heizungsarmaTuren - SANITÃR-HEINZE-GRUPPE | Alle Bäder ...
heizungsarmaTuren - SANITÃR-HEINZE-GRUPPE | Alle Bäder ...
heizungsarmaTuren - SANITÃR-HEINZE-GRUPPE | Alle Bäder ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
heizungsArmaturenprogramm<br />
Verlässliche Technik in geprüfter<br />
Qualität für höchste Ansprüche
ARTIGA made by<br />
artiga made by oventrop<br />
Inhalt<br />
oventrop 3–8<br />
Simplex 9<br />
Watts 10–13<br />
Strawa 14–15<br />
syr 16–17<br />
giacomini 18–19<br />
ARTIGA Regumat<br />
M3-180<br />
ARTIGA Regumat<br />
S-180<br />
ARTIGA<br />
Universalisolierung<br />
ARTIGA Verteilerbalken<br />
für 2 Heizkreise<br />
ARTIGA Regusol-<br />
Übergabestation<br />
ARTIGA<br />
Regumat RTA<br />
Vorbildliche Verarbeitung<br />
bester<br />
Materialien<br />
Hinter den zuverlässigen Armaturen von<br />
ARTIGA steht eine hochwertige Mechanik,<br />
die aufgrund geprüfter und zertifizierter<br />
Herstellungsprozesse allerhöchste Qualität<br />
garantiert. Das ist die Grundvoraussetzung<br />
für eine reibungslose Versorgung mit Heizwärme<br />
im ganzen Haus.<br />
Armaturen sind die Schlüsselstellen im<br />
Heizsystem und bestehen idealerweise<br />
aus langlebigen Materialien. Das gehört zur<br />
Qualitäts-Philosophie von ARTIGA.<br />
ARTIGA – Für<br />
Sicherheit ohne<br />
Kompromisse.<br />
ARTIGA Kessel-Anbindesystem<br />
Regumat S-180, DN 25 1”<br />
bestehend aus 1 Pumpenkugelhahn mit integriertem<br />
Sperrventil vor der Pumpe, 1 Absperreinrichtung<br />
mit 2 Kugelhähnen und 2 Thermometern<br />
(ohne Bypass), 1 Flanschrohr, 1 Isolierung<br />
Art.-Nr. 160 05 70 ART<br />
ohne Pumpe, mit universeller, modular aufgebauter<br />
Wärmedämmung.<br />
Art.-Nr. 160 07 52 ART<br />
mit Pumpe Wilo RS 25/4-3 und mit Standard-<br />
Wärmedämmung<br />
ARTIGA Kessel-Anbindesystem<br />
Regumat M3-180 mit Dreiwegemischer<br />
und Stellmotor, DN 25 1“<br />
bestehend aus 1 Pumpenkugelhahn mit integriertem<br />
Sperrventil vor der Pumpe, 1 Absperreinrichtung<br />
mit 2 Kugelhähnen und 2 Thermometern<br />
(ohne Bypass), 1 Flanschrohr, 1 Dreiwegemischer<br />
mit Stellmotor, 1 Isolierung<br />
Art.-Nr. 160 09 70 ART<br />
ohne Pumpe mit universeller, modular aufgebauter<br />
Wärmedämmung.<br />
Art.-Nr. 160 08 52 ART<br />
mit Pumpe Wilo RS 25/4-3<br />
Art.-Nr. 160 08 53 ART<br />
mit Pumpe Wilo RS 25/6-3<br />
ARTIGA Regusol-Übergabestation für<br />
Solartechnik mit Sicherheitsgruppe, DN 25 1“<br />
bestehend aus: Umwälzpumpe Wilo ST 25/6, Kugelhahn<br />
mit integriertem Sperrventil, Thermometer<br />
und Anschluss für Sicherheitsgruppe, Kugelhahn<br />
mit integriertem Sperrventil und Thermometer,<br />
Flanschrohr, Durchflussmesser mit Absperrung,<br />
Einstellung und seitlichem Füll- und Entleerungskugelhahn,<br />
Sicherheitsventil 6 bar, Abgang ¾“ zum<br />
Ausdehnungsgefäß, Manometer 10 bar, Füll- und<br />
Entleerungskugelhahn, Wandmontagevorrichtung,<br />
Isolierung, Einstellbereich der Durchfluss-Einstellvorrichtung:<br />
2–14 l/min<br />
Art.-Nr. 169 80 92 ART<br />
Ausführung ohne Entlüfter<br />
Art.-Nr. 169 80 94 ART<br />
Ausführung mit zusätzlichem Entlüfter<br />
ARTIGA Kessel-Anbindesystem<br />
Regumat RTA-180 DN 25 1“<br />
zur Rücklauftemperaturanhebung bestehend aus:<br />
Kugelhahn mit Thermometer, Dreiwegemischventil,<br />
Temperaturregler mit Tauchfühler 40–70 °C,<br />
Flanschrohr mit Sperrventil, Isolierung und Pumpe<br />
Wilo RS 25/6<br />
Art.-Nr. 160 46 96 ART<br />
ARTIGA Verteilerbalken<br />
für Regumat DN 25 mit Isolierung<br />
für zwei Heizkreise DN 25, aus Rotguss<br />
Art.-Nr. 135 15 71<br />
für 3 Heizkreise DN 25, aus Stahl<br />
Art.-Nr. 135 15 83<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
2 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
3
artiga made by oventrop<br />
ARTIGA Thermostat-<br />
Eckventil ½” AV6<br />
ARTIGA Thermostat-<br />
Durchgangsventil ½”<br />
AV6 mit Pressanschluss<br />
ARTIGA Thermostat<br />
Uni XH<br />
ARTIGA Thermostat-<br />
Durchgangsventil ½” A<br />
ARTIGA Rücklaufverschraubung<br />
„Combi 3“ mit Pressanschluss<br />
ARTIGA Thermostat<br />
Uni LH<br />
ARTIGA Multiblock-T<br />
Winkelform<br />
ARTIGA Multiblock-T<br />
Durchgangsform<br />
ARTIGA Thermostat-Ventile Baureihe AV6<br />
mit Voreinstellung, Gewindeanschluss M 30 × 1,5<br />
(Messing vernickelt)<br />
Art.-Nr. 169 25 63 ART, Therm.-Eckventil ”<br />
Art.-Nr. 169 25 64 ART, Therm.-Eckventil ½”<br />
Art.-Nr. 118 37 66, Therm.-Eckventil ¾”<br />
Art.-Nr. 169 26 63 ART, Therm.-Durchgangsventil ”<br />
Art.-Nr. 169 26 64 ART, Therm.-Durchgangsventil ½”<br />
Art.-Nr. 118 38 66, Therm.-Durchgangsventil ¾”<br />
Art.-Nr. 169 27 64 ART, Therm.-Vorlauf-Axialventil ½”<br />
Art.-Nr. 169 28 62 ART, Therm.-Winkel-Eckventil li. ½”<br />
Art.-Nr. 169 28 63 ART, Therm.-Winkel-Eckventil re. ½”<br />
ARTIGA Ventile Baureihe AV6 mit Pressanschluss<br />
für Kupfer- und Edelstahlrohre<br />
Art.-Nr. 118 37 74, Therm.-Eckventil, ½“<br />
Art.-Nr. 118 38 74, Therm.-Durchgangsventil, ½“<br />
ARTIGA Rücklaufverschraubungen „Combi 3“<br />
voreinstellen, absperren, entleeren/füllen<br />
(Messing vernickelt)<br />
Art.-Nr. 160 03 61 ART, Eckform “<br />
Art.-Nr. 160 03 62 ART, Eckform ½“<br />
Art.-Nr. 109 03 63, Eckform ¾“<br />
Art.-Nr. 160 04 61 ART, Durchgangsform “<br />
Art.-Nr. 160 04 62 ART, Durchgangsform ½“<br />
Art.-Nr. 109 04 63, Durchgangsform ¾“<br />
ARTIGA Rücklaufverschraubungen „Combi 3“<br />
mit Pressanschluss<br />
für Kupfer- und Edelstahlrohre, voreinstellen, absperren,<br />
entleeren/füllen (Messing vernickelt)<br />
Art.-Nr. 109 03 74, Eckform ½“<br />
Art.-Nr. 109 04 74, Durchgangsform ½“<br />
ARTIGA Thermostat Uni LH<br />
mit Flüssig-Fühler, Gewindeanschluss M 30 × 1,5,<br />
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7–28 °C<br />
Art.-Nr. 169 01 65 ART<br />
(Zusätzlicher Dekoring zur Abdeckung der Überwurfmutter<br />
auf Anfrage lieferbar.)<br />
Art.-Nr. 101 16 65<br />
mit Fern-Fühler, Kapillarrohr 2 m<br />
ARTIGA Thermostat Uni LD<br />
mit Flüssig-Fühler, Anschluss Klemmverbindung,<br />
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7–28 °C<br />
Art.-Nr. 169 01 75 ART<br />
Art.-Nr. 101 16 85<br />
mit Fern-Fühler, Kapillarrohr 2 m<br />
ARTIGA Multiblock-T<br />
Anschlussarmatur mit Voreinstellung, Zweirohrarmatur<br />
mit Absperrung und Entleerung, aus Messing<br />
vernickelt, für den Anschluss an Heizkörper<br />
mit Innengewinde ½“, Rohrabstand 50 mm<br />
(Zusätzlich bestellbar: Design-Abdeckungen für<br />
ARTIGA Multiblock-T in Weiss und verchromt)<br />
Art.-Nr. 160 40 84 ART, Winkelform<br />
Art.-Nr. 160 40 83 ART, Durchgangsform<br />
ARTIGA Klemmringverschraubungs-Satz „Ofix CEP“<br />
2 Stück für Kupfer-, Präzisionsstahl- und Edelstahlrohre,<br />
weichdichtend (keine Stützhülsen erforderlich),<br />
max. 95° C, für AG ¾“-Eurokonus<br />
ARTIGA Thermostat-Ventile Baureihe A<br />
Baureihe A ohne Voreinstellung, Gewindeanschluss<br />
M 30 × 1,5 (Messing vernickelt)<br />
Art.-Nr. 169 20 03 ART, Therm.-Eckventil ”<br />
Art.-Nr. 169 20 04 ART, Therm.-Eckventil ½”<br />
Art.-Nr. 118 70 06, Therm.-Eckventil ¾”<br />
Art.-Nr. 169 21 03 ART, Therm.-Durchgangsventil ”<br />
Art.-Nr. 169 21 04 ART, Therm.-Durchgangsventil ½”<br />
Art.-Nr. 118 71 06, Therm.-Durchgangsventil ¾”<br />
Art.-Nr. 169 22 04 ART, Therm.-Vorlauf-Axialventil ½”<br />
Art.-Nr. 169 23 92 ART, Therm.-Winkel-Eckventil li. ½”<br />
Art.-Nr. 169 23 93 ART, Therm.-Winkel-Eckventil re. ½”<br />
ARTIGA Rücklaufverschraubungen „Combi 2“<br />
voreinstellen, absperren (Messing vernickelt)<br />
Art.-Nr. 160 10 61 ART, Eckform “<br />
Art.-Nr. 160 10 62 ART, Eckform ½“<br />
Art.-Nr. 109 10 63, Eckform ¾“<br />
Art.-Nr. 160 11 61 ART, Durchgangsform “<br />
Art.-Nr. 160 11 62 ART, Durchgangsform ½“<br />
Art.-Nr. 109 11 63, Durchgangsform ¾“<br />
Art.-Nr. 109 10 72, Eckform, G ¾“AG × G ½“AG<br />
Art.-Nr. 109 11 72, Durchgangsform, G ¾“AG × G ½“AG<br />
ARTIGA Thermostat Uni XH<br />
mit Flüssig-Fühler, Gewindeanschluss M 30 × 1,5,<br />
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7–28 °C<br />
Art.-Nr. 169 00 65 ART<br />
(Zusätzlicher Dekoring zur Abdeckung der Überwurfmutter<br />
auf Anfrage lieferbar.)<br />
Art.-Nr. 101 15 65<br />
mit Fern-Fühler, Kapillarrohr 2 m<br />
ARTIGA Thermostat Uni XD<br />
mit Flüssig-Fühler, Anschluss Klemmverbindung,<br />
Ausführung weiß, mit Nullstellung, Sollwert 7–28 °C<br />
