FKF 2010 - Eva Thomas - Coaching Moderation Training

FKF 2010 Alte Zuckerfabrik Rostock vom 17. bis 19. September 2010

FKF 2010 – AUFGETAKELT
1. Internationales Frauenkunstfestival in der Alten Zuckerfabrik Rostock
Zeitraum von 17.09.2010 bis 19.09.2010
DAS PROJEKT
Unter Schirmherrschaft der Musikerin und Jazzsängerin Uschi Brüning findet vom 17. -19.9.2010 das
1. Internationale Frauenkunstfestival „AUFGETAKELT 1“ in der Alten Zuckerfabrik Rostock statt.
Das Festival präsentiert Bildende und Darstellende Kunst, Musik,
Literatur, Fotografie, Performance, Tanz, Video und Film von 24 Künstlerinnen aus Mecklenburg-Vorpommern,
Rußland, Polen, Rumänien und Litauen.
FKF 2010 – AUFGETAKELT 1 ermöglicht die kultursolidarische Vernetzung von Künstlerinnen aus
Mecklenburg-Vorpommern und Ostseeanrainerländern.
FKF 2010 – AUFGETAKELT 1 setzt neue Impulse für die weitere Entwicklung der Kunst-Szene in
Mecklenburg-Vorpommern und im Ostseeraum. Es ist eine Methode des künstlerischen Austausches und
Exkurses und dient der Entwicklung von neuen Ideen, Formen und Ausdrucksweisen.
DIE KULTURINITIATIVE P.ART
Initiiert wurde das erste genreübergreifende Festival dieser Art von der Rostocker Kulturinitiative P.ART, die von
der Malerin Grit Sauerborn im November 2008 gegründet wurde. Zur künstlerischen Leitung gehören weiterhin
Janet Zeugner (Fotografin) und die Filmautorin Gudrun Brigitta Nöh. Für Management und Marketing sind die
Projektmanagerinnen Kristin Beckmann und Eva Thomas zuständig. Das grafische Gesicht von P.ART wird von
der Grafikdesignerin Steffi Böttcher gestaltet.
DIE JURY
Petra Gorr Schauspielerin und Regisseurin, Rostock
Helga Manowski, Kunstverein zu Rostock
Dr. Cornelia Tröster, Kunstpädagogin, Universität Rostock
Heidrun Behrens, Cutterin
Annette Winter, Kunstwissenschaftlerin
DER ORT
Die Alte Zuckerfabrik, unmittelbar an der Warnow gelegen, war
Ende des 19. Jahrhunderts einer der wichtigsten Wirtschaftsstandorte der Hansestadt Rostock. Schiffe,
beladen mit Zucker, nahmen über die Warnow ihren Weg zum Meer und in die Häfen der Welt. Rostocker
Zucker war ein Exportschlager. Heute ist die Alte Zuckerfabrik ein vielseitiger, kultureller Treffpunkt. Das
Frauenkunstfestival „AUFGETAKELT1“ ist der Beginn einer Reihe internationaler künstlerischer Höhepunkte an
diesem traditionsreichen Ort.
Adresse: Neubrandenburger Straße 6-8, am Weißen Kreuz in Richtung Kessin,
DIE FÖRDERER UND UNTERSTÜTZER
Das Festival FKF 2010 – AUFGETAKELT 1 wird gefördert von der Parlamentarischen Staatssekretärin für
Frauen- und Gleichstellung des Landes Mecklenburg-Vorpommern und von der Hansestadt Rostock.
Eine wichtige Unterstützung erhält das Projekt durch die Initiatoren der Alten Zuckerfabrik und durch zahlreiche
Spenden von Unternehmen und Privatpersonen aus der Region.

