Die Probstei - Ostseeblick Holm
Die Probstei - Ostseeblick Holm
Die Probstei - Ostseeblick Holm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schönberg<br />
Kalifornien<br />
Laboe<br />
Stein<br />
Wendtorf<br />
Gastgeberverzeichnis 2008<br />
Barsbek<br />
Bendfeld<br />
Brasilien<br />
Brodersdorf<br />
Fahren<br />
Fiefbergen<br />
Gödersdorf<br />
Heidkate<br />
Höhndorf<br />
<strong>Holm</strong><br />
Köhn<br />
Krokau<br />
Krummbek<br />
Lutterbek<br />
Neuschönberg<br />
Passade<br />
Prasdorf<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
Pülsen<br />
Ratjendorf<br />
Schönberger Strand<br />
Stakendorf<br />
Stoltenberg<br />
Wisch
Willkommen im Urlaubsland*<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Urlaubsland <strong>Probstei</strong> 1-27<br />
Reisezeitenkalender, Ferientermine 28<br />
Bedienungshilfe, Legende Tabellen 29<br />
Ihre Gastgeber in der <strong>Probstei</strong><br />
Hotels, Pensionen, Gasthöfe 30-34<br />
Privatzimmer 34<br />
Ferienwohnungen, Ferienhäuser 38-99<br />
Campingplätze 104+107<br />
<strong>Die</strong> Zentrale Zimmervermittlung<br />
und weitere wichtige Hinweise 36<br />
<strong>Die</strong> <strong>Probstei</strong> von A bis Z 51-54<br />
ostseecard* – Urlaub à la carte 83<br />
Bedeutung der Qualitätssterne 103<br />
Gastaufnahmebedingungen<br />
(die „AGBs“) 105<br />
Lagepläne<br />
Ortsplan Laboe vorn eingeklappt<br />
Karte <strong>Probstei</strong> 52-53<br />
Ortsplan Schönberg hinten eingeklappt<br />
Bitte<br />
umklappen!
*probstei<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
1
4<br />
P<br />
WC<br />
5 5<br />
6<br />
7<br />
N<br />
Lesehalle<br />
WC<br />
Hafenmeister<br />
Yachthafen<br />
„Baltic Bay“<br />
Kindergarten<br />
Musikmuschel<br />
Freistrand<br />
Werft<br />
Fördewanderweg<br />
n. Heikendorf/Kiel<br />
Kieler Förde<br />
Fördewanderweg<br />
P<br />
Meerwasser-<br />
Hallenbad<br />
Börn<br />
B<br />
Ostsee<br />
Fördewanderweg<br />
Kurstrand<br />
P<br />
Blick<br />
Blauer<br />
WC<br />
P<br />
Post<br />
Rathaus<br />
H<br />
Blauer Blick<br />
Strandstraße<br />
Reventloustraße<br />
Wilhelmsallee<br />
Rosenstraße<br />
Heikendorfer<br />
P<br />
DRK-Station<br />
Wasserwacht<br />
Wiesenweg<br />
Friedrich- straße<br />
<strong>Probstei</strong>er<br />
Platz<br />
Promenade<br />
P<br />
Park- straße<br />
Bus nach<br />
Schönberg/Kiel<br />
Sportplätze<br />
Tennisanlage<br />
Steinkampberg<br />
An der Mühle<br />
Im<br />
straße<br />
Buerbarg<br />
Bergfriede<br />
Apfelgarten Stoschstraße<br />
Weg<br />
Kurpark<br />
Polizei<br />
Schulstraße<br />
kamp<br />
Mühlen-<br />
U-Boot „U 995”<br />
Technisches Museum<br />
Kurstrand<br />
P<br />
Katzbek<br />
Minigolf<br />
Petersberg<br />
Dorfplatz<br />
Schule<br />
Jugendzentrum<br />
stillen Winkel<br />
Strandstraße Strandstraße<br />
Promenadenweg<br />
Katzbek<br />
GroßerHof Hof<br />
Dorf- Straße<br />
Großer<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
Koppelstraße<br />
Wilhelm- Sprott- Straße<br />
Heikendorfer Weg<br />
Sörnskamp<br />
H<br />
H<br />
H<br />
Neumarkter<br />
Platz<br />
Birkenweg<br />
Lammertzweg<br />
Lammertzweg<br />
Ring<br />
Grüner<br />
Grüner Ring<br />
Am<br />
Brodersdorfer Weg<br />
Steinkamp<br />
Kiebitz-redder<br />
Lindenstr.<br />
Hundestrand<br />
Am<br />
Eulenschlag<br />
Feldstraße<br />
Lerchenstr.<br />
Kuckucksredder<br />
WC<br />
Steiner Weg<br />
P<br />
Kätnerw.<br />
Hufnerw.<br />
P<br />
Pkw<br />
Freistrand<br />
-unbewacht-<br />
Marine-<br />
Ehrenmal<br />
H<br />
Altenteiler<br />
Pkw/Bus<br />
Wohnmobile<br />
Ring<br />
Stettiner Weg<br />
H<br />
H<br />
Gorch-Fock-Ring<br />
Breslauer Weg<br />
Ostland-<br />
Kark-<br />
Friedhof<br />
Schwanenweg<br />
Am Kiewitt<br />
Möwenstieg<br />
Fördewanderweg<br />
nach Stein/Wendtorf<br />
Munzer- Ring<br />
Steiner Weg<br />
Am Honigsol<br />
Rosengarten WC<br />
Fähre<br />
nach<br />
Kiel<br />
Schiffsanleger<br />
Yachthafen<br />
Tourist<br />
Laboe<br />
Information<br />
Hafenmeister<br />
Prof.-<br />
Gorch-Fock-<br />
Teichstraße<br />
Hafenstraße<br />
Dampferweg<br />
Dellenberg<br />
Schwarzlandkamp<br />
Am-<br />
Dreschplatz<br />
Bauerngarten<br />
Brussuskoppel<br />
Kindergarten<br />
Ev.-Luth.<br />
Anker-Gottes-<br />
Kirche<br />
Bauernvogtredder<br />
Huskoppel<br />
Königsberger Weg<br />
Kapelle<br />
Am Ehrenmal<br />
Brodersdorfer Weg<br />
Reiherweg<br />
Feldstraße<br />
C<br />
Naturerlebnisraum<br />
„Dünenlandschaft Laboe“<br />
Promenade<br />
Langensoll<br />
Meeresbiologische<br />
Station<br />
straße<br />
Pkw<br />
Laboe<br />
Rübensaat<br />
Erich-Schwarz-Weg<br />
Mergelgr.<br />
Schwanenweg<br />
Langensoll<br />
Langensoll<br />
H<br />
Feuerwehr<br />
H<br />
Bullbrügge<br />
4<br />
6<br />
nach Kiel/<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
L51<br />
L51<br />
7<br />
Klünnerskamp<br />
Straßenverzeichnis<br />
Altenteiler C 6<br />
Am Bauerngarten C 6<br />
Am Dreschplatz C 6<br />
Am Ehrenmal C 5<br />
Am Eulenschlag C 7<br />
Am Honnigsol C 5/6<br />
Am Kiewitt C 7<br />
An der Mühle B 6<br />
Apfelgarten B 6<br />
Bauernvogtredder C 6<br />
Bergfriede B 6<br />
Birkenweg C 5<br />
Blauer Blick B 6/7<br />
Börn B 6<br />
Breslauer Weg C 6<br />
Brodersdorfer Weg C 6<br />
Brussuskoppel C 6<br />
Buerbarg B 6<br />
Bullbrügge C 6<br />
Dampferweg B 6<br />
Dellenberg B 6<br />
Dorfplatz B 6<br />
Dorfstraße B 6, C 6<br />
Erich-Schwarz-Weg C 6<br />
Feldstraße C 6/7<br />
Fördewanderweg B 6<br />
Friedrichstraße B 5/6<br />
Gorch-Fock-Ring C 5<br />
Großer Hof B 5/6, C 5/6<br />
Grüner Ring C 5<br />
Hafenstraße B 6<br />
Heikendorfer Weg B 6/7<br />
Hufnerweg C 6<br />
Huskoppel C 6<br />
Im stillen Winkel B 6<br />
Karkkamp C 6<br />
Kätnerweg C 6<br />
Katzbek B 5, C 5<br />
Kiebitzredder B 6, C 6/7<br />
Klünnerskamp C 6<br />
Koppelstraße B 6, C 6<br />
Königsberger Weg C 6<br />
Kuckucksredder C 7<br />
Lammertzweg C 5<br />
Langensoll C 7<br />
Lerchenstraße C 7<br />
Lindenstraße C 6<br />
Mergelgraben C 6<br />
Möwenstieg C 7<br />
Mühlenstraße B 6<br />
Oberdorf B 6, C 6<br />
Ostlandstraße C 6<br />
Parkstraße B 6<br />
Petersberg B 6<br />
<strong>Probstei</strong>er Platz B 6<br />
Prof.-Munzer-Ring C 4/5<br />
Promenadenweg C 5<br />
Reiherweg C 7<br />
Reventloustraße B 6<br />
Rosenstraße B 6<br />
Rübensaat C 6<br />
Schulstraße B 6<br />
Schwanenweg C 6/7<br />
Schwarzlandkamp C 5<br />
Sörnskamp B 7, C 7<br />
Steiner Weg C 5/6<br />
Steinkamp C 6<br />
Steinkampberg B 6<br />
Stettiner Weg C 6<br />
Stoschstraße B 7<br />
Strandpromenade B 5/6, C 4<br />
Strandstraße B 5/6, C 4<br />
Teichstraße C 6<br />
Wiesenweg B 5/6<br />
Wilhelmsallee B 6<br />
Wilhelm-Sprott-Str. B 6/7, C 7<br />
WC<br />
P<br />
H<br />
Zeichenerklärung<br />
Toilette<br />
öffentlicher Parkplatz<br />
öffentliches Gebäude<br />
bebaute Fläche<br />
Gewerbegebiet<br />
Wiesen<br />
Wald, Park<br />
Bach<br />
Bushaltestelle<br />
Kirche<br />
Windmühle<br />
Polizei<br />
Fähre nach Kiel<br />
Wassersport<br />
Eingeschränkte<br />
Halteverbotszone<br />
B<br />
C<br />
C<br />
2006 by AS-VERLAG-PANKER<br />
Huuskoppel 3 · 24321 Panker<br />
Tel. (0 43 81) 88 95 · Fax 88 96
Für Sie vor Ort…<br />
Tourist Information<br />
Laboe<br />
(Von l. n. r)<br />
Stephan Teichgräber<br />
Volker Arp<br />
Anja Tomnitz-Möller<br />