Art.-Nr. 169 00 75 ART<br />
Art.-Nr. 169 18 40 ART, 10 mm<br />
Art.-Nr. 169 18 41 ART, 12 mm<br />
Art.-Nr. 169 18 43 ART, 15 mm<br />
Art.-Nr. 169 18 45 ART, 18 mm<br />
ARTIGA Klemmringverschraubung-Satz „Cofit S“<br />
2 Stück für G ¾ AG nach DIN V 3838 (Eurokonus)<br />
universal einsetzbar für Mehrschicht-Verbundrohre<br />
und bei gleicher Verarbeitung für Kunststoffrohre<br />
(PE-X-Rohre), metallisch dichtend plus O-Ring,<br />
Auslass aus entzinkungsbeständigem Messing,<br />
Klemmring und Überwurfmutter aus Messing,<br />
Überwurfmutter vernickelt<br />
Art.-Nr. 101 15 75<br />
mit Fern-Fühler, Kapillarrohr 2 m<br />
Art.-Nr. 169 19 34 ART, 14 × 2,0 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Art.-Nr. 169 19 35 ART, 16 × 2,0 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Art.-Nr. 169 19 37 ART, 17 × 2,0 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Art.-Nr. 169 19 38 ART, 18 × 2,0 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Art.-Nr. 169 19 39 ART, 20 × 2,0 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Art.-Nr. 169 19 40 ART, 20 × 2,5 mm × G ¾“ ÜM (10)<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
4 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
5
artiga made by oventrop<br />
ARTIGA Optibal P<br />
Pumpenkugelhahn<br />
mit Innengewinde<br />
ARTIGA Qualitätsarmaturen werden streng<br />
geprüft. Das vielseitige Programm liefert<br />
für jeden Bedarf und jedes Einsatzgebiet<br />
die bestmögliche Lösung.<br />
ARTIGA Optibal<br />
Kugelhahn mit<br />
Innengewinde<br />
ARTIGA Optibal<br />
Kugelhahn mit<br />
Pressanschluss<br />
ARTIGA Optibal<br />
PK Absperr-Set<br />
ARTIGA Optibal P<br />
Pumpenkugelhahn mit Pressanschluss<br />
ARTIGA Multiblock-T Sets<br />
Anschluss-Sets für Badheizkörper (z. B. für TOPARA-<br />
50/50R) oder Heizkörper mit Rp ½ IG, bestehend aus:<br />
Set 1, Durchgangsform<br />
Ausführung: weiß, Art.-Nr. 160 41 83 ART<br />
bestehend aus:<br />
Multiblock T, Anschlussarmatur mit Voreinstellung,<br />
Zweirohrarmatur Durchgangsform<br />
(Art.-Nr. 160 40 83)<br />
Design-Abdeckung, Ausführung: weiß, Durchgangsform<br />
(Art.-Nr. 118 40 95)<br />
Uni SH Thermostat mit Flüssig-Fühler, Gewindeanschluss<br />
M 30 × 1,5, Ausführung: weiß<br />
(Art.-Nr. 101 20 65)<br />
SH-Cap, weiß (Art.-Nr. 101 20 82)<br />
Set 2, Eckform<br />
Ausführung: weiß, Art.-Nr. 160 41 84 ART<br />
bestehend aus:<br />
Multiblock T, Anschlussarmatur mit Voreinstellung,<br />
Zweirohrarmatur Eckform (Art.-Nr. 160 40 84)<br />
Design-Abdeckung, Ausführung: weiß, Eckform<br />
(Art.-Nr. 118 40 96)<br />
Uni SH, (Art.-Nr. 101 20 65) und SH-Cap weiß<br />
(Art.-Nr. 101 20 82) wie in Set 1.<br />
Set 3, Durchgangsform<br />
Ausführung: verchromt, Art.-Nr. 160 42 83 ART<br />
bestehend aus:<br />
Multiblock T, Anschlussarmatur mit Voreinstellung,<br />
Zweirohrarmatur Durchgangsform<br />
(Art.-Nr. 160 40 83)<br />
Design-Abdeckung, Ausführung verchromt, Durchgangsform<br />
(Art.-Nr. 118 40 97)<br />
Uni SH, (Art.-Nr. 101 20 65) und SH-Cap verchromt<br />
(Art.-Nr. 101 20 81).<br />
Set 4, Eckform<br />
Ausführung: verchromt, Art.-Nr. 160 42 84 ART<br />
bestehend aus:<br />
Multiblock T, Anschlussarmatur mit Voreinstellung,<br />
Zweirohrarmatur Eckform (Art.-Nr. 160 40 84)<br />
Design-Abdeckung, Ausführung: verchromt,<br />
Eckform (Art.-Nr. 118 40 98)<br />
ARTIGA Multiblock-T<br />
Set 1, Eckform<br />
ARTIGA Optibal Kugelhahn mit Innengewinde<br />
Messing vernickelt, voller Durchgang, beiderseits<br />
Innengewinde, verlängerter Knebelgriff aus Kunststoff,<br />
PN 20 für Kaltwasser, PN 16 für Medien von<br />
0–100° C<br />
Art.-Nr. 160 76 03 ART, “<br />
Art.-Nr. 160 76 04 ART, ½“<br />
Art.-Nr. 160 76 06 ART, ¾“<br />
Art.-Nr. 160 76 08 ART, 1“<br />
Art.-Nr. 160 76 10 ART, 1¼“<br />
Art.-Nr. 160 76 12 ART, 1½“<br />
Art.-Nr. 160 76 16 ART, 2“<br />
ARTIGA Optibal Kugelhahn mit Pressanschluss<br />
Messing, vernickelt, voller Durchgang, verlängerter<br />
Knebelgriff aus Kunststoff (anthrazit) mit roter<br />
Abdeckkappe zur Strangkennzeichnung, beiderseits<br />
Pressanschluss zum direkten Anschluß von<br />
Kupferrohr nach DIN EN 1057/DVGW GW 392,<br />
Edelstahlrohr nach DIN EN 10088/DVGW GW 541<br />
und dünnwandiges C-Stahlrohr nach DIN EN 10305<br />
Art.-Nr. 107 71 62, DN 15, 15 mm<br />
Art.-Nr. 107 71 63, DN 15, 18 mm<br />
Art.-Nr. 107 71 64, DN 20, 22 mm<br />
Art.-Nr. 107 71 65, DN 25, 28 mm<br />
Art.-Nr. 107 71 66, DN 32, 35 mm<br />
Umrüstsatz Thermometer anthrazit<br />
Art.-Nr. 107 71 81 für DN “ und ½“<br />
Art.-Nr. 107 71 82 für DN ¾“ und 1“<br />
Art.-Nr. 107 71 83 für DN 1¼“ bis 2“<br />
ARTIGA Optibal P Pumpenkugelhahn<br />
mit Innengewinde<br />
Messing vernickelt, PN 10–120 °C, Öffnungsdruck<br />
max. 20 mbar, Einbau vor der Pumpe, DN 25 und<br />
DN 32<br />
mit Sperrventil<br />
Art.-Nr. 169 81 71 ART, 1“<br />
Art.-Nr. 169 81 72 ART, 1¼“<br />
Art.-Nr. 169 81 73 ART, 1¼ × 1½“<br />
ohne Sperrventil<br />
Art.-Nr. 169 83 71 ART, 1“<br />
Art.-Nr. 169 83 72 ART, 1¼“<br />
Art.-Nr. 169 83 73 ART, 1¼ × 1½“<br />
ARTIGA Optibal P Pumpenkugelhahn<br />
mit Pressanschluss<br />
Messing vernickelt, PN 10–120 °C, Öffnungsdruck<br />
max. 20 mbar, Einbau vor der Pumpe, DN 25 und<br />
DN 32, beiderseits Pressanschluss zum direkten<br />
Anschluß von Kupferrohr nach DIN EN 1057/<br />
DVGW GW 392, Edelstahlrohr nach DIN EN 10088/<br />
DVGW GW 541 und dünnwandiges C-Stahlrohr<br />
nach DIN EN 10305<br />
mit Sperrventil<br />
Art.-Nr. 107 81 61, DN 25, 28 mm<br />
Art.-Nr. 107 81 62, DN 32, 35 mm<br />
ohne Sperrventil<br />
Art.-Nr. 107 83 61, DN 25, 28 mm<br />
Art.-Nr. 107 83 62, DN 32, 35 mm<br />
ARTIGA Optibal PK Absperr-Set<br />
Vorlauf: Pumpenkugelhahn mit Sperrventil und<br />
Pumpenkugelhahn mit Thermometer (rot) sowie<br />
Überwurfmuttern und Dichtungen für die Pumpenflansche,<br />
Rücklauf: Muffenkugelhahn mit Thermometer<br />
(blau)<br />
ARTIGA Multiblock-T<br />
Set 3, Eckform<br />
Uni SH (Art.-Nr. 101 20 65) und SH-Cap verchromt<br />
(Art.-Nr. 101 20 81).<br />
Nr. 160 35 81 ART, 1“<br />
Nr. 160 35 82 ART, 1¼“<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
6 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
7
ARTIGA made by Oventrop<br />
ARTIGA made by simplex<br />
Präzision in der Verarbeitung<br />
gibt Sicherheit<br />
ARTIGA Unibox E plus<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock<br />
Serie 1, Durchgangsform<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock<br />
Serie 2, Durchgangsform<br />
ARTIGA Unibox plus<br />
ARTIGA Unibox RTL<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock<br />
Serie 1, Eckform<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock<br />
Serie 2, Eckform<br />
ARTIGA Unibox E plus<br />
Einbauset (Kombination) zur Regelung der Raumund<br />
Rücklauftemperatur, Bautiefe 57 mm, inkl.<br />
Abdeckung weiß<br />
Art.-Nr. 160 20 33 ART<br />
ARTIGA Unibox ET<br />
Einbauset zur Regelung der Raumtemperatur,<br />
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß<br />
ARTIGA TOC DUO Heizölfilter/Entlüfter<br />
Kombination mit Wandhalterung und Absperrventil,<br />
mit SIKU-Einsatz 50–75 μm, G “ IG × G 3/8“ AG,<br />
tankseitig für Klemmringanschluss 6, 8, 10 oder 12<br />
mm geeignet<br />
Art.-Nr. 169 28 61 ART<br />
(Anschlusssätze sind<br />
separat zu bestellen.)<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock Serie 1<br />
heizkörperseitig mit Anschlussnippel für Ventil-<br />
Kompaktheizkörper mit ½“ Muffengewinde,<br />
rohrseitig mit ¾“ Außengewinde (Eurokonus)<br />
Durchgangsform mit<br />
Anschlussnippel<br />
Art.-Nr. F10061<br />
SW30<br />
G 1/2"<br />
57.5<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock Serie 2<br />
heizkörperseitig mit Übergangskonus für Ventil-<br />
Kompaktheizkörper mit ¾“ Außengewinde,<br />
rohrseitig mit ¾“ Außengewinde (Eurokonus)<br />
Durchgangsform<br />
mit Konusteil<br />
Art.-Nr. F10065<br />
47.5<br />
G 3/4"<br />
SW30<br />
Art.-Nr. 160 20 32 ART<br />
ARTIGA Unibox E RTL<br />
Einbauset zur Rücklauftemperaturbegrenzung,<br />
RTL-Fühler verdeckt, nur innen bedienbar. Bautiefe<br />
57 mm, inkl. Abdeckung weiß geschlossen<br />
Art.-Nr. 160 20 31 ART<br />
50<br />
G 3/4"<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock Serie 1<br />
heizkörperseitig mit Anschlussnippel für Ventil-<br />
Kompaktheizkörper mit ½“ Muffengewinde,<br />