Schirmherrin: Uschi Brüning Veranstalterin: P.ART Träger: Der Rostocker Frauenkulturverein – Die Beginen e.V.
FKF 2010 Internationales Frauenkunstfestival mit 24 Künstlerinnen aus 5 Ostseeanrainerländern
Alte Zuckerfabrik Rostock, Neubrandenburger Straße 6-8, Bushaltestelle Weißes Kreuz [5 min Fußweg Richtung Kessin]
Freitag 17.09.2010
19.00 AUFGETAKELT 1!
Dr. Liane Melzer, Senatorin für Jugend und Soziales,
Gesundheit, Schule und Sport, Kultur
Uschi Brüning, Schirmherrin und Jazzsängerin
Lydia Denkmann, Saxophon
20.00 Vernissage
Eröffnung Annette Winter, Kunstwissenschaftlerin
Malerei, Skulptur, Video, Fotografie, Objekte von:
Amina K. Appelt, Gundula Bergter, Christine Berndt, Kerstin
.
Borchardt, Dana Jes., Hannelore Heider, Asta Jančiauskaite,
Agnieszka Kowalska, Donata Lesinska, Susanne Lilienthal,
Gudrun Brigitta Nöh/Marita Bromberg, Silke Paustian, Grit
Sauerborn, Anna Silberstein, Marion Skepenat, Katharina
Vogt, Karin Weiß, Janet Zeugner
Präsentation des Ausstellungskataloges
mit der Verlegerin Angelika Kleinfeldt,
KLATSCHMOHN Verlag, Druck+Werbung GmbH&Co KG
20.30 Lesung an der Bar
Regina Raderschall
21.00 Malerei und Tanzperformance
«finally», Hannelore Heider
21.30 Textinstallation und Lesung
«Das Wort steht im Raum», Marion Skepenat
22.00 Gesang/Percussion
Aukse Petroni
22.30 NACHTTISCH
ab
Samstag 18.09.2010
14.00 Ausstellung AUFGETAKELT 1
18.00 Lese-Parcours 1
«love to go»
Daniela Boltres
19.00 Tanz-Performance
«Der schwimmende Stock»
Marina Konovalowa
20.00 Lesung
«Der lautstarke Ruf»
Ditte Clemens
21.30 DJ Dörte
00.00 NACHTTISCH
Sonntag 19.09.2010
14.00 Ausstellung AUFGETAKELT 1
18.00 Malerei und Lesung
«Liebe im Haar»
Amina K. Appelt
19.00 Gesangsperformance
.
Elzbieta Kuczynska ´
20.00 Lese-Parcours 2
«love to go», Daniela Boltres
21.00 Modenschau
«Weidenkunst»
Berit Ida Lüdtke
22.00 NACHTTISCH
Lydia Denkmann
Spontane Improvisationen der Künstlerinnen an allen Festivaltagen..............................
ab
Festivalkarte ......................12 �
Tageskarte ...........................5 �
Böttcher©Grafikdesign Weitere Infos: www.die-beginen-rostock.de

DAS PROGRAMM
Am 17.09.2010 um 19:00 Uhr eröffnen die Kultursenatorin der Hansestadt Rostock Frau Dr. Liane Melzer und
die Schirmherrin Uschi Brüning das Festival. In die Ausstellung führt die Kunstwissenschaftlerin Annette Winter
ein. (s.a. Postkarte).
Das aktuelle Programm kann der Tagespresse und der Website des Frauenkulturvereines Die Beginen
entnommen werden:
http://die-beginen-rostock.de/AUFGETAKELT.html (Änderungen vorbehalten)
Freitag, 17.09.2010, Vernissage
19.00 Uhr AUFGETAKELT!
Lydia Denkmann, Saxophon
Dr. Liane Melzer, Senatorin für Kultur, Soziales, Schule, Gesundheit, Jugend, Sport
Uschi Brüning, Schirmherrin und Jazzsängerin
20:00 Vernissage
Einführung: Annette Winter, Kunstwissenschaftlerin
Die Ausstellung zeigt Malerei, Skulptur, Video, Fotografie, Objekte von Amina K. Appelt, Asta Janciauskaite,
Gundula Bergter, Christine Berndt, Daniela Boltres, Kerstin Borchardt, Dana Jes., Hannelore Heider, Agnieska
Kowalska, Donata Lesinska, Susanne Lilienthal, Gudrun Brigitta Nöh/Marita Bromberg, Silke Paustian, Grit
Sauerborn, Anna Silberstein, Marion Skepenat, Katharina Vogt, Karin Weiß, Janet Zeugner
Präsentation des Ausstellungskataloges mit der Verlegerin Angelika Kleinfeldt, KLATSCHMOHN Verlag,
Druck + Werbung GmbH&CO.KG
20:30 Uhr Regine Raderschall, „Lesung an der Bar“
21:00 Hannelore Heider, Malerei und Tanzperformance „finally“
21:30 Uhr Marion Skepenat, „Das Wort steht im Raum“
22:00 Aukse Petroni, Gesang/Percussion
22:30 NACHTTISCH
Sonnabend, 18.09.2010
Ab 14:00 Uhr Ausstelllung AUFGETAKELT
18:00 Daniela Boltres, „love to go“, Lese-Parcour 1
19:00 Marina Konovalowa, “Der schwimmende Stock”, Tanz-Performance
20:00 Ditte Clemens, „Der lautstarke Ruf“ , Lesung
21:30 DJ Dörte
00:00 NACHTTISCH
Sonntag, 19.09.2010, Finissage
Ab 14:00 Uhr Ausstelllung AUFGETAKELT
18:00 Amina K.Appelt, Malerei und Lesung, „Liebe im Haar“,
19:00 Elzbieta Kucinska Gesangsperformace
20:00 Daniela Boltres, „love to go“, Lese-Parcour 2
21:00 Berit Ida Lüdtke, Modenschau “Weidenkunst”
22:00 NACHTTISCH mit Lydia Denkmann