Robert Kowitz<br />
Börn 2<br />
24235 Laboe<br />
Tel.: 01805/557172<br />
(0,14 E/Min.)<br />
Fax: 04343/427559<br />
www.laboe.de<br />
kurbetrieb@laboe.de<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Probstei</strong><br />
(links n. rechts)<br />
Kai Mielsch<br />
Peter Dorn<br />
Andreas Eilers<br />
Renate Rehder<br />
Evi Opp<br />
Corinna Kujawski<br />
Wilhelm Helmers<br />
Irmgard Sannemann<br />
Tourist-Service<br />
Ostseebad Schönberg<br />
(Hinten von l. n. r.) (Vorne, von l. n. r.)<br />
Mareike Finck Christoph 7 Hahn<br />
Waltraud Holst Nina Lorang<br />
Jessica Struß Jürgen Ehlers<br />
Gustav Hieck Katharina Einhoff<br />
Brückenkapitän Thomas Kaiser<br />
Gerhard Krüss Beate Mattern<br />
Marcel Becker Christel Brandt<br />
Susanne Bielefeldt Jessica Harder<br />
Folkert Jeske<br />
Knüll 4<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 01805/306163<br />
(0,14 E/Min.)<br />
Fax: 04344/306250<br />
www.probstei.de<br />
info@probstei.de<br />
Käptn’s Gang 1<br />
24217 Schönberg<br />
Tel.: 04344/4141-0<br />
Fax: 04344/4141-14<br />
www.schoenberg.de<br />
info@schoenberg.de<br />
…und bei Ihnen zu Hause:<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
folgenden Publikumsmessen:<br />
Leipzig TC – Touristik & Caravan 2007 21.11.-25.11.2007<br />
Stuttgart CMT – Caravan-Motor-Touristik 12.01.-20.01.2008<br />
Berlin GRÜNE WOCHE 18.01.-27.01.2008<br />
Hannover ABF – Auto, Boot, Freizeit, Touristik ... 26.01.-30.01.2008<br />
Hamburg REISEN – Tourismus, Caravaning … 06.02.-10.02.2008<br />
Essen RC – Reisen, Caravan … 06.02.-10.02.2008<br />
München CBR – Caravaning, Wassersport, Tourismus 14.02.-18.02.2008<br />
Dortmund BOULEVARD – Dortmunder Herbst 04.10.-12.10.2008<br />
Leipzig TC – Touristik & Caravan 2007 19.11.-23.11.2008<br />
107
„Ich mag Sommerferien…*<br />
Ich mag: Sonne, Strand, Lesen, Faulenzen.<br />
Ich mag auch: Mama, Papa, manchmal meinen Bruder.<br />
Ich mag überhaupt nicht: Mathe und Spinat (igitt)”<br />
*probstei<br />
2 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
3
Rein ins Urlaubsvergnügen*<br />
Lehnen Sie sich einfach im Strandkorb zurück. Entspannen Sie, lesen Sie, dösen Sie<br />
– während Ihre Kinder im warmen, feinen weißen Ostseesand Burgen bauen oder<br />
im flachen Wasser Pitsch- und Platsch-Experimente veranstalten.<br />
<strong>Die</strong> feinsandigen Strände hinter kilometerlangen Deichen und die Sonnenseite der<br />
Kieler Förde mit kleinkindgerechten, extrem flachen Uferzonen sind besonders bei<br />
Familien mit kleinen Kindern beliebt. Ein weiteres Plus: es gibt Nichtraucherstrände<br />
und landeinwärts lockt das <strong>Probstei</strong>er Bauernland mit idyllischen Binnenseen.<br />
*probstei<br />
4 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
5
Ferien für alle*<br />
Entspannte Eltern und glückliche Kinder. So haben Sie sich Ihren gemeinsamen<br />
Familienurlaub vorgestellt: <strong>Die</strong> Kinder toben sich aus, reiten, spielen, erleben<br />
Abenteuer.<br />
Und die Eltern lassen es ruhig angehen. Genießen Sie es einfach, dass der Nachwuchs<br />
seinen Aktivitäten nachgeht. Oder Sie lassen sich doch zum Mitmachen<br />
überreden. Rad fahren, skaten, Drachen steigen lassen oder ein Ausflug in’s Kinderabenteuerland<br />
– bei uns in der <strong>Probstei</strong> ist einfach für jeden was dabei!<br />
*probstei<br />
6 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
7
„Wir schätzen die (Un)Ruhe*<br />
…und freuen uns auf die Dinge die Spaß bringen.<br />
Endlich haben wir Zeit füreinander.<br />
Kein Termindruck, keine Verpflichtungen – jetzt sind wir dran.”<br />
*probstei<br />
8 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
9
Urlaub – genau richtig für uns*<br />
<strong>Die</strong> <strong>Probstei</strong> bietet viele Möglichkeiten, Spaß zu haben, Interessantes zu entdecken<br />
und so ganz nebenbei aktiv etwas für sich und seine Gesundheit zu tun.<br />
Der Fördewanderweg zieht sich zum Beispiel promenadenartig mehr als 20 km das<br />
ganze Ufer entlang. Er verbindet die Landeshauptstadt Kiel mit den Ostufergemeinden<br />
der Förde und eignet sich zum Wandern, Rad fahren oder Nordic Walken.<br />
Und auf dem Rückweg nehmen Sie einfach den Fördedampfer – denn schließlich<br />
haben Sie Urlaub!<br />
*probstei<br />
10 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 11
„Wir lieben das Leben*<br />
…und das Leben liebt uns, sagt meine Frau.<br />
Wir genießen es in vollen Zügen.<br />
<strong>Die</strong> Sonne, das Wasser, die Boote, ein gutes Essen<br />
– und dann noch ein schöner Sonnenuntergang…”<br />
*probstei<br />
12 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 13
Mhmm… Meer und mehr*<br />
Lebensfreude pur in Brasilien und Kalifornien, maritimes Ambiente im Yachthafen<br />
und ländliches Idyll im Bauernhof-Café – das alles finden Sie bei uns in der <strong>Probstei</strong>.<br />
Wonach immer Sie suchen – ob Fahrradtour mit Fischbrötchen, Kräftiges Landfrühstück<br />
mit Freunden oder Candlelight-Dinner zu Zweit – in den Dörfern der<br />
Urlaubsregion <strong>Probstei</strong> ist alles möglich. Segeln, Schlemmen, Sonnenbaden, Kraft<br />
tanken und Ausspannen – genießen Sie’s! Sie haben es sich verdient.<br />
*probstei<br />
14 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 15
Ländliche<br />
<strong>Probstei</strong>*<br />
Würzige Landluft, Pferdewiehern, Treckergeräusche – das<br />
Land <strong>Probstei</strong> bietet die einmalige ländliche Atmosphäre.<br />
Eingerahmt von dem in Laboe beginnenden 20 km langen<br />
Sandstrand, der sich über die Ostseebäder Stein, Wendtdorf,<br />
Heidkate und Schönberg bis hin zum Süß- und Salzwasserbiotop<br />
bei Stakendorf erstreckt, bietet sich das Binnenland<br />
mit seinen Bauernhöfen, Landgasthöfen, Bauernhof-Cafés<br />
und Fischräuchereien an für eine Landpartie. Wiesen, Weizen,<br />
leuchtende Rapsfelder, Knicks und Seen, die Steilküste und<br />
die Dörfer – das ist die <strong>Probstei</strong>.<br />
Barsbek<br />
Barsbek bietet viele Blickfänge. Seine schönen alten<br />
Gebäude, der herrliche Dorfanger und dort vor<br />
allen Dingen die Krokusblüte im Frühjahr bilden<br />
einen Anziehungspunkt für viele Urlauber.<br />
Bendfeld<br />
Bendfeld ist eines der schönsten Dörfer der <strong>Probstei</strong>.<br />
Viele ursprüngliche Bauernhäuser, große<br />
Teiche und ein alter Baumbestand sorgen für eine<br />
verträumte Dorfidylle.<br />
Brodersdorf<br />
Das „Tor zur <strong>Probstei</strong>” ist ein beliebter Ferienort<br />
mit Nähe zum Laboer Strand und zur Landeshauptstadt<br />
Kiel.<br />
Ländliche Erholung wird hier mit Strandnähe<br />
unmittelbar verbunden und auch Urlaub auf dem<br />
Bauernhof ist hier möglich.<br />
Fahren<br />
Wer Ruhe sucht, ist in der kleinsten Gemeinde<br />
der <strong>Probstei</strong> richtig aufgehoben. <strong>Die</strong> Nähe zu der<br />
Badestelle am Passader See und ein schöner Spielplatz<br />
machen den Urlaub besonders für Familien<br />
mit Kindern attraktiv.<br />
Fiefbergen<br />
In Fiefbergen erwartet Sie ein vielseitiges Dorfleben,<br />
geprägt durch einen hohen Anteil an jungen<br />
Familien. Ein wunderschöner Dorfteich mitten im<br />
Ortskern und eine gehobene Gastronomie laden<br />
zum Verweilen ein.<br />
Passade<br />
Beim 21. Bundeswettbewerb 2003 „Unser Dorf<br />