rohrseitig mit ¾“ Außengewinde (Eurokonus)<br />
G 3/4"<br />
ARTIGA Zweirohr-Hahnblock Serie 2<br />
heizkörperseitig mit Übergangskonus für Ventil-<br />
Kompaktheizkörper mit ¾“ Außengewinde,<br />
rohrseitig mit ¾“ Außengewinde (Eurokonus)<br />
50<br />
ARTIGA Unibox RTL<br />
Einbauset zur Rücklauftemperaturbegrenzung,<br />
RTL-Fühler sichtbar, von aussen<br />
bedienbar. Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß<br />
Eckform mit 50<br />
Anschlussnippel<br />
Art.-Nr. F10063<br />
50<br />
SW30<br />
G 1/2"<br />
SW30<br />
G 1/2"<br />
36<br />
Eckform<br />
50<br />
mit Konusteil<br />
Art.-Nr. F10067<br />
SW30<br />
G 3/4"<br />
SW30<br />
26<br />
Art.-Nr. 160 20 35 ART<br />
50<br />
G 3/4"<br />
G 3/4"<br />
G 3/4"<br />
ARTIGA Unibox plus<br />
Kombination Thermostat Uni LH und Uni RTLH,<br />
Bautiefe 57 mm, inkl. Abdeckung weiß<br />
SW13<br />
G 3/4"<br />
21.5<br />
22.3<br />
36<br />
SW13<br />
G 3/4"<br />
21.5 22.3<br />
26<br />
Art.-Nr. 160 20 37 ART<br />
SW13<br />
21.5<br />
22.3<br />
SW13<br />
21.5 22.3<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
8 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
9
ARTIGA made by WATTS<br />
Heizungsarmaturen und Regelungen –<br />
Qualität auf die man Zählen kann.<br />
Schnellentlüfter<br />
ARTIGA INTERVENT<br />
Schnellentlüfter<br />
ARTIGA DUOVENT<br />
ARTIGA KSG-MS<br />
ARTIGA KSG<br />
ARTIGA SVW<br />
ARTIGA SV/E<br />
Thermische<br />
Ablaufsicherung<br />
ARTIGA Feuerungsregler<br />
RT 10 S<br />
ARTIGA Differenzdrucküberströmventil<br />
ARTIGA SOLAR<br />
KFE Kugelhahn<br />
ARTIGA SVH/E ARTIGA MMV-S 20<br />
Schnellentlüfter<br />
ARTIGA SOLAR<br />
ARTIGA Bauteilgeprüftes Membran-Sicherheitsventil<br />
HEIZUNG<br />
Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN EN<br />
12828, Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil, Betriebstemperatur<br />
von -10–110 °C, Kennbuchstabe H.<br />
SVH/E25 ½“ 2,5 BAR 0215125ART<br />
SVH/E25 ¾“ 2,5 BAR 0217625ART<br />
SVH/E30 ½“ 3 BAR 0215130ART<br />
SVH/E30 ¾“ 3 BAR 0217630ART<br />
SVH25 1“ 2,5 BAR 0218325ART<br />
SVH30 1“ 3 BAR 0218330ART<br />
SVH25 1 1/4“ 2,5 BAR 0219425ART<br />
SVH30 1 1/4“ 3 BAR 0219430ART<br />
ARTIGA Bauteilgeprüftes Membran-Sicherheitsventil<br />
SANITÄR<br />
Membran-Sicherheitsventil für Warmwasserbereiter<br />
nach DIN 4753, aus Messing CW617N, Betriebstemperatur<br />
von -10–110 °C, Kennbuchstabe W.<br />
SVW6 ½“ 6 BAR 0216106ART<br />
SVW8 ½“ 8 BAR 0216108ART<br />
SVW10 ½“ 10 BAR 0216110ART<br />
SVW6 ¾“ 6 BAR 0217206ART<br />
SVW8 ¾“ 8 BAR 0217208ART<br />
SVW10 ¾“ 10 BAR 0217210ART<br />
SVW6 1“ 6 BAR 0218306ART<br />
SVW8 1“ 8 BAR 0218308ART<br />
SVW10 1“ 10 BAR 0218310ART<br />
SVW6 1 1/4“ 6 BAR 0219406ART<br />
SVW8 1 1/4“ 8 BAR 0219408ART<br />
SVW10 1 1/4“ 10 BAR 0219410ART<br />
ARTIGA Bauteilgeprüftes Membran-Sicherheitsventil<br />
SOLAR<br />
Aus Pressmessing CW617N, Drehkappe aus<br />
hochwertigem, schlagzähem und temperaturfestem<br />
Kunststoff, Feder aus Stahl, Membrane und<br />
Dichtungen heißwasserbeständig, geeignet für<br />
Wasser, Wasser-Glykol-Gemische und neutrale<br />
nichtklebende Flüssigkeiten, max. Betriebstemperatur<br />
160 °C, Anschlüsse ½“× ¾“, bauteilgeprüft<br />
Kennbuchstabe SOL.<br />
SV/E 15 SOL 3,5 BAR 0215835ART<br />
SV/E 15 SOL 4,0 BAR 0215840ART<br />
SV/E 15 SOL 6,0 BAR 0215860ART<br />
SV/E 15 SOL 8,0 BAR 0215880ART<br />
SV/E 15 SOL 10 BAR 0215899ART<br />
ARTIGA SOLAR<br />
Thermostatischer Brauchwassermischer<br />
Für Brauchwasseranlagen PN 10, Einstellbereich<br />
30-65 °C, Werkseinstellung 50 °C, als Verbrühungsschutz,<br />
Gehäuse aus Messing, max. Heißwasserzufuhr<br />
110 °C, max. Durchfluss 63 l/min bei 3 bar, mit<br />
Anschlussverschraubungen, beliebige Einbaulage.<br />
In Übereinstimmung mit EN 1111 und EN 1287.<br />
MMV-S 20, ¾“, Art.-Nr. 0559456ART<br />
ARTIGA Thermische Ablaufsicherung<br />
Bauteilgeprüft, zur temperaturseitigen Absicherung<br />
von Heizkesseln mit eingebauten Warmwasserbereitern<br />
in geschlossenen Warmwasserheizungsanlagen<br />
entsprechend DIN EN 12828 (DIN 4751) bis<br />
max. 100 KW , die mit festen Brennstoffen betrieben<br />
werden, fest eingestellt auf 97 °C. Tauchhülse<br />
½“, 142 mm lang.<br />
STS 20, Art.-Nr. 0232120ART<br />
ARTIGA Feuerungsregler RT 10 S<br />
Für Feststoff- und Wechselbrandkessel, Einstellbereich<br />
40–100 °C, einfacher Fühler, max. Hebelweg<br />
60 mm, Anschluss ¾“<br />
RT10S, Art.-Nr. 0234200ART<br />
ARTIGA INTERVENT Schnellentlüfter<br />
Schnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse<br />
und Deckel MS 58, O-Ring Deckeldichtung,<br />
max. Anlagendruck 10 bar, max. Betriebstemperatur<br />
110 °C, Glykolbeständigkeit bis 30% Glykolanteil.<br />
Intervent IV 10 R, “, Art.-Nr. 0252110ART<br />
Intervent IV 15 R, ½“, Art.-Nr. 0252115ART<br />
ARTIGA DUOVENT Schnellentlüfter<br />
Schnellentlüfter mit Kunststoff-Schwimmer, Gehäuse<br />
und Deckel MS 58, O-Ring Deckeldichtung,<br />
max. Anlagendruck 12 bar, max. Betriebstemperatur<br />
115 °C, mit Prüfventil zur manuellen Entlüftung<br />
und Überprüfung, automatisches Absperrventil,<br />
Glykolbeständigkeit bis 50% Glykolanteil.<br />
Duovent MVD 10 R,<br />
“, Art.-Nr. 0250710ART<br />
ARTIGA SOLAR Schnellentlüfter<br />
Für thermische Solaranlagen, Gehäuse aus Pressmessing<br />
CW617N, Mechanik aus schlagzähem und<br />
temperaturfestem Kunststoff, beständig gegen<br />
Wasser, Wasser-Glykol-Gemische und neutrale<br />
nichtklebende Flüssigkeiten, max. Betriebstemperatur<br />
160 °C, max. Betriebsdruck 12 bar. In Verbindung<br />
mit Absperrventil RIA10-SOL ist der Luftbrecher<br />
zu entfernen.<br />
Minivent MV 10 SOL,<br />
“, Art.-Nr. 0249110ART<br />
ARTIGA SOLAR Absperrventil für SOLAR<br />
Schnellentlüfter MV10 SOL / MV15 SOL.<br />
RIA 10 SOL, “, Art.-Nr. 0259310ART<br />
RIA 15 SOL, ½“, Art.-Nr. 0259315ART<br />
ARTIGA SOLAR KFE Kugelhahn<br />
Für Sanitär, Solar- und Heizungsanlagen<br />
universell einsetzbar, Anschluss ½“ selbstdichtend,<br />
voller Durchgang, PN10, Pressmessing MS 58 mit<br />
Schlauchverschraubung, mit KTW-geprüften Dichtungen,<br />
einsetzbar bis max. 160 °C.<br />
KFE 15 SD UNI, Art.-Nr. 0553615ART<br />
ARTIGA SOLAR Schnellkupplung<br />
Zum Prüfen und Austauschen von Ausdehnungsgefäßen<br />
ohne Entleerung der Anlage, für Solaranlagen,<br />
Temperaturbereich bis max. 160 °C.<br />
SK20/160-SOL, 3/4“, Art.-Nr. 0608102ART<br />
ARTIGA Differenzdrucküberströmventil<br />
Mit Einstellskala und Verschraubung, Glykolbeständigkeit<br />
bis 50% Glykolanteil, niedrige Bauhöhe,<br />
max. Betriebsdruck 6 bar, max. Temperatur 110 °C,<br />
Einstellbereich 0,06–0,36 bar.<br />
USVR 16, ¾“, Art.-Nr. 0265216ART<br />
ARTIGA Kesselsicherheitsgruppe<br />
Montageeinheit für geschlossene Heizungsanlagen<br />
nach DIN EN 12828. Stahlkonsole verzinkt, Anschluss<br />
1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter<br />
MV 10 R, Manometer MHR 63/4–¾“ mit<br />
automatischem Absperrventil RAC/SV und Sicherheitsventil<br />
SVH/E ½“ 3,0 bar. Mit Isolierung nach<br />
DIN 4102-B2 (Brandschutzklasse 2), FCKW-frei.<br />
KSG 30, ½“– ISO 2, Art.-Nr. 0271130ART<br />
KSG 30, ¾“– ISO 2, Art.-Nr. 0270136ART<br />
ARTIGA Kesselsicherheitsgruppe<br />
Montageeinheit für geschlossene Heizungsanlagen<br />
nach DIN EN 12828, Konsole aus Messing, Anschluss<br />
1“ IG, gebrauchsfertig bestückt mit Schnellentlüfter<br />
MKV 10 R, Manometer MHR 63/4–¾“<br />
mit automatischem Absperrventil, Sicherheitsventil<br />
SVH/E ½“ 3,0 bar für Anlagen bis 50 kW.<br />
KSG-MS/VM1530/ISO, Art.-Nr. 0273330ART<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
10 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
11
aRTIGA made by WATTS<br />
ARTIGA<br />
Ventilantrieb 22C<br />
ARTIGA Kappenventil<br />
Elektrischer<br />
Raumthermostat<br />
mit Display<br />
Digitale Zeitschaltuhr<br />
ARTIGA Uhrenthermostat<br />
Milux<br />
Elektrischer<br />
Regelverteiler,<br />
Basis<br />
Elektrischer<br />
Regelverteiler,<br />
Erweiterung<br />
Elektrischer<br />
Raumthermostat<br />
Einzel Funk-<br />
Empfängereinheit<br />
ARTIGA KFE-Kugelhahn<br />
Transformator<br />
Elektrische Funk-Regelverteiler-Einheit<br />
(Basis + Erweiterung)<br />
ARTIGA KFE-Kugelhahn selbstdichtend ½“<br />
Aus Pressmessing MS 58, voller Durchgang, PN 16,<br />
roter Griff, mit Schlauchverschraubung. Anschluss<br />
½“– DN 15, max. Betriebstemperatur 110 °C.<br />
