IKZ Haustechnik Special Erneuerbare Energien (Vorschau)

10 | Mai 2014
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Medienpartner des ZVSHK und von SHK-Fachverbänden
www.ikz.de
Kermi optimiert Wärme!
x wie optimiert
Wärmepumpe
Wärmespeicher
Regelung
Flächenheizung/-kühlung
Flachheizkörper
x-change Wärmepumpen x-buffer Wärmespeicher x-center Regelung x-net Flächenheizung/-kühlung therm-x2 Flachheizkörper
Messen „SHK Essen“ und „IFH/Intherm“ Seite 24
Special Erneuerbare Energien Seite 42
Sanierung mit Flächenheizung Seite 62

®
Energie(spar)bündel.
Wenn das kein Bündel an Vorteilen ist: GreenTech EC-Technologie von ebm-papst ermöglicht
nicht nur weit mehr Steuerungsmöglichkeiten für anspruchsvolle Aufgaben als AC-
Technik, sondern spart bei hohen Wirkungsgraden auch noch jede Menge Energie. Darüber
hinaus steigert sie die Lebensdauer klima- und kältetechnischer Anlagen und ermöglicht
einen deutlich leiseren Betrieb. Da die Elektronik komplett in den Motor integriert ist, ist
auch noch plug and blow inklusive. Und nicht zuletzt können Sie mit unserer GreenTech
EC-Technologie ein Energie(spar)bündel, beispielsweise aus mehreren hundert HyBlade ® -
Ventilatoren, miteinander vernetzen und von nur einem Arbeitsplatz aus steuern. Gebündelte
Infos finden Sie unter: www.ebmpapst.com

STANDPUNKT
Simple Gleichung
Trotz Klimaschutzanstrengungen sind
die weltweiten Treibhausgas-Emissionen in
den letzten Jahren angestiegen. Sie erreichten
in dieser Dekade einen Höchststand.
Das geht aus dem fünften Sachstandsbericht
des Weltklimarats IPCC hervor. Die
international vereinbarte Obergrenze von
maximal 2 °C zur Begrenzung des Klimawandels
– so heißt es – kann nur mit einer
ambitionierten Klimapolitik eingehalten
werden.
Vorrangig gefragt sind dem Bericht
nach Maßnahmen im Energiesektor, der
größten Emissionsquelle von Treibhausgasen.
Weitere wichtige Minderungsoptionen
bestehen in der Industrie, im Gebäudeund
Transportbereich sowie in der Landnutzung.
Im Gebäudebereich etwa könne
durch Nutzung fortschrittlicher Technologien,
der energetischen Sanierung des
Bestands und Einführung von Energieeffizienzstandards
für Neubauten der Endenergieverbrauch
bis 2050 stabilisiert bzw.
gesenkt werden. Insbesondere Erneuerbare
Energieträger sind nach Ansicht der
Wissenschaftler unverzichtbar für die zukünftige
Energieversorgung.
Aktuelle Zahlen belegen, dass Erneuerbare
heute schon einen wichtigen Beitrag
zum Umweltschutz leisten: Allein in
Deutschland sparten die 3,3 Mio. Solaranlagen
zur Strom- und Wärmeproduktion
laut Bundesverband Solarwirtschaft
im vergangenen Jahr rund 22 Mio. t des
Treibhausgases Kohlendioxid ein. Dies entspricht
dem durchschnittlichen Jahresausstoß
von mehr als 10 Mio. Mittelklasse-
Pkws. Weltweit sorgte die Solarenergie im
vergangenen Jahr dafür, dass der CO 2 -Ausstoß
sogar um mehr als 140 Mio. t reduziert
werden konnte.
Insgesamt hervorragende Perspektiven
für die SHK-Branche mit ihren rund
50000 Betrieben in Deutschland und für
uns ein nachhaltiges Argument, diese Ausgabe
speziell den Erneuerbaren Energien
zu widmen.
Doch wer bezahlt den Klimaschutz?
Auch mit dieser Frage haben sich die Wissenschaftler
beschäftigt. Eine entscheidende
Rolle bei der Finanzierung notwendiger
Sanierungsmaßnahmen spielt der
Privatsektor. Die Forscher mahnen deshalb
u. a., entsprechende Rahmenbedingungen
und spezifische Anreizstrukturen zu etablieren,
um die Entwicklung und Verbreitung
neuer Technologien zu fördern.
Energiewende = Klimaschutz. Eigentlich
eine simple Gleichung. Allerdings mit
(mindestens) einer Un-Konstanten. Denn
ohne eine breite Unterstützung seitens der
Politik geht die Formel nicht auf. Vor wenigen
Wochen hat Bundesumweltministerin
Barbara Hendricks in einem Interview
klargestellt, dass mit einer Steuerförderung
für die Gebäudesanierung nicht
zu rechnen ist. Stattdessen setzt die Ministerin
u. a. verstärkt auf „verbesserte Information
und Beratung auf breiter Front“.
Allzu viel Zeit bleibt nicht mehr, unseren
Planeten vor dem Wärmegau zu retten.
Doch ob die Politik den sachlichen
Empfehlungen des Klimarats tatsächlich
folgen wird oder sich weiterhin die großen
(Strom)Lobbyisten mit ihren von Eigeninteressen
geprägten Klimaschutzvorschlägen
durchsetzen werden? Letzteres ist zu
befürchten.
■
Markus Sironi
Chefredakteur
m.sironi@strobel-verlag.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 3

INHALT
TITELTHEMEN
3 Simple Gleichung
42 Heizen mit Photovoltaikstrom
45 Das Kraftwerk für zu Hause
48 Kühlen mit Regenwasser
54 Heizleistung dem Bedarf anpassen
58 Vergiftungsgefahr vermeiden
In dem Special Erneuerbare Energien beleuchtet die
IKZ-HAUSTECHNIK u. a. die Themen:
– Heizen und
Kühlen mit
Regenerativen
Energien,
– PV-Komplettsysteme,
– Pelletlagerräume,
– Wärmepumpentechnik.
24 Messepräsentationen to go
Nach der SHK Essen und IFH/Intherm zeigt die Redaktion
in dieser Ausgabe ein letztes Mal auf, was auf den beiden
Frühjahrsmessen im Bereich Sanitär- und Heizungstechnik
aufgefallen ist.
STANDPUNKT
3 Simple Gleichung
Energiewende = Klimaschutz – doch derzeit
sieht es um den Schutz des Klimas nicht rosig
aus. Welche Maßnahmen notwendig sind, um
die Gleichung doch noch aufgehen zu lassen,
zeigt Markus Sironi auf.
RUBRIKEN
6 Nachrichten
66 Impressum
67 Aus der Praxis
67 Glückwünsche
68 Termine
70 EDV
12
AUSSTELLUNG
12 Vom Energieverbrauch über Energiespeicher
bis zur Systemtechnik
Messevorschau zur Intersolar 2014.
BRANCHE AKTUELL
62 Ein Gotteshaus geht mit der Zeit
Bei der Sanierung einer 835-jährigen Kirche wurden rund
3800 m Fußbodenheizungsrohre
verlegt
und ein 90-kW
Gas-Brennwertheizkessel
eingesetzt. Das
Ziel der Maßnahme
ist eine
Heizkostenersparnis
von
rund 50%.
14 Pro & Contra: Ist der Einsatz von Einzelraumregelungen
bei Flächenheizsystemen noch zeitgemäß?
Einzelraumregelungen sind gemäß § 14 der EnEV bei allen
Warmwasser-Heizsystemen vorgeschrieben. Kritiker sehen
dessen Einsatz in Verbindung mit Flächenheizsystemen jedoch
eher kontraproduktiv zum gewünschten Ziel der EnEV.
AUS DEN VERBÄNDEN
Nachrichten und Berichte aus dem ZVSHK und von SHK-Landesverbänden.
16 Zentralverband
20 Nordrhein-Westfalen
22 Sachsen
23 Rheinland-Rheinhessen
4 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

INHALT
PRODUKTE
24 Messepräsentationen to go
Produktvorstellungen von den beiden ersten SHK-Frühjahrsmessen
des Jahres 2014. Schwerpunkt hier: Sanitär und Heizung.
SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
42 Heizen mit Photovoltaikstrom
Chancen für das SHK-Handwerk durch eine noch junge Art
der Nutzung von selbst erzeugtem PV-Strom.
REPORTAGE
62 Ein Gotteshaus geht mit der Zeit
835-jährige Stiftskirche erwartet rund 50 % Heizkostenersparnis
nach Renovierung.
64 Steter Tropfen...
...höhlt den Stein. Das Unternehmen BWT hat sich dem Umgang
mit Trink- und Brauchwasser verschrieben.
45 Das Kraftwerk für zu Hause
PV-Komplettsysteme als Nischengeschäft für das SHK-Handwerk.
48 Kühlen mit Regenwasser
Vorteile durch EnEV 2014, positive Auswirkung auf CO 2 -Bilanz,
Energie- und Wasserkosten, Stadtklima.
54 Heizleistung dem Bedarf anpassen
Wärmepumpen in Kaskadenschaltung.
58 Vergiftungsgefahr vermeiden
Sicherheitsvorschriften für Pelletlagerräume.
54
Kermi optimiert Wärme!
x wie optimiert
„Das ‚Kermi Wärmesystem x-optimiert‘ ist die Komplettlösung
von der effizienten Wärmeerzeugung bis zur energiebewussten
Wärmeübertragung. Das einzigartige Plug & Heat-Prinzip macht
die Installation besonders einfach. Mehr Informationen:
www.kermi.de und www.x-optimiert.de“
Wärmepumpe
Wärmespeicher
Regelung
Flächenheizung/-kühlung
Flachheizkörper
x-change Wärmepumpen x-buffer Wärmespeicher x-center Regelung x-net Flächenheizung/-kühlung therm-x2 Flachheizkörper

NEWS-TICKER
Franke-Außendienst
in Sachsen-Anhalt
BERLIN. Thomas Schulz hat den Außendienst von
Franke Aquarotter im Verkaufsgebiet Sachsen-
Anhalt übernommen. Der 49-Jährige betreut die
Postleitzahl-Gebiete 06 und 39 sowie Teile von
38. Schulz war zuletzt 10 Jahre als Planerberater
bei einem deutschen Armaturenhersteller tätig.
NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
IWO erweitert Mitgliederkreis
HAMBURG. Die Gunvor Deutschland GmbH ist
neues Mitglied des Instituts für Wärme und
Oeltechnik (IWO). Das Ingolstädter Unternehmen
ist die deutsche Vertriebsgesellschaft der Gunvor-Gruppe
und vermarktet die Produktion der
Raffinerie Ingolstadt.
Fröling investiert 10 Mio. Euro
GRIESKIRCHEN. Fröling baut seinen Stammsitz
in Grieskirchen aus. Mit einem Investitionsvolumen
von über 10 Mio. Euro entstehen auf rund
6000 m² unter anderem Seminarräume, Praxis-
Demonstrationsräume, Montageseminarräume
und ein neuer Ausstellungsbereich. „Unsere
Kunden schätzen die Qualität von Fröling und
überzeugen sich davon gerne live“, so Fröling-
Akademie Leiter Ing. Stefan Edlmüller.
Schell: neuer Verkaufsleiter Süd
OLPE. Jan Weisser hat die Verkaufsleitung Region
Süd in den Bundesländern Bayern, Baden-Württemberg,
Rheinland-Pfalz, Saarland und Hessen
beim Armaturenhersteller Schell übernommen.
Der 47-Jährige trat die Nachfolge von Andreas
Koschlig an, der in den Ruhestand wechselte.
Doppelspitze bei Remko
LAGE. Seit April hat Remko einen zweiten Mann
an der Unternehmensspitze. Toni Kratzel steht
künftig dem langjährigen Geschäftsführer Hans-
Dieter Remming zur Seite, der damit Vorsitzender
der Geschäftsleitung wird. Der 48-jährige
Kratzel ist seit über 20 Jahren in verschiedenen
Leitungsfunktionen bei Remko tätig und hatte
bislang die Position des Vertriebsleiters inne.
Präsenz in Südbayern
WACHTBERG B. BONN. Seit März kooperiert heizkurier,
Anbieter mobiler Heizanlagen und Wärmelösungen,
mit der Firma Intega in Südbayern.
Als Ansprechpartner dort stehen die Gesellschafter
Thomas Maier, Herbert Richter und Robert
Spanier zur Verfügung. Die Münchner Zentrale
wird von Rita Fischer geleitet und ist unter
089 36102701 oder per E-Mail fischer@heizkurier.
de erreichbar.
Referenten des Forums (v.l.n.r.): Hans-Arno Kloep, Christian Hahn, Reto Brütsch, Bernd Reutemann.
Hotmobil initiiert SHK-Branchentreff
GOTTMADINGEN. Angebot und Qualität
von Dienstleistungen werden in der heutigen,
zunehmend transparenteren Welt
zu neuen Differenzierungsmerkmalen.
Was diese Entwicklung für die SHK-Branche
bedeuten kann, war Inhalt des 1. HM-
Trendforums von Hotmobil. Unter dem
Jahresmotto „Dienen & Verdienen“ versammelte
der Dienstleister für mobile Wärme-,
Kälte- und Dampf anlässlich seines
20. Firmenjubiläums im April erstmalig
einen Kreis von Insidern und Vordenkern
aus der SHK-Branche.
Hans-Arno Kloep von der Querschiesser-Unternehmensberatung
sprach über
die sich verändernden Rahmenbedingungen
für das SHK-Handwerk. Die Rede
war von sinkender Marktrelevanz, zu geringer
Internetpräsenz, Sortiments- und
Margendruck. Gleichzeitig zeigte er die
Chancen auf, die aus seiner Sicht zuhauf
bestehen. Er sieht sie in einer konsequenten
Mehrwertargumentation. Angefangen
beim Standort- und Empfehlungsmarketing
über das Angebot von
Wartungsverträgen bis hin zu Ratgebern
und Checklisten. All jenen Handwerken,
denen die Umsetzung im Alleingang Mühe
bereitet, empfiehlt er, „ . . . besser zu kooperieren,
als alleine zu krepieren“.
Bernd Reutemann, von Haus aus Hotelier
und erst in zweiter Linie Toptrainer
in Sachen Dienstleistung, motivierte seine
Zuhörer, ihre Kunden neben Kompetenz,
Qualität, Zuverlässigkeit vor allem
mit Sympathie zu binden. Er sprach von positiven
Überraschungen, Handeln mit ge-
sundem Menschenverstand, Weiterdenken
wo andere aufhören, kleinen Gesten und
letztlich von der spürbaren Begeisterung
für die Aufgabe. Die kommt nicht von ungefähr,
entwickelt sich aber positiv, wenn
laut Reutemann die Kommunikation mit
den Mitarbeitern stimmt, Wertschätzung
gelebt wird, Offenheit für Veränderung und
klare Spielregeln bestehen.
Viele der Gäste nutzten beim anschließenden
get-together die Gelegenheit zum
Networking und Gedankenaustausch.
Nach der erfolgeichen Premiere ist eine
Fortsetzung des Trendforums geplant.
www.hotmobil.de
Das 1. HM-Trendforum stand unter dem Motto
Dienen & Verdienen.
6 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Vertriebspartnerschaft für Leckschutzsysteme
HAMBURG. Die TEHA GmbH, Fachgroßhandel
für Tankschutzprodukte, ist seit
Jahresbeginn Vertriebspartner der Fenotec
GmbH. Das Unternehmen mit Sitz in
Beelitz bei Potsdam stellt Leckschutz- und
Tankraumauskleidungen sowie Zubehör
her. Derzeit werde außerdem an der Entwicklung
neuer Hüllen für chemische Produkte,
am Umbau von Erdtanks zu Wärmespeichern
und am Umbau von Tanks
zu Wasserspeichern gearbeitet, heißt es.
Die Kunden profitierten durch die Zusammenarbeit
der beiden Unternehmen
Jörn von Bornstädt
(l.), Geschäftsführer
Fenotec GmbH, und
Mirko Zywietz (r.),
Geschäftsführer TEHA
GmbH.
von den drei Lägern in Hamburg, Bochum
und Ostfildern/Stuttgart sowie dem Produktionsstandort
in Beelitz. Dort sollen
Leckschutzauskleidungen für zylindrische
DIN-Tanks in 16 verschiedenen Größen
zwischen 3000 und 50 000 l lagermäßig
zur Verfügung stehen. Auch das komplette
Zubehör für Leckschutzsysteme sei dort
vorrätig.
www.teha.de
www.fenotec.eu
ASUE mit neuen Broschüren
BERLIN. Die Arbeitsgemeinschaft für sparsamen
und umweltfreundlichen Energieverbrauch
(ASUE) hat zwei neue Broschüren
veröffentlicht. Die Publikation „Gaswärmepumpen
in Wohngebäuden“ (18
Seiten, DIN A4) erklärt unter anderem die
Funktionsweise von Zeolith-Gaswärmepumpen
– einer neuen Produktfamilie am
Markt für erdgasbasierte Heizungen und
Trinkwassererwärmung. Informationen zu
möglichen Wärmequellen für die Verwendung
der Gaswärmepumpe im Eigenheim
sowie Fördermöglichkeiten und ein aktuelles
Kostenbeispiel werden ebenfalls aufgezeigt.
Die ASUE-Broschüre „Direkte Trocknung
mit Abgasen aus KWK-Anlagen“ (16
Seiten, DIN A4) beschreibt die genannten
industriellen Trocknungsverfahren und
enthält wichtige Planungsgrundsätze für
den Aufbau einer Trocknungsanlage. Die
Broschüre richtet sich an Anwender industrieller
Trocknungsverfahren, Planer und
Betreiber von KWK-Anlagen.
Einzelexemplare der Broschüren können
kostenlos angefordert werden. Darüber
hinaus stehen diese und weitere Publikationen
auf der ASUE-Homepage als PDF
zum Download kostenfrei zur Verfügung.
www.asue.de

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Mit Durchschrift sicher
dokumentiert
WANGEN IM ALLGÄU. SHK-Formblattshop.
de erweitert einen Teil des Angebotes an
branchenspezifischen Vorlagen um Durchschreibe-Formularblöcke.
So ist zum Beispiel
das Inbetriebnahme- und Einweisungsprotokoll
für Heizungsanlagen als
selbstdurchschreibender 2-fach-Formularsatz
erhältlich. Das weitere Sortiment
an Durchschreibe-Formularblöcken umfasst
u. a. Formblätter für die Dokumentation
von Baubesprechungen und Auftragsdetails
oder Aufmaßvorlagen mit den gebräuchlichsten
Artikelbezeichnungen für
Sanitär- und Heizungsinstallationen bei
Regiearbeiten.
SHK-Formblattshop.de bietet einen Teil seines
Vorlagen-Sortiments auch als Durchschreibe-
Formularblöcke an, zum Beispiel das fünf Seiten
umfassende Inbetriebnahmeprotokoll für
Heizungsanlagen.
Die Papierform mit Original und Durchschrift
ist immer dann gefragt, wenn zum
Beispiel Aufmaße und Regieberichte zu
erstellen sind oder vom Inbetriebnahmeund
Einweisungsprotokoll beim Abnahmetermin
eine Durchschrift der Fachbauleitung
zu übergeben ist. Für die Herstellung
der Durchschreibe-Formularblöcke
setzt SHK-Formblattshop.de auf die Zusammenarbeit
mit dem Augsburger Druck-Spezialist
Rausch Druck GmbH. Das ist auf
Geschäfts- und Werbedrucksachen sowie
Durchschreibesätze für mittelständische
Industrieunternehmen und Handwerksbetriebe
spezialisiert und zählt auch zahlreiche
SHK-Fachbetriebe zu seinen Kunden.
Nach Ansicht von Wolfgang Heinl,
Betreiber des Onlineshops SHK-Formblattshop.de
und Fachautor für SHK-Fachmedien,
sei für bestimmte Aufgaben in der Projektabwicklung
auch in Zeiten von Tablet-
PCs und Smartphone-Apps das klassische
Durchschreibeformular nach wie vor unentbehrlich.
SHK-Formblattshop.de
Sanitec: Globales Marketing unter
neuer Leitung
RATINGEN. Alexander Bühl hat für den
finnischen Sanitec-Konzern die Leitung
des globalen Marketing-Teams übernommen.
Der 44-Jährige trägt damit die Verantwortung
für die Führung der 18 Konzernmarken,
zu denen Labels wie Keramag
und Koralle (Deutschland) sowie Allia, Colombo,
Ido, Ifö, Kolo, Pozzi Ginori, Sphinx
und Twyford gehören. Außerdem ist er zuständig
für den internationalen Ausbau der
Premium-Brand „Keramag Design“. Der gebürtige
Düsseldorfer nimmt seine Aufgaben
von der Hauptverwaltung der Keramag
GmbH in Ratingen aus wahr.
Bühl war in den letzten 15 Jahren in
verschiedenen Leitungsfunktionen für den
weltweit tätigen Hausgerätehersteller Electrolux
tätig. Dort zeichnete er u. a. verantwortlich
als Brand- und Marketing-Direktor
für die europäische AEG-Markenstrategie
sowie für die Repositionierung von
Zanussi. Seit 2011 unterstand ihm das gesamte
Marketing von Electrolux für Westeuropa.
Alexander Bühl.
Mit 6200 Mitarbeitern, 18 Werken und
einem Umsatz von 702 Mio. Euro in 2013
zählt die Sanitec-Gruppe zu den bedeutenden
Herstellern von Sanitärkeramik,
Wannen und Duschen in Europa.
www.sanitec.com
Haushaltsnahe Dienstleistungen –
keine Steuerermäßigung
für Gutachtertätigkeit
NÖRVENICH. Die Steuerermäßigung für
haushaltsnahe Dienst- und Handwerkerleistungen
führt immer wieder zu Unstimmigkeiten.
In einem aktuellen Schreiben
hat das Bundesministerium der Finanzen
(BMF) u. a. seine Rechtsauffassung
zur Behandlung von Aufwendungen für
Gutachtertätigkeiten konkretisiert. Demnach
können Steuerpflichtige für die Inanspruchnahme
eines Gutachters keine
Steuerermäßigung beanspruchen, da es
sich hierbei weder um eine haushaltsnahe
Dienstleistung noch um eine Handwerkerleistung
handelt. Grundsätzlich nicht
begünstigt sind (§ 35a EStG) nachfolgend
aufgeführte Leistungen, auch wenn sie
von einem Schornsteinfeger/Kaminkehrer
durchgeführt werden:
schutzanlagen
Zu den begünstigten Maßnahmen hingegen
zählen laut BMF Schornstein-Kehrarbeiten
sowie Reparatur- und Wartungsarbeiten.
www.bundesfinanzministerium.de
Heizungspumpentausch lohnt sich
BERLIN. Der Großteil der Heizungsumwälzpumpen
hierzulande ist veraltet.
Durch den Einbau einer modernen Hocheffizienzpumpe
können Hauseigentümer
viel Geld sparen. Darauf weist die vom Bundesumweltministerium
geförderte Kampagne
„Klima sucht Schutz“ hin und gibt
dem Fachhandwerk gleichsam eine Argumentationshilfe
fürs Kundegespräch. Etwa
25 Mio. Umwälzpumpen verrichten Schätzungen
zufolge deutschlandweit ihren
Dienst. „80 % der Heizungspumpen sind
überaltert, ineffizient und dadurch wahre
Stromfresser“, sagt Tanja Loitz, Geschäftsführerin
der gemeinnützigen co2online
GmbH. Diese Pumpen-Oldtimer verbrauchen
mehr Strom als Fernseher und Waschmaschine
zusammen. „Wer mit wenig Aufwand
viel Geld sparen will, sollte seine alte
Heizungspumpe gegen eine hocheffiziente
tauschen“, empfiehlt Loitz. Beispiel Einfamilienhaus:
Während alte Modelle 500 Ki-
8 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
lowattstunden (kWh) pro Jahr verbrauchen
und die Stromrechnung um 140,– Euro
nach oben treiben, begnügen sich Hocheffizienzpumpen
mit 75 kWh und umgerechnet
20,– Euro pro Jahr.
Wenn die alte Heizungspumpe kaputt
ist, muss sie übrigens zwingend durch
eine Hocheffizienzpumpe ersetzt werden.
Das regelt eine EU-Richtlinie, die seit 2013
gilt und die Anforderungen an die Energieeffizienz
von Heizungspumpen festlegt.
Als Orientierungsgröße für den Stromverbrauch
der Pumpe gilt der sogenannte
Ener gie-Effizienz-Index (EEI). Dieser Wert
ist auf der Verpackung, dem Typenschild
und in der technischen Beschreibung der
Pumpe vermerkt. Der EEI darf maximal
0,27 betragen. Besonders sparsame Hocheffizienzpumpen
weisen einen EEI kleiner
oder gleich 0,20 auf.
www.klima-sucht-schutz.de
Jeden Tag nützlich:
Von Laufkundschaft
bis Stammkunde.
Immer nah dran am Kunden:
mit Werbung in der App von Das Telefonbuch.
Mehr unter dastelefonbuch.de
Ein Service Ihrer Verlage Das Telefonbuch

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Baxi Innotech: Serienreifes Brennstoffzellen-Heizgerät bis 2015
HAMBURG. Baxi Innotech, ein Unternehmen
der BDR Thermea Gruppe, und Toshiba
Fuel Cell Power Systems, ein Unternehmensteil
der Toshiba Corporation,
haben Mitte März einen exklusiven Kooperations-
und Liefervertrag zur Entwicklung
und Vermarktung von Brennstoffzellen-
Heizungssystemen für Einfamilienhäuser
in Europa vereinbart. Beide Unternehmen
verpflichten sich nach eigenem Bekunden,
bis 2015 ein serienreifes Heizungssystem
für den deutschen und europäischen Markt
zu entwickeln.
Der Schwerpunkt der gemeinsamen Entwicklung
liege darauf, die Vermarktung
voranzutreiben und die Herstellkosten entscheidend
zu reduzieren. „Obwohl wir technisch
in einer ausgezeichneten Lage sind,
ist uns bewusst, dass wir unsere Stückkosten
stark reduzieren müssen, um eine
wirtschaftlich interessante Lösung anbieten
zu können“, sagt Philipp Klose, Geschäftsleitung
Technik von Baxi Innotech.
Das Unternehmen hat nach eigenen Angaben
über 200 Systeme in Einfamilienhäusern
installiert. Toshiba Fuel Cell Power
Systems (TFCP) verfügt über Erfahrungen
aus rund 35 000 installierten Geräten auf
dem japanischen Markt. „Da sich die technischen
und sicherheitsrelevanten Krite-
8. Korrosionum der GfKORR: Werkstoffe für die Trinkwasserinstallation
FRANKFURT AM MAIN. Die Gesellschaft
für Korrosionsschutz (GfKORR) führt am
3. September 2014 in der HAW Hamburg
das 8. Korrosionum durch, das sich mit der
Minimierung von Korrosion und Korrosionsschäden
in trinkwasserführenden Anlagen
befasst. In dem Vortragsprogramm
sollen Informationen zu den Einsatzgrenzen
der einzelnen Werkstoffe und den zu
erwartenden Beeinflussungen des Trinkwassers
gegeben werden. Ziel der Veranstaltung
ist es, den Teilnehmern Klarheit
Online-WM-Tippspiel
SCHILTACH. Mit einem Online-WM-Tippspiel
schürt der Badspezialist Hansgrohe
gemeinsam mit seinen Partnern aus Handel
und Handwerk das Fußballfieber. Wer
mit fußballerischem Fachwissen punkten
kann, Taktiken durchschaut oder einfach
Spaß am Tippen hat, kann beim Hansgrohe-WM-Tippspiel
attraktive Preise gewinnen.
Neben hochwertigen Duschsystemen
rien in beiden Märkten wesentlich unterscheiden,
brauchten wir einen Partner, der
die technischen Anforderungen in Europa
kennt und die nötigen Vertriebsstrukturen
besitzt“, so Yukihiro Sumiyoshi, Präsident
und Vorstandsvorsitzender Toshiba Fuel
Cell Power Systems Corporation.
Die Vereinbarung teilt sich dem Vernehmen
nach in zwei Hauptphasen: Im
ersten Schritt soll die japanische Brennstoffzelleneinheit
an die Erfordernisse des
deutschen beziehungsweise europäischen
Marktes angepasst werden. Für die zweite
Phase der Zusammenarbeit sind exklusive
Vermarktungsrechte für Europa vereinbart.
Die notwendigen Stückkostenreduzierungen
für ein wirtschaftliches Produkt
sollen zum einen durch die Erhöhung der
Gesamtproduktionsmenge für die Märkte
in Japan und Europa sowie durch das
neue modulare Produktkonzept erreicht
werden. Das zukünftige Brennstoffzellen-
Heizungssystem soll aus der Brennstoffzelleneinheit,
einem Zusatzheizgerät, Hydraulikmodul,
Speicher und Energiemanager
mit Smart Home und Smart Grid Optionen
bestehen und auf der ISH 2015 präsentiert
werden.
www.baxi-innotech.de
über die zu erwartenden Probleme aber
auch Ansätze zu deren Lösung zu geben.
Zielgruppen der Veranstaltung sind Materialhersteller
und -verarbeiter, Anlagenplaner
und ausführende Betriebe, Ingenieurbüros,
Architekten, Instandhaltungsbetriebe,
Konstrukteure und jegliche
Anwender. Unter www.ikz.de (Suchwort:
gfkorr) gibt es detaillierte Infos zum Tagungsprogramm.
www.gfkorr.de
der Linie Raindance Select winkt ein zweitägiger
Erlebnisaufenthalt für die ganze
Familie im Europa-Park, Deutschlands
größtem Freizeitpark in Rust bei Freiburg,
als Hauptgewinn.
Einfach auf der WM-Tippspielseite unter
www.pro.hansgrohe.de/wm-tippspiel
registrieren und ab dem 12. Juni 2014 als
Solo-Spieler oder Tippgemeinschaft mit
Freunden oder Kollegen für jedes Spiel einen
individuellen Tipp abgeben, nach jedem
Anpfiff mitfiebern, Punkte sammeln,
Fragen richtig beantworten und Bonuspunkte
kassieren. Ab dem 13. Juli steht
dann fest, wer der Hansgrohe Tippkönig
geworden ist. Teilnahmeberechtigt sind
Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in
Deutschland. Sämtliche Spielregeln und
Teilnahmebedingungen findet man bei der
Registrierung auf der WM-Tippspielseite.
www.pro.hansgrohe.de/wm-tippspiel
Wagner & Co Solartechnik stellt
Antrag auf Insolvenzverfahren
CÖLBE. Die anhaltende Krise in der deutschen
Solarindustrie hat jetzt auch die
Wagner & Co Solartechnik GmbH dazu
gezwungen, Antrag auf Eröffnung eines
Insolvenzverfahrens zu stellen. Zum vorläufigen
Insolvenzverwalter bestimmte
das Amtsgericht Marburg Dr. Jan Markus
Plathner von der Kanzlei Brinkmann
& Partner. „Ein Insolvenzverwalter hat in
der gegenwärtigen Situation bessere Möglichkeiten,
unser Unternehmen finanziell
und strukturell neu aufzustellen als die
Geschäftsführung allein. Wir sind zuversichtlich,
mit ihm zusammen und mit Unterstützung
unserer Kunden die aktuelle
Krisensituation bewältigen zu können“, so
Geschäftsführer Andreas Knoch.
Damit die rund 150 Mitarbeiter am
Standort Cölbe keine Einkommensausfälle
erleiden, brachte der vorläufige Insolvenzverwalter
bereits die Vorfinanzierung
des Insolvenzgeldes auf den Weg. So seien
Lohn- und Gehaltszahlungen zunächst bis
Ende Juni gesichert. Bis dahin will Plathner
Klarheit haben, ob und welche Möglichkeiten
es gibt, die Wagner & Co. Solartechnik
GmbH zu erhalten.
www.wagner-solar.com
E.ON Energie Deutschland GmbH:
Solar-Komplettlösung
mit Versicherungsoption
MÜNCHEN. E.ON baut sein Solarstromangebot
aus. Der Energieanbieter mit Stammsitz
in München bietet ein PV-Komplett-Paket
an, das alle Komponenten beinhalten
soll. Das PV-Angebot sei speziell auf den Eigenverbrauch
ausgerichtet und wende sich
an Betriebe und Privatverbraucher. „Dank
unserer Energieexpertise können wir die
10 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Lastgänge, Verbräuche und Verhaltensmuster
unserer Kunden optimal auswerten und
Solar-Anlagen zielgruppengenau auf die
Wünsche der Verbraucher zuschneiden“,
sagt Dr. Heinz Rosenbaum, Geschäftsführer
von E.ON Energie Deutschland.
Eine sogenannte Allgefahrenversicherung,
die über insgesamt fünf Jahre läuft,
ist bei allen Abschlüssen bis zum Stichtag
30. Juni 2014 gratis inklusive und wird
nicht eingepreist, heißt es aus dem Unternehmen.
Die Versicherung soll sämtliche
äußere Schäden und Gefahren
sowie die daraus entstehenden
Ertragsausfälle absichern, etwa
Sturm, Hagel, Brand, Blitzschlag,
Kurzschluss, Diebstahl oder Vandalismus.
Der Versicherungsschutz
beginne dabei bereits ab
dem Zeitpunkt der Materialanlieferung
auf der Baustelle.
Service und Wartung, die
künftige Visualisierung via App
und Online-Portal sowie das
Speichern der Sonnenenergie in
Batterien sind weitere Dienstleistungen,
die der Energieversorger
im Rahmen seiner Solar-Komplettlösung
anbietet.
www.eon.de/solar
Innendienstleiter Deutschland unter der
strategischen Führung von Geschäftsführer
Hermann Brennecke.
Teil der Neustrukturierung ist auch
die zentrale Organisation von Verkaufsinnendienst,
technischer Beratung und Angebotswesen.
Dazu gehört die Schaltung
von zentralen Telefon-, Faxnummern und
E-Mail-Adressen für Verkauf, Angebote
und Service. Anrufe werden mittels moderner
Kommunikationstechnik direkt an
die zuständigen Mitarbeiter vor Ort weitergeleitet.
Auftragsabwicklung und Service
bleiben unverändert zentral in Erkrath angesiedelt.
Die Neuordnung des Vertriebs
wurde im vergangenen Sommer mit der
Berufung der neuen Vertriebsdirektoren
begonnen und ist jetzt weitgehend abgeschlossen,
heißt es aus dem Unternehmen.
www.grundfos.de
Vertrieb neu strukturiert
ERKRATH. Grundfos richtet seinen
Vertrieb im Bereich Gebäudetechnik
künftig differenzierter
aus. Im Mittelpunkt steht
die Trennung zwischen Handelsund
Projektgeschäft mit jeweils
eigenem Außendienst. Dazu wurden
Verkaufsgebiete und Zuständigkeiten
in Deutschland neu geordnet.
Nun gibt es die drei Verkaufsregionen
Nord-Ost, West
und Süd mit jeweils ca. 25 Außendienstmitarbeitern
für das
Handels- und für das Projektgeschäft
sowie sechs regionalen
Büros für die Präsenz vor
Ort. Jede Verkaufsregion hat getrennte
Vertriebsleiter für Handels-
und Projektgeschäft sowie
einen Innendienstleiter. Operativ
verantwortlich zeichnen André
Schweitzer als Vertriebsdirektor
Projektgeschäft, Frank Wiehmeier
als Vertriebsdirektor Handelsgeschäft
und Joachim Mülich als

Vom Eigenverbrauch über
Energiespeicher bis zur Systemtechnik
Die Intersolar Europe zeigt an drei Messetagen, wie sich das Sonnenlicht für die Energiegewinnung nutzen lässt
Vom 4. bis 6. Juni 2014 wird die Messe München wieder zum Zentrum der internationalen Solarbranche. Auf der Intersolar Europe
erwartet die Besucher ein Abbild und ein umfangreiches Rahmenprogramm rund um Trends, Produkte und Dienstleistungen der
Solarwirtschaft.
Auch wenn in diesem Jahr
die Intersolar am Standort München
an Attraktivität bei den internationalen
Ausstellern verliert,
ist sie für die Ausrichter
doch weiterhin die weltweit
größte Fachmesse dieser Art.
Momentan haben sich knapp
1100 Unternehmen angemeldet,
das sind rund 300 Aussteller
weniger als 2013.
Dieses Defizit versuchen die
Veranstalter mit drei weiteren,
parallel stattfindenden Messen
zu kompensieren:
Automatica – internationale
Fachmesse für Automation
und Mechatronik,
Maintain – Fachmesse für
industrielle Instandhaltung,
electrical energy storage –
Fachmesse für elektrische
Energiespeicherung.
Neu ist auch das erweiterte
Themenspektrum. Bisher war
das Angebot der Intersolar Europe
in die Bereiche Photovoltaik,
PV-Produktionstechnik, Energiespeicher
und Solarthermie gegliedert.
Der Bereich der solaren
Wärmeerzeugung wird ab 2014
ausgebaut und integriert dann
auch Regenerative Heizsysteme
wie Hackschnitzel- und Pelletheizungen,
Mini-Blockheizkraftwerke
bzw. Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen
und Wärmepumpen
in der Halle C4. Der neue
Themenbereich Regenerative
Wärme wird ergänzt durch eine
dreitägige Forumsveranstaltung
mit Vorträgen zu ökologischen
und energieeffizienten Heizsystemen,
Wärmespeichern und
der neuen europäischen Energieeffizienz-Kennzeichnung.
Augenscheinlich
ist dieser Bereich
bei der Industrie nicht attraktiv
genug: Momentan haben sich
nur wenige Unternehmen gefunden,
auf der Intersolar auszustellen
– und die gro ßen und
bekannten Player fehlen.
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm thematisiert
aktuelle Technologietrends,
Marktentwicklungen
sowie die politischen Rahmenbedingungen
in Deutschland
und weltweit. Hier ein Auszug.
● Energiewende in
Deutschland
Im Rahmen der General Session
(Auftaktveranstaltung) beleuchtet
am 4. Juni eine Podiumsdiskussion
die Energiewende
in Deutschland und ihre
aktuelle Entwicklung. Im Fokus
stehen dabei die neue Bundesregierung
und die unter-
12 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

AUSSTELLUNG
Intersolar 2014
schiedlichen Vorschläge und
Beschlüsse zur EEG-Novelle.
● Neuheitenbörse
Bereits am ersten Messetag
wird der „Intersolar Award“ an
Unternehmen verliehen, die
ihre Innovationskraft mit besonderen
Dienstleistungen und
Produkten unter Beweis gestellt
haben. Auch während der folgenden
Messetage zeigen zahlreiche
Aussteller auf der Neuheitenbörse
neue Produkte und
Dienstleistungen. Aussteller
präsentieren in Vorträgen ihre
Innovationen.
die Anzeige von Foren und
gastronomischen Einrichtungen,
das Programm der Intersolar
Europe Conference und
der Neuheitenbörse,
die aktuellen U-Bahn-Fahrtzeiten,
Notizfunktion,
Exportfunktion für Veranstaltungen,
weitere Informationen rund
um den Messebesuch.
Die App ist ab etwa zwei Wochen
vor der Messe kostenlos
in den einschlägigen Stores erhältlich.
Bei einer vorherigen
Registrierung unter www.intersolar-app.de
wird man benachrichtigt,
sobald die App
zur Verfügung steht. ■
www.intersolar.de
● Eigenverbrauchslösungen
für Industrie- und
Gewerbe
Angesichts stetig steigender
Energiepreise interessieren
sich viele Unternehmen
für Photovoltaikanlagen.
Denn der Großteil des tagsüber
erzeugten Stroms kann direkt
verbraucht werden. Dazu gibt
es den Workshop „PV auf Industrie-
und Gewerbedächern“
am 4. Juni.
● Intersolar Europe
Conference
Begleitend zur Intersolar
Europe findet vom 2. bis 4. Juni
die Intersolar Europe Conference
statt. Sie begleitet und
vertieft die Themen der Messe
und beleuchtet mit rund 300
Referenten und 2000 erwarteten
Teilnehmern die neuesten
Trends, aktuelle Anwendungen
und die Zukunft der internationalen
Märkte.
ECODAN WÄRMEPUMPEN
Champions setzen
auf Ecodan!
Die Intersolar auf dem
Smartphone
Die mobile Website und die
iPhone- und Android-Applikation
der Intersolar Europe unterstützen
die Planung im Vorfeld
und den Messebesuch vor Ort.
Alle Aussteller, Produktgruppen
und ein interaktiver Hallenund
Geländeplan sind über das
Smartphone abrufbar. Die mobile
Anwendung beinhaltet:
die aktuelle Ausstellerliste,
eine Routenplanung in den
Hallen,
Heißer Tipp, pünktlich zur WM: Mit Ecodan machen Sie das Spiel. Melden Sie sich an, tippen Sie den Weltmeister
und stauben Sie einen von zehn attraktiven Preisen ab! Und auch bei Ihren Kunden landen Sie mit Ecodan einen
Volltreffer: Die innovativen Luft/Wasser-Wärmepumpen von Mitsubishi Electric sind schnell und einfach installiert,
arbeiten hocheffizient und spielen speziell in der Heizungsmodernisierung ihre Stärken konsequent aus.
EINFACH WÄRME PUMPEN – mit Ecodan. Mehr Infos unter www.ecodan-partner.de
TIPPEN
MITFIEBERN
GEWINNEN
Jetzt teilnehmen unter
www.ecodan-partner.de/WM

BRANCHE AKTUELL
Pro & Contra
Ist der Einsatz von Einzelraumregelungen
bei Flächenheizsystemen noch zeitgemäß?
Das zentrale Heizsystem ist aus der heutigen Zeit kaum wegzudenken. Aufeinander abgestimmte Komponenten und eine an den
aktuellen Standard der Technik angepasste Systemtemperatur sorgen für ein Höchstmaß an Effizienz und Behaglichkeit. Auch Einzelraumregelungen
dürfen hier nach Meinung vieler nicht fehlen, helfen sie doch mit, die umwelttechnischen Interessen der Politik
umzusetzen. Gemäß § 14 der aktuellen Energieeinspar-Verordnung sind sie bei allen Warmwasser-Heizsystemen vorgeschrieben. Doch
dieser Passus trifft nicht nur auf Zustimmung. Kritiker sehen den Einsatz von Einzelraumregelungen in Verbindung mit Flächenheiz-
Man stelle sich einen Wintertag vor. Die
Bewohner kommen nach Hause, gehen in
den Flur, ins Wohnzimmer, gehen weiter in
das Badezimmer, dann ins Schlafzimmer.
Vielleicht gibt es auch noch zwei Kinderzimmer,
ein Gästezimmer und ein kleines
Büro. Überall ist es schön warm. Egal wer
einen Raum wann und wie lange nutzt:
Überall und immer – außer vielleicht während
der Nacht – ist es schön warm. Ist das
wirklich so angenehm, wenn man in seinem
Zuhause festen Temperaturvorgaben
zu folgen hat? Macht es nicht Sinn, den Bewohnern
die Möglichkeit zu lassen, in jedem
Raum und zu jeder Zeit ihre Raumtemperaturen
selbst einzustellen, im Idealfall
sogar für jeden Tag vorprogrammiert?
Nicht alle Räume werden gleichzeitig
genutzt und das Temperaturniveau eines
Pro
Reiner Pfliegensdörfer,
Dipl. Wirtschafts-Ing. bei der Danfoss GmbH,
Abteilung Heating Solutions
molligen Badezimmers möchte man nicht
wirklich auch im Schlafzimmer vorfinden.
Hinzu kommt: Jeder Mensch fühlt Temperaturen
unterschiedlich. Allein deshalb
empfiehlt sich der Einbau von intelligenten
Reglern pro Zimmer.
Ein weiteres Szenario: Die Wolken decke
reißt auf und eine tiefstehende Sonne erwärmt
den Raum. Bei Flächenheizsystemen
ist dieser Effekt bekannt: Fix klettert die
Temperatur um 3 und mehr °C über die
normale Raumtemperatur. Einzelraumregelungen
können zumindest einen Teil dieser
Wärme durch Drosseln bzw. Unterbrechen
des Heizwasserzuflusses ausregeln.
Zugegeben, gegen die Trägheit älterer Fußbodenheizungen
mit dicker Estrichplatte
oder Heizkörper mit großem Wasserinhalt
vermag selbst die schnellste Regelung relativ
wenig auszurichten. Zumindest die
neueren Flächenheizsysteme mit geringer
Masse oder Heizkörper mit kleinem Wasserinhalt
reagieren deutlich schneller auf
Temperaturschwankungen. Die Reaktionszeiten
von mehreren Stunden gehören im
Neubau jedoch der Vergangenheit an. Richtig
ist, dass moderne Heizungen in neuen
Gebäuden die energieeffizientesten Komponenten
sind. Im Gebäudebestand mit alten,
ungeregelten Fußbodenheizungen zeigen
sich durch den problemlosen Einbau drahtloser
Regelungen jedoch hohe Einsparmöglichkeiten.
Der Bundesverband Flächenheizungen
und Flächenkühlungen (BVF)
spricht im Rahmen einer Studie von Einsparungen
zwischen 11 und 21 % in einem
Einfamilienhaus mit 160 m 2 – je nach Nutzung
der nachgerüsteten Regelung. Was die
Amortisation anbelangt, sind die Kosten
für ein drahtloses Regelungssystem bereits
nach drei bis vier Jahren wieder eingespielt.
Ganz erheblich ist auch die Umweltentlastung:
Würden alle in Deutschland vorhandenen
nicht geregelten Fußbodenheizungen
nachgerüstet werden, könnten rund 1 Mio. t
CO 2 eingespart werden. Das entspricht den
jährlichen Emissionen von 500 000 Diesel-
Autos mit einer Laufleistung von 15 000 km
und einem Verbrauch von 5 l/100 km.
Als Fazit kann festgehalten werden: Ob
alt oder neu, bei allen Fußbodenheizungen
macht es Sinn, moderne Regelungstechnik
zu nutzen. Damit lassen sich zum Teil
erhebliche Energie-Einsparwerte erzielen.
Gleichzeitig wird der individuelle Heizkomfort
deutlich angehoben.
14 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

BRANCHE AKTUELL
Pro & Contra
systemen kontraproduktiv zum gewünschten Ziel der EnEV. Zudem sei der Selbstreguliereffekt vollständig außer Kraft gesetzt. Nach
Meinung der Befürworter hingegen zeigen sich in der Vorschrift keinerlei Kollisionen zur Verordnung. Ganz im Gegenteil, mit Komfort
und Umweltentlastung wird argumentiert. Wir haben zwei Vertreter gebeten, ihre Position zu verdeutlichen und mit Argumenten
zu untermauern, um die Frage zu beleuchten: Ist der Einsatz von Einzelraumregelungen bei Flächenheizsystemen noch zeitgemäß?
Contra
Bernhard Wenzel,
Vorstandsmitglied der Klima-Innovativ e. V.
Das Bild der Einzelraumregelung dreht
sich, sobald heute als Standard geltende
Niedertemperatur-Flächenheizsysteme
ins Spiel kommen. In der Regel werden
Brennwertheizungen mit einer Spreizung
von 35/27 °C ausgelegt. Bei Wärmepumpen
sollten die Systemtemperaturen bei
30/27 °C liegen. Besser aber ist es, wenn
diese Temperaturgrenzen noch unterboten
werden, um das Heizsystem effizient
zu betreiben. Durch diese Anpassung ändert
sich nicht nur die Wirtschaftlichkeit
der Anlage ins Positive, sondern es greift
ebenfalls der Einfluss des Selbstregeleffektes.
Ein Beispiel: Eine optimierte Fußbodenheizung
erzeugt bei einer Auslegungstemperatur
von –16 °C max. 23 °C
Oberflächentemperatur bei einer mittleren
Heizwassertemperatur von 26 °C. Steigt
die Raumtemperatur infolge innerer Wärmegewinne
oder solarer Zugewinne an,
so gibt die Flächenheizung wegen geringerer
Temperaturdifferenz weniger Wärme
ab. Bei starker Sonneneinstrahlung
kann sogar Wärme aus dem Fußboden abgeführt
werden. Diese Wärme kann dem
Gesamtsystem an unbesonnter Stelle zugute
kommen. Nicht aber, wenn die Einzelraumregelung
wegen der überschrittenen
Raumtemperatur Heizkreise abschottet.
Insofern ist die Annahme, dass
der Selbstregeleffekt unabhängig von regelungstechnischen
Einrichtungen eintritt
irreführend, da er ausschließlich in ungeregelten
Systemen voll greift.
Darüber hinaus erzwingen Eingriffe
durch Thermostatventile in das Flächenheizungssystem
eine Erhöhung des
Druckverlustes und damit eine höhere
Strömungsgeschwindigkeit. Hierdurch resultiert
eine geringere Wärmetransmission.
Um die Heizlast dennoch zu decken, ist
die Folge eine Erhöhung der Vorlauftemperatur.
Erst mit leistungsgeregelten Geräten
und Umwälzpumpen gelingt es, diese
Effekte wenigstens innerhalb ihres Regelbereichs
teils zu kompensieren. Noch
gravierender ist dieser Effekt bei Wärmepumpen,
die meist nicht leistungsgeregelt
sind. Wegen des Absinkens des Volumenstroms
steigt die Kondensationstemperatur
im Verflüssiger, durch den
damit größer werdenden Temperaturhub
verschlechtert sich die Arbeitszahl erheblich.
Selbst mit Leistungsregelung gelingt
es nur teilweise, das Manko zu kompensieren.
Berechnungen kommen zu dem
Ergebnis, dass die Einzelraumregelung
im System Flächenheizung/Wärmepumpe
den Energieverbrauch um bis zu 1/3
erhöht. Dadurch steigt ebenfalls der CO 2 -
Ausstoß und natürlich steigen auch die
Kosten.
Die dargestellte Beispielkonstellation
(Wärmepumpe/Flächenheizung) ist kein
Einzelfall sondern eine typische Situation,
in der die Einzelraumregelung generell
und nicht nur ausnahmsweise dem Zweck
der EnEV kontraproduktiv entgegenwirkt.
Was einst also bei schlecht gedämmten Gebäuden
mit Hochtemperaturheizungen und
wenn überhaupt vorhandener Regeltechnik
als guter Ansatz zum Energiesparen gedacht
war, hat sich bei Flächenheizungen
längst ins Gegenteil gekehrt. ■
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 15

