28.04.2014 Aufrufe

Echo Nr.137 - MTV Seesen

Echo Nr.137 - MTV Seesen

Echo Nr.137 - MTV Seesen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> = Sport + Gesundheit + Fitness<br />

34. Jahrgang Dezember 2013 Heft 137<br />

mtv im internet: http://www.mtv-seesen.de<br />

Die Leichtathletik-Kampfrichter<br />

des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong><br />

am Regenstein


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

2


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

echo<br />

Inhalt<br />

echo 137<br />

<strong>MTV</strong> Termine .............................................................................................. 5<br />

Adressen: Vorstand/Abteilungsleiter .............................................. 6<br />

Bericht des Sportlehrers+Geschäftsführers .................................. 7<br />

SEPA (Single Euro Payments Area) .......................................... 9<br />

Ankündigung 25. <strong>MTV</strong>-Weihnachtszirkus .................................. 10<br />

Ankündigung <strong>MTV</strong>-Skat ................................................................ 11<br />

Mein Verein: Demnächst im Beobachter ..................................... 12<br />

Nachlese des <strong>MTV</strong>-Sommerfestes ................................................ 13<br />

Turnen/Trampolin/Gymnastik<br />

Nachlese Deutsches Turnfest ......................................................... 14<br />

Nachlese Frauenfitness-Treffen .................................................... 15<br />

Di-Ulla ............................................................................................... 17<br />

Turnbereich Bilderlahe .................................................................. 18<br />

Gesundheitssport ....................................................................................................................................<br />

Ambulante Herzsportgruppe .......................................................... 20<br />

Kultur & Geselligkeit<br />

Damentreff ....................................................................................... 21<br />

Klönen und Kegeln ......................................................................... 22<br />

Sinfonisches Blasorchester ............................................................ 27<br />

Sportangebot 2013...................................................................................................23<br />

Individualsport<br />

Leichtathletik .................................................................................. 29<br />

Lauftreff ............................................................................................ 31<br />

Orientierungslauf ........................................................................... 33<br />

Inline-Skating ................................................................................. 37<br />

Bouldern ........................................................................................... 39<br />

Ballsport<br />

Basketball......................................................................................... 39<br />

Handball ........................................................................................... 40<br />

Tischtennis........................................................................................ 42<br />

Feuilleton.................................................................................................................................................. 43<br />

Familiennachrichten ........................................................................................................................ 44<br />

Impressum ................................................................................................................................................. 46<br />

3


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

4


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong><br />

Geschäftsstelle:<br />

38723 <strong>Seesen</strong>, Am Schulplatz 2, I. Stock<br />

05381 / 3662<br />

FAX: 05381/ 491842<br />

Im Internet unter: http://www.mtv-seesen.de<br />

E-Mail: mtv-seesen@t-online.de<br />

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 10.00-12.00 Uhr<br />

Bankverbindungen: Nord LB <strong>Seesen</strong> (BLZ: 250 500 00)<br />

Kto.NR. 21140140<br />

Volksbank eG in <strong>Seesen</strong> (BLZ: 27893 760)<br />

Kto.Nr. 1002577400<br />

Termine:<br />

07./08.12.2013 <strong>MTV</strong>-Bude auf dem Weihnachtsmarkt<br />

14.12.2013 25.Weihnachtszirkus Halle 2, Schulzentrum 16 Uhr<br />

23.12.-03.01.14 Weihnachtsferien<br />

27.12.2013 Konzert Sinfonisches Blasorchester<br />

03.01.2014 Preisskat<br />

15.01.2014 Lauftreff-Abteilungsversammlung<br />

18.01.2014 Gymnastik-Abteilungsversammlung<br />

20.01.2014 Redaktionsschluss <strong>Echo</strong> Nr.138<br />

29.01.2014 Leichtathletik Abteilungsversammlung<br />

05.02.2014 Handball-Abteilungsversammlung<br />

22.02.2014 Leichtathletik Hallensportfest<br />

01.03.2014 Kunterbunter Spaßnachmittag<br />

14.03.2014 Jahreshauptversammlung<br />

5


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

VORSTAND und Fachbereichsleiter 2013<br />

Vorsitzender Kai Labenski Lautenthaler Str. 14 A 98080<br />

Stellv.Vorsitzende Carola Lohmann Am Schulplatz 2 3662<br />

Stellv.Vorsitzender Günter Friebe Eschengrund 21 5868<br />

Kassenwart Andreas Kirsche Birkenweg 4 46496<br />

Schriftwart/Pressewart Herbert Sander Frankfurter Str. 26 3551<br />

Sportwart Matthias Liedtke Ahornweg 26 1857<br />

Frauenwartin Irmgard Kirchhoff Gerhart-Hauptmann-Str. 3 1744<br />

Jugendwartin Bianca Pförtner-Fröhlich Rosenweg 4,Bockenem 0175-3714168<br />

Jugendwart Torsten Denker Steinbühlstr. 103 5951<br />

Gerätewart Peter Brackmann Kleine Reihe 19 4333<br />

Ehrenrat<br />

Christoph Görtler, Helga Michael, Renate Riesen, Irene Brandes,<br />

Günter Thiele, Karl-Heinz Wunnenberg, Horst Scheerer<br />

Sportl.+Gesch-Fü. Hardy Fender Am Schulplatz 2 491841 o. 0551-2097115<br />

<strong>MTV</strong>-GeschäftsstelleCh.Pramann/A.Kirsche/H.Fender Am Schulplatz 2 3662<br />

Minigolf-Platz Am Wilhelmsplatz 3 0160-99829443<br />

Abteilungsleiter(innen)/ Ressortleiter(innen)<br />

Amb. Herzgruppe Franz Kliem Zaininger Str. 8, Rhüden 05384/1503<br />

Badminton Peter Haider Eichendorffstr. 8 1553<br />

Bahnengolf Michael Wollenweber Am Galgenkamp 2 70222<br />

Ballett Angela Göbel Mühlenkampstr. 9 70672<br />

Basketball (kom.) Hardy Fender Am Schulplatz 2 491841<br />

Blasorchester Katrin Wacker Schützenallee 6 0179-4849615<br />

Gesundheitssport Margrit Böhme Westblickstr. 9 3003<br />

Gymnastik Melanie Wilhelm-Baszynski Oberer Hütteweg 21 a 0163-3160694<br />

Handball Miriam Dörrie Lautenthaler Str. 74 493715<br />

Handarbeit/Basteln Inge Gründler Kampstr. 19 2484<br />

Lauftreff Jürgen Alms Eschengrund 23 70223<br />

Leichtathletik Rudi Kinat Neuekrug 28 05383-617<br />

Orientierungslauf Detlev Friedrichs Steinbühlstr. 145 47132<br />

Radsport Jürgen Hoffmeister Danziger Str. 32 47297<br />

Schach Heinz Waltner Grefekestr. 13 A 48512<br />

Schwimmen Kai Bernsdorf Hermann-Löns-Str. 22 980767<br />

Skilanglauf Dirk Tünnermann Steinbühlstr. 74 3081 o. 75240<br />

Sportabzeichen Dorothea Ehrhorn Halbe Hufe 5 70511<br />

Tischtennis Bernd Tittelmeier Thaleweg 26 48898<br />

Trampolin Dagmar Denker Steinbühlstr. 103 5951<br />

Turnen Bernd Dießel Wilhelmshöher Str. 1 4161 o. 0171-7842583<br />

Volleyball Denis Ostermann Thaleweg 19 b 9428641<br />

Walking Elsbeth Regenhardt Dehnestr. 16 46252<br />

Damentreff/ Singen Ingrid Rangius An den Teichen 24 9376720<br />

Senioren-Klönen Heinz Müller Lindenallee 25 3240<br />

6


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

echo 137<br />

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>,<br />

das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir können seit den Großen Ferien<br />

auf drei herausragende <strong>MTV</strong>-Ereignisse zurückblicken.<br />

Zum einen auf das neu angesetzte <strong>MTV</strong>-Sommerfest, das bei bestem<br />

Wetter zu einer rundum gelungenen Veranstaltung mutierte und im<br />

nächsten Jahr auf jeden Fall eine Wiederholung erfahren soll. Einige<br />

spontane Beiträge sorgten hier für eine prima Lockerheit, die wohl<br />

sehr gut ankam.<br />

Das zweite Ereignis war das inzwischen zum 16. Mal durchgeführte<br />

Frauenfitness-Treffen unserer Gymnastikabteilung! 83<br />

Teilnehmerinnen aller Altersgruppen aus elf Vereinen, einschließlich einer „Auswärtigen-<br />

Mannschaft“, fanden sich in Halle 2 zu einem breitgefächerten Mitmachprogramm ein. Ein<br />

schöner Erfolg mit mehr Teilnehmerinnen und Mannschaften als im Vorjahr, der 2014 vielleicht<br />

noch weiter zu steigern sein kann, wie Ingrid Rangius und Frauenwartin Irmgard Kirchhoff<br />

erhoffen.<br />

Das dritte Großereignis stellte der mittlerweile, sage und schreibe, 32. Nacht-Ol mit 140<br />

Aktiven aus 15 Vereinen und zwei Schulen (Jacobson-Gymnasium <strong>Seesen</strong> und Corvinianum<br />

Northeim) dar. Abteilungsleiter Detlev Friedrichs war nicht nur deshalb hocherfreut, sondern<br />

auch, weil ein NDR-Fernsehteam Aufnahmen für die Sendung "DAS!" im Vorabendprogramm<br />

des NDR von der Veranstaltung machte. Die Ausstrahlung erfolgte dann am 13. November.<br />

Detlev bemängelte lediglich die extrem geringe Beteiligung am Kinder-OL , die, wie auch ich<br />

meine, ganz gewiss mehr Zuspruch verdient hätte.<br />

Nun bleibt mir noch der freudige alljährliche Aufruf: Kommen Sie am 14. Dezember zum Großen<br />

<strong>MTV</strong>-Weihnachtszirkus, wir feiern ihn in diesem Jahr zum 25. Mal! Lassen Sie sich und ihre<br />

Lieben nachmittäglich, vorweihnachtlich und zirzensisch von vielen auftretenden <strong>MTV</strong>-<br />

Kindergruppen bezaubern. Diese große sportliche Weihnachtsfeier verdient ganz bestimmt<br />

ihre Anwesenheit!<br />

Noch ein Hinweis: Neuer SEPA-Bankeinzug der Vereinsbeiträge. Hinweise dazu von<br />

Andreas Kirsche finden Sie auf Seite 9 in diesem Heft.<br />

Sportvereine haben es zur Zeit, bedingt durch Demografiewandel, Einführung der<br />

Ganztagsschule, einem Wertewandel bei Jugendlichen bezüglich des Wettkampfsportes,<br />

zunehmender Individualisierung und einer starken Intensivierung in der Arbeitswelt nicht<br />

leicht. Sagen Sie "JA" zu Ihrem <strong>MTV</strong>, und bringen Sie sich ein mit Ihren Ideen und Ihrem<br />

Sporttreiben in der Gemeinschaft - es lohnt sich! Dies wüscht sich<br />

Ihr Hardy Fender <strong>MTV</strong>-Sportlehrer und Geschäftsführer<br />

7


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

8


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Achtung: Sepa-Einzug ab 2014 !<br />

Liebe Vereinsmitglieder,<br />

aufgrund der gesetzlichen Vorschriften müssen wir unsere Vereinssoftware und den damit verbundenen<br />

Beitragseinzug auf das neue europäische Zahlungsverkehrssystem SEPA(Single Euro Payments<br />

Area) umstellen .<br />

Die Abbuchungszeitpunkte ändern sich dadurch zukünftig auf folgende Termine:<br />

Beitrag für 1. Quartal +Jahresbeiträge<br />

Beitrag für 2. Quartal<br />

Beitrag für 3. Quartal<br />

Beitrag für 4. Quartal<br />

jeweils am 5. Bankarbeitstag im Februar eines Jahres<br />

jeweils am 5. Bankarbeitstag im Mai eines Jahres<br />

jeweils am 5. Bankarbeitstag im August eines Jahres<br />

jeweils am 5. Bankarbeitstag im November eines Jahres<br />

Über die weiteren gesetzlichen Informationspflichten werden wir Sie in Kürze durch ein gesondertes<br />

Schreiben informieren. Sollten Sie uns bereits eine Lastschrifteinzugsermächtigung erteilt haben,<br />

brauchen Sie nichts weiter zu unternehmen.<br />

Ihr Andreas Kirsche, Kassenwart<br />

9


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Am 14. Dezember sind sie wieder da,<br />

unsere:<br />

Clowns<br />

Zauberer<br />

Akrobaten<br />

Trapezartisten<br />

Der Weihnachtsmann<br />

... um Euch einen schönen Tag zu bereiten!<br />

Also lasst mal für eine Weile alles stehen und liegen<br />

und kommt in Halle 2, im Schulzentrum zum großen<br />

25. <strong>MTV</strong> -<br />

Weihnachtszirkus!<br />

Einlass ist ab 15.00 Uhr, damit es um 16.00 Uhr losgehen kann.<br />

Kinder bis 16 Jahre haben freien Eintritt<br />

und bekommen wieder ein tollesWeihnachtsgeschenk !!!<br />

Natürlich gibt es auch Kaffee, Kuchen und vieles mehr!<br />

Ende um ca. 18.30 Uhr !!!<br />

Gibt es etwas Schöneres,<br />

als so seinen Samstagnachmittag zu verbringen?!?<br />

Der Eintritt für Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahren beträgt 3,- Euro<br />

10


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Kuchenspende<br />

<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Ich unterstütze den "<strong>MTV</strong>-Zirkus" mit einem ___________-Kuchen.<br />

Der Kuchen wird voraussichtlich am Samstag um _____ Uhr in der Halle 2<br />

abgegeben! (Bei Kuchenspende kostenloser Eintritt!)<br />

(Bitte bis spätestens Samstag 15.00 Uhr abgeben.)<br />

Ich unterstütze den "<strong>MTV</strong>-Zirkus" mit einem ___________-Kuchen.<br />

Vielen Dank !!!<br />

Der Kuchen wird voraussichtlich am Samstag um _____ Uhr in der Halle 2<br />

abgegeben! (Bei Kuchenspende kostenloser Eintritt!)<br />

Name,<br />

(Bitte<br />

Unterschrift<br />

bis spätestens Samstag 15.00 Uhr abgeben.)<br />

Vielen Dank !!!<br />

Name, Unterschrift<br />

11<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 11<br />

21.11.2013, 13:03<br />

11


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Mein Verein stellt sich vor<br />

Nach dem Ende der Sommerferien startete unsere <strong>Seesen</strong>er Tageszeitung, der "Beobachter",<br />

die Serie "Mein Verein stellt sich vor". Eine Serie, in der jedem der <strong>Seesen</strong>er Sport-Vereine die<br />

Möglichkeit geboten wurde oder wird, sich so darzustellen, wie es seinen Möglichkeiten<br />

entspricht.<br />

Der Verlagsleiter des "Beobachter", Herr Bernd Voss, sprach auch mich zu diesem Vorhaben<br />

seines Hauses an und fragte, ob sich nicht auch der <strong>MTV</strong> an der Aktion beteiligen möchte.<br />

Selbstverständlich habe ich hier sofort zugesagt. Und da bereits Beiträge der Vereine SV<br />

Union <strong>Seesen</strong> 03 und des TSV Münchehof erschienen, bzw. in Arbeit waren, wurde mit dem<br />

Leiter der Lokalredaktion, Ulrich Kiehne, vereinbart, dass der <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> Ende Oktober<br />

seinen Beitrag abliefert.<br />

Nun war es an Hardy Fender und mir, aufzulisten, wer aus welcher Abteilung etwas schreibt,<br />

welche Fotos zu den einzelnen Beiträgen genommen werden sollen oder welche Beiträge<br />

Hardy oder ich übernehmen sollten, weil sich keine anderen Schreiber aus den Gruppen oder<br />

Abtelungen zur Verfügung stellten. Erfreulicherweise mussten wir beide nicht so viel<br />

"Zuarbeit" leisten, wie es sich zunächst abzeichnete, mehrere Abteilungen haben uns brav<br />

unterstützt.<br />

Doch lange Rede kurzer Sinn: Wir haben es geschaftt und letztendlich wurden 23 Einzelbeiträge<br />

über unseren Verein verfasst und auch termingerecht bei der Redaktion abgegeben.<br />

Nun bleibt es abzuwarten, wie die Darstellung unseres Vereins in unserer Tageszeitung<br />

ausfallen wird. Vielleicht ist die Darstellung ja bereits gewesen, bevor dieses ECHO "auf den<br />

Markt" kommt. Herbert Sander<br />

12


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Der <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> feierte ein "lockeres" Sommerfest<br />

Weil das schon traditionelle "Wintervergnügen", welches wir bislang zum Ende eines jeden Jahres<br />

veranstalteten, und welches der eigentliche Höhepunkt im gesellschaftlichen Zusammenhang der<br />

Vereinsmitglieder gewesen sein sollte, schleichend und mit zunehmender Tendenz so gut wie keinen<br />

Zuspruch mehr fand, standen die Vereinsverantwortlichen vor der Frage, wie es in dieser Hinsicht<br />

weitergehen sollte. Man entsann sich der tollen Atmosphäre in der Jubiläumsfestwoche des letzten<br />

Jahres und des daraus entstandenen positiven Feelings, so dass der Entschluss heranreifte, auch in diesem<br />

Sommer wieder "ins Grüne" gehen zu wollen. Allerdings nicht wieder auf den Rasen vor dem<br />

Heimatmuseum, sondern dieses Mal auf die Anlage der Harzkampfbahn, wo auch der <strong>MTV</strong>-Treff für<br />

diesen Zweck eingebunden werden konnte. Es sollte ein ungezwungener sportlicher Vergleich unter dem<br />

Titel "Spiel ohne Grenzen" durchgeführt werden, der schleichend in eine Atmosphäre gemütlichen<br />

Beisammensitzens mit Klönen und Grillen übergehen würde. Doch war hier das Interesse so enttäuschend<br />

gering, dass auf der Sportratssitzung nach längerer Diskussion schon fast alles abgesagt wurde.<br />

Doch dann kam Gott sei Dank die rettende Idee auf, stattdessen ein "lockeres" Sommerfest anzusetzen.<br />