KFE 15 SD/N, Art.-Nr. 0553215ART<br />
ARTIGA Elektronischer Funk-Raumthermostat<br />
Funkübertragung ohne Hindernisse 50 m, Frequenz<br />
868 MHz, Betriebsspannung 2 Lithium-Batterien 3<br />
V (CR 2430) mit 2 Jahren Lebensdauer.<br />
Art.-Nr. 9018686ART<br />
ARTIGA Einzel Funk-Empfängereinheit<br />
Frequenz 868 MHz. Empfängereinheit für alle Funk-<br />
Thermostate. Mit einem Funk-Thermostat als Sender<br />
können mehrere Empfängereinheiten betrieben<br />
werden. Schalter für Auto-/Handbetrieb und Funk-<br />
Konfiguration. Schaltleistung 12 A, Schutzart IP 44.<br />
ARTIGA Elektrischer Regelverteiler, Basis<br />
Betriebstemperatur 0–50 °C, Pumpenlogik (Schaltleistung<br />
8 A), IP 30, Modulbauweise.<br />
WFHC-BAS/24 VAC, 4 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018595ART<br />
ARTIGA Kappenventil nach DIN EN 12828<br />
(DIN 4751)<br />
Zum Prüfen von Membran-Ausdehnungsgefäßen<br />
ohne Entleerung der Anlage und Demontage des<br />
Gefäßes, aus Messing MS 58, mit Entleerungshahn<br />
und Plombiersatz, Nenndruck PN 10, max. Betriebstemperatur<br />
130 °C.<br />
KAV 20, ¾“, Art.-Nr. 0608120ART<br />
KAV 25, 1“, Art.-Nr. 0608125ART<br />
KAV 32, 1 ¼“, Art.-Nr. 0608132ART<br />
ARTIGA Ventilantrieb 22C<br />
Vorbereitet zur Montage auf das Rücklaufventil<br />
des Watts Verteilers Typ HKV , mit einem Anschluss<br />
von M 30 × 1,5 (Heimeier - Anpassung)<br />
und Stellungsanzeiger. Schutzart IP 44. Zuleitung<br />
ca. 1000 mm. Max. Umgebungstemperatur 50 °C.<br />
Einbau nicht über Kopf. S-Hubmaß = 3,5 mm. Der<br />
Ventilantrieb hält das Ventil im stromlosen Zustand<br />
geschlossen (NC).<br />
VTZ 22C–230NC2, Art.-Nr. 2050600ART<br />
ARTIGA Elektronischer Raumthermostat<br />
Regelbereich 5–30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K,<br />
Betriebstemperatur 0–50 °C, geräuschloser Triac-<br />
Kontakt, NTC-Temperatursensor, Schaltleistung<br />
15/75 W, IP 30.<br />
WFHT-BASIC/24 VAC, 15 W, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018505ART<br />
WFHT-BASIC/230 VAC, 75 W, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018515ART<br />
ARTIGA Elektronischer Raumthermostat<br />
mit Betriebsartenschalter<br />
Regelbereich 5–30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K,<br />
Betriebstemperatur 0–50 °C, geräuschloser Triac-<br />
Kontakt, NTC-Temperatursensor, Schaltleistung<br />
15/75 W, IP 30. Schalter für Normal-, Absenkbetrieb<br />
oder Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr)<br />
WFHT-BASIC+/ 24 VAC, 15 W, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018525ART<br />
WFHT-BASIC+/230 VAC, 75 W, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018535ART<br />
ARTIGA Elektronischer Raumthermostat<br />
mit LCD Display<br />
Regelbereich 5–30 °C, Schaltdifferenz 0,5 K, Betriebstemperatur<br />
0–50 °C, geräuschloser Triac-Kontakt,<br />
NTC-Temperatursensor, Schaltleistung 15/75<br />
W, IP 30. Schalter für Normal-, Absenkbetrieb oder<br />
Betrieb über Steuerleitung (Zeitschaltuhr). Bodensensor<br />
mit einstellbarer Temperaturbegrenzung 10-<br />
40 °C, 3 m Fühlerkabel. Regelvarianten: a) durch<br />
internen Raumfühler, b) durch externen Raumfühler<br />
(Bodensensor), c) durch internen Raumfühler<br />
und Fußbodentemperaturbegrenzung.<br />
WFHT-LCD/24 VAC, 15 W, NC/NO-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018580ART<br />
WFHT-LCD/230 VAC, 75 W, NC/NO-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018585ART<br />
ARTIGA Elektronischer Funk-Raumthermostat<br />
mit LCD Display<br />
Funkübertragung ohne Hindernisse 50 m, Frequenz<br />
868 MHz, Betriebsspannung 2 Lithium-Batterien 3 V<br />
(CR 2430) mit 2 Jahren Lebensdauer.<br />
Art.-Nr. 9018691ART<br />
Art.-Nr. 0403586ART<br />
ARTIGA Uhrenthermostat Milux mit LCD Display<br />
Heizen oder Kühlen. Einstellbereich 5–35 °C bei<br />
Normal- und Absenkbetrieb, 9 integrierte Standardund<br />
4 variable Benutzerprogramme, Frostschutzund<br />
Urlaubsfunktion, Tastensperre, Reset-Funktion.<br />
Schaltleistung 8 A–250 VAC, 3 Batterien 1,5 V<br />
(AA), Batterieanzeige, Schutzart IP 30.<br />
MILUX Daily/Tagesprogramm, Art.-Nr. 0403560ART<br />
MILUX Weekly/Wochenprogramm, Art.-Nr. 0403570ART<br />
ARTIGA Funk-Uhrenthermostat MIlUX-RF mit<br />
LCD Display<br />
Funkübertragung ohne Hindernisse 100 m, Frequenz<br />
868 MHz, 3 Batterien 1,5 V (AA), Batterieanzeige,<br />
Schutzart IP 30.<br />
Art.-Nr. 0403583ART<br />
ARTIGA Digitale Zeitschaltuhr<br />
Betriebstemperatur 0–50 °C, LCD Display, 2 Zeit-/<br />
Temperaturzonen, 3 Stunden Gangreserve. Nichtflüchtiger<br />
Programmspeicher. Kombinierbar mit<br />
Regelverteiler Basis und/oder Erweiterung.<br />
WFHC-TIMER/24 VAC, 230 VAC<br />
Art.-Nr. 9018680ART<br />
ARTIGA Transformator<br />
Betriebsspannung 230 VAC, Betriebstemperatur<br />
0–50 °C, Ausgangsspannung 24 VAC.<br />
WFH-TRAFO/60 VA, max. 18 Stellantr. 24 VAC<br />
Art.-Nr. 9018675ART<br />
WFHC-BAS/24 VAC, 6 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018605ART<br />
WFHC-BAS/230 VAC, 4 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018635ART<br />
WFHC-BAS/230 VAC, 6 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018645ART<br />
ARTIGA Elektrische Funk-Regelverteiler-Einheit<br />
WFHC-RF/230 VAC, 4 Zonen,<br />
NO- oder NC-Stellantrieb, Art.-Nr. 9018729ART<br />
WFHC-RF/230 VAC, 6 Zonen,<br />
NO- oder NC-Stellantrieb, Art.-Nr. 9018736ART<br />
ARTIGA Elektrischer Regelverteiler, Erweiterung<br />
Betriebstemperatur 0–50 °C, IP 30, Modulbauweise.<br />
Zur Kombination mit bzw. zur Erweiterung der<br />
Regelverteiler Basis.<br />
WFHC-EXT/24 VAC, 4 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018615ART<br />
WFHC-EXT/24 VAC, 6 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018625ART<br />
WFHC-EXT/230 VAC, 4 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018655ART<br />
WFHC-EXT/230 VAC, 6 Zonen, NC-Stellantrieb<br />
Art.-Nr. 9018665ART<br />
Funkausführungen:<br />
WFHC-RFEXT/24, bwz. 230 VAC, 4 Zonen,<br />
NO- oder NC-Stellantrieb, Art.-Nr. 9018710ART<br />
WFHC-RFEXT/24, bwz. 230 VAC, 6 Zonen,<br />
NO- oder NC-Stellantrieb, Art.-Nr. 9018712ART<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
12 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
13
ARTIGA made by strawa<br />
ARTIGA e-class 63<br />
ARTIGA e-class 53<br />
ARTIGA MK 0<br />
ARTIGA Kesselverteiler<br />
ARTIGA HK 0<br />
ARTIGA Aufputz-Schrank Typ A<br />
ARTIGA e-class 52<br />
ARTIGA UP-Schrank 69<br />
Einbautiefe: 110–150 mm, Einbauzarge aus feuerverzinktem<br />
Stahlblech, Schrankfüße höhenverstellbar (70<br />
mm), Frontblende abnehm- und verstellbar (110–150<br />
mm), galvanisch verzinkt (Kürzel (XX) „00“) oder kunststoffbeschichtet<br />
(RAL 9010, Kürzel (XX) „09“) lieferbar.<br />
Typ 0.2 (330× 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6902 ART<br />
Typ 0.3 (385 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6903 ART<br />
Typ 0.4 (435 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6904 ART<br />
Typ 0.5 (490 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6905 ART<br />
Typ 1.0 (575 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6910 ART<br />
Typ 1.5 (725 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6915 ART<br />
Typ 2.0 (875 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6920 ART<br />
Typ 2.5 (1025 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6925 ART<br />
Typ 3.0 (1175 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6930 ART<br />
Typ 4.0 (1475 × 710 mm), Art.-Nr. 60- XX 6940 ART<br />
Der Unterputz-Schrank ist ebenfalls mit einer verkürzten<br />
Einbautiefe von 80–120 mm (UP-Schrank 80) erhältlich.<br />
ARTIGA AP-Schrank Typ A<br />
Höhe: 620–690 mm, Einbautiefe: 125 mm, Einbauzarge<br />
aus feuerverzinktem Stahlblech, Schrankfüße höhenverstellbar<br />
(70 mm), Stecktüre mit Kunststoffdrehriegel,<br />
galvanisch verzinkt (Kürzel (XX) „00“) oder kunststoffbeschichtet<br />
(RAL 9010, Kürzel (XX) „09“) lieferbar.<br />
Typ A-0.2 (337 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6602ART<br />
Typ A-0.3 (392 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6603ART<br />
Typ A-0.4 (442 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6604ART<br />
Typ A-0.5 (496 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6605ART<br />
Typ A-1.0 (581 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6610ART<br />