AUS DEN VERBÄNDEN
ZENTRALVERBAND
www.zvshk.de
KURZ UND BÜNDIG
Leserbrief
Nicht richtig wiedergegeben
Das Sanitärsymposium Burgsteinfurt
am 20. Februar 2014 stand unter dem
Motto „Trinkwasserhygiene zwischen
Werkstoffdiskussion und Gefährdungsanalyse“
(IKZ-HAUSTECHNIK 7/2014, S.
26). Während auf der Veranstaltung keine
wirklich konträren Standpunkte zu erkennen
waren oder gar diskutiert wurden,
sieht sich Dr. Johann-Wilhelm Erning
vom Bundesamt für Materialforschung
nicht richtig wiedergegeben. Er referierte
zum Thema „Werkstoffe in der Trinkwasser-Installation“
und schreibt in einem
Leserbrief:
„Das entzinkungsbeständige Messing
weist eben genau nicht zurückgehende
Werte für die Bleiabgabe auf. Das ist ja genau
das Problem! Genau deswegen kann
dieser Werkstoff die Anforderungen nicht
erfüllen und genau das war die Kernaussage
des Vortrags an dieser Stelle. Dieses
Verhalten wurde explizit als Hinweis für
die Veränderung der Philosophie ‚Weg von
der Begrenzung des Bleigehalts‘ hin zur
‚Notwendigkeit der Prüfung und Bewertung
einzelner Werkstoffe‘ angeführt. Ich
habe darauf hingewiesen, dass die anderen,
bisher üblichen Werkstoffe, sich bisher
alle als unkritisch erwiesen hätten –
nur dieser eine eben nicht.
Und die Verbindung zum 90-%-Anteil
anderer Werkstoffe (vermutlich aus dem
Bewertungsfaktor) nach dem Motto ‚Ist
nicht schlimm, weil ja nicht so viel!‘ ist
ebenfalls nicht richtig. Damit begründet
sich zunächst ausschließlich der Bewertungsfaktor,
nicht aber die Frage, ob ein
Werkstoff geeignet ist oder nicht. Durch
die Anführungszeichen wird im (auf meinen
Vortrag) bezogenen Text zudem die direkte
Verbindung zwischen diesen Aussagen
und meinem Vortrag hergestellt, das
ist sicher nicht glücklich.
Der Text liest sich im Extrakt aus meiner
Sicht so: Es gibt Werkstoffe, die vielleicht
ein wenig problematisch sind. Das
macht aber nichts, weil es im Mittelwert
untergeht – also kein Problem. Das ist definitiv
nicht meine Aussage gewesen, und
es würde weder dem Prozess nützen noch
der Einhaltung der Trinkwasserverordnung.“
Barrierefrei
Der Barrierefrei-Markt als kompaktes Nachschlagewerk
auf über 200 Seiten: Die neu aufgelegte
Print-Ausgabe bietet eine gute Hilfestellung
für den Badplaner.
Katalog 2014 mit neuen Produkten
Auch in diesem Frühjahr hat der ZVSHK
die Printausgabe „Barrierefreies Bad und
WC – Komfort für Generationen“ aktualisiert
und als Neuauflage herausgegeben.
Auf über 200 Seiten ergeben sich ein komfortabler
Überblick sowie herstellerübergreifende
Informationen zum Geschäftsfeld
barrierefreies Bad und WC. Der Katalog
hat zusammengetragen, was von 49
Herstellern im Markt angeboten wird. Sowohl
bei der Kundenberatung als auch für
die Planungsarbeit erweist sich das praktische
Nachschlagewerk als hilfreich. Mitgliedsbetriebe
der SHK-Organisation können
zwei Exemplare kostenfrei über den
Online-Shop unter www.zvshk.de bestellen
(Quicklink QL64236341). Weitere Exemplare
kosten 18 Euro/Stück. Der Nettopreis
für Nicht-Mitglieder beträgt 36 Euro/
Stück.
Der reich bebilderte Katalog ist für den
Badprofi eine gute Ergänzung zur Produktund
Wissensdatenbank „www.shk-barrierefrei.de“,
die bei Beratung und Planung
umfangreich unterstützen kann. Zum Barrierefrei-Angebot
sagt ZVSHK-Hauptgeschäftsführer
Elmar Esser: „Diese Spezialisierung
in der Sortimentsbreite und -tiefe
bietet keine andere Produktdatenbank
in der SHK-Branche. Rund drei Viertel dieses
wachsenden Marktes sind abgedeckt.“
Kundenbindung
Interessantes für Groß und Klein
Wie kann der Kontakt zum Kunden in
guter Erinnerung bleiben? Mit einer Lektüre
lassen sich Zeichen setzen: Beispielsweise
kann der SHK-Innungsbetrieb das
Kundenmagazin WasserWärmeLuft mit
seiner Firmenadresse stempeln oder bekleben
und aushändigen. Die neueste Ausgabe
gibt auf 36 Seiten in zeitgemäßer Aufmachung
wichtige Denkanstöße zur Badund
Heizungsmodernisierung oder zum
Für den Kunden: Auf 36 Seiten gibt es Interessantes
zu Bad, Heizung, Lüftung und den
Haus- und Gebäude-Checks.
Wert eines Kaminofens sowie einer Lüftungsanlage.
Der Inhalt macht deutlich,
dass der Kunde oder der Interessent für
die zeitgemäße Haus- und Gebäudetechnik
vom Eckring-Betrieb kompetent beraten
und bedient wird. Das Kundenmagazin
unterstreicht, dass der Innungsfachbetrieb
erster Ansprechpartner bei Auswahl
und Realisierung ist. WasserWärmeLuft
16 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
lässt sich zu verschieden gestaffelten Paketpreisen
bestellen, beispielsweise kosten
50 Stück netto 26 Euro, 500 Stück sind für
netto 135 Euro zu haben (plus MwSt. und
Versand). Für Innungsbetriebe bestellbar
unter www.zvshk.de im Onlineshop unter
der Rubrik Kundenbindung.
Für Drei- bis Sechsjährige ist Bob der
Baumeister ein wichtiger Star im Kinderprogramm.
Mit dem Slogan „Yo, wir schaffen
das!“ gelingen die Arbeiten rund ums
Haus gekonnt und perfekt. Seit diesem
Frühjahr hat der ZVSHK eine 12-seitige
Broschüre ins Programm genommen, in
der Bob der Baumeister in seinem Element
ist und die Kleinen zum Basteln, Knobeln
und Kombinieren animiert. Auch bringt
eine Seite ein kleines Ratespiel rund um einen
Rohrbruch und macht so auf den Beruf
des SHK-Anlagenmechanikers aufmerksam.
Für den Kunden von morgen ein interessantes
Mitbringsel, das der Fachbetrieb
mit seiner Adresse kennzeichnen kann
und auf Vorrat haben sollte: für den Servicetechniker
beim Wartungstermin oder
für den Kundenberater in der Ausstellung.
Zum kostenlosen Heftchen im DIN A5-Format
fallen lediglich Versandkosten an. Die
Bestelladresse für Innungsbetriebe: www.
zvshk.de (Quicklink QL10216598).
Mitbringsel für den Nachwuchs im Vorschulalter:
Bob der Baumeister lädt auf 12 Seiten zum
Mitmachen ein.
ZVSHK-Veranstaltungskalender 2013/2014
Datum
Veranstaltung
2. Juli Bundestagung der Landesinstallateurausschüsse, Köln
17. September Ausstellung „Wasser ist Leben“ – Internationaler Plakatwettbewerb
2015, Berlin
25./26. September 31. Deutscher Kupferschmiedetag, Dresden
30. Oktober 2014 ZVSHK/KfW-Forum „Demographie“, Berlin
13. November Informationsforum „Gewährleistungspartner des ZVSHK“, Bonn
20. – 22. November GET Nord, Hamburg
ZVSHK Direkt: Tel.: 02241 9299-0, Fax: 02241 21351, info@zvshk.de, www.zvshk.de
NORMEN UND KOMMENTARE
TRINKWASSER-INSTALLATIONEN
TRWI-PAKET 2013
Exklusiv für Mitglieder
der SHK-Organisation
Der Normenwert des Pakets
beträgt ca. 900 €.
Neuer Paketinhalt:
Achtung: DIN 1988, Teile 1-8, sind seit Juni 2012 nicht mehr gültig!
Bestell-Nr. T118, Preis 232,00 €
DIN EN 806-1 und DIN EN 806-3
mit 1988-300
Bestell-Nr. T103 und T110.
Bestell-Nr. T119, Preis 70,50 €

AUS DEN VERBÄNDEN
Award-Gewinner beim Großhandel
Wanderausstellung für Sanitärprofis
Mit dem Produkt-Award 2013 – Badkomfort
für Generationen – hatte der ZVSHK
fünf besondere Entwicklungen zur ISH
2013 prämiert. Auf diese Produkte machten
inzwischen einige Großhändler in einer
Wanderausstellung aufmerksam. Dies
soll die Beratungskompetenz der Badprofis
im Handwerk weiter ausbauen.
Die Nachfrage für attraktive und generationengerechte
Lösungen im Bad steigt
mit der wachsenden Zahl an älteren Menschen.
Deshalb rief der ZVSHK bereits im
Vorfeld der ISH 2013 zu einem ersten Produkt-Wettbewerb
auf, um besondere Leistungen
in diesem wichtigen Geschäftsfeld
zu würdigen. Prämiert wurden fünf herausragende
Entwicklungen:
„A-Flex“ (von FSB) eröffnet als flexibles
Montagesystem für Stützklappgriffe
und Duschklappsitze neue Perspektiven
für eine generationengerechte Ausstattung,
die Badarmatur „Ecostat Shower-Select“
(Hansgrohe) zeichnet sich durch einen
intuitiven Gebrauch aus,
eingebaute Griffmulden beim Waschtisch
„Comfort bis Care“ (Hewi) bieten
sicheren Halt und können auch als
Handtuchhalter dienen,
bei der Walk-in-Duschkabine „Easy
Comfort“ (HSK) ist der Name Programm.
Das Design verbindet Aspekte
von Komfort und Sicherheit,
„4 Bambini“ (Keramag) gestaltet eine
Spiel- und Wasserlandschaft, die das
Konzept „Design für Alle“ über Generationen
hinweg verfolgt.
Weitere Infos bietet die Webseite www.
zvshk-award.com/gewinner
Mehr Fachkompetenz für die
Badplaner
Ein wichtiger Punkt in diesem Award-
Konzept ist, die besondere und preiswürdige
Verbindung zwischen Funktion und
Design zu erreichen sowie die Adaptierfähigkeit
der Produkte einer möglichst großen
Zielgruppe zugänglich zu machen (Design
für Alle). Entscheider bzw. Planer für
das Komplettbad sollen wissen, wie sich
das Know-how rund um Barrierefrei-Pro-
Vier Großhändler machten in den letzten Monaten Platz in ihren Ausstellungen, um das Fachpublikum
auf den Produkt-Award „Bad für Generationen“ aufmerksam zu machen.
NACHGEFRAGT IN SAARSTEDT
Großhändlerin Barbara Wiedemann zur Ausstellung
und zur Zusammenarbeit mit der SHK-
Berufsorganisation.
IKZ-HAUSTECHNIK: Spüren Sie eine stärkere
Nachfrage nach barrierefreien Komfortprodukten
für das Bad?
Wiedemann: Ein deutliches Ja. Bäder ohne
Stufen und Absatz wünscht sich jeder Kunde.
Hier liegt barrierefrei absolut im Trend. Große,
bodenebene Duschflächen sowie weiträumige
Walk-in-Bereiche sind fester Bestandteil in der
Badarchitektur geworden. Intelligente Produkte
und flexible Systeme wie berührungslose Armaturen,
Griffe, Relingsysteme und Duschsitze
erfreuen sich zunehmender Beliebtheit – wenn
es auch nicht immer sofort zur kompletten Installation
kommt.
IKZ-HAUSTECHNIK: Wie engagiert sich Ihr Handelshaus
für das Thema barrierefrei?
Wiedemann: Schon seit Jahrzehnten werden
Barbara Wiedemann spricht für die
gleichnamige Handelsgruppe mit Sitz in
Saarstedt.
Mitarbeiter in allen Wiedemann-Häusern für diesen Bereich aus- und weitergebildet. Wir
legen besonderen Wert darauf, dass Fachinstallateure ebenso weitergebildet werden und
bieten in Zusammenarbeit mit dem SHK-Fachverband regelmäßig Produktschulungen an.
IKZ-HAUSTECHNIK: Warum zeigt Wiedemann die Wanderausstellung?
Wiedemann: Für uns ist es eine Selbstverständlichkeit, diesen neuen offensiven Weg der
Vermarktung zu begleiten und zu unterstützen.
IKZ-HAUSTECHNIK: Welche weiteren Kooperationen wünschen Sie sich mit der SHK-Verbandsorganisation?
Wiedemann: Es gibt bereits eine Vielzahl von Instrumenten wie den Produktkatalog Barrierefrei,
die Internetseiten www.shk-barrierefrei.de sowie www.gutesbad.de. Die gilt es zu
nutzen und zu unterstützen. Zusätzliches ist nicht erforderlich.
18 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
dukte weiter entwickelt. Deshalb ist auch
der Großhandel mit seinen Ausstellungsmöglichkeiten
von Anfang an in dieses
Award-Konzept eingebunden.
Eine Wanderausstellung ging mittlerweile
zu Fachgroßhändler Wiedemann in
Saarstedt, zu BGN Gleichauf Haustechnik
in Neumarkt, machte Station bei Elspermann
in Bochum und bei Dr. Kurt Korsing
Der Wettbewerb von 2013 findet in diesem Jahr
seine Fortsetzung.
in Köln. Auch gab es die Präsentation auf
den SHK-Regionalmessen in Leipzig und
Nürnberg, beim SHK-Landesverbandstag
Niedersachsen sowie zum VDS-Badforum
in Bonn.
Nächster Produkt-Award zur ISH 2015
Der Erfolg dieses ersten Design-Wettbewerbs
bestärkt die Initiatoren, den Award
für die nächste Runde vorzubereiten. Fest
NACHGEFRAGT IN KÖLN
Stephanie Grunwald, Marketingleiterin bei
Korsing, würde die Ausstellung noch umfangreicher
wiederholen.
IKZ-HAUSTECHNIK: Spüren Sie eine stärkere
Nachfrage nach barrierefreien Komfortprodukten
für das Bad?
Grunwald: Ganz klar Ja. In unseren Ausstellungen
der Heinrich-Schmidt-Gruppe wird
verstärkt nach Bädern gefragt, die gerade
beim Älter werden mehr Erleichterung schaffen.
Auch das Thema Komfort steht gerade bei
älteren Menschen mehr und mehr im Fokus,
sodass wir hier einen größeren Spielraum anbieten
können.
IKZ-HAUSTECHNIK: Warum zeigt Ihr Handelshaus
die Wanderausstellung?
Grunwald: Das finden wir eine tolle Initiative,
um dieses immens wichtige Thema gerade im
Hinblick auf die demografische Entwicklung in
den Vordergrund zu stellen. Jedoch hätten wir
uns gewünscht, dies mit realen Produkten zu untermauern, da hier der Effekt sicherlich
noch größer gewesen wäre als mit Roll-Up-Displays. Dennoch war dies ein wunderbarer
Start.
IKZ-HAUSTECHNIK: Wie bewerten Sie den Produkt-Award?
Grunwald: Die Produkte wurden sehr gut ausgewählt und repräsentieren das Thema „Design
für Alle“ sehr vielfältig. Ich denke, dieser Produkt-Award ist für unsere Branche sehr wichtig,
da er Schwerpunkte setzt und das Bewusstsein für Weiterentwicklungen fördert.
steht schon jetzt, dass die Kooperation mit
dem Großhandel weiter ausgebaut werden
soll. Auch ein neues Präsentationskonzept
am Point of Sale für die Gewinner ist
in Vorbereitung. Die nächsten Produkt-
Stephanie Grunwald ist Marketingleiterin
beim Kölner Handelshaus Korsing (Heinrich-Schmidt-Gruppe).
Awards werden auf der ISH 2015 verliehen.
Näheres findet man unter www.zvshkaward.com
Einmal zertifiziert – europaweit gültig
Verfahren für Zulassungen könnten einfacher sein
Das in Europa uneinheitliche Regelwerk für die Produkte in der Trinkwasserinstallation stellt Fachbetriebe und Hersteller immer
wieder vor unliebsame Herausforderungen. Das soll künftig anders werden. Mit der Initiative „One standard, one test“ fordern der
Zentralverband SHK und die figawa (Firmen im Gas- und Wasserfach) einen einheitlich geltenden Standard für ganz Europa.
Die Botschaft ist klar: Schluss mit
dem europaweiten Durcheinander an nationalen
Anforderungen und Zertifizierungen
im Bereich Trinkwasserinstallation.
Eine einheitliche Regelung ist längst
überfällig. Dafür engagieren sich der
ZVSHK und die figawa in einer gemeinschaftlichen
Initiative. Das Motto lautet:
„One standard, one test, accepted everywhere
in europe“.
Bislang ist die Situation eher unerfreulich:
Die gängige Praxis, Produktanforderungen
und Zertifizierungen national zu
regeln, stellt Fachbetriebe und Hersteller
häufig vor Probleme. So müssen sich
beispielsweise SHK-Unternehmer, die länderübergreifend
arbeiten, immer wieder
den wechselnden Anforderungen nationaler
Vorgaben anpassen. Hersteller, die
etwa ihr Rohrsystem in Deutschland, den
Niederlanden sowie Frankreich vertreiben
möchten, benötigen dafür gleich drei einzelne
Zertifikate.
Forderung: Einheitliche Zulassung für
Europa
Ziel ist es nun, für die in Europa zugelassenen
Produkte einen einheitlichen
Standard festzulegen. Die Überprüfung
und Zertifizierung kann weiterhin von den
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 19

AUS DEN VERBÄNDEN
bereits vorhandenen Zertifizierungsstellen
durchgeführt werden. Die dafür nötigen
Anforderungen müssen ebenfalls vereinheitlicht
werden. Doch am Ende sollte gelten:
Einmal zertifiziert – europaweit gültig.
Welchen Zertifizierer ein Hersteller für
sein Produkt jeweils auswählt, bleibt ihm
überlassen.
Für den Fachhandwerker bringt eine
solche Regelung deutliche Erleichterung
mit sich. Er gewinnt beispielsweise eine
größere Wahlfreiheit zwischen den am
Markt befindlichen Produkten. Zudem
bekommt er die Möglichkeit, mit seinem
gewohnten Material auch in Nachbarländern
zu arbeiten. Die vereinfachte Prüfpraxis
kann außerdem dazu führen, dass
die Preise für die Produkte sinken – ein
Vorteil für Fachbetriebe und Endkunden
gleichermaßen.
Hoher Maßstab muss erhalten
bleiben
Vereinfachung darf allerdings nicht mit
Qualitätsverlust einhergehen. Dieser Aspekt
ist dem ZVSHK und der figawa besonders
wichtig. Beide Organisationen setzen
sich seit Langem für qualitativ hochwertige
und hygienisch einwandfreie Produkte
im Kontakt mit Trinkwasser ein. Um einen
möglichst hohen europaweit geltenden
„Kein Trinkwasser!“ ist keine Lösung: ZVSHK
und figawa setzen sich für qualitativ hochwertige
und hygienisch einwandfreie Produkte
im Kontakt mit Trinkwasser ein und wollen die
Zulassungen europaweit vereinfachen.
Bild: Thomas Dietrich
Standard sicherzustellen, arbeiten sie mit
weiteren Partnern aus Verbänden und der
Wirtschaft zusammen. Das gemeinsame
Konzept wird in Kürze der EU-Kommission
vorgestellt.
Geeignete Werkstoffe sind längst
definiert
Zum Hintergrund: Die Anforderungen
an die Einhaltung der Trinkwasserqualität
an der Entnahmestelle ergeben sich
aus der geltenden Trinkwasserverordnung
(TrinkwV). Die TrinkwV ist die nationale
Umsetzung der europäischen Trinkwasserrichtlinie.
In dieser Verordnung sind neben
den mikrobiologischen Anforderungen
vor allem die Grenzwerte der im Trinkwasser
relevanten Werkstoffe von Bedeutung.
Ergänzend regelt die europäische Bauprodukteverordnung
den harmonisierten Bereich
im Baurecht.
Aus diesen Vorgaben resultieren
höchste Ansprüche an Qualität und Leistung
aller Produkte im Kontakt mit Trinkwasser.
Zu diesen Produkten gehören unter
anderem Rohre und Rohrsysteme, Absperr-,
Sicherheits- und Auslaufarmaturen,
Filter, Wasserzähler, Wasserbehandlungsanlagen,
Pumpen, Druckminderer, Erwärmer,
Beschichtungen, Dichtungen und
Membranen.
■
NORDRHEIN-WESTFALEN
www.shk-nrw.de
Kampagne „Kesseltausch NRW“ läuft
Noch bis August 2014 steht ein grünes Schweinchen im Zentrum der visuellen Kommunikation einer Kampagne zum Austausch alter
Heizkessel 1 ). Kernpunkte sind die Beratung und der Einbau eines Gas-Brennwertgerätes in NRW der Marken Buderus oder Viessmann
durch einen nordrhein-westfälischen SHK-Innungsfachbetrieb. Dem Kunden winken als Anreiz eine Prämie von 200 Euro und ein
einfaches Teilnahmeverfahren.
1
) An dieser sechsmonatigen Initiative beteiligen sich der
Fachverband Sanitär Heizung Klima NRW, der Landesfachverband
des Schornsteinfegerhandwerks NRW, die
BDEW-Landesgruppe Nordrhein-Westfalen sowie die
Heizkesselhersteller Viessmann und Bosch Thermotechnik
(Marke Buderus).
„Komplizierte Förderprogramme und
Kreditangebote haben bislang zwar viele
Behörden beschäftigt, jedoch nicht die Betriebe
des SHK-Handwerks“, meint Hans-
Peter Sproten, Hauptgeschäftführer des
Fachverbands SHK NRW und Initiator
der Kampagne, auf einer Pressekonferenz
Mitte März. „Nun haben wir im Schulterschluss
mit verlässlichen Partnern ein attraktives
Programm aufgelegt, das ohne
staatliche Bürokratiehürden eine Win-Win-
Situation für alle Beteiligten herstellt.“
Einfaches Konzept –
rasche Umsetzung
Keine Prämienstaffelung, kein langwieriges
Anmeldeprocedere für Betriebe, kein
aufwendiger Papierkram für Verbraucher
– die Kampagne ist bewusst einfach konzipiert,
um sie schnell verbreiten und praktisch
umsetzen zu können. Teilnahmeberechtigt
sind private Haus-/Wohnungseigentümer
(natürliche Personen), deren
Kessel auf NRW-Landesgebiet getauscht
wird. Der Kampagnenzeitraum endet am
31. August 2014 – bis zu diesem Datum
muss die Installation der Kessel erfolgt
sein. Stefan Weber, Leiter Vertriebsbereich
West von Buderus, sieht die kurzen Entscheidungswege
beim Kunden als großen
Vorteil. „Die Kesseltauschaktion verkürzt
diesen Prozess, weil sie so einfach ist.“
Andreas Ehlert, Landesinnungsmeis ter
Schornsteinfeger NRW, spricht von einem
„gigantischen Austauschpotenzial“ und
stützt sich hierbei auf eigens erhobene
Zahlen: Rund 4,5 Mio. Heizungsanlagen
sorgen in NRW für Wärme. Mehr als jede
20 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
Teilnahmeantrag, Downloads rund um
das Thema Erdgas-Brennwert und Verlinkungen
zur Handwerkersuche NRW wie
auch zu den Produkten von Viessmann und
Buderus. „Die Kampagne weist die Kunden
darauf hin, dass es sich lohnt, schon
jetzt die Kostenvorteile und den Komfort
einer modernen Erdgas-Brennwertheizung
zu nutzen und gleichzeitig die Umwelt zu
entlasten“, verdeutlicht Dr. Wolfgang van
Rie nen, Geschäftsführer der NRW-Landesgruppe
Energie- und Wasserwirtschaft e. V.
Die Kampagne „Kesseltausch NRW“ läuft noch bis Ende August 2014 und soll ggf. in den nächsten
zwei Jahren wiederholt werden (jeweils März bis August). Auf einer Pressekonferenz
stellten die Beteiligten die Aktion vor (v. l.):
Dr. Wolfgang van Rienen, BDEW
Hans-Peter Sproten, FV SHK NRW
Stefan Weber, Buderus
Jürgen Becker, Viessmann
Andreas Ehlert, NRW-Landesinnungsverband der Schornsteinfeger
zweite ist bereits älter als 15 Jahre und damit
nicht mehr auf dem Stand der Technik.
Jede siebte sogar älter als 21 Jahre. „Solche
Heizungen vergeuden erheblich mehr
Energie als notwendig.“
Auch Jürgen Becker, Verkaufsleiter
Nord-West von Viessmann, sieht akuten
Handlungsbedarf: Entscheidend für das
Gelingen der Wärmewende sei ein enges
Zusammenspiel zwischen Energiepolitik,
den energiesparende Technologien anbietenden
Industrien, dem verarbeitenden
Handwerk und nicht zuletzt den privaten
Investoren. „Umso mehr begrüße ich das
Projekt ‚Aktion Kesseltausch NRW’.“
Bekanntmachung und Verteilerwege
110 000 Info-Folder inkl. Teilnahmebogen
wurden produziert, die Kampagnen-
Website www.kesseltausch-nrw.de ist online
und die Bewerbung von Verbrauchern
in Special-Interest-Medien in Planung. Der
Kampagnen-Folder wird von den Kooperationspartnern
über die jeweiligen Kanäle
in Richtung Innungsfachbetriebe und Verbraucher
gestreut, um sie bekannt zu machen.
Der Fachverband bietet Innungsfachbetrieben
die Möglichkeit, den Folder per
Faxantwort kostenlos zu ordern. Das Bestellblatt,
erhältlich nach Login 2 ) im internen
Mitgliederbereich auf www.shk-nrw.
de, gibt auch detailliert Auskunft darüber,
wie der SHK-Betrieb an der Kesseltausch-
Kampagne teilnimmt.
Offizielle Informationsplattform zur
Kampagne ist www.kesseltausch-nrw.de.
Hier finden Endkunden alle Infos, den
Das Procedere im Überblick
Das vom Kunden und vom Fachbetrieb
ausgefüllte und unterschriebene Antragsformular
wird per Fax (0211 69065-89) oder
per Post an den Fachverband SHK NRW gesendet.
Hier werden die Teilnahmeberechtigung
des Kunden und der Mitgliederstatus
des Fachbetriebs überprüft. Der positiv
geprüfte Antrag wird mit einer Vorgangsnummer
versehen und zentral an die Industriepartner
Buderus oder Viessmann weitergeleitet.
Fachbetrieb und Kunde werden
per Post, Fax oder E-Mail benachrich tigt.
Der Fachbetrieb gibt bei der Bestellung des
Brennwertgerätes bei den Industriepartnern
selbst die Vorgangsnummer mit an.
Das georderte Brennwertgerät wird im Aktionszeitraum
bis zum 31. August 2014 eingebaut.
Die Abrechnung durch den Betrieb
erfolgt unmittelbar mit dem gewählten Hersteller,
während der Kunde die 200,- Euro
in Form eines Rabattes auf den neuen Kessel
über den SHK-Fachbetrieb erhält. ■
2
) Mitgliedsbetriebe der SHK-Innungen erhalten ihre Zugangsdaten
beim Fachverband SHK NRW telefonisch unter
0211 69065-11.
110 000 dieser Folder sind gedruckt. Sie informieren über die Kampagne und die auf der Rückseite
auszufüllenden Felder, die 200 Euro wert sind.
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 21

AUS DEN VERBÄNDEN
SACHSEN
www.installateur.net
Erste Delegierten-Aussprache im Jahr 2014
Mitgliederversammlung des Fachverbandes SHK Sachsen
Zur Mitgliederversammlung des Fachverbandes SHK Sachsen am 16. April 2014 in Döbeln standen mehrere Themen auf der Tagesordnung:
ein Fachvortrag der Bosch Thermotechnik GmbH (Buderus), die Bestätigung des Berichts des Vorstandes und der Geschäftsführung
und des Jahresabschlusses für 2013, die Entlastung des Vorstandes und der Geschäftsführung sowie Nachwahlen.
Die Firma Jens Vogel aus Eibenstock (Innung
SHK Aue/Schwarzenberg) wurde für
ihre hervorragende Ausbildungsleistung
ausgezeichnet als „Ausgezeichneter Ausbildungsbetrieb“.
Christopher Vogel hat am
10. 4. 2014 in Nürnberg den Bundesausscheid
für die Euro-Skills 2014 in Lille (Frankreich)
im Beruf Anlagenmechaniker für Sanitär-,
Heizungs- und Klimatechnik gewonnen.
Der Fachvortrag des fördernden Gastmitglieds,
Bosch Thermotechnik GmbH
(Buderus), stand unter dem Thema „Neue
Medien in der Heizungstechnik“. Ingo
Mittnacht stellte das Angebot an mobilen
Apps von Buderus vor. Peter Reiter demonstrierte
die Apps online über ein Tablet.
Stefan Dziuba, technischer Berater des
Fachverbandes SHK Sachsen, empfahl die
aktuelle Erweiterung der Planungssoftware
ZVPLAN um ein Trinkwassermodul
zur Berechnung von Trinkwasseranlagen
nach DIN EN 806 und DIN 1988-300.
Unter www.zvplan.de finden Interessenten
Einführungsvideos, Seminartermine,
eine Testversion, Bestellmöglichkeiten sowie
den Support.
Den Bericht des Vorstandes und der
Geschäftsführung trug der stv. Landesinnungsmeister,
Günther Beer, vor. Er berichtete
über das vielfältige Engagement des
Fachverbandes im Jahr 2013. Nachfolgend
einige Beispiele:
Bereich Landespolitik
Der Fachverband hat im Energiebeirat
Sachsen die Interessen des SHK-Handwerks
eingefordert. Auch war er Mitveranstalter
des VSW-Neujahrsempfangs am
14. Januar dieses Jahres. Zudem beteiligte
er sich am Energiekongress Sachsen am
15./16. April 2013 in Dresden.
Bereich SHKG
Die SHKG 2015 findet vom 28. bis 30.
Oktober statt. Ab dem Jahr 2017 wird die
Messe im September stattfinden. Erste konzeptionelle
Ansätze wurden bereits diskutiert.
Bereich Berufsausbildung
Zur Zukunft der Klempnerausbildung
im Freistaat Sachsen hat der Fachverband
SHK mit dem Kultusministerium erfolgreiche
Gespräche geführt. Günther Beer
bat die Delegierten, in ihren Innungen für
eine Berufsausbildung im Klempnerhandwerk
zu werben.
Der sächsische SHK-Leistungswettbewerb
fand am 16. Oktober 2013 auf der
SHKG statt. Den Landessieg konnte Sören
Rister erringen (Ausbildungsbetrieb Sanitär
Seidel Zwickau, Innung SHK Zwickau).
Im Rahmen der Mitteldeutschen Handwerksmesse
fanden vom 17. - 22. Februar
dieses Jahres erstmals gemeinsame mitteldeutsche
Ausscheide für die Euro-Skills
2014 im Beruf Anlagenmechaniker(in)
SHK statt. Beide sächsischen Anlagenmechaniker
nahmen am nationalen Ausscheid
zur IFH in Nürnberg teil. Den Bundesausscheid
für die Euro-Skills 2014 hat Christopher
Vogel gewonnen (Firma Jens Vogel, Innung
SHK Aue/Schwarzenberg).
Bereich Mitgliedergewinnung
Die Gewährung von Weiterbildungsgutscheinen
für Neumitglieder hat sich als Erfolgsmodell
für die Mitgliedergewinnung
Günther Beer berichtet über die Entwicklungen
im Fachverband.
Gerade für die Berechnung von Trinkwasseranlagen
empfiehlt Stefan Dziuba die Planungssoftware
ZVPLAN.
Verbandsgeschäftsführer Sven Fischer freut
sich über die positiven Entwicklungen in den
eigenen Reihen.
22 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
entpuppt. 2013 wurden 65 Gutscheine
ausgestellt. Die Gewährung von Weiterbildungsgutscheinen
wurde bis zum Jahr
2016 verlängert. Auf Beschluss des Vorstandes
wurden 2013 Prospektständer zur
Innungswerbung, z. B. im Großhandelslager
„Abex“ angeschafft, mit dem Innungsflyer
„Mitglied in der Innung“ bestückt und
einem Beileger ergänzt. Ende Februar 2014
wurden alle Innungsbetriebe und Nichtinnungsbetriebe
zum Bürgschaftsservice des
Fachverbands angeschrieben und über die
Vorteile der Innungsmitgliedschaft informiert.
Seit dem 16. Oktober 2013 tritt der Fachverband
mit einem neuen Corporate Design
nach außen auf. Die Gestaltung lehnt
sich an den Außenauftritt des ZVSHK an.
Gleichzeitig wurde eine Vereinheitlichung
mit den SHK-Fachverbänden Sachsen-Anhalt
und Thüringen erreicht.
Bereich Weiterbildung
Die Weiterbildungsschwerpunkte waren
2013:
ChemKlima-/ChemOzon-Seminare,
TRWI- und Probennahme-Seminare,
Seminare zum hydraulischen Abgleich
und ZVPLAN,
Seminare Raumlufthygiene nach VDI
6022,
TRF-Seminare,
Seminare zur Sachkunde gem. § 19
WHG und
Nachschulungen zur Elektrofachkraft.
Nach Beratung und Diskussion wurden
der Bericht und der Jahresabschluss
des Fachverbandes SHK Sachsen für 2013
bestätigt und Vorstand und Geschäftsführung
entlastet.
Als Mitglieder des Vorstandes des Fachverbandes
SHK Sachsen wurden nachgewählt:
Andreas Lang, Innung SHK Chemnitz,
Steffen Mercklein, Innung SHK Leipzig,
Rolf Schmidt, Innung SHK Freiberg,
Jan Schuster, Innung SHK Kamenz.
Peter Kleicke, Obermeister der Innung
SHK Niederschlesien, wurde als weiterer
stv. Landesinnungsmeister des Fachverbandes
SHK Sachsen gewählt. Als Mitglied
des Ausschusses Berufsbildung wurden
Jörg Bauer und als Mitglied der Rechnungs-
und Kassenprüfungsausschusses,
Arno Stengel, in ihren Ämtern bestätigt. ■
RHEINLAND-RHEINHESSEN
www.shk-dienst.de
Obermeister in Brüsseler ZDH-Repräsentanz
Vom 3. bis 4. April dieses Jahres unternahmen
die Obermeister des Fachverbandes
SHK Rheinland-Rheinhessen eine
Fahrt nach Brüssel. In der dortigen ZDH-
Repräsentanz standen zwei Vorträge auf
dem Programm. Der Referatsleiter des
ZDH, Tim Krögel, informierte über die Öko-
Design-Richtlinie und den Sachstand bezüglich
der Abschaffung des Meisters als
Zugangsvoraussetzung im SHK-Handwerk.
Dabei wurde deutlich, dass die „große Politik“
sich von Erwägungen leiten lässt, die
mit der Sache wenig bis gar nichts zu tun
haben. „Kuhhandel ist dafür eine zutreffende
Bezeichnung“, so der Fachverband.
Anschließend stellte Dr. Niels Anger von
der Generaldirektion Energie den Rahmen
der Energiepolitik bis zum Jahr 2030 vor.
Nach einer Bewertung des bisher Erreichten
verwies er auf die neuen Ziele, die sich
die EU-Kommission für das Jahr 2030 gesetzt
hat. Im Mittelpunkt stehen dabei die
Reduzierung des Treibhausgasausstoßes
um 40 % gegenüber 1992 und der Anteil
Auf der Rückfahrt von Brüssel besichtigten die
Obermeister den Aachener Dom.
Die Obermeister informierten sich in Brüssel über den Stellenwert des SHK-Handwerks in Europa.
der Erneuerbaren Energien auf über 27 %
am gesamten Energiemix in der EU. Diese
Ziele können nur in enger Abstimmung mit
den Mitgliedsstaaten erreicht werden, wobei
auch die Energiesicherheit eine große
Rolle spielt.
Die Rückfahrt führte über Aachen, wo
der Dombaumeister Maintz die Domheizung
und –lüftung in den Mittelpunkt seiner
Führung stellte.
Mit vielen Eindrücken, guten Gesprächen
und neuen Kontakten kehrten die Reiseteilnehmer
zurück nach Koblenz. Einhellige
Meinung: Bitte wiederholen! ■
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 23

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Messepräsentationen
to go
Das aktuelle Ausstellungsprogramm der Industrie auf den
Frühjahrsmessen 2014 zum Nachlesen
Im März fand die SHK Essen statt, im April die IFH/Intherm. Wie auch
in den vorangegangenen Ausgaben informiert die IKZ-HAUSTECHNIK
in diesem Heft über das bewährte, aber auch und insbesondere
über das neue Produktprogramm der Aussteller. Der Schwerpunkt
hier liegt auf den Gewerken Sanitär und Heizung 1 ). Hier endet der
Messeüberblick.
1
) Produktvorstellungen der beiden Messen finden sich in den Heft 7, 8, 9 und 10/2014
Alle Unternehmen im Überblick.
Sie finden Näheres zum Aussteller ...
... auf Seite
ACO Passavant GmbH 32
ait-deutschland GmbH 36
August Brötje GmbH 38
Belimo Stellantriebe Vertriebs GmbH 31
Bosch Thermotechnik GmbH (Junkers) 28
Clage GmbH 34
Danfoss GmbH 37
EHT Haustechnik GmbH (AEG Haustechnik) 34
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG 33
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH 28
Hansgrohe SE 29
Hewi Heinrich Wilke GmbH 32
Jung Pumpen GmbH 40
Kermi GmbH 27
Kludi GmbH & Co. KG 26
KWB Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH 30
Max Weishaupt GmbH 26
Mitsubishi Electric Europe B.V. 41
Roth Werke GmbH 40
Schell GmbH & Co. KG 25
TA Heimeier GmbH 39
Vaillant GmbH 35
Windhager Zentralheizung GmbH 36
Xylem Water Solutions Deutschland GmbH 30
24 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
SCHELL GMBH & CO. KG
Sicherheit, Komfort und Effizienz an Waschtischen
durch neues Druckausgleichventil
Hygiene, Wirtschaftlichkeit und repräsentative
Gestaltung – diese Aspekte sind
laut dem Unternehmen Schell bei der Planung
öffentlicher und halböffentlicher Sanitärbereiche
von großer Bedeutung. Und
zwar auch dann, wenn die Nutzung berührungslos
erfolgt und Kleindurchlauferhitzer
die Wassererwärmung übernehmen.
Für dieses Umfeld präsentiert der Hersteller
das „Druckausgleichventil PBV“.
Beim Durchfließen des Wassers durch
einen Kleindurchlauferhitzer geht ein Teil
des Drucks verloren. „Die unterschiedlichen
Armaturenanschlussdrücke können
dann aus den Mischern der Sensorarmaturen
zu einer Kaltwasserbeimischung
führen, wodurch die niedrige Auslauftemperatur noch einmal abgesenkt wird“, so das
Unternehmen. Aber auch an herkömmlichen Waschtischinstallationen, die das Warmwasser
über eine zentrale Anlage beziehen, würden Nutzer häufig abweichende Temperaturen
beklagen. Das neuentwickelte „Druckausgleichventil PBV“ soll eine wirkungsvolle
Präventivmaßnahme darstellen. Als kleines eigenständiges Bauteil, findet
es unter jedem Waschtisch Platz. Dort verbessert das Ventil das Mischverhalten
der Waschtischarmaturen, indem es die oftmals niedrigeren Drücke auf der Warmwasserseite
den Drücken auf der Kaltwasserseite angleicht. Auf diese Weise sollen
ungewünschte Kaltwasserbeimischungen an Sensorarmaturen verhindert werden.
Positive Ergebnisse lassen sich laut Hersteller auch bei Einhebelarmaturen erzielen:
„Durch die annähernd gleichen
Anschlussdrücke ist ein
sehr breiter Einstellbereich
der Mischwassertemperatur
möglich.“ Außerdem lasse sich
die gewünschte Warmwassertemperatur
so schnell und äußerst
präzise einregulieren, was
obendrein Wasser spare.
Montiert wird das kreisrunde
Bauteil mit etwa 75 mm
Durchmesser unmittelbar vor
der Sensor-, Selbstschluss-,
Einhebel- oder Zweigriff-Armatur.
Dort arbeitet es selbsttätig
ohne den Einsatz von Fremdenergie
– weder Batterie noch
Netzanschluss sind erforderlich.
Alle Werkstoffe sind KTWgeprüft
und erfüllen die Anforderungen
nach dem DVGW-Arbeitsblatt
W 270. In das Gehäuse
sind zwei Rückflussverhinderer
integriert.
DIE SOFTWARE
FÜR IHR HANDWERK
Wenn die
Rechnung
in diesem Moment
…dann ist Ihr
fertig ist…
Monteur
mit
Streit V.1 ®
mobil im Einsatz.
Ihr Monteur verabschiedet sich
bei Ihrem Kunden. Auftrag erledigt.
Die Rechnung ist bereits erstellt.
Mit Streit V.1® und der mobilen
Service- und Auftrags abwicklung
reduzieren Sie Ihre Büroarbeitsstunden.
Effektiv, sicher, kundenorientiert,
mobil – Streit V.1®
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
Schell GmbH & Co. KG,
Raiffeisenstr. 31, 57462 Olpe,
Tel.: 02761 892 - 0, Fax: - 199,
info@schell.eu, www.schell.eu.
Streit Datentechnik GmbH
Julius Allgeyer-Str. 1
77716 Haslach
Tel.: 0 78 32 / 995-0
streit@streit-datec.de
WWW.STREIT-DATEC.DE

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
MAX WEISHAUPT GMBH
Brennwerttechnik mit neuen Systembausteinen
Neue Hydraulikbausteine bedienen „das wachsende Bedürfnis
nach Sicherheit und Perfektion in der Anlagentechnik“. Bei den
Hydraulikbausteinen handelt es sich um Edelstahl-Plattenwärmeübertrager
mit Anschlusszubehör für die Systemtrennung. Mit
neun Baugrößen wird ein Leistungsspektrum von 15 bis 1200 kW
abgedeckt.
Befestigungssystem „Standardload“ (links) und „Highload“ (rechts) für
die Solarkollektoren von Weishaupt.
Neue Energiespeicher mit
Elektroheizeinsatz
Die Energiespeicher „WES
660-A“ und „910-A“ sind u. a.
mit folgenden Komponenten
ausgestattet: Zweikomponenten-Wärmedämmung
„ Isodual“,
„Thermo“-Einschichtsäule,
Warmwasser-Durchflusssystem
aus nickelfreiem Edelstahl, Anschlüsse
für Gas- oder Ölbrennwertsysteme
mit Bypass-Funktion,
mehrere Zusatz-Anschlussmöglichkeiten
(Fremdwärme,
Elektroheizung) sowie mehrere
Tauchhülsen. Zu den Speicherausführungen
kommen jetzt
zwei weitere hinzu. Bei den neuen
Typen „W-E“ und „H-E“ kann
am Flansch ein Elektroheizeinsatz
montiert werden, um z. B. Eigenstrom
aus einer Photovoltaikanlage
zu nutzen. Es stehen drei
Heizeinsätze mit Leistungen von
3, 6 und 9 kW zur Auswahl.
Schnittbild des neuen Ener giespeichers
„WES“ in der Ausführung
„W-E“ mit Elektroheizeinsatz.
Befestigungssysteme für Solaranlagen
Die seit 1. Juli 2013 gültige EU-Bauproduktenverordnung fordert
Leistungserklärungen für alle Einzelteile nach deren Tragfähigkeit,
mechanischer Festigkeit und Standsicherheit. Weishaupt
bietet im Zuge dieser Neuregelung künftig zwei neue, bauaufsichtlich
zugelassene Befestigungssysteme für Solaranlagen an: „Standardload“
und „Highload“. Projektiert werden die zwei Systeme
nach der Wind- und Schneelast am Anlagenstandort.
Weishaupt bietet Hydraulikbausteine zur Systemtrennung in Brennwertanlagen
mit Leistungen von 15 bis 1200 kW.
Max Weishaupt GmbH, 88475 Schwendi, Tel.: 07353 83 - 0, Fax: - 358,
info@weishaupt.de, www.weishaupt.de
KLUDI GMBH & CO. KG
Badarmaturen für mehr Freiraum
Das Unternehmen Kludi hat sein Sortiment an Badarmaturen
um Einhandmischer mit seitlicher Steuerung ergänzt. Zur Auswahl
stehen zwei Auslaufformen: Die puristisch wirkende, kubische
L-Form und die klassische Variante mit gebogenem Auslauf. Die
seitliche Steuerung ist im Design der jeweiligen Badarmaturenserie
gefertigt. „Durch die seitliche Position des Hebels gewinnt der
schwenkbare Auslauf an Höhe und bietet zugleich mehr Flexibilität“,
so der Hersteller.
Kludi GmbH & Co. KG, Am Vogelsang 31-33, 58706 Menden,
Tel.: 02373 904 - 0, Fax: - 465, info@kludi.de, www.kludi.de
26 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
KERMI GMBH
Neue Komponenten im Kermi Wärmesystem
Mit zusätzlichen Komponenten erweitert Kermi
sein System „x-optimiert“. Es gilt bei dem Unternehmen
als Alles-aus-einer-Hand-Lösung für
Neubau und Renovierung – mit hohem Energieeinsparungspotenzial
und maximalem Wärmekomfort.
Die Produkte reichen von der Wärmeerzeugung
über Speicherung und Regelung bis zur
Wärmeübertragung mit Flächenheizung/-kühlung
und Flachheizkörpern.
Zu den Neuheiten gehören Luft/Wasser-Wärmepumpen,
sodass vier Größen der „x-change
compact“ den Wärmebedarf zwischen 6 und
14 kW abdecken. Alle Varianten sind ausgelegt
für einen Betriebstemperaturbereich von -18 bis
35 °C mit einer maximalen Vorlauftemperatur von
58 °C. Für die Montage gibt es Zubehörmaterialien
wie vorkonfigurierte Kabelsätze, Wandmontagesets,
Entkopplungsschläuche. Auf die Wärmepumpen
abgestimmt, umfasst die Range an Pufferspeichern
„x-buffer compact“ nun die Größen
200 bis 1000 l.
Auch bei der Trinkwassererwärmung hat
Kermi das Programm an Wärmepumpen ausgebaut.
Die Trinkwasserwärmepumpe „x-change
fresh“ nutzt Raum-, Ab- oder Außenluft und
erwärmt das Trinkwasser auf max. 62 °C
auf. Der integrierte Speicher aus innen
glasiertem Stahlblech hat ein Fassungsvermögen
von 258 l. Mit eingebaut ist
ein zusätzlicher Einschraubheizkörper
mit einer Heizleistung von 2 kW. Als ergänzende
Einzellösung für die Trinkwassererwärmung
in Verbindung mit einer
beliebigen Wärmepumpe ist der Warmwasserspeicher
„x-buffer fresh“ konzipiert.
Dieser Speicher ist in den Nenngrößen
200 und 300 l verfügbar.
Kermi GmbH, Pankofen-Bahnhof 1,
94447 Plattling, Tel.: 09931 501 - 0, Fax: 3075,
info@kermi.de, www.kermi.de
Die Trinkwassererwärmung
übernimmt die „x-change
fresh“. Die Wärmepumpe nutzt
als Wärmequelle Raum-, Aboder
Außenluft.
Die Wärmepumpen
„x-change compact“ liefern 6, 8, 10 oder 14 kW Leistung.
Objektabläufe Ecoguss
Sieger nach Punkten
–
vergleichen Sie!
– Geringes Gewicht
– Korrosionsfreiheit
– Brandschutz
– Schallschutz
– Geruchschutz
– Hygiene
– Montagefreundlichkeit
– Preis / Leistung
Made in Germany
www.ecoguss.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 27