Als Termin wurde der Sonnabend, 24. August festgelegt; Sportwart Matthias Liedtke wurde mit der<br />

Ausrichtung beauftragt. Was Matthias dann mit Hilfe seines Helferteams auf die Beine stellte, übertraf<br />

letztendlich sogar noch alle Vorstellungen und Erwartungen. Statt nur Biertischgarnituren vor dem Treff,<br />

fanden die Gäste mehrere hübsch geschmückte Zelte und sogar eine voll funktionstüchtige „Disco-Diele“<br />

vor. Die Garage, in der die vielen Sportgeräten der Harzkampfbahn untergebracht sind, war zu diesem<br />

Zweck zu einer fast vollwertigen Disco (mit Lichtkugel) und fetziger Musik aus der Konserve<br />

umfunktioniert worden. Wer allerdings von unserem Vorsitzenden Kai Labenski eine längere Begrüßungsrede<br />

erwartet hatte, wurde vielleicht etwas enttäuscht. Am Zapfhahn des Getränkewagens<br />

stehend, bediente er sich nur der Worte: „O-zapft ist‘s“, um dieses Fest zu eröffnen.<br />

Und weil auch das Wetter hundertprozentig mitspielte, wurde es tatsächlich eine rundum gelungene<br />

Veranstaltung, die Jung und Alt aus dem Verein mal wieder ungezwungen zusammen brachte. Bei<br />

Leckereien vom Grill, gekühlten Getränken (mit und ohne Alkohol) und netten Gesprächen mit Freunden<br />

und Bekannten verging die Zeit fast wie im Fluge. Ganz spontan hatte auch Bianca Pförtner-Fröhlich<br />

einige ihrer "Akro-Girls" zusammengetrommelt und diese zur weiteren Auflockerung des Festes einige<br />

ihrer tollen Figuren vorführen lassen. Dass dieser von den Mädels gebotene optische Leckerbissen mit<br />

dankbarem Applaus honoriert wurde, versteht sich wohl von selbst. Bis weit in den Abend hinein blieb<br />

man an diesem Tag zusammen. Nun freut man sich schon auf das nächste Jahr, wenn es wiederum ein<br />

ähnliches Sommerfest geben wird.<br />

Herbert Sander<br />

13


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Internationales Deutsches Turnfest<br />

In der Metropolregion Rhein-Neckar Mannheim Ludwigshafen Heidelberg<br />

Schade, dass aus einem Verein mit über 1700 Mitgliedern nur zwei <strong>MTV</strong>-er<br />

an diesem Event teilgenommen haben. Sehr bedauerlich ist auch, dass die<br />

Eltern unserer Kindergruppen nicht bereit sind, die Sportlehrerinnen auf den<br />

Turnfesten zu begleiten. - Es war wieder ein Fest der Superlative, die<br />

Unterbringung war sehr gut durchorganisiert. Die Schulen waren 24 Std. von<br />

freiwilligen Helfern betreut. Der 1. Höhepunkt war der Umzug. Ich habe lange<br />

nicht so viele Turner gesehen, die so fröhlich durch die Straßen marschierten,<br />

tanzten, balancierten und sangen. Der Funke sprang auf die Zuschauer über,<br />

und alle waren begeistert. Am Abend fand die Eröffnungsfeier in der Stadtmitte<br />

von Mannheim am Wasserturm statt. Am Anfang tanzten Hunderte<br />

Aktive in und an einem Wasserbassin. Danach folgten akrobatische Balanceakte<br />

am Wasserturm in 20m Höhe, das alles beleuchtet von unzähligen<br />

Scheinwerfern und Laserstrahlen. Die gesamte Rasenfläche um den Wasserturm herum war durch einen<br />

Zaun abgegrenzt, dadurch konnten viele das ganze Spektakel nur aus sehr großer Entfernung bewundern.<br />

Leider…leider.. Tot müde fielen wir an diesem Abend auf unser Luftbett und schliefen wie die Bären.<br />

Am nächsten Morgen, nach einem guten Frühstück, begannen unsere Workshops der Turnfest-<br />

Akademie. Das Motto war: Lernen- Bilden-Erleben. Wir konnten aus 200 Workshops, Seminaren und<br />

Vorträgen wählen. 180 Referentinnen und Referenten vermittelten die neuesten Trends und Erkenntnisse.<br />

Bei so vielen Angeboten gibt es natürlich auch weite“ Wege“. Unser 1. Workshop war in<br />

Heidelberg. Wir fuhren mit der Linie 5 fast vor unserer Haustür ab. Es war eine Sightseeing-Linie. Durch<br />

kleine Orte, blühende Obstplantagen, Weinberge, Tulpenfelder, und das bei strahlendem Sonnenschein.<br />

Fahrzeit: 65 Min. Danach hieß es im Laufschritt die richtige Halle zu finden. Mit der S-Bahn waren die<br />

Wege kürzer, aber nicht so schön. Dann gab es eine Festmeile .Dort gab es alles: Mitmachangebote,<br />

Showvorführungen auf vielen Bühnen und viel Leckeres zu essen. Bei nicht so schönem Wetter<br />

tummelten wir uns in den großen Hallen. Dort gab es auch alles, was das Herz begehrt. Um einiges zu<br />

nennen: Gesundheits-und Geschicklichkeitstests, neue Geräte aller Art, sportliches Outfit in einer<br />

Riesenauswahl, Showbühnen, gesundes Essen und Spezialruheliegen zum Entspannen. Ein weiterer<br />

Höhepunkt war der ökumenische Gottesdienst. Er wurde im romanischen Kaiserdom zu Speyer gefeiert.<br />

In seiner Krypta ist auch Kaiser Heinrich der IV, bekannt durch seinen Gang nach Canossa, beigesetzt.<br />

Das Thema des Gottesdienstes war: “Leben in Bewegung und Musik - von Gottes Geist bewegt“ Zum<br />

Abschluss durchflutete ein grandioses Orgelkonzert den mächtigen Dom. Abends strömten wir mit<br />

vielen anderen in die großen Hallen zu den Highlights: Turnfestgala, Rendezvous der Besten, Matinée<br />

der Showvorführungen, National Danish Performance Team, die Kinderturn-Show und natürlich die<br />

Abschlussveranstaltung. Ein Paraglider, der genau im Stadion landete, eröffnete das letzte Event. Die<br />

ganze Innenfläche des Stadions füllte sich mit „Turnern“ im Alter von 4-80 Jahren, die die<br />

verschiedensten Aktivitäten und Darbietungen zeigten. Überall waren hervorragende Leistungen zu<br />

bewundern. Zum Abschluss schneite es vom Himmel buntes Lametta, das in allen Farben angestrahlt<br />

war. All diese Shows sind derart hochkarätig, was die Leistung der Turner, die Choreographie und die<br />

Kostüme anbetrifft, dass sich diesen Aufwand nur noch die großen Vereine erlauben können. Viel zu<br />

schnell war die Woche vergangen. Ein wenig wehmütig packten wir unsere Utensilien zusammen,<br />

verstauten sie im Auto und fuhren mit ganz vielen neuen Eindrücken wieder nach Hause.<br />

So viele außergewöhnliche Ereignisse kosten aber auch ihren Preis. Nur die Grundkosten betragen schon<br />

210.- Euro. Für Sonstiges muss man noch 100.- bis 200.- Euro hinzufügen. Es ist ratsam sich schon 1-<br />

2 Jahre vorher ein Sparschwein aufzustellen. Das nächste Landesturnfest ist in Göttingen vom 23. Juni<br />

- 27. Juni 2016. Ich hoffe, dass ich viele <strong>MTV</strong>er begeistert habe, und dass viele <strong>MTV</strong>er beim nächsten<br />

Turnfest wieder dabei sind.<br />

Margrit Böhme<br />

14


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Gymnastik<br />

Abteilungsversammlung Gymnastik<br />

Samstag. 18. Januar 2014<br />

14.30 Uhr im Treff.<br />

Um zahlreiches Erscheinen unserer Gymnastinnen<br />

würde sich unsere Abteilungsleiterin Melanie sehr freuen.<br />

Frauen-Fitness-Treffen des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> hat sich zu einer festen Größe etabliert<br />

„Mach mit - Bleib-fit“ Wanderpokal ging an den <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong><br />

Auch das inzwischen 16. Frauen-Fitness-Treffen unseres Vereins stieß wieder auf eine außerordentlich<br />

große Resonanz - insgesamt 83 Teilnehmerinnen aller Altersgruppen aus elf Vereinen einschließlich einer<br />

„Auswärtigen-Mannschaft“ fanden sich auf Einladung unserer Abteilungsleiterin Gymnastik, Melanie<br />

Wilhelm-Baszynski, Anfang November in der großen Sporthalle II des Schulzentrums an der St.-Annen-<br />

Straße zu einem breitgefächerten Mitmachprogramm zusammen. Die Teilnahme an diesen Frauen-<br />

Fitness-Treffen, zu dem immer im Herbst eingeladen wird, hat sich für viele Frauen bereits zu einer festen<br />

Größe in ihrer sportlichen Terminplanung herauskristallisiert. Und wie man sieht, sprechen auch die<br />

Teilnehmerinnenzahlen für sich. Sportlerinnen aus den Vereinen SV Union 03 <strong>Seesen</strong>, <strong>MTV</strong> Bornhausen,<br />

TSV Mechtshausen, TSV Münchehof, DGC Münchehof, <strong>MTV</strong> Astfeld, <strong>MTV</strong> Bornum, VfL <strong>Seesen</strong><br />

und uns als Gastgeberverein nahmen an diesem sportlich-fröhlichen Wettkampf teil, wobei wieder<br />

versucht wurde, mit dem Veranstaltungsprogramm allen Interessengruppen gerecht zu werden.<br />

Als neue Teilnehmerinnen in dieser erlauchten Runde konnten die Damen des TSV Lutter und der<br />

„Auswärtigen-Mannschaft“ erstmals recht herzlich begrüßt werden. Auswärtige deshalb, weil sich hier<br />

(ehemalige) <strong>MTV</strong>-Mitglieder zu einem Team zusammengefunden hatten, die im Anschluss an das<br />

Treffen als Gäste an der bis dahin immer noch ausstehenden Jubiläumsfeier anlässlich des 40-jährigen<br />

Bestehens der Gymnastik-Gruppe von Ulla Müller teilnehmen wollten. Für ihre Verbundenheit zum<br />

<strong>MTV</strong> nahmen sie dafür auch die weiten Wege auf sich und reisten beispielsweise aus Berlin oder aus<br />

dem brandenburgischen Neuruppin nach <strong>Seesen</strong> an. Vor Beginn des eigentlichen „Wettkampfes“ waren<br />

es die beiden <strong>MTV</strong>-Mädchen Kathleen Rose und Caroline Bernsdorf, die auf Einrädern eine gekonnte<br />

Show-Einlage darboten. Als Einstieg in das gemeinsame Sporterlebnis dieses Nachmittags war Fitness-<br />

Gymnastik zum Mitmachen angesagt, bis es dann mit Gesundheitsgymnastik nahtlos weiterging. Nach<br />

dem Aufwärmen konnten die Damen dann beim Fitnesstest über fünf Übungsstationen beweisen, wie<br />

fit sie tatsächlich sind und zusammengefügt in Mannschaften zu jeweils fünf Teilnehmerinnen oder als<br />

„Einzelkämpferinnen“ um den „Mach-mit-Bleib fit“- Wanderpokal kämpfen. Und dass alle Damen<br />

ausgesprochen fit sind, beweisen ihre erzielten Ergebnisse, die immer relativ konstant sind und zum<br />

Schluss vielfach nur um Nuancen voneinander abwichen. Interessant ist dabei die Tatsache, dass sich<br />

drei Mannschaften immer wieder um die begehrten drei Plätze auf dem Treppchen streiten, und zwar<br />

sind es: TSV Münchehof, TSV Mechtshausen und <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/Dienstagsgruppe. War im vorigen Jahr<br />

die Mannschaft des TSV Mechtshausen der Sieger, so stellte dieses Mal die Dienstagsgruppe mit Krista<br />

Steinmann, Monika Kammann, Christa Ryczko, Uschi Ahrens und Marlis Kiehne das Siegerteam mit<br />

vollen 125 Punkten. Sie bekamen den vielbegehrten „Mach mit - Bleib-fit“ Wanderpokal überreicht.<br />

15


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

2012 erreichten sie den dritten Platz. Auf die<br />

Punktzahl von 124 Punkten und somit auf<br />

den zweiten Platz kamen die Damen der<br />

Mannschaft des TSV Münchehof I. Mit der<br />

„Bronzemedaille“ des 3. Platzes hätten sich<br />

bei jeweils erreichten 122 Punkten insgesamt<br />

vier Mannschaften zufrieden geben müssen,<br />

wäre da nicht die Absprache, dass bei Punktegleichstand<br />

die Mannschaft mit dem jeweils<br />

höheren Lebensalter den Vorzug erhält. Und<br />

das war in diesem Falle der TSV<br />

Mechtshausen. Und hier nun ein Auszug aus der weiteren Siegerliste: 4.<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/Anneliese (122),<br />

5.<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/Ulla (122), 6. TSV Münchehof II (122) 7.“Auswärtige Mannschaft“ (121), 8. VfL <strong>Seesen</strong><br />

(121), 9. <strong>MTV</strong> Astfeld (120), 10. <strong>MTV</strong> Bornum (118), 11. SV Union <strong>Seesen</strong> 03 (117), 12. <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/<br />

Rückenfitness (117). Den Trostpreis erhielt der TSV Lutter für seinen undankbaren letzten Platz und<br />

dann auch noch mit der Zahl „13“ bei 115 Punkten. Bei den Einzelkämpferinnen, die auch in diesem Jahr<br />

wieder mit insgesamt 13 Damen sehr zahlreich beteiligt waren, siegte Jutta Anders vom DGC Münchehof<br />

mit 25 Punkten, dichtauf gefolgt bei gleicher Punktzahl von Heidi Steinmann, <strong>MTV</strong> Bornhausen, Elke<br />

Spintig, VfL <strong>Seesen</strong>, Monika Lüders, <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/Bilderlahe, Gabriele Tiller, DGC Münchehof und<br />

Anja Setzepfand-Herzog, SV Union 03 <strong>Seesen</strong>. Es folgten mit 24 Punkten Ingrid Hoffmeister DGC<br />

Münöchehof, Klärchen Winkel, Marianne Wolf <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> und Uschi Gadde TSV Mechtshausen,<br />

mit 23 Punkten Anneliese Hillebrecht <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>, mit 22 Punkten Hanne Ude <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>/Bilderlahe<br />

und Lieselotte Böhm TSV Mechtshausen. Dass sportliche Aktivität aber auch bis ins fortgeschrittene<br />

Alter fit halten kann, haben die fünf Damen der <strong>MTV</strong>-Seniorinnengruppe in der Zusammensetzung:<br />

Erika Hübener, Dorli Kühn, Margot Gabriel, Inge Seiert und Christa Bohn erneut anschaulich unter<br />

Beweis gestellt. Mit insgesamt 419 Lebensjahren<br />

waren sie das Team mit den fünf lebensältesten<br />

Teilnehmerinnen dieses Frauen-Fitness-Treffens,<br />

und sie konnten auf das beachtliche Ergebnis von<br />

118 Punkten zurückblicken und als Lohn dafür auch<br />

den Senioren-Pokal entgegennehmen. Wenn es bei<br />

den einzelnen Wettkampfstationen manchmal vielleicht<br />

auch hoch herging, so brauchte doch niemand<br />

auf nette Gespräche oder den Gedankenaustausch<br />

zwischendurch zu verzichten. Die Hallen-Cafeteria<br />

war mit selbstgebackenem Kuchen wieder reichlich<br />

bestückt, und Kaffee oder Tee gab es, soviel jeder<br />

wollte. Nach den Tänzen zum Mitmachen für alle, der Überreichung einer kleinen Siegerauszeichnung<br />

in Form einer langstieligen Rose, sowie der Verleihung der Pokale an die Siegerinnen, ging auch dieses<br />

Frauen-Fitness-Treffen zu Ende. Ulla Müller gab bei der Verabschiedung der Hoffnung Ausdruck, auch<br />

beim nächsten Mal wieder viele oder sogar noch mehr Teilnehmerinnen begrüßen zu können; aller<br />

Voraussicht nach wird dieses wieder nach den Herbstferien der Fall sein. Fotos von diesem Fitness-<br />

Treffen können auf unserer Homepage unter http://www.mtv-seesen.de eingesehen werden.<br />

Herbert Sander<br />

16


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Di-Ulla<br />

Eigentlich wollte ich mit den drei Highlights dieses Berichtszeitraums<br />

beginnen. Aber ...<br />

Marlis fing an, dann Ilse, Lisa und jetzt Ina? Was ist los<br />

in unserer Abteilung. Ina trifft besonders, so plötzlich, so<br />

unabänderlich, so unvorbereitet. Trotzdem bleibt der<br />

Abteilungsalltag: die drei Highlights? Wöltingerode, "Tag<br />

der Niedersachsen“, Frauen-Fitness-Treffen und das<br />

42jährige von Ullas Dienstagabend Gymnastik-Gruppe.<br />

Leicht verspätet, doch wir wollten nicht versäumen,<br />

dieses Ereignis ins rechte Licht zu rücken. Viele Ehemalige Gymnastinnen wurden eingeladen, einige<br />

waren gekommen. Ein superleckeres kaltes Buffet erwartete die Gäste und Aktiven im Treff. Brita war<br />

gekommen, die beiden Davids, alle drei extra aus Berlin angereist, aber auch einige <strong>Seesen</strong>er. Leider<br />

spielten bei Vielen Krankheit und andere Verpflichtungen eine negative Rolle. Wir haben einen schönen<br />

Abend im Treff verbracht, mit Hervorholen von Vergangenem, Angucken von Bildern und Wettkampfunterlagen<br />

früherer Zeiten und der Untermalung von den <strong>MTV</strong> Filmen vom Jubiläum und unseren <strong>MTV</strong>-<br />