17,08 5
0,42
5,95
0,25
2,37
0,25
7,42 5
0,42
Fremdnutzung
(Lager Textil)
0,42 3,95 0,25 2,97 5 0,25 4,125 0,25 1,685 5 0,12 1,99 0,25 3,47 0,125 4,455 0,42
0,92 2,75
1,60
Fremdnutzung
(Textil)
5 1,37 1,01
2,01
5 2,205 0,25 1,92 3,80 0,25 2,15
2,89 2,75
1,60
2,87
0.12 Bühne
5 4,42 2,73
24,74
5 1,17 0,91
1,60
5 0,50 1,93 0,115 3,305
0,93 0,91
1,60
5 2,92 1,10
2,01
1,40 2,75
1,60
0.7 Sanitätsraum
INDEX-LISTE
B B
Fremdnutzung
(Heizraum)
0.14 Treppenhaus
0,17
Fremdnutzung
(KFZ- Werkstatt)
Fahrstuhl
Fremdnutzung
(Büro Textil)
5,17 0,50
5 2,58 0,12 2,79 0,175
5 0,17 3,925 0,125 4,125 0,125 3,27 0,28 4,30
Fremdnutzung
(KFZ- Werkstatt)
5 1,41 1,01
5 15,73 1,01
5 2,03 1,60 1,52
2,01
2,01
1,60
0,42 4,00 0,25 5 3,32 0,175 3,925 0,125 4,125 0,125 3,27 0,28 4,30 0,42
24,32
0.11 WC Flur
0.8 Tresen/ Ausschank
5 0,20
0,25 3,47 0,28 0,50 3,80
5 4,20 2,97 0,25 3,405 0,67 1,00 2,55 1,00 3,05 1,00 3,80
0.1 Musikproberaum
0.9 WC
A 0.10 WC
A
0.13 Veranstaltungsfläche
0.2 Büro
0.3 Lager
5,67 4,72 0,50 5,15
5 0,20 0,42
0,42 5,03 0,50 4,86 0,50 5,15
5 0,175 5,20 0,125 5,545 0,42
0.6 Musikproberaum
0.5 Musikproberaum
0.4 Pausenraum
0,42 5,20
0,94 5
0,42
5,54
0,12 5
5,195
0,175
5,205
0,42
17,08 5
1
NR. DATUM ÄNDERUNGSINHALT GEÄ.
PROJEKTPHASE:
Lageplan - Zuckerfabrik 08.2010
N
PROJEKT:
TITEL:
BAUANTRAG
Teilweise Nutzungsänderung eines Gebäudes
mit Verkauf und Fitness- Studio in
Musikproberäume mit Schankbetrieb
ANTRAGSTELLER: Martin Hänler
Am Kabutzenhof 24
18057 Rostock
Te l. 0381-4614259
PLANER: M.Arch. Jörn Schneidenbach
Bonhoefferstraße 26G
18069 Rostock
Te l. 0381-8172477
MATERIAL- LEGENDE ERDGESCHOSS
Mauerwerk
Trockenbau
RAUM-LEGENDE ERDGESCHOSS
Nr. Raum Fläche Umfang
0.1 Musikproberaum 21,67 m2 19,02 m
0.2 Büro
11,31 m2 14,06 m
0.3 Lager
10,75 m2 13,48 m
0.4 Pausenraum 22,39 m2 19,06 m
0.5 Musikproberaum 22,13 m2 18,97 m
0.6 Musikproberaum 23,59 m2 19,66 m
0.7 Sanitätsraum 6,71 m2 10,49 m
0.8 Tresen/ Ausschank 10,36 m2 14,81 m
0.9 WC
5,50 m2 9,90 m
0.10 WC
4,12 m2 8,12 m
0.11 WC Flur
2,01 m2 5,98 m
0.12 Bühne
12,70 m2 14,59 m
0.13 Veranstaltungsraum 80,99 m2 51,80 m
0.14 Treppenflur 34,65 m2 33,84 m
Erdgeschoß
MASZSTAB INDEX
GEZ. DATUM PLAN-NR.
1:100 SCH 13.06.2008 1
BA G01