soll schöner werden–Unser Dorf hat Zukunft“<br />
wurde Passade schönstes Dorf in Schleswig-Holstein.<br />
Beim anschließenden Bundeswettbewerb<br />
wurde der Ort mit der höchsten Auszeichnung<br />
„der Goldmedaille 2004“ geehrt. Kein Wunder, die<br />
Lage am Passader See und gepflegte Reetdachhäuser<br />
begeistern jeden Besucher.<br />
Der Passader See bietet die einmalige Möglichkeit<br />
zum Wasserski-Laufen.<br />
Aus dem kleinen <strong>Probstei</strong>hafen können Angler ihre<br />
Tagestour beginnen. Frischer Fisch ist garantiert.<br />
Prasdorf<br />
Nur 15 km von der Landeshauptstadt Kiel entfernt,<br />
bietet Prasdorf vor allem reitbegeisterten<br />
Urlaubern schöne Ferien. Große Reiterhöfe machen<br />
Prasdorf vor allem für Kinder zu einem reizvollen<br />
Ferienort.<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen<br />
Der traditionsreiche Ort in der <strong>Probstei</strong> bietet<br />
seinen Besuchern Kultur, Handwerk und Gastronomie.<br />
<strong>Die</strong> zentrale Lage zwischen Holsteinischer<br />
Schweiz und Ostsee mit ihren Sehenswürdigkeiten<br />
wie das Herrenhaus „Schloss Hagen“, die<br />
St. Katharinen-Kirche und der geführte historische<br />
Häuserpfad, lassen Sie hier einen abwechslungsreichen<br />
Urlaub verbringen.<br />
Aktiv können Sie im Irrgarten einen eigenen Weg<br />
finden und frischen Fisch aus den Kasseteichen in<br />
Muxall fangen und genießen.<br />
Höhndorf/Gödersdorf<br />
Das Handwerkerdorf in der Nähe der großen<br />
Windmühlen bietet einen erholsamen Urlaub.<br />
Spiel- und Fußballplätze sorgen für Abwechslung<br />
bei Kindern.<br />
Köhn/Pülsen<br />
Direkt am Nordufer des schönen Selenter Sees<br />
gelegen, können Sie in Köhn/Pülsen Entspannung<br />
pur erleben. Eine seichte Badebucht eignet sich<br />
besonders für Urlaub mit kleinen Kindern.<br />
Der Ort ist mit Wald umgeben. Das Wildgehege<br />
bietet Damwildprodukte in der Direktvermarktung<br />
an.<br />
Krokau<br />
„Sanfter Tourismus” wird in Krokau groß geschrieben.<br />
Eine ganz besondere Attraktion ist die 1872<br />
erbaute Krokauer Windmühle. Nach sechsjähriger<br />
Restaurationszeit wurde sie als betriebsbereites<br />
technisches Museum wiederhergestellt. Hier finden<br />
Führungen, Vorlesungen und Gottesdienste statt.<br />
Krummbek/Ratjendorf<br />
Ein Gasthof bietet mehrere Ferienwohnungen und<br />
Zimmer an. Kerzenhandwerk und landwirtschaftliche<br />
Selbstvermarktung laden herzlich zum Besichtigen<br />
und Kaufen ein.<br />
Lutterbek<br />
Der bekannte Ferienort Lutterbek lockt mit idyllischem<br />
Ambiente und kulturellen Erlebnissen.<br />
Weit über die <strong>Probstei</strong> hinaus bekannt ist der<br />
„Lutterbeker”, Veranstaltungslokal, Kneipe und<br />
Kulturtreff. Weiterhin sehenswert ist die wieder<br />
entstandene historische Dorfschmiede.<br />
Stakendorf<br />
Geprägt wird das Ortsbild durch die liebevoll<br />
restaurierten alten Gebäude, die vielen Teiche und<br />
dem umfangreichen Baumbestand. Stakendorf<br />
bietet Nähe zum Strand und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einzigartig ist das Naturschutzgebiet<br />
„Süß- und Salzwasserbiotop” bei Schmoel.<br />
Stoltenberg<br />
Wer neben der Nähe zum Schönberger Strand<br />
auch noch ländlich-romantisches Badevergnügen<br />
erleben möchte, besucht die Gemeinde Stoltenberg.<br />
Direkt am Passader See gelegen, finden<br />
Erholung Suchende in der noch sehr ursprünglich<br />
landwirtschaftlich geprägten Gemeinde einen<br />
hübschen kleinen Badestrand. Der Passader See<br />
lockt nicht nur mit erfrischend kühlem Nass, sondern<br />
auch noch mit reichem Fischvorkommen.<br />
Wisch/Heidkate<br />
In diesem schönen Dorf an der Ostsee erwartet Sie<br />
ein fast vier Kilometer langer Naturstrand, eine<br />
traumhafte Dünenlandschaft und viele Möglichkeiten,<br />
einen aktiven Urlaub zu genießen...<br />
Ausgeschilderte Rad- und Wanderwege führen Sie<br />
durch Salzwiesen und eine faszinierende Knicklandschaft.<br />
Im Dorf erwarten Sie gemütliche Gaststätten,<br />
Einkaufsmöglichkeiten und für die Kleinen<br />
ein großer Spielplatz mit vielen Spielgeräten.<br />
*probstei<br />
16 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 17
Mehr Blick – Laboe*<br />
Schon von weitem zu sehen ist das beeindruckende Marine-Ehrenmal als Wahrzeichen<br />
des bekannten Ostseebades. Zwei Fahrstühle (oder 341 Treppenstufen) führen<br />
hinauf auf eine Aussichtsplattform, von der man eine großartige Aussicht genießt.<br />
Von hier oben aus wird besonders deutlich, dass sich Laboe an ganz besonders<br />
exponierte Lage befindet: direkt am Scheitelpunkt zwischen Kieler Förde und offener<br />
See.<br />
Mit breiten Stränden und flachem Wasser ist Laboe – dank der vorgelagerten Sandbänke<br />
– ein Paradies für kleine Kinder. Daneben befindet sich die „Dünenlandschaft<br />
Laboe” – ein Stück ursprünglicher, naturbelassener Erlebnisraum. Und wenn<br />
mal kein Strandwetter ist, bietet der Besuch des U-Bootes, sowie das Meerwasser-<br />
Hallenbad und die Meeresbiologische Station eine gute Alternative. Das Herz von<br />
Laboe sind und bleiben jedoch der malerischen Yacht- und Fischereihafen sowie<br />
die moderne Marina. Ein Muss für See- und Seh-Leute!<br />
*probstei<br />
18 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 19
Schönes Schönberg*<br />
Ein schönes Fleckchen Küste: der Schönberger Strand mit seiner markanten Seebrücke<br />
und dem 12 km langen weißsandigen Badestrand. Mit dem Deich, den bunten<br />
Strandkörben und der flachen – für Kinder idealen – Uferzone.<br />
Auf dem Ostseeküstenradweg sind Sie mit dem Fahrrad oder auf Inlinern nur fünf<br />
Minuten von Kalifornien nach Brasilien unterwegs. Und mit der Museumseisenbahn<br />
fahren Sie vom Bahnhof Schönberger Strand die knapp 5 km lange Strecke<br />
bis Schönberg, um dort die Museen zu entdecken oder sich von der Gastronomie<br />
verwöhnen zu lassen. Doch wem der Sinn mehr nach Ohrenschmaus steht, besucht<br />
eines der vielen Konzerte aus der Reihe „Schönberg kulturell”.<br />
*probstei<br />
20 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 21
Erholungsort<br />
Stein*<br />
Am Ausläufer der Kieler Förde liegt das idyllische Dorf<br />
Stein. Hier verbindet sich Urlaub am Meer perfekt mit Ferien<br />
auf dem Lande. Am langen Sandstrand gilt nicht nur die<br />
Steilküste als besondere Attraktion, auch die Steiner Mole<br />
ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Eine breite<br />
Flachwasserzone mit zahlreichen Sandbänken ist ideal zum<br />
Planschen und Toben für Familien mit Kindern. Genießen<br />
Sie in Stein fernab vom Verkehr die absolute Ruhe. Besonders<br />
hervorzuheben ist die regionale Küche mit Produkten<br />
aus der Region, Fisch direkt vom Kutter – und das alles<br />
mit Meeresblick am Deich. Besuchen Sie traditionelle Feste<br />
und zahlreiche Veranstaltungen, betätigen Sie sich sportlich<br />
oder lassen Sie die Seele baumeln. Stein bietet für jeden<br />
etwas – Stein ist „Meer“!<br />
22
Erholungsort<br />
Wendtorf*<br />
Der Ferienort Wendtorf liegt direkt am Meer und ist<br />
daher ideal für Erholung suchende Feriengäste: Herrlich weite<br />
Strände, Boote, Wind und Wellen, frischer Ostseefisch, nette<br />
Vermieter von gemütlichen Ferienwohnungen und -häusern<br />