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
GRÜNBECK WASSERAUFBEREITUNG GMBH
Kompakte Umkehrosmoseanlage mit 1,5 m² Stellfläche
Umkehrosmoseanlagen werden zur Entsalzung von Rohwässern eingesetzt, um Reinstwasser
für technische Prozesse, für die Medizintechnik oder in der Lebensmittel- und
Getränkeindustrie zu erzeugen. Eine Neuentwicklung des Herstellers Grünbeck
komprimiert diese Verfahrenstechnik auf eine Kompaktanlage, die weniger
als 1,5 m² Stellfläche benötigt. Die neue Umkehrosmoseanlage „Geno-Osmo-X“
steht in sieben Leistungsgrößen zur Verfügung, die Permeatleistungen
zwischen 200 und 3000 l/h bereitstellen.
Eine Hochdruckpumpe aus Edelstahl V4A presst das Rohwasser durch
die Umkehrosmosemembranen, wo das Wasser in die Teilströme Permeat
und Konzentrat geteilt wird. Als Antrieb der Pumpe dient ein drehzahlgeregelter
Motor, der mit Berücksichtigung des Eingangsdrucks den Anlagenbetriebspunkt
einstellt. Motorregelventile sorgen dafür, dass auch
die anlagentypischen Durchflüsse wie „Konzentratrückführung“ und
„Konzentrat Kanal“ immer im optimalen Bereich liegen.
Der in die Steuerung integrierte Eingang „Smart Metering“ soll in
Verbindung mit den baulichen Voraussetzungen Betriebskosteneinsparungen
ermöglichen. „Die Umkehrosmoseanlage überwacht vollautomatisch
Anlagenparameter wie Permeatdurchfluss und -leitfähigkeit sowie
Durchflussmenge und Druck, deren Messdaten auf einer integrierten
SD-Karte erfasst werden“, so der Hersteller. Über ein 4,3“ großes Grafik-Touchpanel
werden der Betriebszustand und die Anlagenwerte angezeigt.
Um einen Datenaustausch mit gängigen Industrie-BUS-Systemen
zu ermöglichen, sind optionale Systeme im Portfolio. Darüber hinaus ist
die Vernetzung und Fernbedienung von vor- und nachgeschalteten Anlagensystemen,
wie Enthärtung, Dosierung oder Permeattank, möglich.
Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH, Josef-Grünbeck-Str. 1, 89420 Höchstädt,
Tel.: 09074 41 - 0, Fax - 100, info@gruenbeck.de, www.gruenbeck.de
BOSCH THERMOTECHNIK GMBH (JUNKERS)
Trinkwassererwärmung im Durchflussprinzip
Junkers als Marke von Bosch Thermotechnik
bringt eine Lösung zur hygienischen Trinkwassererwärmung
für Einfamilienhäuser auf
den Markt. Die Frischwasserstation „FWST-2“
nutzt die Energie aus dem Pufferspeicher und
arbeitet so unabhängig von einem Wärmeerzeuger.
Sie kann in Heizsysteme mit Solaranlage
oder Wärmepumpe integriert werden und
ist ebenfalls zur Kombination mit einer Biomasse-Anlage
geeignet. Sie lässt sich außer an
der Wand auch direkt an einen Pufferspeicher
montieren.
Die „FWST-2“ liefert bei einer konstanten
Temperatur von 45 °C bis zu 22 l Warmwasser
pro Minute (Speichertemperatur 60 °C) oder
15 l mit 60 °C (Speichertemperatur 70 °C). Einen
energieeffizienten, wirtschaftlichen Betrieb
unterstützt die Hocheffizienzpumpe.
Für eine einfache Inbetriebnahme ist die
Frischwasserstation komplett verdrahtet. Um
auch Wartung und Service zu erleichtern, hat
Junkers den Aufbau „besonders übersichtlich“
gestaltet. Relevante Komponenten wie der Plattenwärmeübertrager
und die Regelung sind
nach Entfernen der Gehäusefront direkt zugänglich.
Bosch Thermotechnik GmbH (Junkers),
Junkersstr. 20, 73249 Wernau,
Tel.: 01806 337335, Fax: 01803 337336,
junkers.infodienst@de.bosch.com,
www.junkers.com
28 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Die Partnerschaft, die
ihr Handwerk versteht
Unser Service Plus
Team für Ihren Erfolg
HANSGROHE SE
Mehr Wohnlichkeit im Bad durch neue
Armaturenserie
Mehr Wärme und Wohnlichkeit will der Hersteller Hansgrohe mit der Armaturenlinie
„Logis“ ins Bad bringen. Sie gibt es in verschiedenen Höhen und Griff-Varianten:
Von der niedrigen „ Logis 70“-Armatur, etwa für kleine Waschbecken im Gäste-
WC, über die „Logis 210“-Armatur mit hohem Auslauf, der sich beispielsweise zum
Haarewaschen um 120° zu Seite schwenken lässt, bis zur Zweigriff-Armatur.
Alle Waschtisch-Modelle der Kollektion sind serienmäßig mit der „Eco-Smart“-
Technologie ausgerüstet: Mithilfe eines Luftsprudlers wird der Durchfluss auf rund
5 l/min begrenzt. Außerdem gibt es die „Logis 70“- und „Logis 100“-Armaturen auch
als „Cool-Start“-Modelle. Bei diesen Armaturen fließt bei mittlerer Griffstellung ausschließlich
Kaltwasser. „Damit wird das Leitungssystem nicht mehr unnötig mit
Warmwasser befüllt und Durchlauferhitzer oder Umwälzpumpen müssen nicht extra
anspringen“, so der Hersteller.
Perfekt abgestimmte Produkte und
Dienstleistungen aus einer Hand. Das ist
Verpflichtung für uns gegenüber unseren
Marktpartnern. So erleichtern wir Ihnen
den geschäftlichen Alltag und stehen als
verlässlicher Partner an Ihrer Seite.
Sie haben uns bereits zum 12. Mal in
Folge zum Fachhandwerkspartner Nr. 1
gewählt. Dieser Vertrauensbeweis ist
uns ein Ansporn.
Ob Verkaufsunterstützung, Logistik,
Wartung und Service, Seminare, Software-
& Internetservice, Marketingunterstützung
oder Beratung: Nutzen Sie unsere Services.
Hansgrohe SE, Auestr. 5 - 9, 77761 Schiltach, Tel.: 07836 51 - 0, Fax: - 1300,
info@hansgrohe.com, www.hansgrohe.com
Wir unterstützen Sie gern!
Service Plus
Rundum Service. Profitieren auch Sie von
unseren umfassenden Dienstleistungen:
www.viessmann.de/service-plus
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
KWB KRAFT UND WÄRME AUS BIOMASSE GMBH
Neue Heizungsgeneration mit Raupenbrenner
KWB hat die neueste Generation des „Multifire“ vorgestellt. Als Hauptinnovation nennt
der Hersteller den Raupenbrenner. Er ist verantwortlich für die Anpassung an wechselnde
Brennstoffqualitäten: Dazu ist der Kessel mit einer Brennstofferkennung ausgestattet,
die die Luftzufuhr und
Rostgeschwindigkeit an
die jeweilige Brennstoffqualität
anpasst. Die Geometrie
der Silizium-
Brennkammer und die spezielle Form und Anordnung der Düsen
haben zusätzlich Auswirkungen auf die Verwirbelung und Verweildauer
der Holzgase im Feuerraum. KWB: „Dadurch brennen die
Gase vollständig aus.“ Der „Multifire“ verbrennt nicht nur Holzpellets
oder Hackgut in verschiedenen Qualitäten, sondern auch Agrarpellets,
z. B. aus Miscanthus oder Olivenkernen.
Ebenfalls integriert ist die weiterentwickelte „clean Efficiency“-
Technologie. Sie fasst in einem Begriff das Technologiepaket zur
Effizienzsteigerung, Emissionsminderung und Komfortmaximierung
zusammen. „Die Kombination dieses Pakets mit der Raupenbrenner-Technologie
setzt neue Standards für Biomasseheizungen“,
so KWB abschließend. Die Hackgut- und Pelletheizung ist in den
Leis tungsgrößen von 20 - 120 kW einsetzbar. Sie erreicht einen Wirkungsgrad
von 96 % im Teil- und Nennlastbetrieb.
Die neueste Generation des Biomassekessels „Multifire“ ist mit einem
Raupenbrenner ausgestattet, der für eine hohe Brennstoffausnutzung
zu sorgen hat.
KWB Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH, Königsberger Str. 46,
86690 Mertingen, Tel.: 09078 9682 - 0, Fax: -1 9,
office@kwbheizung.de, www.kwbheizung.de
XYLEM WATER SOLUTIONS DEUTSCHLAND GMBH
Hocheffiziente Heizungspumpen jetzt auch in XL
Xylem erweitert sein Lieferprogramm an hocheffizienten Heizungspumpen
um große Verschraubungs- und Flanschpumpen in
den Baureihen „ecocirc XL“ und „ecocirc XL plus“. Die neuen sind
für sowohl Wärme- als auch Kältekreisläufe ausgelegt (Temperaturbereich
-10 bis +110 °C) und
eignen sich daher für Anwendungen
im Bereich Heizung,
Klima, Trinkwasser, für Erdwärme-
und Solarsysteme. Es
ist eine schrittweise Markteinführung
vorgesehen. Ist die Range
dann komplett, umfasst sie
Einzel- und Doppelpumpen mit
einem Anschlussbereich von
1“ bei Verschraubungen bis DN
100 bei Flansch-Anschlüssen.
Die Förderhöhen liegen zwischen
4 und 12 m, die Fördermenge zwischen
5 und 88 m 3 /h.
Die Baureihe „ecocirc XL“
eignet sich nach den Worten
von Xylem besonders für das
Austauschgeschäft ohne Anbindung
an eine Gebäudeleittechnik. Die Baureihe „ecocirc XL
plus“ kann dagegen in die vorhandene Gebäudeleittechnik integriert
werden. Dabei ist kein zusätzliches Datenbus-/Steuerungsmodul
erforderlich – die Protokolle „Modbus RTU“ und „BACnet“
sind bereits vorinstalliert. Darüber hinaus bieten die Pumpen
zusätzliche Funktionen wie temperaturgeführte
Regelungsarten und drahtlose Kommunikation
via optionalem WiFi-Modul.
Handelsübliche PCs, Laptops oder
Smartphones können dann mit
der Pumpe verbunden werden.
Die grafische Ausgabe erfolgt
im Browser des jeweiligen Endgerätes.
„So können aktuelle als
auch historische Betriebszustände
schnell und einfach ausgelesen
und angesteuert werden.“ Besonders
praktisch sei diese Funktion
bei unzugänglichen Einbausituationen.
Xylem Water Solutions Deutschland GmbH, Wilhelm-
Pfitzer-Str. 26, 70736 Fellbach, Tel.: 0711 55375 - 0, Fax: - 33,
info.lowarade@xyleminc.com, www.lowara.de
30 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Die Partnerschaft, die
ihr Handwerk versteht
Beim „Energy Valve“ achtet der „Delta-T-Manager“ darauf, dass ein einstellbarer Differenztemperaturgrenzwert
nicht unterschritten wird.
Ersatzteile einfach und
schnell finden mit der
Ersatzteil-App
BELIMO STELLANTRIEBE VERTRIEBS GMBH
Mehrere Funktionen in einer Ventileinheit
Belimo bietet den druckunabhängigen Kugelhahn „EPIV“ nun in den Nennweiten
DN 15 bis DN 150 an. „Weil es die vier Funktionen Messen, Regeln, hydraulisch Abgleichen
und Absperren vereint, erhöht sein Einsatz die Effizienz bei der Planung,
Realisation und im Betrieb“, sagt der Anbieter.
Eine weitere Neuheit stellt das „Energy Valve“ dar. Der 2-Wege-Kugelhahn kann
messen, regeln, abgleichen, absperren und dient dem Energiemonitoring. Auch dieses
Ventil ist in den Nennweiten DN 15 bis DN 150 erhältlich. Nach Aussage von Belimo
lassen sich beide Ventile schnell und einfach installieren sowie in Betrieb nehmen.
Sie übernehmen den hydraulischen Abgleich und stellen bei Differenzdruckänderungen
und im Teillastbetrieb die vorgesehene Wassermenge ein.
Neben einem Volumenstromsensor messen beim „Energy Valve“ zwei Sensoren
die Mediumtemperaturen im Vor- und Rücklauf. Damit werden zahlreiche Anlagedaten
– beispielsweise Differenztemperatur, Durchfluss, Leistungsabgabe oder Energieverbrauch
– laufend gemessen und im Antrieb gespeichert. Die Werte lassen sich
vor Ort mit einem Laptop oder über ein Leitsystem abrufen.
Belimo Stellantriebe Vertriebs GmbH, Welfenstr. 27, 70599 Stuttgart,
Tel.: 0711 16783 - 0, Fax: - 73, info@belimo.de, www.belimo.de
Das „EPIV“ lässt sich mit
Mediumtemperaturen von
- 10 bis + 120 °C und einem
Systemdruck von 16 bar betreiben.
Der Monteur des Fachbetriebs ist vor Ort
beim Kunden und hat den Fehler schnell
gefunden. Der Brenner ist defekt: Mit
dem Smartphone scannt er den Barcode
des Typenschildes. Sofort werden ihm die
Liste mit den passenden Ersatzteilen und
eine Explosionszeichnung angezeigt. So
findet er gleich das richtige Ersatzteil.
Direkt aus der App heraus kann er die
Bestellnummer an seinen Betrieb schicken
oder auch direkt bei Viessmann bestellen.
Alles ganz einfach und schnell.
Ob Verkaufsunterstützung, Logistik,
Wartung und Service, Seminare, Software-
& Internetservice, Marketingunterstützung
oder Beratung: Nutzen Sie unsere Services.
Wir unterstützen Sie gern!
Service Plus
Rundum Service. Profitieren auch Sie von
unseren umfassenden Dienstleistungen:
www.viessmann.de/service-plus
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
ACO PASSAVANT GMBH
Duschrinne mit Wärmeübertrager
ACO Haustechnik, der Hersteller für die Bereiche Entwässern,
Abscheiden und Pumpen in privaten und gewerblichen Gebäuden,
zeigt mit der Duschrinne „ShowerDrain WTW“
eine Lösung mit Energierückgewinnung. Sie funktioniert
nach dem Wärmeübertrager-Prinzip: Das warme
Duschabwasser wird, bevor es im Ablauf verschwindet, zur
Erwärmung von kaltem Frischwasser genutzt. Pro Duschvorgang
lässt sich laut Hersteller eine Energierückgewinnung
aus der Wärme des Duschabwassers
von bis zu 40 % erzielen.
Der Rinnenkörper mit
einer Standardlänge
von
800 mm (Einbauhöhe
Oberkante
Flansch 102 mm,
Flanschbreite 30 mm) besteht aus Edelstahl
ebenso wie das Designrost. „Seine einteilige
Bauweise garantiert 100 % Dichtigkeit“, so der
Hersteller. Der Ablaufwert beträgt 0,4 l/s ohne Aufstau
und 0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (gemäß DIN EN 1253).
Ein herausnehmbarer Geruchsverschluss ermöglicht den Zugang
zur DN 50-Rohrleitung. Die elektropolierte, schmutzabweisende
Oberfläche soll zudem die Reinigung erleichtern.
ACO Passavant GmbH, Im Gewerbepark 11c,
36457 Stadtlengsfeld, Tel.: 036965 819 - 0, Fax: - 361,
haustechnik@aco.com, www.aco-haustechnik.de
HEWI HEINRICH WILKE GMBH
Ein Höchstmaß an Flexibilität
Das Unternehmen HEWI hat sein Portfolio um Stützklappgriffe
erweitert, die individuell und flexibel einsetzbar sind. Bei Bedarf
kann der tragbare Stützklappgriff in die fest installierte Montageplatte
eingerastet werden. Wird der Griff nicht benötigt, kann die
Montageplatte mit einer Abdeckkappe verdeckt werden. Erhältlich
ist der mobile Stützklappgriff in den Materialien Edelstahl,
Polyamid, Chrom und „Warm Touch“ (die Oberfläche vereint die
optischen Eigenschaften von hochglänzenden Chromoberflächen
mit den haptischen Merkmalen von Polyamid).
Eine weitere flexible Lösung bietet der Einhängesitz, der sich bei
Bedarf in die Dusche integrieren lässt. Er kann zudem raumsparend
hochgeklappt werden. Sitzfläche und Rückenlehne sind aus
glasfaserverstärktem Polyamid gefertigt und wahlweise in Weiß
oder Anthrazitgrau verfügbar. Die Belastbarkeit liegt bei 150 kg.
Hewi Heinrich Wilke GmbH, Prof.-Bier-Str. 1, 34454 Bad Arolsen,
Tel.: 05691 82 - 0, Fax: - 319, info@hewi.de, www.hewi.de
32 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Die Partnerschaft, die
ihr Handwerk versteht
„Meisterstück“-Badewanne „Centro Duo Oval“.
FRANZ KALDEWEI GMBH & CO. KG
Fugenlose emaillierte Badewannenverkleidungen
wie aus einem Guss
Der Hersteller Kaldewei erweitert sein Produktportfolio der „Meisterstücke“ um
eine neue Generation von Badewannen mit emaillierter Verkleidung. Die Wannen
„Conoduo“, „Asymmetric Duo“ und „Centro Duo Oval“ besitzen eine durchgehende
ebene Fläche.
Zunächst werden drei Designs im Farbton Alpinweiß angeboten: Für die „Centro
Duo Oval“ stehen mit 170 x 75 cm sowie 180 x 80 cm gleich zwei Abmessungen zur
Auswahl. Darüber hinaus ist die „Conoduo“ in der Größe 170 x 75 cm erhältlich und
die Wanne „Asymmetric Duo“ wird in der Größe 170 x 80 cm gefertigt. Alle Badewannen
der Produktlinie sind serienmäßig mit der Oberflächenvergütung „Perl-Effekt“
ausgestattet. Um den Komfort zu erhöhen, steht für diese Modelle zusätzlich
das Bad-Audio-System „Sound Wave“ zur Verfügung, bei dem die Badewanne zum
Klangkörper wird. Entspannung pur garantiert laut Hersteller auf Wunsch ebenfalls
das „Vivo Vita“-Whirlsystem.
Franz Kaldewei GmbH & Co. KG, Beckumer Str. 33 - 35, 59229 Ahlen, Tel.: 02382 785 - 0, Fax: - 200,
info@kaldewei.de, www.kaldewei.de
„Meisterstück Conoduo“.
Den Überblick behalten
mit dem Fördermittelservice
Fördermittel sind ein interessantes Thema
für jeden Kunden. Mit dem Viessmann
Fördermittelservice können Fachbetriebe
einfach und schnell einen Überblick über
mehr als 2500 aktuelle Fördermöglichkeiten
gewinnen und den Kunden so bestmöglich
beraten.
Der erste Überblick ist kostenlos, vertiefende
Informationen gibt es gegen eine
geringe Gebühr. Am Ende kann sich der
Fachbetrieb die Anträge ausfüllen lassen,
inklusive Sachverständigen-Unterschrift
und Verwendungsnachweis. Ein Rundum-
Service-Paket.
Ob Verkaufsunterstützung, Logistik,
Wartung und Service, Seminare, Software-
& Internetservice, Marketingunterstützung
oder Beratung: Nutzen Sie unsere Services.
Wir unterstützen Sie gern!
Service Plus
Rundum Service. Profitieren auch Sie von
unseren umfassenden Dienstleistungen:
www.viessmann.de/service-plus
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
EHT HAUSTECHNIK GMBH (AEG HAUSTECHNIK)
Warmwasser-Wärmepumpe mit PV-Anbindung
Zu den Frühjahrsmessen brachte das Unternehmen
AEG eine Warmwasser-Wärmepumpe auf den Markt, die
in zwei Speichergrößen erhältlich ist – die „WPT 220 EL“
und „WPT 300 EL“. Nach der gültigen DIN EN 16147, die
neben dem COP außerdem Bereitschaftsenergieverluste,
Aufheizzeit und maximale Warmwassermenge berücksichtigt,
ergeben sich Leistungszahlen von 3,2 bei der
„WPT 220 EL“ und 3,3 bei der „WPT 300 EL“ (bei 15 °C
Lufttemperatur und einem Zapfprofil L bzw. XL). Über
den werkseitigen PV-Anschluss ermöglichen die Warmwasser-Wärmepumpen
darüber hinaus die Eigennutzung
von selbst erzeugtem Solarstrom. „Bei Sonnenschein wird
das Warmwasser gezielt auf Vorrat erhitzt, um auf diese
Weise einen möglichst hohen Anteil des täglichen Warmwasserbedarfs
mit PV-Strom zu decken“, so der Hersteller.
Die Geräte wollen aber nicht nur mit ihrer Umweltfreundlichkeit
punkten, sondern auch mit einer einfachen
Montage, Inbetriebnahme und Bedienung. So können sie
beim Transport gelegt werden, was das Einbringen über
enge Flure und schmale Kellertreppen erleichtert. Mit ihrer
Bauhöhe von 156 cm ist die kleinere Einheit „WPT 220
EL“ mit 220 l Speichervolumen ein Problemlöser für niedrige
Räume. In den üblichen 2,25 m hohen Räumen lässt
sich die etwas größere „WPT 300 EL“ mit 300 l Speichervolumen
aufstellen. Bedient werden die Geräte durch ein
LC-Display. Dabei kann die Wunschtemperatur bis max.
65 °C stufenlos gewählt werden, die aktuell verfügbare Mischwassermenge
wird angezeigt.
EHT Haustechnik GmbH (AEG Haustechnik), Gutenstetter Str. 10, 90449 Nürnberg,
Tel.: 0911 9656 - 0, Fax: - 222, info@eht-haustechnik.de, www.aeg-haustechnik.de
CLAGE GMBH
Neukonstruktion im Bereich
Klein-Durchlauferhitzer
Seit über 60 Jahren werden in Lüneburg bei Clage
Klein-Durchlauferhitzer produziert und stetig überarbeitet.
Zur SHK in Essen wurde nun die Variante
„MCX Smartronic“ in einer Neukonstruktion vorgestellt.
„Eine neue Strömungstechnik sorgt für einen optimalen
Wasserstrahl bei sparsamem Wasserverbrauch“, so
der Hersteller.
Der neue Typ „MBH“ löst jetzt den „MDH“ ab. Auch die
Modelle „MH“ für drucklose Installationen werden sukzessive
durch die neue Konstruktion abgelöst und künftig
mit „M“ bezeichnet.
Clage GmbH, Pirolweg 1 - 5, 21337 Lüneburg,
Tel.: 04131 8901 - 0, Fax: 04131 83200,
info@clage.de, www.clage.de
34 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

Neue Luft/Wasser-Wärmepumpen ergänzen das bestehende Angebot.
Neues KWL-System
Das neue System zur kontrollierten Wohnungslüftung
trägt den Namen „reco Vair“. Es ist in sechs Gerätevarianten
mit Luftleistungen von 150 bis 360 m 3 /h erhältlich.
„Ein bedarfsabhängiger modulierender Betrieb, serienmäßige
Feinstaubfilter der Klasse F7 und eine Feuchteregulierung
sind nur drei der wichtigen Neuerungen“,
erklärt Vaillant.
Das „Agua-Care“-System zur Feuchteregulierung verspricht
bei allen Umweltbedingungen eine hochwertige
Luftqualität. Erreicht werde dies durch das Zusammenspiel
von Feuchtesensoren, Regelung, individuell angepasster
Lüfterdrehzahl und der Filter. Beim optionalen
„Agua-Care-plus“-System wird zur Feuchteregulierung
noch ein zusätzlicher Enthalpie-Wärmeübertrager eingesetzt.
Die Luftfeuchtigkeit im Innenraum wird dabei z. B.
im Winter bewusst angehoben, um zu trockene Raumluft
zu vermeiden.
Neue Heizleistungen bei Wärmepumpen
Bei den Luft/Wasser-Wärmepumpen hat Vaillant die
Serie „aro Therm“ um Geräte mit 4 und 11 kW Heizleistung
erweitert. Beide Geräte lassen sich im Sommer zur
Kühlung des Gebäudes einsetzen.
Mit den Frühjahrsmessen hat Vaillant die Gas-Kompaktgeräteserie „eco Compact“
und „auro Compact“ erweitert.
Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG, Berghauser Straße 40,
42859 Remscheid, Tel.: 02191 18 - 0, Fax: - 2810,
info@vaillant.de, www.vaillant.de
VAILLANT GMBH
Neue Gas-Kompaktgeräte
Der Heiz- und Lüftungstechnikspezialist Vaillant hat auf den beiden
Messen zahlreiche Neuheiten vorgestellt, z. B. die Gas-Kompaktgeräte „eco
Compact“ und „auro Compact“. Beim „eco Compact“ sind ein Gas-Brennwertgerät,
ein Warmwasserspeicher und die erforderliche Hydraulikperipherie
in einer Baueinheit verbunden. In dem anderen Gerät ist darüber hinaus
noch die Solartechnik für ein Solar-Gas-Brennwertsystem enthalten.
Der „eco Compact“ ist in acht Gerätevarianten mit Schichtladespeicher
sowie zwei Modellen mit Rohrwendelspeicher mit Heizleistungen von 14 bis
26 kW und Speichergrößen von 90 bis 200 l erhältlich. Der „auro Compact“
liefert in vier Baugrößen Heizleistungen von 14 bis 20 kW; die Speicher haben
150 bis 190 l Inhalt.
Die Produktlösungen für die kontrollierte Wohnungslüftung
tragen den Namen „reco Vair“.
ZEWO Flat Dünnschichtsystem
Speziell für Sanierung · Auf bestehende Böden verlegbar · Minimale Noppenhöhe von nur 13 mm
Bis zu einer Nutzlast von 3 kN/m² · Optimiert für PB-Heizrohr 12 x 1,3 mm · Einfacher Anschluss an bestehende
Heizsysteme · Perfekt abgestimmtes Systemzubehör · Begehbare Noppen und Hohlräume
Aufbauhöhe 21 mm*
WWW.ZEWOTHERM.DE
ZEWOTHERM GmbH . Konrad-Zuse-Ring 34-41 . 53424 Remagen
*im Verbund verlegt
mit Nivellierestrich

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
AIT-DEUTSCHLAND GMBH
Wärmepumpen in einem flexiblen System
Als Neuheit stellt ait-deutschland das „LWD-Twin-System“
vor. Zwei Außeneinheiten, die eigentlichen Wärmepumpen,
entziehen der Umgebungsluft Wärme und leiten sie an das
neue Hydraulikmodul „HMD 2“ nebst Pufferspeicher im Inneren
des Gebäudes weiter. Trotz zweier separater Wärmepumpen
kommt die „LWD-Twin“ mit nur einem Regler und einem
Pufferspeicher aus.
Es können beliebige Modellvarianten aus der „LWD“-Familie
miteinander kombiniert werden. Zur Verfügung stehen dafür
drei Modellvarianten mit 5, 7 oder 9 kW Leistung. Auf diese
Weise lässt sich die Leistung des Systems in Zweierstufen
zwischen 10 und 18 kW an den jeweiligen Bedarf anpassen.
„Zusätzlich lässt es sich feiner als mit einem Gerät auf den aktuellen
Wärmebedarf abstufen“, ergänzt ait-deutschland: Wird
etwa in der Übergangszeit relativ wenig Heizleistung benötigt,
bleibt eine Wärmepumpe abgeschaltet, „was die Energieeffizienz
des Systems erhöht“. Der COP (Coefficient of Performance)
liegt bei 3,8 (A2/W35). Die reversiblen Modelle mit 5 oder 7 kW
Leistung können zum Heizen und zum Kühlen genutzt werden.
ait-deutschland GmbH, Industriestr. 3, 95359 Kasendorf,
Tel.: 09228 9906 - 0, Fax: - 149,
info@alpha-innotec.de, www.alpha-innotec.de
WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG GMBH
Kompakter Pelletkessel
Mit dem „Biowin 2“ präsentiert Windhager eine Weiterentwicklung des
Pelletkessels „Biowin“. Der in vier Leistungsstärken und fünf Komfortklassen
erhältliche Kessel deckt einen Leistungsbereich von 2,9 bis 26 kW ab. Der
Hersteller macht besonders auf seine Kompaktheit aufmerksam: „Inklusive
der Mindestabstände links und rechts von jeweils 3 cm benötigt er eine Aufstellfläche
von nur 1,5 m² und eignet sich daher auch für beengte Platzverhältnisse
und sogar zur Aufstellung in Nischen. Da der „Biowin 2“ geteilt geliefert
wird, lässt er sich durch Normtüren einbringen.
Für den Betreiber verspricht Windhager einen hohen Komfort. Es ent stehe
sehr wenig Asche, die in der „Exklusiv“-Ausführung in einer großen, fahrbaren
Aschebox gesammelt werde und nur etwa einmal jährlich geleert werden
müsse. Auch müsse der Kessel nur alle zwei Jahre bzw. spätestens nach
16 t Pelletverbrauch gewartet werden. Und auf Basis des Edelstahlbrenners
mit „LowDust-Technologie“ unterschreite er die Grenzwerte der BImSchV Stufe
2 für Staub.
Windhager Zentralheizung GmbH, Deutzring 2, 86405 Meitingen,
Tel.: 08271 8056 - 0, Fax: - 30, info@de.windhager.com, www.windhager.com
36 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Das druckunabhängige Abgleich- und Regelventil „AB-QM“ steht in mehreren Größen zur Verfügung. Mit den
zugehörigen Stellantrieben lassen sich verschiedene Regelungskonzepte realisieren.
DANFOSS GMBH
Hydraulischer Abgleich für jedes System
Um den Heizenergieverbrauch von Gebäuden
zu senken und ein behagliches
Raumklima zu schaffen, ist der hydraulische
Abgleich mit die wichtigste Voraussetzung,
meint Danfoss und weist auf
das Programm an Strang- und Regelventilen
hin. In statischen Systemen mit konstantem
Durchfluss seien die manuellen
Strangventile der „MSV“-Reihe die sinnvollste
Variante. Sie begrenzen den Durchfluss
in verschiedenen Anlagenabschnitten
in Heizungs-, Kühl- und Warmwassersystemen.
Ist eine dynamische Lösung notwendig,
kommen die automatischen Strangventile
„ASV“ ins Spiel. Sie reagieren auf
wechselnde Anforderungen durch Regelung
des Differenzdrucks. Automatische
Strangventile werden etwa bei Zweirohr-
Heizungsanlagen oder in Verbindung mit
Fußbodenheizungsverteilern eingesetzt.
„Sie eignen sich außerdem für die Sanierung
alter Anlagen, in denen gar keine
oder nur manuelle Strangventile vorhanden
sind“, ergänzt Danfoss.
Die Ventile „AB-PM“ bieten zusätzlich
zur Differenzdruckregelung eine Begrenzung
des maximalen Strangdurchflusses
und eine integrierte Zonenregelung über
einen thermischen Stellantrieb. Als Lösung
für die Regelung von Heiz- und Kühlanlagen
in größeren Gebäuden stellen die Ventile
„AB-QM“ dar. Die Auswahl an Stellantrieben
umfasst sowohl thermische als auch
elektrische und thermostatische Varianten.
Für variable Systeme wie Zweirohranlagen
in Mehrfamilienhäusern
empfiehlt Danfoss die automatischen
Strangventile „ASV“.
Beim hydraulischen Abgleich von Trinkwassersystemen
kommen die Zirkulationsventile
„MTCV“ zum Einsatz. Auf die gewünschte
Temperatur eingestellt, regeln
sie den Massenstrom. Die Basisvariante
„MTCV-A“ ist einstellbar zwischen 30
und 65 °C. Mit „MTCV-B“ kann darüber
hinaus eine thermische Desinfektion bei
70 °C durchgeführt werden, während das
Modell „MTCV-C“ eine programmgesteuerte
thermische Desinfektion ermöglicht.
Danfoss GmbH,
Carl-Legien-Str. 8, 63073 Offenbach,
Tel.: 069 47868 - 500, Fax: - 599,
waerme@danfoss.com,
www.waerme.danfoss.com
solar-rapid ®
Schwimmbad-Heizung
Leichte Montage
Paßt an vorhandene
Schwimmbad-Technik
Direkt vom Hersteller
Infos:
www.roos-system.com
Für den hydraulischen Abgleich von Trinkwassersystemen dienen die Zirkulationsventile „MTCV“,
die den Massenstrom auf die eingestellte Temperatur regeln.
ROOS Freizeitanlagen GmbH
Tel.: 06047-2393
Fax: 06047-160332
Direkt vom
Hersteller
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 37

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
AUGUST BRÖTJE GMBH
Kaskade aus bis zu
16 Gas-Brennwertgeräten
Um auch in größeren Objekten mit schwankendem
Wärmebedarf eine wirtschaftliche Beheizung sicherzustellen,
gilt eine Kaskade aus mehreren Wärmeerzeugern
als optimale Wahl. Möglich ist dies beispielsweise mit
den wandhängenden Gas-Brennwertgeräten „Ecotherm
Plus WGB Serie E“ von Brötje. Mit acht Ausführungsvarianten
decken sie eine Leistung zwischen 15 und 110 kW
ab. Da die Wärmeerzeuger zusätzlich über das Regel- und
Diagnosesystem „ISR-Plus LMS“ verfügen, ist die Kaskadenregelung
bereits integriert. Bis zu 16 Geräte können
zusammengeschlossen werden.
Anlagen zur Wasseraufbereitung
Brötje hat aktuell eine neue Produktgruppe zur Wasseraufbereitung
in das Programm aufgenommen. Beispielsweise
kann für die Behandlung des Füll- bzw. Ergänzungswassers
das Wandgerät „Agua Save“ ausgewählt
werden. Es produziert vollentsalztes Wasser, das
mit Rohwasser gemischt und zusätzlich mit der entsprechenden
Menge eines Vollschutzprodukts versetzt wird.
16 wandhängende Gas-Brennwertgeräte der Modelle „Ecotherm Plus WGB Serie E“
lassen sich zu einer Kaskade zusammenschließen.
Ihr Spezialist für
Wärmetechnik
Anwendungen:
- Betonkernaktivierung, Fußbodenheizung und
Kühlung
- Verteiler ohne oder mit Schrank an der Wand oder
Decke montiert
- Kühlen und Heizen im Einfamilienhaus,
Technische Daten:
Damit lässt sich der pH-Wert bzw. die Leitfähigkeit stabilisieren.
Die fertig konfektionierte Komponente lässt sich über
Wasserqualität, Menge und/oder Zeit steuern.
Das weitere Modul – „Agua Clean“ – dient der Filtration.
Dabei werden die im Heizungswasser befindlichen Feststoffe
herausgefiltert. Im Zusammenspiel mit „Agua Save“ können
nach und nach auch festsitzende Korrosionsrückstände
oder Ablagerungen entfernt werden, sagt Brötje. Der Filterwechsel
wird am Gerät angezeigt, über die serienmäßig integrierte
Schnittstelle mitgeteilt oder von einem optionalen
UMTS-Modul an einen Server gesendet.
August Brötje GmbH, August-Brötje-Str. 17, 26180 Rastede,
Tel.: 04402 80 - 0, Fax: - 583, info@broetje.de, www.broetje.de
Für die Aufbereitung des Füllund
Ergänzungswasser
in nimmt Brötje die
beiden Produkte
„Aqua Save“ und
„Agua Clean“ in
das Liefersortiment
auf.
Mehr auf www.strawa.com
... wo Edelstahl zuhause ist!
38 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
TA HEIMEIER GMBH
Neue Generation
Schmutzabscheider
Auf den Messen hat TA Heimeier die neue Generation der
„Zeparo Dirt“-Abscheider vorgestellt. Die Modelle entfernen
Schmutz- und Schlamm in Heizungs- und Kältesystemen. Als Innovation
bezeichnet der Anbieter den neuen Standard der Schmutzund
Schlammabscheidung. Er basiert auf der sogenannten Cyclone-Technologie.
Daher bestehe kein Risiko des Zusetzens oder Verstopfens
wie bei Schmutzfängern oder Filtern.
Die „Zeparo Dirt“-Abscheider sind für Temperaturen bis 110 °C
ausgelegt und können in Anlagen bis zu einer Leistung von 300 kW
eingesetzt werden. Hier haben sie die Aufgabe, Pumpen und andere
Bauteile vor Schmutz, Schlamm und Magnetit zu schützen.
Die neuen „Zeparo Cyclone Dirt“-Schmutzabscheider ergänzen das
Programm an Entlüftern und Abscheidern der Marke Pneumatex.
Neue Vakuum-Entgaser
Ein weiteres neues Produkt stellt der „Vento Eco-Efficient“ dar.
TA Heimeier hat den Vakuumentgaser entwickelt, um den Bedarf
an wandmontierten Systemen für z. B. kleine Büro- bzw. Schulgebäude
und Mehrfamilienhäuser mit bis zu 10 Wohneinheiten zu
decken. Das Arbeitsvolumen liegt bei bis zu 10 m³ bei einem Betriebsdruck
zwischen 1,0 und 2,5 bar. Er kann in herkömmlichen
Heiz-, Kühl- und Solaranlagen zum Einsatz kommen. Ein Vakuumentgaser
trennt das im Wasser enthaltene Gas (als Bläschen
oder gelöst) und reduziert die Korrosion durch Sauerstoff,
die Pumpenkavitation und die Erosion. Der neue „Vento
Eco-Efficient“ ergänzt ebenfalls das Sortiment der Marke
Pneumatex.
TA Heimeier GmbH, Völlinghauser Weg, 59597 Erwitte,
Tel.: 02943 891 - 0, Fax: - 100,
info@taheimeier.de, www.taheimeier.de
Für Anlagen, die etwa 10 Wohneinheiten entsprechen, gibt es jetzt den
„Vento Eco-Efficient“-Vakuumentgaser.
Die Wirtschaftsförderung für Firmen!
mehr Informationen finden Sie online
www.edelstahl24.com
Muffe 3/4“
Artikel Nr. 001408
mit Rohrgewinde, V4A
Zack-Bumm-Preis 2, 00
1, 50
Ihr Hammer-Preis mit 25% Wirtschaftsförderung
nur
Euro
Mit dem „Zeparo Cyclone Dirt“ verspricht
TA Heimeier eine effektive Art, Schmutz aus
Anlagen abzuscheiden.
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
Edi Stahl Sporttasche
600D Polyester, Maße ca. 50x27x30cm, ab 250,- Netto-Einkauf gratis
zu jeder Bestellung
solange der Vorrat reicht!
gratis
ab 250,- Netto-Einkauf
www.edelstahl24.com

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
JUNG PUMPEN GMBH
Erweiterung im Hebeanlagen-Portfolio
Neben dem „Hebefix Plus“, der seit einigen Monaten auf dem Markt ist, erweitert
der „Hebefix Extra“ den Anwendungsbereich der Pentair Jung Pumpen
Hebeanlagen. Von außen unterscheiden sich die beiden Versionen nicht, aber
mit der neuen Pumpe „U3KS Extra“ wird der Einsatz auch in Kombination
mit Enthärtungsanlagen oder Klimageräten möglich.
Speziell für aggressive Medien, z. B. salzhaltige
Medien aus der Regeneration von Enthärtungsanlagen
oder Kondensat aus Brennwert- und Klimageräten
(pH ≥ 2,7).
Darüber hinaus verfügt die Hebeanlage über Spüleinrichtungen
gegen Ablagerungen im Behälter, insgesamt
fünf Zulaufmöglichkeiten, einen integrierten
Alarm und einen kratzfesten Behälter. Installationszubehör,
wie Rückschlagklappe, Steckdichtungen, Aktivkohlefilter,
gehören zum Lieferumfang. Die Hebeanlage
ermöglicht eine maximale Förderhöhe von 6 m
sowie eine maximales Fördervolumen von 5,3 m³/h.
Jung Pumpen GmbH, Industriestr. 4 - 6, 33803 Steinhagen,
Tel.: 05204 17 - 0, Fax: 80368,
info@jung-pumpen.de, www.jung-pumpen.de
ROTH WERKE GMBH
Glasdusche mit Vorraum für mehr Komfort
Für diejenigen, die nach der Dusche
frösteln, ist die neue Roth Glasdusche
„Cariba Room“ eine Lösung. Sie bietet
neben dem Duschplatz noch einen Vorraum.
Beides ist durch eine Glastür, die
nach innen und außen öffnet, verbunden.
„Durch Veränderung der Türposition erhält
man zwei getrennte Funktionsbereiche
oder einen großen Duschraum“,
so der Hersteller.
Die 180 cm breite Glasdusche lässt sich
aus zwei feststehenden Glaselementen
und einer Tür herstellen. Wahlweise sind
Roth-Glasdekore oder Mirastar-Scheiben
erhältlich.
Roth Werke GmbH,
Am Seerain 2, 35232 Dautphetal,
Tel.: 06466 922 - 0, Fax: - 100,
www.roth-werke.de, service@roth-werke.de
40 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

PRODUKTE
SHK Essen und IFH/Intherm
Die „Ecodan“-Wärmepumpen
lassen sich in die Gebäudeleittechnik
integrieren
und so aus der Ferne
überwachen und einstellen.
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Luft/Wasserwärmepumpen
mit Details
Mitsubishi bietet mit seinem „Ecodan“-Wärmepumpenprogramm
erstmals auch eine Schnittstelle an, über die eine
Gebäudeleittechnik auf den Systemregler „FTC-4“ zugreifen
kann. Dies biete insbesondere Fachplanern in kommerziellen
oder gewerblichen Anwendungen zahlreiche Möglichkeiten
der Einbindung der Wärmeerzeugung in die gesamte
technische Gebäudeausrüstung. Basis der Datenkommunikation
ist der „Modbus“. Über ihn können künftig auch Photovoltaik-Anlagen
direkt mit den Wärmepumpen des Ratinger
Herstellers gekoppelt werden, umso den Eigenstromverbrauch
zu erhöhen.
Als „außergewöhnliches Ausstattungsmerkmal“ beschreibt
Mitsubishi den SD-Karten-Einschub der „Ecodan“-
Wärmepumpen. Dadurch lassen sich z.B. individuelle Einstellungen
jeder Wärmepumpenanlage vor der Installation
und Inbetriebnahme am PC vornehmen. Die SD-Karte wird
dann in den Slot der Wärmepumpen geschoben und die Daten
werden automatisch eingelesen. „Diese Funktion eignet
sich besonders auch bei der Einrichtung der Wärmeerzeugung
in mehreren gleichartigen Gebäuden, bei denen
dann vor Ort lediglich noch die Feinparametrierung erfolgen
muss“, ergänzt das Unternehmen.
Über eine Android- bzw. Apple-App lässt sich jede
„Ecodan“-Wärmepumpe darüber hinaus per Smartphone
oder Tablet-PC fernsteuern bzw. fernüberwachen. Dafür muss
die Wärmepumpe per nachrüstbarem WiFi-Adapter in das
Heim-Netzwerk eingebunden werden.
■
Die Wirtschaftsförderung für Firmen!
mehr Informationen finden Sie online
www.edelstahl24.com
Der preiswerte
Onlineshop für Edelstahl!
Gewindefittings, Armaturen, Rohrdurchführungen, Messgeräte, Schweißfittings, Flansche und Bördel,
Rohrverbindungen, Schneidringverschraubungen, Edelstahlrohre, Dekorohre, Getränkeleitung,
Pressfittings, Pantzerschläuche, Abdichtmittel, Tankzubehör, Thermometer,
Manometer, Ringraumdichtungen, Kugelhähne, Ventile,
Absperrklappen, Schleifmittel
Mitsubishi Electric Europe B.V., Living Environment Systems,
Gothaer Str. 8, 40880 Ratingen, Tel.: 02102 486 - 0, Fax: - 1120,
les@meg.mee.com, www.mitsubishi-les.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
www.edelstahl24.com

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
PV-Strom zum Heizen
Heizen mit Photovoltaikstrom
Chancen für das SHK-Handwerk durch eine noch junge Art der Nutzung von selbst erzeugtem PV-Strom im Haus?
Die Kosten für PV-Anlagen sinken deutlich und die Eigennutzung von selbst erzeugter Solarenergie wird im Zuge dessen immer attraktiver.
Damit rückt auch die Möglichkeit, den mit der PV-Anlage erzeugten Strom zur Wärmeerzeugung zu nutzen, mehr und mehr in
den Fokus. Hersteller bieten inzwischen unterschiedliche Systeme an – angefangen bei Heizsystemen für die Trinkwassererwärmung
bis hin zu Anlagenkombinationen mit Infrarot-Paneelen.
Direkte Einspeisung
Bei den nun zur serienreife gebrachten
PV-Heizsystemen der Firma Rennergy ist
die wichtigste Komponente neben der Photovoltaikanlage
das Heizsystem. Es arbeitet
nach folgendem Prinzip: Mit der Energie,
die eine PV-Anlage mit 6 kW p bereitstellt,
wird Wasser in einem Heizregister mit
einem Fassungsvermögen von 2 - 3 l in ca.
1 - 2 Minuten von 60 °C auf 90 °C erhitzt.
Unterschieden wird dabei zwischen einem
Modul für die Heizung (HZ) und einem Modul
für die Trinkwassererwärmung (WZ).
Das Modul HZ erhitzt Heizwasser mit einer
Rücklauftemperatur von 40 °C auf 70 °C,
bevor es über eine Pumpe wieder in den
Heizkreislauf eingespeist wird. Das Modul
WW erwärmt dagegen Wasser mit einer
Eintrittstemperatur von 10 °C auf 50 °C.
Auch hier speist eine Pumpe das erhitzte
Wasser direkt in das Brauchwassersystem
ein. Bei einer Temperaturdifferenz von
Bei dem Heizsystem
von Rennergy erfasst
die Regelung die
momentane Einspeiseleistung
der
PV-Anlage und gleicht
diese mit dem Energiebedarf
im Gebäude
ab. Bild: Rennergy
30 K beläuft sich der Energiebedarf der Module
jeweils auf 5 kW.
Rennergy bietet unterschiedliche Varianten
der PV-Heizsysteme an. So gibt es
jeweils ein System zur reinen Trinkwassererwärmung,
zur Trinkwassererwärmung
und Heizungsunterstützung sowie
Heizsysteme mit erweiterten Regelfunktionen.
Hinzu kommen Optionen wie Eigenstromnutzung
und die Möglichkeit, überschüssigen
Strom in das Netz einzuspeisen.
Für die reine Trinkwassererwärmung
und Heizungsunterstützung ist es möglich,
in Reihe geschaltete PV-Module ohne
Wechselrichter direkt an einen speziellen
Gleichstromheizstab anzuschließen.
Gleichstromschütze regulieren bei dieser
Variante die Anlage. Um eine Überhitzung
zu vermeiden, wird die Stromzufuhr
deaktiviert, sobald die eingestellte Maximaltemperatur
erreicht ist. Diese kann
je nach Einstellbereich zwischen 40 und
95 °C liegen. Für das System zur reinen
Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung
ist eine Genehmigung durch
den Stromversoger nicht erforderlich, da
es keine Energie in das öffentliche Versorgungsnetz
einspeist.
Soll der selbst erzeugte Sonnenstrom
vorrangig den Eigenverbrauch decken
und lediglich der Energieüberschuss für
die Heizung verwendet werden, lässt sich
das Heizsystem mit einer Regelung ausstatten.
Sie schaltet Elektroverbraucher ab
und wieder zu und optimiert auf diese Weise
die Eigenstromnutzung und die Einspeisung
überschüssiger Energie in das Stromnetz.
Die Heizstäbe sind deshalb mit bis zu
drei Eingängen ausgestattet und können
einen Leistungsbereich von 1 - 9 kW abdecken.
Damit die ununterbrochene Energieversorgung
zugeschalteter Elektrogeräte
sichergestellt ist, lässt sich mithilfe
der Regelung die Laufzeit von Geräten, z. B.
Wasch- oder Spülmaschine, mit einem Freigabezeitraum
von mindestens einer Minute
bis maximal sechzehn Stunden vorab
definieren.
Dabei ist das Heizsystem nahezu wartungsfrei.
Die Arbeiten beschränken sich
auf die Routinewartung der Pumpe und
– je nach Wasserqualität – auf eventuelle
Maßnahmen zur Entkalkung.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit,
den hauseigenen Energieverbrauch in
Kombination mit einem mit Funkkontakten
versehenen Lithium-Speicher des Unternehmens
Sonnenbatterie zu regeln. Hier
lassen sich Verbraucher bis zu 6 kW mittels
Funksteckdose je nach eingestelltem
Modus automatisch oder manuell zuschalten.
Die Funkkommunikation erfolgt über
den eigens für die Heimautomatisierung
entwickelten und inzwischen weit verbreiteten
Funkstandard Z-Wave. Der Speicher
ist mit einer Installationsschublade ausgerüstet,
in der bereits alle Anschlüsse vorbereitet
sind. Eine Verdrahtung einzelner
Komponenten ist somit nicht notwendig.
42 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

Der sofort betriebsbereite Speicher lässt
sich daher ohne großen Aufwand in das
Hausnetz einbinden.
Neben Anlagen zur reinen Trinkwassererwärmung und zur Trinkwassererwärmung mit Heizunterstützung
gibt es auch Heizsysteme mit erweiterten Regelfunktionen. Dargestellt ist hier ein
Konzept, das die Möglichkeiten zur Eigenstromnutzung mit dem PV-Heizsystem Premium von
Rennergy zeigt.
Bild: Rennergy
Feinstufige Matrix
Auch das Heizsystem von Sunblu kann
Strom aus Erneuerbaren Energien nutzen.
Die Anlage eignet sich für private und gewerbliche
Objekte gleichermaßen, lässt
sich an ein spezielles Heizelement anschließen
und ist zudem wartungsfrei.
Eine Regelung prüft die Leistung des
selbst erzeugten Stroms und gleicht sie
mit dem aktuellen Verbrauch im Gebäude
ab. Ist der hauseigene Energiebedarf
abgedeckt, leitet die Regelung überschüssige
Energie in ein Heizelement. Dieses
Heiz element, das in Kombination mit einer
15-kW p -PV-Anlage eine maximale Abgabeleistung
von 13,5 kW erzielt, lässt sich
auch ohne Pufferspeicher direkt an die Heizungsanlage
anschließen. Ist ein Pufferoder
Brauchwasserspeicher vorhanden, ist
auch der Anschluss mit einer separaten
Umwälzpumpe parallel zur Heizungsanlage
möglich. Die erhöhte Rücklauftemperatur
reduziert dabei die Betriebszeit der Gebäudeheizung
bis hin zur Vollversorgung.
Für Anlagen mit einer installierten Generatorleistung
unter 15 kW p bietet der Hersteller
eine sogenannte S-Version mit einer
Leistung von bis zu 6,5 kW an.
Um den Wirkungsgrad der Wärmeerzeugung
zu erhöhen, regelt das System
mittels einer feinstufigen Matrix das zugehörige
Heizelement. Damit lassen sich
Schwankungen während der Energieerzeugung
abfangen, wie beispielsweise eine
hohe Energieproduktion während der Mittagszeit.
Dabei erhitzt das Gerät bei einer
Auslastung mit 13,5 kW einen Pufferspeicher
von 600 - 800 l innerhalb einer Stunde
um 15 °C. Ein Display informiert über
die Stromerzeugung und über den Energieverbrauch.
Optional lassen sich alle Daten
und Temperaturen über einen Webserver
visualisieren.
Direkte Trinkwassererwärmung
Auch Refusol hat mit dem PV-Heater ein
Konzept zur Trinkwassererwärmung mit
Solarstrom entwickelt. Hier wird die mit
der PV-Anlage erzeugte Energie mit einem
elektrischen Wirkungsgrad von mehr als
99 % zur Trinkwassererwärmung umgesetzt.
Der von der PV-Anlage erzeugte
Gleichstrom wird dazu ohne Umweg über
einen Wechselrichter direkt in ein Heizelement
eingespeist und in Nutzwärme
umgewandelt.
Das Heizsystem ist auf die Trinkwassererwärmung
eines durchschnittlichen 2-
bis 6-Personenhaushalts im Sommerhalbjahr
ausgelegt. Neben dem Gerät selbst,
das sich aus einem Heizelement und einer
Regelung zusammensetzt, werden drei bis
neun PV-Module benötigt. Drei in das Gerät
integrierte MPP-Tracker erlauben ein fle-
Nur 22 mm hoch – inkl. Estrich!
Das neue PRINETO FBH Dünnschicht-System!
Extrem flacher Bodenaufbau – die Gesamthöhe beträgt 22 mm
Ideal für die Modernisierung bestehender Gebäude
Geringes Quadratmetergewicht (ca. 40 kg /m² bei 22 mm Höhe)
Nur 30 Minuten Reaktionszeit bei der Raumtemperaturregelung
Abb. entspricht Originalgröße
www.ivt-group.com
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 43