GRIT SAUERBORN - Malerin
lebt und arbeitet freiberuflich in Rostock
geboren 1964, 1 Sohn
Schrift- und Plakatmaler-Ausbildung
Studien der Malerei und Grafik bei Waldemar Krämer und an der Kunst- und Medienschule Rostock
Arbeit am Volkstheater Rostock
Mitglied im Künstlerbund Mecklenburg/ Vorpommern im BBK
Lehrtätigkeit Malerei/ Grafik : Kunstschule Rostock
Jugendkunstschule Bad Doberan
Volkshochschule Rostock
Stipendien:
2006: Stipendium der Kunstmühle Schwaan
2007: Stipendium der Hansestadt Rostock im Schleswig-Holstein-Haus
2008: Arbeitsaufenthalt in Japan im Rahmen des „Art Rainbow Projektes“ Kyoto der Deutsch
Japanischen Gesellschaft
2008: Otto-Niemeyer-Holstein-Stipendium im Atelier Otto Niemeyer-Holstein, Lüttenort
2009 : Arbeitsstipendium des Landes Mecklenburg- Vorpommern
Arbeit an Kunstprojekten : Kultur Güter Bahnhof Rostock
Proben Zeichnen im Theater Rostock
1. bis 4. Kunstnacht Rostock
Erste Produzenten Galerie Rostock „ guckenheim „
Hermann Hesse Projekt Rostock
Foto: Falko Bartz

Foto: Silke Paustian
KRISTIN BECKMANN - Kulturmanagerin
aufgewachsen in Dessau, 2 Söhne
1980-1983
Berufsausbildung mit Abitur zur Meliorationstechnikerin
1984-89
Studium an der Pädagogischen Hochschule Leipzig
1991-1993
Referendariat und 2. Staatsexamen
1995-1998
Leben und Arbeiten in Portugal
ab 1993
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache und freiberuflich tätig für verschiedene Kulturinstitutionen,
darunter Stiftung Bauhaus Dessau, kurtheater bitterfeld e. V, Offener Kanal Dessau,
seit 2008
in Rostock als Kulturmanagerin tätig
Alles kommt darauf an, wie wir miteinander kommunizieren.

Foto: Renata Tomas
EVA THOMAS - Projektmanagerin, Coach
geb. 1963, 3 kinder
Lebensstationen in Dresden, Leipzig, Halle, Moskau, Berlin, Rostock
Dipl.Ing. für Nachrichtentechnik, Heilpraktische Psychotherapeutin (hpg)
seit 1993 Projektmanagerin
seit 1998 Coach und Trainerin in landesweiten Bildungsprojekten
2002 -2005
"Erfolgsfaktor Persönlichkeit" - EU-Projekt für Existenzgründer/innen des Landes M-V:
Konzeption, Coaching, Training, Moderation, Projektmanagement,
Trägerin: Equal-Entwicklungspartnerschaft "Neue Profile", Institut für Datenverarbeitung und Betriebswirtschaft
GmbH
2005- 2008
"Die Kunst von Kunst zu leben" - landesweites Professionalisierungsprojekt für Künstlerinnen des Landes M-V:
Konzeption, Coaching, Training, Moderation, Projektmanagement,
Träger: Frauenbildungsnetz M-V e.v.
seit 2008
"Kunst trifft Wirtschaft" - Landesweites Vernetzungsprojekt für Kunst und Wirtschaft:
Konzeption, Projektmanagement, Moderation,
Trägerin: Eva Thomas - Coaching, Moderation,Training
"Kunst-Lebensmittel-Coaching" - Tauschring für Künstlerinnen und Coaches des Landes M-V:
Konzeption, Projektmanagement, Coaching,
Trägerin: Eva Thomas - Coaching, Moderation, Training
"Künstlerinnenbrot" - Interviewprojekt zu Lebensgrundlagen von Künstlerinnen des Landes M-V:
Konzeption, Redaktion, Projektmanagement,
Trägerin: Eva Thomas- Coaching, Moderation, Training
Foto: Stefanie Urban