Abteilungen. Ein gelungener, unterhaltsamer Abend, der mit ausgiebigen Gesprächen erst spät zu Ende<br />

ging. Hier gebührt besonderer Dank der Fängerin, Sigrid und Christiane, die den Treff hervorragend<br />

vorbereitet hatten, während der Rest in der Halle beim Frauen-Fitness-Treffen versuchte, ihr Bestes<br />

zu geben. Der Erfolg blieb ja auch nicht aus. Die Gruppe II von uns errang den begehrten Pokal, der gleich<br />

beim nächsten Gymnastik-Abend gebührend gefeiert wurde. Aber auch die erste Mannschaft belegte<br />

einen guten Platz - siehe gesonderten Bericht - . Aber das<br />

Highlight : Der "Tag der Niedersachsen" in Wöltingerode.<br />

Wir hatten uns beworben, wollten unseren <strong>MTV</strong> ins<br />

rechte Licht setzen. Also üben, üben, üben. Trotzdem<br />

kam die gesundheitsbewusste Gymnastik von Ulla nicht<br />

zu kurz, Dann mit Privat-PKWs und unserem <strong>MTV</strong> Bus<br />

hin. Aufregung pur. Auftritt - laut Aussagen gut gefallen,<br />

noch etwas Verweilen auf dem Gelände des Gutshofes<br />

und Rückfahrt. Es blitzt! Bußgeld, ein Punkt in Flensburg<br />

- trotzdem hätten wir auf dieses Ereignis nicht verzichten<br />

mögen. Ob es ein nächstes Mal gibt? Sehusafest? Zwei von uns haben leider nur unsere Gruppe vertreten:<br />

Ilse und Marianne - alle Weiteren verhindert? Natürlich waren wir auch nicht zu knapp beim Sommerfest<br />

des <strong>MTV</strong> vertreten. Ein netter Abend. Wir sind schon eine tolle Gruppe - immer ansprechbar für Belange<br />

des Vereins und unserer Gruppe! ! ! Sonst sieht es im Moment nicht so gut bei uns aus: der Tod von<br />

Rhyczys Mutter und Ediths Mann, dazu wird Ediths Knie operiert, Rias Schulter ist operiert und wartet<br />

auf volle Beweglichkeit, Gabys Fuß lag im Gips und Köppchen hatte auch zu kämpfen. Aber auch zwei<br />

halbrunde Geburtstage - Sigrid und Marlis. Ich glaube, das war unser "letzter" Berichtszeitraum und<br />

das reicht wohl auch. Jetzt machen wir mal wieder ausgiebig Gymnastik und freuen uns auf unsere<br />

Adventsfeier am 17.12.13 um 19 Uhr im Hotel "Goldener Löwe" hier. Und vorher ? Eine wunderschöne<br />

Adventszeit, ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2014 wünscht euch Eure<br />

Ingrid.<br />

17


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Turnbereich<br />

Bilderlahe<br />

Die Mittwochabend Gymnastik: Hier steht die gesundheitsbewusste Gymnastik im Vordergrund.<br />

Und eine Stunde lang wird versucht, alle Körperregionen anzusprechen. In den<br />

Herbstferien wurde mit den Geburtstagskindern seit den Sommerferien, ein netter Abend bei<br />

Gesprächen, leckerem Essen und den dazugehörenden Getränken verbracht. Das ist schon<br />

Tradition. Die Geburtstagskinder von Ferien zu Ferien schließen sich zusammen und treffen<br />

sich an einem Mittwoch in den jeweiligen Ferien, um einen gemütlichen Abend ohne<br />

Gymnastik in lockerer Atmosphäre zu verbringen. Leider hatten sich nur zwei Gymnastinnen<br />

spontan entschlossen, beim Frauen-Fitness-Treffen teilzunehmen, und Monika belegte<br />

einen 4. Platz und Hanne einen 12. Gratulation! Vielleicht sind ja im nächsten Jahr wieder mehr<br />

dabei? In der Vorplanung war hier ein Besuch von "Magic of the Dance" in Osterode im<br />

Februar, einer irischen Stepp-tanz-Show. Aber der scheiterte an eventuellen schlechten<br />

Straßenverhältnissen. Ullas weitere Gruppen ? Aktiv wie immer und wie sie auch ! Heute<br />

gehen wir mal der Reihe nach. Montags die Seniorinnen aus Adenhausen, Bilderlahe und<br />

<strong>Seesen</strong>. Stuhlgymnastik - mit Aufstehen natürlich - ist angesagt. Und wer meint, das sei nicht<br />

schweißtreibend, der irrt. Ganz schön anstrengend, aber auch sehr, sehr gut. Und es wird auch<br />

alles bewegt. Mittwochs die Babys - ab 5 Monate - mit ihren Müttern, auch mal Vätern oder<br />

auch Großeltern. Hier wäre noch für einige Babys Platz, doch die müssen vielleicht erst noch<br />

geboren werden, oder leicht heranwachsen. Weiter am gleichen Tag die Windelhüpfer. Da<br />

geht es schon richtig zur Sache. Laufen, Klettern, Purzelbäume und, und, und. Da ist richtig<br />

was los. Donnerstag sind dann die Größeren dran, Mutter, Vater oder auch Großeltern und<br />

Kind. Hier ist die Schwierigkeit, dass die Mütter wieder anfangen zu arbeiten und eventuell<br />

keiner da ist, der die Kleinen bringt und mit einsteigt. Also, 2-4jährige sind willkommen!<br />

Abends nach den Gymnastinnen geht es bei der Power-Gymnastik dann richtig zur Sache.<br />

Junge Frauen, die so richtig loslegen. Da fließt der Schweiß, bei den Damen geringer. Dann<br />

ist das noch donnerstags die Gesundheitsgymnastik. Hier wird besonders auf die richtige<br />

Ausführung der Übungen geachtet und es wird auch auf eventuelle Probleme der Teilnehmerinnen<br />

eingegangen. Bei allen Gruppen naht natürlich die Adventszeit. Bei den Babys,<br />

Windelhüpfern, Mutter und Kind wird bestimmt wieder zum Abschluss einer jeden Übungsstunde<br />

eine Kerze in der Halle angezündet, ein Lied gesungen und erzählt, um auch die Kleinen<br />

auf die bevorstehende Zeit einzustimmen. In dieser dunklen Zeit wird zum Abschluss ein<br />

Laternengang durchs Dorf gemacht. Natürlich auch gesungen vor einzelnen Gebäuden, nicht,<br />

bevor Ulla vorher die Bewohner angesprochen hat und auch eine Kleinigkeit für die<br />

Laternengänger abgegeben hat. Natürlich gibt es dann auch von den Bewohnern noch eine<br />

Kleinigkeit dazu. Die Senioren werden zu ihrer Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus<br />

zusammen kommen und die Mittwoch Gymnastik geht am 19.12. ins Jägerstübchen, um sich<br />

verwöhnen zu lassen. Auch die Gesundheitsgymnastik wird im Dorfgemeinschaftshaus<br />

zusammen kommen und die Power-Gymnastik trifft sich traditionsgemäß im neuen Jahr zu<br />

18


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

einem gemütlichen Abend. Die <strong>Seesen</strong>er Rückenfitnessgruppe,<br />

eine Gruppe, die gerade in letzter<br />

Zeit Zuwachs bekommen hat, trifft sich natürlich<br />

zu einem Jahresabschluss. Und das Schönste, hier<br />

hat eine Mannschaft am Frauen-Fitness-Treffen<br />

teilgenommen und einen guten Platz belegt. Und<br />

dann war da noch Anneliese, die sich den ganzen<br />

Nachmittag in der Cafeteria nützlich gemacht hat.<br />

Toll! Großer Erfolg für diese Gruppe ! Und was<br />

fehlt? Die Einrad-Gruppe, die zurzeit unter Knochenbrüchen,<br />

Krankheit und Schulstress leidet. Diese Gruppe ist in die Jahnturnhalle<br />

umgezogen, in der Hoffnung, hier eventuell noch Neueinsteiger zu finden. Ein Einrad stände<br />

zur Verfügung. Wie sieht es aus - montags in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18 Uhr. Diese restliche<br />

Gruppe trainiert zurzeit für einen Auftritt am 14.12. beim <strong>MTV</strong> Weihnachtszirkus und übt auch<br />

ein "Nikolaus und Weihnachtsspiel" ein, um dieses bei der AWO, dem Senioren-Nachmittag<br />

in Bilderlahe und eventuell auch beim <strong>MTV</strong> Damen-Treff, vielleicht auch beim Klönen<br />

aufzuführen. Bei Ulla wird es also nie langweilig. Ich glaube, das braucht sie auch.<br />

Eine schöne Zeit wünscht eure Ingrid<br />

19


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Gesundheitssport<br />

Herzsportgruppe begab sich auf Kaffeefahrt in<br />

den Harz<br />

Im Berggasthof „Ziegenkopf“ bei Blankenburg<br />

lockten die größten Hefeklöße der Welt<br />

Die Herbstferien hatten kürzlich gerade begonnen und<br />

deswegen fanden ihre regulären Therapiestunden nicht<br />

statt. Doch das ist für die Mitglieder der Ambulanten<br />

Herzsportgruppe noch lange kein Grund, etwa untätig<br />

herumzusitzen oder gar die Hände in den Schoß zu<br />

legen. Mit ihren Partnern und Freunden starteten sie<br />

Anfang Oktober zu ihrer schon traditionell zu nennenden Halbtags-Kaffeefahrt in den Herbst und hatten<br />

sich dazu das Gebiet des Ostharzes ausgesucht.<br />

Ursprünglich wollte Busfahrer Detlef Schaare vom Reisedienst Bandura aus Rhüden seinen Fahrgästen<br />

die landschaftlichen Schönheiten, und hier insbesondere die schon an den „Indian Summer“ erinnernde<br />

Laubfärbung zeigen und den Harz auf ganz anderen Wegen als ursprünglich geplant befahren, doch<br />

bedingt durch Straßen-Bauarbeiten und den damit einhergehenden Vollsperrungen musste er<br />

umdisponieren.So ging es von Bad Harzburg aus den Radauberg hinauf zum Torfhaus, weiter über<br />

Braunlage, Elend, und Hasselfelde zur Rappbode-Talsperre. Hier, an der größten Talsperre des Harzes<br />

(sie hat immerhin ein Fassungsvermögen von 57 Millionen Kubikmeter Wasser), wurde eine kurze Rast<br />

mit der Möglichkeit zur Information am Aussichtspunkt eingelegt. Danach ging es etwas steil bergab<br />

in das Waldgebiet oberhalb der Stadt Blankenburg zum „Ziegenkopf“. Dass dieser „Ziegenkopf“<br />

genannte Platz zu einem der schönsten Aussichtspunkte des Harzes zählt, ist an sich noch nichts<br />

Besonderes und auch nicht, dass man von dem dortigen 30 Meter hohen Aussichtsturm einen<br />

faszinierenden Fernblick über den Vorharz und bei entsprechender Witterung bis hin zum Brocken<br />

genießen kann. Das Besondere an diesem Ort ist in dem gleichnamigen Berggasthof „Ziegenkopf“ zu<br />

erleben und zu genießen: Hier gibt es ganz offensichtlich die größten Hefeklöße der Welt!<br />

Und an diese Mammutgebilde, garniert mit warmen Sauerkirschen, Blaubeeren oder Zwetschgen, Mohn<br />

oder Vanillesoße, haben sich einige der Herzsportler herangewagt. Einige Wenige haben es sogar<br />

geschafft, diese Riesenteile in Gänze zu verspeisen. Nachdem man nun den eigentlichen Teil der Reise<br />

erledigt hatte, nämlich Schlemmen bei Kaffee und leckerem Kuchen einschließlich der Riesen-Hefeklöße,<br />

und sich danach zum obligatorischen Gruppenfoto vor dem Lokal positionierte, ging es so langsam<br />

wieder in Richtung <strong>Seesen</strong>. Während der gesamten Fahrt unterwegs vom Busfahrer Detlef Schaare mit<br />

Geschichtsdaten oder Allgemeines über Land und Leute<br />

immer wieder aller bestens informiert und mit Besonderheit<br />

über die jeweilige Ortschaft vertraut gemacht, ging dieser<br />

kurzweilige und abwechslungsreiche Halbtags-Ausflug für<br />

viele der Fahrtteilnehmer viel zu früh zu Ende. Wie inzwischen<br />

zu erfahren war, haben die Hefekloß-Esser an diesem<br />

Tag auf ihr Abendbrot verzichtet und nur noch ihre Medikamente<br />

eingenommen.<br />

Herbert Sander<br />

20


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Damentreff<br />

Der <strong>MTV</strong> Damentreff leidet zurzeit an dem doch weiten und stetig ansteigenden Weg zum <strong>MTV</strong>-Treff<br />

auf der Harzkampfbahn. Was ist zu tun? Ich würde unserem schönen Treff ungern den Rücken kehren.<br />

Also bitte, wenn Euch der Weg zu beschwerlich ist, meldet Euch bei mir. Wir haben einige Autofahrerinnen,<br />

die Euch gern abholen würden. Wir würden ungern auf Euch verzichten. Doch nun zu den<br />

Aktivitäten unserer doch sehr harmonischen Gruppe. Im Oktober haben wir den Herbsttag mit<br />

Gedichten deutscher Dichter über den Herbst verbracht, da fehlten Johann Wolfgang von Goethe,<br />

Friedrich Schiller, Ludwig Uhland , Theodor Storm und viele weitere nicht. Ein interessanter Nachmittag.<br />

Wo aber auch das Erzählen nicht zu kurz kam und so wurde viel Neues und Altes über <strong>Seesen</strong> zu Gehör<br />

gebracht. Im November gab es was ganz Neues. Da der <strong>MTV</strong> Treff besetzt war, mussten wir natürlich<br />

ausweichen und so kam uns das Steinway-Café in den Sinn, wo wir bei Kaffee und Kuchen, und einer<br />

sehr interessanten Buchlesung von Ulla Müller mit dem Titel "Auf brüchigem Boden - Land gewinnen",<br />

ein Buch von Annelie Keil den Nachmittag verbrachten. Sehr interessant und sehr zum Nachdenken<br />

anregend. Wir versuchen auch, Themen aus dem Leben anzusprechen. Und schon sind wir beim<br />

Kegeln: Aus zwei Gruppen ist jetzt eine geworden, die nun wieder vollzähliger ist und es dadurch auch<br />

mehr Spaß macht. Wir kegeln mit Ehrgeiz, ohne dass es zu ernst wird. Um den Goldenen Kegel kämpfen<br />

immer die Gleichen, und den Pumpenkegel zu vergeben lohnt kaum, denn es werden kaum noch Pumpen<br />

gekegelt. Euch alles erdenklich Gute für eine schöne, besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest<br />

ohne trübe Gedanken und nicht zu große gesundheitliche Probleme im Jahr 2014. Ich freue mich auf<br />

weitere schöne Zusammentreffen mit Euch und möglichst einigen Neuen.<br />

Eure Ingrid<br />

21


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Klönen <strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong> mit Heinz Müller und Kegeln mit Heinz Waltner<br />

Klönen mit Heinz Müller und Kegeln mit Heinz Waltner<br />

Jeden 2. Mittwoch im Monat trifft sich die<br />

Klönen mit Heinz Müller und Kegeln mit Heinz Waltner<br />

Klöngruppe<br />

Jeden 2. Mittwoch<br />

im "Treff"<br />

im Monat<br />

bei Kaffee<br />

trifft<br />

und<br />

sich<br />

Kuchen,<br />

die<br />

Klöngruppe Jeden 2. Mittwoch<br />

um in angenehmer<br />

im "Treff" im Monat bei<br />

Runde<br />

Kaffee trifft<br />

über<br />

und sich<br />

aktuelle<br />

Kuchen,<br />

Klöngruppe um in<br />

die<br />

Ereignisse im<br />

angenehmer im "Treff" bei<br />

Verein, im<br />

Runde Kaffee<br />

Ort<br />

über und<br />

und<br />

aktuelle Kuchen,<br />

um in<br />

darüber<br />

hinaus<br />

Ereignisse<br />

zu klönen.<br />

im angenehmer Verein,<br />

Wiederholt<br />

im Runde Ort über<br />

wird<br />

und aktuelle<br />

hier<br />

darüber<br />

auch<br />

durch<br />

hinaus Ereignisse<br />

Vorträge<br />

zu klönen. im Verein,<br />

informiert<br />

Wiederholt im Ort<br />

über<br />

wird und<br />

interessante<br />

hier darüber auch<br />

Ereignisse,<br />

durch hinaus Vorträge zu klönen.<br />

verschiedene<br />

informiert Wiederholt<br />

Sachfragen<br />

über wird interessante hier auch<br />

und schöne<br />

Ereignisse, durch Vorträge<br />

Reisen. Eine<br />

verschiedene informiert<br />

ideale Gelegenheit<br />

Sachfragen über interessante und<br />

für ältere<br />

schöne<br />

Ereignisse, Reisen.<br />

<strong>MTV</strong> Mitglieder,<br />

Eine verschiedene ideale<br />

um in<br />

Gelegenheit Sachfragen und<br />

netter Gesellschaft<br />

für ältere schöne<br />

Reisen. Mitglieder, Eine ideale um in Gelegenheit netter Gesellschaft für ältere<br />

<strong>MTV</strong><br />

ein paar Stunden zu verbringen. Aus der Mitte der Klöngruppe hat sich schon vor 31 Jahren eine<br />