Typ A-1.5 (731 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6615ART<br />
Typ A-2.0 (881 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6620ART<br />
Typ A-2.5 (1031 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6625ART<br />
Typ A-3.0 (1181 × 620 mm), Art.-Nr. 60-XX 6630ART<br />
ARTIGA e-class 63<br />
aus Edelstahl für die FBH-Anbindung, Vorlauf:<br />
integrierte Durchflussanzeiger (0,5-5l/min) regulier-<br />
und absperrbar (mit Memory-Funktion, erfüllt<br />
DIN EN 1264-4), Rücklauf: Integrierte Ventile mit<br />
Thermostateinsatz (für elektrothermische Stellantriebe),<br />
Primärseite: Kugelhahn ¾˝ (alternativ 1“),<br />
Überwurfmutter 1˝ flachdichtend, Sekundärseite:<br />
Anschlussnippel ¾˝AG mit Euro-Konus, SFE-Hähne,<br />
Stutzenabstand 50 mm<br />
2 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 02 ART, BL 245 mm<br />
3 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 03 ART, BL 295 mm<br />
4 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 04 ART, BL 345 mm<br />
5 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 05 ART, BL 395 mm<br />
6 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 06 ART, BL 445 mm<br />
7 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 07 ART, BL 495 mm<br />
8 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 08 ART, BL 545 mm<br />
9 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 09 ART, BL 595 mm<br />
10 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 10 ART, BL 645 mm<br />
11 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 11 ART, BL 695 mm<br />
12 Heizkreisläufe, Art.-Nr. 51-25 63 12 ART, BL 745 mm<br />
ARTIGA e-class 53<br />
aus Edelstahl für die FBH-Anbindung, Vorlauf:<br />
integrierte Regulier- und Absperrventile, Rücklauf:<br />
integrierte Ventile mit Thermostateinsatz (für elektrothermische<br />
Stellantriebe), Baulängen (BL) siehe<br />
oben e-class Typ 63, Art.-Nr. bitte mit „2553“ für<br />
die 2–12 Heizkreisläufe kennzeichnen.<br />
ARTIGA e-class 52<br />
aus Edelstahl für die HK-Anbindung (ohne SFE),<br />
Vorlauf: Anschlussnippel, Rücklauf: Anschlussnippel,<br />
Baulängen (BL) 50 mm kürzer als e-class Typ 63,<br />
Art.-Nr. bitte mit „2052“ für die 2–12 Heizkreisläufe<br />
kennzeichnen.<br />
ARTIGA 125 VA Aufbaugruppe HK 0<br />
für 1 ungeregelten Heizkreis, 2 Kugelhähne 1˝ mit<br />
Thermometergriff, Rückflußverhinderer, Pumpenkugelhahn1˝,<br />
Distanzstück 180 mm – 1½˝,<br />
Verbindungsrohre aus Edelstahl 1.4301.<br />
HK 0-180, Art.-Nr. 72-207001ART<br />
HK 0-WMZ-180, Art.-Nr. 72-207002ART<br />
ARTIGA 125 VA Aufbaugruppe MK 0<br />
für 1 geregelten Heizkreis, 2 Kugelhähne 1˝ mit<br />
Thermometergriff, Rückflußverhinderer, Dreiwegemischer<br />
1˝,(mit Stellmotor.) Distanzstück 180 mm<br />
– 1½˝, Verbindungsrohre aus Edelstahl 1.4301.<br />
MK 0-180 mit Stellmotor, Art.-Nr. 72-417005ART<br />
MK 0-180 ohne Stellmotor, Art.-Nr. 72-207005ART<br />
MK 0-WMZ-180 mit Stellmotor, Art.-Nr. 72-417006ART<br />
MK 0-WMZ-180 ohne Stellmotor, Art.-Nr. 72-207006ART<br />
ARTIGA Kesselverteiler VA thermisch getrennt, isoliert<br />
Bis 60 kW bei t 20K und bis 2,6 m 3 /h Heizwasser-<br />
Durchsatz, Verteiler aus Edelstahl, 1.4301 Kammern<br />
nebeneinander angeordnet, EPP-Isolierung gemäß<br />
EnEV, Gruppen-Abgangsstutzen mit flachdichtender<br />
1˝Überwurfmutter, Kesselanschluss seitlich<br />
links/rechts/wechselseitig mit Verschraubung,<br />
flachdichtende 5/4˝Überwurfmutter<br />
2 Heizkreisläufe, 72-0176 02 ART, BL 566 mm<br />
3 Heizkreisläufe, 72-0176 03 ART, BL 816 mm<br />
4 Heizkreisläufe, 72-0176 04 ART, BL 1066 mm<br />
5 Heizkreisläufe, 72-0176 05 ART, BL 1316 mm<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
14 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
15
artiga made by SYR<br />
ARTIGA FüllCombi CA<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe<br />
Typ 24, DN 15<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe<br />
Typ 24, DN 20<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe<br />
Typ 324, DN 15<br />
ARTIGA FüllCombi BA<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe<br />
Typ 25, DN20<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe<br />
Typ 25, DN15<br />
Schutz vor<br />
hartem wasser<br />
ARTIGA Heizungswasserenthärtung 3200<br />
Die Heizungswasserenthärtung dient dem Schutz<br />
der Heizungsanlage vor Kesselsteinbildung, die<br />
den Durchfluss hemmt, zu hohem Energieverbrauch<br />
führt und die Anlage beschädigen kann.<br />
Entspricht VDI 2035. Mit ein- und ausgangsseitiger<br />
Absperrung, Wasserzähler, Wandhalter und Härtemessbesteck.<br />
Der Einbau eines Systemtrenners<br />
BA ist nach DIN EN 1717 zwingend vorgeschrieben<br />
(passend für ARTIGA FüllCombi BA).<br />
3200.15.800; Heizungswasserenthärtung 3200<br />
ARTIGA FüllCombi CA<br />
Zur automatischen Befüllung von geschlossenen<br />
Heizungsanlagen nach DIN EN 1717. Mit ein- und<br />
ausgangsseitiger Absperrung, Systemtrenner<br />
CA nach DIN EN 1717 bis einschließlich Flüssigkeitskategorie<br />
3, Druckminderer und Manometer.<br />
Ausgangsdruck 1,5 – 5 bar, voreingestellt auf 1,5<br />
bar. Anschluß DN 15.<br />
ARTIGA FüllCombi BA<br />
Zur automatischen Befüllung von geschlossenen<br />
Heizungsanlagen nach DIN EN 1717. Mit Absperrung,<br />
Systemtrenner BA nach DIN EN 1717 bis<br />
einschließlich Flüssigkeitskategorie 4, Druckminderer<br />
und Manometer. Ausgangsdruck 0,5 – 4 bar,<br />
voreingestellt auf 1,5 bar. Anschluß DN 20.<br />
6628.20.800; FüllCombi BA<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe Typ 24<br />
Für den Anschluss von geschlossenen Trinkwassererwärmern<br />
gemäß DIN 1988. DVGW zugelassen<br />
und schallschutzgeprüft in Klasse 1. Bestehend<br />
aus Absperrventil, Rückflußverhinderer mit<br />
Prüfeinrichtung, zweitem Absperrventil (DN 20),<br />
Membran-Sicherheitsventil mit Edelstahlventilsitz<br />
und verlängerbarem Ablauftrichter.<br />
0024.15.800; DN 15 × G ½“ 6 bar<br />
0024.15.801; DN 15 × G ½“ 8 bar<br />
0024.15.802; DN 15 × G ½“ 10 bar<br />
0024.20.800; DN 20 × G ¾“, 6 bar<br />
0024.20.801; DN 20 × G ¾“, 8 bar<br />
0024.20.802; DN 20 × G ¾“, 10 bar<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe Typ 25<br />
wie Sicherheitsgruppe 24, jedoch mit zusätzlichem<br />
Druckminderer. Ausgangsdruck regelbar von 1,5<br />
bis 6 bar, voreingestellt auf 4 bar.<br />
0025.15.800; DN 15 × G ½“, 6 bar<br />
0025.15.801; DN 15 × G ½“, 8 bar<br />
0025.15.802; DN 15 × G ½“, 10 bar<br />
0025.20.800; DN 20 × G ¾“, 6 bar<br />
0025.20.801; DN 20 × G ¾“, 8 bar<br />
0025.20.802; DN 20 × G ¾“, 10 bar<br />
ARTIGA Druckminderer 315<br />
Hochwertiger Rotguss-Druckminderer mit beidseitigen<br />
Verschraubungen, Schmutzfänger und Manometerstutzen.<br />
Mit Ausgangsdruckanzeige. DVGW<br />
zugelassen und schallschutzgeprüft in Klasse 1.<br />
Mit Druckmindererkartusche zur problemlosen<br />
Wartung ohne Veränderung des Ausgangsdruckes.<br />
Betriebsdruck max. 25 bar. Ausgangsdruck 1,5 bis<br />
6 bar, voreingestellt auf 4 bar.<br />
0315.15.800 Typ 315, DN 15<br />
0315.20.800 Typ 315, DN 20<br />
0315.25.800 Typ 315, DN 25<br />
0315.32.800 Typ 315, DN 32<br />
0315.40.800 Typ 315, DN 40<br />
0315.50.800 Typ 315, DN 50<br />
ARTIGA Druckminderer 315 AB (D06F Baumaß)<br />
wie Druckminderer 315, jedoch mit Einbaumaß<br />
wie Druckminderer D06F.<br />
0315.15.856 Typ 315 AB, DN 15<br />
0315.20.856 Typ 315 AB, DN 20<br />
0315.25.856 Typ 315 AB, DN 25<br />
0315.32.856 Typ 315 AB, DN 32<br />
0315.40.856 Typ 315 AB, DN 40<br />
0315.50.856 Typ 315 AB, DN 50<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe 323<br />
Sicherheitsgruppe für geschlossene, elektrisch<br />
beheizte Trinkwasser-Erwärmer bis 200 l Inhalt, für<br />
Wandmontage. Gehäuse aus Pressmessing, verchromt.<br />
Bauteilgeprüft, schallschutzgeprüft, glasfaserverstärkte<br />
Kunststoffteile, DVGW-zugelassen.<br />
Bestehend aus: Absperrventil, Rückflussverhinderer,<br />
Prüfvorrichtung, Membransicherheitsventil mit Sitz<br />
aus Edelstahl und Tassensiphon, ohne Mischer.<br />
0323.15.812 Typ 323.1, DN 15<br />
ARTIGA Sicherheitsgruppe 324<br />
wie Sicherheitsgruppe 323, jedoch mit zusätzlichem<br />
Druckminderer. Ausgangsdruck regelbar von<br />
1,5 bis 6 bar, voreingestellt auf 4 bar.<br />
6828.15.800; FüllCombi CA<br />
<strong>Alle</strong>s aus einer Hand:<br />
ARTIGA-Produkte sind<br />