Foto: Janet Zeugner
GUDRUN BRIGITTA NÖH - Autorin, Filmemacherin, Fernsehjournalistin
Geboren: Insel Usedom
Ausbildung: Abitur, Praktika und Volontariat in verschiedenen Medien in Berlin und Rostock
Studium: Universität Leipzig - Journalistik / Germanistik
Fachspezifische Film - und Fernsehausbildung u.a. in Hamburg, Nürnberg, Köln
Beruflicher Werdegang: Journalistische Arbeit in Printmedien, in Nachrichtenagenturen und
beim Fernsehen
Leiterin einer Kultureinrichtung in Rostock mit Kunstgalerie
1989 - 1991 Mitwirkung beim Aufbau des Landessenders M - V - mit dem ersten
Regionalprogramm
Leiterin des “Nordmagazins”
Seit 1992 Autorin und Journalistin beim NDR, Landesfunkhaus Mecklenburg - Vorpommern
Programmbereich: Feature/Dokumentation/Magazin
Über 20 Dokumentationen entstanden im In - und Ausland
Außerdem Berichte für den “Hanseblick” - Reisemagazin: Osteuropa, Skandinavien und
Mecklenburg - Vorpommern
Medienpreise und Nominierungen für Dokumentationen und Feature

Foto: Tim Kellner
JANET ZEUGNER - Fotografin, Experimentelle Fotografie
1977 in Berlin geboren
1997 Abitur
1999-2006 Studium an der Hochschule Heiligendamm und Wismar
2006 Abschluss Diplom Designerin mit dem Schwerpunkt Experimentelle Fotografie an der
Hochschule Wismar in Heiligendamm und Wismar bei Professor Knut Wolfgang Maron
2002 Praktikum bei Carmen Oberst, Künstlerische Fotografie, Hamburg
seit 2002 Mitglied der Internationalen-Foto-Unikat-Postkarten- Aktion des Fördervereins
PHOTO.KUNST.RAUM bei Carmen Oberst
Ausstellungen u.a. Museum der Arbeit in Hamburg, Museum für Kommunikation in Hamburg
2005 - 2008 Mitglied der Gruppe „Absage an die Wirklichkeit“- Subjektive Positionen zeitgenössischer
Fotografie Ausstellungen u.a. Leipzig, Berlin, Kunsthalle Erfurt, Sydney, Gelsenkirchen, Saarbrücken
2007 - 2009 Werkzeuge des Lebens, Werkzeugmuseum, Remscheid
Hauptstrom-When the clock strikes twenty,
Kunstraum Gewerbepark – Süd, Hilden, zone B, Berlin
2007 Arbeitsaufenthalt in China
seit 2007 Lehrtätigkeit in der Kunstschule Rostock
2008 ausgewählt beim Marta Hoepffner - Preis, Gesellschaft für Schwarzweiß Fotografie
Mitbegründerin der Produzentengalerie artquarium
seit 2009 Mitglied beim BBK Mecklenburg - Vorpommern
Mitglied der Künstlergruppe SCHAUM
2009 Stipendium der Hansestadt Rostock
mehrere Ausstellungen in In- und Ausland

IMPRESSUM
Schirmherrin: Uschi Brüning/Musikerin und Jazzsängerin
Projektträger: Der Rostocker Frauenkulturverein Die Beginen e. V.
Veranstalterin: P.ART, Rostocker Kulturinitiative
Gestaltung (Plakate, Postkarten, Katalog): Steffi Böttcher
Nähere Informationen unter:
http://die-beginen-rostock.de/AUFGETAKELT.html
und Kristin Beckmann, Telefon 0381 128 97 97
Spenden:
Die Beginen e.V., Hypovereinsbank, BLZ 200 30 000, Konto 528 48 49
Veranstaltungsort: Alte Zuckerfabrik, Neubrandenburger Straße 6-8,
am Weißen Kreuz rechts in Richtung Kessin,
Foto: Janet Zeugner
v.l.n.r. Janet Zeugner, Eva Thomas, Gudrun Brigitta Nöh, Steffi Böttcher,
Grit Sauerborn, Kristin Beckmann