Umwelttechnikmärkte in der Türkei - Wirtschaftskammer Österreich

Aufteilung der notwendigen Investitionen in der Türkei zur
Umsetzung der EU-Umweltrichtlinien nach Sektoren
35.000
30.000
33.969
in Mio. Euro
25.000
20.000
15.000
14.792
10.000
5.000
9.560 264
0
Wasser und
Abw asser
Luf treinhaltung
inklusive IPPC-RL
Abfall
Naturschutz
Quelle: EU INTEGRATED ENVIRONMENTAL APPROXIMATION STRATEGY (2007 - 2023), Ministry of
Environment and Forestry, 2006, S. 58
Notwendige Investitionen in der Türkei zur Erfüllung der EU-Umweltrichtlinien
in der Periode 2007 - 2023
Sektoren Mio. Euro Anteil in %
Wasser und Abwasser 33.969 58
Abfallwirtschaft 9.560 16
Luftreinhaltung inklusive IPPC-Richtlinie 14.792 25
Naturschutz 264 1
Summe 58.585 100
* 1 Euro=1,858 YTL
Quelle: EU INTEGRATED ENVIRONMENTAL APPROXIMATION STRATEGY (2007 - 2023), Ministry of
Environment and Forestry, 2006, S. 58, http://www.cevreorman.gov.tr/belgeler4/uces_eng.pdf
Bezüglich der Frage, wie die Investitionen zur Umsetzung der EU-Umweltstandards
aufgeteilt werden sollen, wurde in der EU Integrated Environmental Approximation Strategy
(2007 – 2023) ein Szenario ausgearbeitet. Bei diesem Szenario wird der größte Teil der
Kosten mit 37% von der Lokalen Verwaltungen, v.a. durch die Gemeinden und die Bank of
Provinces getragen. Ein verhältnismäßig kleiner Anteil ist dabei für externe Kredite und
Public Private Partnership vorgesehen. Der zweitgrößte Anteil der Finanzierung mit 26% soll
durch den Privaten Sektor aufgebracht werden, Förderungen durch die EU und andere
Stellen sollen rund 22% abdecken. Der Anteil der Zentralregierung soll bei 13% liegen und
Wirtschaftsbetriebe der Öffentlichen Hand werden etwa 2% der Investitionen finanzieren.
87