Kegelgruppe<br />

ein <strong>MTV</strong> paar Mitglieder, Stunden<br />

gebildet.<br />

zu um verbringen. netter Gesellschaft<br />

Jeden 1,<br />

Aus<br />

Mittwoch<br />

der Mitte<br />

eines<br />

der<br />

Monats<br />

Klöngruppe<br />

wird seitdem<br />

hat sich<br />

auf<br />

schon<br />

der Anlage<br />

vor 31<br />

von<br />

Jahren<br />

St. Vitus<br />

eine<br />

fleißig<br />

Kegelgruppe ein paar Stunden<br />

gekegelt<br />

gebildet. zu verbringen.<br />

und ge mütlich<br />

Jeden 1, Aus<br />

Kaffee<br />

Mittwoch der Mitte<br />

getrunken.<br />

eines der Monats Klöngruppe<br />

Am 06.<br />

wird<br />

November<br />

seitdem hat sich<br />

2013<br />

auf schon der<br />

hat<br />

Anlage vor 31<br />

die Gruppe<br />

von Jahren St.<br />

den<br />

Vitus eine<br />

350.<br />

Kegeltag<br />

fleißig Kegelgruppe gekegelt gebildet.<br />

gefeiert.<br />

und<br />

Bei dieser<br />

mütlich Jeden 1,<br />

Gelegenheit<br />

Kaffee Mittwoch getrunken. eines Monats<br />

wurde Heinz<br />

Am<br />

Waltner,<br />

06. wird November seitdem<br />

der seit<br />

2013 auf der<br />

20 Jahren<br />

hat Anlage die<br />

die<br />

Gruppe von St.<br />

Kegelgruppe<br />

den Vitus 350.<br />

als<br />

Kegelvater<br />

Kegeltag fleißig gekegelt gefeiert. und<br />

betreut,<br />

Bei ge<br />

von<br />

dieser mütlich<br />

den Teilnehmern<br />

Gelegenheit Kaffee getrunken. wurde<br />

für seinen<br />

Heinz Am<br />

unermüdlichen<br />

Waltner, 06. November der seit 2013<br />

Einsatz Jahren hat die<br />

geehrt. Gruppe<br />

Neu<br />

Kegelgruppe den 350.<br />

ist, dass seit<br />

als<br />

Anfang<br />

Kegelvater Kegeltag gefeiert.<br />

des Jahres<br />

betreut, Bei<br />

die<br />

von dieser<br />

Ehefrauen,<br />

den Teilnehmern Gelegenheit wurde<br />

die alle auch<br />

für<br />

<strong>MTV</strong><br />

seinen Heinz<br />

Mitglieder<br />

unermüdlichen Waltner, der seit<br />

sind, beim<br />

Einsatz 20 Jahren<br />

Kegeln<br />

geehrt. die<br />

mit eingebunden<br />

Neu Kegelgruppe ist, dass<br />

sind<br />

seit als<br />

und<br />

Anfang Kegelvater<br />

die<br />

des<br />

Gruppe<br />

Jahres betreut,<br />

dadurch<br />

die von Ehefrauen, den Teilnehmern<br />

auf derzeit<br />

die alle<br />

15 Mitglieder<br />

auch für <strong>MTV</strong> seinen Mitglieder unermüdlichen<br />

angewachsen<br />

sind,<br />

ist.<br />

beim Einsatz Kegeln geehrt.<br />

Oswald<br />

mit eingebunden Neu ist, dass<br />

Oberländer<br />

sind seit<br />

und Anfang die des Gruppe Jahres dadurch die Ehefrauen, auf derzeit die alle 15 Mitglieder auch <strong>MTV</strong> Mitglieder angewachsen sind, ist. beim Kegeln Oswald mit eingebunden Oberländer sind<br />

und die Gruppe dadurch auf derzeit 15 Mitglieder angewachsen ist. Oswald Oberländer<br />

22<br />

22<br />

22<br />

Wir drucken für Sie:<br />

Farbprospekte, Kataloge, Broschüren, Mailings,<br />

Zeitschriften, Plakate, Hochzeitskarten,<br />

Trauerkarten, Visitenkarten, Geschäftspapiere,<br />

aller Art!<br />

. . . und Vereinsdrucksachen<br />

Druck-Point-<strong>Seesen</strong><br />

Karl-Otto Krückeberg<br />

Rudolf-Diesel-Straße 1b<br />

38723 <strong>Seesen</strong><br />

(Industriegebiet Triftstraße)<br />

(0 53 81) 49 22 62<br />

Telefax (0 53 81) 49 24 60<br />

info@druckpoint.de<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 22<br />

21.11.2013, 13:03


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Gymnastik<br />

<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong><br />

Sportangebot 2013<br />

Geschäftsstelle: <strong>MTV</strong> SEESEN von 1862 e.V.<br />

Am Schulplatz 2, 38723 <strong>Seesen</strong><br />

Freizeit - Breiten - Gesundheits - Senioren -<br />

und Wettkampf - Sportprogramm<br />

Unsere Geschäftszeiten:<br />

Mo,Mi,Fr 10.00Uhr bis 12.00Uhr<br />

Telefon: 05381/3662 FAX:05381/ 491842<br />

Internetadresse: www.mtv-seesen.de e-mail: mtv-seesen@t-online.de<br />

Abteilungsleiter: Bernd Dießel, 38723 <strong>Seesen</strong>, Wilhelmshö-Str.1,Tel.:4161<br />

Mä+Ju Gerätturnen ab 6 Jahre Mo 15.00-16.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Turnen Mädchen WK+SGW ab 8 Jahre Mo 16.30-18.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Einrad-Fahren Mo 16.30-18.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Seniorensport für Männer Mo 18.00-20.00 Uhr Halle2,SZ<br />

Grundmotorikturnen ab 4 Jahre Mo 16.30-18.00 Uhr Jahnhalle 2<br />

Gesundheitsförderung für Kinder Di 15.30-16.30 Uhr Sehusaschule<br />

Akrobatik Kinder/Jugendliche I Di 16.30-18.00 Uhr Sehusaschule<br />

Akrobatik Jugendliche II Di 18.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Babyturnen (ab 5 Monate) TURNEN Mi 15.30-16.30 Uhr DGH<br />

Krabbelturnen-Laufkinder Mi 16.30-17.30 Uhr DGH<br />

Gerätturnen I Mädchen/Anfänger Do 15.00-17.00 Uhr SaS<br />

Mutter-Vater-Kind-Turnen 2-4 Jahre Do 15.45-17.00 Uhr DGH<br />

Gerätturnen II Mädchen Fortg. Do 17.00-19.00 Uhr SaS<br />

Rhönradturnen Do 19.00-20.00 Uhr SaS<br />

Mutter-Vater-Kind-Turnen 2-4 Jahre Fr 15.45-16.45 Uhr Jahnhalle 2<br />

Kinderturnen 3-6 Jahre Fr 16.45-18.00 Uhr Jahnhalle 2<br />

WK-Vorbereitung Geräteturnen Fr 16.00-18.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Bouldern, Klettern, Kinder+Jgdl. Fr 16.30-18.00 Uhr Wallstr.11<br />

Gerätturnen Jungen ab 15 Jahre Fr 18.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Turnen Männer+Frauen Fr 20.00-21.45 Uhr Jahnhalle 1<br />

Jedermänner Fr 19.30-21.45 Uhr Halle 1, SZ<br />

Bouldern, Klettern Erwachsene Sa 10.30-12.00 Uhr Wallstr.11<br />

Bereich Bilderlahe Info: Ursula Müller, Lindenallee 25, 38723 <strong>Seesen</strong>, Tel.: 3240<br />

Trampolin<br />

Abteilungsleiterin: Dagmar Denker, Steinbühlstr. 103, Tel.: 5951<br />

Trampolin Fortgeschrittene Di 18.00-20.00 Uhr SaS<br />

Trampolinturnen Anfänger Do 16.00-18.00 Uhr SaS<br />

Trampolinturnen Fortgeschrit. Do 18.00-20.00 Uhr SaS<br />

Skilauf /Orientierungslauf<br />

Info Skilauf: Dirk Tünnermann, Steinbühlstr. 74, Tel.: 3081<br />

Info OL: Detlev Friedrichs, Steinbühlstr. 145, Tel.: 47132<br />

Skigymnastik (Okt. - Febr.) Do 18.45- 19.45 Uhr Halle 3, Schulz.<br />

Schach: Heinz Waltner, Grefekestr.13.a, Tel.: 48512<br />

Basteln:Inge Gründler, Kampstr.19 Tel.: 2484<br />

23


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Gesundheitssport<br />

Tanz<br />

Turnbereich Trampolin Bilderlahe<br />

Turnen<br />

Ambulante Herzgruppe 1+2 Mi 17.00-18.30 Uhr Sehusaschule<br />

präv.Wirbelsäulengymnastik 1 Mo 19.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

präv.Wirbelsäulengymnastik 2 Mo 20.00-21.30 Uhr Jahnhalle 2<br />

Krebsnachsorge im Sport Di 14.30-15.30 Uhr Sehusaschule<br />

Gesundheitsgymnastik Do 17.30-20.00 Uhr DGH<br />

Rücken-Fitness Di 18.15-19.15 Uhr Halle3/ Gym.Raum<br />

Seniorensport<br />

Damentreff 1. Freitag im MonatFr 15.00-17.00 Uhr <strong>MTV</strong>-Treff<br />

Kegeln/Damentreff jeden 2./4. Fr 15.00 Uhr Altenh.St.Vitus<br />

Senioren-Klön nach Vereinb. Mi 15.00 Uhr <strong>MTV</strong>-Treff<br />

Senioren-Kegeln nach Vereinb. Mi 15.00 Uhr Altenh.St.Vitus<br />

Singen jeden 3. Mittwoch im Monat 16.30-17.30 Uhr <strong>MTV</strong>-Treff<br />

Tanzen für Senioren(2x im Monat) Do 15.00-17.30 Uhr <strong>MTV</strong>-Treff<br />

Seniorensport für Männer Mo 18.00-20.00 Uhr Halle 2, Schulz.<br />

Basteln Di 14-tägig, 19.00 Uhr, Geschäftsstelle<br />

Abteilungsleiterin: Angela Göbel, Pfingstanger 28, 38723 <strong>Seesen</strong>, Tel.: 70672<br />

Aerobic/Jazzdance Di 18.00-19.00 Uhr Sehusaschule<br />

Klass. Ballett Di 20.00-21.00 Uhr Halle3/Gym.Raum<br />

Musical-Dance ab 15 Jahre Di 19.15-20.15 Uhr Halle3/Gym.Raum<br />

Ballett-Abt. Anfänger 3-6J. Mi 16.00-17.00 Uhr Halle3/Gym.Raum<br />

Ballett-Abt.Anfänger 8-offen Mi 17.00-18.00 Uhr Halle3/Gym.Raum<br />

Ballett-Abt.Fortgeschr. Mi 18.00-19.00 Uhr Halle3/Gym.Raum<br />

Ballett ab 8 Jahre Fr 14.30-16.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Jazzdance Jugend Di 18.00-19.00 Uhr Halle Sehusaschule<br />

Gymnastik<br />

Breitensport<br />

Abteilungsleiterin:Margrit Böhme,<br />

Westblickstr. 9, 38723 <strong>Seesen</strong>, Tel.:3003<br />

Info: Geschäftstelle Tel.: 3662<br />

Abteilungsleiterin: MelanieWilhelm-Baszynski<br />

Oberer Hütteweg 21 a Tel.: 0163-3160694<br />

Sporthalle als Fitness-Raum Di 20.00-21.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Senioren-Gymnastik (U.Müller) Mo 15.00-16.00 Uhr DGH<br />

Frauengymnastik (Hillebrecht) Di 16.30-18.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Frauengymnastik (Niemz) Di 19.00-20.15 Uhr Sehusaschule<br />

Frauengymnastik (U.Müller) Di 19.30-21.00 Uhr Halle3, Schulz.<br />

Powergymnastik (U.Müller) Mi 20.15-21.15 Uhr DGH<br />

Frauengymnastik (U.Müller) Mi 19.00-20.00 Uhr DGH<br />

Frauengymnastik (Hillebrecht) Mi 19.30-21.45 Uhr Jahnhalle 1<br />

Step-Aerobic(B.Pförtner-Fröhlich) Mo 18.00-19.00 Uhr Jahnhalle 2<br />

Step-Aerobic (Wilhelm/Fröhlich) Mo 19.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Step-Aerobic for Fun (M. Wilhelm) Do 18.30-19.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Step-Aerobic (S.Stoeck) Mi 18.00-19.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Flexi-Fun (B.Pförtner-Fröhlich) Di 20.00-21.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Bodyfitness (M. Wilhelm) Do 19.30-20.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Ganzkörper-Fit Frauen Do 09.30-10.30 Uhr SaS-Halle<br />

Weitere Breitensportangebote sind unter den Rubriken<br />

Lauftreff<br />

der Abteilungen aufzufinden.<br />

Abteilungsleiter: Jürgen Alms, Eschengrund 23, Tel.:70223<br />

Alle Klassen Mi 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark<br />

Walking Mi 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark<br />

Alle Klassen So 10.00 Uhr Parkplatz Kurpark<br />

Walking Sa 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark<br />

Nordic-Walking Mi 16.30 Parkplatz Kurpark<br />

Inline-Skaten<br />

Mo+Do16.30-18.00 Uhr, Halle2, Schulz.<br />

Adventsfeier des <strong>MTV</strong>-Damentreffs<br />

Sportabzeichen Info: Dorothea Ehrhorn, Halbe Hufe 5, Tel.: 70511<br />

Sportabzeichen ab Mai 2013 Mo+Fr 17.30-19.00 Uhr, Harzkampfbahn<br />

24


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Turnbereich Seniorensport<br />

Bilderlahe<br />

Sinf. Blasorchester<br />

Abteilungsleiterin(komm.): Katrin Wacker,<br />

Schützenallee 6, Tel.: 779147<br />

Blockflöten u. Instrumentalunterricht Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus<br />

Musikalische Früherziehung<br />

Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus<br />

Jugendorchester Do 18.00-19.15 Uhr Musikraum Bürgerhaus<br />

Hauptübungsabend Do 19.30-21.30 Uhr Musikraum Bürgerhaus<br />

Leichtathletik<br />

Abteilungsleiter: Rudi Kinat, Neuekrug 28, 38729 Hahausen, Tel.:05383-617<br />

Schüler(innen)8-14 Jahre(WK) Mi 17.00-19.00 Uhr SaS/HKB<br />

Männl.+weibl.Jugend(WK) Mi 17.00-20.00 Uhr SaS/HKB<br />

Kinder-Leichtathletik2 (6-10 J.)Fr 16.00-17.00 Uhr SaS/HKB<br />

Frauen+Männer Mo 20.00-21.45 Uhr Halle 2+Freianl.<br />

Schwimmen<br />

Basketball<br />

Baby-Schwimmen Mo 17.15-18.15 Uhr Asklepios-Klinik<br />

Jugendschwimmpass-Abnahme Mo 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Seepferdchen+Anfänger ab 5 J. Di 15.00-15.45 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Mami/Papi+Kind-Schwimmen Di 16.00-16.30 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Seepferdchen-Inhaber I Di 15.00-15.45 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Seepferdchen 2 Di 16.00-16.45Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Kinder 1(grün) Di 16.45-17.30 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Kinder 2 (blau) Di 17.30-18.15 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Kinder 3 (braun) Di 18.15-19.15 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Wettkampfschwimmer(schwarz) Di 18.30-20.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

AK-Schwimmer (20-200Jahre) Di 19.30- 20.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Wettkampfschwimmer(schwarz) Do 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Kinder 3 (braun) + WK Do 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Aquafitness 1 (mit Musik) Di 18.30-19.00 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Aquafitness 2 (mit Musik) Di 19.00-19.30 Uhr sehusa-wasserwelt<br />

Aquafitness 3 (mit Musik) Di 19.30-20.00 Uhr sehusa-wsserwelt<br />

komm. Abteilungsleiter: Hardy Fender, Venusring 11,<br />

37077 Göttingen, Tel.: 0551-2097115<br />

Anfänger/Minis Do 16.45-18.00 Uhr Halle 3, Schulzentrum<br />

U16-Jungen +Mädchen Do 18.00-19.30 Uhr Halle 3, Schulzentrum<br />

Mädchen+Frauen+Herren Mi 19.00-20.30 Uhr SaS<br />

Herren + U18+U16 Mo 19.00-21.45 Uhr Halle 3, Schulzentrum<br />

25. Basketball-Camp 2014 14.-17.04.2014 in der SaS + <strong>MTV</strong>-Treff<br />

Volleyball<br />

Abteilungsleiter: Kai Bernsdorf, Hermann-Lönsstr. 22<br />

Tel.: 980767<br />

Abteilungsleiter: Denis Ostermann, Thaleweg 19b, Tel.:9428641<br />

Herren Di 19.00-21.45 Uhr SaS<br />

1.Damen Di 19.00-21.00 Uhr SaS<br />

2.Damen+Jugend Do 18.15-20.00 Uhr SaS<br />

1. Damen Do 20.00-21.45 Uhr SaS<br />

Hobby-Mix(Liga) Di 19.45-21.45 Uhr SaS<br />

Hobby-Mix Senioren Do 19.45-21.45 Uhr Halle 3, Schulzenrum<br />

Beach-Volleyball Nach Vereinbarung<br />

25


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

26<br />

Badminton<br />

Handball<br />

Abteilungsleiter: Peter Haider, Eichendorffstr. 8, Tel.:1553<br />

Schüler(innen)+Jugend Mo 18.00-19.30 Uhr SaS<br />

Talentförderung Di 18.00-20.00 Uhr SaS<br />

Schüler(innen)+Jugend Fr 18.00-19.30 Uhr SaS<br />

Damen+Herren Mo 19.30-21.45 Uhr SaS<br />

Damen+Herren Fr 19.15-21.45 Uhr SaS<br />

Abteilungsleiterin: Miriam Dörrie<br />

Lautenthalerstr. 74, Tel.:01797375604<br />

Minis 4-6Jahre Mo 16.15-17.30 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Männl.C-Jgd. Mo 17.30-19.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Weibl-C+B Di 16.30-18.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Männl. E-Jugend Di 16.30-18.00 Uhr Halle3, Schulzentrum<br />

Männl. A-Jugend Di 18.00-19.30 Uhr Halle3, Schulzentrum<br />

1. Damen Di 18.00-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

1.Herren Di 20.00-21.45 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Männl. A-Jugend Do 18.00-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

2.Damen/2.Herren Do 20.00-21.45 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Förderhandball Fr 16.00-17.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Männl. E-Jugend Fr 16.00-17.30 Uhr Halle3, Schulzentrum<br />

Weibl. C+B-Jugend Fr 17.00-18.30 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

