der Sektorenuntersuchung können dem 

unter http://www.mwe.brandenburg.de/media/bb2.a.5599.de/ 

Ergebnisbericht_zur_Sektorenuntersuchung_Trinkwasser_2013.pdf im 

Internet veröffentlichten Ergebnisbericht der Landeskartellbehörde entnommen 

werden. Interessierte Dritte haben zudem Gelegenheit, bis zum 

21. November 2013 fachliche Stellungnahmen zu dem Ergebnisbericht 

abzugeben. 

Diese können dann von der Kartellbehörde gegebenenfalls bei ihrem 

weiteren Vorgehen mit berücksichtigt werden. 

Weniger Straßenverkehrsunfälle – Anstieg Verunglückter und Getöteter 

Im August registrierte die Polizei insgesamt 6.954 Straßenverkehrsunfälle 

auf Brandenburger Straßen. Wie das Amt für Statistik Berlin- 

Brandenburg mitteilt, waren das 2,8 Prozent weniger als im entsprechenden 

Vorjahresmonat. 

Bei 917 Unfällen mit Personenschaden starben 21 Personen, drei getötete 

Unfallopfer mehr als im Monat August des Vorjahres. 303 Personen 

wurden schwer (+22,7 Prozent) und 872 leicht verletzt (–1,5 Prozent). 

Die schwerwiegenden Unfälle mit Sachschaden sanken um 12,1 Prozent 

und die sonstigen Unfälle unter dem Einfluss berauschender Mittel um 

18,2 Prozent. Die Unfälle mit sonstigem Sachschaden verzeichneten 

einen Rückgang um 2,6 Prozent. 

In den Monaten Januar bis August 2013 erfasste die Polizei insgesamt 

53.140 Straßenverkehrsunfälle, 1,4 Prozent mehr als im vergleichbaren 

Vorjahreszeitraum. 

Bei 5.338 Unfällen mit Personenschaden verunglückten 6.828 Personen. 

Dabei wurden 6.715 Personen verletzt und 113 getötet, das waren drei 

mehr als im Zeitraum Januar bis August 2012. 

Leistungen von Handwerker oder Pflegekraft steuerlich geltend machen – 

Broschüre gibt Hinweise für Privathaushalte 

Wenn Steuerzahlerinnen und Steuerzahler in Deutschland für den privaten 

Haushalt Handwerker oder Dienstleister beauftragen, ist dies oftmals zum 

Teil steuerlich absetzbar. Darauf hat Finanzminister Helmuth Markov aus 

Anlass der Neuauflage der Broschüre „Haushaltsnahe Dienst- und 

Handwerkerleistungen“ hingewiesen. 

„Immerhin 20 Prozent können Privathaushalte für Handwerkerleistungen 

(maximal 1 200 Euro), für Dienst-, Pflege- und Betreuungsleistungen (maximal 

4 000 Euro) von der Steuerlast abziehen“, sagte der Finanzminister. 

Wer eine/n Minijobber/in zu Hause beschäftige, beispielsweise eine 

Haushaltshilfe auf 450-Euro-Basis, könne ebenfalls 20 Prozent der Aufwendungen 

in der Steuererklärung geltend machen und so bis zu 510 Euro bei 

der Einkommensteuer sparen. 

Die in zweiter, überarbeiteter Auflage erscheinende Broschüre erläutert, 

dass diese Steuerermäßigungen sogar nebeneinander gewährt werden, so 

dass Steuerzahlerinnen und Steuerzahler insgesamt bis zu 5 710 Euro pro 

Jahr sparen können. Vielfach nicht bekannt ist, dass unter diese Steuerermäßigung 

nicht nur haushaltsnahe Tätigkeiten von Handwerkern oder Reinigungskräften, 

sondern auch Tätigkeiten wie die Pflege von kranken, alten 

oder pflegebedürftigen Angehörigen fallen. 

Neben den haushaltsnahen Tätigkeiten (zum Beispiel Reinigen des Haushaltes 

sowie der Pflege von Angehörigen) werden auch Handwerkerleistungen 

(Renovierungs-, Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen) 

gefördert, die von Mietern und Eigentümern für die zu eigenen Wohnzwecken 

genutzte Wohnung in Auftrag gegeben werden. Die steuerliche 

Förderung umfasst dabei allein die Arbeitskosten, das heißt, Aufwendungen 

für den Arbeitslohn der Handwerker einschließlich der hierauf entfallenden 

Mehrwertsteuer. Materialkosten werden nicht berücksichtigt. Wichtig ist, 

dass alle Leistungen anhand einer Rechnung nachzuweisen sind und die 

Zahlung auf ein Konto des Erbringers der Leistung erfolgt; Barzahlungen 

kann das Finanzamt nicht anerkennen! 

Zu den begünstigten Handwerkerleistungen gehören zum Beispiel: 

• Arbeiten an Innen- und Außenwänden (z. B. Streichen, Verputzen und 

Tapezieren), 

• Modernisierung des Badezimmers, 

• Modernisierung oder Austausch der Einbauküche, 

• Reparatur oder Austausch von Fenstern, Türen oder Bodenbelägen, 

• Reparatur, Wartung oder Austausch von Heizungsanlagen, 

• Reparatur und Wartung von Gegenständen (z. B. Waschmaschine oder 

Fernseher, wenn die Arbeiten im Haushalt durchgeführt werden), 

• Leistungen auf dem Grundstück, wie Garten und Wegebauarbeiten, 

• Reinigung des Schornsteins und Kontrolle der Blitzschutzanlage. 

Beispiel zur Berechnung der Steuerermäßigung für Dienst- und 

Pflegeleistungen: 

Aufgrund eines Unfalls benötigen Sie zeitweise einen Service-Dienst für die 

Durchführung der in Ihrem Haushalt anfallenden Arbeiten (Wäsche waschen, 

Reinigung der Wohnung, Einkaufen), wofür Ihnen Kosten in Höhe von 

3.000 Euro entstanden sind. Außerdem nehmen Sie Leistungen eines ambulanten 

Pflegedienstes im Wert von 2 600 Euro in Anspruch, dessen Kosten 

Ihre Krankenkasse nicht übernimmt. Ihnen sind also insgesamt Aufwendungen 

in Höhe von 5 600 Euro im Jahr entstanden. Die Steuerermäßigung 

errechnet sich wie folgt: 

Service-Dienst 

3 000 Euro 

Pflegedienst 

+ 2 600 Euro 

Ingesamt: Arbeitslohn 

(inkl. Mehrwertsteuer) = 5 600 Euro 

20 Prozent von 5 600 Euro = 1 120 Euro Steuerermäßigung 

Der Höchstbetrag von 4 000 Euro wurde in diesem Fall also nicht ausgeschöpft. 

Die Broschüre kann auf den Internetseiten des Ministeriums der Finanzen 

(www.mdf.brandenburg.de/de/publikationen) und der Finanzämter in 

Brandenburg (www.finanzamt.brandenburg.de –> Broschüren und 

Informationsmaterial) heruntergeladen werden. Außerdem liegt sie in allen 

Finanzämtern aus und kann beim Finanzministerium (Telefon: 0331/866 

6012) auch als Druckexemplar kostenlos bestellt werden.

22/2013 - Stadt Luckenwalde

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?