aUF DER GaRtENBaNk… - Osteuropamission Schweiz

O STEN A KTUELL
NotHiLFE
NOTHILFE- AUFRUF
Innerhalb kurzer Zeit erreichten uns gleich mehrere
Anfragen für Nothilfe.
ALBANIEN: Die Familie
Jaupai wohnt in Ninesh,
Süd-Albanien. Anfang Mai
starb Mutter Valentina, sie
litt an Brustkrebs. Kurz vor
ihrem Tod sagte sie: „Ich
habe Frieden gefunden
und fühle mich erleichtert.
Flatun besucht Valentina Gott hat mich mit 4
Kindern glücklich gemacht,
sie gehören vor allem IHM. Die Kinder sind zwischen 7 und
17 Jahre alt. Zusammen mit den Grosseltern wohnen jetzt 7
Personen im alten, reparaturbedürftigen 2-Zimmerhaus. Das
Dach rinnt und die Türen sind undicht, es gibt keine richtige
Toilette und nur kaltes Wasser. Vater Teki findet nur
Gelegenheitsjobs. Er weiss nicht, wie er die Schulden von
umgerechnet CHF 450.-/ Euro 360.- und die anstehenden
Reparaturen bezahlen soll.
UNGARN: In Kiskunmajsa, Süd-Ungarn, kümmert sich
Kontaktperson Attila Kérészi um die Familie Fodor. Mutter
Ilona ist verwitwet, ihr Mann nahm sich im März 2012 das
Leben. Die 3 Kinder sind zwischen 10 und 17 Jahre alt. Ilona
arbeitet in einem Gänsemastbetrieb, aber momentan ist sie
sehr erschöpft. Und nun ist
auch noch die Waschmaschine
defekt, für den Ersatz haben sie
kein Geld. Bereits im letzten
Winter konnte Ilona die Gas -
rechnung nicht bezahlen und es
wurde sehr kalt in den 2
Räumen. Attila überraschte die
Familie mit einem Holzofen
und Brennholz, gespendet von
Gönnern der OEM Schweiz.
Nun würde er sich freuen,
wenn er ihnen auch eine
Wasch maschine für CHF 400.-/
Euro 320.- kaufen könnte.
Familie Fodor
RUMÄNIEN: Familie Sziki
aus Viisoara (West-Rumänien)
hätte die Möglichkeit, eine
Kuh zu halten. Doch der
Betrag von CHF 600.-/ Euro
480 übersteigt auch hier das
mehr als knappe Budget, ausserdem
haben sie noch
Schulden für den Hausaus -
Familie Sziki
bau. Der Vater ist nach einem Unfall IV-Rentner und die
Mutter erhält in dieser Gegend kaum Arbeit. Ihre 5 Kinder
sind alle in der Schule oder in der Ausbildung.
Auch aus Brasov, Zentral-Rumänien, erreichte uns ein
Hilferuf. Familie Husti und ihre 3 Kinder teilen sich 2 Räume
in einem Wohnheim. Der 12-jährige Sohn Robert ist wegen
einer Hirnkrankheit im Spital von Câmpina, wo er auch die
Schule besucht. Da die Versorgung in den rumänischen
Spitälern nicht gewährleistet ist, reisen die Eltern so oft als
möglich zu ihrem Sohn und bringen ihm Lebensmittel und
die nötigen Medikamente mit. Cristinel
erhält als Maurer nur unregelmässig
Arbeit zwischen Frühling und Herbst, die
Schulden für die tägliche Ver sorgung be -
tragen bereits über CHF 500.-/ Euro 400.-
Spenden mit Vermerk „Nothilfe“ leiten wir
gerne an die Familien weiter. Herzlichen
Dank für Ihr wertvolles Mittragen!
Robert Husti
PakEtaktioN
LEBENSMITTELPAKETE FÜR BEDÜRFTIGE IN OSTEUROPA
Pro Paket CHF 40.- / € 30,-
• lokal zusammengestellt
• keine Transportkosten
• keine Grenzformalitäten
• fördert den einheimischen Markt
• mehr Produkte für weniger Geld
• Verteilung durch örtliche Mitarbeiter
Machen Sie mit?
Vermerken Sie auf dem Einzahlungsschein
«Paketaktion»
PATENSCHAFTS-
COUPON
Ich bitte um Information über:
❏ Kinderpatenschaft
FERIENLAGER 2013
Für Kinder in Osteuropa
Auch in diesem Jahr möchten wir Kindern aus armen Familien in
Osteuropa ermöglichen,an einem unserer Ferienlager teilzunehmen.
Diese bieten den Kindern nicht nur Erholung, Entspannung und gutes
Essen, sie hören und lernen viele Dinge, die ihnen eine neue
Lebensperspektive aufzeigen und wegweisend für die Zukunft sein können.
Wenn Sie einem Kind solche Ferien schenken möchten
(Kosten CHF 80.- / Euro 60.-), vermerken Sie „Ferienlager“,
vielen Dank.
❏ Seniorenpatenschaft
S
❏ Mitarbeiterpatenschaft
S
❏ M
❏ M
Name:______________________
Strasse:______________________
Plz:_________________________
Ort:_________________________
Bitte zusenden an:
Stiftung Osteuropamission,
Postfach 43, 8624 Grüt