1. Damen Fr 18.30-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

1. Herren Fr 20.00-21.45 Uhr Halle2, Schulzentrum<br />

Tischtennis<br />

Abtl.-Leiter: Bernd Tittelmeier, Thaleweg 26, Tel.: 48898<br />

Anfänger/Jugend Mi 17.30-20.00 Uhr Halle 3,Schulz.<br />

Damen+Herren Mi 19.30-21.45 Uhr Halle 3,Schulz.<br />

Anfänger/Jugend Fr 17.30-20.00 Uhr Halle 3,Schulz.<br />

Damen+Herren Fr 19.30 -21.45 Uhr Halle 3,Schulz.<br />

ALKISPO (Allgemeine Kindersportkurse) Info: Geschäftsstelle Tel.:3662<br />

Alkispo 1 (Erstklässler) Mi 15.00-16.00 Uhr SaS-Halle<br />

Alkispo 2 (Zweitklässler) Mi 16.00-17.00 Uhr SaS-Halle<br />

Bahnengolf<br />

Abteilungsleiter:Michael Wollenweber,Am Galgenkamp2,Tel.:70222<br />

Alle<br />

Alle<br />

Di<br />

Fr<br />

17.00-20.00 Uhr<br />

17.00-20.00 Uhr<br />

Minigolfplatz <strong>Seesen</strong><br />

Minigolfplatz <strong>Seesen</strong><br />

Öffnungszeiten Minigolf Mo-Fr ab 14.30 Uhr; Sa+So ab 13.30 Uhr<br />

Radsport Info: Jürgen Hoffmeister, Danzigerstr.32, Tel.:47297<br />

Fr 18.00 Uhr Minigolfplatz <strong>Seesen</strong><br />

So 10.00 Uhr Minigolfplatz <strong>Seesen</strong><br />

Kursangebote Info: Geschäftstelle Tel.: 3662<br />

Kursbeginne<br />

bitte in der<br />

Geschäftsstelle<br />

Tel.:3662<br />

Inline-Skaten-Kurse auf Anfrage Halle 2, Schulz.<br />

Baby-Schwimmen ( Kurs) Mo 17.15-18.15 Uhr Asklepios-Kliniken<br />

Skigymnastik(Okt.-Febr.) Do 18.45-19.45 Uhr Halle 3, Schulz.<br />

Aquafitness Di 17.30-18.30 Uhr Asklepios-Kliniken<br />

Flexi-Fun 1 Di 20.00-21.00 Uhr Jahnhalle 1<br />

Rücken+Bauch-Fit Do 19.30-20.30 Uhr Jahnhalle 1<br />

Kinderwalking 8-14 Jahre Do 17.15-18.30 Uhr Parkplatz Kurpark<br />

Kraft-und Fitnesstraining(Frauen) Mi 17.00-19.00 Uhr Kraftraum, Halle 2<br />

Kraft- und Fitnesstraining(Fr+Mä) Mo 19.00-21.45 Uhr Kraftraum, Halle 2<br />

Kraft- und Fitnesstraining(Frauen) Mo 10.30-12.00 Uhr Kraftraum, Halle 2<br />

Pilates Di 18.15-19.00 Uhr Sehusaschule<br />

Yoga Fr 18.30-20.00 Uhr Gym-Halle 3<br />

Indoor-Cycling Fr 18.00-19.00 Uhr Bei Vita-SportGöcke<br />

(Kinderwalking: Kurs:Osterferien bis Sommerferien und Kurs: Sommerferien bis Herbstferien)<br />

Sportstätten:<br />

SaS=Sporthalle am Schildberg(damals BBS) -Hochstraße<br />

HKB oder Harzkampfbahn<br />

-Hochstraße<br />

<strong>MTV</strong>-Treff<br />

-Hochstraße bei BBS<br />

Jahnhallen 1+2<br />

-Jahnstraße<br />

Sporthallen 1, 2, 3, /Schulz.<br />

-St.Annenstr.<br />

Boulder-Halle (Alte Schmiede) -Wallstraße 11<br />

Minigolfplatz<br />

-beim Heimatmuseum<br />

Sehusa-Wasserwelt<br />

-Engelader Str.<br />

Sehusaschule-Sporthalle<br />

-Waisenhausstr.<br />

Gymnastikraum Halle 3/Schulz.<br />

-St.Annenstr.<br />

DGH / Dorfgemeinschaftshaus<br />

-in Bilderlahe<br />

<strong>MTV</strong>- Geschäftsstelle -Am Schulplatz 2<br />

Blasorchester/Bürgerhaus<br />

-Bismarckstr.20a


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Blasorchester<br />

Nach dem Kirchenkonzert und der sich daran<br />

anschließenden Sommerpause startete das Orchester<br />

im August wieder in den regulären Probenbetrieb.<br />

Aber nicht nur die Musik stand auf dem<br />

Programm, auch viele organisatorische Fragen<br />

waren bis zum bevorstehenden Sehusafest noch<br />

zu klären. Noch vorher aber, am 2. September,<br />

fand sich das Orchester zu einem besonderen<br />

Anlass zusammen: Ein Ständchen zum 70ten Ständchen bei Helga Michael<br />

Geburtstag von Helga Michael, die uns seit Jahren in besonderer Weise fördert. Schon am folgenden<br />

Wochenende starteten wir dann auf dem Sehusafest. Neben den musikalischen Aktivitäten konnten wir<br />

dieses Jahr am Verkaufsstand wieder Mais anbieten, für den wir eine neue Bezugsquelle gefunden haben.<br />

70. Geburtstag von Helga Michael<br />

Inzwischen hat schon wieder die „heiße“ Probenphase für das Weihnachtskonzert begonnen. Vom 22.-<br />

24. November treffen die Musiker des Orchesters zum alljährlichen Hüttenwochenende im Oberharz<br />

zusammen, um drei Tage konzentriert an den Stücken für das Jahresabschlusskonzert zu arbeiten. Ein<br />

beachtlicher Teil unserer Aktiven kommt bekanntlich aus größerer Entfernung und kann nicht an den<br />

wöchentlichen Proben teilnehmen. Das Hüttenwochenende nimmt damit eine zentrale Stellung in der<br />

Vorbereitung des Weihnachtskonzertes ein. Besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr dem Förderverein<br />

des sinfonischen Blasorchesters, der durch seine Unterstützung diese Fahrt ermöglicht.<br />

Das Konzert wird auch in diesem Jahr wieder von Nicolas Köb geleitet, der durch sein großes Engagement<br />

das Orchester schon in vielen Konzerten zu Höchstleistungen motivieren konnte.<br />

Leider werden wir uns mit diesem Konzert von Nicolas als erstem Dirigenten verabschieden müssen,<br />

da er aus beruflichen Gründen nach Süddeutschland ziehen wird. Die Suche nach einem neuen Dirigenten<br />

ist bereits weit gediehen und so hoffen wir, bis zum Konzert die Nachfolge geklärt zu haben.<br />

Der erste Teil des Konzertes umfasst diesmal die gesamte Bandbreite von „klassisch“ bis „rockig“. Ein<br />

erstes Highlight bildet „Cassiopeia“ eine Fantasie für sinfonisches Blasorchester von Carlos Marques.<br />

Von ungewöhnlichem Charakter zeigt sich „The Joust“, die musikalische Darstellung eines mittelalterlichen<br />

Ritterturnieres. Neben der „normalen“ Orchesterbesetzung kommt hier auch eine E-Gitarre zum<br />

Einsatz und unterstreicht den rockigen Charakter dieses Arrangements. Der zweite Konzertteil gehört<br />

ganz den Musicals und Filmmusiken mit Arrangements von Starlight Express, König der Löwen und<br />

Robin Hood, um an dieser Stelle nur einige der bekanntesten Stücke zu nennen. Wir hoffen, damit euren<br />

Geschmack zu treffen und euch am 27. Dezember um 20:00 Uhr in der Aula des <strong>Seesen</strong>er Schulzentrums<br />

begrüßen zu können.<br />

Michael Koch<br />

27


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

28<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 28<br />

21.11.2013, 13:03


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Leichtathletik<br />

Leichtathletik<br />

Mit den Kampfrichtern zum Regenstein<br />

Mit den Kampfrichtern zum Regenstein<br />

Es ist schon fast ein guter Brauch, dass die Leichtathletik-Abteilung des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> ihre Kampfrichter<br />

sowie Es ist Helfer schon und fast Helferinnen ein guter Brauch, am Ende dass die der Leichtathletik-Abteilung Wettkampfsaison als Dank des <strong>MTV</strong> für ihre <strong>Seesen</strong> ehrenamtliche ihre Kampfrichter Tätigkeit<br />

zu einem sowie Familienausflug Helfer und Helferinnen einlädt. am Schon Ende der allein Wettkampfsaison das ausgesuchte als Ziel Dank diesem für ihre ehrenamtliche sonnigen Oktobersonntag,<br />

Tätigkeit<br />

der zu Regenstein, einem Familienausflug war ein Volltreffer einlädt. Schon und wird allein allen das ausgesuchte Beteiligten Ziel in bester an diesem Erinnerung sonnigen Oktobersonntag,<br />

bleiben. Doch ehe<br />

die aus der Regenstein, dem felsigen war Sandstein Volltreffer gehauene und Festung, wird allen deren Beteiligten Geschichte in bester Mitte Erinnerung des 17. Jahrhunderts bleiben. Doch begann, ehe<br />

erklommen die aus dem wurde, felsigen war Sandstein noch eine gehauene längere Festung, Wanderstrecke deren Geschichte durch einen Mitte wunderschön des 17. Jahrhunderts gefärbten begann, Mischwald<br />

erklommen zurückzulegen. wurde, Der war erste noch Halt eine bot längere sich Wanderstrecke bei den Großen durch Sandsteinhöhlen einen wunderschön an. Eine gefärbten weitläufige Mischwald<br />

zurückzulegen. in früheren Der Zeiten erste als Halt Thingstätte bot sich bei den genutzt, Großen wird Sandsteinhöhlen von imposanten an. Eine Sandsteinfelsen weitläufige runde einge-<br />

runde<br />

Vertiefung,<br />

rahmt, Vertiefung, in die während in früheren des Zeiten Mittelalters als Thingstätte bis zum genutzt, Ende des wird 19. von Jahrhunderts imposanten märchenhafte Sandsteinfelsen Höhlen eingerahmt,<br />

bei<br />

der Gewinnung die<br />

des<br />

während<br />

feinkörnigen<br />

des Mittelalters<br />

weißen<br />

bis<br />

Stubensandes<br />

zum Ende des<br />

gegraben<br />

19. Jahrhunderts<br />

wurden. Die<br />

märchenhafte<br />

Erwachsenen<br />

Höhlen<br />

waren<br />

bei<br />

von<br />

der Gewinnung des feinkörnigen weißen Stubensandes gegraben wurden. Die Erwachsenen waren von<br />

diesen gewaltigen Felsformationen beeindruckt, während die Kinder in diesem Eldorado ihre Kletterkünste<br />

und ihre Schwindelfreiheit unter Beweis stellten. Vorbei an den Kleinen Sandhöhlen ging es nun<br />

diesen gewaltigen Felsformationen beeindruckt, während die Kinder in diesem Eldorado ihre Kletterkünste<br />

und ihre Schwindelfreiheit unter Beweis stellten. Vorbei an den Kleinen Sandhöhlen ging es nun<br />

bergauf zur Regensteinmühle, einer mit Wasser betriebenen Mahl-und Ölmühle unterhalb der Burg, die<br />

bergauf zur Regensteinmühle, einer mit Wasser betriebenen Mahl-und Ölmühle unterhalb der Burg, die<br />

hier hier vom vom 12. 12. bis bis zum zum 15. 15. Jahrhundert Jahrhundert in in Betrieb Betrieb war. war. Die Die restaurierten restaurierten beiden beiden Wasserräder Wasserräder und und der der durch durch<br />

den den Fels Fels getriebene getriebene Wasserzulauf erinnerten die Besucher an an die die Kunstfertigkeit früherer früherer Handwerker Handwerker<br />

und und öffneten öffneten einen einen Blick Blick in in den den mühevollen Alltag vergangener Zeiten. Jetzt Jetzt wurde wurde es es Zeit, Zeit, die die<br />

Burggaststätte für für das das Mittagsmahl aufzusuchen, denn danach begann die die Führung über über Treppen Treppen und und<br />

Steige, Steige, durch durch verlassene Räume bis bis auf das Dach der eigentlichen Festung, von von dem dem man man die die Halberstätter<br />

Kirchtürme erblicken konnte. Ein Fremdenführer erklärte uns dabei auf lockere Weise die die Geschichte<br />

der der Burg, Burg, die die 1758 1758 mit mit der der Eroberung durch die Preußen endete. Ein besonderer Dank gilt gilt Ilse Ilse Scheerer,<br />

die zusammen die mit mit ihrem ihrem Ehemann die Vorwanderung für diesen Ausflug gemacht und und sich sich liebevoll um um<br />

die die Organisation gekümmert hat. hat. (Zum Bericht siehe Heft-Titelbild!) Karl Karl Oberbeck Oberbeck<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 29<br />

21.11.2013, 13:03<br />

29<br />

29


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Karina Sosanski trotz Sturz mit drittem Platz<br />

bei Karina Göttinger Sosanski Crosslauf trotz Sturz mit drittem Platz<br />

bei Göttinger Crosslauf<br />

Mit dem ersten Lauf am Sportinstitut der Universität am Sprangerweg<br />

Mit dem startete ersten am Lauf Sonnabend am Sportinstitut die 52. Göttinger der Universität Cross-Serie. am Sprangerweg<br />

startete fiel am Sonnabend pünktlich um die 52. 13.50 Göttinger Uhr mit Cross-Serie. der Mittelstrecke Der erste über<br />

Der erste<br />

Startschuss<br />

5000 Startschuss Meter fiel und pünktlich Karina um Sosanski 13.50 Uhr vom mit <strong>MTV</strong> der Mittelstrecke <strong>Seesen</strong> hatte über sich<br />

entschlossen 5000 Meter und bei dieser Karina Serie Sosanski von Läufen, vom <strong>MTV</strong> die <strong>Seesen</strong> auch die hatte Winterzeit sich<br />

durch entschlossen anspruchsvolle bei dieser Serie Wettkampfläufe von Läufen, die füllt, auch mit die einzusteigen.<br />

Winterzeit<br />

Startberechtigt durch anspruchsvolle waren bei Wettkampfläufe diesem ersten füllt, Lauf Männer, mit einzusteigen. Frauen, alle<br />

Seniorenklassen Startberechtigt waren sowie bei die diesem Jugendklassen ersten Lauf U 20 Männer, und U Frauen, 18; und alle diese<br />

Seniorenklassen sowie die Jugendklassen U 20 und U 18; und diese<br />

Karina im Startgetümmel starteten auch gemeinsam in einem Lauf.<br />

Karina im Startgetümmel Vom starteten Niveau auch her gemeinsam ist der Parcours in einem zwischen Lauf. dem oberen Nikolausberger<br />

Weg und dem Göttinger Sportinstitut Vom der Niveau anspruchsvollste her ist der Parcours der drei zwischen Strecken, dem die oberen angeboten Nikolausberger werden. (Der<br />

2.<br />

Weg<br />

Crosslauf<br />

und dem<br />

wird<br />

Göttinger<br />

am 14.<br />

Sportinstitut<br />

Dezember<br />

der<br />

im<br />

anspruchsvollste<br />

Göttinger Wald<br />

der<br />

am<br />

drei<br />

Kehr<br />

Strecken,<br />

und der<br />

die<br />

3.<br />

angeboten<br />

Lauf am<br />

werden.<br />

11. Januar<br />

(Der<br />

ab<br />

Jahnstadion<br />

2. Crosslauf<br />

stattfinden.<br />

wird am 14.<br />

Vor<br />

Dezember<br />

allem auf<br />

im<br />

dem<br />

Göttinger<br />

feuchten<br />

Wald<br />

Untergrund<br />

am Kehr<br />

stellten<br />

und der<br />

die<br />

3.<br />

schmalen,<br />

Lauf am 11.<br />

zum<br />

Januar<br />

Teil recht<br />

ab<br />

Jahnstadion stattfinden. Vor allem auf dem feuchten Untergrund stellten die schmalen, zum Teil recht<br />

steilen Wege mit vielen Baumwurzeln höchste Ansprüche an die Akteure. Häufig bleiben auch kleinere<br />

steilen Wege mit vielen Baumwurzeln höchste Ansprüche an die Akteure. Häufig bleiben auch kleinere<br />

Blessuren nicht aus. Leider erwischte es auch Karina bereits in der ersten Runde. In einem glitschigen<br />

Blessuren nicht aus. Leider erwischte es auch Karina bereits in der ersten Runde. In einem glitschigen<br />

und kurvigen Gefälleabschnitt kam sie zu Fall, blieb aber unverletzt, rappelte sich sofort wieder auf und<br />

und kurvigen Gefälleabschnitt kam sie zu Fall, blieb aber unverletzt, rappelte sich sofort wieder auf und<br />

konnte das Rennen fortsetzen, wenn auch mit ca. 5-7 Sekunden Verzögerung und der Tatsache, dass<br />

konnte das Rennen fortsetzen, wenn auch mit ca. 5-7 Sekunden Verzögerung und der Tatsache, dass<br />

sie die bislang Zweitplatzierte Alessa Reuffurth vom SSC Bad Soden Allendorf ziehen lassen musste.<br />

sie die bislang Zweitplatzierte Alessa Reuffurth vom SSC Bad Soden Allendorf ziehen lassen musste.<br />

Überhaupt<br />

Überhaupt<br />

waren<br />

waren<br />

in<br />

in<br />

dem<br />

dem<br />

engen,<br />

engen,<br />

anspruchsvollen<br />

anspruchsvollen Geläuf<br />

Geläuf<br />

nur<br />

nur<br />

wenige<br />

wenige<br />

Überholvorgänge<br />

Überholvorgänge<br />

zu<br />

zu<br />

verzeichnen.<br />

verzeichnen.<br />

Karina<br />

Karina<br />

Sosanski<br />

Sosanski<br />

landete<br />

landete<br />

im<br />

im<br />

Zielbereich<br />

Zielbereich dann<br />

dann<br />

als<br />

als<br />

Dritte<br />

Dritte<br />

in<br />

in<br />

der<br />

der<br />

Frauenwertung<br />

Frauenwertung<br />

mit<br />

mit<br />

der<br />

der<br />

für<br />

für<br />

sie<br />

sie<br />

noch<br />

noch<br />

sehr<br />

sehr<br />

guten guten Cross-Zeit Cross-Zeit von von 19:24 19:24 Minuten! Erste Erste wurde wurde die die überragende überragende und und dann dann später später um um 15.00 15.00 Uhr Uhr über über<br />

die die 10km 10km auch auch noch noch startende und auch hier siegende Coline Coline Ricard Ricard (über (über 10km 10km auch auch 1. 1. Platz Platz in in 39:13 39:13<br />