und ein Supermarkt bieten die besten Voraussetzungen.<br />
<strong>Die</strong> Marina Wendtorf – einer der größten Sportboothäfen<br />
Europas – lockt Segler und solche, die’s noch werden wollen.<br />
Das Kinderabenteuerland bietet auf 2,5 ha Abenteuer, Spiel,<br />
Spaß und Naturerlebnis pur. Und auch FKK-Freunde finden in<br />
Wendtorf versteckt hinter Dünen einen ungestörten Badebereich.<br />
*probstei<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
23
Hier können<br />
Sie viel erleben*<br />
Irgendwas ist immer los in den Dörfern der <strong>Probstei</strong>. Denn<br />
wir <strong>Probstei</strong>er feiern gerne – und wir haben gerne Gäste mit<br />
dabei. Dorschtage, Korntage, Seebrückenfest – wir finden<br />
schon einen Anlass. Ob Groß oder Klein – da ist für jeden was<br />
dabei. Viel Spaß!<br />
Veranstaltungs-Termine 2008<br />
27.03.-30.03 9. Laboer Dorschtage<br />
20.04. 3. Color Line Strand Derby Laboe<br />
01.05. Maibaumfest mit Musik und Tanz in der<br />
Schönberger Fußgängerzone<br />
03.05. Maifeuer (Strand U-Boot)<br />
07.06. Thingtag, historisches Gerichtsspektakel am<br />
<strong>Probstei</strong>-Museum in Schönberg<br />
12.06. Großes Kinderfest im Kleingartengelände in<br />
Schönberg<br />
21.06.-29.06. Kieler Woche 2008<br />
<strong>Die</strong> größte Segel-Veranstaltung der Welt<br />
04.07.-06.07. Hafengeburtstag Laboe<br />
12.07. Feuerwehrsommerfest der Feuerwehr Laboe<br />
12.07.-13.07. Kunstwochenende in Stein mit Wikingerlager<br />
17.07.-20.07. 5. Laboer Weinfest (Rosengarten)<br />
18.07.-20.07. Seebrückenfest mit Live-Musik, Feuerwerk<br />
und Spielmeile am Schönberger Strand<br />
25.07.-26.07. Molenfest in Stein<br />
25.07.-27.07. Beach Cup 2008 mit Live-Musik und hoch<br />
rangigem Beach-Volleyball-Turnier am<br />
Schönberger Strand<br />
26.07.-24.08. <strong>Probstei</strong>er Korntage<br />
14.08.-17.08 Klassiker-Regatten in Laboe<br />
15.08.-17.08. Westernfahrt und Trapperlager am Museums<br />
bahnhof Schönberger Strand<br />
24.08. 4. SKY-Cup-Seifenkistenrennen in Laboe<br />
(Offene Klasse)<br />
28.09. Bauernmarkt in <strong>Probstei</strong>erhagen<br />
31.10. Halloween-Party in der Schönberger Fußgängerzone<br />
24.11. Anleuchten – Schönberg erstrahlt in festlichem<br />
Glanz<br />
Colorline<br />
Strandderby<br />
*probstei<br />
24 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
25
Ostseeklinik Schönberg-<strong>Holm</strong>*<br />
Inmitten der einzigartigen Salzwiesenlandschaft, nur wenige<br />
Gehminuten vom Ostseestrand entfernt, finden Sie die Ostseeklinik<br />
Schönberg-<strong>Holm</strong>, eine Fachklinik für Rehabilitation<br />
und Prävention. Im Rahmen allgemeiner Heilverfahren und<br />
Anschlussrehabilitationen werden Patienten mit Erkrankungen<br />
des Herzens, des Kreislaufs, der Atmungsorgane, des<br />
Stoffwechsels und der Bewegungsorgane behandelt.<br />
Vorbeugende differenzierte Gesundheitsprogramme runden<br />
das vielfältige Angebot der Klinik ab. Sie wohnen, auch in<br />
Begleitung Ihrer Angehörigen, in einem großzügigen Appartement<br />
mit Balkon und Bad.<br />
Fordern Sie unseren Hausprospekt, ein Pauschalangebot oder<br />
weitere Informationen zu unseren Gesundheitsprogrammen<br />
unter der kostenlosen<br />
Service-Telefonnummer 0800-67873355 an.<br />
Ostseeklinik<br />
Schönberg-<strong>Holm</strong><br />
An den Salzwiesen 1<br />
24217 Ostseebad Schönberg<br />
Tel. 04344/37-0<br />
Fax 04344/37-666<br />
verwaltung@okli-holm.de<br />
medizin@okli-holm.de<br />
www.okli-holm.de<br />
Klinik für Rehabilitation<br />
Anschlussheilbehandlung (AHB)<br />
Anschlussrehabilitation (AR)<br />
Prävention<br />
Fachklinik für Erkrankungen<br />
des Herzens und des Kreislaufs*<br />
der arteriellen Gefäße*<br />
der Atmungsorgane*<br />
des Stoffwechsels<br />
der Bewegungsorgane<br />
*inkl. AHB/AR<br />
*probstei<br />
26 Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht 27
<strong>Die</strong> Saisonzeiten für das Jahr 2008<br />
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6<br />
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13<br />
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14<br />
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19<br />
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21<br />
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22<br />
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23<br />
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24<br />
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27<br />
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
31 31 31 31 31 31 31<br />
Reisezeit A Reisezeit B Reiszeit C Reisezeit D Reisezeit E Reisezeit F<br />
05.07.08-22.08.08 21.06.08-04.07.08 23.08.08-05.09.08 a) 15.03.08-28.03.08 a) 26.04.08-20.06.08 a.) 05.01.08-14.03.08<br />
<strong>Die</strong> Ferienzeiten für das Jahr 2008<br />
28<br />
Weihnachten<br />
2007/2008<br />
Winter<br />
2008<br />
Frühjahr/Ostern<br />
2008<br />
b) 11.10.08-24.10.08 b) 06.09.08-10.10.08 b.) 29.03.08-25.04.08<br />
c.) 20.12.08-02.01.09 c.) 25.10.08-19.12.08<br />
Himmelf./Pfingsten<br />
2008<br />
Sommer<br />
2008<br />
Herbst<br />
2008<br />
Weihnachten<br />
2008/2009<br />
Baden-Württemberg 24.12.-05.01. - 17.03.-28.03. 13.05.-23.05. 24.07.-06.09. 27.10.-30.10. 22.12.-10.01.<br />
Bayern 24.12.-05.01. 04.02.-09.02. 17.03.-29.03. 13.04.-24.05. 04.08.-15.09. 03.11.-05.11. 22.12.-05.01<br />
Berlin 24.12.-12.01. 04.02. 17.03.-29.03. 02.05./13.05.-16.05. 16.07.-29.08. 20.10.-31.10. 22.12.-03.01.<br />
Brandenburg 24.12.-12.01. 04.02. 19.03.-28.03. 13.05.-16.05 17.07.-30.08. 20.10.-30.10. 22.12.-03.01.<br />
Bremen 24.12.-05.01. 31.01.-01.02. 10.03.-25.03. 13.05.-16.05. 10.07.-30.08. 13.10.-25.10. 22.12.-06.01.<br />
Hamburg 21.12.-05.01. 01.02. 10.03.-20.03. 02.05./13.05.-17.05. 17.07.-27.08. 13.10.-25.10. 22.12.-02.01.<br />
Hessen 23.12.-11.01. - 25.03.-05.04. - 23.06.-01.08. 06.10.-18.10. 22.12.-10.01.<br />
Mecklenburg-Vorpomm. 24.12.-04.01. 04.02.-16.02. 17.03.-26.03. 09.05.-13.05. 21.07.-30.08. 27.10.-01.10. 22.12.-03.01.<br />
Niedersachsen 24.12.-05.01. 31.01.-01.02. 10.03.-26.03. 02.05.+13.05. 10.07.-20.08. 13.10.-25.10. 22.12.-10.01.<br />
Nordrhein-Westfalen 20.12.-04.01. - 17.03.-29.03. 13.05. 26.06.-08.08. 29.09.-11.10. 22.12.-06.01.<br />
Rheinland-Pfalz 24.12.-08.01. - 12.03.-28.03. - 23.06.-01.08. 06.10.-17.10. 22.12.-07.01.<br />
Saarland 19.12.-05.01. 31.01.-06.02. 17.03.-29.03. - 30.06.-09.08. 04.10.-18.10. 19.12.-03.01.<br />
Sachsen 22.12.-02.01. 04.02.-15.02. 20.03.-28.03. 02.05./10.05-13.05 14.07.-22.08. 20.10.-30.10. 22.12.-02.01.<br />
Sachsen-Anhalt 21.12.-04.01. 02.02.-09.02. 17.03.-20.03. 13.05.-23.05. 10.07.-22.08. 13.10.-17.10. 22.12.-05.01.<br />
Schleswig-Holstein 24.12.-08.01 - 20.03-05.04. - 21.07.-30.08. 13.10.-25.10. 22.12.-07.01<br />
Thüringen 23.12.-05.01. 04.02.-09.02. 22.03.-28.03. 13.05.-16.05. 10.07.-20.08. 13.10.-24.10. 20.12.-03.01.<br />
Angegeben ist jeweils der erste und letzte Ferientag – Irrtum und Änderungen vorbehalten.<br />
(*)auf den Inseln Sylt, Amrum, Föhr, Helgoland und den Halligen enden die Sommerferien und beginnen die Herbstferien jeweils eine Kalenderwoche früher.<br />
Stand 19.07./16.11.2006. Angaben ohne Gewähr. Nachträgliche Änderungen einzelner Länder vorbehalten. Regionale Sonderregelungen sind nicht angegeben.