optimal aufeinander<br />
abgestimmt.<br />
ARTIGA Druckminderer 315<br />
0323.15.811 Typ 324, DN 15<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
16 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
17
ARTIGA made by giacomini<br />
Qualität für höchste Ansprüche<br />
und maximalen komfort<br />
ARTIGA<br />
Trinkwasserkugelhahn<br />
ARTIGA Presskugelhahn<br />
mit Pumpenflanschanschluss<br />
ARTIGA Solar-/Heizungskugelhahn<br />
ARTIGA Presskugelhahn<br />
mit beidseitigem Pressanschluss<br />
ARTIGA Gaskugelhahn<br />
ARTIGA Solar-/Heizungskugelhahn<br />
mit ISO T-Griff MS 58, Messing verchromt<br />
Max. Betriebstemperatur: - 20 bis 185° C<br />
Max. Betriebsdruck: PN 35, bzw. PN 28<br />
Abmessung: ½“, Art.-Nr.: ARTR851TX043 (PN 35)<br />
Abmessung: ¾“, Art.-Nr.: ARTR851TX044 (PN 35)<br />
Abmessung: 1“, Art.-Nr.: ARTR851TX045 (PN 28)<br />
Abmessung: 1¼“, Art.-Nr.: ARTR851TX046 (PN 28)<br />
Abmessung: 1½“, Art.-Nr.: ARTR851TX047 (PN 28)<br />
Abmessung: 2“, Art.-Nr.: ARTR851TX048 (PN 28)<br />
ARTIGA Presskugelhahn<br />
mit Pumpenflanschanschluss inkl. Schwerkraftbremse<br />
R288, Überwurfmutter P 18L,<br />
Hinweisschild für Schwerkraftbremse sowie<br />
rotem und blauem Inlay zur Kennzeichnung<br />
von Vor- und Rücklauf<br />
Max. Betriebstemperatur: - 20 bis 110°C<br />
Max. Betriebsdruck: PN 28<br />
Abmessung: 28 mm × 1½“, Art.-Nr.: ARTR255VY145<br />
ARTIGA Trinkwasserkugelhahn<br />
mit grünem Hebelgriff, DIN-DVGW / ÖVGW<br />
geprüft und ISO 7 Innengewinde<br />
Max. Betriebstemperatur: - 20 bis 185° C<br />
Max. Betriebsdruck: PN 42, bzw. PN 35<br />
Abmessung: ½“, Art.-Nr.: ARTR250WX043 (PN 42)<br />
Abmessung: ¾“, Art.-Nr.: ARTR250WX044 (PN 42)<br />
Abmessung: 1“, Art.-Nr.: ARTR250WX045 (PN 35)<br />
Abmessung: 1¼“, Art.-Nr.: ARTR250WX046 (PN 35)<br />
Abmessung: 1½“, Art.-Nr.: ARTR250WX047 (PN 35)<br />
Abmessung: 2“, Art.-Nr.: ARTR250WX048 (PN 35)<br />
ARTIGA Pumpenkugelhahn<br />
inkl. Schwerkraftbremse R288, Überwurfmutter<br />
P 18L, Hinweisschild für Schwerkraftbremse<br />
sowie rotem und blauem Inlay<br />
zur Kennzeichnung von Vor- und Rücklauf<br />
Max. Betriebstemperatur: -15 bis 150°C<br />
Max. Betriebsdruck: PN 28<br />
Abmessung: 1“ × 1½“, Art.-Nr.: ARTR285FY041<br />
Abmessung: 1¼“ × 2“, Art.-Nr.: ARTR285FY043<br />
Unabhängig geprüfte Qualität schafft<br />
Vertrauen – ARTIGA made by Giacomini<br />
Mit den Siegeln des Deutschen Vereins<br />
des Gas- und Wasserfachs haben Sie die<br />
Gewähr, dass Material und Verarbeitung die<br />
Voraussetzungen für dauerhaften Einsatz<br />
optimal erfüllen.<br />
ARTIGA Presskugelhahn<br />
mit beidseitigem Pressanschluss und ISO<br />
T-Griff, DIN-DVGW /ÖVGW geprüft V, M<br />
oder SA Profil für Kupfer- , Edelstahl- und<br />
C-Stahlrohr und auswechselbaren farbigen<br />
Kappen (grün, rot, blau) zur Kennzeichnung<br />
für die jeweilige Betriebsart.<br />
Max. Betriebstemperatur: - 20 bis 110°C<br />
Max. Betriebsdruck: PN 35<br />
Abmessung: 15 cm, Art.-Nr.: ARTR851VY143<br />
Abmessung: 18 cm, Art.-Nr.: ARTR851VY142<br />
Abmessung: 22 cm, Art.-Nr.: ARTR851VY144<br />
Abmessung: 28 cm, Art.-Nr.: ARTR851VY145<br />
Abmessung: 35 cm, Art.-Nr.: ARTR851VY146<br />
ARTIGA Gaskugelhahn<br />
mit gelbem Hebelgriff, DIN-DVGW / ÖVGW<br />
geprüft für Gas bis 4 bar sowie 1 bar HTB-<br />
Qualität nach EN331 MOP 5<br />
Abmessung: ½“, Art.-Nr.: ARTR250GX043<br />
Abmessung: ¾“, Art.-Nr.: ARTR250GX044<br />
Abmessung: 1“, Art.-Nr.: ARTR250GX045<br />
Abmessung: 1¼“, Art.-Nr.: ARTR250GX046<br />
Abmessung: 1½“, Art.-Nr.: ARTR250GX047<br />
Abmessung: 2“, Art.-Nr.: ARTR250GX048<br />
inklusive<br />
Schwerkraftbremse<br />
Die Angaben der Hersteller und Hinweise der Anbieter von zusätzlich verwendeten Komponenten<br />
18 sowie Normen, Richtlinien und sonstige Regeln der Technik sind zu beachten.<br />
www.ARTIGA.de<br />
19
MIt der PLZ zur Badausstellung<br />
in Ihrer NÄhe!<br />
Seite 1 von 3<br />
01139 Dresden badambiente, Kötzschenbroder Straße 139 | 01156 Dresden/Gompitz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Altnossener<br />
Straße 2–4 | 01920 Brauna Köbig Baubedarf GmbH & Co. KG, Königsbrücker Straße 8 | 02977 Hoyerswerda Dorow & Sohn KG,<br />
Ackerstraße 16 | 04103 Leipzig Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Zwickauer Straße 54 | 04347 Leipzig badambiente, Föpplstraße 8 | 04552<br />
Borna OT Zedtlitz Lotter Metall GmbH & Co. KG, Zedtlitzer Dreieck 1 | 04626 Schmölln Peter Panno GmbH, Zweigniederlassung<br />
Schmölln, Clara-Zetkin-Straße 27 | 04626 Schmölln Lotter Metall GmbH & Co. KG, Altenburger Straße 76 | 04720 Döbeln badambiente,<br />
Ritterstraße 45 | 04758 Oschatz Dorow & Sohn KG, Ulanenweg 2 | 06188 Landsberg Wiedemann GmbH, Zörbiger Straße 4 | 06217<br />
Merseburg Hermann Bach GmbH & Co. KG, Ladegaststraße 3 | 06217 Merseburg Lotter Metall GmbH & Co. KG, Brandisstraße 8 | 06295<br />
Lutherstadt-Eisleben Hermann Bach GmbH & Co. KG, <strong>Alle</strong>ebreite 7 - 8 | 06406 Bernburg Hermann Bach GmbH & Co. KG, Zepziger Weg<br />
1 d | 06679 Zorbau Franz Kerstin Haustechnik GmbH & Co. KG, Leipziger Straße 11 | 06712 Zeitz Eugen König GmbH, Hasselweg 10 |<br />
09114 Chemnitz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Unger Park, Donauwörther Straße 3a | 09120 Chemnitz Börner GmbH + Co, Chemnitz<br />
KG, F.O. Schimmelstraße 29 | 09221 Chemnitz-Neukirchen badambiente, Auenblick 2 | 09232 Hartmannsdorf Lotter Metall GmbH & Co.<br />
KG, Ernst-Lässig-Straße 6 | 09235 Burkhardtsdorf OT Meinersdorf Lotter Metall GmbH & Co. KG, Äußere Gewerbestraße 1 | 09247<br />
Chemnitz-Röhrsdorf badambiente, Querstraße 16 | 13439 Berlin G. Lindenblatt + H.J. Gottzmann OHG Industrie-Management, Quickborner<br />
Straße 40 | 14712 Rathenow LIGO Rathenow Industrie-Management, Grünauer Fenn 23 | 14974 Thyrow Wiedemann GmbH,<br />
Ahornstraße 3 | 16816 Neuruppin LIGO Neuruppin Industrie-Management, Friedrich-Bückling-Straße 11 | 17192 Waren/Müritz Walter<br />
Wesemeyer GmbH, Heinrich-Seidel-Straße 10 | 18069 Rostock-Marienehe Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Rostock, Am<br />
Fischereihafen 1a | 18209 Bad Doberan Walter Wesemeyer GmbH, An der Gartenanlage 10 | 19061 Schwerin Walter Wesemeyer GmbH,<br />
Carl-von-Linde-Straße 3 | 19306 Neustadt-Glewe Friedrich Lange GmbH, Gewerbegebiet / Am Brenzer Kanal | 19322 Wittenberge Gornig<br />
GmbH, Lenzener Straße 39 - 41 | 20257 Hamburg thiele & fendel Hamburg GmbH & Co. KG, Charlottenstraße 26 - 28 | 20537 Hamburg<br />
Peter Jensen GmbH, Bädershow-Küchenshow-ECOshow, Borgfelder Straße 19 | 21218 Seevetal thiele & fendel Hamburg GmbH & Co.<br />
KG, Helmsweg 8 - 12 | 22305 Hamburg-Barmbek Walter Wesemeyer GmbH, Wiesendamm 32 | 22309 Hamburg LIGO Hamburg<br />
Industrie-Management, Schwarzer Weg 13 - 15 | 22339 Hamburg-Hummelsbüttel Peter Jensen GmbH, Bädershow 2, Lademannbogen<br />
14 | 22525 Hamburg-Altona Walter Wesemeyer GmbH, Holstenkamp 54 - 56 | 22761 Hamburg Friedrich Lange GmbH, Bornkampsweg<br />
58 | 22962 Siek Walter Wesemeyer GmbH, Jacobsrade 3 - 21 | 23560 Lübeck-Genin Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Lübeck, Bei<br />
der Gasanstalt 3a | 23966 Wismar-Dammhusen Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Wismar, An der Westtangente 2 | 24113 Kiel-<br />
Gaarden-Süd Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Kiel, Tonberg 25 | 24118 Kiel Friedrich Lange GmbH, Holzkoppelweg 8–12 | 24539<br />
Neumünster thiele & fendel Hamburg GmbH & Co. KG, Leinestraße 43 | 24837 Schleswig Georg C., Ratsteich 17 | 24837 Schleswig<br />
Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Schleswig, Heinrich-Hertz-Straße 42 | 24941 Flensburg Georg C., Am Sophienhof 3 | 25524 Itzehoe<br />
Peter Jensen GmbH Vertriebszentrum Itzehoe, Am Brookhafen 14 | 25746 Heide/Wesseln Georg C., Von-Humboldt-Straße 2 | 25813<br />
Husum Georg C. Hansen GmbH & Co. KG, Marienhofweg 133–135 | 26123 Oldenburg thiele & fendel Oldenburg gmbH & Co. KG,<br />
Nadorster Straße 226 | 26125 Oldenburg Fritz Frieling GmbH, Langenweg 16–18 | 26316 Varel-Winkelsheide Arnold Lammering GmbH<br />
& Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Emil-Heeder-Straße 1 | 26382 Wilhelmshaven thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Oldebrüggestraße<br />
21 | 26605 Aurich Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Jadestraße 3a | 27356 Rotenburg/Wümme<br />
thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Industriestraße 6 | 27721 Ritterrude thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Heidkamp 27 - 29<br />
| 28199 Bremen Wilhelm Koch GmbH, Paul-Feller-Straße 13 | 28199 Bremen thiele & fendel Bremen GmbH & Co. KG, Duckwitzstraße 86<br />
| 29227 Celle Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Heerstraße 88 a | 29410 Salzwedel Gornig GmbH, Schillerstraße 82 | 29525<br />
Uelzen Gronig GmbH, Im Grund 6 | 30165 Hannover Gerhard Küster GmbH, Neanderstraße 13 | 31137 Hildesheim Stulle-Küster GmbH,<br />
Kaethe-Paulus-Str. 9 | 31137 Hildesheim Hermann Bach GmbH & Co. KG, Hafenstraße 16 | 31157 Sarstedt Wiedemann GmbH & Co. KG,<br />
Wiedemannstraße 1 | 31582 Nienburg Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Straße 154 | 31655 Stadthagen Klocke & Lingemann<br />
GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 60 | 31675 Bückeburg Wiedemann GmbH & Co. KG, Röcker Feld 3 | 31737 Rinteln Klocke & Lingemann<br />
GmbH & Co. KG, Braasstraße 33 | 32107 Bad Salzuflen Kölling GmbH & Co. KG, Am Zubringer 10 | 32312 Lübbecke Wilhelm Koch GmbH,<br />
Jockweg 32 | 32427 Minden Klocke & Lingemann GmbH & Co. KG | Ringstraße 18 | 32427 Minden Elmer GmbH & Co. KG Warendorf,<br />
Ringstraße 73 | 32756 Detmold Wegener GmbH & Co. KG, Sprottauer Straße 41 | 32758 Detmold Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Am<br />
Windbusch 3 | 33098 Paderborn Wegener GmbH & Co. KG, Kolberger Straße 3–14 | 33100 Paderborn Elmer GmbH & Co. KG Warendorf,<br />
Herlestraße 5 | 33332 Gütersloh Hermann Bach GmbH & Co. KG, Wiedenbrücker Straße 16 | 33332 Gütersloh Wilhelm Koch GmbH,<br />
Verler Straße 244 | 33334 Gütersloh badambiente, Hülsbrockstraße 79 | 33609 Bielefeld Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Stadtheider<br />
Straße 26 | 33609 Bielefeld Wiedemann GmbH & Co. KG, Herforder Straße 221 | 33647 Bielefeld Elmer GmbH & Co. KG Warendorf,<br />
Arthur-Ladebeck-Straße 114 | 34117 Kassel Walter Linss Nachf. GmbH, Schillerstraße 50–52 | 34454 Bad Arolsen Wegener GmbH & Co.<br />
KG, Ostpreußenstraße 57 | 34613 Schwalmstadt-Treysa Wilhelm Felden und Kaiser & Roth KG Handels-GmbH u. Co., Friedrich-Ebert-<br />
Straße 75 a | 35039 Marburg/Lahn Wilhelm Felden und Kaiser & Roth KG Handels-GmbH u. Co., Neue Kasseler Straße 68 | 35398 Gießen<br />
Walter Linss Nachf. GmbH, Karl-Benz-Straße 3a | 35440 Linden A. Ringel & Sohn GmbH & Co. KG, Tannenweg 50–54 | 35685 Dillenburg-<br />
Manderbach Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen, Im Faulchen 2 | 36251 Bad Hersfeld Walther Levering GmbH Sanitär<br />
Großhandlung, Bahnhofstraße 6 + 8 | 37079 Göttingen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Florenz-Sartorius-Straße 3 | 37079 Göttingen<br />
Wiedemann GmbH & Co. KG, Adolf-Hoyer-Straße 4 | 37269 Eschwege Hermann Bach GmbH & Co. KG, Thüringer Straße 25 | 37308 Bad<br />
Heiligenstadt Walter Linss Nachf. GmbH, Brüder-Grimm-Straße 1 | 37671 Höxter Wegener GmbH & Co. KG, Corveyer <strong>Alle</strong>e 25a<br />
www.Artiga.de
Badideen live erleben.<br />
wir beraten sie gern!<br />
Seite 2 von 3<br />
37691 Boffzen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 23 | 38112 Braunschweig Gornig GmbH, Hansestraße 75 | 38122<br />
Braunschweig Wiedemann GmbH & Co. KG, Friedrich-Seele-Straße 6 | 38644 Goslar Gornig GmbH, Alte Heerstraße 2 | 38644 Goslar<br />
Wiedemann GmbH & Co. KG, Gerhard-Weule-Straße 5 | 38855 Wernigerode Gornig GmbH, Zaunwiese 2 | 39288 Burg Wiedemann GmbH,<br />
Pappelweg 1 | 39418 Staßfurt Gornig GmbH, Industriestraße 12 | 39576 Stendal Gornig GmbH, Osterburger Straße 64 | 40231 Düsseldorf<br />
badambiente, Posener Straße 156 | 40233 Düsseldorf Zimmer und Kellermann GmbH, Ronsdorfer Straße 135 | 40667 Meerbusch badambiente,<br />
Düsseldorfer Straße 88 | 41068 Mönchengladbach Menge GmbH & Co. KG, Schleswiger Straße 9 | 41238 Mönchengladbach<br />
Gerd Kellers Zweigniederlassung der Peter Panno GmbH, Breite Straße 166 | 41516 Grevenbroich Menge GmbH & Co. KG, Langwadener<br />
Straße 42 | 41542 Dormagen Elmer GmbH & Co. KG Dormagen, Otto-Schott-Straße 1 | 41542 Dormagen Zimmer und Kellermann GmbH,<br />
Otto-Schott-Straße 1 | 41812 Erlelenz Menge GmbH & Co. KG, Straßburger <strong>Alle</strong>e 14 | 42285 Wuppertal badambiente, Friedrich-Engels-<br />
<strong>Alle</strong>e 155 | 44135 Dortmund Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Heiliger Weg 58 c | 44139 Dortmund badambiente im Inhouse, Rosemeyerstraße<br />
14 | 44145 Dortmund Faustmann & Rodenkirchen, Nordstraße 23 –25 | 44805 Bochum badambiente, Harpener Feld 28 | 44809<br />
Bochum Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Seilfahrt 95 | 45326 Essen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Weigelwerkstraße 1 - 3 | 45475<br />
Mülheim Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Langekamp 9 | 45478 Mülheim badambiente, Weseler Straße 41–45 | 45527 Hattingen Elting<br />
GmbH, An der Becke 11 | 45659 Recklinghausen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Westring 57 | 45711 Datteln badambiente, Emscher-<br />
Lippe-Straße 2–4 | 45721 Haltern am See Elting GmbH, Annabergstraße 156 | 45739 Oer-Erkenschwick Elting GmbH, Westfalenring 28 |<br />
45770 Marl badambiente, Rostocker Straße 4 | 45891 Gelsenkirchen Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Emscher Straße 56 a | 46240<br />
Bottrop Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Industriestraße 44 | 46325 Borken Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Otto-Hahn-Straße 45 | 46342<br />
Velen-Ramsdorf Elting GmbH, Südring 46 | 46395 Bocholt Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Am Gut Baarking 3 | 46485 Wesel badambiente,<br />
Werner-von-Siemens-Straße 9 | 47167 Duisburg badambiente, Theodor-Heuss-Straße 59 | 47533 Kleve badambiente, Flutstraße<br />
41 | 47533 Kleve Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Fujistraße 2 | 47608 Geldern Elmer GmbH & Co. KG Bottrop, Max-Planck-Straße 45 |<br />
47805 Krefeld Zimmer und Kellermann GmbH, Ritterstraße 5 | 48153 Münster badambiente im Fliesen-Centrum Linnenbecker, Siemensstraße<br />
60 | 48155 Münster badambiente, Fridtjof-Nansen-Weg 10 | 48155 Münster Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Dornierweg 16 |<br />
48165 Münster Fritz Frieling GmbH, Zum Kaiserbusch 10 | 48231 Warendorf Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Dr.-Rau-<strong>Alle</strong>e 81 | 48249<br />
Dülmen badambiente, An der Lehmkuhle 51 | 48249 Dülmen Elting GmbH, Wierlings Esch 1 | 48268 Greven Elting GmbH, Hansaring 148<br />
| 48282 Emsdettten Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Moorbrückenstraße 39 | 48431 Rheine Wilhelm Koch GmbH, Sprickmannstraße 77 - 87<br />
| 48432 Rheine Fritz Frieling GmbH, Am Stadtwalde 19 | 48432 Rheine Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Röntgenstraße 37 | 48465 Schüttorf<br />
Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung - Fliesen, Bahnhofstraße 11 | 48465 Schüttdorf Arnold Lammering GmbH & Co. KG<br />
Sanitär - Heizung - Fliese, Industriestraße 15 | 48527 Nordhorn Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Alfred-Mozer-Straße 9 | 48529 Nordhorn<br />
Wilhelm Koch GmbH, Berliner Straße 11 | 48607 Ochtrup Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Buschlandweg 1 (Laurenzstr.) | 48683 Ahaus<br />
badambiente, von-Braun-Straße 17–19 | 48683 Ahaus Elting GmbH, Dieselstraße 20 | 49078 Osnabrück Elmer GmbH & Co. KG Warendorf,<br />
An der Blankenburg 43 | 49084 Osnabrück badambiente, Großhandelsring 2 | 49084 Osnabrück Wilhelm Koch GmbH, Am Huxmühlenbach<br />
7 | 49084 Osnabrück Wiedemann GmbH & Co. KG, Hannoversche Straße 52 | 49393 Lohne Fritz Frieling GmbH, Gewerbering 5 | 49525<br />
Lengerich Fritz Frieling GmbH, Fritz-Reuter-Straße 25–27 | 49661 Cloppenburg Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Max-Planck-Straße 7 |<br />
49716 Meppen Elmer GmbH & Co. KG Rheine, Industriestraße 16 | 49716 Meppen Arnold Lammering GmbH & Co. KG Sanitär - Heizung<br />
- Fliesen, Riedemannstraße 2 | 50321 Brühl Engelbert Fußel GmbH & Co. KG, Janshof 6 | 50969 Köln Elmer GmbH & Co. KG Köln,<br />
Gottesweg 56 - 62 | 51381 Leverkusen-Fixheide Elmer GmbH & Co. KG Köln, Schlebuscher Straße 95 | 51465 Bergisch-Gladbach Elmer<br />
GmbH & Co. KG Köln, Tannenbergstraße 26/33 | 52070 Aachen Elmer GmbH & Co. KG Köln, Jülicher Straße 425 | 53119 Bonn Schmit<br />
Haustechnik gmbH & Co. KG, Ellerstraße 67 - 69 | 53179 Bonn-Bad Godesberg Peter Panno GmbH, Drachenburgstraße 8, 53332<br />