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
PV-Strom zum Heizen
xibles Anbringen der PV-Module auf dem
Dach, der Garage oder an der Fassade. So
ist es möglich, auch die Bereiche zu nutzen,
die für eine herkömmliche PV-Anlage bisher
nicht wirtschaftlich waren.
Die Verschaltung der Module erfolgt auf
Niedervoltebene (< 50 V). Dabei sind weder
Installationsschächte für Rohre oder Pumpengruppen
erforderlich, noch ist es notwendig,
Rohre zu dämmen. Ist am Heizkessel
ein 1 1 / 2 “-Anschluss vorhanden, lässt
sich das System nachrüsten.
Das Hochleistungsheizelement Drum Heater
von Sunblu lässt sich sowohl in den Puffer- als
auch Brauchwasserkreislauf einbinden.
Bild: Sunblu
Angepasste Wärme
Einen anderen Weg zur direkten Nutzung
Erneuerbarer Energien beschreitet
Ensama mit der Infrarot-Heizpaneele (IR-
Paneele). Das System eignet sich sowohl
für den privaten als auch für den gewerblichen
Bereich. Das schließt Neubauten
ebenso ein wie Bestandsbauten und Gebäude
mit sehr hohen Räumen.
Die IR-Heizpaneele geben eine langwellige
Infrarot-Strahlung ab, die auch als biogenetisches
Infrarotlicht bezeichnet wird.
Sie erwärmt damit Wände, Decken und Böden.
Infrarotlicht wirkt sich nachweisbar
positiv auf den menschlichen Organismus
aus. Aber auch die Gebäude profitieren
von den Heizpaneelen. Die Infrarotstrahlen
verhindern durch die Erwärmung des
Mauerwerks eine Kondensation und somit
die Bildung von Schimmel, da Wände und
Fußboden eine höhere Temperatur als die
vorhandene Raumtemperatur erreichen.
Das IR-Heizpaneel besteht aus 4 mm
starkem Sicherheitsglas, das mit einer bis
zu 100 m dicken, halbleitenden Beschichtung
sowie zwei in das Trägermaterial fusionierten
Elektroden versehen ist. Die Infrarot-Strahlung
entsteht durch stimulierte
Emission. Die Halbleiter werden dazu mit
einer Spannung von 230 Volt, 50 Hz, aktiviert.
Ein durch den Wechselstrom erzeugtes
magnetisches Feld bringt die in
der Beschichtung enthaltenen Metallpartikel
in Schwingung. Das Paneel erwärmt
sich und beginnt eine langwellige Infrarot-
Strahlung abzugeben.
Die relative Luftfeuchtigkeit bleibt dabei
unverändert. Während herkömmliche Heizsysteme
kalte Luft erhitzen, diese in ständiger
Zirkulation halten und somit auch
Staub aufwirbeln, sorgt das IR-Paneel für
ein stabiles Raumklima. Dabei beträgt der
Temperaturunterschied zwischen Decke
und Boden maximal 2 K. Über ein Modul
ist es möglich, bis zu sechs Zonen innerhalb
eines Raumes zu beheizen. Da sich die
einzelnen Zonen separat überwachen und
regeln lassen, können dort bei Bedarf auch
Die in den Smart Heater von Sunblu integrierten
Messgeräte zeigen die Energieerzeugung,
den Energieverbrauch und den Energieüberschuss
an.
Bild: Sunblu
unterschiedliche Temperaturen erzielt werden.
Die entsprechenden Einstellungen erfolgen
über ein Thermostat-Modul.
Fazit
Die Kombination einer PV-Anlage mit
einem Heizsystem ist eine Option, um selbst
erzeugten Solarstrom direkt zu nutzen. Dabei
kann die Montage der vorgestellten Systeme
unkompliziert und schnell – auch nachträglich
– erfolgen. Eine Teilnahme an den
angebotenen Schulungen empfehlen die Hersteller
den Heizungstechnikern dennoch. ■
Autorin: Carola Tesche, freie Journalistin
www.rennergy.de
www.ensama.de
www.refusol.de
Die langwelligen Strahlen der Infrarot-Heizpaneele von Ensama erwärmen die Umschließungsflächen eines Raumes. Es lassen sich unabhängig
voneinander mehrere Zonen in einem Raum regeln.
Bild: Ensama
44 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
PV-Komplettlösungen
Das Kraftwerk für zu Hause
PV-Komplettsysteme als Nischengeschäft für das SHK-Handwerk
Die Nutzung von Strom aus Sonnenenergie hat sich gewandelt. Eine Photovoltaikanlage auf dem Dach diente vor wenigen Jahren noch
dazu, den erzeugten Strom komplett ins Netz einzuspeisen und vom Netzbetreiber die gesetzlich garantierte Vergütung zu erhalten.
Doch seit 2009 ist die Vergütung von Solarstrom drastisch zusammengestrichen worden. Der Schlüssel lautet daher Eigenverbrauch. Zu
diesem Bereich bieten einige Hersteller PV-Komplettsysteme an, die aus PV-Modulen, einem Wechselrichter und einem Batteriesystem
bestehen. Solch vorkonfektionierte Anlagen können vom SHK-Installateur als Nischengeschäft angeboten werden.
Erhielt ein Hausbesitzer mit einer Anlage
bis 30 kW p Leistung im Jahr 2008 für
jede eingespeiste kWh noch 46,75 Cent,
waren es 2012 nur noch 18,36 Cent/kWh
für Anlagen mit einer Leistung bis 10 kW.
Seit dem 1. April erhalten neue Photovoltaikanlagen
unter 10 kW p nur noch eine
Vergütung von 13,28 Cent/kWh. Trotzdem
werden weiter Photovoltaikanlagen
auf den Dächern montiert. Mittlerweile ist
jeder zehnte Bundesbürger laut Bundesverband
Solarwirtschaft (BSW-Solar) ein
„Solarbürger“, nutzt also entweder Wärme
oder Strom aus der Sonne. Allein 2013
wurde 88 500 PV-Anlage bis 10 kW p Leistung
montiert.
Die Zeit hat sich gewandelt
Nutzten früher nur große energieintensive
Unternehmen ein eigenes Kraftwerk
zur Stromerzeugung für den eigenen Bedarf,
sind es jetzt bereits etliche Bürger,
die dasselbe Prinzip anwenden: Die PV-Anlage
speist nicht mehr ausschließlich ins
Netz ein, sondern der erzeugte Strom wird
zunächst an Ort und Stelle verbraucht. Nur
die überschüssige Energie geht ins Netz.
Die Krux: Der Stromverbrauch in einem
privaten Haushalt passt nicht recht zum
Lauf der Sonne. Der meis te Strom wird
morgens und abends verbraucht, über Mittag
ist oft niemand zu Hause. Daher bieten
verschiedene Hersteller und Systemhäuser
PV-Komplettsys teme an, die neben
der Photovoltaikanlage und dem Wechselrichter
eine Batterie umfassen, die den erzeugten
Solarstrom speichert und dann bereitstellt,
wenn er gebraucht wird. Einige
Tausend Haushalte in Deutschland praktizieren
bereits diese „ganz persönliche Unabhängigkeitserklärung“,
so der BSW-Solar.
Und weiter: „Mehr als 60 % des eigenen
Stromverbrauchs lassen sich so selbst
decken, Hersteller von Speichersystemen
sprechen von bis zu 80 %.“ Bernd Dechert,
Geschäftsführer Technik und Berufsbildung
beim Zentralverband der deutschen
Elektro- und Informationstechnischen
Handwerke (ZVEH), hält diese Einschätzung
für sehr optimistisch. „70 % sind möglicherweise
erreichbar, wenn man eine
Wärmepumpe über den selbst erzeugten
Strom versorgen kann“, sagt er. Außerdem
sei ein intelligentes Energiemanagement
erforderlich, das die Verbraucher entsprechend
steuere.
Doch die privaten Stromspeichersysteme
können noch mehr: Sie gelten auch
als ein wichtiger Baustein der Energiewende,
um Angebot und Nachfrage Erneuerbarer
Energien besser aufeinander
abzustimmen. Die Solarstrombatterien
speichern den erzeugten Sonnenstrom
während des Tages zwischen, geben ihn
zeitversetzt wieder ab und glätten so die
Einspeisespitzen. „Damit erhöhen Batteriespeicher
die Aufnahmefähigkeit bestehender
lokaler Stromnetze um bis zu 66 % und
reduzierten die Kosten für den Netzausbau“,
zitiert der BSW-Solar eine Studie des
Fraunhofer ISE aus dem vergangenen Jahr.
Was der Markt bietet
Der Markt von deutschen Modul-Herstellern,
die ein komplettes System von
der Stange anbieten, ist (noch) überschaubar.
Ein Grund: Wegen der günstigeren
Produktionsbedingungen ist die Herstellung
von Modulen in Deutschland stark
zurückgegangen. So ist das Geschäft eher
als Systemhäuser bezeichneten Händlern
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 45

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
PV-Komplettlösungen
wie IBC Solar vorbehalten, die aus unterschiedlichen
eingekauften Komponenten
eine Anlage zusammenstellen. Die Bonner
Solarword AG allerdings hat gerade eine
Vermarktungsoffensive ihres „Kit Easy“
gestartet. Das System ist erhältlich mit einer
Leistung von 3, 4, 5 und 6 kW p und damit
ausgelegt für Ein- bis Zweifamilienhäuser.
Pro kW p müssen drei Module auf dem
Dach installiert werden, die unterschiedlich
angeordnet werden können. So braucht
das kleinste System in der Anordnung
3 x 4 Module knapp 25 m² Platz auf dem
Dach. Der Speicher basiert auf einer Blei-
Gel-Technologie. Er verfügt nach Unternehmensangaben
über eine nutzbare Batteriekapazität
von 5,8 kWh (bzw. Speicherkapazität
von 11,6 kWh) und könne damit bis zu
80 % des Stromverbrauches durch Eigenbedarf
decken. Laut Hersteller hat die Batterie
eine voraussichtliche Lebensdauer von
rund 10 Jahren. Eine Garantie von 2500
Entladungszyklen (danach noch ca. 80 %
Netzstrombezug im Überblick.
INFOKASTEN: DAS KFW FÖRDER-
PROGRAMM 275 „ERNEUERBARE
ENERGIEN – SPEICHER“
Gefördert werden nur neue Photovoltaikanlagen
und die Nachrüstung von Batteriesystem
zu Anlagen, die nach dem 31.
Dezember 2012 in Betrieb gegangen sind.
Die KfW bietet einen zinsgünstigen Kredit
ab 1,26 % effektivem Jahreszins. Laufzeit
und Zinsbindung sind bis 20 Jahre möglich.
Förderberechtigt sind nach KfW-
Angaben Privatpersonen Freiberufler,
Landwirte, gemeinnützige Antragsteller
und Unternehmen. Das Bundesumweltministerium
steuert einen Tilgungszuschuss
in Höhe von 30 % der Kosten für
den Speicher bei.
Die Anlage muss dabei folgenden Kriterien
entsprechen:
● Die Leistung der installierten PV-Anlage,
die mit dem Batteriespeichersystem
verbunden wird, darf 30 kW p nicht
überschreiten.
● Für eine Photovoltaik-Anlage kann jeweils
nur ein Batteriespeichersystem
gefördert werden.
● Das Batteriespeichersystem befindet
sich in Deutschland und wird mindestens
5 Jahre betrieben.
● Die Batterie muss von einem Installateur
installiert werden, der eine zertifizierte
Schulung für den fachgerechten
Anschluss der Batterie absolviert hat.
Mehr Informationen unter www.kfw.de
der Batteriekapazität) runden das System
ab. Weitere Garantien gibt SolarWorld für
10 Jahre auf Module und Gestellsysteme, 5
Jahre auf Wechselrichter und Batteriewechselrichter
und 2 Jahre auf das Batteriesystem,
außerdem 7 Jahre Zeitwertersatzgarantie
auf die einzelnen Batterieelemente.
Ein sogenannter „SuntrolE-Manager“, ein
intelligentes Energiemanagementsystem,
Die Installation der Module kann vom SHK-
Handwerker übernommen werden.
sorgt dafür, dass der Strom entweder gleich
verbraucht, gespeichert oder ins Netz eingespeist
wird. Ziel ist, in Zukunft den Eigenverbrauch
zu optimieren und so einen
Schritt in Richtung Smart Home voranzukommen.
Batterie und Batteriewechselrichter
benötigen in etwa so viel Raum wie eine
Gefrierschrankkombination.
Auch der Hersteller Alfa Solar aus Hannover
bietet drei Komplettsysteme von der
Stange: „UnlimitedSunLight“, „UnlimetidSunShine“
sowie „UnlimetidSunRise“.
Anlagen von 4 kWp Leistung werden komplett
mit Wechselrichter und Blei-Gel-Batterien
ausgeliefert. Auf dem Dach benötigen
die Module gut 25 m² Platz. 7,4 kWh
können die Batterien speichern, 3,7 kWh
sind nutzbar, da Blei-Gel-Batterien nicht
komplett entladen werden sollten. Um diese
Performance zu verbessern, testet der
Hersteller derzeit ein neues System mit Lithium-Ionen-Speicher,
der dann 8 kW bereitstellen
kann und mit 10 Jahren auch
eine längere Garantiezeit hat als der Blei-
Gel-Akku (7 Jahre). 70 % des Jahresbedarfes
könne das System decken, sagt Sebastian
Klocke, bei Alfa Solar zuständig für die
Auftragsabwicklung. Der Hersteller rechnet
beim Blei-Gel-Akku mit einer Lebensdauer
von 12 Jahren und rund 2700 Entladezyklen.
Da bei Alfa Solar Batteriewechselrichter
und Batterie in einer Einheit
verbaut sind, muss nur für einen Stahlschrank
in Kühlschrankgröße Platz sein.
Klocke kündigt an, dass das Modell mit
46 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
PV-Komplettlösungen
effektivem Jahreszins und das Bundesumweltministerium
fördert das Speichersystem
mit einem Tilgungszuschuss von 30 %
(siehe Infokasten).
● Und das EEG?
Wenig förderlich haben sich bislang
die politischen Diskussionen um das Erneuerbare
Energien Gesetz (EEG) ausgewirkt.
Mit dem Kabinettsbeschluss vom
8. April scheint sicher, dass die EEG-Umlage
nicht bei Strom aus kleinen Anlagen
fällig wird. Für Photovoltaikanlagen bis
10 kW p Leistung bzw. die Erzeugung von
10 MWh Strom für den Eigenverbrauch
muss keine EEG-Umlage gezahlt werden.
Bestandsanlagen bleiben von Veränderungen
ausgenommen. Als Stichtag gilt
hier der 1. August 2014 – es gibt also keine
rückwirkende Regelung. Noch ist allerdings
das Gesetzgebungsverfahren nicht
abgeschlossen, der BSW-Solar hat bereits
gemeinsam mit dem Verbraucherzentrale
Bundesverband eine Klage vor dem
Bundesverfassungsgericht angekündigt.
Die Belastung des Eigenstromverbrauchs
aus größeren Anlagen verstoße gegen das
Grundgesetz.
■
Autorin: Katharina Wolf, freie Journalistin
Bilder: BSW Solar
Zeitversetzte Stromspeicherung hilft das Stromnetz zu entlasten.
Lithium-Ionen-Speicher deutlich flacher
wird.
Förderung durch die KfW-Bank
Die Investitionskosten solcher Systeme
sind noch erheblich. Rund 15 000 Euro kostet
ein komplettes System aus Photovoltaikanlage,
Wechselrichter und Speicher
und damit etwa doppelt soviel wie eine
einfache Photovoltaikanlage. Um die technologische
Entwicklung zu fördern und
eine bessere Markteinführung zu erreichen,
gibt es seit Mai 2013 eine staatliche
Förderung. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau
(KfW) gewährt auf die gesamte Investitionssumme
einen Kredit ab 1,26 %
STROMSPEICHER FÜR DEN
HEIMBEDARF
Als Speichermedium stehen zwei Batteriesysteme
zur Auswahl: Die Stromspeicher
für den Heimbedarf arbeiten entweder
auf Blei-Basis (Blei-Säure, Blei-Gel)
oder mit Lithium-Ionen. Die Modelle unterscheiden
sich vor allem in der Energiedichte,
der Lebensdauer und dem Preis.
Denn während die Bleitechnologie schon
seit Jahren in der Automobilbranche eingesetzt
wird, ist die Lithium-Ionen-Technologie
noch neu und damit teurer.
Die kompakte Alternative
zu Öl und Gas!
pellet top –
Pelletskessel
● Leistungsgrößen:
15 - 420 kW
● Kompakte Bauweise
● Modernste
Touchscreen-Regelung
Möglichkeit zur Visualisierung
auf Smartphones,
PC und Tablets!
www.solarfocus.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 47

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Verdunstungskühlung
Kühlen mit Regenwasser
Vorteile durch EnEV 2014, positive Auswirkung auf CO 2 -Bilanz, Energie- und Wasserkosten, Stadtklima
Versiegelte, wasserundurchlässige Flächen wie Dächer und Straßen verschlechtern besonders in unseren Städten das Mikroklima durch
die Änderung der Strahlungs- bzw. Energiebilanz. Folgen sind steigende Temperaturen im engeren Gebäudeumfeld und ein unbehagliches
Raumklima bzw. ein erhöhter Energiebedarf bei der Gebäudeklimatisierung. Die Verdunstung von Regenwasser bietet sich als
eine günstige Alternative zu den herkömmlichen Methoden an, ohne schädliche Nebenwirkungen – im Gegenteil, Synergie-Effekte
steigern deren ökologische und ökonomische Attraktivität. Zudem bringt die adiabate Kühlung mit der EnEV 2014 für die Berechnung
des Jahresprimärenergiebedarfs Vorteile.
Stadtplaner wissen es längst und Betreiber
von Photovoltaikanlagen wissen
es zu schätzen: Begrünte Dächer kühlen
hervorragend. Sie haben eine hohe Effektivität
und funktionieren mit einer kostenfreien
Energiezufuhr aus der Umwelt. Je
nach Temperatur und relativer Feuchte der
Luft verdunsten sie gespeichertes Regenwasser.
In diesem selbsttätig ablaufenden
natürlichen Prozess wird die in der Umgebung
verfügbare Wärme gebunden, was zu
einer deutlichen Abkühlung führt – und
damit den sogenannten Hitzeinsel-Effekt
in unseren Stadtzentren lindert. „Bei unserem
flachen Versuchsdach, halb mit einer
freiliegenden Bitumenbahn und halb
mit Begrünung bedeckt, haben wir an Sommertagen
über der Abdichtung satte 60 °C
gemessen, über dem Grün zeitgleich angenehme
34 °C“, berichtet Dieter Schenk, Geschäftsführer
eines Herstellers von Dachbegrünungssystemen
und Mitglied im
Vorstand des Deutschen Dachgärtner Verbandes
DDV e.V.
Stadtwerke Pfullendorf, Kombination von Photovoltaik und Begrünung auf dem Dach. Die Verdunstung
von Regenwasser durch die Pflanzen kühlt die Solarpaneele, sodass sich deren Stromausbeute
bei gleicher Einstrahlung erhöht.
Bild: Optigrün
Synergie Dachbegrünung/Photovoltaik
Wer auf derselben Dachfläche durch
Photovoltaik Strom erzeugen möchte sollte
wissen, dass die Stromausbeute sich erhöht,
wenn die Umgebung bei gleicher Einstrahlung
möglichst kühl ist. Man wird
also den Verdunstungsprozess des Gründachs
nutzen, wenn nicht gar optimieren.
Dachbegrünung nach heutiger Bauart ist
ein System aus mehreren Schichten mit
Substratstärken ab 8 cm und mit Verdunstungsraten
im Jahresmittel von 30 % bis
über 90 % der auftreffenden Regenmenge.
„Wir können durch entsprechende Speicherlagen
den Rückhalt des Regenwassers
im System erhöhen“, erklärt Dr. Gunter
Mann, Präsident der Fachvereinigung
Bauwerksbegrünung e.V. (FBB) in Saarbrücken,
und gibt zu bedenken, dass besondere
Vorrichtungen Solarpaneele in der Dachbegrünung
verankern und Regenwasser
auch unter der Photovoltaik-Fläche den
Pflanzen zugeführt wird. Vor diesem Hintergrund
empfiehlt es sich, vor Planung
und Ausschreibung bzw. Ausführung einer
solchen Solaranlage, Informationen
einzuholen.
Verdunstungskühlung an der Fassade
Eine weitere Variante zur Kühlung der
Photovoltaik durch Regenwasser ist die
offene Wasserfläche, gespeist aus einem
Regenspeicher. So hat z. B. eine Solar-Fabrik
im Freiburger Industriegebiet ihre
Solarpaneele in die Glasfassade zwischen
den Fens tern direkt über dem Wasser integriert.
Besucher der Firma haben das
flache, mit Seerosen besetzte und von Regenwasser
durchflossene Becken links
und rechts unter ihren Füßen, wenn sie
sich über einen Steg auf den Haupteingang
zu bewegen. Das Becken wirkt als
Spiegelteich, erhöht so die Intensität der
Sonneneinstrahlung und kühlt durch Verdunstung
des von den Dachabläufen gesammelten
Regenwassers. Auch hier ist
die erhöhte Stromausbeute neben der architektonischen
Wirkung gewollt und geschickt
geplant [1].
Wahrscheinlich ist, dass Garten- und
Landschaftsarchitekten von Spiegelteich
und Fassadenbegrünung mehr fasziniert
sind, als Fachplaner und Fachbetriebe für
Haustechnik. Doch die Werte der natürlichen
Klimaanlagen sind messbar. Zukunftsweisende
Projekte entstehen im
Miteinander der Fachleute. Und derartige
Pilotvorhaben sind dann besonders von
Nutzen, wenn nach Fertigstellung eine Verifizierung
der angenommenen Ergebnisse
erfolgt – so geschehen beim 2003 fertiggestellten
Institut für Physik der Humboldt
48 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Verdunstungskühlung
Solar-Fabrik AG, Freiburg im Breisgau. Die Photovoltaikmodule wurden
hier in die Glasfassade zwischen den Fenstern direkt über dem Spiegelteich
integriert. Dies erhöht die Intensität der Einstrahlung und kühlt
durch Verdunsten des von den Dachabläufen gesammelten Regenwassers.
Institut für Physik der Humboldt Universität in Berlin-Adlershof. Verschattung
durch Begrünung der Südseite zur Minderung des Kühlbedarfs.
Für die Bewässerung der Fassadenpflanzen werden nach Auswertung
der über 10 Jahre gesammelten Daten 250 m³ Regenwasser pro Jahr
benötigt.
Universität in Berlin-Adlershof. 10 Jahre
lang wurden Daten zur Kühlung mit Regenwasser
gesammelt und wissenschaftlich
ausgewertet. Beteiligt waren die Hochschule
Neubrandenburg unter Leitung von
Prof. Dr. Manfred Köhler und die Technische
Universität Berlin, Institut für Architektur,
unter Federführung von Dipl.-
Ing. Marco Schmidt. Getestet wurde u. a.
die Bepflanzung der nach Süden orientierten
Fassaden. Hier sollten an Kletterhilfen
rankende Spezies gefunden werden,
SEIT
GENERATIONEN
BEWÄHRT:
DIE LÖSUNGEN
VON SPIROTECH.
Analyse Entwicklung Produkte Service
WWW.SPIROTECH.DE
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 49

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Verdunstungskühlung
Prinzip der adiabaten Abluftkühlung: Um die Luftfeuchtigkeit innerhalb eines Gebäudes nicht zu
erhöhen, wird Wasser (idealerweise Regenwasser) zur Verdunstung in die Abluft gesprüht. Der
Prozess entzieht der in Gegenrichtung strömenden Zuluft Wärme.
Bild: Mall
Institut Physik, Berlin-Adlershof. Klimaanlage mit Kreuzstrom-Wärmeübertrager für adiabate Abluftkühlung
mit Regenwasser.
die automatisch mit Regenwasser versorgt,
im Sommer Schatten spenden und im Winter
Sonneneinstrahlung zulassen. Die veröffentlichten
Erkenntnisse sind vielfältig
und als Orientierung für eine „grüne Architektur“
hilfreich [2].
Adiabate Abluftkühlung
Das Institut für Physik der Humboldt
Universität in Berlin-Adlershof nutzt Regenwasser
auch für die Verdunstungskühlung
mit einem Modul innerhalb der Klimaanlage.
Bei dieser sogenannten adiabaten
Abluftkühlung wird die Kälte direkt
im Wärmeübertrager der Lüftungsanlage
durch Befeuchtung der Abluft erzeugt. Ein
Vorteil ist auch, dass bei der Verwendung
von Regenwasser (anstelle von Trinkwasser)
eine Entsalzung entfallen kann. Energie,
Trinkwasser und Abwasser samt Gebühren
werden gespart. Und ein weiteres
Plus: Das Regenwasser gelangt vor Ort wieder
in den natürlichen Wasserkreislauf mit
positiven Auswirkungen auf das lokale Mikroklima
und die globale Erwärmung. Bei
Außentemperaturen auch über 32 °C kann
CHECKLISTE PLANUNG
ADIABATE KÜHLUNG
● Die 4. Änderung der Energieeinsparverordnung
(EnEV), gültig seit 1. Mai
2014, weist energetische Vorteile aus,
wenn zur Berechnung des Jahres-
Primärenergiebedarfs eines Gebäudes
die adiabate Kühlung zugrunde gelegt
wird.
● In der Physik wird die zur Verdunstung
eines Kubikmeters Wasser erforderliche
Energie mit 680 kWh/m³ angegeben.
Dieser Wert bezieht sich auf die Verdunstung
bei 30 °C. Damit ist Kühlung
durch Verdunstung ideal, da sie viel
Wärme bei der physikalischen Umwandlung
vom flüssigen in den gasförmigen
Zustand binden kann.
● Die wirtschaftliche Anwendung der
adiabaten Abluftkühlung ist nur gegeben,
wenn die abgeführte Luft aus
dem Gebäude trocken ist, sodass sie
viel Wasser aufnehmen kann und damit
stark abkühlt.
● Durch die sogenannte Wiederbefeuchtung
der Abluft innerhalb des
Wärmeübertragers wird der Verdunstungsprozess
kontinuierlich in der Abluft
durchgeführt. Im Idealfall verlässt
die Abluft den Wärmeübertrager im
Temperaturniveau der Außenluft bei
einer Luftfeuchte von 100 %.
● Adiabate Abluftkühlung vermeidet Zirkulationsverluste,
senkt den Energiebedarf
und damit die Betriebskosten
einer Klimaanlage, verursacht zunächst
jedoch höhere Investitionen. Deshalb
ist in jedem Fall zu prüfen, ob die geplante
Anlage groß genug ist, um die
gewünschte Amortisationszeit zu gewährleisten.
● Adiabate Kühlung mit Regenwasser
statt Trinkwasser spart zusätzlich mehrfach
Betriebskosten (es entfallen der
Entsalzungsprozess inklusive Wartung,
die Trinkwasser- und Abwassergebühren,
das Niederschlagswasserentgelt).
● Adiabate Kühlung mit Regenwasser
statt Trinkwasser entlastet die kommunale
Kanalisation und Trinkwasserversorgung.
Regenwasser gelangt vor Ort
wieder in den natürlichen Wasserkreislauf
von Verdunstung und Niederschlag
zurück. Dies hat positive Auswirkungen
auf das lokale Mikroklima und reduziert
durch Verdunstungs- und Kondensationsprozesse
das Phänomen der
globalen Erwärmung (ökologische Verbesserung,
erhöht den Immobilienwert
bei Zertifizierung).
50 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Verdunstungskühlung
Schnelle
und einfache
Installation?
Mit der dualen
Luft/Wasser-
Wärmepumpe
kein Problem!
ca. 20 % Einsparung an
Installationsaufwand
Unternehmen Frei Lacke in Döggingen/Schwarzwald. Funktionsschema Kühlung mit nicht aufbereitetem
Regenwasser bei der Pulverlackproduktion. Das Regenwasser wird hier seit mehr als
zehn Jahren zur Kühlung und zur WC-Spülung verwendet.
Bild: Frei Lacke
Inbetriebnahme-Assistent
Viele Installations- und
Kombinationsmöglichkeiten,
z. B. Gas, Solar, Holz
Die wichtigsten Hydraulikkomponenten
bereits integriert
Kein Kälteschein nötig (unterliegt
nicht der F-Gase-Verordnung)
Betriebskosteneinsparung durch Kühlung mit Regenwasser in den Jahren 1999 bis 2005 des Industriebetriebs
Frei Lacke (400 Beschäftigte). Bereits in den ersten sechs Betriebsmonaten hat die
von Geschäftsführer Hans-Peter Frei konzipierte Technik rund 42 500 l Heizöl bzw. umgerechnet
etwa 23 500 Euro eingespart.
Bild: Frei Lacke
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
die Zuluft auf 21 bis 22 °C gekühlt werden,
ohne auf technisch erzeugte Kälte zurückgreifen
zu müssen. Die Kombination
der adiabaten Abluftkühlung mit Maßnahmen
der passiven Gebäudekühlung (Fassaden-
und Dachbegrünung, Konzept der
Nachtauskühlung) ermöglicht den vollständigen
Verzicht auf konventionelle Kälteversorgung
bei diesem 2003 in Berlin fertiggestellten
Objekt.
In einem Schulgebäude in Frankfurt am
Main liegt der Fall ähnlich. Mit Erschließung
des neuen Stadtteils Riedberg im Norden
der Main-Metropole wurde 2013 das
Gymnasium für 1350 Schüler eingeweiht.
Auch hier wurde auf konventionelle Kältetechnik
verzichtet. Niederschlagswasser
von 2500 m² Dachflächen wird in einer
36 m³ fassenden unterirdischen Regenwasserzisterne
gesammelt. Ein Teil davon ist
Vorrat für die Hochdrucknebellöschanlage.
15 m³ pro Jahr werden für die Verduns tung
gebraucht, um mit ca. 9200 m³/h an heißen
Sommertagen die Räume zu kühlen. „Für
das Gymnasium Riedberg bedeutet dies gegenüber
einer herkömmlichen Kompres-
Intelligent heizen und lüften!

IKZ Social Media
Über
1.500 Fans!
Über
3.000
Mitglieder!
Werden Sie Fan der IKZ-HAUSTECHNIK auf
Facebook, folgen Sie IKZ auf Twitter und
verpassen Sie künftig keine wichtigen
Branchen-News mehr.
Melden Sie sich kostenlos im XING-Forum
„Haus- und Gebäudetechnik“ an (moderiert
durch die IKZ-Redaktion) und diskutieren Sie
mit Fachleuten der Branche über aktuelle
Themen.
Bleiben Sie informiert!
Social Media XING www.IKZ.de/XING
Facebook
www.IKZ.de/facebook
Twitter
www.IKZ.de/twitter
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
Über
3.000
Follower!

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Verdunstungskühlung
Volles Risiko
oder Sicherheit?
sions-Kältemaschine eine deutlich geringere
Investition und jedes Jahr rund 1000
Euro weniger Betriebskosten“, sagt Dipl.-
Ing. Frank Schiller von CSZ-Ingenieurconsult
Darmstadt, dem Unternehmen, das mit
der Planung beauftragt war.
Nicht alle Anlagen vertragen
Regenwasser
Nach Einschätzung von Thomas Lauer,
im Vertrieb für den Klimaanlagen-Hersteller
Menerga tätig, sind nur zwei oder drei
Anbieter in Deutschland in der Lage, eine
adiabate Kühlung mit Regenwasser anzubieten.
„Die anderen raten davon ab, weil
Werkstoffe in ihren Anlagen vom weichen
Regenwasser angegriffen würden“, so Lauer.
Ähnlich verhielt es sich vor 20 Jahren
mit Haushalts-Waschmaschinen. Erst als
einer der großen Hersteller sein für Regenwasser
taugliches Gerät vorgestellt hatte,
zogen viele andere Marken nach. Doch
was passiert, wenn das Regenwasser aufgebraucht
ist? Lauer weiß, dass bei seinen
Anlagen dann oft unbehandeltes Trinkwasser
für die Verdunstung genutzt wird. „Es
hängt von der Wasseranalyse ab, die zu jedem
Versorgungsgebiet heute im Internet
abgerufen werden kann.“
Aus eigener Erfahrung schätzt Lauer
den aktuellen Kühlbedarf in Deutschland
auf 85 % Zuluft-Konditionierung, 10 %
Kaltwassererzeugung, 5 % Klimatisierung
von Rechenzentren und Ähnlichem. Die
sinnvolle Einstiegsgröße für eine lohnenswerte
adiabate Kühltechnik mit Regenwasser
sieht er bei 2600 m³/h Luft und nennt
als Referenzen z. B. ein:
Geschäfts- und Verwaltungsgebäude in
Ludwigsburg mit 9500 m³/h für Büroräume,
3500 m³/h für Kernbereiche und
zusätzlicher Kaltwassererzeugung (Fertigstellung
2011) sowie die
Hochschule Pforzheim mit adiabater
Umluft-Kühltechnik für das Rechenzentrum
(Fertigstellung 2014).
„Auch wenn adiabate Abluftkühlung
mit Regenwasser eine Pumpentechnik
braucht, um das Wasser aus dem Speicher
in die Sprühdüsen zu bringen, so sind diese
paar Watt nichts gegen den Stromverbrauch
der herkömmlichen Kompressions-Kältemaschinen“,
ist Lauer überzeugt.
Nach seiner Auffassung ist die Energiebzw.
CO 2 -Einsparung das entscheidende
Kriterium. Für ein konventionelles Gerät
mit einem Energy Efficiency Ratio (EER)
von z. B. 2,72 braucht man 1 kWh Strom,
um 2,72 kWh Kälte zu erzeugen. Der EER-
Wert beim Kühlbetrieb entspricht dem
COP-Wert beim Heizbetrieb und bezeichnet
das Verhältnis von Leistungsaufnahme
zu Leistungsabgabe. Alternativ erhält man
2,72 kWh Kälte durch Verdunsten von 4 l
Wasser. Das entspricht 1 mm Wasserfilm
auf 4 m² Fläche. Vor dem Hintergrund der
im Mai dieses Jahres in Kraft getretenen
neuen EnEV empfiehlt es sich für Projektbeauftragte,
bei den Berechnungen die in
die Software integrierte Variante adiabate
Kühlung zu prüfen und EER-Werte zu vergleichen.
■
Literatur:
[1] König, K. W.: Solar-Fabrik nutzt Re genwasser.
In: fbr-Wasserspiegel 2/2001. Hrsg.: Fachvereinigung
Betriebs- und Regenwasser nutzung
e. V., Darmstadt
[2] Konzepte der Regenwasserbewirtschaftung.
Gebäudebegrünung, Gebäudekühlung. Leitfaden
für Planung, Bau, Betrieb und
Wartung. Broschüre, 1. Auflage. Hrsg.:
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
Berlin, 2010
[3] König, K. W.: Kühlung mit Brunnen- und
Regenwasser. Kombiniertes Energie- und
Was ser konzept für Hüttinger Elektronik. In:
IKZ-HAUSTECHNIK 7/2006, STROBEL VERLAG,
Arnsberg
[4] Kaiser, M. und Schmidt, M.: Einsatz von
Regenwasser zur Kühlung von Gebäuden
und Prozessen. Ratgeber Regenwasser, für
Kommunen und Planungsbüros. Rückhalten,
Nutzen, Versickern und Behandeln von
Regenwasser. Hrsg.: Mall GmbH, 5. Auflage,
2014
Autor: Klaus W. König, Überlingen
Bilder, soweit nicht anders angegeben: König
... Ferienwohnung in Davos oder Haus am
Comer See? Pelletsheizung oder Wärmepumpe?
Immer diese Entscheidungen...
An Qualität und Effizienz
führt kein Weg vorbei
Maximilian Forstner
Geschäftsführer Forstner
Speichertechnik GmbH
Modernes Heizen ist
intelligente Speicherung
und Verteilung
von Wärmeenergie.
Egal für welche Wärmequelle
Sie sich entscheiden,
die patentierte
Schichttechnik
macht den FORST-
NER Hygiene-Systemspeicher
zum Herzstück
Ihrer Anlage
und garantiert ausreichend hygienisches
Warmwasser.
LOGISCH - EINFACH - BESSER!
FORSTNER ®
Du willst ihn!
Detaillierte Infos
zum Produkt
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
www.speichertechnik.com

Luft/Wasser-Wärmepumpen erfordern den geringsten Aufwand bei der Erschließung der Wärmequelle. Außerdem bedürfen sie keinerlei behördlicher
Genehmigungen. Wichtig ist allerdings eine besonders sorgfältige Auslegung.
Heizleistung dem Bedarf anpassen
Wärmepumpen in Kaskadenschaltung
In der Heiztechnik spielen Regenerative Energien eine zunehmend größere Rolle, sowohl im privaten, als auch im industriellen und
gewerblichen Bereich. Wärmepumpen decken dabei vom kleinen bis zum großen Heizleistungsbedarf ein breites Einsatzspektrum ab.
Neben verschiedenen Wärmequellen bietet sich dazu auch die Kaskadierung von Wärmepumpen an, um z. B. einem stark schwankenden
Heizenergiebedarf effizient Rechnung zu tragen.
Aufgrund der relativ hohen Anschaffungskosten
hatte es die Monoblock-Wärmepumpe
lange Zeit schwer, sich auf dem
Markt zu etablieren. Doch die zunehmend
effizientere Technik, niedrige Betriebsund
Verbrauchskosten sowie die Unabhängigkeit
von fossilen Energieträgern stellen
stärker werdende Argumente für eine solche
Lösung dar. Hinzu kommen zahlreiche
Förderungsmöglichkeiten. Diese Rahmenbedingungen
haben dazu geführt, dass die
Technologie Wärmepumpe auch in größeren
Gebäuden immer mehr an Bedeutung
gewinnt.
Welche Energiequelle kommt
infrage?
Welche Art von Wärmepumpe sich empfiehlt,
hängt von den jeweiligen Gegebenheiten
vor Ort ab. Sole/Wasser-Wärmepumpen
nutzen zur Wärmegewinnung entweder
horizontale Erdregister oder vertikale
Erdsonden. Erstere benötigen je nach erforderlicher
Leistung eine entsprechend große
Grundstücksfläche für das Rohrsystem. Zudem
muss unter Umständen eine wasserrechtliche
Genehmigung eingeholt werden.
Bei der Verwendung von Erdwärmesonden
ist diese in jedem Fall erforderlich. Darüber
hinaus ist im Vorfeld ein geologisches
Fachgutachten nötig, das Beschaffenheit,
Schichtenfolge und Wärmeleitfähigkeit des
Bodens klärt. Je feuchter das Erdreich ist,
desto besser funktioniert die Wärmeübertragung
und desto größer ist demzufolge
auch die Entzugsleistung.
Wasser/Wasser-Wärmepumpen beziehen
die benötigte Wärmeenergie aus dem
Grundwasser. Voraussetzung ist, dass
dieses in ausreichender Menge und Qualität
wenige Meter unter der Erdoberfläche
zur Verfügung steht. Da das Grundwasser
selbst an kalten Wintertagen Tem-
54 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Wärmepumpen
peraturen um die 10 °C erreicht, kann die
Energieeffizienz gegenüber der Entnahme
aus dem Erdreich höher sein. Ist kein
Grundwasser verfügbar, eignen sich unter
bestimmten Voraussetzungen auch
nahe gelegene Seen oder Flüsse als Energiequelle.
Beide Varianten sind genehmigungspflichtig
und erfordern ein wasserrechtliches
Gutachten, für das die untere
Wasserbehörde zuständig ist.
Den geringsten Aufwand bei der Erschließung
der Wärmequelle benötigen
Luft/Wasser-Wärmepumpen, weshalb diese
Variante besonders beliebt und günstig
ist. Zudem kann sie ohne behördliche Genehmigung
aufgestellt werden. Für den
einwandfreien Betrieb ist die sorgfältige
Auslegung wichtig. Denn wird die Wärmepumpe
auf einen zu tiefen Temperaturpunkt
ausgelegt, ist das Gerät während
des größten Teils des Jahres überdimensioniert,
was sich negativ auf die
Betriebskos ten auswirkt. Auch der Schallschutz
muss bei der Planung berücksichtigt
werden.
Kaskadierung von Wärmepumpen
Wenn der Wärmebedarf eines Objekts
nicht über eine Wärmepumpe allein gedeckt
werden kann oder wenn der Bedarf
starken Schwankungen unterliegt, bietet
sich eine Kaskadierung an. Infrage kommen
sowohl große gewerbliche Bauten, wo
generell eine hohe Heizleistung notwendig
ist, als auch Mehrfamilienhäuser mit unterschiedlichem
Wärmebedarf. Häufig Anwendung
in der Praxis findet beispielsweise
die Kombination mehrerer Luft/Wasser-Wärmepumpen.
Ebenfalls beliebt ist
die Kaskadierung von Sole/Wasser-Wärmepumpen
mit unterschiedlichen Erdwärmetauschern
sowie die Zusammenschaltung
von Luft/Wasser- und Sole/Wasser-
Wärmepumpen. Bei der letztgenannten
Variante deckt die Erdwärmepumpe die
Grundlast ab und die Luft/Wasser-Wärmepumpe
schaltet sich zur Abdeckung der
Spitzenlast zu.
Nicht modulierende Wärmepumpen verfügen über lediglich zwei Leis tungsstufen: 0 % und 100 %.
Deshalb liefern sie ab einer bestimmten Außentemperatur mehr Leistung als notwendig.
Ist die Vorlauftemperatur auf beispielsweise 35 °C eingestellt, schaltet sich eine nicht modulierende
Wärmepumpe ab einer bestimmten Außentemperatur ständig ein und aus, um den Heizbedarf
zu decken. Das verbraucht unnötig Strom und belastet die Komponenten.
● Modulation von Kaskaden
Die Modulation, also die Anpassung
der Leistung an den tatsächlichen Heizen
ergiebedarf, erfolgt bei herkömmlichen
Wärmepumpen-Kaskaden über das Zuund
Abschalten der Einzelgeräte. Denn
diese verfügen über lediglich zwei Leistungsstufen
– 0 % und 100 %. Schwankungen
treten dabei nur in Abhängigkeit
der Temperaturen der Wärmequelle
sowie der benötigten Vorlauftemperaturen
auf. Eine deutlich effizientere Lösung
stellen modulierende Wärmepumpen
dar. Diese sind mit einer Regelung
ausgestattet, die den modularen Kompressor
und das Einspritzventil immer in seinem
effizientesten Betriebspunkt betreiben
und somit eine bedarfsabhängige
und stufenlose Steuerung der erzeugten
Heizleistung entsprechend des Wärmebedarfs
ermöglichen. Aufgrund des daraus
resultierenden geringeren Stromverbrauchs
sind die Betriebskosten um
bis zu 10 % niedriger als bei Standardsystemen,
während COP-Werte von bis zu
5,0 erzielt werden können. Hinzu kommt
ein sanfteres Anlaufverhalten, wodurch
sich die Belastung der Komponenten reduziert
und die Lebensdauer der Wärmepumpe
erhöht. Somit bieten modulierende
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 55

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Wärmepumpen
Modulierende Wärmepumpen verfügen über eine Regelung, die den modularen Kompressor immer
in seinem effizientesten Betriebspunkt betreibt. Das ermöglicht eine bedarfsabhängige und
stufenlose Steuerung der erzeugten Heizleistung.
die Wärmepumpe eingebaute elektrische
Zusatzheizung bei besonders niedrigen
Außentemperaturen für Unterstützung
sorgt, ist jedoch in der Praxis immer häufiger
anzutreffen. Denn moderne Wärmepumpen
sind deutlich leistungsfähiger als
noch vor einigen Jahren und bei dieser Lösung
besteht eine vollständige Unabhängigkeit
von Öl und Gas. Monoenergetische
und monovalente Kaskaden können entweder
alternativ oder parallel betrieben
werden. Bei einer alternativen Auslegung
deckt eine Wärmepumpe die Grundlast
ganzjährig ab, während die andere immer
nur hinzu geschaltet wird, um die
Spitzenlast abzudecken. Bei der parallelen
Variante sind hingegen beide Wärmepumpen
in Betrieb und übernehmen sowohl
die Grund- als auch die Spitzenlast. Außerdem
ist es möglich, die Kaskade so zu
konzipieren, dass eine Wärmepumpe das
Heiz- und die andere das Trinkwasser erwärmt.
In der Regel kommt eine alternative
Auslegung zur Anwendung, da hier
die nicht im Betrieb befindlichen Wärmepumpen
geschont werden.
Geräte einen höheren Komfort ohne Temperaturschwankungen.
● Möglichkeiten der Auslegung
Bei der Planung von Wärmepumpenkaskaden
unterscheidet man zwischen
monovalenten, monoenergetischen und
bivalenten Anlagen. Bei monovalenten
Systemen erzeugen Wärmepumpen die
gesamte Energie. Bivalente Anlagen setzen
zusätzlich auf einen Wärmeerzeuger
auf Basis eines fossilen Energieträgers,
um Spitzenlasten abzudecken. Die monoenergetische
Auslegung, bei der eine in
● Hydraulik und Regelung
Da grundsätzlich unterschiedliche Volumenströme
auftreten können, ist die
Hydraulik ein besonders wichtiger Bestandteil
bei der Planung von Wärmepumpenkaskaden.
Falsche Einstellungen
können zur Folge haben, dass die Geräte
KASKADE IN DER PRAXIS: MEHRFAMILIENHAUS IN SCHALLSTADT
Wie eine Kaskadierung von zwei modulierenden Wärmepumpen in
der Praxis aussehen kann, zeigt sich an einem Mehrfamilienhaus in
Schallstadt bei Freiburg. Mit sechs Wohneinheiten und einer Wohnfläche
von 560 m² kommt der Neubau auf einen jährlichen Primärenergiebedarf
von 41 kW/m². Da die Stromerzeugung über eine Photovoltaikanlage
realisiert wurde, bot sich eine Wärmepumpenkaskade
für die Wärmeversorgung an. Aufgrund der engen Platzverhältnisse
auf dem Grundstück und den eher ungeeigneten Boden-/Grundwasserverhältnissen
entschied sich das Planungsbüro Höfler & Stoll aus
Heitersheim für eine Kaskade zweier Luft/Wasser-Wärmepumpen. Da
außerdem der Schallschutz ein wesentliches Thema war, fiel die Wahl
auf die modulierende Wärmepumpe „Aerotop G07 - 14M“ von Elco.
Deren Geräuschpegel liegt bei unter 35 dB(A) in 6 m Abstand und
zählt laut Hersteller zu den leisesten ihrer Klasse.
Der modulierende Kompressor ermöglicht eine bedarfsabhängige,
stufenlose Steuerung der erzeugten Heizleistung. Durch die Regelung
konnte eine Reduzierung des Stromverbrauchs um bis zu 25 % gegenüber
einer Standardlösung erzielt werden. Zusätzlich sorgt die Leistungsregelung
für ein sanftes Anlaufverhalten der Wärmepumpe, die
einen COP-Wert von bis zu 5,0 und eine Jahresarbeitszahl von über
4,0 ermöglicht. Die Kaskade ist monoenergetisch parallel ausgelegt.
Zwei Pufferspeicher des Typs „Vistron B“ werden von den Wärmepumpen
mit Energie gespeist, die über ein Fassungsvermögen von
insgesamt 1605 l (718 l und 887 l) verfügen. Darüber hinaus ermöglichen
sie die hydraulische Einbindung einer Frischwasserstation.
Praxisbeispiel: zwei modulierende Luft/Wasser-Wärmepumpen in
Kaskadenschaltung in Schallstadt bei Freiburg.
56 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

SPECIAL ERNEUERBARE ENERGIEN
Wärmepumpen
deutlich mehr Energie verbrauchen als
nötig. Eng damit verbunden ist die korrekte
Auslegung der Puffer- und Warmwasserspeicher,
bei der die variierende
Leistung der Wärmepumpen berücksichtigt
werden muss. Viele Hersteller bieten
die Regelung der Wärmepumpe standardmäßig
so an, dass zwei oder mehr
Geräte problemlos miteinander arbeiten
können.
Über die witterungsgeführte Regelung
produzieren die Wärmepumpen die Energie
in der benötigten Vorlauftemperatur.
Eine der wichtigsten Einstellungen ist
die Heizkurvenregelung mit den entsprechenden
Absenk- und Anhebzeiten, da sich
davon ausgehend die zusätzlichen Wärmepumpen
ein- bzw. ausschalten.
Da modulierende Wärmepumpen immer im effizientesten Betriebspunkt betrieben werden, verbrauchen
sie weniger Strom als herkömmliche Lösungen. In Verbindung mit einem sanften Anlaufverhalten
erhöht sich dadurch auch die Lebensdauer der Wärmepumpe.
● Wirtschaftlichkeit
Besteht generell ein großer Leistungsbedarf
in einer Anlage oder kommt es zu
hohen Spitzenlasten, stellt die Wärmepumpenkaskade
eine gleichermaßen wirtschaftliche
und ökologisch sinnvolle Lösung
dar. Lediglich bei kleinen Leistungen
von 14 kW und weniger ist aufgrund
der hohen Investitionskosten von dieser Variante
abzuraten. Im Vergleich mit einem
großen Einzelgerät schneidet die Kaskade
besser ab, da sich aufgrund größerer Leistungsabstufungen
eine bessere Anpassung
an den tatsächlichen Bedarf realisieren
lässt – vor allem mit modulierenden Wärmepumpen.
Vor dem Hintergrund der Energiekostenentwicklung
bei fossilen Energieträgern
dürfte sich die Kaskadierung
von Wärmepumpen auf dem Vormarsch
befinden. Die Betriebs- und Verbrauchskosten
sind nicht nur verhältnismäßig günstig,
sondern auch langfristig kalkulierbar.
Insofern ist diese Art der Wärmeversorgung
für nahezu alle Zielgruppen attraktiv
– vom Wohnungsbau über industrielle
Großanlagen bis hin zu Hotels und Altenheimen.
■
Bilder: Elco
www.elco.de
Neuheiten
www.kwbheizung.de
Ihr Spezialist für Pellet-, Hackgut- und Stückholzheizungen 2,4-300 kW
KWB Pelletfire PLUS
Pelletheizung
45-135 kW
KWB Multifire
Hackgut- und Pelletheizung
20-120 kW