Finden Sie auf den<br />
folgenden Seiten Ihr<br />
ideales Urlaubsdomizil<br />
in der <strong>Probstei</strong><br />
Im anschließenden Informationsteil bieten sich<br />
(fast) alle Urlaubsdomizile der beiden Ostseebäder<br />
Laboe und Schönberg sowie aus den Orten der<br />
<strong>Probstei</strong> an. Hier also nun ein paar Tipps, damit<br />
Sie besser zu Ihrem Wunschquartier kommen:<br />
<strong>Die</strong> Tabellen sind nach folgendem Schema sortiert:<br />
Als erstes aufgeführt sind die größeren<br />
Betriebe (Hotels, Pensionen und Gasthöfe): Seiten<br />
30 und 34. Es folgen die Privatzimmer auf der<br />
Seite 34. Für die hier genannte Unterteilung gilt<br />
folgende Faustregel: Zimmervermietungsbetriebe<br />
mit einem Angebot bis 8 Betten werden als „Privatvermieter“<br />
bezeichnet – übrigens unabhängig<br />
von der Geschäftsform!. Betriebe mit 9 bis ca. 20<br />
Betten sind eher als Pensionen zu bezeichnen, ab<br />
21 Betten finden sich die Bezeichnungen „Hotel“<br />
und „Gasthof“. <strong>Die</strong> Ferienwohnungen, Ferienappartements<br />
und Ferienhäuser folgen ab Seite 38.<br />
<strong>Die</strong> Reihenfolge innerhalb der jeweiligen Tabelle<br />
folgt der alphabetischen Ordnung der Orte bzw.<br />
Ortsteile. Deren Namen sind in den dunkelblauen<br />
Balken aufgeführt, hier finden Sie auch die zugehörige<br />
Telefon-Vorwahl. Unterhalb dieser Ortsbalken<br />
stehen fettgedruckt die Straßen, in denen sich<br />
die jeweiligen Unterkünfte befinden. <strong>Die</strong> Reihenfolge<br />
der Vermieter-Nennung richtet sich nach der<br />
Hausnummer, stellt also keinerlei Wertung dar!<br />
Der eigentliche Vermieter-Eintrag beginnt mit<br />
dem Namen des Hauses und/oder des Vermieters.<br />
Wohnt der Vermieter selbst nicht in diesem Hause,<br />
so ist oftmals auch seine Heimatanschrift (also<br />
Postanschrift) aufgeführt. Immer noch in der ersten<br />
Spalte finden Sie ggf. die eMail-Adresse und/<br />
oder die „Homepage“, also die Internet-Anschrift<br />
des betreffenden Vermieters bzw. des Quartiers.<br />
In der nächsten Spalte stehen die Telefonnummer/<br />
n – sie sind unterstrichen. <strong>Die</strong> Faxnummer, sofern<br />
vorhanden, hat keinen Unterstrich.<br />
In den Zimmer-Tabellen werden die Zimmertypen<br />
durch zwei Buchstaben gekennzeichnet:<br />
Der erste Buchstabe steht für die Zimmerart:<br />
E- Einzelzimmer<br />
D- Doppelzimmer<br />
Z- Zweibettzimmer<br />
T- Dreibettzimmer<br />
V- Vierbettzimmer<br />
S- Suite<br />
Der zweite Buchstabe steht für die sanitäre Ausstattung:<br />
W-ließend Kalt- u. Warmwasser<br />
R- Bad (Badewanne)<br />
B- Bad (-ewanne) und WC<br />
D - Dusche<br />
H- Dusche und WC<br />
Y- Bad und Dusche und WC<br />
S- zusätzliches, separates WC<br />
Bei den Ferienwohnungen haben wir die Abkürzungen<br />
„FW“ oder „App“ verwendet – hieraus<br />
können Sie ersehen, ob die Ferienwohnung im<br />
Hause des Vermieters liegt (FW), oder ob sie sich<br />
in einem anderen Gebäude befindet (in diesem<br />
sind dann eher ausschließlich Ferienunterkünfte<br />
zu finden, oftmals mehrere, eventuell auch noch<br />
weitere Gemeinschaftseinrichtungen, wie z.B.<br />
Waschmaschinen, etc.). Ein Rückschluss auf die<br />
Größe der Wohnung lässt diese Unterscheidung<br />
aber nicht zu. <strong>Die</strong> Angabe „FH“ bedeutet „einzeln<br />
stehendes Ferienhaus“ für Sie ganz alleine, „FRH“<br />
ist entweder eine Doppelhaushälfte oder die<br />
„Scheibe“ eines Reihenhauses.<br />
Für die Angabe der Sanitäreinrichtung haben wir<br />
wieder den bereits oben erläuterten Schlüssel<br />
verwendet. <strong>Die</strong> weiteren Zusatzbuchstaben geben<br />
einen Hinweis auf die Art der Unterkunft:<br />
B- liegt auf einem Bauernhof (aktiv)<br />
M- Maisonnette (geht über mehrere Ebenenz.B.<br />
Schlafgalerie)<br />
S- Souterrain (z.B. wegen Hanglage)<br />
T- Teilkeller (einzelne Räume im Keller, z.B.<br />
Schlafraum, Bad)<br />
K- Keller (gesamtes Objekt im Keller)<br />
Sollte dies für Sie wichtig sein, so fragen Sie ggf.<br />
den Vermieter nach weiteren Informationen.<br />
<strong>Die</strong> Anzahl der Schlafgelegenheiten ergibt sich<br />
zum einen aus der Abkürzung für die Zimmerart<br />
(siehe oben), bei den Ferienwohnungen, Ferienappartements<br />
und -häusern haben wir eine spezielle<br />
Spalte dafür (11. von links): „Anzahl Betten<br />
– Schrägstrich – andere Schlafgelegenheiten“.<br />
Damit wollen wir Ihnen die Anzahl „richtiger“<br />
Betten deutlich machen. <strong>Die</strong> „anderen Schlafgelegenheiten“<br />
sind also alles andere: Schlafcouchen,<br />
Schrank- oder Etagenbetten, Liegesessel oder was<br />
sonst die Möbelindustrie hervorgebracht hat...<br />
Wenn Sie oder Ihr Rücken dies schon bei der<br />
Urlaubsplanung genau wissen wollen, müssen Sie<br />
Ihren zukünftigen Vermieter danach fragen.<br />
Für die Beschreibung der Kochgelegenheit einer<br />
Ferienunterkunft stehen drei verschiedene Abkürzungen<br />
zur Verfügung: „P“ bedeutet, dass<br />
es sich hier um eine Pantryküche oder um eine<br />
Kochnische handelt – also eine Einrichtung, die<br />
mindestens eine Spüle, einen Kühlschrank und<br />
eine Kochstelle (mindestens zwei Platten) umfasst.<br />
Ob dies in Schrankform oder aber lose zusammengestellt<br />
ist, können Sie aus dem „P“ nicht<br />
erkennen, aber ggf. beim Vermieter erfragen. In<br />
der Regel ist diese Kochgelegenheit auf dem Flur<br />
oder in der <strong>Die</strong>le untergebracht. <strong>Die</strong> Bezeichnung<br />
„oK“ sagt Ihnen, dass die (offene) Kochgelegenheit<br />
in den Wohnraum integriert ist, manchmal<br />
auch in einer Nische des Wohnraumes. Bedenken<br />
Sie hierbei jedoch, dass der Wohnraum hin und<br />
wieder auch zum Schlafen dient! Wenn Sie das<br />
so nicht wollen, bleibt Ihnen die separate Küche:<br />
(„Kü“) Hier wissen Sie, dass es sich um einen<br />
abgeschlossenen, separaten Raum handelt. <strong>Die</strong><br />
notwendigen Küchenutensilien: Geschirr, Besteck,<br />
Kochtöpfe etc. müssen aber in allen drei Varianten<br />
vorhanden sein. Übrigens: Auch hier gehen Sie<br />
auf „Nummer Sicher“, wenn Sie ein klassifiziertes<br />
Objekt auswählen – da ist dies überprüft!<br />
In den Preisspalten finden Sie klare, konkrete<br />
Preise für die dargestellten Quartiere: Bei den<br />
Zimmern ist der Preis pro Übernachtung, inklusive<br />
Frühstück, jeweils für eine Person, angegeben.<br />
Im Falle der Ferienwohnungen, -Appartements<br />
und bei den Ferienhäusern gilt der Preis für das<br />
gesamte Quartier, inklusive der Endreinigung.<br />
Fragen Sie ggf. Ihren Vermieter, ob ein Kurzreisezuschlag<br />
zu zahlen ist: In vielen Fällen gelten die<br />
Preise erst ab einem Aufenthalt von 4 Nächten.<br />
Bei den Angaben zur Größe des Feriendomizils,<br />
ebenso bei der Entfernung zur Ostsee, handelt es<br />
sich um „ca.-Angaben“, die oftmals auf Schätzungen<br />
beruhen. Sie sollen Ihnen bei der Qual der<br />
Wahl lediglich als Orientierung dienen – messen<br />
Sie also bitte nicht nach!<br />
Übrigens: <strong>Die</strong> Angaben zu „Seeblick oder Meerblick“<br />
sollten aus dem Wohnzimmer des betreffenden<br />
Objektes zutreffen – Sie müssen also nicht<br />
erst auf den Dachboden steigen, um dann aus der<br />
Dachluke die Ostsee zu erspähen...<br />
Farbig unterlegte Vermieter haben sich der Zimmervermittlung<br />
angeschlossen. <strong>Die</strong>se Quartiere<br />
buchen Sie über den Vermittlungsdienst des TOU-<br />