Min.!) Min.!) vor vor Tanja Hupfeld, beide LG Göttingen. Bleibt zu zu hoffen, dass dass Karina Karina eine eine kleine kleine erlittene erlittene<br />

Zerrung bald auskurieren kann, damit es beim zweiten Lauf am am 14. 14. Dezember in in Göttingen wieder wieder „zur „zur<br />

Sache“ gehen kann. Hardy Hardy Fender Fender<br />

30<br />

30


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Lauftreff<br />

Liebe Läuferinnen und Läufer!<br />

Liebe Walkerinnen und Walker!<br />

Nun hat uns die dunkle Jahreszeit schon wieder<br />

erreicht. Es ist ein untrügliches Bild, dass<br />

das Jahr langsam aber stetig dem Ende entgegengeht.<br />

Aber vieles ist in dieser Zeit im Lauftreff<br />

losgewesen. Gestartet wurde am 25.08.13<br />

zur Heidewanderung. Um 7.00 Uhr starteten<br />

48 Lauftreffler vom Bahnhof per Bus. In<br />

Bispingen/Volkwardingen ging dann die Wanderung<br />

bei herrlichem Wetter los über die<br />

Försterei Schellhorn. Nach einer kurzen Pause<br />

ging es weiter auf heidetypischen Wegen nach<br />

Wilsede. Hier wurde eine Pause eingelegt, um<br />

sich zu stärken für den Aufstieg zum Wilseder<br />

Berg, dem höchsten Berg in der Heide mit immerhin 169 Metern. Unterwegs genossen wir die schöne<br />

blühende Heide. Besonders toll war es am Teufelsgrund. Auf dem Wilseder Berg genossen wir die<br />

wunderbaren Ausblicke. Weiter ging die Wanderung in Richtung Undeloh. Unterwegs konnten wir auch<br />

eine der wenigen Schafherden sehen. In Undeloh hatten wir noch Zeit, um uns umzusehen und Kaffee<br />

zu trinken. Um 17.00 Uhr ging es dann zurück nach <strong>Seesen</strong>. Danke an Cl. und H. Kasten für die<br />

Organisation. Es war ein wunderschöner Tag. Am 03.10.13 war wieder unser traditionelles Ablaufen.<br />

Wie jedes Jahr wurde erst gelaufen oder gewalkt. Nach ca. 1 Stunde begann der gemütliche Teil bei wieder<br />

tollem Wetter. Hier waren ca. 4o Teilnehmer dabei. Am 13.10.13 wurde beim Lauftreff nochmals<br />

gewandert. Wir fuhren in Fahrgemeinschaften nach Förste. Von dort wanderten wir über herrliche<br />

Wiesen in den herbstlich gefärbten Laubwald. Unterwegs staunten die Pferde über so viele Wanderer<br />

und rannten galoppierend über die Wiese. In dem herrlichen Laubwald ging es kreuz und quer und hoch<br />

und runter durch den schönen Wald. Nach Erreichen einiger Bänke wurde das übliche "Lauftreff-Büfett"<br />

aufgebaut und alle konnten sich stärken. Nach der Stärkung ging es hinauf zur Burgruine und an einem<br />

Steinbruch vorbei wieder in Richtung Förste. Wieder vielen Dank an Cl. und H. Kasten für die<br />

Ausarbeitung dieser ca. 11 km langen Tour. Die ca. 45 Teilnehmer waren auch diesmal begeistert. Am<br />

19.10.13 war wieder der Indian-Summer im Welt-Wald Harz angesagt. 24 Walker gingen auf die ca. 8<br />

km lange Tour unter der bewährten Leitung von Herrn Marx. Die Laubfärbung war dieses Jahr besonders<br />

schön. Das Wetter war toll und die Laune beim anschließenden Kaffeetrinken ebenfalls. Die Übungszeiten<br />

wurden umgestellt auf den Winterbetrieb. Zu erfahren im <strong>MTV</strong>-Büro oder bei Jürgen Alms. Wir<br />

wünschen allen Lauftrefflern eine schöne Vorweihnachts- und Weihnachtszeit. Natürlich ohne Verletzungen.<br />

Wie man sieht, ist im Lauftreff immer was los. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch mal neue<br />

Läufer oder Walker kämen. Es macht wirklich immer viel Spaß.<br />

Termine:<br />

17.12.13 Weihnachtsfeier im "Alten Fritz"<br />

Anmeldung an Jürgen Alms.<br />

15.01.14 Abteilungsversammlung im Treff um 19.00 Uhr<br />

31


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

32


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Orientierungslauf<br />

Der Spätsommer bzw. Herbstbeginn war gespickt mit fünf Landesmeisterschaften – hier die Ergebnisse<br />

in Kurzform:<br />

-LM Sprint-OL in Bad Harzburg: Landesmeister wurden Bjarne Friedrichs (Herren), Birte Friedrichs<br />

(D16) und Ole Hennseler (H16). Bei einem Landesranglistenlauf tags darauf in Elend (Ostharz) siegten<br />

neben diesen Dreien auch Ulrike Friedrichs (D50), Lina Buchberger (D12) und Theo Hennseler (H12).<br />

-LM Mittel-OL in Osterwald (Salzhemmendorf): Landesmeister wurden Birte Friedrichs, Ole und Theo<br />

Hennseler, zudem sicherte sich Linda Sosanski (D14) die Bronzemedaille.<br />

-LM Lang-OL in Celle: Optimale Ausbeute bei 3 Teilnehmern mit 3 Titeln für Ulrike Friedrichs, Birte<br />

Friedrichs und Lina Buchberger.<br />

-LM Mannschafts-OL in Delliehausen: Bronzemedaille für Holger Hunze, Gottfried Labuhn und Detlev<br />

Friedrichs (H135).<br />

-LM Ultralang-OL in Diekholzen: Weitere 3 Landestitel für Ulrike Friedrichs, Lina Buchberger und Theo<br />

Hennseler, zudem Silbermedaille für Gottfried Labuhn (H45).<br />

-In der Landesrangliste 2013 stellt der <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> mit Ulrike und Birte Friedrichs, Lina Buchberger<br />

und Ole Hennseler erstmals 4 Sieger! Zudem platzierten sich unter den besten Sechs ihrer Kategorien:<br />

Theo Hennseler als Zweiter, Zoe Limberg und Gottfried Labuhn als Dritte, Meike Hennseler (D14) und<br />

Martin Hennseler (H40) als Vierte sowie Linda Sosanski als Fünfte.<br />

Staffelsilber für <strong>MTV</strong>-Mädchen<br />

Auch der Ausflug nach Regensburg bescherte den Orientierungsläufern des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> wieder einen<br />

schönen Erfolg: Mit hervorragender Teamleistung konnten Henriette Käding, Karolin Kühnhold und<br />

Birte Friedrichs bei den Deutschen Meisterschaften im Staffel-OL in der D15-18 als jüngstes Team ihre<br />

überraschende Bronzemedaille vom Vorjahr noch toppen und sich in diesem Jahr mit der silbernen<br />

Medaille dekorieren lassen. Für die Staffel-Titelkämpfe hatten die Organisatoren einen für die Alb<br />

typischen Wald mit sehr schnell belaufbaren flachen Teilen, aber auch Felspartien und einem zur Naab<br />

steil abfallenden Hang auserkoren. So galt es, das Lauftempo hochzuhalten, aber rechtzeitig parat zu<br />

sein für die Feinorientierung. Im Rennen der weiblichen Jugend kristallisierte sich rasch eine Vierergruppe<br />

heraus, die den Rennverlauf bestimmte. Das waren der OSC Kassel, der USV Jena, der USV TU<br />

Dresden und erfreulicherweise auch wieder der <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> mit seiner Startläuferin Henriette Käding.<br />

Diese konnte mit geringem Rückstand auf Karolin Kühnhold wechseln, die zwar die starke Dresdener<br />

Läuferin ziehen lassen musste, ihrerseits aber die führende Kasseler Läuferin überholte und somit<br />

ebenfalls als Zweitplatzierte Birte Friedrichs auf die dritte Schleife schickte. Mit Laufbestzeit aller<br />

Starterinnen konnte sie zwar den Dresdener Sieg nicht mehr abwenden, sich aber deutlich vom USV Jena<br />

absetzen und einen ungefährdeten zweiten Platz absichern. Natürlich war die Freude der drei jungen<br />

Mädchen groß. Für Birte Friedrichs bedeutete dieses bereits die dritte DM-Silbermedaille der Saison.<br />

Gut in Szene setzte sich auch Ole Hennseler, der über sein Zweitstartrecht als Startläufer für den WSV<br />

Braunlage antrat. Als potentieller Startläufer der deutschen Staffel bei den Jugend-Europameisterschaften<br />

hatte er natürlich den Ehrgeiz, als Führender aus dem Wald zu kommen, was ihm gegen die nicht<br />

gerade schwache Konkurrenz auch gelang. Leider unterlief dem zweiten Braunlager Läufer ein<br />

Fehlstempel, so dass die Staffel aus der Wertung fiel.<br />

Zur Abrundung des Wochenendes folgte in gleichem Terrain am Sonntag noch ein Bundesranglistenlauf<br />

mit fast 800 Teilnehmern. In der D16 musste sich Birte Friedrichs nach 4,9 km nur ihrer Nationalkaderkameradin<br />

Dorothea Müller (Post SV Dresden) geschlagen geben, das übrige Feld folgte mit deutlichem<br />

33


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Abstand. Wesentlich enger ging es in der H16 zu, in der Ole Hennseler mit nicht einmal anderthalb<br />

Minuten Rückstand nach 6,3 km Luftlinie bei 215 Höhenmetern den vierten Rang belegte. Auch Ulrike<br />

Friedrichs als Achte (unter immerhin 23 Starterinnen) in der D50 und Detlev Friedrichs als Zehnter in<br />

der H60 zeigten sich mit ihren Läufen zufrieden und verbesserten sich in der Bundesrangliste.<br />

Vierte Silbermedaille für Birte Friedrichs bei der DM Lang-OL, Bronze für Bjarne Friedrichs<br />

Begonnen hatte das DM-Wochenende im Saarland mit dem letzten Sprint der Saison in der Park-Tour-<br />

Wertung, der in Saarlouis ausgetragen wurde. Nach ihrem Sprintsieg in Regensburg gewann Birte<br />

Friedrichs auch hier und sicherte sich den Sieg der diesjährigen Gesamtwertung und zum dritten Mal<br />

in Folge das grüne Park-Tour-Trikot.<br />

Für die Deutschen Meisterschaften hatten die Organisatoren einen Teil des Saarbrücker Stadtwaldes<br />

kartiert, der sich direkt an den Uni-Campus anschloss. Forderte der Wald durch unzählige Bombentrichter<br />

und ein sehr dichtes Wegenetz sehr hohe Konzentration, so galt es im Schlussteil zwischen den<br />

Universitätsgebäuden rechtzeitig umzuschalten. In der Herren-Elite, die beachtliche 17,2 km Luftlinie<br />

bei 620 Höhenmetern zu bewältigen hatte, entwickelte sich ein spannender Zweikampf an der Spitze<br />

zwischen den beiden Nationalkaderläufern Sören Lösch und Christoph Brandt, den ersterer knapp zu<br />

seinen Gunsten entschied. Mit rund drei Minuten Abstand folgte dann der <strong>Seesen</strong>er Bjarne Friedrichs,<br />

der mit gutem Lauf seine Vorjahres-Bronzemedaille wiederholte.<br />

Auch in der Kategorie D-16 gab es ein spannendes Duell zwischen Dorothea Müller (Post SV Dresden)<br />

und Birte Friedrichs, in dem sich die Dresdener Favoritin durchsetzte und damit der jungen <strong>Seesen</strong>erin<br />

zur vierten Silbermedaille der Saison verhalf. Beide scheinen für die in zwei Wochen anstehenden Jugend-<br />

Europameisterschaften in Portugal gut präpariert zu sein; das zeigt sich auch darin, dass die drittplatzierte<br />

Läuferin bereits einen Rückstand von über sieben Minuten nach 5,3 km und 155 Höhenmetern hatte.<br />

Pech hatte der ebenfalls mit Medaillenambitionen gestartete Ole Hennseler in der H-16, der sich bereits<br />

beim ersten Posten an einem Ast verletzte und das Rennen abbrechen musste.<br />

Am Sonntag wurde dann mit der Deutschland-Cup-Staffel, einer Fünferstaffel mit bestimmten<br />

Alterskriterien, die nationale Saison beendet. Deshalb startete das Team des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> wie in den<br />

Vorjahren in der Dreier-Rahmenkategorie und wollte nach dem zweiten Platz von 2012 nun ganz oben<br />

stehen. Da der Startläufer Ole Hennseler glücklicherweise wieder laufen konnte und mit gutem Lauf<br />

als Vierter wechselte, stand dem Erfolg nichts im Weg, da das <strong>Seesen</strong>er Team am ausgeglichensten besetzt<br />

war. Bereits Henriette Käding übernahm auf der zweiten Schleife die Führung, die Birte Friedrichs als<br />

Schlussläuferin nur noch sicher nach Hause laufen musste.<br />

Mit Birte Friedrichs und Ole Hennseler 2 <strong>MTV</strong>-OLer bei Jugend-Europameisterschaften<br />

Rund 380 Sportler aus 29 Nationen reisten Ende Oktober nach Portugal, um bei den Jugend-<br />

Europameisterschaften im Orientierungslauf um die Titel in vier Kategorien zu kämpfen. Zum<br />

15köpfigen deutschen Aufgebot gehörten auch die beiden Nachwuchsaktiven des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> Birte<br />

Friedrichs und Ole Hennseler, die sich beide mit Siegen bei den Ausscheidungswettkämpfen direkt für<br />

diese Titelkämpfe qualifiziert hatten. Und beide konnten mit durchaus überzeugenden Leistungen ihre<br />

Nominierung rechtfertigen, lagen ihre Leistungen mit einer Ausnahme immer deutlich in der ersten Hälfte<br />

der Teilnehmerfelder. Dabei ragt der 13. Platz von Birte im Sprint-OL heraus.<br />

Der ungewöhnlich späte Termin ist der Tatsache geschuldet, dass die Veranstaltung ursprünglich in<br />

Israel stattfinden sollte, wegen der unsicheren politischen Verhältnisse aber verlegt wurde. Aber auch<br />

in Portugal herrschten um diese Jahreszeit noch sommerliche Temperaturen. Nach einem Vorbereitungs-<br />

Trainingslager in der Nähe von Coimbra, das zum Einstimmen auf die portugiesischen Küstenwälder<br />

diente, siedelte das deutsche Team dann in den Zentralort Foz do Arelho nördlich von Lissabon um.<br />

Die Sprintwettbewerbe wurden in dem nahegelegenen Städtchen Obidos ausgetragen, das sich durch eine<br />

Burganlage, eine umlaufende Stadtmauer und viele enge Gassen mit Treppen als durchaus reizvoll für<br />

interessante Routenwahlen erwies. Die Bahnen waren aber fair gelegt und so gab es teilweise nur<br />

Sekundenabstände unter den Platzierten. Ein prächtiger Einstand im Nationaltrikot gelang Birte<br />

Friedrichs in der D-16: Nach nahezu fehlerfreiem Lauf platzierte sie sich unter den 79 Starterinnen ihrer<br />

Kategorie auf einem prächtigen 13. Rang (lediglich 30 Sekunden fehlten zum sechsten Platz), der nur<br />

34


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

durch die herausragende Silbermedaille ihrer Kollegin Dorothea Müller aus Dresden getoppt wurde.<br />

Aber auch Ole Hennseler konnte mit seinem Auftakt als 28. im 86köpfigen Teilnehmerfeld der H-16<br />

sehr zufrieden sein. Die Langdistanz am folgenden Tag führte die Aktiven dann durch überwiegend sehr<br />

gut belaufbare, offene Kiefernwälder, in denen die sandigen Wege allerdings viel Kraft kosteten. Deshalb<br />

galt es im fein kuppierten Küstenwald sauber mit dem Kompass zu arbeiten und die vielen Höhenformationen<br />

bei hohem Tempo gut zu generalisieren. Dieses gelang Birte eigentlich sehr gut – bis auf<br />

den verflixten vierten Posten an einem Dickicht, den sie mehrfach umkreiste und erst nach elfminütiger<br />

Suchaktion fand. Das kostete sie nicht nur einen Top-Ten-Platz (am Ende wurde sie als 46. notiert),<br />

sondern auch den eigentlich sicheren Staffelplatz. Ole bot abgesehen von zwei kleineren Fehlern erneut<br />

eine solide Leistung und platzierte sich als 37. erneut im Rahmen seiner Möglichkeiten. Herausragend<br />

aus deutscher Sicht war die erneute Silbermedaille für Dorothea Müller. Liefen die Einzelwettkämpfe<br />

auch dank weiterer ausgezeichneter Platzierungen überaus erfreulich, so bargen die abschließenden<br />

Staffeln doch überwiegend Enttäuschungen, zu denen zumindest teilweise falsche Trainerentscheidungen<br />

beitrugen. So versiebte die für Birte eingesetzte Startläuferin ihren Lauf, so dass die eigentlich mit vagen<br />

Medaillenhoffnungen gestartete D-16-Staffel schließlich vor allem dank Laufbestzeit von Dorothea<br />

Müller als Achte unter Wert einkam. Auch die Startläuferin der D-18-Staffel, in der Birte dann eingesetzt<br />

wurde, kam mit großem Rückstand zum Wechsel. Mit einer sehr soliden Leistung konnte Birte in einem<br />

einsamen Rennen einige Plätze gutmachen, den Abstand zu einer größeren Gruppe aber nicht schließen.<br />

Dies gelang auch der Schlussläuferin nicht, so dass auch diese Staffel mit Rang 15 nicht überzeugte.<br />

Anders verlief das Rennen der H-16-Staffel, für die Ole anlaufen durfte. Auf seiner geliebten und<br />

bewährten Startposition blieb er an der Spitzengruppe dran und konnte als Neunter mit geringem<br />

Rückstand wechseln. Der zweite Läufer Veit Slodowski (USV Jena) verbesserte die Position sogar auf<br />