Vergiftungsgefahr vermeiden
Sicherheitsvorschriften für Pelletlagerräume
Bild: HEZ Olsberg/DEPI
Bild: HEZ Olsberg/DEPI
Durch Fehlfunktionen von Heizungen, aber auch durch natürliche Ausdünstungen von Holzpellets, kann es in Pelletlagern zur Geruchsentwicklung
oder sogar zu gesundheitsschädlicher Gasentwicklung kommen. Durch die Berücksichtigung neuer baulicher und
technischer Sicherheitsvorkehrungen kann den Gefahrensituationen jedoch entgegengewirkt werden. Der nachfolgende Beitrag zeigt
Sicherheitsanforderungen für den Bau und Betrieb von Pelletlagerräumen auf.
Für Pelletlager < 10 t stellen belüftende Deckel
eine wichtige Sicherheitsvorkehrung dar. Es ist
darauf zu achten, dass sowohl der Füll- als
auch der Absaugstutzen mit belüftenden Deckeln
ausgestattet werden.
Das Heizen mit Pellets hat in den letzten
Jahren an Bedeutung gewonnen. Mittlerweile
gibt es in Deutschland ca. 320 000
Pelletfeuerungen. Während in den Anfangsjahren
Pelletlager der Marke Eigenbau
– mit teils abenteuerlichen Konstruktionen
– dominierten, sind heute Fertiglager
weit verbreitet. Es gibt sie aus den verschiedensten
Materialien, in zahlreichen Formen
und mit integrierter Befüll- und Entnahmetechnik.
Dazu gilt es, Sicherheitsaspekte
zu beachten.
Allgemein sind Pelletlager – wie Lager
anderer Energieträger oder Silos in
der Landwirtschaft – nicht für den Aufenthalt
von Menschen gedacht. Daher
sollten sie nur zu zweckgebundenen Tätigkeiten
sowie unter Wahrung von Sicherheitsvorschriften
betreten werden.
Neben den Sicherheitsvorschriften, die
der TÜV Rheinland in Zusammenarbeit
mit dem Deutschen Energieholz- und Pellet-Verband
(DEPV) entwickelte, werden
Anforderungen an Ausführung und Ausstattung
von Pelletlagern bis zu einem
Fassungsvermögen von ca. 100 t sowie
an die Anlieferung der Pellets in der aktuell
erarbeiteten VDI-Richtlinie 3464
festgelegt.
Kohlenmonoxidvergiftung vermeiden
Durch den Herstellungsprozess der
Presslinge und die Beschaffenheit der Rohmaterialien
können Emissionen aus Pellets
entstehen. Auch wenn normalerweise keine
gesundheitliche Gefahr besteht, kann
dies nie ausgeschlossen werden. Vor diesem
Hintergrund ist neben dem Pellethandel
auch das SHK-Handwerk in der Pflicht,
Betreiber von Pelletheizungen zu informieren.
Schon einfache Verhaltensregeln und
Maßnahmen können dazu beitragen, das
Risiko auf ein Minimum zu reduzieren.
Diese können Handwerker und Besitzer einer
Pelletheizung für Lagerräume mit einer
Kapazität von weniger als 10 t leicht
umsetzen:
● Heizung vor Befüllung oder
Betreten ausschalten
Rechtzeitig vor dem Befüllen von Pelletlager
oder Lagerbehälter sowie vor Arbeiten
an Pelletlager oder Lagerbehälter
ist der Pelletkessel abzuschalten. Hierbei
58 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

sollten die Vorgaben des Kesselherstellers
beachtet werden. Allgemein gilt: Mindestens
eine Stunde vor der Befüllung des Lagers
ist der Kessel abzuschalten.
● Zutritt nur für befugte Personen
Lagerräume und Lagerbehälter für Holzpellets
sind mit Ausnahme von zweckgebundenen
Tätigkeiten nicht zum Betreten
oder zum Aufenthalt von Menschen gedacht.
Für Unbefugte ist der Zutritt zum Lagerraum
verboten. Ein Brennstofflagerraum
ist – wie bei anderen Energieträgern auch
– kein Kinderspielplatz. Von einer erhöhten
CO-Konzentration sowie beweglichen Transportteilen,
wie z. B. Förderschnecken, geht
eine grundsätzliche Verletzungsgefahr aus.
● Vor dem Betreten lüften
Pelletlagerräume sind vor dem Betreten
durch Öffnen der Tür ausreichend zu belüften
(mind. 15 Minuten). Fertiglager aus
Gewebe benötigen keine zusätzliche Belüftung,
da diese Lagersysteme in der Regel
aus atmungsaktiven Materialien bestehen
und so den Luftaustausch gewährleisten.
Übergabeprotokoll für den Nutzer der Pelletheizungsanlage. In dem Protokoll werden u. a. die
Eckpunkte der Heizung und die Daten über das Lager bzw. den Lagerraum eingetragen (Bezug
siehe Kasten „Broschüre: Empfehlungen zur Lagerung von Holzpellets“).
Jetzt bis zu
10
JAHRE
GARANTIE
So regeln Sie
die Heizung heute!
Mit dem Pelletronic Touch
NEUE ENERGIE-
SPAR-OPTIONEN:
myPelletronic
App
MIT WETTERDATEN
& GEOLOCATION-
FUNKTION
DER NEUE PELLETSKESSEL P1 Pellet.
Die flexible Komplettlösung für den Heizraum.
www.froeling.com Tel. 089 / 927 926 - 301
ÖkoFEN Heiztechnik GmbH
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 59

Als weitere Sicherheitsmaßnahme wird
im Entwurf der im Januar 2014 erschienenen
VDI-Richtlinie 3464 zum Einsatz belüftender
Deckel auf den Füll- und Absaugstutzen geraten.
Aufkleber für den Pelletlagerraum sind in den Varianten „Lagermenge kleiner 10 t“ (links) und
„Lagermenge größer 10 t“ kostenfrei im Shop des Deutschen Pelletinstituts erhältlich (www.depi.
de/shop).
● Belüftende Deckel für
geschlossene Lagerräume
Für Pelletlager < 10 t stellen belüftende
Deckel eine wichtige Sicherheitsvorkehrung
dar. Es gibt sie in verschiedenen Ausführungen,
z. B. aus Kunststoff oder Metall,
oder in abschließbaren Versionen. Die Deckel
sollen für einen ausreichenden Luftaustausch
zwischen der Außenluft und dem
Lagerraum sorgen, sodass gesundheitsschädliche
Gasansammlungen und störende
Gerüche vermieden werden können.
Es ist darauf zu achten, dass sowohl der
Füll- als auch der Absaugstutzen mit belüftenden
Deckeln ausgestattet werden, da
NACHGEFRAGT
IKZ-HAUSTECHNIK: Welche Anforderungen
gilt es für den Bau und Betrieb eines Pelletlagers
besonders zu beachten, bzw. welche
Fehler werden in diesem Zusammenhang
häufig gemacht?
Hans-Peter Zacharias: Für den Bau und
Betrieb eines Pelletlagerraums gilt es insbesondere,
die Gefahr einer möglichen
Kohlenmonoxid-Ansammlung nicht zu unterschätzen.
Das giftige Gas entweicht den
Holzpellets und kann in Lagerräumen in gefährlich
hoher Konzentration vorkommen.
Unwissenheit und Unachtsamkeit gegenüber
den Gefahren von Kohlenmonoxid führten in
den vergangenen Jahren in deutschen Pelletlagern
zu schweren Vergiftungen bis hin
zu Todesfällen. Dass die Lagerung und Anlieferung
des Biomasse-Brennstoffs bei Nicht-
Berücksichtigung der Sicherheitsmaßnahmen
mit teils lebensbedrohlichen Risiken
verbunden sein kann, ist den Betreibern von
Holzpellet-Lagern allerdings selten bewusst.
Zu den grundlegenden Anforderungen, die
beim Bau von Pelletlagern typischerweise oft
nicht beachtet werden, zählen insbesondere
die:
● Entfernung zwischen Silofahrzeug und Lager,
● sichere Zuwegung auf dem Privatgrundstück
für das Silofahrzeug zum Lager,
● Lagerkonzeption, wie die Beleuchtung,
die Befüllung und der Prallschutz,
● Lagergröße. Das heißt, die vorgesehene
Kesselleistung muss im Verhältnis zum
vorhandenen Nutzvolumen stehen, um
eine häufige Befüllung zu vermeiden,
„Die Lagerung von Holzpellets kann durch
austretendes Kohlenmonoxid zu einer gefährlichen
Angelegenheit für Unternehmen
und Lagerbetreiber werden. Doch durch
Berücksichtigung baulicher und technischer
Sicherheitsvorkehrungen können Betreiber
von Pellet-Heizanlagen Gefahrensituationen
entgegenwirken – noch bevor diese entstehen,“
erklärt Hans-Peter Zacharias. Er ist bei
der TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
als Prüfsachverständiger tätig.
● Lagerzugänglichkeit für notwendige Wartung
und Reinigungsarbeiten,
● staubdichte Bauweise des Lagers, auch
um Verstaubung von Nachbarräumen zu
vermeiden,
● Austragungssystem der Pellets zwischen
Lager und Kessel,
● Feuchteschutz, um eine Heizwertminderung
zu vermeiden,
● Standsicherheit sowie die Decken- und
Wandgestaltung, sodass kein Abrieb entsteht
und so einer Verunreinigung der
Pellets vorgebeugt wird und
● die Einhaltung von Brandschutzmaßnahmen.
IKZ-HAUSTECHNIK: Wie entsteht das giftige
Kohlenmonoxid?
Hans-Peter Zacharias: Holzpellets werden
aus Holzresten wie Hobel- und Sägespänen
produziert. Die im Holz enthaltenen Fette
und Fettsäuren reagieren mit Sauerstoff und
setzen in diesem, Autooxidation genannten,
Prozess Kohlenmonoxid (CO) frei. Kohlenmonoxid
ist ein Gas, das nicht von den menschlichen
Sinnen wahrgenommen werden kann,
es ist farb-, geruch- und geschmacklos. Zudem
verfügt es über eine ähnliche Dichte
wie Luft und breitet sich dementsprechend
schnell und unbemerkt in geschlossenen
Räumen aus. Solange die Kohlenmonoxid-
Konzentration dabei den Grenzwert von
115 ppm nicht überschreitet, sind keine gesundheitlichen
Auswirkungen zu befürchten.
Liegt jedoch eine erhöhte Konzentration vor,
wirkt sich das Gas auf die Sauerstoffversorgung
des Körpers aus. Begleiterscheinungen können
von Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit bis
hin zur Bewusstlosigkeit und Tod reichen.
Ob Holzpellets eine gefährlich hohe Konzentration
von Kohlenmonoxid ausstoßen,
wird durch zahlreiche Faktoren beeinflusst.
Ausschlaggebend sind zum Beispiel die verwendete
Holzart, der Lagerungszeitraum,
die Temperatur innerhalb des Lagers sowie
der Umgang mit den Pellets beim Warenumschlag
einschließlich der Anlieferung.
Darüber hinaus kann es durch defekte Heiz-
60 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

nur so eine ausreichende Belüftung sichergestellt
werden kann.
Damit die Deckel einen ausreichenden
Luftaustausch gewährleisten, müssen beim
Anbringen einige Regeln beachtet werden.
So darf die Länge der Leitungen zwischen
belüftenden Deckeln und Lagerraum nicht
mehr als 2 m betragen, und sie müssen immer
ins Freie oder einen belüfteten Raum führen.
Diese Maßnahme wurde vom TÜV Rheinland
gutachtlich bestätigt und wird von ihm
ebenfalls empfohlen. Die belüftenden Deckel
werden von Heizungsherstellern, Pellethändlern
und vom Deutschen Pelletinstitut (www.
depi.de) vertrieben. Für Pelletlagerräume mit
mehr als 10 t Fassungsvermögen sind ggf.
weitere Sicherheitsvorkehrungen notwendig.
● Aufkleber für Pelletlagerräume
Damit der Heizungsbetreiber vor dem
Betreten des Lagers auf mögliche Gefahren
kessel und Druckunterschiede zwischen
Heiz- und Lagerraum zu Rückströmungen
von Rauchgasen kommen, die ebenfalls
die Kohlenmonoxid-Konzentration in der
Luft stark ansteigen lassen.
IKZ-HAUSTECHNIK: Was sollte bei den
Maßnahmen zur Vermeidung von
Kohlenmon oxidansammlungen beachtet
werden?
Hans-Peter Zacharias: Entscheidend ist
die effektive Luftzirkulation innerhalb
des Lagers. So kann durch die Anbringung
von Zu- und Abluftöffnungen,
Querlüftungen und Dachaufsätzen eine
Zirkulation zwischen Innen- und Außenluft
gesichert werden, die das Gefährdungspotenzial
grundlegend verringert.
Weiterhin empfiehlt es sich,
bereits beim Bau des Lagers Sichtfenster
zu installieren, mit denen der Füllstand
des Lagers auch von außen beurteilt
werden kann. Zudem sollte bei der Anschaffung
der Holzpellets auf eine hohe
Qualität gemäß der europäischen Norm
DIN 14961-2 geachtet werden. Zur Befüllung
des Lagers können zusätzlich Füllund
Absaugstutzen verwendet werden,
die mit Lüftungsöffnungen von je 20 cm²
versehen sind und somit eine ständige
Zufuhr frischer Luft während der Lagerbefüllung
ermöglichen. Die Anzahl der
Lüftungsöffnungen richtet sich nach
dem Fassungsvermögen des Lagers.
Nicht immer ist ein Füll- und Absaugstutzen
ausreichend für die Be- und
Entlüftung.
BROSCHÜRE: „EMPFEHLUNGEN ZUR LAGERUNG VON HOLZPELLETS“
Die Broschüre „Empfehlungen zur Lagerung von
Holzpellets“, vom Deutschen Energieholz- und
Pellet-Verband e.V. (DEPV) und dem Deutschen
Pelletinstituts (DEPI) herausgegeben, gibt einen
umfassenden Überblick über den Bau von Pelletlagern,
verschiedene Lagersysteme, Hinweise zur
Befüllung und Entnahme sowie Sicherheitshinweise.
Zudem gilt sie als Grundlage bei Reklamationen
der Pelletqualität ENplus.
Neu ist ein heraustrennbares Übergabeprotokoll
für den Nutzer der Heizanlage, das vom Heizungsbaubetrieb
auszufüllen ist. In dieses Protokoll
werden die Eckpunkte der Heizung, Daten
über das Lager bzw. den Lagerraum eingetragen
sowie die Anliefersituation der Pellets beschrieben.
Die Lagerraumbroschüre ist in überarbeiteter Auflage
im DEPI-Shop bestellbar sowie als Download
unter www.depi.de kostenfrei erhältlich. Das Übergabeprotokoll steht dort ebenfalls zum
kostenfreien Download zur Verfügung.
CAPITO
10 Jahre
QUALITÄT
hingewiesen wird, sind im Online-Shop
des Deutschen Pelletinstituts (DEPI) neue
Aufkleber für den Pelletlagerraum in den
Varianten „Lagermenge kleiner 10 t“ und
„Lagermenge größer 10 t“ kostenfrei erhältlich
(www.depi.de/shop). Auf ihnen wird auf
mögliche Gefahren und die korrekte Verhaltensweise
im Bereich Pelletlager hingewiesen.
Die Aufkleber sollten gut sichtbar außen
am Pelletlager angebracht werden. ■
Bilder, soweit nicht anders angegeben:
Deutscher Energieholz- und Pellet-Verband
www.depv.de
www.depi.de
Solar-Pellet-Pufferkessel
von
Alternative durch optimale
Pellet-Verbrennung
kompakte 4in1-Einheit:
Wärmeerzeugung,
Puffertechnik,
Solarspeicher,
frisches Trinkwasser
Garantie * umweltfreundliche
flexible Anbindung von
Alternativ-Energien
Pelletaustragung mit
verschiedenen
Fördersystemen möglich
CARL CAPITO Heiztechnik GmbH
D . 57290 Neunkirchen/Siegerland
+49 (0) 2735 / 760 -142
www.capito-gmbh.de
heiztechnik@capito-gmbh.de
* Garantiebedingungen auf Kesselkörper inkl. Isolierung und eingebauten Wärmetauschern
Abb. Solar-Pellet-Pufferkessel S-CC 480 PP mit Pellet-Tagesbehälter rechtssei
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 61

REPORTAGE
Flächenheizung
Ein Gotteshaus geht mit der Zeit
835-jährige Stiftskirche erwartet rund 50 % Heizkostenersparnis nach Renovierung
Mitte 2013 wurde die Stiftskirche St. Johannes Baptist im münsterländischen Ochtrup-Langenhorst renoviert. Neben Arbeiten an dem
Mobiliar wurde der gesamte Fußboden entfernt und, mit einem neuen Flächenheizsystem ausgestattet, neu gestaltet. Insgesamt
wurden dabei rund 3800 m Heizrohr verlegt, das mit einer Gas-Brennwert-Anlage mit 90 kW betrieben wird.
Stiftskirche St.
Johannes Baptist im
münsterländischen
Ochtrup-Langenhorst.
An Charme und Reiz hat das frühere
Augustinerkloster in den vergangenen
Jahrhunderten kaum verloren. Trotz Wandel
der Zeit und damit verbundenen vielfältigen
Nutzungsänderungen – u. a. als
freiweltliches, adeliges Damenstift – beeindruckt
das historische Gotteshaus bis
heute seine Besucher und Gäste von nah
und fern. Die römisch-katholische Stiftskirche
St. Johannes Baptist im münsterländischen
Ochtrup-Langenhorst ist nicht nur
die bedeutendste und vielgestaltigste im
ganzen Kreis Steinfurt. Sie darf sich sogar
zu den herausragendsten Hallenkirchen
des Münsterlandes zählen. Wie bei allen
alten Bauwerken nagt auch an einem derart
ehrwürdigen Gotteshaus der Zahn der
Zeit: Weniger an der Stein auf Stein massiv
gebauten romanischen Bausubstanz
sondern vielmehr im 32 m langen Innenraum.
Eine veraltete Elektro-Flächenheizung
mit Heizungskreisen, die zu 40 %
defekt waren, sorgte nicht nur für viele
kalte Füße. Großen Unmut erregten auch
die Energiekosten. „Dieser Posten lag bei
etwa 20 000 Euro pro Jahr. Ein Zustand,
der so nicht länger hinnehmbar war“, beschreibt
Theo Intfeld vom Kirchenvorstand
St. Lambertus.
Logische Konsequenz:
umfassende Renovierung
Von Mai bis Oktober vergangenen Jahres
wurde daher umfassend renoviert: Sitzbänke
und Fußboden, Altar und Priesterstuhl.
Alle mobilen Gegenstände wurden
entfernt. Es folgten Abrissarbeiten des
kompletten Fußbodens: Bis auf den Rohbeton-Fußboden
wurde alles entfernt. Architekt
Carlo Koeppen vom Coesfelder Architekturbüro
Steinberg & Koeppen hatte
die Maßnahme und deren zeitliche Umsetzung
geplant. Unterstützt vom Ingenieurbüro
Willeczelek aus Gronau-Epe verliefen
die Arbeiten ohne Verzögerungen. Nicht
zuletzt auch, weil Architekten und Ingenieure
regionale Handwerker und Zulieferbetriebe
im Münsterland beauftragten.
Dank kurzer Wege und vorhandener Projekt-
und Fachkompetenz erfolgten alle Arbeiten
und Material-Lieferungen in der dafür
vorgesehenen Zeit – und blieben im geplanten
Budget.
Gute Planung war entscheidend
Im Sommer konnte die neue Flächenheizung
auf dem 410 m² großen Kirchengrundriss
verlegt werden. Das Westerwälder
Unternehmen Schütz Energy Systems
lieferte sein besonders für große
Flächen und Lasten geeignetes Flächenheizsystem.
Es besteht aus der Schütz-System-Nockenplatte,
ca. 3800 m „PE-Xa“-System-Heizrohren
(16 x 2 mm) sowie Edelstahl-„Komfort“-Verteilern.
Verlegt und
installiert wurde das komplette Flächenheizsystem,
das mit einer Gas-Brennwert-
Anlage mit 90 kW betrieben wird, vom
Meisterbetrieb für Heizung, Sanitär, Bauklempnerei
Paul Ruhwinkel aus Ochtrup.
Das Besondere an diesem Projekt für den
Heizungsfachmann Ruhwinkel: Alle fünf
Verteiler wurden nicht wie sonst üblich an
der Wand installiert, sondern mussten im
Kirchen-Fußboden eingelassen werden. So
konnten optisch-ästhetische Anforderungen
und Auflagen des Denkmalschutzes
erfüllt werden. „Unser Nockenplatten-System
zeichnet sich vor allem auch dadurch
aus, dass es anpassungsfähig ist. Mit guter
Planung ist fast jede noch so komplizierte
Verlegung möglich. Vor allem bei komplexen
Renovierungen mit hohen Anforderungen
der Denkmalschutz-Behörden erzielen
wir so volle Zufriedenheit“, unterstreicht
62 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

Renovierung auf historischem Boden: 410 m² System-Nockenplatte und
ca. 3800 m Heizrohre wurden verlegt.
Alle fünf Schütz-Edelstahl-„Komfort“-Verteiler wurden im Kirchen-
Fußboden installiert.
Norbert Potthoff, Vertriebsleiter von Schütz
Energy Systems.
Nach der „PE-Xa“-Rohr-Verlegung erfolgte
die Verteilung von Zementestrich,
die besonderes Feingefühl verlangte. Nur
per Nassverlegung konnten die tragfähigen
Natursteinplatten aus Bamberger
Sandstein exakt eingebracht werden. Ein
aufwendiger Fugenplan diente dem Fußbodenleger
als Anleitung. Für die Verlegung
dieses weltweit einzigartigen Natursteins
aus dem Münsterland orientierten
sich Fußbodenleger an den Dehnungsfugen.
Diese mussten 100-prozentig stimmig
sein.
50 % weniger Heizkosten werden
erwartet
Hell, freundlich und warm präsentiert
sich seit Oktober 2013 nun der Innenraum
der Langenhorster Stiftskirche den zahlreichen
Besuchern und Gästen. Pastor Josef
Wichmann ist angetan von seiner neuen
und durch den Natursteinboden viel heller
wirkenden Kirche: „Dieser Anblick erfreut
mit Sicherheit nicht nur meine Augen. Eine
lohnende Investition, die für warme Herzen
und dank unsichtbarer moderner Flächenheizung
nun auch stets für warme Füße
sorgen wird.“ Theo Intfeld vom Kirchenvorstand
St. Lambertus fügt ergänzend hinzu:
„In Zeiten steigender Strom- und Energiepreise
war diese Renovierungsmaßnahme
die einzig richtige Entscheidung für unsere
Gemeinde. Bei einer geschätzten Heizkostenersparnis
von ca. 50 % spart die Kirche
ungefähr 10 000 Euro pro Kalenderjahr.“
www.schuetz.net
NACHGEFRAGT
IKZ-HAUSTECHNIK: Herr Potthoff, bei einem
solchen Großprojekt ist die Planung eine der
größten Schwierigkeiten. Welche Unterstützung
bietet Schütz Energy Systems dem SHK-
Installateur bzw. dem Fachplaner?
Norbert Potthoff: Unser Unternehmen ist ein
deutscher Systemanbieter für Flächenheizsysteme.
Neben der Belieferung übernehmen
unsere Experten auch die komplette
Fachplanung. Das beginnt bereits ganz am
Anfang bei der Heizlastberechnung bis hin
zur kalkulierten Wärmebilanz. Die Installateure
und Fachplaner erhalten von uns vor
der Installation immer einen ausführlichen
Verlegeplan, der auf jeder Baustelle benötigt
wird. Unsere Kunden und Partner schätzen
diese Rundum-Betreuung sehr, da für alle
Leistungen auch ein fester Ansprechpartner
zur Verfügung steht.
IKZ-HAUSTECHNIK: Flächenheizungen kommen
ebenfalls oft in der privaten Altbausanierung
zum Tragen. Doch geringe Aufbauhöhen
erschweren hier meist die Planung.
Welche Lösungen bieten Sie in diesem Bereich?
Norbert Potthoff: Speziell für die Altbausanierung
hat Schütz Energy Sytems die Fußbodenheizung
„R 50“ entwickelt. Das Flächenheizsystem
baut 50 mm hoch – inkl. einer
Lastverteilschicht, dem Rohrträger und dem
eigens kreierten Hochleistungsboden, einem
besonderen Heizestrich auf Zementbasis. In
der geringen Aufbauhöhe sind zudem serienmäßig
bereits eine Wärmedämmung und
ein Trittschallschutz integriert. Das System
eignet sich damit – neben der Altbausanierung
– ideal zur Modernisierung und Renovierung
von allen anderen in die Jahre
gekommenen Häusern, die in puncto Energieeffizienz
um- bzw. aufgerüstet werden.
IKZ-HAUSTECHNIK: Der Wunsch nach einem
Wohlfühlklima in den eigenen vier Wänden
wird immer lauter. Sie bieten hierzu das
‚airConomy‘-System an, das Heizen, Lüften
und Kühlen erlaubt. Gibt es Besonderheiten,
die der TGA-Planer bzw. Fachhandwerker
bei der Auslegung und Verlegung beachten
muss?
Norbert Potthoff: Ja, es gibt einen ganz
entscheidenden Aspekt: Wer mit dem multifunktionalen
Flächenheizsystem airConomy
Heizen, Lüften – und auf Wunsch auch Kühlen
– möchte, sollte dies unbedingt bereits
bei der Bauwerksplanung gleich zu Beginn
Norbert Potthoff, Vertriebsleiter von Schütz
Energy Systems.
berücksichtigen. Denn das System baut immer
auf einer Trittschallebene auf. Planer
und Installateure sollten daher unter der
Trittschallebene eine entsprechende Installationsebene
einplanen. Für die Gewerke
Heizen, Lüften und optional auch Kühlen
stehen unsere technischen Berater unterstützend
zur Seite.
■
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 63

REPORTAGE
Unternehmen
Steter Tropfen...
... höhlt den Stein. Das Unternehmen BWT hat sich dem Umgang mit Trink- und Brauchwasser verschrieben
Wasser war und ist das das Element, um das das Unternehmen BWT seine Produkte entwickelt – seit fast 200 Jahren. Auf einer Pressekonferenz
konnte die IKZ-HAUSTECHNIK Einblick in die Firmenphilosophie bekommen.
Der Firmensitz von BWT in Mondsee (Österreich).
Lutz Hübner, Geschäftsführer der BWT Wassertechnik
GmbH in Deutschland, über die aktuelle
Marketingkampagne: „Damit stärken wir
dem Fachhandwerk in noch nie dagewesener
Art den Rücken.“
„In den letzten 100 Jahren hat sich
der weltweite Wasserverbrauch versechsfacht,
bis 2050 wird er sich den Prognosen
nach nochmals verdoppeln.“ Mit diesen
Worten macht Lutz Hübner deutlich,
dass der Bedarf an Trink- und Brauchwasser
weltweit enorm steigen wird. Parallel
dazu haben viele Millionen Menschen keinen
Zugang zu sauberem Trinkwasser.
Nach den Worten des Geschäftsführers
der deutschen BWT Wassertechnik GmbH
befindet sich das Unternehmen daher in
einem „zunehmend an Bedeutung gewinnenden
Markt“.
Ohnehin sieht sich BWT als europäischer
Marktführer rund um die Wasseraufbereitung.
Die Vision umschreibt Gerald
Nußbaumer, Leiter Verkaufsförderung,
mit diesen Worten: „Wir haben uns dem
gesamten Wasserkreislauf verschrieben –
von der Quelle bis zum Sickerwasser liefern
wir innovative Wasseraufbereitungstechnologien.“
Rund 2800 Mitarbeiter arbeiten in der
Best Water Technology-Gruppe an dem
Ziel, Kunden aus Privathaushalten, der
Industrie, dem Gewerbe, Hotels und Kommunen
mit den Produkten Sicherheit, Hygiene
und Gesundheit im täglichen Kontakt
mit Wasser zu geben. Das in Mondsee
HISTORIE
Die Ursprünge reichen bis in das Jahr 1823 zurück. Damals gründete A. Benckiser in Schriesheim
(etwa 10 km nördlich von Heidelberg) das Ursprungsunternehmen. Später verlegte die
Firmenführung den Hauptsitz in den österreichischen Ort Mondsee nahe Salzburg. 1990 war
das Jahr, in dem das Unternehmen in der heutigen Struktur entstand. In einem Management
buy out übernahm Andreas Weißenbacher die Mehrheitsanteile und gründete die Best Water
Technologie kurz BWT. Noch heute ist er der Vorstandsvorsitzende der BWT AG. In Deutschland
firmiert BWT als GmbH, Sitz ist Schriesheim.
(Österreich) ansässige Unternehmen bietet
Aufbereitungssysteme und Services für
Trinkwasser, Pharma- und Prozesswasser,
Heizungswasser, Kessel-, Kühl- und Klimaanlagenwasser
sowie für Schwimmbadwasser.
Im Segment für Haustechnik sind
es Filter wie die Modelle „E 1“ oder „Infinity“
und Trinkwasserenthärtungsanlagen
wie „AQA perla“ oder „AQA smart“. Für die
Aufbereitung von Heizungswasser stehen
die Produkte aus der Linie „AQA therm“
bereit (Entsalzung oder Enthärtung).
Für die Entwicklung aller BWT-Produkte
und -Systeme forschen allein mehr
als 120 Spezialisten an den Standorten in
Österreich, Deutschland, Frankreich und
der Schweiz. Sie suchen neue Filtermedien
und -verfahren, beschäftigen sich mit
Systemen zur Heizungswasseraufbereitung
u. v. m.
Vermarktungsstrategien
Während BWT in der Vergangenheit
über Problemdarstellung verkalkter Rohre
auf sich und die Lösungen aufmerksam
machte, setzt das Unternehmen heute auf
eine Emotionalisierung. Ein Element sind
64 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

REPORTAGE
Unternehmen
Bei den Trinkwasserfiltern favorisiert BWT den „E 1“. Der Filterwechsel ist einfach und kann sogar
der Endkunde vornehmen.
die „Perlwassertage“. In einer Kooperation
zwischen einem regionalen Großhändler
und Fachhandwerkern führt BWT eine
Endkundenveranstaltung durch. Jeder der
rund 20 Fachhandwerker, der sich beteiligt,
motiviert jeweils 30 Endkunden zu
einem Besuch des Perlwassertags. Dort informieren
Fachleute über das weite Feld
der Wasseraufbereitung. Die Kosten trägt
BWT.
Darüber hinaus läuft eine an Endverbraucher
gerichtete Image- und Produktkampagne
über eine Vielzahl von
Medienkanälen: TV, Print, Web, Hörfunk,
Tagespresse, Fachpresse, PR ebenso wie
regionale Werbekampagne mit den BWT-
Trinkwasser-Profis (Handwerker). „Wer
sorgt eigentlich für perfektes Wasser bei
mir Zu Hause?“, fragt eine Frauenstimme
im Fernsehspot, während atmosphärische
Bilder – begleitet von Klaviermusik – eine
emotionale Stimmung aufkommen lassen
wollen. Die Antwort auf die Frage liefert
der Spot: „BWT macht das – für mich.“ Lutz
Hübner hat eine weitere Antwort: „BWT
macht das vor allem auch für den Installateur.“
Denn nur zusammen mit dem SHK-
Handwerk sei es möglich, die von BWT
identifizierten Umsatzpotenziale rund
um die Wasseraufbereitung in Deutschland
zu heben.
Noch bis Juni 2014 sind die Spots auf
vielen Fernsehkanälen in Deutschland
präsent. Am Ende eines jeden Clips wird
das qualifizierte Fachhandwerk als Bezugsquelle
genannt. Dazu erfolgt ein Hinweis,
dass auf der BWT-Website unter dem
Menüpunkt „Installateursuche“ alle lokalen
Trinkwasser-Profis zu finden sind, die
die Kampagne begleiten. Lutz Hübner:
„Damit stärken wir dem Fachhandwerk in
noch nie dagewesener Art den Rücken.“
Diese Installateure haben zudem die Möglichkeit,
ein Werbepaket zu bestellten. Es
besteht aus Anzeigen in regionalen Wochenzeitungen,
POS-Materialien wie Ladenplakate
oder Rechnungsbeileger und
Trinkwasser-Profi-Aufkleber für das Auto
oder Schaufenster.
Mit ihrem Portfolio hat sich die BWT-
Gruppe seit der Unternehmensgründung
im Jahr 1990 zu Europas führendem Wassertechnologie-Unternehmen
entwickelt,
so die Selbsteinschätzung. BWT-Geschäftsführer
Lutz Hübner fasst das so zusammen:
„Erfolg ist kein Zufall. Wir wissen genau
was wir tun. Wir verfolgen seit Jahren eine
klare Strategie – und das macht uns zum
Marktführer.“
Ausbildung ist wichtig
Gerald Nußbaumer bekennt sich klar
zur Verantwortung seines Unternehmens
nicht nur gegenüber dem Fachhandwerk,
sondern auch bei der Nachwuchsförderung:
„Das SHK-Handwerk braucht Mitarbeiter
mit einer qualitativ hochwertigen
Ausbildung, die auch von der Industrie unterstützt
werden muss.“ BWT verfolgt des-
Für die Enthärtung von Trinkwasser hat das Unternehmen fünf Produkte aus der Linie „AQA“ im
Programm. BWT spricht hier von Perlwasseranlagen.
BWT IN DEUTSCHLAND
Die Schwerpunkte der BWT Wassertechnik GmbH in Schriesheim liegen in der Entwicklung,
Herstellung und dem Vertrieb von Anlagen und Geräten zur Wasseraufbereitung am sogenannten
„point of entry“, am Eingang der Hauswasserleitung: Filter, Perlwasseranlagen
(Trinkwasserbehandlung), Systeme zur Heizungswasseraufbereitung und Anlagen zur Desinfektion.
Von den insgesamt rund 320 Mitarbeitern stehen über 110 Mitarbeiter im Außendienst
den Kunden – Großhandel, Installateure, Planer und Architekten – für Beratung und
Service zur Verfügung.
Die BWT water + more Deutschland GmbH in Wiesbaden deckt das Spektrum der Wasseraufbereitung
am „point of use“ ab, am Wasserhahn: Dazu zählen beispielsweise Tischwasserfilter
und Antikalkfilter für Dusche und Bad. Diese Produkte werden über den Elektrofachhandel
und Lebensmitteleinzelhandel sowie Baumärkte vertrieben.
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 65

REPORTAGE
Unternehmen
halb das Ziel, die Fachleute von morgen
schon in jungen Jahren mit dieser Thematik
in Berührung zu bringen und ihnen in
ihrer Ausbildung unterstützend zur Seite
zu stehen. Bereits vor Jahren hat der STRO-
BEL VERLAG eine Ausbildungsoffensive
ins Leben gerufen. Sponsoren aus der Industrie
übernehmen für ein Jahr lang für
50 junge Menschen das Abonnement der
IKZ-PRAXIS, Fachzeitschrift für Auszubildende
im SHK-Handwerk. BWT beteiligt
sich bereits zum 4. Mal daran, so viel
wie kein anderes Unternehmen. „Wir können
uns gar nicht früh genug um den SHK-
Nachwuchs kümmern“, unterstreicht Nußbaumer.
■
Beim Heizungswasserschutz – ob für die Erstbefüllung oder für das Ergänzungswasser – kann der
Fachmann wählen zwischen Wasserenthärtung oder -entsalzung.
www.bwt.de
Magazin für Verarbeiter in der Sanitär-, Heizungs-, Klima-,
Gebäudetechnik
Medienpartner des ZVSHK und von SHK-Fachverbänden
IKZ-HAUSTECHNIK erscheint im 67. Jahrgang (2014)
(als DZB erstmals im Jahre 1872 erschienen)
Magazin für Planer, Berater und Entscheider der Gebäudetechnik
IKZ-FACHPLANER erscheint im 9. Jahrgang (2014)
www.ikz.de · www.strobel-verlag.de
Verlag
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postanschrift: Postfach 5654, 59806 Arnsberg
Hausanschrift: Zur Feldmühle 9-11, 59821 Arnsberg,
Telefon: 02931 8900-0, Telefax: 02931 8900-38
Herausgeber
Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger
Redaktion
Chefredakteur:
Markus Sironi (verantwortlich im Sinne des Presserechts)
Gas- und Wasserinstallateurmeister, Zentralheizungs- und
Lüftungsbauermeister, gepr. Energieberater 46
Stv. Chefredakteur: Detlev Knecht, Staatl. gepr. Techniker
(Heizung Lüftung Sanitär), Techn. Betriebswirt 40
Redakteur: Fabian Blockus, Staatl. gepr. Techniker
(Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik) 42
Redakteur: Markus Münzfeld, Staatl. gepr. Techniker
(Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik),
Gebäudeenergieberater (HWK) 43
Redaktions-Sekretariat: Birgit Brosowski 41
Redaktions-Fax: 02931 8900-48, E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de
IKZ-HAUSTECHNIK Büro Bonn: Thomas Dietrich
c/o Zentralverband Sanitär Heizung Klima
Rathausallee 6, 53757 St. Augustin,
Telefon: 0212 2332211, Telefax: 0212 2332212
Anzeigen
Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich)
Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation:
Dipl.-Kfm. Peter Hallmann
Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost
Anschriften siehe Verlag.
Leiter Online-Medien: Stefan Schütte
E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de
Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome
E-Mail: j.blome@strobel-verlag.de
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2014 gültig. Telefon: 02931 8900-24.
E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de
IMPRESSUM
Vertrieb / Leserservice
Reinhard Heite
E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de
Bezugspreise
Die IKZ-HAUSTECHNIK erscheint zweimal monatlich.
Bezugspreis vierteljährlich Euro 33,68 einschl. 7 % MwSt.,
zzgl. Euro 4,50 Versandkosten, Einzelheft: Euro 8,00.
Bezieher der „IKZ-HAUSTECHNIK“ erhalten bei Abschluss eines
Kombi-Abonnements mit „IKZ-ENERGY“ einen um 25 % vergünstigten
Bezugspreis zzgl. Versandkosten.
Der IKZ-FACHPLANER erscheint 12-mal im Jahr in Kombination
mit der IKZ-HAUSTECHNIK.
Mitglieder der Fachverbände SHK Bayern, Berlin, Brandenburg
und Mecklenburg-Vorpommern und des Landesverbandes
Gebäude- und Energietechnik Rheinland-Pfalz e.V. erhalten die
IKZ-HAUSTECHNIK im Rahmen ihres Mitgliedsbeitrages.
Abonnementbedingungen
Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei Buchhandlungen
im In- und Ausland möglich. Abonnements verlängern sich
um ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf des Bezugsjahres
schriftlich gekündigt werden, außer sie wurden ausdrücklich
befristet abgeschlossen. Abonnementgebühren werden im Voraus
berechnet und sind nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur
Zahlung fällig oder sie werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements
sind zahlbar ohne Spesen und Kosten für den
Verlag. Die Annahme der Zeitschrift verpflichtet Wiederverkäufer
zur Einhaltung der im Impressum angegebenen Bezugspreise.
Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder höherer
Gewalt nicht geliefert werden können, besteht kein Anspruch auf
Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder.
Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg.
Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren.
Bankverbindungen
Sparkasse Arnsberg-Sundern 1020320 (BLZ 46650005)
IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN
Postbank Dortmund 1647 - 467 (BLZ 44010046)
IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX
Druckvorstufenproduktion
STROBEL PrePress & Media, Postfach 5654, 59806 Arnsberg
E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de
Herstellung
Siegbert Hahne, Burkhard Schneider
Layout
Christoph Naramski
Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen)
Dierichs Druck + Media GmbH & Co KG,
Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel
Veröffentlichungen
Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und Bilder,
einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung in das Eigentum
des Verlages über. Damit erhält er gleichzeitig im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht.
Der Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte
Nutzungsrecht ein, seine Beiträge im In- und Ausland und in allen
Sprachen, insbesondere in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken,
Telekommunikations- und Datennetzen (z. B. Online-
Dienste) sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM), Diskette usw.
ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken
sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr.
Mit Namen gezeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser
wieder und müssen nicht mit der des Verlages übereinstimmen.
Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten
Anzeigen haftet der Verlag nicht.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt
nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von
jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich
geschützte eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht
als solche gekennzeichnet sind.
Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen
ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken
und Vervielfältigungen auf Datenträgern jeder Art.
Sofern Sie Artikel aus IKZ-HAUSTECHNIK in Ihren internen
elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie
die erforderlichen Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter
Telefon 030 284930, PMG Presse-Monitor GmbH.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt.
ISSN
0177-3054
Mitglied der AgLa SHK · Erhoben in der LA SHK 2002
Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern (IVW)
Mitglied des Fachverband Gebäude-Klima e.V. (FGK)
Anzeigen-Marketing Fachzeitschriften (AMF)
Mitglied des World Plumbing Council
Beilage in dieser Ausgabe:
SIGNAL IDUNA, 20354 Hamburg
Wir bitten um Beachtung
der IKZ-HAUSTECHNIK-Beilage.
66 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

INFOTHEK
AUS DER PRAXIS
Murks vom Fachmann
Diese beiden Fotos hat uns Harald Ehrenfried
zugeschickt. Verärgert schreibt uns der SHK-Fachmann:
„Durch diese Beruhigungsstrecke in der Gasleitung
kann auch die Abgasleitung von groß auf klein
montiert werden – oder? Was für ein Pfusch.“ Laut
Ehrenfried befindet sich die Installation in Duis burg
Marxloh. Der Meister selbst soll die Montage durchgeführt
haben, schreibt der SHK-Fachmann und beruft
sich dabei auf Aussagen des Betreibers. ■
Die Umrüstung von Alt auf Neu gestaltet sich in der Praxis
manchmal schwierig. Hier ein schwungvoll gebogener
Gasanschluss. Weniger zum Schmunzeln sind die
freiliegenden Kabel in der offenen Abzweigdose (siehe
Bildrand).
Diese Querschnittsreduzierung wäre vermeidbar gewesen.
Der Betriebssicherheit des Gerätes dient sie jedenfalls
nicht.
Haben Sie als SHK-Unternehmer bei Ihrer täglichen
Arbeit auch mit dieser Art von Kuriositäten zu tun?
Oder haben Sie eine besonders anspruchsvolle Installation
realisiert? Dann drücken Sie auf den
Auslöser und senden uns die Bilder zu. Als Dankeschön
erhalten Sie die aktuelle Ausgabe des Magazins
„inwohnen“.
GLÜCKWÜNSCHE
Stiebel Eltron:
90 Jahre voller Energie
Mit einem ringförmigen Tauchsieder
fing alles an – in diesem Jahr feiert
das Unternehmen Stiebel Eltron seinen
90. Geburtstag. Gegründet wurde
es von Dr. Theodor Stiebel, der durch
die wirtschaftliche Situation der frühen
Zwanzigerjahre mit hoher Deflation
und Arbeitslosigkeit gezwungen
war, eigene unternehmerische Initiativen
zu ergreifen. Mit 100 Tauchsieder-Mustern
entschloss er sich im Jahre
1924, auf der Leipziger Frühjahrsmesse
auszustellen. Gestärkt durch
seine positive Messeerfahrung gründete
Stiebel noch im gleichen Jahr die
Firma „Eltron Dr. Theodor Stiebel“ und
produzierte die ersten Produkte in einer
450 m² großen Hinterhof-Werkstatt
in Berlin.
Bereits 1927 wurden die ersten
Kleindurchlauferhitzer mit 1000 W
Leistung hergestellt. Die Nutzung von
elektrischer Energie im Privathaushalt
war zu dieser Zeit jedoch relativ problematisch,
da die Leitungsnetze zumeist
nur auf geringsten Stromverbrauch
ausgelegt waren. Gespräche mit den
Energieversorgern zeigten, dass vor
allem in der Nacht ausreichend Strom
zur Verfügung stand und dann die
Netze nicht ausgelastet waren. Daher
fertigte das junge Unternehmen Anfang
der 30er-Jahre Warmwasserspeicher,
die nachts das Wasser erwärmten.
Die Anfänge in einem Hinterhof
in der Reichenberger
Straße in Berlin.
Unternehmensgründer
Dr. Theodor Stiebel.
In den Jahren danach wuchs das Geräteprogramm stetig an. Neue
Geschäftsfelder kamen dazu: Von Wärmespeichern (Nachtspeicheröfen)
über Wärmepumpen für Heizung, Kühlung und Warmwasser sowie
Lüftungsgeräten mit Wärmerückgewinnung bis hin zu thermischen
Solar- und Photovoltaik-Anlagen. Heute ist Stiebel Eltron eine international
ausgerichtete Unternehmensgruppe.
Mit fünf nationalen und internationalen
Produktionsstätten, weltweit
24 Tochtergesellschaften sowie
Vertriebs organisationen und Vertretungen
in über 120 Ländern ist sie global
aufgestellt.
■
GMBH
Die
Nr .1
STROBEL VERLAG, Redaktion IKZ-HAUSTECHNIK,
Postfach 56 54, 59806 Arnsberg,
E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de
1927: Der erste Durchlauferhitzer
wurde gebaut.
72581 Dettingen · Vogelsangstr. 26 /2 B
Telefon 0 71 23 / 9767 30 · Fax 97 67 40
info@fawas.de www.fawas.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 67

INFOTHEK
SEMINARE | KURSE | TAGUNGEN | WORKSHOPS | SYMPOSIEN | KONGRESSE
Veranstaltung, Inhalt Datum Ort Kosten Veranstalter
Workshopreihe „Brandschutz in Mischinstallationen“
Vier Partnerunternehmen, nämlich Düker, Doyma, Fränkische
und geba Bartholomäus, veranstalten diese Seminarreihe.
In den ganztätigen Workshops erhalten die Teilnehmer
praxisgerechte Informationen, z. B. zu rechtlichen
Grundlagen, Verwendbarkeitsnachweisen, Abstandsregeln
und zu neuen Lösungen für Mischinstallationen, versprechen
die Veranstalter.
Schulungsprogramm Buderus 2014
Bosch Thermotechnik bietet unter der Marke Buderus ein
bundesweites Schulungsprogramm. Die 34 Seminare bieten
Fortbildung zu Themen wie Öl- und Gas-Heizkessel, Regeltechnik,
Regenerative Energien, Beratung, Planung, Verkauf,
Technik- oder Betriebswirtschaftsforen.
Bodeneben duschen – so einfach geht’s
Im Fokus dieser Schulung stehen die optimale Planung sowie
eine sichere Montage bodenebener Duschflächen. Die
Theorie- und Praxisschulung vergleicht unterschiedliche
Materialien und Systemlösungen und leitet daraus Argumente
für die Kundenberatung ab.
30. 6.
2. 7.
17. 7.
Nennt
Buderus
1. 7.
20. 7.
Berlin
Düsseldorf
München
Bundesweit
75,– Euro Düker GmbH & Co. KGaA
Karlstadt
Tel.: 09353 791 - 0, Fax: - 198
info@dueker.de
www.mischinstallation.de
Nennt
Buderus
Bosch Thermotechnik GmbH
Buderus Deutschland
Wetzlar
Tel.: 06441 418 - 0,
Fax: 06441 45602
info@buderus.de
www.buderus.de
Ahlen Kostenlos Franz Kaldewei GmbH & Co. KG
Ahlen
Tel.: 02382 785 - 750, Fax: - 8750
info@kaldewei.de
www.kaldewei.com
Unser Mandant, ein Systemanbieter für Haustechnik, Abwassertechnik und Druckentwässerung, steht seit über
85 Jahren privaten, industriellen wie auch kommunalen Auftraggebern als Experte in der Abwasserentsorgung
zur Seite.
Zur Verstärkung seines Teams suchen wir, zum nächstmöglichen Termin, eine(n) zuverlässige(n) und
engagierte(n) Mitarbeiter(in) für den:
Vertriebsaußendienst m/w
Verkaufsgebiet Berlin/Brandenburg
Standort: Berlin/Brandenburg, Kennziffer: 1775
Ihre Aufgaben:
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:
TGA Personalberatungs GmbH,
68 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

INFOTHEK
SEMINARE | KURSE | TAGUNGEN | WORKSHOPS | SYMPOSIEN | KONGRESSE
Veranstaltung, Inhalt Datum Ort Kosten Veranstalter
Seminarprogramm von Tece
Aktuelle Themen, effiziente Kooperationen und Know-how verspricht
Tece mit dem Seminarprogramm für 2014. Es richtet sich
an Planer und Handwerker. Die Schulungen beinhalten vielfältige
Themen wie Gebäudeentwässerung, barrierefreies Bad, Trinkwasserinstallationen
oder Spül- und Vorwandtechnik.
Hygiene- und regelkonforme Trinkwasserinstallation
Das Seminarangebot von Franke Aquarotter richtet sich an Planer
und Betreiber von Trinkwasseranlagen sowie an das Sanitärhandwerk
und Haustechniker. Die Inhalte orientieren sich an den aktuellen
Erkenntnissen aus Forschung und Entwicklung und dem
Stand der Technik.
Seit April tourt Franke Aquarotter wieder mit der Wissenstour
durch Deutschland. Diesmal mit dem Thema „Zukunftstaugliche
Trinkwasserinstallation“.
Fortbildungsprogramm „Kemper“
In den deutschlandweit stattfindenden und überwiegend kostenlosen
Seminaren ist es Ziel von Kemper, Fachwissen über aktuelle
Themen rund um die Trinkwasser-Installation in Theorie und
Praxis zu vermitteln. Behandelt werden z. B. Baurecht, TRWI und
vor allem Trinkwasserhygiene.
Alle Informationen sind in einer
Broschüre zusammengefasst,
die bei Tece angefordert
oder im Internet als E-Paper
downgeloadet werden kann.
Termine und Daten im Internet
oder direkt bei Franke
Aquarotter.
Ein ausführliches Programm
gibt es im Internet einzusehen
oder bei Kemper anzufordern.
Tece GmbH
Emsdetten
Tel.: 02572 928 - 0, Fax - 207
seminarwesen@tece.de
www.tece.de
Franke Aquarotter GmbH
Ludwigsfelde
Tel.: 03378 818 - 0, Fax: - 100
ws-info.de@franke.com
www.franke-aquarotter.de
Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Olpe
Tel.: 02761 891 - 201, Fax - 176
LStahl@kemper-olpe.de
www.kemper-olpe.de
Unser Auftraggeber ist ein familiär geführtes, international tätiges Unternehmen, das mit mehr als 65-jähriger Geschichte
hochwertige und technologisch überlegene Produkte im Bereich der Heizung, Klima und Lüftung herstellt und vertreibt. Mit
seinen innovativen Produkten und Lösungen bietet er seinen Kunden bedürfnisgerechte, umweltfreundliche und wirtschaftliche
Lösungen an.
Wir suchen für unseren Mandanten zum nächstmöglichen Zeitpunkt und zur Erweiterung des Teams den
Segmentmanager Produktionshallen (m/w)
Standort: Liechtenstein, Kennziffer: 1781
Ihre Aufgaben:
Die Anforderungen:
Sie sind Dipl.-Ing. Verfahrens- oder Versorgungstechnik und verfügen über eine nachweislich langjährige Berufserfahrung
innerhalb der Heizungs-, Klima- und Lüftungstechnik. Idealerweise haben Sie eine betriebswirtschaftliche Zusatzausbildung.
Sie sollten großes Interesse an neuen Technologien und innovativen Produkten mitbringen. Sie denken lösungsorientiert,
handeln verantwortlich im Umgang mit Energie und Umwelt, können sich und andere begeistern für technisch anspruchs-
können und Mitglied in einem Team werden möchten, das von Begeisterung, Persönlichkeit, Engagement und Freude
getragen wird, so sind Sie die gesuchte Person.
Unser Mandant bietet:
Erfolgserlebnisse mit außergewöhnlichen Produkten und Lösungen. Ein kollegiales Team von Fachleuten, die Spaß an der
Arbeit haben.
Haben Sie Interesse an dieser spannenden Aufgabe oder Fragen?
Dann wenden Sie sich bitte an:
TGA Personalberatungs GmbH, Frau Anke Wiesner, Projektleiterin
Beueler Bahnhofsplatz 16, 53225 Bonn, Telefon: 0228-42 99 23-20, Telefax: 0228-42 99 23-29
E-Mail: a.wiesner@tga-personalberatung.de, Internet: http://www.tga-personalberatung.de
10/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 69

INFOTHEK
EDV
Die App „BImSchV“ liefert u. a. Informationen
zu den Vorgaben der
Verordnung hinsichtlich der betroffenen
Feuerstätten, die mit Scheitholz,
Holzpellets oder Hackschnitzeln
betrieben werden.
SCHRÄDER ABGASTECHNOLOGIE
App zur 1. BImSchV
Um sich schnell und einfach
eine Übersicht zu den Feinstaubgrenzwerten
entsprechend der
1. Bundes-Immissionsschutz-Verordnung
(1. BImSchV) zu verschaffen,
hat Schräder eine App konzipiert.
Nutzer erhalten damit Informationen
zu den detaillierten
Vorgaben der Verordnung hinsichtlich
der betroffenen Feuerstätten,
die mit Scheitholz, Holzpellets
oder Hackschnitzeln betrieben
werden. Darüber hinaus
bietet die App einen Überblick
über passende Schräder-Feinstaubabscheidesysteme,
die eingesetzt
werden können, um die Feinstaubgrenzwerte
verordnungskonform
einzuhalten. Technische
Hintergründe finden sich ebenso
wie kurze Filmsequenzen zur Erläuterung
der Produkte.
Die App ist unter dem Stichwort
„Schräder“ oder „BImSchV“
im Apple-App-Store und im
Google-Play-Store verfügbar.
VAILLANT DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG
Kostenfreier EnEV-Check und Lüftungsanlagenberechnung
Ein EnEV-Check gemäß DIN 4701-10 lässt sich jetzt auch mit der Software „planSOFT“
von Vaillant umsetzen. Die Daten des EnEV-Checks sind Grundlage für einen Online-
Förderantrag „Effizienzhaus“ bei der KfW-Bankengruppe. Die KfW hat nach Angabe von
Vaillant die Funktionalität in „planSOFT“ und die daraus resultierenden Daten zum Einsatz
in ihren Anträgen anerkannt, sodass der Datensatz aus der Software sich direkt in
den KfW-Online-Antrag übertragen lässt. Der Remscheider Hersteller bietet damit nach
eigenem Bekunden als einziges Unternehmen der Branche eine entsprechende kostenfreie
Software an.
„Die neue Funktionalität
in „plan-
SOFT“ eröffnet un-
Mit „planSOFT“ lässt sich jetzt auch ein EnEV-Check gemäß DIN 4710-10 für
die Beantragung von KfW-Fördergeldern durchführen.
seren Partnern aus
dem Fachhandwerk
und der Fachplanung
ganz neue
Möglichkeiten“,
erklärt Andreas
Christmann, Leiter
Produkt und Marketing
bei Vaillant
Deutschland. „So
lässt sich bei einem
Neubau beispielsweise
sehr schnell
und einfach feststellen, welche KfW-Mittel und welche Effizienzklasse überhaupt erreichbar
wären. Die KfW-Förderungen sind schließlich teils entscheidend für die vollständige
Baufinanzierung. Mit dem EnEV-Check der Software lassen sich jetzt einfach die Auswirkungen
verschiedener Heizsysteme auf die Einstufung in Effizienzklassen darstellen.“ So
kann beispielsweise die größere Investition in ein höherwertiges Heizsystem eine deutlich
bessere Effizienzklasse des gesamten Gebäudes nach sich ziehen, die wiederum die Bedingung
für eine günstigere Finanzierung sein kann. Dieser Zusammenhang ließ sich bislang
nur aufwendig darstellen, wie Vaillant erklärt. Jetzt können die Rahmenbedingungen einfach
geändert werden, um die gewünschten bzw. benötigten Förder- und Finanzierungsbedingungen
zu erreichen.
Erweitert wurde in der Software u. a. auch das Tool zur Planung von Anlagen der Kraft-
Wärme-Kopplung (KWK). Mit „BHKW-Experte“ ist nun auch die Ermittlung des Jahresbedarfsgangs
durch
individuell erstellte
oder standardisierte
Lastprofile
nach VDI-
Richtlinie 4655
möglich. Des Weiteren
soll zukünftig
auch ein Tool
für die Erstellung
eines Lüftungskonzeptes
gemäß
DIN 1946, Teil 6
neben der Luftkanalnetzberech-
nung zur Verfügung
stehen. ■
Neben einem Tool zur Planung von KWK-Anlagen umfasst die Software auch
Lösungen für die Erstellung von Luftkanalnetzberechnungen sowie zur Durchführung
eines Lüftungskonzeptes.
Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG, Berghauser Str. 40, 42859 Remscheid,
Tel.: 02191 18 - 0, Fax: - 2810, info@vaillant.de, www.vaillant.de
70 IKZ-HAUSTECHNIK 10/2014

Ausgabe Februar 2014
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
www.ikz.de
SONDERHEFT
Gebäudeentwässerung 2014
Entwässerung vom Dach
bis zur Kellersohle!
© studioDG - Fotolia.com
Das Sonderheft zum Thema Gebäudeentwässerung 2014 sollte in keinem Haustechnik-Fachbetrieb fehlen.
132 Seiten stark! Sichern Sie sich Ihr persönliches Exemplar (Einzelpreis € 10,- inkl. MwSt. inkl. Versand)!
Heftbestellungen bitte schriftlich an:
Kontakt für Rückfragen: Eva Lukowski, Tel. 02931 8900-54
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
Besser informiert.