RIST-SERVICE SCHÖNBERG – siehe hierzu Seite 36.<br />
... und damit Sie in Sachen „Preis-Leistungsverhältnis“<br />
ganz sicher gehen können, empfehlen wir<br />
Ihnen die Lektüre der Seite 103: dort geht es um<br />
Geprüfte Sicherheit...<br />
29
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
der Zentralen Zimmervermittlung<br />
<strong>Die</strong> Zimmervermittlung des Tourist-Service Ostseebad<br />
Schönberg (nachstehend ZZV genannt),<br />
vermittelt als Reservierungsstelle Ferienunterkünfte<br />
entsprechend ihrem Buchungsangebot.<br />
Vertragliche Beziehungen entstehen direkt<br />
zwischen dem Beherbergungsbetrieb und dem<br />
Gast. <strong>Die</strong> nachfolgenden Bedingungen werden,<br />
soweit wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen<br />
dem Beherbergungsbetrieb (nachfolgend BHB<br />
genannt), und Ihnen zustande kommenden<br />
Beherbergungsvertrages.<br />
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages,<br />
Stellung der ZZV<br />
1.1.<br />
Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich,<br />
telefonisch, per Telefax oder E-Mail erfolgen<br />
kann, bietet der Gast dem BHB, dieser ist durch<br />
die ZZV als Vermittler vertreten, den Abschluss<br />
eines Beherbergungsvertrages verbindlich an.<br />
1.2.<br />
Der Beherbergungsvertrag zwischen dem Gast<br />
und dem BHB kommt mit der Buchungsbestätigung<br />
zustande, welche die ZZV als Vertreter<br />
des BHB vornimmt.<br />
1.3.<br />
<strong>Die</strong> Buchung erfolgt durch den buchenden Gast<br />
auch für alle in der Buchung mit aufgeführten<br />
Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der<br />
buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen<br />
einsteht, sofern er eine entsprechende<br />
gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche<br />
und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />
Mehr als im Vertrag aufgeführte Personen bzw.<br />
Haustiere dürfen nur nach entsprechender<br />
Vertragsänderung aufgenommen werden.<br />
1.4.<br />
<strong>Die</strong> ZZV hat ausschließlich die Stellung eines<br />
Vermittlers der gebuchten Unterkunftsleistung.<br />
2. Reservierungen<br />
2.1.<br />
Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum<br />
kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei<br />
entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit<br />
der ZZV als Vertreter des BHB möglich. Ist eine<br />
solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so<br />
führt die Buchung nach Ziff. 1.1. und 1.2.<br />
grundsätzlich zu einem für den BHB und den<br />
Gast rechtsverbindlichen Vertrag.<br />
2.2.<br />
Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so<br />
hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt der<br />
ZZV Mitteilung zu machen, falls die Reservierung<br />
als verbindliche Buchung behandelt werden soll.<br />
Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung<br />
ohne weitere Benachrichtigungspflicht durch die<br />
ZZV. Erfolgt die Mitteilung, so gilt Ziff. 1.2.<br />
entsprechend.<br />
3. Rücktritt<br />
3.1.<br />
Im Falle des Rücktritts bleibt der Anspruch des<br />
BHB auf Bezahlung des vereinbarten Reisepreises<br />
bestehen. Der BHB hat sich eine anderweitige<br />
Verwendung der Unterkunft und ersparte<br />
Aufwendungen anrechnen zu lassen.<br />
3.2.<br />
Je nach Datum des Zugangs einer<br />
Rücktrittserklärung werden die nachfolgend<br />
genannten Sätze berechnet (jeweils in Prozent des<br />
Reisepreises):<br />
Zimmerleistungen:<br />
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 12 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 20 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 40 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 60 % des<br />
Reisepreises<br />
danach<br />
80 % des<br />
Reisepreises<br />
Ferienwohnungen, -häuser und -appartements:<br />
bis zum 45. Tag vor Reiseantritt 15 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 21. Tag vor Reiseantritt 50 % des<br />
Reisepreises<br />
bis zum 11. Tag vor Reiseantritt 80 % des<br />
Reisepreises<br />
danach<br />
90 % des<br />
Reisepreises<br />
Darüber hinaus ist in jedem Falle eine Storno-/<br />
Bearbeitungsgebühr in Höhe von 40 Euro zu<br />
zahlen.<br />
3.3<br />
Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-/-<br />
Abruchversicherung wird dringend empfohlen.<br />
3.4<br />
<strong>Die</strong> Absage der Buchung ist aus organisatorischen<br />
Gründen an die Reservierungsstelle (nicht an den<br />
Beherbergungsbetrieb) zu richten und sollte im<br />
Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.<br />
4. Preise/Leistungen<br />
4.1.<br />
<strong>Die</strong> im Prospekt angegebenen Preise sind<br />
Endpreise und schließen alle obligatorischen<br />
Nebenkosten ein, soweit nicht anders angegeben.<br />
Sie gelten bei Zimmern pro Person und Nacht,<br />
bei Ferienhäusern/-wohnungen pro Wohneinheit<br />
und Nacht.<br />
4.2.<br />
<strong>Die</strong> vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben<br />
sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung<br />
in Verbindung mit dem gültigen<br />
Prospekt.<br />
5. Bezahlung<br />
5.1.<br />
<strong>Die</strong> ZZV als Inkassobevollmächtigter des BHB<br />
verlangt gleichzeitig mit der Buchungsbestätigung<br />
eine Anzahlung in Höhe von 25% des<br />
Gesamtaufenthaltspreises, zahlbar innerhalb<br />
von 14 Tagen nach Buchungsabschluss.<br />
5.2.<br />
Der Restbetrag ist spätestens 14 Tage vor Anreise<br />
zahlungsfällig, soweit nichts anderes vereinbart<br />
ist.<br />
5.3.<br />
Verspäteter Zahlungseingang entbindet sowohl<br />
ZZV als auch BHB von der Verpflichtung, das<br />
Mietobjekt termingerecht zur Verfügung zu<br />
stellen.<br />
5.4.<br />
Bei kurzfristiger Buchung ist der Gesamtaufenthaltspreis<br />
sofort fällig.<br />
6. Haftung des BHB und der ZZV<br />
6.1.<br />
<strong>Die</strong> vertragliche Haftung des BHB für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind (einschließlich der<br />
Schäden wegen Verletzung vor -, neben- und<br />
nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen<br />
Aufenthaltspreis beschränkt,<br />
a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB<br />
weder vorsätzlich, noch grob fahrlässig herbeigeführt<br />
wird oder<br />
b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden<br />
Schaden allein wegen eines Verschuldens<br />
eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.<br />
6.2.<br />
Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im<br />
Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B.<br />
Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen<br />
usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen<br />
gekennzeichnet sind.<br />
6.3.<br />
<strong>Die</strong> ZZV haftet ausschließlich für eventuelle<br />
eigene Fehler von sich und ihren Erfüllungsgehilfen<br />
bei der Vermittlung. Für die Erbringung<br />
der gebuchten Leistung selbst und eventuelle<br />
Mängel der Leistungserbringung haftet<br />
ausschließlich der BHB.<br />
7. Reklamationen<br />
7.1.<br />
Soweit Beanstandungen auftreten, sollte sich<br />
der Gast zunächst umgehend an den jeweiligen<br />
BHB wenden. Sollten Sie mit Ihrem BHB zu<br />
keiner Einigung kommen, steht Ihnen die ZZV<br />
gern hilfreich zur Seite.<br />
8. Gerichtsstand<br />
Gerichtsstand ist Plön, soweit dies gesetzlich<br />
zulässig ist.<br />
105
19<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
N<br />