Rang sieben, ohne allerdings dichter an die Spitzengruppe herankommen zu können. Während alle damit<br />

rechneten, dass der Schlussläufer Erik Döhler (Karlsruhe) noch irgendwie unter die besten Sechs laufen<br />

würde, patzte er bereits früh an einem Posten und musste eine ganze Gruppe von Teams passieren lassen,<br />

so dass letztendlich auch hier nur ein enttäuschender 13. Platz zu verbuchen war. Trotz dieser<br />

unbefriedigenden Staffelergebnisse fällt das Fazit aus Portugal überwiegend positiv aus, haben doch viele<br />

junge Athleten mit ihren Topergebnissen bewiesen, dass es dem deutschen OL nicht an talentiertem<br />

Nachwuchs fehlt. Und die beiden jungen <strong>Seesen</strong>er stellten unter Beweis, dass sie ein wichtiger<br />

Bestandteil der deutschen Jugendnationalmannschaft sind und voraussichtlich auch im nächsten Jahr<br />

dem Nachwuchs-Bundeskader angehören werden.<br />

<strong>Seesen</strong>er Nacht-OL vor Fernsehkameras<br />

Mittlerweile zum 32. Male fand am Samstag, 2. November der <strong>Seesen</strong>er Nacht-Orientierungslauf statt,<br />

der damit inzwischen die traditionsreichste Veranstaltung im niedersächsischen Veranstaltungskalender<br />

ist. Da am gleichen Tag mehrere andere attraktive OL-Events in der Republik angeboten wurden, war<br />

die Teilnehmerzahl mit 140 Aktiven aus 15 Vereinen und zwei Schulen (Jacobson-Gymnasium <strong>Seesen</strong><br />

und Corvinianum Northeim) zwar etwas rückläufig, aber immer noch erfreulich. Lediglich der Kinder-<br />

OL mit zusätzlichen 6 Kindern hätte etwas mehr Zuspruch verdient gehabt, aber gerade aus <strong>Seesen</strong><br />

suchte niemand dieses Erlebnis. Alles war bis auf das Postensetzen vorbereitet, da ereilte den <strong>MTV</strong><br />

am Freitagvormittag ein Anruf des NDR, der sich mit einem Fernsehteam für den Nacht-OL ansagte.<br />

Da kam dann doch ein wenig Betriebsamkeit auf, wollte man sich und die Sportart doch bestmöglich<br />

präsentieren. Und in der Tat zeigten sich Reporter Philipp Kafsack und sein Kamerateam sichtlich<br />

beeindruckt von der Veranstaltung, die sie mit Bildern von den letzten Vorbereitungen, dem Startablauf,<br />

den Läufern im Wald und dem Zieleinlauf festhielten und durch Interviews ergänzten. Zudem wurde<br />

dem Vorjahressieger Christoph Hofmeister eine Spezialkamera umgebunden, mit der er seinen Lauf über<br />

die lange Strecke dokumentierte. Der Bericht wurde in der Sendung „Das“ auf N3 am 13.11. ausgestrahlt.<br />

Vom Startpunkt an der Kreuzung Grefekestr./Hubertusweg führten fünf Strecken verschiedener Länge<br />

und Schwierigkeit über die Wilhelmshöhe, den Kurpark samt angrenzender Gebiete und durch das<br />

Schildautal zurück zum ehrwürdigen VfL-Platz an der Kurparkstraße, der damit vermutlich seine letzte<br />

Nutzung erlebte, ehe irgendwann die Bagger anrücken werden. Die Nacht präsentierte sich dazu eher<br />

35


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

lau, aber leicht nieselig und dadurch sehr finster. Auf der langen schweren Strecke, die über 7,2 km bei<br />

250 Höhenmetern führte, ließ sich der Vorjahressieger Christoph Hofmeister (MTK Bad Harzburg)<br />

auch durch das zusätzliche Handicap der umgebundenen Kamera nicht beeindrucken und siegte mit fast<br />

neun Minuten Vorsprung vor seinen Vereinskameraden Henning und Thilo Bruns, die allerdings bereits<br />

seit längerem der Altersklasse angehören. Als guter Sechster trug sich Felix Tünnermann, der bekanntlich<br />

eher mit dem Rennrad unterwegs ist, in die Ergebnisliste ein. Den Sieg auf der kürzeren schweren Strecke<br />

über 4,7 km sicherte sich Jan Knaup vom Braunschweiger <strong>MTV</strong> knapp vor dem Jugendlichen Tim<br />

Kühnhold (WSV Braunlage). Lars Pieper (SSV Langenhagen) sowie Karolin Kühnhold folgten mit zehn<br />

Minuten Rückstand. Hinter einem Schülerpaar vom Corvinianum Northeim belegten auf der vorwiegend<br />

für Oberstufenschüler vorgesehenen, 4,0km langen M-Strecke die <strong>Seesen</strong>er Rebekka Schmidt und<br />

Frederike Matz den zweiten Platz. Auf Rang vier folgten mit Michel Voß und Marcel Waschke die<br />

schnellsten <strong>Seesen</strong>er Jungen, gefolgt von den beiden <strong>MTV</strong>-Nachwuchsläuferinnen Zoe Limberg und<br />

Linda Sosanski und Frank Riemer/Lukas Grotjahn (Jacobson-Gymnasium). Andreas Oberbeck gewann<br />

zwar die 5,0 km lange leichte Strecke, verlor aber unterwegs den Rest seiner Familie. Platz drei belegten<br />

die beiden Achtklässler Nils Limberg und Tim Klauenberg, gefolgt von ihren Klassenkameraden Niklas<br />

Kottwitz und Anastasia Sander sowie den zeitgleichen René und Julis Wandelt. Ganz beachtlich hielt<br />

sich in diesem Feld Dirk Tünnermann, der nach seiner Hüftoperation sich als einziger Walker auf den<br />

Parcours begab. Schade, dass weitere Walker der Umgebung dieses Angebot nicht nutzen. Die kurze<br />

leichte Strecke über 2,7 km gewann mit Horst von Gaza (OLV Uslar) ein Routinier, der allerdings wegen<br />

einer Verletzung nur locker durchjoggen konnte. Dahinter platzierten sich mit Timon Wigratz/Sophie<br />

Hepe sowie Britta, Markus und Justus Hepe <strong>Seesen</strong>er, die sich durch ihre regelmäßige Teilnahme in den<br />

letzten Jahren eine gute Sicherheit angeeignet haben. - Bei Glühwein und Kinderpunsch gab es nach dem<br />

Lauf viele Routenwahlen zu diskutieren. Einig waren sich die meisten Teilnehmer aber darin, im nächsten<br />

Herbst beim 33. <strong>Seesen</strong>er Nacht-OL wieder dabei sein zu wollen. Detlev Friedrichs<br />

36


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Inline-Skating<br />

Zur Zeit trainieren die beiden Gruppen am Mittwoch und am Donnerstag für ihren Auftritt beim 25.<br />

<strong>MTV</strong> Weihnachtszirkus. Durch die Einführung des Ganztagsangebots an den <strong>Seesen</strong>er Schulen schaffen<br />

es viele Kinder nicht mehr regelmäßig zum Sport zu kommen, so dass die Teilnehmerzahl seit dem<br />

Sommer etwas zurückgegangen ist. Am Mittwoch sind im Augenblick 12 – 15 Kinder aktiv und<br />

donnerstags kommen 20 bis 25 Kinder und Jugendliche zum Training, um Spaß zu haben und die Technik<br />

zu verbessern. Auch in diesem Jahr bietet der <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> wieder neunmal am Samstagvormittag von<br />

10.00 – 12.00 Uhr das beliebte Inline-Skaten in der Halle II im Schulzentrum an. Alle, die das Inline-<br />

Skaten erlernen oder ihre Fahrtechnik verbessern wollen, sind ebenso willkommen, wie ganze Familien,<br />

die einmal gemeinsam Sport treiben wollen. Jede Woche gibt es ein buntes Programm, um spielerisch<br />

und mit viel Spaß das Fahren auf Inlineskates zu erlernen oder seine Technik zu verbessern, um mehr<br />

Sicherheit zu bekommen. Es ist einfach toll, auf dem glatten Hallenboden zu fahren und sollte man einmal<br />

fallen, ist das Verletzungsrisiko sehr gering. Neben dem Laufen auf den acht Rollen gibt es individuelle<br />

Hilfen und viele Tipps rund um das Inlineskaten. Auch Nichtmitglieder können gegen Zahlung einer<br />

geringen Kursgebühr teilnehmen. Das Tragen einer kompletten Schutzausrüstung und Helm ist Pflicht.<br />

Inlineskates, Helm und Schutzausrüstung können auch ausgeliehen werden. Einfach mal vorbeikommen<br />

und mitmachen – es macht wirklich viel Spaß.<br />

Folgende Termine sind vorgesehen: samstags 09.11.; 23.11.; 07.12. 2013<br />

25.01.; 01.02.; 09.03.; 08.03. und 22.03. 2014. Außerdem ist am Samstag, 26.04.2014 wieder ein Crash-<br />

Kurs für (Erwachsene) Inline-Skater zur Vorbereitung auf die neue Freiluftsaison geplant.<br />

Informationen dazu gibt es in der <strong>MTV</strong> Geschäftsstelle (05381/3662), auf der <strong>MTV</strong> Homepage<br />

(Lauftreff/Inlineskaten), bei M. Ehrhorn (05381/ 70511), (m.ehrhorn@web.de) oder zu den Trainingszeiten<br />

in Halle II. Montags, mittwochs und donnerstags bieten wir allen Skatern, egal ob jung oder alt,<br />

die Möglichkeit in der Halle zu laufen und mit Spaß und ohne Angst das Fahren auf den 8 Rollen zu<br />

lernen. Vielen Dank an alle Eltern und Helfer, die mich bei meiner Arbeit unterstützen. Ohne Eure/Ihre<br />

Hilfe könnten wir nicht so erfolgreich arbeiten. Viel Spaß beim Skaten wünscht M. Ehrhorn<br />

37


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Adventsfeier des <strong>MTV</strong>-Damentreffs<br />

38<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 38<br />

21.11.2013, 13:03


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Bouldern<br />

Hallo!!! Klettert mit!<br />

In der Kletterschmiede!<br />

In der Wallstraße!<br />

"Bouldern" macht viel Spaß!<br />

In der Schmiede in der Wallstraße kann man im <strong>MTV</strong> Kletterpraxis im Training angehen.<br />

Immer freitags ab 16.30 Uhr betreut Michael Pförtner-Fröhlich eine Gruppe für 11-16-Jährige. (Zur<br />

Zeit 8-10 Teilnehmer- Noch Plätze frei!)<br />

Immer samstags ab 10.00 Uhr bietet Carsten Hintz Bouldern für Teilnehmer/innen ab 16 Jahre und<br />

älter an. (Und hier kann man noch voll einsteigen!)<br />

Ein Training soll dabei jeweils etwa 2-2,5 Stunden dauern.<br />

Anmeldungen bitte an die <strong>MTV</strong>-Geschäftsstelle: Tel.: 3662<br />

Basketball<br />

Basketballer nach gutem<br />

Start im Mittelfeld<br />

<strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> unterliegt dem Postsportverein Hannoversch-Münden knapp<br />

Die Basketball-Herrenmannschaft des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> trat jetzt im vierten Punktspiel in Hannoversch-<br />

Münden gegen den Polizeisportverein an. Leider wurde das 1. Viertel total verschlafen. Kaum ein Wurf<br />

saß, und die Basis des <strong>Seesen</strong>er Spiels stimmte insofern nicht, weil man bei den Rebounds und der Defense<br />

zu passiv, fast schon lethargisch, agierten. Die Quittung: 8:22 Punkte für Münden in der 9. Minute.<br />

Doch die Hinweise in der Viertelpause und eine deutlich verbesserte Einstellung drehten das bisherige<br />

Ergebnis bis zum Halbzeitstand fast um. Nun liefen die „Fastbreaks“ auch wieder und durch zwei<br />

„Dreier“ von Sadrick Gomez Stevens und die Präsenz von Center Frank Schilling kämpfte man sich zum<br />

Halbzeitstand von 28:32 heran. Einziges großes Manko im zweiten Viertel: <strong>Seesen</strong> ließ hier gleich sieben<br />

Freiwürfe erfolglos liegen, was zum Teil auch durch die „steinharten Ringe“ in der Mündener Halle<br />

bedingt war, die jede Winzigkeit einer Wurfungenauigkeit sofort bestraften – sicherlich ein großer<br />

Heimvorteil durch diese Körbe. Im dritten Viertel schenkten sich die Teams nichts. Es ging munter hin<br />

und her und über die Stationen 34:37 und 40:45 holten die Vorharzstädter sogar bis auf einen Zwei-<br />

Punkteabstand beim 45:47 durch einen weiteren?Dreier von Gomez Stevens auf. Doch gleich wieder<br />

der Dämpfer im Gegenzug, Dreier vom Mündener Clutcheft. Das Schlussviertel sah zwar ein motiviertes<br />

<strong>Seesen</strong>er Team, das sehr bemüht war. Doch unnötige kleine Fehler, Passfehler und ein technisches Foul<br />

verhinderten schlussendlich einen möglichen Sieg. Endstand: 62:75 für den PSV Münden, mit dem Fazit,<br />

dass bei Normalform bei den Rebounds, Freiwürfen und der Defense eine Revanche beim Rückspiel in<br />

<strong>Seesen</strong> nicht so unwahrscheinlich erscheint. Das nächste Spiel findet am Sonnabend, 30. November, bei<br />

der BG 74 Göttingen statt, dann folgt am 8.12. ein Auswärtsspiel<br />

in Gieboldehausen in und dann das letzte<br />

Heimspiel in diesem Jahr ist dann am Sonnabend, 14.<br />

Dezember um 15 Uhr in Halle 3 gegen den ASC 46<br />

Göttingen. Zur Zeit sieht es also mit 4:4 Punkten gar nicht<br />

einmal allzu schlecht aus.<br />

Achtung:<br />

Bitte denkt alle an das Große 25. Basketball-Camp<br />

am 7.-10.April 2014 !!! Termin vormerken!<br />

39


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Handball<br />

Hallo Liebe Handballfreunde!<br />

Auch bei uns in der Abteilung ist es Zeit ein kleines Vorabresümee zu ziehen, denn unsere Saison ist<br />

ja gerade mal erst zur Hälfte vorbei! Aber bei uns ist immer was los und Veränderungen sind an der<br />

Tagesordnung! Sportlich gesehen, ist diese Saison bislang leider alles andere als wünschenswert<br />

gestartet. In allen Bereichen, aber vor allem im Bereich der 1. Herren, sind wir von dem Verletzungspech<br />

verfolgt worden. So müssen die Trainer der 1. Herren Bernd Phillips/ Bernd Fabrytzek derzeit auf 7<br />

Stammspieler verletzungsbedingt verzichten. Aufgrund der Verletzungen wird ein großer Teil der<br />

Verletzten in diesem Jahr nicht mehr zum Einsatz kommen können. Dies ist natürlich gerade im Bereich<br />

der Landesliga ein Problem, da es dort nicht so einfach zu kompensieren ist. So musste bei den Herren<br />

zwar bislang noch kein Spiel aufgrund mangelnder Masse ausfallen (da der Kader groß genug ist), aber<br />

natürlich ist jetzt nicht die Qualität an Spielen zu erwarten, die man hätte erbringen können, wenn alle<br />

dabei gewesen wären. Also läuft man hier leider seinem gesteckten Ziel, die Klasse zu halten, bislang<br />

hinterher. Aber es ist davon auszugehen, dass, wenn die Mannschaft wieder vollständig ist, die Konstanz<br />

und Sicherheit im Spiel zurück kommt und dann auch wieder Spiele gewonnen werden. Schließlich gab<br />

es schon diverse Spiele, die nur knapp gegen die <strong>Seesen</strong>er Mannschaft geendet waren, die mit voller<br />

Truppe sicher gewonnen worden wären. Also Jungs schnell gesund werden und Siege einfahren!!!<br />

Bei der 1. Damenmannschaft sieht es leider auch nicht so viel besser aus, da auch hier gleich im ersten<br />

Punktspiel mit Gesa Klöppner, sich eine sehr wichtige Spielerin verletzt hat. Glücklicherweise haben<br />

es die Trainer Patrick Kriener und Bernd Fabrytzek geschafft, die Mannschaft personell zu verstärken.<br />

So dass sie zwei Spielerinnen aus Langelsheim und einer, für den <strong>MTV</strong> nicht Unbekannte, Marion Bosse,<br />

dazu gewinnen konnten. Die Mannschaft ist zwar noch in der Findungsphase, aber eine deutliche<br />

Leistungssteigerung in den Spielen ist schon zu erkennen, so dass man sich auf mehr schönen Handball<br />

von ihnen freuen kann. An der Stimmung in der Mannschaft kann es jedenfalls nicht liegen, die ist sehr<br />

gut und das wird sicher auch bald wieder auf der Platte zu sehen sein. Die 2. Herren, die schon im zweiten<br />

Jahr der Spielgemeinschaft mit dem TSG Badenhausen spielt, läuft alles rund. Die Mannschaft hat sich<br />

gut zusammengefunden und spielt in ihrer Klasse gut mit, so dass sie sich dort einen guten Mittelfeldplatz<br />

ergattern konnten. Bei der 2. Damen hat es auch vor Saisonbeginn eine Änderung gegeben. So hat die<br />

bisherige Trainerin, Sandra Waligorski, ihr Amt aus persönlichen Gründen niedergelegt. Leider ist es<br />

bis zum heutigen Zeitpunkt noch nicht gelungen, einen anderen Trainer zu finden, daher habe ich mich<br />

bereit erklärt das Amt zu übernehmen. Da die Mannschaft bereits in dieser Konstellation seit einiger<br />

Zeit spielt und nur durch absolut zur Mannschaft passende Spieler ergänzt wurde, ist hier keine große<br />

Aufgabe zu bewältigen. Dies ist sicherlich auch der guten Zusammenarbeit mit der 1. Damen geschuldet,<br />

da nicht nur die 2. die 1.Damen unterstützt, sondern auch umgekehrt. Vielen Dank an dieser Stelle, an<br />

alle, die das möglich machen!! Im Bereich der weiblichen Jugend sind wir leider nur noch mit der weibl.<br />

B Jugend im Rennen, da einige Mädels sich kurzfristig für andere Sportarten entschieden haben und so<br />

keine weiteren Mannschaften zu Stande gekommen sind. Mit der B- Jugend, die sich auch erst seit einem<br />