Mai 2014
MAGAZIN FÜR PLANER, BERATER UND
ENTSCHEIDER DER GEBÄUDETECHNIK
www.ikz.de
®
WDV MOLLINÉ
Wärmezähler, Kältezähler, Wasserzähler
Energiemessgeräte · Systemtechnik
20
Jahre
®
WDV MOLLINÉ
1993
2013
Ultraschallzähler
Ultramess ® 302
Optimal für Hochbauten
Wärme
Kälte
Klima
Gefährdungsanalyse Seite 10
Strahlpumpen Seite 16
Digitales Licht Seite 31
www.molline.de

e ist hier – die neue ecocirc XL von Lowara. Sie bietet alles, was Sie von einer großen Umwälzpumpe
erwarten, nicht mehr und nicht weniger. Die ecocirc XL ist klar auf Einfachheit und Effizienz ausgerichtet.
Sie ist in vielen verschiedenen Größen erhältlich, deckt ein breites Kennlinienspektrum ab und lässt sich
nahtlos in viele Anwendungen integrieren. Nutzen auch Sie die Gelegenheit, Ihr System schnell und einfach
zu optimieren. Entdecken Sie die Power des e. Mehr dazu auf lowara.de/ecocirc-xl.
lowara.de | Lowara
© 2014 Xylem Inc. Lowara ist ein Warenzeichen der Xylem Inc. oder eines Tochterunternehmens.

INHALT/INTRO
4 Aktuell
34 Schaufenster
66 Impressum: IKZ-HAUSTECHNIK-Teil
MARKT
8 Neue EnEV macht Hoffnung auf stärkere Einhaltung der
Inspektionspflicht
Das Deutsche Institut für Bautechnik übernimmt seit Anfang Mai
2014 übergangsweise die Rolle der zentralen Kontrollstelle.
SANITÄR
10 Überschreitung des technischen Maßnahmenwertes für
Legionellen – und dann?
Erfahrungen über die Durchführung einer Gefährdungsanalyse.
8
HOFFNUNGSTRÄGER ENEV 2014
Seit dem 1. Mai ist es soweit, die
Änderungen der Energieeinsparverordnung
sind in Kraft getreten.
Die Ergänzungen sind vielfältig. Ein
Punkt betrifft beispielsweise die
energetische Inspektion von Klimaanlagen
mit einer Nennleistung
über 12 kW. Zum einen wird damit
die Prüfungsgrundlage konkreter,
zum anderen führt die EnEV ein
System ein, welches den Behörden
erlaubt, stichprobenartig Inspektionsberichte
für Klimaanlagen zu prüfen. Das Gleiche gilt übrigens
auch für Energieausweise. Experten hoffen dadurch auf einen drastischen
Anstieg der energetischen Inspektionen. Bei konsequenter
Umsetzung der angeregten Maßnahmen lassen sich so laut TÜV
Nord auch Betriebskosten von bis zu 30 % einsparen.
Der Ansatz über Kontrollen eine gewisse Zwangswirkung zu erzielen,
kann als positiv gewertet werden. Offen bleibt nur die Frage:
Kann das System auch reibungslos in die Praxis umgesetzt werden?
Denn wem nützen Kontrollen, wenn personalbedingt kaum Stichproben
möglich sind oder der Weg für den Inspekteur hin zu einer
Registrierung sich als zu hürdenreich gestaltet? Ein Resümee wird
sich wohl frühestens in ein paar Monaten ziehen lassen. Bis dahin
bleibt die EnEV 2014 Hoffnungsträger für zahlreiche noch ausstehende
Inspektionen.
Fabian Blockus
Redakteur
f.blockus@strobel-verlag.de
HEIZUNG
16 Nachhaltigkeit durch einfache Technik
Strahlpumpen und aufeinander abgestimmte Regelkomponenten
sparen Energie und Kosten.
BRANDSCHUTZ
20 Feinste Verteilung gegen Brände
Sprühwasser- und Wassernebel-Löschanlagen:
Besondere Anforderungen fordern besondere Lösungen.
REPORTAGE
26 Energieeinsparung durch neue Brandschutzklappe
Spezielle Stellantriebe ermöglichen die Anzeige von
Betriebszuständen und sollen die Kosten von Installation und
Revision reduzieren.
28 Strategien für einen klimaneutralen Gebäudebestand
Ergebnisbericht zum EnOB-Symposium 2014 „Energieinnovationen
in Neubau und Sanierung“.
ELEKTRO
31 Digitales Licht
Die wichtigsten Kriterien bei der Auswahl.
20
28
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 3

NEWS-TICKER
Tagungsband zeigt Wege zum
Strom-Wärme-System
BERLIN. Für eine erfolgreiche Energiewende
müssen die Sektoren Strom und Wärme zu
einem effizienten Gesamtenergiesystem verknüpft
werden. Der Tagungsband des ForschungsVerbunds
Erneuerbare Energien zeigt
aktuelle Forschungsergebnisse für ein nachhaltiges
Strom-Wärme-System auf der Basis Erneuerbarer
Energien. Das Heft steht im Internet
unter www.fvee.de zur Verfügung und kann
dort auch als gedrucktes Heft kostenfrei bestellt
werden. Der Titel lautet: „Forschung für
ein nachhaltiges Strom-Wärme-System (Themen
2013)“.
Vertriebsteam verstärkt
LINDEN. Dirk Schumann unterstütz als Fachberater
bei IBP das Verkaufsgebiet Sachsen mit
seinen Regionen Dresden, Bautzen, Cottbus,
Leipzig, Zwickau und Chemnitz. Unter der Leitung
von Regionalverkaufsleiter Gerald Wesemann
nimmt sich der 43-jährige Betriebswirt
den Wünschen und Interessen der Großhändler
und Installateure an.
Produktdaten im VDI 3805-
Format
ESSEN. Das Produktsortiment von SANHA liegt
nun auch digital im Format VDI 3805 vor. Planer
haben damit nicht nur Zugriff auf alle relevanten
technischen Angaben – die Daten nach
VDI 3805 ermöglichen auch zwei- und dreidimensionale
Darstellungen eines Produktes.
Kostenloser Download unter www.sanha.com.
DEPV unter neuem Vorsitz
BERLIN. Die Mitglieder des Deutschen Energieholz-
und Pellet-Verbandes (DEPV) haben
Andreas Lingner, Geschäftsführer von KWB
Deutschland, zum Vorstandsvorsitzenden gewählt.
Die beiden bisherigen Stellvertreter des
Vorsitzenden, Helmut Schellinger und Hans
Martin Behr, wurden in ihren Ämtern bestätigt.
Planungsratgeber
OYTEN. Doyma hat seinen Planungsratgeber
„Mischinstallationen mit Curaflam Konfix-
Pro“ erweitert. Schwerpunkt in dem 32-seitigen
Werk ist das Thema „Nullabstand“, d.h.
Abstände zu anderen Installationen im Versorgungsschacht.
Download unter www.doyma.de.
Baugenehmigungen für
Wohnungen
WIESBADEN. Im letzten Jahr wurde in Deutschland
der Bau von rund 270 400 Wohnungen
genehmigt. Wie das Statistische Bundesamt
mitteilt, waren das 12,9 % oder knapp 30 900
Wohnungen mehr als im Jahr 2012. Damit
setzte sich die im Jahr 2010 begonnene positive
Entwicklung weiter fort (2010: + 5,5 %, 2011:
+ 21,7 % und 2012: + 4,8 %).
Das 8. BDB-Bosch-Junkers-Forum diskutierte unter dem Motto „Energiewende reloaded“ neue
Ansätze für energieeffizientes Planen und Bauen.
Bild: Junkers
BDB-Bosch-Junkers-Forum diskutiert neue Ansätze für energieeffizientes
Planen und Bauen
Junkers Innovationsmanager Andreas Rembold
ist überzeugt, dass die Brennstoffzelle
zur Energiewende passt. Bild: Junkers
ESSEN. Die Brennstoffzelle zur Strom- und
Wärmeerzeugung im Ein- und Mehrfamilienhausbereich
hat Zukunft. Das ist ein Ergebnis
des 8. BDB-Bosch-Junkers-Forums.
Rund 100 Experten aus der Bau-, Wohnungs-
und Energiewirtschaft haben sich
unter dem Motto „Energiewende reloaded“
am Rande der Branchenmesse SHK Essen
getroffen und neue Ansätze für energieeffizientes
Planen und Bauen diskutiert. Welche
Impulse verschaffen der Energiewende
den nötigen Schwung? Diese Frage stand
im Mittelpunkt zahlreicher Vorträge und
Diskussionsrunden. Ein Fazit: Innovative
Technologien sind Treiber einer nachhaltigen
und effizienten Energiewende.
„Stromerzeugende Heizungen wie ein
Brennstoffzellen-Heizgerät lassen sich hervorragend
in zukunftsfähige Systeme einbinden“,
ist Andreas Rembold, bei Junkers
für Innovationen verantwortlich, überzeugt.
„Die Brennstoffzellen-Technologie
passt zum Trend der modernen Energieerzeugung.“
Junkers nimmt mit seinem Vorserien-Modell
des Heimkraftwerks Cerapower
FC10 am Europäischen Demonstrationsprojekt
für Brennstoffzellen namens
ene.field teil. Dabei gehen ab Mitte 2014
insgesamt 70 Anlagen von Bosch Thermotechnik
in sieben Ländern in Betrieb. Die
Cerapower FC 10 kombiniert eine keramische
Festoxid-Brennstoffzelle zur Stromerzeugung
mit einem Gas-Brennwertgerät
zur Nachheizung, einem Puffer- und einem
Warmwasserspeicher.
Ein weiteres Innovationsthema des
8. Forums waren intelligente Energienetze,
sogenannte Smart Grids. Tenor: Versorgungsnetze
werden in Zukunft „smart“
sein, Energie und Informationstechnologie
wachsen schnell zusammen, Erneuerbare
Energien prägen den Energiemarkt
von morgen und Datenschutz und Informationssicherheit
werden auch in der Energieversorgung
zum Kernthema. Eine der
ersten Smart Grid-fähigen Produktlinien
von Junkers ist die Supraeco SAO-2, eine
modulierende Luft-/Wasser-Wärmepumpen-Serie
für den flexiblen Einsatz in Einund
Zweifamilienhäusern. Alle Modelle
sind internetfähig und werden sich künftig
über die JunkersHome-App bequem mit
dem Smartphone steuern lassen.
„Die Notwendigkeit einer Energiewende
wird heute von der Öffentlichkeit und der
Politik nicht mehr infrage gestellt, jedoch
lässt die Umsetzung und die Geschwindigkeit
des Prozesses noch nicht klar erkennen,
wann, wo und mit welchen Mitteln
die Umsetzung erfolgen soll“, sagt Andreas
Schmidt, Vertriebsleiter Junkers Deutschland,
Schweiz und Luxemburg. Das Forum
beleuchtete den aktuellen Stand der Energiewende,
setzte sich mit vermeidbarem
Energiekonsum auseinander und diskutierte
Energiesparmaßnahmen. Besonders
interessant für anwesende Experten
aus der Wohnungswirtschaft: Die Vorstellung
des Pilotprojekts InnovationCity Ruhr
lieferte den Beleg, dass die Energiewende
auch für ganze Quartiere und Stadtteile
umsetzbar ist. In der Modellstadt Bottrop
mit rund 70 000 Einwohnern werden bis
2020 innovative Ideen und Lösungen für
den Klimaschutz in der Realität erprobt,
um künftig als Vorlage für andere Städte
zu dienen.
www.junkers.com
4 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

AKTUELL
Strategische Partnerschaft zur energieeffizienten Beheizung von Industriehallen
ESSEN. Der Hallenheizungshersteller
Schwank hat die strategische Partnerschaft
mit KKU Concept und Yanmar bekannt gegeben.
Mit ihr soll die Entwicklung eines
Lösungsansatzes zur ener gieeffizienten
Beheizung von Industriehallen gemein-
sam vorangebracht werden. Das Konzept:
Schaffung eines bivalenten Systems, das
sich abhängig von den Umgebungsbedingungen
jeweils eigenständig den günstigsten
Energieträger wählt und den Einsatz
Erneuerbarer Energien nutzt. Das System,
Besiegelte Partnerschaft
(v.l.n.r.): Ringe
van Kämmen (Manager
Energy Systems
Dept., Yanmar Europ
BV), Sven Schwarze
(Geschäftsführer der
KKU Concept), Oliver
Schwank (Geschäftsführer
der Schwank
GmbH).
das nicht nur heizen sondern auch kühlen
kann, will Schwank ab Mitte des Jahres
vermarkten.
Yanmar ist ein international agierendes
Maschinenbauunternehmen mit über
4 Mrd. Euro Umsatz und mehr als 15 000
Mitarbeitern. KKU Concept ist ein Unternehmen
der Eschenfelder KKU-Gruppe und
Generalimporteur der Yanmar-Gasmotorwärmepumpen.
Neben Schwank ko operiert
das Unternehmen auch mit Berndt Enersys,
einem in Grafschaft ansässigen Unternehmen,
das sich seit mehr als einem Jahrzehnt
im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung
spezialisiert hat.
Schwank meldet außerdem eine Erweiterung
der Geschäftsleitung: Dieter Müller
leitet das Unternehmen künftig gemeinsam
mit Oliver Schwank. Der 50-jährige
Maschinenbauingenieur war 18 Jahre im
Management von Vaillant tätig, zuletzt als
Geschäftsführer für Produktion und Technik.
www.schwank.de
Ultramess ® 302 – optimal für Hochbauten
®
WDV MOLLINÉ
Wärmezähler, Kältezähler, Wasserzähler
Energiemessgeräte · Systemtechnik
Der Ultramess ®
®
Kessel
seit 01.01.2014
Kaltwasserzähler
bisher ausreichend
Neue Vorschrift
Wärmezähler
WW-
Speicher
Sie wollen mehr erfahren?
Ausführliche Informationen
finden Sie auch im Web unter:
www.molline.de

AKTUELL
Mathias Buchner, Jörg Meyer, Christian Paul, Andreas Kreibig, Harald Röber, Christian Frölich, Peter Wolniczak, Christoph Nell (v.l.n.r.).
Mitsubishi Electric baut Vertrieb weiter aus
RATINGEN. Mitsubishi Electric, Living
Environment Systems hat seinen Vertrieb
deutlich ausgebaut. Im Produktsegment
VRF- und Klimatechnik wurden drei neue
Mitarbeiter eingestellt: Matthias Buchner
betreut als Regionalleiter das Münchener
Büro. Jörg Meyer ist für den technischen
Innendienst im Vertrieb Nordrhein-Westfalen
zuständig. Als Berater für die Belange
von Fachplanern ist Christian Paul verantwortlich
für die Bundesländer Saarland,
Rheinland-Pfalz und Teile von Baden
Württemberg.
Auch für das Produktsegment Wärmepumpen
hat das Unternehmen zwei neue
Mitarbeiter eingestellt: Andreas Kreibig
betreut als Vertriebsingenieur Anfragen
zum Ecodan-System für das Vertriebsgebiet
Baden-Württemberg. Harald Röber verstärkt
den Außendienst in den Regionen
Frankfurt/Kassel sowie Kaiserslautern/
Saarbrücken/Koblenz.
Personell verstärkt wurde auch der Innendienst:
Für die Kunden aus dem Vertriebsbereich
Süd ist Christian Frölich neuer
Ansprechpartner im kaufmännischen
Vertrieb. Peter Wolniczak ist für die Region
Nordrhein Westfalen zuständig. Neuer
Innendienstleiter Deutschland ist Christoph
Nell.
Mitsubishi Electric hat mit den rund
121 000 Mitarbeitern im letzten Geschäftsjahr
einen konsolidierten Umsatz
von umgerechnet 29,5 Mrd. Euro erzielt.
Vertriebsbüros, Entwicklungszentren sowie
Fertigungsstätten finden sich in über
30 Ländern.
www.mitsubishi-les.de
Photovoltaik-Speicherpass will Qualität nachvollziehbar dokumentieren
BERLIN / FRANKFURT AM MAIN. Der Bundesverband
Solarwirtschaft (BSW-Solar)
und der Zentralverband der Deutschen
Elektro- und Informationstechnischen
Handwerke (ZVEH) haben mit dem
Photovol taik-Speicherpass ein neues Qualitätssiegel
für Solarstrom-Speicher auf den
Markt gebracht. In dem Pass dokumentieren
Handwerker für ihre Auftraggeber die
Qualität der verbauten Komponenten sowie
die fachgerechte Installation, die Prüfung
und die Einhaltung aller Regeln und Normen.
„Die Installateure stellen den Pass
bei der Übergabe des Speichersystems an
ihre Kunden aus und liefern damit eine
prägnante Schnellauskunft über das erworbene
System, das den Kunden entlang
der Lebensdauer des Speichers begleitet“,
sagt Bernd Dechert, Geschäftsführer Technik
des ZVEH. Der Pass könne sowohl für
Blei- als auch für Lithium-Ionen-Speichersysteme
angewendet werden. Laut BSW-Solar
akzeptiert die KfW Bankengruppe den
Speicherpass als Ersatz für die Fachunternehmererklärung
für die Auszahlung von
Mitteln aus dem Speicherförderprogramm
des Bundes.
Der dreiseitige Photovoltaik-Speicherpass
steht auf www.speicherpass.de zum
Download zur Verfügung und kann mit
dem bekannten Photovoltaik-Anlagenpass
für die Solarstromanlage kombiniert werden.
Um den Pass zu nutzen, ist eine einmalige,
kostenpflichtige Registrierung notwendig.
Mitglieder der beiden Verbände
zahlen dafür 66,– Euro, Nichtmitglieder
99,– Euro (zzgl. MwSt.). In den Registrierungsgebühren
sind drei Transaktionsnummern
für die ersten drei Pässe enthalten.
Jede weitere TAN-Nummer für den
Speicherpass kostet für Mitglieder der beiden
Verbände 15,– Euro und für Nicht-Mitglieder
20,– Euro.
www.die-sonne-speichern.de
Pelletkessel: energetische Aufwandszahlen für EnEV-Nachweise
BERLIN. Der Deutsche Energieholz- und
Pellet-Verband (DEPV) hat individuelle
ener getische Kennwerte der wichtigsten
Pelletkessel veröffentlicht. Energieberater
und TGA-Planer finden die Werte auf der
Internetseite des Verbandes unter www.
depv.de. Für EnEV- und KfW-Nachweise
können die Kennwerte direkt anstatt der
veralteten DIN-Standardwerte verwendet
werden. Die Veröffentlichung umfasst insgesamt
135 Kesseltypen von 13 Herstellern
im Leistungsbereich bis 300 kW.
Zur objektiven Wirtschaftlichkeitsbewertung
von Heizkesseln sind realistische
Zahlen zum Vergleich unterschiedlicher
Heizsysteme wichtig. Bislang wurden Pelletkessel
in der zur energetischen Bewertung
von Heizanlagen maßgeblichen Norm
DIN V 4701-10 zu schlecht bewertet. Der
Grund dafür war, dass sie dort mit Standardwerten
hinterlegt waren und diese
nicht mehr der Energieeffizienz heutiger,
marktgängiger Pelletkessel entsprechen.
So ergibt sich für die Heizwärme- und
Warmwassererzeugung ein bis zu gut 25 %
zu hoher Endenergiebedarf. Dadurch steigert
sich für Pelletkessel bei Berechnungen
nach der DIN V 4701-10 der Pelletbedarf im
gleichen Umfang, was beim durchschnittlichen
Wohnhaus rund eine Tonne jährlich
ausmacht, heißt es aus dem Verband.
www.depv.de
6 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

AKTUELL
Mit Tahoma steuert
und kontrolliert
man auf Wunsch die
gesamte Haustechnik
per Internet. Der Zugriff
ist per Notebook,
PC, Tablet PC oder
Smartphone möglich.
hottgenroth.de
etu.de
Hitachi erschließt Smart Home-Sektor
DÜSSELDORF. Hitachi Air Conditioning
Europe SAS hat eine Zusammenarbeit mit
der Somfy GmbH, einem Hersteller für Antriebe
und Steuerungen, bekannt gegeben.
Die Zusammenarbeit zielt auf die Erschließung
des Smart Home-Marktes ab. Ein
spezieller Adapter ermöglicht es, sowohl
die Hitachi-Wärmepumpenreihe Yutaki
als auch die Raumklimageräte des japanischen
Herstellers über die Smart Home-
Software TaHoma von Somfy direkt anzusteuern
und zu bedienen. Damit lassen sich
Fensterläden betätigen, Heizung und Klimaanlage
regeln oder das Licht steuern.
Auch lassen sich Lichtszenarien programmieren,
um beispielsweise den Eindruck
zu erwecken, dass das Haus bewohnt ist.
Pierre René Milz von Hitachi Air Conditioning:
„In unserer heutigen vernetzten
Welt ist es enorm wichtig, dass unsere Produkte
auf die Bedürfnisse unserer Kunden
eingehen. Daher erwarten wir, dass unser
Vorstoß auf dem Smart Home-Sektor in Gesamteuropa
positiv aufgenommen wird.“
www.hitachi.com
www.hitachiaircon.com.
planer
– Die Software –
Erneuerbare sparen 33 Mrd. Euro an fossilen Brennstofflieferungen
Mai 2014
IKZ-FACHPLANER
„Die Solart
hermie
reduziert die
Abhängigkeit
von Energielieferungen“,
sagt Jörg
Mayer, Geschäftsführer
des BSW-Solar.
BERLIN. Mit den bereits bis 2013 in
Deutschland installierten Solarthermieund
Holzpelletanlagen können in den
nächs ten 20 Jahren Energieimporte in
Höhe von 33 Mrd. Euro ersetzt werden. Die
dadurch gewonnene Erneuerbare Wärme
erzeugt bei einer Laufzeit von 20 Jahren
eine Leistung von rund 300 Terawattstunden.
Mit dieser Menge kann der jährliche
Energiebedarf von 1,25 Mio. Haushalten
bis 2033 abgedeckt werden. Diese Zahlen
meldete unlängst der Bundesverband Solarwirtschaft
(BSW-Solar).
„Die Solarthermie reduziert die Abhängigkeit
von Energielieferungen“, sagt Jörg
Mayer, Geschäftsführer des BSW-Solar. „In
vielen politischen Konflikten wird heute
die Energiekarte gespielt. Spannungen
mit Handelspartnern können die Versorgungssicherheit
gefährden. Erneuerbare,
dezentrale Wärmeenergie ist in solchen
Konflikten ein wertvoller Trumpf für die
Zukunft.“
Dass Solarthermie und Pellets eine ideale
Kombination sind, um fossile Brennstoffimporte
schon heute überflüssig zu
machen, findet auch Martin Bentele, Geschäftsführer
des Deutschen Energieholzund
Pellet-Verbands (DEPV). „Pellets sind
ein heimisch verfügbarer Energieträger
mit einem deutlichen Preisvorteil gegenüber
fossilen Brennstoffen.“
Durch die Reduzierung von Heizöl- und
Erdgasimporten schützt die Erneuerbare
Wärmeerzeugung mit Solarthermie und
Pellets auch Klima und Umwelt. Schätzungen
zufolge, wird der aktuelle Bestand
an Pelletanlagen in den kommenden
20 Jahren 48 Mio. t CO 2 einsparen, durch
die Wärmeerzeugung mit Solarthermie
können zusätzlich weitere 38 Mio. t CO 2
eingespart werden. Die gemeinsame CO 2 -
Einsparung entspricht dem jährlichen CO 2 -
Ausstoß von 2,05 Mio. Pkws, heißt es.
www.woche-der-sonne.de
Heizung
Kaufmann
LV
KWK
18599 HottCAD
Simulation
Lüftung
Solar/PV
Wärmepumpe
Intersolar
04.–06.06.2014
Halle A1 | Stand A1.635
HOTTGENROTH SOFTWARE | ETU Software
Von-Hünefeld-Straße 3 | 50829 Köln
Fon 0221.70 99 33 40 | Fax 0221.70 99 33 44

MARKT
Klimaanlagen
Neue EnEV macht Hoffnung auf stärkere
Einhaltung der Inspektionspflicht
Seit dem 1. Mai ist die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV) in Kraft getreten. Die Änderungen betreffen auch die zur EnEV
gehörende energetische Inspektion von Klimaanlagen mit einer Nennleistung über 12 kW. Bisher kamen nur sehr wenige Betreiber der
vorgeschriebenen Inspektionspflicht nach – obwohl sich daraus auch enorme Energie-Einsparpotenziale ergeben. Im Zuge der EnEV-
Novellierung beobachtet der TÜV Nord allerdings ein steigendes Interesse seitens der Betreiber von Nichtwohngebäuden.
Trotz gesetzlicher Pflicht nach § 12 der
EnEV wurden bisher weniger als 3 % der
Klimaanlagen in Deutschland energetisch
inspiziert. Dies geht aus einer im Juli
2013 veröffentlichten Studie des Instituts
für Luft- und Kältetechnik (ILK) Dresden
und Schiller Engineering hervor. Auch die
Fachleute von TÜV Nord stellen fest, dass
bislang nur etwa jeder
50. Betreiber
von Nicht-Wohngebäuden
dieser verpflichtenden
Verordnung
nachkam. Die
seit dem 1. Mai gültigen
Änderungen
der EnEV lassen einige
Verantwortliche jedoch aufhorchen.
„Wir merken, dass einige Betreiber mit der
neuen EnEV langsam die Notwendigkeit
und Dringlichkeit sowie den Nutzen der
energetischen Inspektion erkennen“, erläutert
Udo Bräuning, Projektleiter Energieeffizienz
bei TÜV Nord.
„Wir merken, dass einige Betreiber
mit der neuen EnEV langsam die
Notwendigkeit und Dringlichkeit
erkennen.“
Prüfungsgrundlage ist mit neuer
EnEV konkreter
Mit der neuen DIN SPEC 15240:2013-
10, die den Titel „Lüftung von Gebäuden
– Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden
– Ener getische Inspektion von Klimaanlagen“
trägt, wurde in der EnEV eine Norm
umgesetzt, die der TÜV Nord begrüßt. Diese
Norm vereinheitlicht
den notwendigen
Prüfumfang
und beschreibt die
Vorgehensweise,
nach der sich alle
Inspekteure seit Inkrafttreten
der neuen
Verordnung richten
müssen. Des Weiteren führte die EnEV-
Änderung ein neues System ein, welches
den Behörden erlaubt, stichprobenartig
Ener gieausweise oder Inspektionsberichte
für Klimaanlagen zu prüfen. Aussteller von
Energieausweisen und Inspekteure für Klimaanlagen
beantragen zu diesem Zweck
Bisher wurden weniger als 3 % der Klimaanlagen in Deutschland energetisch inspiziert.
über das Internet bei der zuständigen Behörde
eine Registriernummer. Die Inspekteure
müssen auch die Nennleistung der
Anlage mit anführen. Wenn Sachverständige
die zugeteilte Registriernummer nicht
eintragen oder die Unterlagen und Daten
für die Stichprobenkontrolle nicht wie gefordert
übermitteln, drohen bis zu 5000
Euro Strafe.
Deutsches Institut für Bautechnik als
neue Kontroll-Instanz
Das Deutsche Institut für Bautechnik
(DIBt) übernimmt seit Anfang Mai 2014
übergangsweise die Rolle der zentralen
Kontrollstelle. Denn eigentlich obliegt diese
Aufgabe den Ländern. Die neue Regelung
soll die Länder entlasten und ihnen
Zeit verschaffen, die eigenen Kontrollstellen
zu organisieren, damit sie nach maximal
sieben Jahren diese Funktion wieder
vom DIBt übernehmen können. Bräu ning
erklärt hierzu: „Einer der Hauptgründe für
die Pflichtvernachlässigung von Betreibern
waren fehlende Kontrollen. Länder
und Kommunen konnten diese Instrumentarien
nicht bereitstellen, was die Missachtung
der gesetzlichen Pflicht zur energetischen
Inspektion vereinfachte.“ Das DIBt
wird im Zuge der neuen EnEV die Validität
der Eingabedaten, die dem Energieausweis
zugrunde liegen und die Ergebnisse
im Energieausweis, einschließlich der Modernisierungsempfehlungen
überprüfen.
Kosten für energetische Inspektion
amortisieren sich schnell
Die energetische Inspektion ist mehr
als eine formale Pflicht – in dieser Hinsicht
sind sich Branchenkenner einig.
Deren Durchführung vorausgesetzt, erwirkt
sie nach Erkenntnissen von TÜV
Nord Kostenersparnisse von bis zu 30 %.
Bei konsequenter Umsetzung der angeregten
Maßnahmen würden sich nach einer
Hochrechnung Primärenergie-Einsparungen
von 32,7 bis 54,6 TWh ergeben.
8 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

MARKT
Klimaanlagen
Wenn Sachverständige die
Unterlagen und Daten für die
Stichprobenkontrolle nicht wie
gefordert übermitteln, drohen bis
zu 5000 Euro Strafe.
Die energetische Inspektion erwirkt nach Erkenntnissen von TÜV Nord Kostenersparnisse von bis
zu 30 %.
Dies wiederum würde die CO 2 -Emissionen
in den betreffenden Nicht-Wohngebäuden
um umgerechnet 7,7 bis 12,9
Mio. t reduzieren. „Viele Betreiber wissen
oft nicht, wo die meiste Energie verbraucht
wird“, bestätigt Bräuning. Schon
allein mit der Umsetzung von Empfehlungen
für Betriebs optimierungen kön
nen enorme Ener gieeinsparungen erzielt
werden. In diesem Zusammenhang
kann die energetische Inspektion mögliche
Schwachstellen der Anlage, wie Undichtigkeiten
am zentralen Luftaufbereitungsgerät
oder einen fehlenden Antrieb
an einem Rotationswärmeübertrager, aufdecken.
Bei zu inspizierenden Klimaanlagen,
die älter als zehn Jahre sind, stellt
TÜV Nord zudem manchmal fest, dass sich
die Raumnutzung oder -belegung geändert
hat. Demzufolge ist auch der Versorgungsauftrag
nicht mehr derselbe, wie zum Zeitpunkt
der Errichtung, und die Nutzung der
Anlage muss unter neuen Anforderungspunkten
betrachtet werden. ■
www.tuev-nord.de
Na, wer ist hier wirklich smart …
… hat Touchscreen, ohne Knebelvertrag.
Die Lüftungssteuerung (TAC) —
hocheffizient, mit stromsparendem e-Ink-Display.
Touch Air Comfort Lüftungssteuerung: innovative Funktionen sind unter
anderem: Nachtabsenkbetrieb, integrierte Sensoren zur feuchtigkeits- und
temperaturabhängigen Steuerung, Kalender- und Zeitfunktionen, Zeitnachlauf
– Intervall – und zeitverzögerter Betrieb, Logfunktionen mit grafischer
Anzeige sowie die Möglichkeit, die Software per USB-Anschluss immer aktuell
zu halten und vieles mehr. Mehr Infos unter www.lunos.de

SANITÄR
Trinkwasserhygiene
Überschreitung des technischen
Maßnahmenwertes für Legionellen –
und dann?
Erfahrungen über die Durchführung einer Gefährdungsanalyse
Mit der Änderung der Trinkwasserverordnung 2001 [1], zuletzt Ende 2012, kamen insbesondere auf Betreiber von Trinkwasserinstallationen
in Gebäuden mit einer Großanlage zur Trinkwassererwärmung besondere Handlungs- und Untersuchungspflichten zu. Hier ist
insbesondere die Untersuchungspflicht auf Legionellen zu nennen. In diesem Zusammenhang wurde in der Trinkwasserverordnung
ein technischer Maßnahmenwert eingeführt, bei dessen Überschreitung je nach Höhe abgestufte Maßnahmen zu ergreifen sind. Ein
wesentlicher Bestandteil dieser Maßnahmen ist die Erstellung einer Gefährdungsanalyse durch speziell geschultes Personal.
In der 2. Änderungsverordnung wurden
im § 16 besondere Anzeige- und Handlungspflichten
festgeschrieben. Demnach
haben der Unternehmer oder sonstige Inhaber
(UsI) einer Wasserversorgungsanlage
dem Gesundheitsamt unverzüglich anzuzeigen,
wenn Krankheitserreger oder
chemische Stoffe im Trinkwasser in Konzentrationen
festgestellt werden, die eine
Ungenügende Warmwassertemperatur in einer
Trinkwasserinstallation als häufige Ursache für
Legionellen.
Schädigung der menschlichen Gesundheit
besorgen lassen (§§ 5 bis 7 TrinkwV). Diese
Überschreitungen sind dem zuständigen
Gesundheitsamt anzuzeigen. Wird dem UsI
eine Überschreitung des Technischen Maßnahmenwertes
(TMW) für Legionellen bekannt,
hat er darüber hinaus unverzüglich
Maßnahmen zur Aufklärung der Ursachen
einzuleiten (§ 16 Abs. 7 TrinkwV).
Hierzu gehören:
eine Ortsbesichtigung sowie eine Überprüfung,
ob die allgemein anerkannten
Regeln der Technik (a. a. R. d. T.) eingehalten
werden,
die Erstellung einer Gefährdungsanalyse
sowie
die Durchführung von Maßnahmen, die
nach den allgemein anerkannten Regeln
der Technik zum Schutz der Gesundheit
der Verbraucher erforderlich sind.
Die vom Betreiber getroffenen Maßnahmen
sind unverzüglich dem Gesundheitsamt
mitzuteilen.
Wichtige Grundlagen für eine
Gefährdungsanalyse
Für die Erstellung einer Gefährdungsanalyse
ist die „Empfehlung des Umweltbundesamtes
zur Durchführung einer Gefährdungsanalyse“
[2] zu beachten. Darin
finden sich verschiedene Hinweise, z. B.
● Was ist unter einer
Gefährdungsanalyse zu verstehen?
Das Umweltbundesamt verweist auf
das Hinweisblatt W 1001 [3] des Deutschen
Vereins des Gas- und Wasserfaches
e. V. (DVGW). Danach umfasst eine Gefährdungsanalyse
die „systematische Ermittlung
von Gefährdungen und Ereignissen in
den Prozessen der Wasserversorgung“. Ferner
beschreibt das W 1001, dass „Gefährdungen
(…) an unterschiedlichen Stellen
des Versorgungssystems auftreten und (…)
durch unterschiedliche Ereignisse ausgelöst“
werden können. Weiter heißt es, dass
„im Rahmen der Gefährdungsanalyse (…)
mögliche Gefährdungen für den Normalbetrieb
der Wasserversorgung zu identifizieren
und denkbare Ereignisse, die zum konkreten
Eintreten einer Gefährdung führen
können, zu ermitteln sind.“ Dabei muss an
jeder Stelle des Versorgungssystems systematisch
hinterfragt werden, was an welcher
Stelle passieren kann. Im Sinne des
W 1001 handelt es sich bei einer Gefährdung
um eine „mögliche biologische, chemische,
physikalische oder radiologische
Beeinträchtigung im Versorgungssystem“,
also in diesem Falle durch Legionella species.
Auch wenn das Blatt W 1001 für den
Bereich der öffentlichen Wasserversorgungen
erstellt wurde, kann man sich zumindest
an der Definition orientieren und
diese auf die Trinkwasserinstallation in
Gebäuden soweit als möglich übertragen.
Letztendlich soll eine Gefährdungsanalyse
dem Betreiber die Gefahrenpunkte, also
planerische, bau- und betriebstechnische
Gefahrenstellen offenlegen, die geeignet
sind, die Trinkwasserqualität innerhalb
seiner TRWI nachteilig zu beeinflussen.
Zusätzlich soll sie den Betreiber darin unterstützen,
geeignete Abhilfemaßnahmen
zu finden und den jeweiligen Zeitpunkt
zur Erledigung, gestaffelt nach Dringlichkeit,
festzulegen. Eine Gefährdungsanalyse
kann auch nach den detaillierten Vorgaben
der Richtlinie VDI/ DVGW 6023 [4]
(Abschnitt 8) vorgenommen werden. Hier
findet sich die Anleitung zu einem Schema,
bei dem über das Gefährdungspotenzial
eines denkbaren Mangels (Gefährdungsanalyse)
für jede Komponente oder für
jeden Betriebszustand einer Trinkwasser-
Installation Entscheidungshilfen für die
Beseitigung eines Mangels durch erforderliche
Maßnahmen der Instandhaltung (Inspektion,
Instandsetzung, Umbau) gegeben
werden (Gefährdungsbeurteilung).
10 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

SANITÄR
Trinkwasserhygiene
Zweckmäßigerweise werden dazu entsprechend
dem individuellen Strangschema
im ersten Schritt alle Komponenten
und Einrichtungen der Trinkwasser-Installation
in Fließrichtung erfasst. Im
zweiten Schritt werden die denkbaren
Mängel bzw. Störungen an diesen Komponenten
und Einrichtungen dargestellt
und im dritten Schritt im Hinblick auf das
Gefährdungspotenzial bewertet. Dabei sollen
die Mängel der jeweils zutreffenden
höchsten der vier Bewertungsgruppen zugeordnet
werden:
1. Bewertungsgruppe: Mangel ist nur
Schönheitsfehler.
2. Bewertungsgruppe: Mangel führt zu erhöhten
Kosten bzw. Verbrauchswerten
bei Energie und Wasser.
3. Bewertungsgruppe: Mangel führt zu
Nutzungsbeeinträchtigungen.
4. Bewertungsgruppe: Mangel gefährdet
Personen oder in erheblichem Umfang
Sachen.
Aus diesen Bewertungen werden dann
im vierten und letzten Schritt die erforderlichen
Instandhaltungsmaßnahmen (Inspizieren,
Instandsetzen, Warten) mit den jeweiligen
Einzelleistungen und Intervallen
in einem Instandhaltungsplan, in Funktionsgebäuden
wie Krankenhaus oder Seniorenwohnanlagen
auch in einem Hygieneplan
festgelegt.
● Wer führt eine
Gefährdungsanalyse durch?
Besonders im Bereich der gewerblichen
Wohnungswirtschaft finden sich zwischenzeitlich
sehr unterschiedliche Dienstleister.
Viele von ihnen bieten von der Festlegung
der Entnahmestellen über die Probenentnahme
bis hin zur Erstellung einer
Gefährdungsanalyse alle Leistungen aus
einer Hand. U. a. finden sich auch Dienstleister,
die ansonsten eher in anderen Branchen,
z. B. im Kfz-Gewerbe oder im Messdienstwesen
anzutreffen sind. Fachplaner
in Ingenieur-Büros und in Installationsbetrieben
mit einschlägiger Erfahrung, die
selbst Trinkwasserinstallationen in Gebäuden
planen, sind in der Lage, eine brauchbare
Gefährdungsanalyse zu erstellen. Entsprechend
der UBA–Empfehlung können
folgende Stellen und Institutionen infrage
kommen:
gemäß DIN EN ISO 170208 akkreditierte
technische Inspektionsstellen für
Trinkwasserhygiene,
nach Trinkwasserverordnung akkreditierte
und nach § 15 Absatz 4 TrinkwV
Schemazeichnung einer Trinkwasserinstallation.
2001 zugelassene Untersuchungsstellen
(Labore),
Planungs- und Ingenieurbüros (Planer)
und
Handwerksbetriebe des Installationshandwerks
(Vertrags-Installationsunternehmen
nach AVBWasserV).
Von einer ausreichenden Qualifikation
kann entsprechend der UBA-Empfehlung
zur Erstellung einer Gefährdungsanalyse
nur dann ausgegangen werden, wenn die
betreffende Person ein einschlägiges Studium
oder eine entsprechende Berufsausbildung
nachweisen kann. Des Weiteren
müssen fortlaufende spezielle berufsbegleitende
Fortbildungen eine weitere Vertiefung
in die Thematik erkennen lassen.
Dazu gehören beispielsweise eine Fortbildung
nach VDI 6023 (Zertifikat Kategorie
A), die Fortbildung Fachkunde Trinkwasserhygiene
des Fachverbandes Sanitär Heizung
Klima oder die DVGW-Fortbildungen
zur Trinkwasserhygiene. Die relevanten
technischen Regelwerke und zugehörige
Kommentierungen müssen den Sachverständigen
in jeweils aktueller Form vorliegen
und bekannt sein. Als technische Ausstattung
können Geräte zur Temperaturmessung
in Wasser und auf Oberflächen,
zur Durchflussmessung in Rohrleitungen
sowie zur Differenzdruckmessung notwendig
sein.
In bestimmten Fällen kann es durchaus
hilfreich sein, ein Team zusammenzustellen,
in dem Personen mit den benötigten
verschiedenen Qualifikationen vertreten
sind. Dies ist beispielsweise dann
sinnvoll, wenn die Kenntnisse, der Sachverstand
und die Praxiserfahrung der oder
des Durchführenden alleine nicht ausreichen.
Als Team-Mitglieder können z. B.
fachkundige Technikerinnen und Techniker
des Objektes in Betracht kommen. Besonders
in öffentlichen Gebäuden empfiehlt
das UBA auch die Beteiligung von (erfahrenen)
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
Dauerhafte Gefahr einer möglichen Aufkeimung
durch stagnierendes Wasser in Entleerungsleitungen.
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 11

SANITÄR
Trinkwasserhygiene
erfolgt. Es muss auf alle Fälle eine Befangenheit
vermieden werden. Gemäß der
UBA–Empfehlung ist eine solche dann zu
vermuten, wenn Personen an der Planung,
dem Bau oder Betrieb der Trinkwasserinstallation
selbst beteiligt waren oder sind.
Im Falle von gerichtlichen Auseinandersetzungen,
z. B. bei Schadensersatzforderungen,
kann es sehr wichtig sein, die Unabhängigkeit
und ausreichende Qualität
des hinzugezogenen Sachverständigen belegen
zu können. Denn letztendlich trägt
der Unternehmer oder sonstige Inhaber die
Verantwortung.
Mögliche negative Veränderungen der Wassertemperaturen können durch nicht oder nicht vollständige
Dämmung der Leitungen hervorgerufen werden.
von Gesundheitsämtern bei der Erstellung
der Gefährdungsanalyse.
Ein sehr wichtiger Aspekt ist auch, dass
die Durchführung der Gefährdungsanalyse
unabhängig von anderen Interessen
Gefahr einer Aufkeimung
infolge nicht
gewarteter oder
nicht von der TRWI
getrennte aufbereitungsanlagen
nach
Stilllegung.
● Was sind die Mindestinhalte der
Dokumentation und in welcher
Form ist sie zu erstellen?
Auch die Dokumentation sollte entsprechend
der UBA–Empfehlung erstellt werden.
Sie wird in aller Regel allgemeine Angaben
zum Objekt, zu der Art der Nutzung,
zu der Anzahl der Nutzer und in Wohngebäuden
zu der Anzahl der Wohneinheiten
beinhalten. Des Weiteren müssen die Anlagenart,
Hersteller und Baujahr der Trinkwassererwärmungsanlage
sowie die Größe
von Warmwasserspeichern genannt werden.
Gefährdungspotenzial und Risiken
Eine hohe Überschreitung des TMW
bedeutet nicht zwangsläufig einen hohen
Gefährdungsgrad für die Nutzer. Andererseits
kann beispielsweise auch schon bei
niedrigen Werten für die Nutzer ein großes
Risiko bestehen. Es gibt keine Hinweise darauf,
ab welchen Werten das Erkrankungsrisiko
steigt. Dieses steigt aber auf jeden
Fall dann, wenn es sich bei den betroffenen
Personen um abwehrgeschwächte Menschen,
meist Alte und Kranke, aber auch
um Kleinkinder handelt. Die höchste Priorität
bei der Gefahrenabwehr für abwehrgeschwächte
Kliniken, Seniorenheime und
Kinderkrippen mit Hochrisikobereichen
muss daher sowohl bei den Betreibern
als auch den Überwachungsbehörden liegen.
Die Vorgehensweise bei Überschreitungen
des TMW ist grundsätzlich im
DVGW-Arbeitsblatt W 551 [5] festgelegt.
Trotzdem greifen in Objekten mit Hochrisikobereichen
Maßnahmen zur Gefahrenabwehr
deutlich schneller als beispielsweise
in Gebäuden mit reiner Wohnnutzung.
Im Bereich der gewerblichen Wohnnutzung
sind die häufigsten Überschreitungen
des TMW für Legionellen festzustellen.
Das liegt vermutlich daran, dass
in diesen Objekten bisher nicht auf diese
Problematik geachtet wurde. Vielen Eigentümern
sind ihre diesbezüglichen Pflichten
bis heute noch immer nicht präsent,
obwohl in den letzten beiden Jahren über
dieses Thema sehr häufig in den Medien
12 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