WC<br />
Campingpark<br />
„California“<br />
Fernau<br />
<strong>Probstei</strong>erhagen/Kiel<br />
Eichenweg<br />
Böken-<br />
Berg<br />
Laboe/<br />
Kiel<br />
6<br />
L 50<br />
Krokau<br />
L 50<br />
Deichweg<br />
N<br />
WC<br />
Salzwiesen<br />
Krokauer<br />
Weg<br />
Damm<br />
„<strong>Die</strong>stel“<br />
Reithalle<br />
L 211<br />
20<br />
DLRG-Station<br />
Langhorstredder<br />
Moor<br />
Brookwisch<br />
B 502<br />
A Rathaus<br />
B „Alte Apotheke“<br />
C <strong>Probstei</strong>-Museum<br />
D Polizei/Feuerwehr<br />
Brookau<br />
21<br />
Tannenweg<br />
WC<br />
weg<br />
Große<br />
P<br />
Heide<br />
Bramhorst<br />
K 15<br />
kath. Kirche<br />
St. Ansgar<br />
kath. Kirche<br />
St. Ansgar<br />
Bremsenhörnredder<br />
Hermann-<br />
Löns-Weg<br />
Hans-<br />
Sachs-Str.<br />
Linauweg<br />
H<br />
H<br />
Damm<br />
22<br />
DLRG-Station<br />
Brookau<br />
Rauher Berg<br />
Huflattich-<br />
Wilhelm-<br />
Bauer-Str.<br />
Theodor-Körner-Str.<br />
Am Hang<br />
Theodor-Storm-Str.<br />
Fernautal<br />
Osterwisch<br />
ev. Gemeindehaus<br />
H<br />
P<br />
Deichweg<br />
P<br />
H<br />
Ostseeklinik<br />
Schönberg-<br />
<strong>Holm</strong><br />
Friedhofsweg<br />
Am Pastorenbrook<br />
ev. luth.<br />
Kirche<br />
Am Markt<br />
Kuhlenkamp<br />
Fritz-<br />
Reuter-Str.<br />
Klaus-<br />
Groth-Str.<br />
Günther-Prien-Str.<br />
Haunerland<br />
Reitstall<br />
O P Q R<br />
Soltwisch<br />
Kapellenweg<br />
Gorch-Fock-Str.<br />
An den<br />
Salzwiesen<br />
Schulen<br />
Schulweg<br />
ev.-freikirchl.Gemeinde<br />
Rauhbank<br />
Wanderhütte<br />
Windkraftanlage<br />
Klärwerk<br />
B<br />
23<br />
Heilbad<br />
<strong>Holm</strong><br />
Friedhof<br />
Perserau<br />
gasse<br />
Am alten Bahnhof<br />
Knüll<br />
WC<br />
H<br />
Verwellengrund<br />
<strong>Holm</strong><br />
WC<br />
H<br />
P<br />
H<br />
WC<br />
Wischler Holzweg<br />
Eekenring<br />
A<br />
Brookauweg<br />
Ostseestraße<br />
Trappener<br />
Weg<br />
Preetz<br />
Brookauweg<br />
Rosenweg<br />
L 211<br />
C<br />
D<br />
Höhndorfer<br />
H<br />
H<br />
WC<br />
Hundestrand<br />
33<br />
DLRG-Station<br />
Stettiner<br />
Weg<br />
Kuhbrücksau<br />
Salzwiesen<br />
K15<br />
Brookau<br />
Stakendorfer Tor<br />
„Pastoren-<br />
brook“<br />
Fuchsberg<br />
Fuchsberg<br />
Fuchsberg<br />
Sportplatz<br />
Bürger-<br />
meister-<br />
Wiese-Str.<br />
Bahnhofstr.<br />
Bahnhofstr.<br />
Tor<br />
DLRG-Station<br />
Seesternweg<br />
Pommernweg<br />
Kolberger Weg<br />
Georg-Thorn-<br />
FKK-<br />
Strand<br />
Tourist-<br />
Service<br />
und<br />
Sommerbühne<br />
Angelteich<br />
An der Kuhbrücksau<br />
Apfelgarten<br />
Albert- Koch- Str.<br />
Post<br />
Strandstraße<br />
24<br />
Kompostplatz<br />
L 211<br />
Strandstraße<br />
Lünningsredder<br />
H.-A.<br />
Schneekloth-<br />
Weg<br />
Niederstraße<br />
Knüll-<br />
Große Mühlenstr.<br />
H<br />
Gehrtshorst<br />
Ostseebad<br />
26<br />
Kalifornien<br />
straße<br />
Feld-<br />
Klosterkamp<br />
WC<br />
Kamillenweg<br />
Kirchkamp<br />
Moorredder<br />
Stiefelknecht<br />
Stakendorfer Weg<br />
Hafergang<br />
Hühnerbek<br />
Kleine<br />
Mühlenstr.<br />
Schillerstr.<br />
Goethestr.<br />
Herderstr.<br />
Postweg<br />
Breslauer Weg<br />
Helligendamm<br />
Campingplatz<br />
„<strong>Holm</strong>“<br />
Tennis<br />
Str.<br />
Harderkoppel<br />
Reithalle<br />
B 502<br />
Swiensmarkt<br />
Mohnweg<br />
neuapostol.<br />
Kirche<br />
Albert-Koch-Str.<br />
25<br />
Herbergsweg<br />
Hebbelstr.<br />
<strong>Probstei</strong>er Allee<br />
Bahnhof<br />
Eichkamp<br />
Schlesier Weg<br />
Harderkoppel<br />
Uhlandstr.<br />
Kamp<br />
H<br />
Königsberger Weg<br />
Weg<br />
Schönberger<br />
Tilsiter Weg<br />
Aue<br />
Salzwiesen<br />
„Himmel“<br />
Schleuse<br />
Gehrtshorst<br />
Wanderhütte<br />
Eichkampredder<br />
H<br />
H<br />
WC<br />
O P Q<br />
Salzwiesenweg<br />
Krummbeker Weg<br />
Seesternweg<br />
Schönberg<br />
Lamp'sche<br />
Hühnerstieg<br />
Allensteiner<br />
Wrömmelsberg<br />
Mühlenberg<br />
Windmühle<br />
„Helene“<br />
Wanderhütte<br />
Koppel<br />
Jugendherberge<br />
Älvdalenweg<br />
27<br />
Haljalastr.<br />
Puck'sche<br />
Koppel<br />
Möwen<br />
Reiherstieg<br />
Korshagener Redder<br />
weg<br />
Ratjendorfer<br />
Weg<br />
10<br />
12 11<br />
Panstede<br />
„Rögen“<br />
Moorredder<br />
Salzwiesenweg<br />
Neuschönberg<br />
Strandstraße ab Nr.200<br />
Baumrader Weg<br />
Ratjendorf<br />
9 Fischer-Ehlers-Weg<br />
10 Möwenweg<br />
11 Sonnenweg<br />
12 Storchenweg<br />
9<br />
28<br />
Brasilien<br />
Mittelstrand<br />
P<br />
Holzredder<br />
Stakendorfer Weg<br />
Schierbek<br />
K 13<br />
29<br />
Korshagener Redder<br />
L 165<br />
Baumrader W.<br />
Krummbek<br />
30<br />
Ostsee<br />
0 m<br />
Rethberdau<br />
Hasselkrug<br />
Salzwiesenweg<br />
31<br />
WC<br />
P<br />
K 50<br />
P<br />
Moorredder<br />
Holzredder<br />
Bahnhof<br />
Stakendorf<br />
32<br />
Graskamp<br />
Hartigskuhle<br />
Kethelshufe<br />
Campingplatz<br />
„Hasselkrug“<br />
H<br />
Ostseebad<br />
Baumrader Weg<br />
Museumsbahn<br />
500 m<br />
P<br />
Strandstraße<br />
34<br />
Schlehenkamp<br />
Baumrader Weg<br />
4<br />
5<br />
H<br />
Schönberger<br />
Strand<br />
6<br />
Fliedergang<br />
Korshagener Redder<br />
Lütjenburg<br />
35<br />
WC<br />
Holunderbusch<br />
Stakendorf<br />
Eschenweg<br />
Wiesen-weg<br />
Wiesen-<br />
Birkenweg<br />
Kirschenweg<br />
1000 m<br />
36<br />
H<br />
R<br />
Promenade<br />
Pappelweg<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Lindenstraße<br />
N<br />
1 Ahornweg<br />
2 Buchenweg<br />
3 Ulmenweg<br />
4 Weißdornweg<br />
5 Weidenweg<br />
6 Haselstieg<br />
7 Käptn´s Gang<br />
8 Palstek<br />
37<br />
Kiefernweg<br />
DLRG-<br />
Station<br />
Seebrücken<br />
weg<br />
Am Golfplatz<br />
Schierbek<br />
WC<br />
7<br />
WC<br />
Tourist-<br />
7<br />
P<br />
Service<br />
7<br />
8<br />
8<br />
P<br />
38<br />
Hundestrand<br />
Eichkampredder<br />
Am<br />
H<br />
Schierbek<br />
S<br />
Seebrücke<br />
39<br />
Deepenweg<br />
K 50<br />
Zur Felsenburg<br />
Hundestrand<br />
in ca.<br />
500 m<br />
Haus der Naturfreunde<br />
Am<br />
Karpfenteich<br />
DLRG-<br />
Station<br />
WC<br />
Kindheitsmuseum<br />
Sportplatz<br />
Museums-<br />
Bahnhof<br />
P<br />
Deepenweg<br />
S<br />
Berliner Str.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
40<br />
Ahornweg R 4<br />
Helligendamm Herderstraße O/P 8<br />
3<br />
Schlehenkamp Schulweg R O 47<br />
Albert-Koch-Straße O 7<br />
Herbergsweg Herm.-Löns-Weg O 87<br />
Schlesier Seebrückenweg Weg P R 2/3 4<br />
Allensteiner Weg P 2<br />
Herderstraße Höhndorfer Tor O 8/9<br />
Schulweg Seesternweg O 72 - P 3<br />
Älvdalenweg P 7<br />
Herm.-Löns-Weg <strong>Holm</strong> O 74<br />
Seebrückenweg Soltwisch R O 42<br />
Am alten Bahnhof O 8<br />
Höhndorfer Holunderbusch Tor O R 4<br />
8/9<br />
Seesternweg Sonnenweg O P 2/3<br />
2 - P 3<br />
Am Golfplatz R 4<br />
<strong>Holm</strong> Holzredder O P 5 4 - Q 4<br />
Soltwisch Stakendorfer Tor O/P 2 7<br />
Am Hang O 7<br />
Holunderbusch Huflattichweg R P 7<br />
4<br />
Sonnenweg Stakendorfer Weg P/Q 2/37<br />
Am Karpfenteich P 5<br />
Holzredder Hühnerbek P O/P 5 - 7<br />
Q 4<br />
Stakendorfer Stettiner Weg Tor O/P 2<br />
7<br />
Am Markt O 7<br />
Huflattichweg Hühnerstieg P 7/8<br />
Stakendorfer Stiefelknecht Weg P/Q 5/6<br />
7<br />
Am Pastorenbrook O 7<br />
Hühnerbek Kamillenweg O/P P 7<br />