Jahr geformt hat, konnte zwar noch kein Spiel gewonnen werden, aber die Leistungssteigerung bei allen<br />

Spielerinnen ist enorm, so dass der erste Sieg nur noch eine Frage der Zeit sein kann. Im Bereich der<br />

männl. A Jugend hat sich auch im Bereich der Trainer eine Veränderung ergeben, so dass diese<br />

Mannschaft jetzt von dem Jugendwart Christoph Seidig und dem mehrfachen Nationalspieler Florin<br />

Luca trainiert wird. Diese Mischung der beiden ist bei den Jungs gut angekommen, was man auch an<br />

der Leistung erkennen kann. Sie halten sich im Tabellenmittelfeld mit Blick nach oben.<br />

Bei der männliche C Jugend unter dem Trainer Andreas Wiegratz ist alles beim Alten geblieben, so dass<br />

40


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

sie an die Leistung anknüpfen können und sich auch hier in der Tabellenmitte wiederfinden. Auch hier<br />

kann man noch an die oberen Tabellenplätze gelangen. Auch die Trainer der Kleinsten, Karin<br />

Schmalstieg, <strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong>Sandra Nitsche und Tanja Nehls, können in der E- Jugend und im Bereich der Minis gut<br />

mithalten sie an und die Leistung Erfolge anknüpfen verbuchen. können Beide und Mannschaften sich auch hier spielen in der Tabellenmitte in Turnierform wiederfinden. und müssen Auch sich hier gegen<br />

andere kann Vereine man noch messen. an die Wir oberen waren Tabellenplätze auch in diesem gelangen. Jahr wieder Auch im die Vorfeld Trainer der der Saison Kleinsten, schon Karin tätig und<br />

haben Schmalstieg, ein eigenes Sandra Turnier Nitsche ausgeführt, und Tanja einige Nehls, Turniere können befreundeter in der E- Jugend Vereine und besucht, im Bereich eine der Saisonbeginnfeier<br />

mithalten durchgeführt und Erfolge und ein verbuchen. Schnupperhandballtag Beide Mannschaften veranstaltet. spielen in Turnierform Am 20.12.2013 und müssen werden sich wir gegen mit der<br />

Minis gut<br />

Abteilung andere eine Vereine Weihnachtsfeier messen. Wir waren unter der auch Führung in diesem der Jahr Damenmannschaften wieder im Vorfeld der durchführen. Saison schon Des tätig Weiteren und<br />

ist ein<br />

haben<br />

Abteilungsinternesein<br />

eigenes Turnier<br />

Turnier<br />

ausgeführt,<br />

gleich<br />

einige<br />

am Anfang<br />

Turniere<br />

des<br />

befreundeter<br />

Jahres geplant!<br />

Vereine<br />

Unsere<br />

besucht,<br />

diesjährige<br />

eine Saisonbeginnfeier<br />

durchgeführt und ein Schnupperhandballtag veranstaltet. Am 20.12.2013 werden wir mit der<br />

Abteilungsversammlung<br />

wird aller Voraussicht nach am 05.02.2014 stattfinden. Näheres hierzu erfolgt zeitnah zur<br />

Abteilung eine Weihnachtsfeier unter der Führung der Damenmannschaften durchführen. Des Weiteren<br />

Veranstaltung! Also ihr seht, bei uns ist ganz schön viel los! Wer Lust bekommen hat und sich uns (in<br />

ist ein Abteilungsinternes- Turnier gleich am Anfang des Jahres geplant! Unsere diesjährige Abteilungsversammlung<br />

Art und Weise wird aller auch Voraussicht immer) anschließen nach am 05.02.2014 möchte, ist stattfinden. immer herzlich Näheres willkommen!! hierzu erfolgt zeitnah Die gesamte zur<br />

welcher<br />

Handballabteilung Veranstaltung! Also und ihr ich seht, wünschen bei uns ist Euch ganz Allen schön eine viel los! besinnliche Wer Lust Weihnachtszeit bekommen hat und und sich einen uns (in guten<br />

Rutsch welcher ins Neue Art und Jahr! Weise auch immer) anschließen möchte, ist immer herzlich willkommen!! Bis Die bald gesamte Mimi<br />

Handballabteilung und ich wünschen Euch Allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten<br />

Rutsch ins Neue Jahr! Bis bald Mimi<br />

<strong>Echo</strong>137.pm6 41<br />

21.11.2013, 13:03<br />

41<br />

41


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Turnen<br />

Tischtennis<br />

Saisonstart<br />

Nach dem Neubeginn in der 1. Kreisklasse A kann die 1. Herren mit den derzeitigen Leistungen sehr<br />

zufrieden sein: nach einer Auftaktniederlage konnten fünf Siege in Folge erspielt werden.<br />

Erfolgreich hat die Mannschaft mit einem klaren 5 : 0 gegen den <strong>MTV</strong> Goslar III auch die erste Runde<br />

im Kreispokal Herren E überstanden.<br />

Mit 4 : 6 Punkten liegt die 2. Herren zur Zeit im Tabellenmittelfeld<br />

der 2. Kreisklasse A.<br />

Die spielerisch und kämpferisch gut aufgelegte Jungenmannschaft<br />

legte mit 6 : 2 Punkten einen guten Start in der<br />

Jungenkreisklasse hin. Eine starke Leistung zeigten die Aktiven<br />

z. B. im Spiel beim <strong>MTV</strong> Othfresen, wo ein 1 : 4 Rückstand<br />

noch in einen 6 : 4 Erfolg gedreht werden konnte.<br />

1.Herren: Bernd Tittelmeier, Steffen<br />

Steinhöfel, Detlef Bathke, Michael Orth<br />

Schwer hat es zur Zeit die 1. Schüler, die mit 0 : 4<br />

Punkten in die starke Schülerstaffel A gestartet ist. Im<br />

Pokalwettbewerb hat diese Mannschaft mit einem<br />

deutlichen 5 : 0 über die TSG Wildemann die nächste<br />

Runde erreicht. Spielerisch stark verbessert zeigt sich<br />

die 2. Schülermannschaft, die in der Schüler-C-Staffel<br />

Jugend: Jakob Henniges, Björn Rensen, ein Punkteverhältnis von 9 : 5 vorweisen kann. Eine<br />

Eduard Schneider, Benedikt Chromik<br />

tolle Leistung zeigten die <strong>MTV</strong>`er dann auch im Spiel<br />

gegen den bis dahin ungeschlagenen Tabellenführer <strong>MTV</strong> Astfeld, bei dem man ein 5 : 5 erkämpfen<br />

konnte. Erwähnenswert ist auch, dass alle Akteure dieser Mannschaft ein positives Spielverhältnis<br />

aufweisen.<br />

Schon gewusst? – Tischtennis in Kürze<br />

Bälle: Die weißen oder orangen Bälle werden aus Zelluloid<br />

gefertigt. Sie sind gleichmäßig rund, haben einen Durchmesser<br />

von 40 Millimetern und ein Gewicht von 2,7<br />

Gramm. Je nach Ansprüchen werden sie in verschiedenen<br />

Qualitätsstufen angeboten. Die höchste Qualitätsstufe<br />

wird als "3-Sterne-Ball" gekennzeichnet, die unterste ist<br />

der Trainingsball. Weil schon minimale Abweichungen<br />

des Balles deutliche Auswirkungen auf die Flugbahn und<br />

den Absprung vom Tisch haben, sind bei Punktspielen und<br />

Wettkämpfen 3-Sterne-Bälle vorgeschrieben. Die Klassifizierung<br />

ergibt sich erst durch eine aufwändige Selektion<br />

(auf Gewicht, Härte und Rundung) nach der Fertigung. Ricardo Kuhnke, Falk Probst<br />

2.Schüler:Eleonora Schneider,Lisa-Marie Mai,<br />

Unter Beteiligung der TT-Abteilung fand das diesjährige gemeinsame Sportfest der Haupt- und<br />

Realschule statt, bei dem Schülerinnen und Schüler an verschiedenen Sportangeboten teilnehmen<br />

konnten. Am Tischtennis nahmen dabei über hundert (!) interessierte Jugendliche teil, die mit<br />

verschiedenen Stationen und unterschiedlichen Spielformen an diese Sportart herangeführt wurden.<br />

Herzlichen Dank an alle Aktiven, die diese Aktion so erfolgreich durchgeführt haben. Axel Henniges<br />

42


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder ganz herzlich!<br />

Erwachsene:<br />

Udo Frank<br />

Gabriele Ziegenbein<br />

Nina Schneider<br />

Eduard Schneider<br />

Julia Schwieger<br />

Olga Metreveli<br />

Irina Legler<br />

Fabio Christmann<br />

Sven Bockfeld<br />

Karoline Pramann<br />

Frank Fischer<br />

Jürgen Köhler<br />

Carolin Paul<br />

Marc-André Jäger<br />

Tanja Madlung<br />

Lisa Jacob<br />

Marion Bosse<br />

Stephanie Schubert<br />

Kinder/Jugendliche:<br />

Daniel Ruder<br />

Ronja Hoffmann<br />

Aileen Schulz<br />

Lilly Ann Zintgraf<br />

Theo Lino Zintgraf<br />

Ismail Giannattasio<br />

David Schneider<br />

Evelina Schneider<br />

Luca Pinnecke<br />

Xenia Herberger<br />

Chira Messina<br />

Anna-Lena Maelzer<br />

Leonie Maelzer<br />

Kendrick Hein<br />

Lena Werle<br />

Nelly Kröber<br />

Jana Barde<br />

Caroline Linke<br />

Ida Viezens<br />

Lana Meergans<br />

Hendrike Herzberg<br />

Mio Ordemann<br />

Ella Jentsch<br />

Kevin Heider<br />

Leon Körner<br />

Ella Yalinkilic<br />

Leon Morig<br />

Sophie Geisler<br />

Alina Haustow<br />

Florentine Mai<br />

Amelie Haase<br />

Niklas Rieke<br />

Jennifer Roman<br />

Justin Roman<br />

Lavina Böhlkau<br />

43


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Aus unserer <strong>MTV</strong> Familie<br />

Wir gratulieren ganz herzlich allen unseren<br />

Mitgliedern zu Ihrem bevorstehenden Geburtstag<br />

Insbesondere<br />

zum 92. Geburtstag 27.12.13 Friedchen Beushausen<br />

zum 91. Geburtstag 23.12.13 Walter Bohn<br />

zum 90. Geburtstag 28.01.14 Annemarie Ahlswede<br />

zum 89. Geburtstag 29.01.14 Dorothea Metze<br />

zum 88. Geburtstag 22.01.14 Elly Lueders<br />

zum 87.Geburtstag 22.02.14 Joachim Liesner<br />

zum 85. Geburtstag 16.01.14 Günter Bergmann<br />

25.02.14 Ilse Haase<br />

zum 83. Geburtstag 15.12.13 Margot Gabriel<br />

16.12.13 Albert Gründler<br />

zum 82. Geburtstag 03.01.14 Heinz Waltner<br />

06.01.14 Heinz Kemmerich<br />

31.01.14 Ruth Reich<br />

zum 81. Geburtstag 14.12.13 Paul Altmann<br />

25.12.13 Erwin Lange<br />

zum 80. Geburtstag 05.01.14 Lena Fröhlich<br />

25.01.14 Helga Cichon<br />

zum 75. Geburtstag 10.01.14 Ingrid Maas<br />

24.01.14 Irene Lehmann<br />

30.01.14 Georga Rump<br />

zum 70. Geburtstag 08.02.14 Uta Rath<br />

zum 65. Geburtstag 14.01.14 Karl-Heinz Wunnenberg<br />

24.01.14 Wilhelm Göbel<br />

27.01.14 Renate Altenhoff<br />

05.02.14 Inge Bartels<br />

zum 60. Geburtstag 06.01.14 Gudrun Langner<br />

11.01.14 Ingrid Ude<br />

zum 50. Geburtstag 12.01.14 Heike Sowart<br />

13.01.14 Birgit Schulz<br />

06.02.14 Frank Fischer<br />

Aus Vorstand, Sport und Ehrenrat<br />

16.12.13 Albert Gründler 14.01.14 Dorothea Ehrhorn<br />

24.12.13 Christoph Goertler 14.01.14 Karl-Heinz Wunnenberg<br />

03.01.14 Heinz Waltner 03.02.14 Torsten Denker<br />

Nachträglich gratulieren wir<br />

Zur Geburt von Amalia Isabeau Frank Miehe und Ulrike Schüttrumpf-Miehe<br />

Zur Silbernen Hochzeit<br />

Bernward und Heike Steinkraus<br />

44


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Frohe Weihnachten<br />

und<br />

einen Guten Rutsch<br />

ins Neue Jahr 2014<br />

IN MEMORIAM<br />

FÜR IMMER AUS<br />

UNSEREN REIHEN GEGANGEN IST<br />

Ina Paetz<br />

WIR WERDEN DER VERSTORBENEN<br />

EIN EHRENDES ANDENKEN BEWAHREN<br />

45


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

Wir bewegen <strong>Seesen</strong><br />

Das Sportangebot:<br />

Aerobic<br />

Akrobatik<br />

Ambulante Herzgruppe<br />

Babyschwimmen / Babyturnen<br />

Badminton<br />

Bahnengolf<br />

Ballett<br />

Basketball<br />

Basteln<br />

Behindertensport<br />

Blasorchester<br />

Bodyfitness<br />

Bosseln<br />

Bouldern/Klettern<br />

Damentreff<br />

Förderturnen<br />

Gymnastik<br />

Handball<br />

Inline-Skating<br />

Jazz-Gymnastik<br />

Jazz-Dance<br />

Kegeln<br />

Klönen<br />

Krebsnachsorge<br />

Lauftreff<br />

Leichtathletik<br />

Orientierungslauf<br />

Radsport<br />

Schach<br />

Schwimmen<br />

Singen<br />

Step-Aerobic<br />

Tanzen<br />

Tischtennis<br />

Trampolinturnen<br />

Turnen<br />

Volleyball<br />

Wandern<br />

Wassergymnastik<br />

Wirbelsäulen-Gymnastik<br />

Inserentenliste<br />

Anja´s Sunflower ................................... S.11<br />

Armedis Rechtsanwälte ........................ S.02<br />

Bandura Holydayland ............................. S.28<br />

Borchert(Malermeister) .......................... S.33<br />

DEVK-Versicherungen ........................... S.36<br />

Druckpoint <strong>Seesen</strong> ................................. S.22<br />

Friebe (Autoteile Fachmarkt) .................. S.38<br />

Greif (jog u. run shop) ............................ S.41<br />

Haider-Telekom ....................................... S.09<br />

Heise Reifentechnik ................................ S.19<br />

Hubertus-Apotheke(Hasslinger) ............ S.22<br />

Hübler-Glatz ............................................ S.45<br />

Ibenthal Fußpflege .................................. S.38<br />

Kaiser ..................................................... S.17<br />

Körner-Heimtextilien ............................... S.38<br />

Kohlstedt (Zweirad) ............................... S.41<br />

Lernteam <strong>Seesen</strong> ................................... S.37<br />

Mergel (Getränke) .................................. S.19<br />

Paritätisches Sozialzentrum <strong>Seesen</strong> ..... S.43<br />

Piening .................................................... S.47<br />

Pietzonke ................................................ S.38<br />

Pülm (Busunternehmen) ......................... S.12<br />

Rensen (Fotostudio) ............................... S.16<br />

Ryczko .................................................... S.30<br />

Sander/Seniorenzentrum ....................... S.32<br />

Schmidt Bestattungen ............................ S.21<br />

Schuster&Reuter-Steuerberater ............ S.08<br />

Trend-Design .......................................... S.36<br />

TÜV-Nord ................................................ S.32<br />

Uhde-Bauelemente ................................. S.38<br />

Versorgungsbetriebe <strong>Seesen</strong>/Harz ...... S.48<br />

Volksbank eG in <strong>Seesen</strong> ........................ S.04<br />

Wilhelmsbad (Hotel Restaurant) ............. S.30<br />

Die<br />

echo<br />

-Redaktion<br />

Hardy Fender<br />

Zuständig für:<br />

Layout, Scans, Fotos,<br />

Bildretusche,Textberichte<br />

Ingrid Rangius<br />

Zuständig für:<br />

Layout, Korrektur,<br />

Textberichte,<br />

Heide Burgdorf<br />

Zuständig für:<br />

Korrektur,<br />

Redaktionsmitglied<br />

Herbert Sander<br />

Zuständig für:<br />

Textberichte,<br />

Korrektur<br />

Redaktionsmitglied<br />

Der Inhalt der einzelnen Beiträge spiegelt nicht in jedem Fall die Meinung des Vorstandes<br />

oder der Redaktion wider. Eingesandte Manuskripte werden Eigentum des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong>!<br />

Impressum:<br />

Herausgeber und Verleger : <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> von 1862 e.V., Am Schulplatz 2, 38723 <strong>Seesen</strong><br />

Redaktion: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Heide Burgdorf, Herbert Sander<br />

Chefredakteure: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Bilder+Scans: Hardy Fender<br />

Produktionsleitung: Hardy Fender Korrektur: Ingrid Rangius, Heide Burgdorf<br />

Fotografen: Redakteure des <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> Mitarbeiter: Abteilungspressewarte<br />

Anzeigen: <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> Cover: Redaktion <strong>MTV</strong> <strong>Seesen</strong> Auflage: 1400<br />

Redaktionsschluss: 20. Januar, 20.April, 20.August, 13. November,<br />

Bezugspreis: Im Mitgliedsbeitrag enthalten!<br />

Layout:Hardy Fender (E-Mail:mtv-fender@gmx.de), Ingrid Rangius.<br />

Belichtung: Druckpoint <strong>Seesen</strong> Druck: Druckpoint <strong>Seesen</strong><br />

Vertrieb: b.i.g. <strong>Seesen</strong> (Hergestellt aus Recycling-Papier) Nr. 137<br />

46


Heizöl Qualitäten<br />

Diesel · Ad Blue ®· Super<br />

LPG-Autogas · Pellets<br />

Schmierstoffe · Fette<br />

Piening Tankstelle <strong>Seesen</strong><br />

Piening Tankstelle Goslar<br />

Georg Piening<br />

<strong>Seesen</strong>, Tel. 0 53 81 /9 39 11<br />

www.piening.de · info@piening.de


<strong>Echo</strong> <strong>Nr.137</strong><br />

48

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!