SANITÄR
Trinkwasserhygiene
berichtet wurde. Die in den Jahren 2012
und 2013 durchgeführten orientierenden
Untersuchungen in Objekten der gewerblichen
Wohnnutzung waren in den meisten
Fällen Erstuntersuchungen. Im Vergleich
zu den bisher schon überwachten
öffentlichen Einrichtungen ergaben sich
daher bei vermieteten Wohnanlagen die
häufigsten Überschreitungen des TMW
für Legionellen. Das hat vermutlich auch
damit zu tun, dass es weit mehr gewerbliche
als öffentliche Anlagen gibt. Da Befunde
gewerblicher Objekte nur bei Überschreitung
des TMW den Überwachungsbehörden
vorgelegt werden müssen, gibt es
keine genauen Vergleichszahlen. Offizielle
Schätzungen liegen aber bei ca. 15 bis 20 %
TMW-Überschreitungen. Deshalb mussten
die Betreiber der Einrichtungen mit
gewerblicher Wohnnutzung auch deutlich
mehr Gefährdungsanalysen erstellen lassen.
In den meisten Fällen handelte es sich
bei den vorgelegten Ergebnissen um mittlere
(> 100 KBE/100 ml) und hohe Kontaminationen(>
1000 KBE/100 ml). Die Anzahl
der mittleren Konzentrationen mit Werten
über 100 - 1000 KBE/100 ml war jedoch am
häufigsten anzutreffen. In seltenen Fällen
wurde eine extrem hohe Kontamination
(> 10000 KB/100 ml) erreicht.
Die Ursachen konnten in sehr vielen Fällen
schon an geringen Entnahmetemperaturen
und geringen Temperaturkonstanten
festgemacht werden. Dies deutet einerseits
auf zu geringe Temperaturen am Auslauf
des Trinkwassererwärmers hin. Andererseits
liegt oft ein unerwünschtes Nutzerverhalten
vor, was nicht selten zu langen
Stagnationen in Teilen der Trinkwasserinstallationen
und dadurch zu unerwünschtem
Bakterienwachstum führen kann.
Die Ortsbesichtigung als erster
Schritt für die Gefährdungsanalyse
Muss eine Gefährdungsanalyse entsprechend
§ 16 Abs. 7 der TrinkwV erstellt
werden, liegt bereits eine vermeidbare Gesundheitsgefährdung
aufgrund der Überschreitung
des TMW für Legionellen oder
auch durch das Auftreten von Pseudomonas
aeruginosa vor. Erste Sofortmaßnahmen
zum Schutz der Nutzer sind in Fällen
über 10 000 KBE z. B. ein Duschverbot oder
auch die Desinfektion des gebäudeinternen
Leitungsnetzes. Werden sogenannte endständige
Filter an relevanten Entnahmestellen
angebracht, kann das Duschverbot
wieder aufgehoben werden. Weil endständige
Filter keine Dauerlösung sind, muss
zur Fehlersuche eine Ortsbesichtigung mit
geeigneten Fachleuten erfolgen, um die
Ursache der Verkeimung zu finden. Eine
Ortsbesichtigung muss natürlich auch bei
Nachweis von Legionellen erfolgen, sobald
der TMW von 100 KBE/100 ml überschritten
wurde. Allerdings sind die Sofortmaßnahmen
bei diesen Konzentrationen weniger
aufwendig. In aller Regel wird aber
zumindest eine thermische Spülung der
Trinkwasserinstallation erfolgen. Die sich
anschließende Ortsbesichtigung ist sinnvollerweise
als erster Schritt zur Erstellung
der geforderten Gefährdungsanalyse
zu sehen. Als Durchführende kommen
daher nur qualifizierte und sehr erfahrene
Mitarbeiter gem. obiger Beschreibung in
Betracht.
Die Erfahrungen mit massiven Belastungen
durch Legionellen oder auch Pseudomonas
aeruginosa in Kliniken und Seniorenheimen
zeigen, dass nur eine sehr
gründliche Durchforstung in Form einer
sorgfältig durchgeführten Ortsbesichtigung
auf Dauer Erfolg bringt. Dies liegt
darin begründet, weil die meisten solcher
Objekte im Laufe von Jahrzehnten zu
einem großen Ganzen zusammen wachsen.
Deshalb finden sich unterschiedliche
Leitungsmaterialien ebenso wie stillgelegte,
aber nicht vollständig abgetrennte
Leitungsteile (Blindleitungen) oder auch
Installationen mit abweichenden Rohrdimensionen.
Beispielsweise bei Gebäuden,
die in den 70er-Jahren des vorigen Jahrhunderts
erstellt wurden, findet man häufig
zu groß dimensionierte Warmwasserspeicher
und Trinkwasserleitungen. Auch
Aufbereitungsanlagen, die irgendwann
einmal installiert, dann aber nicht mehr
benutzt, jedoch nicht von der Installation
getrennt wurden, sind häufig die Ursache
für Aufkeimungen, an die keiner
denkt. In zahlreichen Gefährdungsanalysen
findet man außerdem häufig nachfolgende
Mängel:
Nichteinhaltung der Ausgangstemperatur
der Trinkwassererwärmungsanlage
im Sinne des DVGW–Arbeitsblattes
W 551 (60 °C).
Zu große Temperaturdifferenz zwischen
Ausgang des Warmwasserspeichers und
der Zirkulation (max. 5 K) aufgrund langer
Leitungswege.
Lange Stagnationszeiten und damit
Abweichung von der bestimmungsgemäßen
Nutzung des gesamten Objektes
oder auch nur Teilen davon. Insbesondere
im Bereich der Wohnnutzung gibt es
häufig Probleme aufgrund leerstehender
Wohnungen, sehr sparsamen Wohnungsinhabern
oder auch Mietnomaden.
Unerlaubte Verbindungen von Trinkwasserleitungen
zu Nichttrinkwasserleitungen
aufgrund fehlender oder
falscher Sicherungseinrichtungen. Dadurch
können Bakterien in das Trinkwassersystem
gelangen.
Anschluss von Aufbereitungsanlagen
z. B. zur Enthärtung ohne Absicherung
gegen das Rückfließen in das Trinkwassernetz.
Fehlende oder defekte Dämmung sowohl
bei Kalt- als auch bei Warmwasserleitungssystemen.
Keine Wartung von Schmutzfiltern.
Diese Liste ließe sich noch beliebig fortsetzen.
Sie spiegelt die Tatsache wider, dass
solche Überprüfungen nicht nur wegen hoher
Folgekosten für Sanierung oder Rückbzw.
erneuten Umbauten, sondern auch mit
einem sehr hohen Zeitaufwand verbunden
sind.
Erstellung der Gefährdungsanalyse
Zunächst ist eine genaue Gebäudebeschreibung
unerlässlich. Hierzu gehört
die Aufzählung der Gebäudeteile, die Art
der Nutzung sowie die Anzahl der Anschlüsse
an das öffentliche Versorgungsnetz
und das Baujahr. Bei mehreren Bauabschnitten
sollte das jeweilige Jahr der
Fertigstellung benannt werden. Sofern
vorhanden, können Bestandspläne für die
Orientierung zu Hilfe genommen werden.
Es muss aber geprüft werden, ob diese aktuell
gültig sind.
In zahlreichen Gefährdungsanalysen findet
man häufig den Mangel: keine Wartung des
Schmutzfilters. Bild: Tim Westphal, Amt für
Gesundheit Frankfurt
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 13

SANITÄR
Trinkwasserhygiene
Für die technische und hygienische Beurteilung
ist ein Strangschema (Kalt- und
Warmwasser) zu erstellen und Temperaturangaben
in Speicher, Vorlauf, Zirkulation
und Peripherie aufzuzeichnen. Es sind
Angaben zum Zirkulationssystem (Pumpen
in Dauer- oder Temporärbetrieb) und
über den hydraulischen Abgleich des Systems
zu machen. Außerdem sind Angaben
über Löschwassersysteme zu machen und
ob und welche Arten der Absicherung gegenüber
trinkwasserführenden Systemen
vorhanden sind.
Im konkreten Fall sind die Trinkwasserinstallationen
„kalt“ und „warm“ separat
zu betrachten und zu dokumentieren.
Dabei ist in Fließrichtung vorzugehen.
Für die Dokumentation müssen die
verschiedenen Leitungen eindeutig gekennzeichnet
werden, um eine Verwechslung
zu vermeiden. Grundsätzlich, insbesondere
bei größeren und sehr großen Objekten,
ist eine zeichnerische Darstellung
erforderlich.
Alle bei der Ortsbesichtigung festgestellten
hygienischen und technischen
Mängel sind unter Hinweis auf die nicht
eingehaltenen Vorschriften zu dokumentieren.
Häufig festgestellte Mängel wurden
bereits weiter oben beschrieben. Zur Verdeutlichung
und zum besseren Verständnis
werden immer öfter auch Fotos den Berichten
beigefügt. Diese sollten aber klar
beschrieben und im Bericht eindeutig den
jeweiligen Objektabschnitten zugeordnet
sein.
Der Beschreibung der Trinkwasserinstallation
mit allen aufgeführten Mängeln
und Beanstandungen muss eine Bewertung
folgen, die sich insbesondere an den
allgemein anerkannten Regeln der Technik
zu orientieren hat. Dabei muss klar
die Dringlichkeit der durchzuführenden
Maßnahmen herausgestellt werden. In aller
Regel ist davon auszugehen, dass bei
der Erstellung einer Gefährdungsanalyse
bereits die wichtigsten Sofortmaßnahmen
(Duschverbot bei TMW-Überschreitung
> 10 000 KBE/100 ml, Anbringung endständiger
Filter) vollzogen sind. Dies muss
selbstverständlich ebenfalls in die Bewertung
der Gefährdungsanalyse mit aufgenommen
werden. Darüber hinaus müssen
zuerst die Maßnahmen definiert werden,
welche das größte Gefahrenpotenzial
für eine weitere Kontamination eindämmen.
Dies sind immer Totleitungen oder
sehr selten genutzte Entnahmestellen sowohl
an Kalt- als auch an Warmwasserleitungen.
Dazu ist es insbesondere für den
Unternehmer und sonstigen Inhaber der
Anlage hilfreich, die aufgeführten Beanstandungen
mit den entsprechenden gesetzlichen
Grundlagen oder den geltenden
Regelwerken zu untermauern.
Nicht nur die Benennung der Beanstandungen,
sondern auch geeignete Alternativvorschläge
gehören in eine Gefährdungsanalyse.
Es genügt keinesfalls,
einfach nur die festgestellten Mängel aufzulisten.
Diese Gefahr besteht insbesondere,
wenn die Gefährdungsanalyse in Form
einer Checkliste erstellt wird, weil in dieser
Form eine individuelle und gezielt auf
das Objekt erstellte Bewertung nur schwer
möglich ist.
Übersichtlicher und detaillierter wird
es, wenn genau beschrieben wird, welche
Maßnahme wann und durch wen durchzuführen
ist. Je konkreter diese Erforderlichkeiten
beschrieben werden, umso leichter
ist es auch für den Unternehmer oder
sonstigen Inhaber selbst, die Gefährdungsanalyse
zu beurteilen, was gemäß UBA–
Empfehlung ebenfalls zu seinen Pflichten
gehört.
Schlussbetrachtung
Zwischenzeitlich wurden von vielen Objekten,
die im ersten Untersuchungsjahr
auffällig waren und Maßnahmen aufgrund
einer Gefährdungsanalyse durchgeführt
wurden, Folgeuntersuchungen durchgeführt.
Es ist erkennbar, dass technische
Verbesserungen an den Erwärmungsanlagen
und Trinkwasserinstallationen alleine
nicht ausreichen. Ganz entscheidend
ist, dass die geforderten Temperaturen
nach dem DVGW-Arbeitsblatt W 551 eingehalten
werden und die Anlage bestimmungsgemäß
betrieben wird. Deshalb sind
nicht nur die Hauseigentümer und Verwaltungen
gefordert, sondern auch die Mieter
und Bewohner der Wohnungen, die zu einer
bestimmungsgemäßen Nutzung entscheidend
beitragen können. Nur wenn
alle wesentlichen Faktoren dauerhaft beachtet
werden, ist eine nachhaltige Sicherheit
beim Betrieb von Trinkwasserinstallationen
gewährleistet.
■
Literatur:
[1] Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung
vom 3.5.2011, BGBl. I
[2] Empfehlung des Umweltbundesamtes nach
Anhörung der Trinkwasserkommission
„Em p feh lung für die Durchführung von
Gefährdungsanalysen gemäß Trinkwasserver
ordnung“ vom 14. 12. 2012
[3] Technische Mitteilung Hinweis W 1001:
Sicherheit in der Trinkwasserversorgung
– Risikomanagement im Normalbetrieb,
Deutsche Vereinigung des Gas- und
Wasserfaches e.V. Bonn
[4] VDI/ DVGW 6023 (Ausgabe April 2013)
Hygiene in Trinkwasser-Installationen –
Anforderungen an Planung, Ausführung,
Betrieb und Instandhaltung, Beuth-Verlag,
Berlin (2013)
[5] DVGW-Arbeitsblatt W 551: Trinkwassererwärmungs-
und Trinkwasserleitungsanlagen;
Technische Maßnahmen zur Verminderung
des Legionellenwachstums; Planung, Errichtung,
Betrieb und Sanierung von Trinkwasser-Installationen.
Wirtschafts- und
Verlags gesellschaft Gas und Wasser mbH,
Josef-Wirmser-Straße 3, 53123 Bonn, Aus gabe
April 2004.
Zur praktischen Durchführung der Gefährdungsanalyse ist es hilfreich, wenn wichtige Details per
Foto dokumentiert werden.
Bild: IKZ-HAUSTECHNIK
Autor: Jürgen Burg, Bundesverband der
Hygieneinspektoren e. V.
14 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

+
Ausgezeichnete Marken!
www.mobiheat.de Heizmobil MH150F www.rotex.de HPU hybrid
www.oertli.de GMR 2015 Condens www.meibes.de Condix –Pumpengruppe
www.rotex-heating.com
www.broetje.de
Kompakt-Klasse
NovoCondens BOB
www.ta.co.at
C.M.I. Control and
Monitoring Interface
Möchten Sie
mit Ihrer Auszeichnung
teilnehmen?
Rufen Sie uns an:
Telefon 02931 8900-22
www.woehler.de
SM 500 Feststoffmessgerät
www.oertli.de
Touch Air Comfort
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postfach 5654, 59806 Arnsberg
www.strobel-verlag.de
Über den Plus X Award:
Mit mehr als 130 industrieneutralen Jurymitgliedern aus 32 Nationen, 41 kompetenten Partnern und einem investierten
Marketingvolumen von über 25 Mio. Euro ist der Plus X Award heute der weltgrößte Innovationspreis für Technologie,
Sport und Lifestyle. Produkte die über mindestens einen „Plus X“ Faktor verfügen werden mit einem Plus X Award
Gütesiegel ausgezeichnet. Auszeichnungswürdig sind neu entwickelte und innovative Technologien, außergewöhnliche
Designs sowie intelligente und einfache Bedienkonzepte. Auch Kriterien wie gute ergonomische und ökologische
Produkteigenschaften sowie die Verwendung qualitativ hochwertiger Materialien und deren Verarbeitung führen zusätzlich
zu einem nachhaltigen Erzeugnis von langer Lebensdauer und sind somit ebenfalls auszeichnungswürdig.
Der Innovationspreis wurde als Projekt zur Stärkung der Marke initiiert und befindet sich 2013 im zehnten Jahr seines
Bestehens.
Das PDF der Broschüre finden Sie zum Download unter:
http://plusxaward.de/downloads/image-broschuere/

HEIZUNG
Strahlpumpen
Nachhaltigkeit durch einfache Technik
Strahlpumpen und aufeinander abgestimmte Regelkomponenten sparen Energie und Kosten
Die moderne Regelung von Heizungs-, Lüftungs- und Kälteanlagen verbunden mit der Strahlpumpentechnologie verbessert die Wirtschaftlichkeit
von Anlagen enorm. Brennstoff-, Strom-, Wasser-, Investitions- und Wartungskosten sinken deutlich und die erzielte
Energieeinsparung ist nicht nur umweltgerecht sondern auch ökonomisch sinnvoll.
Erneuerbare Energien alleine vermögen
den Wegfall der Kernenergie und den
steigenden Strombedarf kurz- und mittelfristig
nicht auszugleichen. Im Sinne der
deutschen Energiewende sollte das Augenmerk
daher auf der Energieeinsparung liegen,
denn hier bestehen noch gewaltige
Chancen.
In Deutschland entfallen ca. 40 % des
Endenergieverbrauchs allein auf den Gebäudesektor
[1], vor allem für Heizung und
Trinkwassererwärmung. Die enormen Möglichkeiten
im Heizbereich nutzten jedoch
nur etwa 4 % der Eigentümer mit der Modernisierung
ihrer veralteten Heizungsanlage.
Der allergrößte Teil der 17,8 Mio. Heizungsanlagen
in Deutschland arbeitet weiterhin
nicht effizient, was mehr als 13 Mio. Anlagen
entspricht. Da Energie immer teurer
wird, amortisieren sich Modernisierungsmaßnahmen
bei Heizungs-, Lüftungs- und
Kälteanlagen besonders schnell und sind
deshalb auch wirtschaftlich interessant.
Veraltete Heizungen, die meistens nur
einen geringen Wirkungsgrad haben, lassen
sich etwa durch moderne Brennwerttechnik,
Wärmepumpen, BHKWs oder
Fernwärmeanlagen energetisch sinnvoll
ersetzen. Einfache Maßnahmen für weitere
Einspareffekte sind beispielsweise moderne
Regler kombiniert mit einem Außenfühler,
die sich auf wechselnde Außentemperaturen
einstellen und Wärme entsprechend
dem Bedarf bereitstellen. Entsprechende
Schaltzeiten bewirken Temperaturabsenkungen
in der Nacht, auch tagsüber etwa
bei Vollzeit-Berufstätigen, in Urlaubszeiten
sowie die Abschaltung von Zirkulationspumpen
– je nach Bedarf.
Darüber hinaus bringt die hydraulische
Einregulierung und damit die Reduzierung
der transportierten Wassermenge eine beachtliche
Energieeinsparung und so eine
deutliche Verringerung der Stromkosten
[2]. Aus energetischen Gründen sind heute
tiefe Rücklauftemperaturen gewünscht.
Dies wird erreicht durch die Aufschaltung
der Temperaturdifferenzen zwischen Vorlauf
und Rücklauf auf eine Umwälzpumpe
mit Frequenzumformer.
Eine Kompaktstation als Durchlauferhitzer für
den kleinen Haushalt.
Wassererwärmung nach dem Durchflussprinzip mittels Strahlpumpe. Die Temperaturen sind Beispielwerte.
Energieeinsparung durch die
Strahlpumpentechnologie
Eine immer noch viel zu wenig bekannte
Technik im Hinblick auf Energieeinsparung
ist die Strahlpumpentechnologie. Sie
ist sowohl im Neubau als auch bei Modernisierungen
schon seit Jahrzehnten bei Heizung,
Lüftung und Klima mit großem Erfolg
im Einsatz und wurde permanent weiterentwickelt.
Sie eignet sich für jede moderne Wärmeerzeugung
mittels Solaranlagen, Holzheizungen,
Wärmepumpen, Fernheizung
und Blockheizkraftwerken, kann jedoch
ebenso bei Öl- und Gasheizungen energiesparend
eingesetzt werden. Je nach Bedarf
regeln sie auch Lüftungs- und Kälteanlagen.
Ihr Grundprinzip ist die Verwertung
von meistens vorhandenem oder zu erzeu-
16 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

NACH DÄCHERN
WAREN WIR
FRÜHER SCHON
KOMPLETT
VERRÜCKT.
Sita. Ihr Komplettanbieter
für DSS- und Freispiegelentwässerung.
Beispiel einer Hausanschluss (HAST)-Fernwärmestation für eine Wohnanlage.
gendem Differenzdruck in Hydrauliksystemen.
Die Strahlpumpe bewirkt eine große
Temperaturspreizung über die Verbraucherkreise.
In Kombination mit witterungsabhängiger
Regelung und Speichervorrangschaltung
führt das zu einer niedrigen
Rücklauftemperatur, die besonders
wichtig ist bei Wärmeübergabestationen
für Fernwärme. Strahlpumpen sind in unterschiedlichen
Ausführungen als Muffenoder
Flanschstrahlpumpen von 10 W bis
40 MW einsetzbar und können vom Einfamilienhaus
bis zur Großindustrie ihren
vielfältigen energiesparenden Einsatz finden.
Dafür gibt es außer den im Artikel
vorgestellten zahlreiche weitere Beispiele:
Heizungsanlagen in der Fern- und
Nahwärme,
Hausanschlussstationen in Bundeswehrkasernen,
Flughäfen, Messegelände,
Holz-, Brauerei-, Textil-, Papier-, Lebensmittel-
und Pharmaindustrie,
öffentliche Gebäude wie Krankenhäuser
und Altersheime.
Die Strahlpumpentechnologie garantiert
eine hohe Regelgüte und eine optimale
Wärmenutzung. Sie führt u. a. dazu, dass
Umwälzpumpen inklusive entsprechender
Steuerungen und den dazugehörigen Datenpunkten
sowie Differenzdruckregler
und Armaturen wie Rückschlagventile und
Mengenbegrenzer wegfallen. Die Investitionskosten
reduzieren sich dadurch enorm,
bei einem Anschluss an die Fernwärmeversorgung
beispielsweise bis zu 80 %. Anstelle
der elektrodynamischen Wasser-Wärmeverteilung
durch Mischregelung über Dreiwegeventil
und Umwälzpumpe führt die
Wärmeverteilung mittels Strahlpumpentechnologie
zu einer hydraulischen Stabilität
des Energieverteilnetzes. Die lange Lebensdauer
der Strahlpumpe – 15 Jahre nach
VDI 2067 gegenüber ca. 10 Jahren bei Umwälzpumpen
– senkt ebenfalls Kosten und
sorgt für eine höhere Verfügbarkeit der Anlage.
Je weniger Geräte und Armaturen die
Anlage braucht, desto geringer ist der Wartungs-
und Instandhaltungsaufwand.
Wassererwärmung nach dem
Durchflussprinzip
Der Einbau einer Trinkwassererwärmungsanlage
nach dem Durchflussprinzip
mit der Strahlpumpentechnologie führt zur
Einsparung von Warmwasserspeichern.
Abhängig vom Bedarf werden Kompaktstationen
[3] in Wärmeleistungsbereichen
von 5 kW bis 1500 kW eingesetzt, für größere
Leistungen mit Zirkulationspumpe.
Weil Warmwasserspeicher oder Trinkwassererwärmer
dann nicht mehr nötig sind,
ist die Gefahr durch Legionellen im Trinkwasser
gemindert. Denn die Bakterien vermehren
sich bevorzugt im stehenden, erwärmten
Wasser.
Ein weiterer Vorteil im Vergleich zum
konventionellen System – einer Drosselregelung
mit Durchgangsventil – sind die
niedrigen primärseitigen Temperaturen
am Wärmeübertragereingang. Die Gefahr
von Verkalkung des Plattenwärmeübertragers
und von Materialspannungen wird so
erheblich vermindert. Denn die Strahlpumpe
mischt die Primärvorlauftemperatur
von z. B. 125 °C mithilfe von Rücklaufbeimischung
auf die benötigten 65 °C herunter.
Ein Temperaturfühler, der die Heizmitteltemperatur
begrenzt, dient damit dem
Schutz vor Verkalkung.
Kleine Kompaktstationen bis ca. 40 kW
benötigen nicht viel Platz, da Speicher
und Zirkulationspumpe entfallen. Das erwärmte
Wasser steht hier ebenso wie bei
Als Komplettanbieter finden Sie bei
uns alles rund um Flachdachentwässerung.
Und wenn wir alles sagen,
dann meinen wir das auch: Egal ob
DSS- oder Freispiegelentwässerung –
wir bieten Ihnen alles aus einer
Hand. Profitieren auch Sie davon
und erfahren Sie mehr auf
sita-bauelemente.de
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER

HEIZUNG
Strahlpumpen
von 40 500 Euro ergab [4]. Hinsichtlich
der Ener gieeinsparung ergab die Auswertung
des ersten Betriebsjahres 6 % im
Vergleich zu einem baugleichen Gebäude
ohne Strahlpumpentechnik. Während einer
Heizperiode erfolgte die Optimierung
der Heizkurve mit Datenaufzeichnung über
eine Online-Verbindung. Das Monitoring
dient den Verbesserungsmöglichkeiten bei
Nutzungszeiten, Absenkbetrieb, Heizkurve,
Anpassung des Anschlusswertes usw.
und sollte immer Bestandteil der Erneuerung
von Anlagentechnik sein.
Monatlicher Durchschnitts-Pumpenstromverbrauch für die Wärmeverteilung vor und nach Modernisierung
der Heizungsanlage im Schulgebäude.
den Stationen für größere Leistungen dank
sehr schneller Regelantriebe nahezu verzögerungsfrei
beim Öffnen der Zapfstelle zur
Verfügung. Nach dem Schließen und erneuten
Öffnen besteht keine Verbrühungsgefahr.
Die Kompaktstationen sind deshalb
für Wohnungen und den kleinen Haushalt
ebenso geeignet wie große Stationen für
Wohnanlagen oder Industriegebäude.
Beispiel 1: Modernisierung einer
Wohnanlage
Ziel der Investition für die Modernisierung
der Heizungsanlage in einem Plattenbau
in Berlin mit 304 Wohneinheiten war
eine Verringerung der Energiekosten, etwa
durch eine Reduzierung des Anschlusswertes
und die Senkung von Energieverlusten
im Betrieb der Anlage. Vor allem
wollte man aber auch die zuverlässige, störungsfreie
Versorgung der Wohnungen.
Die moderne Hausanschluss (HAST)-Fernwärmestation
mit integrierter Strahlpumpe
trug diesen Wünschen Rechnung.
FUNKTIONSPRINZIP DER STRAHLPUMPE
Durch Einbau von Wärmeübergabestationen
mit Strahlpumpen passt die Wärmeleistungsregelung
den Volumenstrom
über den gesamten Lastbereich an den jeweiligen
Bedarf an. Damit sind keine Differenzdruckregler
notwendig. Die maximale
Vorlauftemperatur wurde hier auf 85 °C
begrenzt, die Rücklauftemperatur lag aufgrund
des alten übrigen Teils der Anlage
bei ca. 60 °C, was jedoch je nach Bedarf variiert.
Außer der niedrigen Rücklauftemperatur
ergab sich auch eine Verringerung
der notwendigen Wassermenge mit entsprechender
Kostenreduzierung, da die
vertraglich festgelegte maximale Wassermenge
in einer Fernwärmeanlage oft 50 %
der Gesamtheizkosten eines Jahres beträgt.
Die Prüfung der voraussichtlichen
Amortisationsdauer anhand der zur Verfügung
zu stehenden Daten ergab in diesem
Fall eine jährliche Einsparung von
rund 6800 Euro, woraus sich eine voraussichtliche
Amortisationszeit von weniger
als 6 Jahren für die Investitionskosten
Mithilfe der Energie des Treibstrahls bzw. Vorlaufs saugt die Strahlpumpe, auch Dreiwegeinjektorventil
genannt, Wasser aus dem Rücklauf an und wälzt es über den Verbraucherkreis
ohne Umwälzpumpe um. Die angesaugte Menge ist mithilfe der Düse regelbar. In der damit
erhaltenen Mischung ergibt sich die optimale Temperatur und Menge für den Verbraucherkreis.
Darüber hinaus sind so auch die Rücklauftemperaturen deutlich niedriger als bei einer
konventionellen Lösung mit Regelventil und Umwälzpumpe und können zusätzlich sehr genau
überwacht werden.
Beispiel 2: Modernisierung in einem
Schulgebäude
Die energetische Modernisierung der
Heizungsanlage eines ca. 35 Jahre alten
großen, verzweigten Schulgebäudes in Villach
mit zahlreichen Verbrauchern sollte
die ausreichende Versorgung einiger weiter
entfernten Verbraucher sicherstellen
und andererseits den großen Pumpenenergieverbrauch
beenden [5]. Zur Wärmeversorgung
nicht erreichter Gebäudeteile
waren nach und nach zusätzliche Umwälzpumpen
eingebaut worden. Mit der
Umrüstung der veralteten Heizungsanlage
auf moderne Brennwerttechnik, verbunden
mit der Umstellung auf Strahlpumpentechnologie
und Einregulierung, konnten die
Ziele der Modernisierung sehr gut erfüllt
werden. Einerseits wurden alle Bereiche
warm und andererseits wurden zahlreiche
Umwälzpumpen ersetzt.
Die hohe Temperaturspreizung und die
niedrigen Rücklauftemperaturen sind sowohl
für die Brennwerttechnik als auch für
Fernwärmeheizungsanlagen sehr geeignet.
Die Einsparung von Umwälzpumpen,
Differenzdruckreglern und Armaturen verringert
auch hier Investitions-, Wartungsund
Instandhaltungskosten. Zu der beträchtlichen
Einsparung an Heizenergie
durch die Umstellung von Öl-Heizwertkessel
auf Gas-Brennwerttechnik kam die
Einsparung an Pumpenenergie und damit
CO 2 -Emission. Die gesamte Anlage vereinfachte
sich durch die Strahlpumpentechnologie
beträchtlich.
Beispiel 3: Holzhackschnitzel-
Fernheizwerk
Für umweltfreundliche Wärme im Feriengebiet
Olang/Südtirol, sorgt ein Holzhackschnitzelwerk,
beheizt mit lokal vorhandenem,
CO 2 -neutralem Brennstoff Holz
und modernster Anlagentechnik [6]. Die
Wärme aus der Heizzentrale gelangt von
dort durch frequenzgeregelte Umwälzpumpen
über ein verzweigtes Leitungsnetz zu
18 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

NIE WAR GEDÄMMTE LUFTFÜHRUNG
LEICHTER!
den Verbrauchern wie Privathäuser, Pensionen
und Hotels. Die Einspeisung der
Wärme erfolgt indirekt über Plattenwärmeübertrager,
und die für Heizung und
Trinkwassererwärmung sowie für Lüftung
gewünschte Wärmemenge lässt sich mithilfe
der Strahlpumpe auf der Primärseite
präzise und störungsfrei regeln.
Eine stetige Aufschaltung der primärseitigen
Rücklauftemperatur auf die sekundärseitige
Vorlauftemperatur bei jedem
Energieabnehmer gewährleistet eine
tiefe Rücklauftemperatur. Das heißt: Wird
die berechnete und ausgelegte Rücklauftemperatur
überschritten, so wird sie in
einem einstellbaren Verhältnis auf die Vorlauftemperatur
aufgeschaltet und senkt
diese dann ab. Messwertveränderungen,
Schaltungen und eventuelle Störungen erscheinen
auf dem zentralen PC der Leitwarte,
was ein sofortiges Eingreifen ermöglicht.
Fazit
Moderne Regelungstechnik und Strahlpumpentechnologie
verbessern die Wirtschaftlichkeit
von Heizungs- Lüftungsund
Kälteanlagen und tragen damit zur
Energiewende in Deutschland bei. Die
schnelle Amortisation der Investitionskosten
und die langfristige finanzielle Entlastung
bei Heizenergie und Instandhaltung
motivieren Investoren.
■
Literatur:
[1] Energiewende Gebäudesanierung. Bundesministerium
für Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit.
[2] Gebauer, M.: Vereinfachung des hydraulischen
Abgleichs in Heizungsanlagen, HLH (2011).
[3] Kilpper R.; Bälz U.: Wirtschaftliche Trinkwassererwärmung
mit Kompaktstationen,
IKZ-FACHPLANER (2011).
[4] Gebauer M.: Modernisierung von Fernwärmestationen,
TGA-Fachplaner (2013).
[5] Kilpper R.; Bälz U.: Energetische Modernisierung
einer Heizungsanlage mit Strahlpumpen.
HLH (2010).
[6] Kilpper R.: Bälz U.: Umweltfreundliche Wärme
durch moderne Technologie, HLH (2012).
Autoren:
Dr. Renate Kilpper und Prof. Dr. Uwe Bälz, W.
Bälz & Sohn GmbH & Co, Heilbronn
Bilder: Bälz
www.baelz.de
Ausgezeichneter Dämmwert
– niedriges Gewicht!
HIER IST STATIK
KEIN THEMA!
Mehr Effizienz in der Luftführung
Aktuelle Fachbücher
Jetzt versandkostenfrei bestellen!
www.strobel-verlag.de/shop
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Sanitär
Klempnerei
Heizung
Lüftung, Klima, Kälte,
Kachelöfen
Sonnenenergie,
Biogas und Umwelt
Gas- u. Flüssiggasversorgung
Küchen
Fachrechnen
Fachzeichnen
Meister- und
Gesellenprüfung
Kalkulation und
Betriebsführung
Normen, Gesetze und
Vorschriften
Messekataloge
Fachzeitschriften
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
© Peter Atkins - Fotolia.com
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 19

BRANDSCHUTZ
Wasser-Löschanlagen
Feinste Verteilung gegen Brände
Sprühwasser- und Wassernebel-Löschanlagen: Besondere Anforderungen fordern besondere Lösungen
Automatische Wasserlöschanlagen sind zuverlässig und können Brände aktiv bekämpfen. Damit sind sie aus dem vorbeugenden
Brandschutz nicht mehr wegzudenken. In einem ersten Artikel 1 ) wurden Sprinkleranlagen, die am häufigsten verwendete Art von
Wasserlöschanlagen, behandelt. Der vorliegende Beitrag stellt Sprühwasser- und Wassernebel-Löschanlagen vor.
Stationäre Wasserlöschanlagen sind
wahre Multitalente. Im Ernstfall erkennen
sie frühzeitig einen Brand, beginnen
unverzüglich ohne erforderliche Vorwarnzeiten
mit den Löschmaßnahmen und alarmieren
interne und externe Rettungskräfte.
Der Einsatz von Wasser als Löschmittel
bietet dabei viele Vorteile: Wasser ist
leicht verfügbar, es ist ungiftig und bindet
große Mengen an Verbrennungswärme
und Rauch 2 ). Die Löschwirkung von Wasser
beruht auf mehreren Effekten:
WASSERNEBEL-LÖSCHANLAGEN: KLEINE TROPFEN – GROSSE WIRKUNG
Im Grafschafter Schloss und Museum Moers wurde eine Wassernebel-Löschanlage mit 200
Glasfassdüsen realisiert. Sie bietet Brandschutz für Besucher, Ausstellungsstücke und Gebäude
auf über 2000 m 2 , verteilt auf fünf Stockwerke. Bis zu 60 Düsen wurden pro Geschoss
verbaut und erzeugen im Ernstfall einen feinen Wassernebel (Tropfendurchmesser kleiner 1
mm), der das Feuer in der Entstehung löscht bzw. dafür sorgt, dass Feuer und Rauch sich
nicht weiter ausbreiten.
Die Löschanlage wurde platzsparend und nahezu unauffällig in das historische Gebäude
integriert. Brand- und Rauchschutztüren konnten durch die vollflächige Installation eingespart
und somit der besondere Charakter des Schlosses erhalten werden.
Bild: Fogtec Brandschutz
Kühlen – Entzug von Brandwärme
durch Wärmeaufnahme am Brandgut
und durch Verdampfen des Wassers,
Inertisieren – Verdrängen des zur Verbrennung
notwendigen Luftsauerstoffs
durch den entstehenden Wasserdampf 3 ),
Kühlen der Umgebung – Vermindern
der Strahlungswärme auf benachbarte
Bauteile und Brandlasten,
Inhibieren – Die Zahl der Abbrüche der
Kettenreaktionen, auf denen der Verbrennungsablauf
beruht, wird je Zeiteinheit
stark erhöht. Dadurch kann sich
die Verbrennungsreaktion nicht mehr
fortsetzen (Antikatalyse).
Betrachten wir nun im 2. Teil Sprühwasser-Löschanlagen
und Wassernebel-
Löschanlagen näher. Grundsätzlich sind
die beiden Anlagetypen durch die unterschiedlich
großen Tropfendurchmesser
zu unterscheiden. Sprühwasser-Löschanlagen
haben Tropfendurchmesser dv 0,9
von größer gleich 1 mm, bei Wassernebelanlagen
ist dieser kleiner 1 mm (dv 0,9 bedeutet,
dass 90 % aller Tropfen den genannten
Durchmesser aufweisen).
Die Löschwirkung nimmt dabei mit sinkendem
Tropfendurchmesser zu: Die viel
größere Oberfläche der kleinen Wassertropfen
sorgt für eine wesentlich schnellere
Erwärmung und Verdampfung, die
beide von der Oberfläche des Tropfens her
erfolgen. Ist bei größeren Tropfendurchmessern
noch die Kühlung durch den Kontakt
der Wassertropfen mit der Brandgutoberfläche
der Hauptlöscheffekt, treten mit
kleineren Tropfendurchmessern zunehmend
der Wärmeentzug durch Verdampfung
und die Inertisierung durch Sauerstoffverdrängung
in den Vordergrund [1].
Dieser Wechsel des Hauptlöscheffektes hat
auch Auswirkungen auf die Anwendung.
Steht bei Sprühwasser-Löschanlagen mit
vergleichsweise großen Tropfen die Benetzung
des Brandgutes im Vordergrund, ist
bei Wassernebel-Löschanlagen mit kleinen
Tropfen darauf zu achten, das Brandgut mit
Wassernebel einzuhausen.
Beim Ausbringen des Wassers ist jedoch
darauf zu achten, dass der Tropfen
selbst auch das Brandgut erreicht. Aus diesem
Grund werden Wassernebel-Löschanlagen
in Abhängigkeit der Tropfengröße
(Masse) und entsprechender kinetischer
Energie (Druck) ausgelegt, um mit dem
Wassernebel das Brandgut sicher zu er-
1
) IKZ-FACHPLANER November 2013
2) 1 l Wasser bindet eine Wärmemenge von ca. 2640 KJ
3) Aus 1 l Wasser entstehen ca. 1700 l Wasserdampf
20 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

BRANDSCHUTZ
Wasser-Löschanlagen
www.missel.com
BRANDSCHUTZ IM EINKAUFSZENTRUM LIMBECKER PLATZ
Der Schutz von Besuchern und Mitarbeitern vor Bränden hat in Einkaufszentren oberste
Priorität. Das in der Essener Innenstadt gelegene Shopping-Center „Limbecker Platz“ besticht
durch seine Architektur und sein vorbildliches Brandschutzkonzept. Zentrales Element
ist eine flächendeckende Sprinkleranlage nach VdS CEA 4001, die mit dem bvfa-Gütesiegel
„Sprinkler Protected“ ausgezeichnet wurde.
Die Besonderheit: An den Stellen, wo Brandabschnitte die Ladenstraße kreuzen, ist zusätzlich
eine Sprühflutanlage installiert. Sie verhindert im Brandfall einen Brandüberschlag in
andere Gebäudeteile. Darüber hinaus schützt sie Aktionsflächen in der Ladenstraße und den
Rotunden, wo sich Einbauten und höhere Brandlasten befinden.
BRAND-
SCHUTZ
reichen. Hierdurch können Störeinflüsse,
z. B. Wind, eliminiert werden. Bei tief sitzenden
Glutnestern darf der Tropfen jedoch
nicht zu klein sein, um eine wirkungsvolle
Brandbekämpfung zu erreichen. Hier zeigt
im Wesentlichen der Kühleffekt eine Wirkung
(wie bei den Sprühflutanlagen). Der
Verdampfungseffekt spielt eher eine untergeordnete
Rolle.
Dieser Effekt ist schon seit den 30er-
Jahren bekannt, jedoch wurde die Ausnutzung
der Löscheffekte bei kleineren
Tropfendurchmessern erst in den letzten
20 Jahren weiterentwickelt. Beschleunigt
wurde diese Entwicklung durch das Verbot
der klimaschädigenden Fluorchlorkohlenwasserstoffe
(FCKW) durch die FCKW-
Halon-Verbots-Verordnung aus dem Jahr
1994, wodurch Alternativen zu den damals
üblichen Halon-Löschanlagen gesucht werden
mussten.
Sprühwasser-Löschanlagen
Sprühwasser-Löschanlagen bieten einen
wirkungsvollen Brandschutz. Sie werden
im Raum- und Objektschutz eingesetzt,
insbesondere wenn mit einer schnellen
Brandausbreitung zu rechnen ist oder
große Brandlasten vorhanden sind. Während
die Löschdüsen bei Objektschutzanlagen
direkt auf das Objekt gerichtet sind,
sind sie bei Raumschutzanlagen im gesamten
Löschbereich gleichmäßig verteilt. Im
Gegensatz zu Sprinkleranlagen besitzen
sie ein offenes Düsensystem und verteilen
das Löschwasser gleichzeitig im gesam ten
Löschbereich.
Die Auslösung erfolgt üblicherweise
durch Brandmeldeanlagen mit Rauchmeldern
oder Rauchansaugsystemen. Meis tens
ist eine Zwei-Meldungs-Abhängigkeit vorgesehen,
um Fehlauslösungen zu vermeiden.
Dabei wird bei Ansprechen des ersten
Melders (Voralarm) das Hauptventil
geöffnet. Erst nach Auslösen des zweiten
Melders öffnet auch das Bereichsventil
und gibt das Löschwasser frei. Alternativ
kann die Auslösung auch durch Düsen mit
thermischem Element (Glasampulle oder
Schmelzlotelement, „Anregungssprinkler“)
oder manuell erfolgen.
Sprühwasser-Löschanlagen kommen
beispielsweise in Kraftwerken, Schaumstofflagern,
Walzgerüsten oder Müllbun-
Sicherheit ist
unser Anspruch
Hochwertiger Brandschutz, der strenge
Normen sogar übertrifft und zudem
mit integriertem Schall- und Wärmeschutz
überzeugt. Die sichere und
wirtschaftliche Lösung für Planer und
Verarbeiter.
❚ Anwendungen bei R30-R120-
Anforderungen und nach den
Erleichterungen der MLAR
❚ Mit Klettverschluss schnell verlegt
❚ Passgenaue Formteile
Kolektor Missel Insulations GmbH
Max-Planck-Straße 23
D-70736 Fellbach/Stuttgart
Telefon +49 711 53080
Telefax +49 711 5308128
info@missel.de
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER
Markenqualität seit 1887
im Wärme-, Brand- und Schallschutz

BRANDSCHUTZ
Wasser-Löschanlagen
EFFIZIENTER BRANDSCHUTZ FÜR TRANSFORMATOREN
Sprühwasserlöschanlagen sorgen seit Langem im Heizkraftwerk der Stadtwerke Chemnitz für
Sicherheit. Vor allem bei den Trafos, die die Stromerzeugung mit dem Netz verbinden. Das
Sprühwasser-Löschsystem hüllt den Trafo im Brandfall regelrecht ein. Beim neuen Block des
Heizkraftwerks in Chemnitz sind die Löschdüsen zusätzlich in mehreren Etagen angeordnet,
um die Brandausbreitung auch rund um den Trafo zu verhindern.
Die Besonderheit: Das Rohrsystem enthält in Bereitschaft kein Wasser und kann somit auch
bei Minusgraden betrieben werden. Für die schnelle Zufuhr von Löschwasser im Brandfall
werden spezielle Ventile eingesetzt, die wahlweise pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch
ansteuerbar sind.
SICHERHEIT AM LAUFENDEN BAND IM HEIZKRAFTWERK HEILBRONN
Eine der größten Steinkohleanlagen der EnBW Kraftwerke AG ist das Heizkraftwerk Heilbronn.
Kilometerlange Förderbandanlagen mit Verteilerstationen und Umlenktürmen transportieren
die Kohle zu den Kohlebunkern und Kohlemühlen. Im Kraftwerk Heilbronn sind die
Kohle-Verteilstationen und die Umlenktürme der Förderanlagen mit Sprühwasser-Löschanlagen
ausgerüstet.
Die Besonderheit: Die Kohleförderbänder selbst werden mit Niederdruck-Feinsprühlöschanlagen
geschützt. Durch die Düsenanordnung und das optimale Tropfenspektrum wird der
Brandherd auch dann erreicht, wenn Störfaktoren wie Brandthermik oder Luftbewegungen
vorhanden sind. Die Anlage ist an die normale Löschwasserversorgung des Kraftwerks angeschlossen.
Bild: HT Protect
Bild: Minimax
kern zum Einsatz. Darüber hinaus werden
sie zur Brandabschnittstrennung und Sicherung
von Fluchtwegen eingesetzt, wie
sie in Einkaufszentren zu finden sind. Häufig
schützen sie spannungsführende Anlagen
wie Transformatoren in Großkraftwerken.
Während Wasser beim Umgang
mit elektrischem Strom normalerweise als
gefährlicher Leiter angesehen wird, stellt
sich bei Sprühwasser-Löschanlagen ein
gegenteiliger Effekt ein. Da sich zwischen
den einzelnen Wasserpartikeln Luft befindet,
wirkt das Luft-Wasser-Gemisch ähnlich
wie ein Isolator und kann für den Trafo-Brandschutz
eingesetzt werden. Hierbei
ist zwischen Löschanlage und Trafo
ein Sicherheitsabstand einzuhalten, um
einen Überschlag von der Hochspannung
auf die Komponenten der Löschanlage zu
vermeiden.
Für Sprühwasser-Löschanlagen existieren
wie für Sprinkleranlagen umfassende
und langjährige Erfahrungen, die
auch zu einer baurechtlichen Verankerung
geführt haben. So fordern die Versammlungsstättenverordnungen
für Großbühnen
eine automatische Sprühwasser-Löschanlage.
Sprühwasser-Löschanlagen werden
in der Regel nach VdS-Richtlinie 2109
und verschiedenen DIN-Normen (vgl. Tabelle
1) zur Planung und Errichtung dimensioniert
und ausgelegt.
Die früher häufig geäußerten Bedenken
bei der gleichzeitigen Auslösung von
Sprühwasser-Löschanlagen und maschinellen
oder natürlich wirkenden Rauchund
Wärmeabzugsanlagen gelten heute
nicht mehr. Vielmehr geht man heute davon
aus, dass sich beide Gewerke bei der
Erreichung ihrer Schutzziele (Kontrolle
des Brandes und raucharme Fluchtwege)
wirkungsvoll unterstützen – ein individuell
abgestimmtes Brandschutzkonzept vorausgesetzt.
Wassernebel-Löschanlagen
Wassernebel-Löschanlagen erzeugen
kleine Wassertropfen bis zu einer Größe
von dv 0,9 = 1 mm, wodurch sich die spezifische
Oberfläche der Wassermenge um ein
Vielfaches vergrößert 4 ). Die Hauptlöscheffekte
sind bei diesen Anlagen die Kühlung
durch verdampfendes Wasser und eine Inertisierung
durch Verdrängung des Luftsauerstoffs.
Wie bereits in der Einleitung
erläutert, kommt es darauf an, das Trop-
4
) Richtlinien wie die NFPA 750 [2] oder die Technische
Regel CEN/TS 14972 [3] sprechen generell von Feinsprüh-
Löschanlagen bei Tropfengrößen kleiner 1 mm.
22 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

BRANDSCHUTZ
Wasser-Löschanlagen
HOCHZEITSHAUS HAMELN – MINIMALISTISCHER BRANDSCHUTZ MIT WASSERNEBEL
Das von 1610 bis 1617 erbaute Hochzeitshaus
im niedersächsischen Hameln diente
ursprünglich gar nicht zum Heiraten, sondern
wurde als Feierhaus genutzt. Neben
dem Festsaal beherbergte das Sandsteingebäude
die Stadtwaage, einen Gerichtssaal,
die Ratsschenke, eine Rüstkammer
und die Ratsapotheke des Morphiumentdeckers
Wilhelm Sertürner. Seit 60 Jahren
ist das Standesamt der Stadt Hameln im
Hochzeitshaus untergebracht.
Die Besonderheit: Der Schutz der Technikräume
und der modernen Ausstellungsbereiche
wird mit einem Hochdruckwassernebel-Brandbekämpfungssystem
mit
reinem Wasser als Löschmedium und einem
2 x 120 l Pumpensystem mit 500-l-
Tank und 160 Düsen sichergestellt.
Bild: Stadt Hameln
ABFLUSSTECHNIK
fenspektrum entsprechend dem Brandgut
richtig auszuwählen, um die Hauptlöscheffekte
wirkungsvoll zu nutzen.
Wassernebel-Löschanlagen benötigen
für einen vergleichbaren Löscherfolg
weitaus weniger Löschwasser als Sprinkler-
oder Sprühwasseranlagen. Mögliche
Schäden durch Löschwasser können damit
auf ein Minimum begrenzt werden. Typische
Einsatzbereiche sind Archive, Hotels,
Verkaufsflächen, Bahnhöfe, Motoren-
Prüfstände, Gasturbinen und Generatoren
oder Öl- und Gasanwendungen, Maschinenräume,
Kabelkanäle, Ordinary Hazard
Risiken (OH 1 - OH 3), Transformatoren
oder z. B. auch Lager und Produktionsstätten
für brennbare Flüssigkeiten
(vergl. hierzu bvfa-Merkblatt für Wassernebel-Löschanlagen).
Um Wassernebel zu erzeugen, gibt
es unterschiedliche technische Möglichkeiten:
Einstoffsysteme mit Wasser ohne Zusätze,
Zweistoffsysteme vernebeln Wasser mithilfe
von Druckluft oder Gasen an der
Düse,
Zylindersysteme aus Druckbehältern
mit begrenzter Wassermenge,
Pumpensysteme mit Elektro- oder Dieselmotoren.
Ein Wassernebel-Löschsystem liegt
nicht vor, wenn der Hauptlöscheffekt durch
Löschgase erzielt und das Wasser nur zur
Kühlung beigemischt wird.
Bei der Anlagengestaltung wird analog
zu Sprühwasserlösch- und Sprinkleranlagen
zwischen offenen und geschlossenen
Wassernebel-Löschanlagen unterschieden.
Geschlossene Anlagen lösen wie Sprinklersysteme
über thermische Elemente (Glasampulle
oder Schmelzlotelement) aus. Offene
Systeme können automatisch über
Brandmelder einer Brandmeldeanlage,
pneumatisch oder hydraulisch über Anregersysteme
mit thermischen Detektionselementen
oder manuell über Handtaster
der Brandmeldeanlage/Löschsteuerzentrale
ausgelöst werden.
Wirtschaftlichkeit
Die Richtlinien NFPA 750 [2] und CEN/
TS 14972 [3] unterscheiden zwischen Niederdruck-
(≤ 12,5 bar), Mitteldruck- (≤ 34,5
bar) und Hochdruckanlagen (≥ 35 bar). VdS
unterscheidet zwischen Niederdruckanlagen
(≤ 16 bar), die mit den für Sprinklerund
Sprühwasseranlagen gebräuchlichen
Drücken arbeiten, und Hochdruckanlagen
(> 16 bar) (vergl. hierzu bvfa-Merkblatt
Wassernebel-Löschanlagen).
Der Wasserbedarf und der Betriebsdruck
haben dabei Auswirkungen auf die
Dimensionierung einer Anlage und damit
auf ihre Wirtschaftlichkeit. Der geringere
Löschwasserbedarf führt im Vergleich zu
Sprinkleranlagen zu Einsparungen bei
der Auslegung der gesamten Anlage, z. B.
Rohrnetz, Pumpen, Wasserbehälter. Zu beachten
ist jedoch der u. U. höhere Aufwand
für höherwertige Materialien durch den
Brandschutz Garantie Beschichtung
Kinderleichter Brandschutz
für die Gussund
Mischinstallation
Der Brandschutzverbinder BSV 90
bauaufsichtlicher Zulassung
abZ Z-19.17-1893
UND reine Gussrohrinstallation
in der Hand des Installateurs
Mehr Info erhalten Sie unter
97753 Karlstadt · Techn. Hotline 09353 791-280
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 23