Bornheim Peter Panno GmbH, Simon-Arzt-Straße 4 | 53721 Siegburg Peter Panno GmbH, Industriestraße 37 | 53783 Eitorf Peter Panno<br />
GmbH, Forsterstraße 25 | 53881 Euskirchen Peter Panno GmbH, Felix-Wankel-Straße 18 | 54595 Prüm Eugen König GmbH, Jakob-Fugger-<br />
Straße 1 | 55120 Mainz J. N. Köbig GmbH, Rheinallee 161 | 55129 Mainz-Hechtsheim Eugen König GmbH, August-Horch-Straße 24 |<br />
55232 Alzey J. N. Köbig GmbH, Robert-Bosch-Straße 1–3 | 55545 Bad Kreuznach Eugen König GmbH, Brückes 30 + 32 | 56070 Koblenz-<br />
Lützel J. N. Köbig GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 11 | 56070 Koblenz Eugen König GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 13 + 15 | 56235 Ransbach-<br />
Baumbach Menningen Haustechnik GmbH, Industriegebiet Rohr | 56288 Kastellaun Julius Zimmer GmbH & Co. KG, Auf Dornbruch 9 |<br />
56564 Neuwied Eisen-Häss GmbH, Danziger Straße 5 | 56727 Mayen Schmitz Haustechnik GmbH & Co. KG, Eichenstraße 45 | 56751<br />
Polch Peter Panno GmbH, August-Horch-Straße 9 | 57413 Finnentrop Tigges + Zepke GmbH & Co. KG, Baumschulweg 7 | 57462 Olpe<br />
Tigges + Zepke GmbH & Co. KG, Bruchstraße 52 | 57610 Altenkirchen Kuss GmbH Fachgroßhandel, Kumpstraße 54 - 58 | 58239 Schwerte<br />
Elting GmbH, Binnerheide 34 | 58332 Schwelm badambiente, Am Damm 2 | 58454 Witten Faustmann & Rodenkirchen, Frankensteiner<br />
Straße 16 | 58515 Lüdenscheid Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Jüngerstraße 16 | 58707 Menden Elmer GmbH & Co. KG Bönen,<br />
Fröndenberger Straße 68 | 59067 Hamm badambiente, Küferstraße 24 | 59067 Hamm Fritz Frieling GmbH, Wilhelmstraße 196–198 | 59069<br />
Hamm Fritz Frieling GmbH, Oberster Kamp 10 | 59199 Bönen Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Rudolf-Diesel-Straße 1 | 59348 Lüdinghausen<br />
Elmer GmbH & Co. KG Warendorf, Hans-Böckler-Straße 3 | 59494 Soest Elmer GmbH & Co. KG Bönen, Senator-Schwartz-Ring 11 | 59494<br />
Soest Franz Kerstin Haustechnik GmbH & Co. KG, Clevische Straße 8 - 10 | 59557 Lippstadt Fritz Frieling GmbH, Nikolaus-Otto-Straße 7a<br />
| 59557 Lippstadt Hermann Bach GmbH & Co. KG, Am Mondschein 30 | 60311 Frankfurt am Main Eugen König GmbH, Lange Straße 18<br />
www.Artiga.de
wir freuen uns auf ihren Besuch!<br />
Seite 3 von 3<br />
60389 Frankfurt J. N. Köbig GmbH, Friedberger Landstraße 308 | 61250 Usingen Eisen-Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen,<br />
Am gebackenen Stein 2 | 61348 Bad Homburg Koch & Baldes GmbH & Co. KG, Niederstedter Weg 19 | 63741 Aschaffenburg Sanitär-<br />
Heinze GmbH, Goldbacher Straße 93 | 65203 Wiesbaden J. N. Köbig GmbH, Rheingaustraße 74–76 | 65555 Limburg-Offheim Eisen-<br />
Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heizen, Limburger Straße 47 | 65582 Diez/Lahn Diener GmbH & Co. DIEGRO KG, Industriestraße<br />
22 - 24 | 66482 Zweibrücken Eugen König GmbH, Am Güterbahnhof 8 | 67304 Eisenberg J. N. Köbig GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 1–3 |<br />
67547 Worms Eugen König GmbH, Scheidtstraße 17 | 67549 Worms Otto Korn GmbH, Alzeyer Straße 37 | 67657 Kaiserslautern Kopp &<br />
Krauss GmbH & Co. KG, Ludwigstraße 36 | 68165 Mannheim Ludwig Leiner KG, Amerikanerstraße 1–7 | 70173 Stuttgart Birk GmbH,<br />
Ausstellung im Stilwerk, Königstraße 26 | 70469 Stuttgart Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Bludenzer Straße 37 | 71263 Weil der Stadt-<br />
Merkl. Schindele GmbH, Hauptstraße 60 | 71631 Ludwigsburg Gebr. Lotter KG, Waldäcker 15 | 71634 Ludwigsburg Sanitär Vöhringer<br />
GmbH, Teinacher Straße 37–41 | 72270 Baiersbronn Schindele GmbH, Uferweg 41 | 72622 Nürtigen Birk GmbH, Ausstellung im Meistermax,<br />
Metzinger Straße 47 | 72764 Reutlingen Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Erwin Seiz Straße 19 | 72766 Reutlingen Sanitär-Bez GmbH,<br />
Am Heilbrunnen 122 - 124 | 73457 Essingen Heinrich Taxis GmbH & Co. KG, Daimler Straße 13 | 73765 Neuhausen/Filder Ottenbruch<br />
GmbH & Co. KG, Schurwaldstraße 19 | 74172 Neckarsulm C. Schrade GmbH, Rötelstraße 31 | 74564 Crailsheim Heinrich Taxis Sanitär<br />
GmbH, Haller Straße 201 | 74564 Crailsheim Eisen Seegerer GmbH, Hofäckerstraße 5 | 74722 Buchen (Odenwald) Edelmann Sanitär- und<br />
Heizungszentrum GmbH, Walldürner Straße 42 | 74889 Sinsheim C. Schrade GmbH, Neulandstraße 13 | 75179 Pforzheim Schindele<br />
GmbH, Karlsruher Straße 24 | 76646 Bruchsal Heinrich Taxis Sanitär GmbH, Paul-Gerhardt-Straße 6 | 76829 Landau Christoph Ufer GmbH,<br />
Am Schänzel 2 | 78224 Singen F. X. Ruch KG, Industriestraße 11–15 | 78467 Konstanz Sanitär Keller GmbH & Co. KG, Fritz-Arnold-Straße<br />
1 | 78628 Rottweil Birk GmbH, Rheinwaldstraße 10 | 79761 Waldshut-Tiengen Thermpac GmbH, Carl-Benz-Straße 17a | 80333 München<br />
Josef Pössl GmbH, Augusten straße 65 | 80807 München Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Ingolstädter Straße 12 | 81379 München<br />
Thermoquell Börner GmbH + Co, Machtlfinger Straße 21 | 82362 Weilheim Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Holzhofstraße 2 | 83024<br />
Rosenheim J. N. Kreiller KG, Pichlmayrstraße 11 | 83026 Rosenheim Sanitär-Heinze KG, Kirchenweg 43 | 83278 Traunstein J. N. Kreiller<br />
KG, Industriestraße 2 | 83395 Freilassing Sanitär-Heinze KG, Görlitzer Straße 10 | 83607 Holzkirchen Sanitär-Heinze KG, Gewerbering 5 |<br />
84030 Landshut Gerhard Mann GmbH & Co. KG, Benzstraße 13 | 84478 Waldkraiburg J. N. Kreiller KG, Traunreuter Straße 6 | 85053<br />
Ingolstadt Börner + Co, Messerschmittstraße 5 | 85356 Freising Sanitär-Heinze KG, Clemensänger-Ring 6 | 85757 Karlsfeld Hermann<br />
Gittfried GmbH & Co. KG Fachgroßhandel für Haustechnik, Dieselstraße 18 | 86720 Nördlingen Eisen-Fischer GmbH, Hofer Straße 3 |<br />
86899 Landsberg Ludwig Theodor Meyer & Co. GmbH, Lechwiesenstraße 9 | 87437 Kempten Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Bleicherstraße<br />
10 | 87600 Kaufbeuern Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Moosmangstraße 18 | 87700 Memmingen TUB Thomann und Birk GmbH<br />
& Co. KG, Schlachthofstraße 42 | 88131 Lindau TUB Thomann und Birk GmbH & Co. KG, Ausstellung im Salone No4, Peter-Dornier-Straße<br />
4 | 89081 Ulm/Donau klowa Klopfer + Wannenwetsch GmbH & Co. KG, Hörvelsinger Weg 15 | 89518 Heidenheim Birk GmbH<br />
Wilhelmstraße 130 | 89520 Heidenheim Fischer Sanitär-Baubedarf GmbH & Co. KG, Badenbergstraße 16 | 89584 Ehingen Konrad Kleiner<br />
GmbH & Co. KG, Albert-Einstein-Straße 12 | 90431 Nürnberg G. Hoffmann GmbH & Co. KG, Edisonstraße 77 | 90482 Nürnberg Sanitär-<br />
Heinze GmbH, Freiligrath straße 30 | 92637 Weiden/Opf. Eisen-Knorr AG Fachgroßhandel für Sanitär und Heizung, Pressather Straße 41–49<br />
| 92637 Weiden G. Hoffmann GmbH & Co. KG, Parksteiner Straße 53 | 93055 Regensburg Sanitär-Heinze KG, Irlmauth 2a | 94315<br />
Straubing-Hafen Sanitär-Heinze KG, Europaring 1 | 95326 Kulmbach Georg Heinlein GmbH, Lichtenfelser Straße 61 - 65 | 96103 Hallstadt<br />
Börner GmbH + Co, Bamberg, Biegenhofstraße 18 | 97082 Würzburg Sanitär-Heinze GmbH, Mainaustraße 51a | 97424 Schweinfurt<br />
Sanitär-Heinze GmbH Fachgroßhandel für Haus technik, Rudolf-Diesel-Straße 28 | 97719 Mindelheim Konrad Kleiner GmbH & Co. KG, Kurt-<br />
Kleiner-Straße 1 | 97980 Bad Mergentheim Sanitärgroßhandel Edelmann GmbH, Herrenwiesenstraße 14 | 99098 Erfurt-Hochstedt Eisen-<br />
Fischer GmbH & Co. KG, Studio baden + heize, In der Hochstedter Ecke 4 | 99628 Olbersleben Ostwald Zweignieder lassung der Peter<br />
Panno GmbH, Auf der Buttelstedter Höhe 3 | 99734 Nordhausen Hermann Bach GmbH & Co. KG, Kommunikationsweg 9 | 99734<br />
Nordhausen Wiedemann GmbH, An der Helme 15 | 99869 Schwabhausen Walter Linss Nachf. Gotha GmbH, Am Steinig 1 | A-6020<br />
Innsbruck Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Hallerstraße 176 | A-1190 Wien Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Muthgasse 56-68 | A-3100<br />
St. Pölten Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Mariazeller Straße 256 | A-4050 Linz Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Rubensstraße 40 |<br />
A-5013 Salzburg Sanitär-Heinze Handelsges.mbH, Franz-Sauer-Straße 40<br />
www.unionhaustechnik.de<br />
www.Artiga.de
Sanitär<br />
Heizung<br />
Dichtstoffe<br />
Duschrinnen<br />
Modell- und Farbabweichungen, Satz- oder Druckfehler vorbehalten.<br />
03/2011 www.agentur-aldente.de<br />
www.ARTIGA.de