7<br />
Stettiner Storchenweg Weg O P 3<br />
2<br />
Am Schierbek R/S 4<br />
Hühnerstieg Kamp P O/P 7/88<br />
Stiefelknecht Strandstraße P O 5/6 7 - R 4<br />
An den Salzwiesen O 4<br />
Kamillenweg Käptn´s Gang P R/S 7 4<br />
Storchenweg Swiensmarkt P O 37<br />
An der Kuhbrücksau O 2/3<br />
Käptn´s Kapellenweg Gang R/S O 3<br />
4<br />
Strandstraße Tannenweg O N 72<br />
- R 4<br />
Apfelgarten O 7<br />
Kapellenweg Kethelshufe O P 6<br />
3<br />
Swiensmarkt Theodor-Körner-Straße O 7/8<br />
Bahnhofstraße O 7/8<br />
Kethelshufe Kiefernweg P R 64<br />
Tannenweg Theodor-Storm-Straße N O 8<br />
2<br />
Baumrader Weg P 7 - R 4<br />
Kiefernweg Kirchkamp R P 6<br />
4<br />
Theodor-Körner-Straße Tilsiter Weg O P 3<br />
7/8<br />
Berliner Straße S 4/5<br />
Kirchkamp Kirschenweg P R 64<br />
Theodor-Storm-Straße Trappener Weg O 87<br />
Birkenweg R 4<br />
Kirschenweg Klaus-Groth-Straße R O 48<br />
Tilsiter Uhlandstraße Weg P O/P 3 8<br />
Bramhorst N 3 - O 4<br />
Klaus-Groth-Straße Kleine Mühlenstraße O 87/8<br />
Trappener Ulmenweg Weg O R 4<br />
7<br />
Breslauer Weg O 2<br />
Kleine Klosterkamp Mühlenstraße O 7/8<br />
Uhlandstraße Verwellengrund O/P 2/3<br />
8<br />
Brookauweg O 5/6<br />
Klosterkamp Knüll O 7<br />
Ulmenweg Weidenweg R 43/4<br />
Brookwisch N 6/7<br />
Knüllgasse O 7<br />
Verwellengrund Weißdornweg O R 3<br />
2/3<br />
Buchenweg R 4<br />
Knüllgasse Kolberger Weg O 72<br />
Weidenweg Wiesenweg R 3/4 4<br />
Bürgermeister-Wiese-S. O 7<br />
Kolberger Königsberger Weg Weg O P 2/3<br />
2<br />
Weißdornweg Wilh.-Bauer-Straße R O 37/8<br />
Damm N/O 7<br />
Königsberger Korshagener Redder Weg P O 2/3 3 - R 4<br />
Wiesenweg Wischler Holzweg R O 4<br />
Deepenweg S 4<br />
Korshagener Krokauer Weg Redder O N 37<br />
- R 4<br />
Wilh.-Bauer-Straße Wrömmelsberg O P 7<br />
7/8<br />
Deichweg N/O 2<br />
Krokauer Krummbeker Weg Weg N P 8<br />
7<br />
Wischler Zur Felsenburg Holzweg O S 4/5<br />
4<br />
Drosselgang Eekenring O 7<br />
Krummbeker Kuhlenkamp Weg P N/O 8 8<br />
Wrömmelsberg P 7<br />
Eekenring Eichenweg O R 4<br />
7<br />
Kuhlenkamp Lamp´sche Koppel N/O P 7<br />
8<br />
Zur Felsenburg S 4/5<br />
Eichenweg Eichkamp R O/P 4 8<br />
Lamp´sche Linauweg Koppel P O 72<br />
Eichkampredder O/P P 8<br />
8<br />
Linauweg Lindenstraße O R 4<br />
2<br />
Eichkampredder Eschenweg P R 84<br />
Lindenstraße Lünningsredder R O 46/7<br />
Eschenweg Feldstraße R O/P 4 6<br />
Lünningsredder Mittelstrand O P 3<br />
6/7<br />
Feldstraße Fernautal O/P 2<br />
6<br />
Mittelstrand Mohnweg P O 37<br />
Fernautal Fischer-Ehlers-Weg O P 2/3<br />
2<br />
Mohnweg Möwenweg O P 2<br />
7<br />
Fischer-Ehlers-Weg Fliedergang P R 2/3 4<br />
Möwenweg Moorredder Q P 24 - R 5<br />
- R 5<br />
WC<br />
WC<br />
Fliedergang Friedhofsweg Friedhofsweg Fritz-Reuter-Straße R O 46/7<br />
O 6/7 8<br />
Moorredder Moorweg Moorweg Mühlenberg Q N 42<br />
N P 8<br />
2<br />
Fritz-Reuter-Straße Fuchsberg O 86<br />
Mühlenberg Niederstraße P O 87<br />
Fuchsberg Gehrtshorst O 4 6 - P 5<br />
Niederstraße Osterwisch O 73<br />
P<br />
P<br />
Gehrtshorst Georg-Thorn-Straße O 47<br />
- P 5<br />
Osterwisch Ostseestraße O 37<br />
Georg-Thorn-Straße Goethestraße O 78<br />
Ostseestraße Palstek 4<br />
O R/S 7<br />
Goethestraße Gorch-Fock-Straße O 8<br />
Palstek Panstede R/S P 3<br />
4<br />
Graskamp Gorch-Fock-Straße O P 6<br />
8<br />
Panstede Pappelweg P R 34<br />
Graskamp Große Heide P N 62<br />
Pappelweg Perserau R O 47<br />
Große Heide Mühlenstr. N O 7 2 - P 8<br />
Perserau Pommernweg O 72<br />
Große Günther-Prien-Straße Mühlenstr. P 8<br />
O 7/8<br />
- Pommernweg Postweg O 28<br />
Günther-Prien-Straße Hafergang O P 6<br />
7/8<br />
Postweg <strong>Probstei</strong>er Allee O/P 8 8<br />
Hafergang Haljalastraße P 67/8<br />
<strong>Probstei</strong>er Promenade Allee O/P R 3 - 8S 4<br />
Haljalastraße H.-A.-Schneekloth-Weg P O 7/87<br />
Promenade Puck´sche Koppel R P 8<br />
3 - S 4<br />
H<br />
H<br />
H.-A.-Schneekloth-Weg Hans-Sachs-Straße O 78<br />
Puck´sche Ratjendorfer Koppel Weg P 8<br />
Harderkoppel Hans-Sachs-Straße O/P 8 7<br />
Ratjendorfer Rauhbank Weg P O 8<br />
Harderkoppel Hartigskuhle O/P P 6<br />
7<br />
Rauhbank Rauher Berg O N 8 - O 7<br />
Hartigskuhle Haselstieg P R 64<br />
Rauher Reiherstieg Berg N P 3<br />
8 - O 7<br />
Haselstieg Hasselkrug R Q 43/4<br />
Reiherstieg Rosenweg P O 38<br />
Hasselkrug Haunerland Q O 3/4 2<br />
Rosenweg Salzwiesenweg O P 3 8 - Q 6<br />
Haunerland Hebbelstraße O 28<br />
Salzwiesenweg Schillerstraße P O 38<br />
- Q 6<br />
Hebbelstraße Helligendamm O/P 8 3<br />
Schillerstraße Schlehenkamp O R 4<br />
8<br />
Herbergsweg O 8 Schlesier Weg P 2/3<br />
Zeichenerklärung<br />
Zeichenerklärung<br />
Stakendorfer Strand<br />
5<br />
6<br />
WC<br />
P<br />
Wanderweg<br />
Wanderweg<br />
Fußgängerzone<br />
Fußgängerzone<br />
Wirtschaftsweg, Wirtschaftsweg, Radweg<br />
Radweg<br />
Eisenbahn<br />
Eisenbahn<br />
öffentliche öffentliche Toilette<br />
Toilette<br />
öffentlicher öffentlicher Parkplatz<br />
Parkplatz<br />
öffentliches öffentliches Gebäude<br />
Gebäude<br />
bebaute bebaute Fläche<br />
Fläche<br />
Gewerbegebiet<br />
Gewerbegebiet<br />
Wiesen<br />
Wiesen<br />
Wald, Wald, Park<br />
Park<br />
Bach<br />
Bach<br />
Bushaltestelle<br />
Bushaltestelle<br />
Kirche<br />
Kirche<br />
Campingplatz<br />
Campingplatz<br />
DLRG-Station<br />
DLRG-Station<br />
Wohnmobil-Stellplatz<br />
Wohnmobil-Stellplatz<br />
Ausflugsschifffahrt<br />
Ausflugsschifffahrt<br />
Wassersport<br />
Wassersport
Herausgeber:<br />
Tourist Information<br />
Ostseebad Laboe<br />
Börn 2<br />
24235 Laboe<br />
Fon 01805/557172 (0,14 E/Min.)<br />
Fax 04343/42 75 59<br />
www.laboe.de<br />
kurbetrieb@laboe.de<br />
Tourismusverband<br />
<strong>Probstei</strong> e.V.<br />
Knüll 4<br />
24217 Schönberg<br />
Fon 01805/306163 (0,14<br />
E/Min.)<br />
Fax 04344/306250<br />
www.probstei.de<br />
info@probstei.de<br />
Touristservice<br />
Ostseebad Schönberg<br />
Käptn´s Gang 1<br />
24217 Schönberger Strand<br />
Fon 04344/4141-0<br />
Fax 04344/4141-14<br />
www.schoenberg.de<br />
info@schoenberg.de<br />
Konzept, Gestaltung:<br />
www.ide-stampe.de<br />
Fotografie:<br />
ide stampe, Oliver Franke<br />
Holger Langhagen<br />
Archive Laboe, Schönberg<br />
Druck:<br />
Frank Druck, Preetz<br />
Gedruckt auf chlorfrei<br />
gebl. Papier 35.000/09.07<br />
Ihre direkte Route auf<br />
der B502 in die <strong>Probstei</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
2. Abf. B76 Lübeck/Ostuferhafen<br />
Richtung B502 Ostuferhafen<br />
Abfahrt B502 Schönberg/Laboe<br />
Abbiegen auf die B502<br />
D Ä N E M A R K<br />
76<br />
Laboe<br />
502<br />
Kalifornien<br />
Schönberger Strand<br />
Schönberg<br />
Flensburg<br />
A 7<br />
OSTSEE<br />
210<br />
1<br />
215<br />
2<br />
Kiel<br />
3<br />
502<br />
4<br />
76<br />
<strong>Die</strong> <strong>Probstei</strong><br />
202<br />
Husum<br />
Heide<br />
Schleswig<br />
Kiel<br />
A 210<br />
Laboe Schönberg<br />
B 502<br />
<strong>Die</strong> <strong>Probstei</strong><br />
A 215 B 404<br />
A 1<br />
Unser Urlaubsmagazin 2009 erscheint<br />
voraussichtlich im September 2008.<br />
Gern nehmen wir auch schon früher<br />
Ihre Anschrift für die Zusendung entgegen.<br />
A 23<br />
A 7<br />
Neumünster<br />
A 21<br />
Lübeck<br />
A 20<br />
Rostock<br />
*probstei<br />
Ostsee-Urlaub an der Kieler Bucht<br />
A 27<br />
Hamburg<br />
A 1<br />
A 24<br />
Berlin