®
4 191858 504904 01
Besser inwohnen
cout24.de
Ausgabe 1/2014 | D € 4,90 | A € 5,40 | L € 5,80 | CHF 8,90
®
www.in-wohnen.de
Mai /Juni 2014
Extra: BAD Ausgabe 1/201
Ideen für Küche,Bad & intelligentes Wohnen
EXTRA:
BAD
AUF ÜBER
60 SEITEN
SMARTE PRODUKTE
Digitalisierung macht den Alltag einfacher
ALLES AUSSER 08/15
Einrichtungstipps für ein gemütliches Zuhause
GROSSER BADARMATUREN-CHECK
Das müssen Sie beim Kauf beachten
PRAXIS-TIPPS FÜRS KLEINE BAD
Viel Atmosphäre auf wenig Raum
WOHNEN
OHNE GRENZEN
SMART
HOME
© Anton Maltsev - Fotolia.com
inwohnen
ist das topaktuelle Planungsmagazin für Bad, Küche und moderne Haustechnik.
inwohnen erscheint 4x im Jahr am Kiosk und richtet sich an investitionsbereite
Bauherren und Renovierer. Das Magazin präsentiert innovative Wohnwelten mit
vielen nützlichen Tipps und Problemlösungen, jede Ausgabe mit Themen-Extra.
Fordern Sie ein kostenloses Probeexemplar an!
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postfach 5654, 59806 Arnsberg
Leserservice inwohnen
Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38
leserservice@strobel-verlag.de
www.in-wohnen.de
www.in-wohnen.de

BRANDSCHUTZ
Wasser-Löschanlagen
ggf. notwendigen höheren Betriebsdruck,
z. B. Edelstahlrohre, leistungsfähige Hochdruckpumpen,
druckdichte Verbindungen.
Ein Optimum aus der zur Schutzzielerreichung
notwendigen Anlagentechnik und
einer wirtschaftlichen Auslegung der Anlage
kann letztlich nur durch sachkundige
und zertifizierte Fachfirmen individuell
am zu schützenden Objekt gefunden
werden.
Auslegungskriterien
Für die Planung und den Einbau von
Wassernebel-Löschanlagen stehen heute
die Richtlinienwerke NFPA 750, CEN
TS 14972, FM 5580 zur Verfügung. Zusätzlich
werden auch Richtlinien wie
VdS CEA 4001 und VdS 2109 herangezogen.
Die Auslegung einer Wassernebel-
Löschanlage für das entsprechende Risiko
wird in 1 : 1-Brandversuchen ermittelt
und nachgewiesen. Hierbei werden
auch die Einsatzgrenzen festgelegt. Die
1 : 1-Brandversuche werden durch unabhängige
Prüfstellen, z. B. FM, TÜV, VdS,
verifiziert und abgenommen. Auf diese
Weise wird die Funktionalität des Systems
nachgewiesen. Wassernebel-Löschanlagen
werden herstellerspezifisch entwickelt.
Darüber hinaus sind geprüfte Bauteile
zu verwenden und geprüfte Planungs- und
Einbauunterlagen bei der Prüfstelle vorzulegen.
Die verwendeten Bauteile sind untereinander
nicht austauschbar und die
Auslegungsparameter eines Systems sind
nicht auf Systeme anderer Hersteller übertragbar.
Für die nach VdS zertifizierten Unternehmen
im Bereich Wassernebel gelten folgende
Qualitätskriterien:
es sind VdS-anerkannte Produkte einzusetzen,
die Errichterfirma muss über eine VdS-
Anerkennung für ein Wassernebel-
Löschsystem verfügen 5 ),
für den jeweiligen Anwendungsbereich
muss entweder vorliegen:
– eine VdS-Systemanerkennung, die alle
Systemteile umfasst oder
– eine VdS-Bauteileanerkennung des
Produktes.
In beiden Fällen müssen in einer Planungs-
und Einbauanleitung (Handbuch)
die Verwendung und der Schutzbereich
festgelegt sein. Der Funktionsnachweis für
5
) Die aktuellen VdS-Anerkennungen können dem
bvfa-Merkblatt für Wassernebel-Löschanlagen entnommen
werden [4].
die Verwendung muss in einem 1 : 1-Brandversuch
geführt werden.
Fazit
Wassernebel-Löschanlagen sind heute
eine im Markt vollwertig etablierte, geprüfte
und sichere Technologie. Sie stellen
eine interessante Alternative zu den
konventionellen Löschanlagen (Sprinklerund
Sprühflutlöschanlagen, Schaumlöschanlagen
und Gaslöschanlagen) dar. Nach
dem jetzigen Stand der Erkenntnisse sind
heute noch nicht alle Möglichkeiten von
Wassernebel-Löschanlagen und -systemen
ausgeschöpft und es gibt noch viele Entwicklungsmöglichkeiten
für künftige Anwendungsgebiete.
■
Literatur:
[1] Kunkelmann J.: Brandschutz in Genlaboren
– Einsatz von Wassernebel- und
Gaslöschanlagen Teil 1. Brandschutzforschung
der Bundesländer, Karlsruher Institut für
Technologie.
[2] NFPA 750: Standard on Water Mist Fire
Protection Systems. National Fire Protection
Association (NFPA) Massachusetts.
[3] DIN CEN/TS 14972: Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen
– Feinsprüh-Löschanlagen –
Planung und Einbau.
[4] bvfa-Merkblatt: Wassernebel-Löschanlagen.
Autor: Dr. Wolfram Krause, Geschäftsführer bvfa
– Bundesverband Technischer Brandschutz e. V.
Bilder: bvfa
www.bvfa.de
Energiesparende
Schachtentrauchungen!
Geregeltes Bauprodukt nach DIN EN 12101-2 und DIN EN 54-20
Antragsfreie Inverkehrbringung
Vertrieb, Montage und Wartung durch Aufzug Fachbetrieb
Für Neubau- und Bestandsanlagen
Montage erfolgt komplett im Schacht
Einfach und schnell zu montieren
Bedarfsorientierte vollautomatische Lüftungsfunktionen
CO2 Sensorik, Feuchtigkeitssensor, Temperaturüberwachung, Timer
Die Vorteile:
Heiz- und Klimatisierungskosten in erheblichem Umfang einsparen
Niedrige Wartungskosten
Mehr Sicherheit im Aufzugschacht
Kontrollierte Lüftung unter Berücksichtigung der Bauphysik
Geringere Zugluft in Gebäuden
Aleatec GmbH Tel.: 04542 - 83 03 00
Industriestraße 24 Fax: 04542 - 83 03 22 2
23879 Mölln www. aleatec.de Aleatec
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 25

REPORTAGE
Brandschutz
Energieeinsparung
durch neue Brandschutzklappe
Spezielle Stellantriebe ermöglichen die Anzeige von Betriebszuständen und sollen die Kosten von Installation
und Revision reduzieren
Damit in brennenden Gebäuden die Verbreitung von giftigen Gasen, Rauch und Flammen über die Lüftungskanäle verhindert wird,
müssen die in der Lüftungsanlage verbauten Brandschutzklappen einwandfrei funktionieren. Um deren Zuverlässigkeit sicherzustellen,
verwendet die geba Bartholomäus GmbH für ihre neu entwickelten Klappen „GBK-K 90 EU“ eigens angepasste Stellantriebe. Diese
ermöglichen ein motorisiertes Öffnen und Schließen sowie eine Ansteuerung über die Gebäudeleittechnik. Die LEDs und Thermofühler
sowie die Konstruktionsweise der Antriebe und der freie Querschnitt der Klappen sollen die regelmäßige Wartung vereinfachen und
die Kosten von Installation und Revision reduzieren.
Zum Absperren von Lüftungsrohren
werden in der Regel Brandschutzklappen
mit einem Schmelzlot verwendet: Steigt die
Temperatur im Inneren der Brandschutzklappe
durch heiße Brandgase über eine
Temperatur von 72 °C, löst bei diesen Modellen
das Schmelzlot unmittelbar aus und
schließt die Klappe. Bei der geba-„GBK-K
90 EU“ mit Federrücklaufantrieb von Gruner
hingegen erfolgt das Schließen der
Klappe durch die thermoelektrische Auslöseeinrichtung:
„Erreicht die Temperatur in
der Luftleitung oder am Antrieb der Klappe
den Wert von 72 °C oder fällt die Versorgungsspannung
aus, wird die antriebsinterne
Feder freigegeben, die dann die Klappe
im Lüftungskanal zudrückt“, erklärt
Gert Bartholomäus, Geschäftsführer der
geba Bartholomäus GmbH. Der BLDC-Motor
fungiert in dieser Situation als Bremse,
um die Klappe und den Stellantrieb vor
einem abrupten Zufallen zu schützen.
Gleichbleibende Funktionalität auch
bei 90 °C
Die Klappen, die im Ernstfall die Lüftungskanäle
verschließen, um Flammen
und belastete Luft zurückzuhalten, müssen
ihre Aufgabe unter extremen Belastungen
verlässlich erfüllen. Dieser Einsatz stellt
auch hohe Ansprüche an die elektrischen
Stellantriebe, die beispielsweise eine manuelle
Schaltung ermöglichen müssen, um
die Lüftung präventiv zu blockieren, bevor
das Feuer sie erreicht. „Wir fertigen
alle wichtigen Bauteile aus Stahl, damit
trotz Hitzeeinwirkung das Drehmoment
des Motors erhalten bleibt“, erklärt Robert
Frank, Key Account Manager bei der Gruner
AG. „Temperaturen von bis zu 90 °C
sind so auch über längere Zeit kein Problem.“
Die Feder selbst ist ebenfalls hitzebeständig
und übersteht laut Hersteller
mehr als 60 000 Revisionszyklen ohne
Spannungsnachlass. „Im Rahmen der
Brandprüfungen wurde die Klappe über
den Gruner-Stellmotor 10 000-mal geöffnet
und geschlossen, ohne dass es zu einer
Beeinträchtigung der Motorleistung kam“,
bestätigt Bartholomäus.
Betriebszustände und Defekte von
außen erkennbar
Um den Betriebszustand zu erkennen,
wurden die Antriebe mit einer Funktionsanzeige
ausgestattet: Der Thermoschalter
zeigt mit seinen LEDs den Zustand der
Klappe an. Ist der Antrieb bereit und die
Brandschutzklappe geöffnet, leuchtet eine
grüne Diode. Rotes Licht weist darauf hin,
dass der Verschluss-Taster gedrückt wurde
und die Klappe geschlossen ist. Sind beide
LEDs dunkel, ist das Schmelzlot geschmolzen
oder es liegt aufgrund eines Defekts
keine Betriebsspannung an. „Einen weiteren
Vorteil sehen wir auch in der Prüfplakette
auf der thermischen Auslösung, die
Brandschutzklappe „GBK-K 90 EU“: Seit 2013 ist das System europaweit zertifiziert.
Bild: geba Bartholomäus GmbH
26 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

„Wir fertigen alle wichtigen Bauteile aus Stahl, damit trotz Hitzeeinwirkung
das Drehmoment des Motors erhalten bleibt“, erklärt Robert Frank,
Key Account Manager bei der Gruner AG.
Bild: Gruner AG
Ein Thermoschalter zeigt mit seinen LEDs den Zustand der Klappe an.
Grüne Diode = Antrieb bereit und Brandschutzklappe geöffnet.
Bild: Gruner AG
sich verfärbt, sobald ein Defekt vorliegt“, so
Bartholomäus. Der Temperaturmesspunkt
wechselt die Farbe, wenn er auf über 72 °C
erhitzt wird. „Ohne eine derartige Anzeige
ist von außen nicht ersichtlich, ob die Temperatursicherung
möglicherweise defekt
ist“, erläutert Frank. „Der Messpunkt dagegen
verhindert, dass die Sicherung unbemerkt
durchschmelzen kann.“ Zudem lässt
sich der Temperaturfühler anschließend
separat austauschen. Dadurch müsse nicht
der ganze Antrieb ausgewechselt werden.
Weniger zeit- und arbeitsintensive
Revisionen
Auch bei der regelmäßigen Wartung
und Prüfung der Anlagen sieht der Hersteller
Vorteile in seinem Produkt: „Sind die
Klappen mit Stellantrieben versehen, lässt
sich auch die Revision per Knopfdruck erledigen,
was Zeit spart und die bislang benötigten
Revisionsöffnungen überflüssig
macht“, erklärt Frank. Zukünftig kann das
ganze System außerdem über ein Bus-System
(Modbus) gekoppelt werden. „Bisher
wurde über die Steuerung nur die Stromversorgung
der Klappe bzw. des Stellmotors
sichergestellt und einmal im Monat
eine Revision durchgeführt. Über Modbus
kann eine Kommunikation zur Klappe hergestellt
werden, und zwar zentral vom Steuerpult
oder Schaltschrank aus“. So wird beispielsweise
die Winkelstellung der Klappe
im System angezeigt und der Bediener erhält
eine Rückmeldung über Öffnungs- und
Schließvorgänge des Klappenblattes. „Damit
können dann auch Testsequenzen für
den Motor erstellt werden, die anschließend
eigenständig ablaufen. Eine Revision vor
Ort ist nicht mehr notwendig“, so Frank.
Nicht nur der Antrieb, sondern auch
die Sonderform der Klappe trage dazu
bei, Wartungsaufwand und Kosten zu
minimieren. „Brandschutzklappen verfügen
in der Regel über eine sogenannte
Schmetterlingsklappe, die sich mitten im
Luftstrom befindet und damit Widerstände
und Geräusche aufbaut. ,GBK-K 90‘ wurde
jedoch so konstruiert, dass sie ohne diese
Klappe auskommt“, macht Bartholomäus
klar. Der freie Querschnitt soll für eine
turbulenzarme Luftströmung und damit
für ein ruhigeres Wohnklima sorgen. Auch
die Druckverluste fallen laut Hersteller geringer
aus, wodurch Energie eingespart
und kleinere Rohrdimensionen verwendet
werden können. „Darüber hinaus gebe es
kaum Staubanhaftungen, was eine hohe
Sicherheit und lange Reinigungsintervalle
garantiere.
■
www.geba-brandschutz.de
www.gruner.de
walraven.com
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 27

REPORTAGE
Energie und Umwelt
Strategien für einen
klimaneutralen Gebäudebestand
Ergebnisbericht zum EnOB-Symposium 2014 „Energieinnovationen in Neubau und Sanierung“
Mit welchen Gebäude- und Sanierungskonzepten ist die Energiewende im Gebäudesektor machbar? Welche neuen Technologien,
Energiesysteme und Methoden eröffnen hierfür neue Perspektiven? Und welche Trends zeichnen sich für die nächsten Jahre ab? Diese
Fragen diskutierten mehr als 300 Experten aus Architektur und Gebäudeplanung, aus Immobilienwirtschaft und Liegenschaftsverwaltung,
dem Bauwesen sowie aus der Forschung auf dem EnOB-Symposium 2014 in Essen 1 ). Sie trafen sich im industriehistorischen
Ambiente der Zeche Zollverein zum Ideenaustausch. Diskutiert wurden die Ergebnisse und Erfahrungen aus den Projekten der Forschungsinitiative
EnOB. Wichtige Themen waren dabei neue Konzepte für die Gebäudesanierung und die aktive Einbindung von
Gebäuden in Strom- und Wärmenetze.
Mehr als 150 Jahre wurde in der Zeche
Zollverein Steinkohle gefördert. Doch
weil sich in Deutschland das Kohlezeitalter
dem Ende zuneigt, dient die unter Denkmalschutz
stehende Anlage schon seit vielen
Jahren als industriehistorisches Museum.
Es war also genau der richtige Ort, um
Ideen und Pläne für das postfossile Zeitalter
zu schmieden. Mit einem zweitägigen
Symposium stellte die Forschungsinitiative
EnOB am 20.-21. März 2014 neue Technologien,
Komponenten und Systeme aus
der Energieforschung vor. Unter dem Motto
„Energieinnovationen in Neubau und
Sanierung“ wurden die Möglichkeiten für
den Einsatz neuer Technologien und Konzepte
in Neubau und Sanierung beispielhaft
aufgezeigt. Im Kontext wissenschaftlich
evaluierter Demonstrationsprojekte
waren Energieeffizienz, Raumkomfort, Lebenszykluskosten
und Wirtschaftlichkeit
sowie Energiesystemoptimierung die entscheidenden
Themen.
Sanierung muss unkomplizierter und
kostengünstiger werden
Die Sanierung von Wohngebäuden erfordert
langwierige Baumaßnahmen, während
die Gebäude zumeist weiter genutzt
werden. Das ist nicht gerade unkompliziert.
Zudem amortisieren sich die baulichen
Maßnahmen oft erst nach vielen
Jahren über reduzierte Energiekosten. Sanierung
muss also, darin waren sich alle
Teilnehmer der Veranstaltung einig, einfacher
und kostengünstiger werden, um
für alle Beteiligten attraktiver zu werden.
Industrielle Vorfertigung im Baukastenprinzip
und Konzepte der Systemintegration
sind mögliche Strategien zur Senkung
der Sanierungskosten bei gesteigerter Ausführungsqualität.
1
) In dem Tagungsband zum EnOB-Symposium 2014 finden
sich alle Vorträge in Manuskriptform sowie die mehr
als 130 gezeigten Projektpräsentationen der Posterausstellung.
„Gebäude können in Zukunft überschüssigen
Solar- und Windstrom hocheffizient in Form
von Wärme und Kälte nutzen und speichern“,
ist Sebastian Herkel vom Fraunhofer ISE überzeugt.
Auf dem EnOB-Symposium 2014 in Essen wurden die Ergebnisse und Erfahrungen aus den Projekten
der Forschungsinitiative EnOB diskutiert. Wichtige Themen waren dabei neue Konzepte für
die Gebäudesanierung und die aktive Einbindung von Gebäuden in Strom- und Wärmenetze.
28 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

REPORTAGE
Energie und Umwelt
Es gibt bereits einige Forschungsansätze
zur Sanierung von Gebäuden mit großen,
vorgefertigten Elementen. Die bereits
praktisch erprobten Konzepte reichen von
großformatigen Holzelementen mit und
ohne Integration von gebäudetechnischen
Systemen bis hin zu kleinformatigen Fensterrahmenmodulen.
Doch die Vision von
komplett vorgefertigten Fassaden ist nicht
so einfach umsetzbar. Der Projekt- und Planungsaufwand
ist bei diesen Konzepten in
vielen Fällen höher als bei der individuellen
Sanierung auf der Baustelle.
Kleinformatig vorgefertigte
Fassadensysteme im Vorteil
Michael Krause vom Fraunhofer-Institut
für Bauphysik (IBP) in Kassel verspricht
sich weiter Vorteile von einer industriellen
Vorfertigung. In einem Forschungsprojekt
seines Instituts wurden kleinformatige
Fensterkragensysteme entwickelt.
Das einzelne Element besteht neben dem
eigentlichen Fenster samt Fensterzarge aus
einer Technikbox und einem Dämmstoffrand.
Es wird als selbsttragendes Modul
von außen in die alte Fensterlücke geschoben
und überdämmt die alte Fassade im
Fensterbereich. In die Technik-Box lassen
sich Komponenten wie Lüfter, Wärmetauscher,
dezentrale Heizungsmikropumpen
und Filter einbauen. Auch Stromanschlüsse,
Lüftungskanäle oder Internetkabel können
unter dem Dämmstoff und über die
Technikbox ins Haus geführt werden.
„Kleinformatige
Systeme sind in
der Baupraxis einfacher
und kostengünstiger
realisierbar,“
sagt Michael
Krause. „Aber Vorfertigung
und Multifunktionalität
erfordern
neue Geschäftsmodelle, gewerkeübergreifende
Ansätze und neue Abläufe
im Bauprozess,“ ergänzt Krause.
Gebäudesanierung stabilisiert
Stromnetz
Gibt es eine Wechselwirkung zwischen
Gebäudesanierung und Erneuerbaren
Energien? Diese Frage ist ein Thema
in verschiedenen Forschungsprojekten.
In einer Studie des Fraunhofer-Instituts
für Solare Energiesysteme (ISE) haben die
Forscher die Auswirkungen auf das Stromnetz
untersucht, wenn im deutschen Gebäudebestand
die Treibhausgasemissionen
bis 2050 um 85 % reduziert werden. Demnach
sinken die Anforderungen an Strom-
Die sogenannte Netzdienlichkeit von
Gebäuden meint die Fähigkeit, den
Strombedarf zeitlich verschieben zu
können.
Software-Präsentationen sowie eine Posterausstellung rundeten die Veranstaltung ab.
und Wärmenetze, wenn mit einer umfassenden
Sanierung ein hoher Wärmeschutz
für den Gebäudebestand erreicht wird.
„Konsequente Sanierung reduziert nämlich
den Bedarf an fluktuierendem Solarund
Windstrom“, erläutert Sebastian Herkel
vom Fraunhofer ISE.
Gebäude machen sich netzdienlich
Doch die Forscher trauen Gebäuden
auch eine aktivere Rolle im künftigen Erneuerbaren
Stromnetz zu. „Gebäude können
in Zukunft überschüssigen Solar- und
Windstrom hocheffizient in Form von Wärme
und Kälte nutzen und speichern“, so
Herkel weiter. Dazu
müsse die Interaktion
der Gebäude
mit den Strom- und
Wärmenetzen steigen,
die Energienutzung
müsse flexibler,
die Gebäude
könnten „netzdienlicher“
werden. Die sogenannte Netzdienlichkeit
von Gebäuden meint die Fähigkeit,
den Strombedarf zeitlich verschieben zu
können. Hierfür sind geeignete Regelungsstrategien
für die Gebäudeenergietechnik
erforderlich, um Wärmekapazitäten im Gebäude,
also beispielsweise die thermische
Speichermasse der Gebäudekonstruktion,
so zu nutzen, dass hoher Strombedarf mit
den Erzeugungskapazitäten des Stromnetzes
synchronisiert wird.
Netzdienlichkeit kann also durch technologische
Innovationen vor allen im Bereich
der Speichertechnik und mit der Gebäudeautomation
erreicht werden. Aus
wirtschaftlichen Gründen eignen sich hierfür
zunächst große Bürogebäude und andere
Nichtwohngebäude mit komplexer Gebäudetechnik.
Neues Designkriterium für
Gebäudeplaner
„Vieles spricht dafür, dass Netzdienlichkeit
zum weiteren, grundlegenden Designkriterium
für die zukünftige Gebäudeplanung
avanciert, das gilt insbesondere im
Kontext eines regenerativen Stromnetzes,“
meint Karsten Voss von der Bergischen
Universität Wuppertal. Doch noch gibt es
weiter offene Fragen: Wie kann Netzdienlichkeit
definiert werden? Was bedeutet sie
konkret für die Gebäudeenergiekonzepte
und für die Gebäudesanierung? Und wie
kann Netzdienlichkeit methodisch begründet,
quantifiziert und bewertet werden? In
weiteren Projekten der Forschungsinitiative
EnOB soll dies genauer geklärt werden.
Gebäude könnten vom rein bedarfsgesteuerten
Stromverbraucher zum interaktionsfähigen
Partner mit Energiespeicherpotenzial
für Strom- und Wärmenetze fortentwickelt
werden. Dabei spielen regenerativ
und reversibel betriebene Wärmepumpen
eine besondere Rolle. Verschiedene Forschungsprojekte
dokumentieren, wie effizient
in Gebäuden mit thermischer Bauteilaktivierung
die Erdreichwärme über
Erdsonden zur Gebäudetemperierung genutzt
wird – zur Beheizung und zur Kühlung.
Demand-Side-Management mit
elektrischen Wärmepumpen
Es gibt im Nichtwohnungsbau offensichtlich
einen Trend zur Wärme- und
Kältebereitstellung über reversible, erdreichgekoppelte
Wärmepumpen in Verbindung
mit thermischer Bauteilaktivie-
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 29

REPORTAGE
Energie und Umwelt
Sanierung muss einfacher und kostengünstiger
werden. Die industrielle Vorfertigung
bietet zahlreiche Vorteile. „Aber Vorfertigung
und Multifunktionalität erfordern neue Geschäftsmodelle,
gewerkeübergreifende Ansätze
und neue Abläufe im Bauprozess“, sagt
Michael Krause vom Fraunhofer-Institut für
Bauphysik (IBP).
rung. Doreen Kalz vom Fraunhofer ISE hat
ein gutes Dutzend solcher Anlagen einer
genaueren energetischen und wirtschaftlichen
Analyse unterzogen. Die Anlagen
werden in EnOB-Modellprojekten betrieben,
also in Gebäuden, die einem wissenschaftlichen
Monitoring unterzogen werden.
Neben der Jahresarbeitszahl als Maßstab
für die Energieeffizienz interessierte
bei der Analyse auch das Zeitprofil der
Stromnachfrage, um die Netzdienlichkeit,
also die Eignung des Anlagenbetriebs für
regenerativ gespeiste Stromnetze beurteilen
zu können. Die untersuchten Anlagen
verhalten sich dabei ziemlich unterschiedlich,
was auf Unterschiede im Anlagendesign
und in der Betriebsführung zurückzuführen
ist. Tendenziell waren die untersuchten
Anlagen noch nicht netzdienlich.
Dies gilt vor allem fürs Heizen. Beim Kühlen
ist die Situation oft günstiger, weil reaktionsschnelle
Kühldecken und Randstreifenelemente
beim lastgeführten Betrieb
die größte Stromnachfrage in Zeiten
hoher Solar- und Windstromanteile haben.
„Es gibt verschiedene technische Möglichkeiten,
die Stromnachfrage solcher Anlagen
in einen bestimmten Zeitkorridor zu
verschieben, um sie netzdienlicher zu betreiben,“
sagt Doreen Kalz. „Beispielsweise
mit ergänzenden Kühl- und Heizelementen,
um auch in den Mittagszeiten Kühl- oder
Heizenergie schnell an den Raum übergeben
zu können, oder mit zusätzlichen Wärmespeichermassen
oder angepassten Regelungsstrategien,“
erläutert Kalz weiter.
Noch lohne sich ein Abweichen vom rein
lastgeführten oder
zeitstarren Betrieb
der Anlagen wirtschaftlich
nicht.
Hierfür müssten
stärkere Anreize für
eine netzdienliche
Charakteristik der
Stromnachfrage geschaffen werden, beispielsweise
durch zeitvariable Tarife.
Blick auf zukünftige
Energieversorgungsstrukturen
Am Abend des ersten Veranstaltungstages
sollte Martin Pehnt vom Forschungsinstitut
ifeu in Heidelberg mit seiner keynote
den Blick noch weiter auf das Große und
Ganze öffnen: Er fragt sich, wie denn das
Ziel der Bundesregierung, bis 2050 einen
„nahezu klimaneutralen Gebäudebestand“
zu erreichen, machbar ist? Welche Maßnahmen
kommen in Betracht und mit welchem
Energiesystem haben wir es als Planer
und Betreiber von Gebäuden dann zu
tun?
„Trotz aller Unsicherheit über die zukünftigen
Energieversorgungsstrukturen
und den Transformationspfad dorthin
sollten wir nicht abwarten. Denn wir wissen
immerhin, dass grundlegende Maßnahmen
zur gebäudebezogenen Energieeffizienz,
wie beispielsweise konsequente
Wärmedämmung oder kleinere Temperaturdifferenzen
für Heizung und Kühlung,
den Möglichkeitsraum für zukünftige
Energiesysteme erweitern,“ sagt Martin
Pehnt.
Für das Ziel Kli-
Forscher trauen Gebäuden auch
eine aktivere Rolle im künftigen
Erneuerbaren Stromnetz zu.
Netzreaktive Gebäude werden mit
Strom- und Wärmenetzen interagieren
können und eine fluktuierende
Einspeisung Erneuerbarer Energien in
diese erleichtern.
maneutralität gebe
es verschiedene
Strategien, die teils
in Konkurrenz zu
einander stehen
und sich teilweise
auch ergänzen
könnten: Energieeffizienz
oder Erneuerbare Energien, Stromnetze
oder Wärmenetze, Wärmespeicher
oder Stromspeicher, gebäudebezogene oder
regional vernetzte Energieversorgungsstrukturen
und so weiter. Hinzu komme
die Konkurrenz vieler Einzeltechnologien.
Die Experten seien sich noch nicht im Klaren,
welche Technologien, Strukturen und
Maßnahmen am sichersten und kostengünstigsten
zur Klimaneutralität führen.
Aber er ist überzeugt, dass eine neue Wärmeversorgungsstruktur
kommen wird und
dass Wärmenetze generell an Bedeutung
gewinnen. Dabei werde es mehr quartiersbezogene
Kraft-Wärme-Kopplung geben,
die zudem stärker
stromgeführt und
wärmeseitig flexibilisiert
sein muss.
Die für Pehnt wichtigen
Wärmenetze
werden via Blockheizkraftwerke
und
Wärmepumpen mit dem Stromnetz gekoppelt.
Mit großen Wärmespeichern könne
dann überschüssiger Strom auch in Form
von Wärme gespeichert werden, beispielsweise
in Tag-Nacht-Zyklen über die thermische
Speichermasse von Gebäuden.
Die große Chance von Wärmenetzen
„Die große Chance von Wärmenetzen
liegt darin, dass durch Technologiewechsel
und -sprünge bedingte Effizienzsteigerungen
zentral und nicht in vielen Tausend
Heizkellern realisiert werden können“,
schlussfolgert Pehnt. „Außerdem bringen
Wärmenetze mit geeigneter Stromkopplung
mehr Flexibilität für die Stromnetze. Auch
die Nutzung industrieller Abwärme wird
wieder interessanter,“ ergänzt Martin Pehnt.
Allerdings machte er auch deutlich, dass
Blockheizkraftwerke und Erneuerbare Energien
in Konkurrenz stehen. Mehr Einspeisung
von regenerativer Energie in Stromoder
Wärmenetze schmälere die Möglichkeiten,
Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplung
wirtschaftlich am Markt zu platzieren.
Sogenannte netzreaktive Gebäude werden
mit Strom- und Wärmenetzen interagieren
können und eine fluktuierende
Einspeisung Erneuerbarer
Energien in
diese erleichtern.
Erst mit einer hohen
Energieeffizienz
sowie Energiemanagement-
und
Netzinteraktionsfähigkeiten
können
Erneuerbare Energien
zum Rückgrat des Stromnetzes werden.
Solche Gebäude haben nur sehr wenig
Wärme- und Kältebedarf, eine gute Wärme-
und Kältespeicherfähigkeit, und sie
können mit den Netzen interagieren und
deren momentanes Leistungsvermögen berücksichtigen.
■
Bilder: FIZ Karlsruhe
www.enob.info
30 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

ELEKTRO
Beleuchtungstechnik
Digitales Licht
Die wichtigsten Kriterien bei der Auswahl
Viva la Revolución – technisch gesehen gilt das auch für die LED, die mit einem atemberaubenden Tempo den nachhaltigen Technologiewandel
vorangetrieben hat. Heute ist digitales Licht zum Standard geworden. Aber Revolutionen können auch Schattenseiten
haben, die man nicht sofort als solche erkennt. Immer mehr Anbieter, die erst mit der LED zum Licht gefunden haben, bringen immer
mehr Produkte in immer kürzeren Entwicklungszyklen auf den Markt. Mangelnde Orientierung, die Unsicherheit stiftet, ist daher ein
weit verbreitetes Phänomen. Anwender fragen sich deshalb zu Recht: Woran erkennt man eigentlich ein gutes LED-System und auf
welche Qualitätsmerkmale muss ich besonders achten?
Warum die LED eine solche Erfolgsgeschichte
geworden ist, lässt sich am besten
an ihrer Leistungsfähigkeit und Einsatzbandbreite
ablesen. Ein Büro beispielsweise,
das über LED-Leuchten und ein Lichtmanagementsystem
mit Tageslichtnutzung
und Anwesenheitsdetektion verfügt,
kommt auf eine Anlagennutzung von über
15, teilweise sogar 20 Jahren – wohlgemerkt,
ohne die Lichtquelle austauschen zu
müssen. Gegenüber einer etwa zwei Jahrzehnte
alten Anlage lassen sich die Energiekosten
um bis zu 80 % reduzieren. Doch
Qualität, Lebensdauer und Zuverlässigkeit
von LED-Produkten werden durch eine Reihe
von Merkmalen bestimmt. Einige kennt
man von traditionellen Lichtquellen. Andere
sind neu, wie die System-Lichtausbeute
oder der Lichtstromrückgang.
Die Lebensdauer:
Ein wesentlicher Vorteil der LED
Die Standfestigkeit von LED-Produkten
hängt von der LED selbst und den elektronischen
Komponenten ab, die für den Betrieb
des Systems erforderlich sind. Im
Darstellung des Lichtstromverlaufs: Die Punkte zeigen den Prozentsatz der Leuchtkraft nach den
jeweiligen Betriebsstunden.
Gegensatz zu vielen anderen Lichtquellen
fallen LED bei sachgemäßer Verarbeitung
und bei verwendungsgemäßem Betrieb nur
selten total aus. Typischerweise nimmt im
Laufe der Zeit der emittierte Lichtstrom stetig
ab. Man spricht dann von einer Lichtstromdegradation.
Im Wesentlichen wird
diese Lichtstromabnahme von zwei Parametern
bestimmt: der Temperatur im Innern
der LED und dem elektrischen Strom,
der durch die LED fließt. Steigen Temperatur
oder Strom an, so beschleunigt sich
dieser Vorgang. Die LED altert schneller.
Die Lichtstromdegradation von LED-
Leuchten wird definiert durch den Zeitpunkt,
zu dem ein zuvor festgelegter Mindestlichtstrom
unterschritten wird. Letzteres
wird durch Verfahren abgeschätzt,
die sich „LM-80“ und „TM-21“ nennen. Üblicherweise
erfolgt die Angabe der Lebensdauer
in Verbindung mit den beiden Parametern
„Lx“ und „By“. So bedeutet „L80
B50“ bei 50 000 Stunden, dass zu diesem
Zeitpunkt der Lichtstrom im Mittel auf 80 %
des Wertes der Neuinstallation zurückgegangen
ist (L80), wobei 50 % der installierten
LED-Produkte einen geringeren,
die übrigen 50 % jedoch einen größeren
oder gleichen Lichtstrom aufweisen können
(B50). Üblicherweise wird die Nutzle-
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 31

ELEKTRO
Beleuchtungstechnik
Simulation des Wärmeverlaufs im Kühlkörper.
bensdauer für eine Umgebungstemperatur
von 25 °C angegeben, wobei die Größe „By“
im Allgemeinen mit y = 50 % (B50) angenommen
wird, sofern keine zusätzlichen
Angaben gemacht werden.
So hängt beispielsweise die Lebensdauer
einer LED im Wesentlichen neben der
Temperatur im LED-Inneren (Sperrschicht)
vom Vorwärtsstrom ab, mit dem sie betrieben
wird. Der Vorwärtsstrom lässt sich zugunsten
der Lebensdauer absenken, indem
mehr LED zur Erreichung eines bestimmten
Lichtstroms verwendet werden. Entscheidender
Nachteil: Die Systemkosten
steigen. Denn die LED trägt einen erheblichen
Beitrag zu den Gesamtkosten der
LED-Leuchte bei. Es gilt also die geeignete
Anzahl der verwendeten LED zu finden,
um Lebensdauer und Herstellungskosten
von LED-Leuchten exakt aufeinander abzustimmen.
Zu beachten ist weiterhin, dass die Lebensdauer
einer LED-Leuchte auch von der
Umgebungstemperatur in der jeweiligen
Anwendung abhängt. Eine Erhöhung der
Umgebungstemperatur um 10 K schlägt
sich nahezu 1 : 1 in der Erhöhung der Sperrschichttemperatur
im LED-Inneren nieder.
Bei modernen LED muss dann nicht nur
mit einer Lichtstromabnahme von ein bis
zwei Prozent je 10 K Temperaturerhöhung
gerechnet werden, sondern in etwa auch
mit einer Halbierung der zu erwartenden
Lebensdauer.
Gute Eigenschaften setzt gutes
Thermomanagement voraus
Der Schlüssel für langlebige LED-Produkte
ist also ein gutes Thermomanagement.
Die Einbeziehung des gesamten thermischen
Pfades vom LED-Chip über das Package,
die Lötverbindung zur Leiterplatte,
den Aufbau der Leiterplatte selbst bis hin
zur Anbindung an den Kühlkörper und
dessen Ausgestaltung stellen große Herausforderungen
an den Entwickler einer
LED-Leuchte dar. Große Widerstände entlang
des thermischen Pfades resultieren in
großen Kühlkörpern, was zu höheren Herstellkosten
und erhöhtem Volumenbedarf
innerhalb der Leuchte führt. Daher ist es
stets das Ziel der Leuchtenentwickler, den
Kühlkörper so klein wie möglich zu gestalten
oder ganz auf ihn zu verzichten.
Übrigens ist die LED gegenüber anderen
Lichtquellen bei der Wärmeabgabe in
den Raum klar im Vorteil: Eine Glühlampe
wandelt die eingesetzte Energie in 5 % Licht
und 95 % Wärme um, bei einer Leuchtstofflampe
sind es 25 % Licht, 1 % UV-Strahlung
und 74 % Wärme. Die LED liegt mit 50/50
(Stand der Technik) klar vorn.
Angaben zum Totalausfall
Die Lebensdauer von LED-Leuchten
wird wie bereits beschrieben durch eine
Vielzahl von unterschiedlichen Komponenten
beeinflusst, die alle dem normalen Alterungs-
und Verschleißprozess unterliegen,
wobei einzeln ausgefallene Teile nicht
zwangsläufig zum sofortigen Totalausfall
der LED-Leuchte führen, wohl aber in jedem
Fall zur Reduktion der Lebensdauer
beitragen.
Der Anteil der LED-Produkte, die bis
zum Erreichen des Lebensdauerendes total
ausgefallen sind, wird in Verbindung
mit den beiden Parametern „L0“ und „Cz“
angegeben. So bedeutet beispielsweise die
Die Lebensdauer einer LED hängt entscheidend
von der Temperatur ab, mit der der Chip
betrieben wird.
Dauerhafte Effektivität
„Zuverlässig ist das, was hält“, sagt der
Volksmund. Für den Umgang mit professionellem
Licht reicht das natürlich nicht
aus. Der Fachmann fasst unter Zuverlässigkeit
die Fähigkeit zusammen, den an
LED-Produkte gestellten Anforderungen
dauerhaft gerecht zu werden. Zu den wesentlichen
technischen Anforderungen
gehören neben einer hohen Effizienz (gemessen
in Lumen pro Watt [lm/W]), eine
lange Lebensdauer sowie die Stabilität
von Lichtstrom und Lichtfarbe über die
gesamte vorgesehene Betriebsdauer. Um
die Zuverlässigkeit von LED-Produkten
sicherzustellen, sind aufwendige Simulations-
und Testverfahren entwickelt worden,
die u. a. auf LED-Leuchten angewendet
werden.
Die Lebensdauer von LED-Systemen spielt in der Industrie eine gewichtige Rolle. Hier die „Mirona“
von Trilux bei VW in Bratislava.
32 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

ELEKTRO
Beleuchtungstechnik
Angabe „L0 C2“ nach 50 000 Stunden, dass
nach 50 000 Stunden 2 % der betrachteten
LED-Produkte total ausgefallen sind und
daher einen Lichtstrom von 0 % emittieren.
Sofern in einer Anlage Totalausfälle
umgehend durch intakte Leuchten ersetzt
werden, z. B. im Rahmen von Gewährleistungsansprüchen,
können diese für die Bemessung
der Anfangsbeleuchtungsstärken
auch außer Acht gelassen werden.
Farbwiedergabe und Farbtemperatur
Körperfarben von beleuchteten Gegenständen
sollten möglichst naturgetreu wiedergegeben
werden. Die Farbwiedergabeeigenschaft
(engl. Color Rendering Index
CRI) beschreibt diese Eigenschaft von
Lichtquellen mit einer Skala von 0 bis 100,
wobei das Sonnenlicht mit dem Höchstwert
gleichgesetzt wird. Die Farbwiedergabe
künstlicher Lichtquellen kann man
auch berechnen.
Erhitzt man einen schwarzen Metallkörper
– Fachbegriff schwarzer Strah-
ler –, beginnt er elektromagnetische Strahlung
in Form von Wärmestrahlung und
sichtbarem Licht auszusenden. Bei einer
bestimmten Temperatur glüht das Metall
rot, bei höheren Temperaturen gelb, dann
weiß und schließlich blau. Jede Lichtquelle
lässt sich durch das Licht eines solchen
schwarzen Strahlers bei einer bestimmten
Temperatur beschreiben. Kerzenlicht entspricht
der Strahlung eines auf 1500 K erhitzten
schwarzen Strahlers, neutralweiße
Leuchtstofflampen emittieren Licht einer
Farbtemperatur von 4000 K und das Tageslicht
entspricht 6500 K.
DER ZVEI-LEITFADEN
Mehr Licht in das LED-Dickicht bringt der ZVEI-Leitfaden „Planungssicherheit in der LED-
Beleuchtung“ (Download unter www.zvei.org). Der Zentralverband möchte Anwendern und
Industrie eine Sprachregelung an die Hand geben, die Grundlage für eine Vergleichbarkeit
von digitalen Lichtsystemen ist. Die Zeiten, in denen – häufig auch unfreiwillig – Äpfel mit
Birnen verglichen wurden, sollen damit vorbei sein. Da LED aber ein „gehaltvolles“ Thema
bleibt, bedarf es eines intensiven Transfers von Know-how und Grundlagenwissen. Das hat
auch die Leuchtenindustrie erkannt. So bietet beispielsweise die Trilux Akademie ein Webinar
an, das sich speziell mit dem ZVEI-Leitfaden zur Planungssicherheit auseinandersetzt.
www.trilux-akademie.com
Auf Qualität achten
Billiganbieter, die erst mit der LED
zum Leuchtenhersteller wurden, sollten
kritisch beurteilt werden. Ansonsten
kann es passieren, dass eine Zukunftstechnologie
durch eine zweifelhafte Produktqualität
dauerhaft stigmatisiert
wird. Man erinnere sich nur an die Energiesparlampe,
der der Vorwurf, sie könne
nur kaltes Licht abgeben, noch heute
nachhängt – knapp 30 Jahre nach ihrer
Markteinführung.
Ähnlich verhält es sich mit den LED-Retrofits,
jenen Systemen, die auf so scheinbar
simple Weise T8-Lampen ersetzen.
Doch was bringen sie unter dem Strich?
Hauptproblem einer LED-Tube ist die Wärmeabfuhr,
da es sich um eine geschlossene
Röhre handelt. Hersteller reagieren darauf
mit einer Absenkung der Stromstärke.
Doch damit reduziert sich auch der Lichtstrom
deutlich. Das Ergebnis: Es wird zwar
Energie gespart, aber es wird auch deutlich
dunkler. Die aktuelle EnEV bewertet daher
Retrofits eindeutig schlechter als komplette
LED-Leuchten.
● Standards schaffen Transparenz
Standardisierung von Schnittstellen
ist ein weiteres Qualitätskriterium. Sie ermöglichen
es, universelle Halbleiterlichtquellen
in unterschiedlichsten Leuchten
einzusetzen. Internationale Standardisierungsgremien
wie das Industriekonsortium
Zhaga, zu dessen Gründungsmitgliedern
Trilux zählt, spezifizieren mechanische,
lichttechnische, thermische und
elektrische Schnittstellen.
■
Autor: Horst Rudolph, Forschungsdirektor am
Innovations- und Technologiezentrum (ITZ) der
TRILUX-Gruppe
Bilder: TRILUX GmbH & Co. KG
www.trilux.de
4/5 | April 2014
3 | März 2014
© fotandy - Fotolia.com
Neuheiten bei Wechselrichtern Seite 18
Solare Wärmeenergie Seite 22
Pelletkessel Kennwertberechnung Seite 28
Vakuumröhrenkollektoren Seite 22
Smart Home und PV Seite 33
Wohlfühlen mit gutem Licht Seite 53
www.ikz-energy.de
www.ikz-energy.de
Kostenloses Probeheft anfordern unter:
Tel. 02931 8900-50/54 oder leserservice@strobel-verlag.de
www.ikz-energy.de

SCHAUFENSTER
FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GMBH & CO. KG
ARIS GMBH
Kunststoff-Wasserspeicher für Regenwasserbewirtschaftung
und Brandfälle
Mit „RigoCollect“ bietet das Unternehmen Fränkische Rohrwerke in Zusammenarbeit
mit dem Unternehmen Aris ein Wasserbehältersystem für die Regenwasserbewirtschaftung
an, das auch als Löschwasserspeicher gemäß DIN
14230 genutzt werden kann.
Bestehend aus den „Rigofill inspect“-Blöcken, dem „Quadro-control“-Schacht
und einer Trennstation, ist „RigoCollect“ ein flexibles System, das sich vielen
„Rigofill inspect“-Blöcke.
„RigoCollect“-System.
baulichen Gegebenheiten anpasst, wie der Hersteller
erklärt. Die Kunststoffbehälter „Rigofill inspect“
haben ein quadratisches Rastermaß von 80 cm und
können entweder als Vollblock mit 66 cm Höhe (Gewicht
20 kg, 400 l Vassungsvermögen) oder als Halbblock
mit 35 cm Höhe verwendet werden. So können
auch flache Löschwassertanks gebildet werden, wie
sie z. B. bei hohen Grundwasserständen nötig sind.
Die Behälter entsprechen der Belastungsklasse SLW
60 und können unter Parkplätzen verbaut werden.
Damit der Tank dauerhaft dicht bleibt, wird er mit einer
speziellen Kunststoff-Dichtungsbahn aus HD-Polyethylen
ummantelt. Der „Quadro-control“-Schacht
schafft den Zugang zum Löschwasser-/Regenwassertank.
Er wird je nach Bedarf mit Pumpen, Saugrohren
oder anderen Armaturen ausgestattet. Die Aris-Trennstation
wird je nach Anforderung objektspezifisch individuell
konzipiert. Darüber hinaus unterstützen die
Unternehmen vom Beginn der Planung über den Einbau
bis hin zur Abnahme des Systems.
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG, Hellinger Str. 1, 97486 Königsberg, Tel.: 09525 88 - 0, Fax: - 2153,
info.drain@fraenkische.de, www.fraenkische.com
Aris GmbH, Daimlerstr. 9-11, 73249 Wernau, Tel.: 07153 92 90 0, info@aris-systeme.de, www.aris-systeme.de
ASCHL GMBH
Badrinne mit Drainagefunktion
Aus dem Hause Aschl kommt die neue Badrinne „SPArin“, die laut Hersteller
zahlreiche Vorteile besitzt: „Das größte Plus ist die Entwässerung der oberen
Dichtebene. Im Bodenaufbau kann sich so keine Stau- oder Sickernässe mehr
bilden. Das garantiert eine deutlich längere Haltbarkeit des Aufbaues, des Fugen-
und des Fliesenbettes. Und der Boden trocknet schneller.“ Dazu wird eine
hohe Stabilität durch die Einheit von Flansch und Rinnenkörper erzielt. Die Rinne
ist komplett aus Edelstahl V4A mit einer Materialstärke von 1,5 mm gefertigt
und verfügt über ein integriertes Rinnengefälle. Ein waagrechter Ablaufstutzen
(DN 40) ist bereits integriert. Die Wassereinlaufbreite beträgt 8 mm, die Rinnenbreite
91 mm und die Tiefe 70 mm, bei einer Wassereinlauflänge von 1 bis
6 m. Zum Umfang gehören auch eine Verbindungsmuffe und ein Klebeflansch.
Darüber hinaus steht ein Verlängerungselement bis 12 m zur Verfügung.
Aschl GmbH, Königstr. 6, 70173 Stuttgart, Tel.: 0800 0087780 - 80, Fax: - 81,
office@aschl-edelstahl.com, www.aschl-edelstahl.com
34 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

SCHAUFENSTER
FRANKE AQUAROTTER GMBH
Duscharmatur mit Hygieneoptionen
Die Duschpaneel-Linie „SMARTWAVE“ wurde um eine zeitgesteuerte, elektronische Armaturenvariante
mit Hygieneoptionen ergänzt. Die Armatur namens „AQUACONTACT“ verfügt, wie
der Hersteller erklärt, über eine Thermostatkartusche mit hoher Regelgenauigkeit, die auch bei
wechselnden Druck- und Lastbedingungen im Installationsnetz zum Einsatz kommen kann. Zudem
biete sie dem Nutzer einen sicheren Verbrühungsschutz durch die regelkonforme Begrenzung
der Wassertemperatur bei 40 °C und die automatische Abschaltung der Armatur bei Kaltwasserausfall.
Der integrierte Funktionsblock mit Bypass-Bohrung ermöglicht die Durchführung einer thermischen
Desinfektion. Über Reflexions-Codes am Tast-Sensor lässt sich die integrierte Hygienespülfunktion
deaktivieren oder aktivieren. Eine Reinigungsabschaltung der Armatur ist auf
diesem Weg ebenfalls
einstellbar. Weitere Zusatzfunktionen,
wie
Fließzeiteinstellungen
und Hygienespülintervalle,
ergeben sich in Kombination mit der optionalen Fernbedienung.
Des Weiteren bietet die Armatur eine Option zum
Umschalten von Zeitsteuerung auf Körperreflexion. Mehrfaches
Wiederauslösen des Wasserflusses während des Duschvorgangs
entfällt dadurch. Zudem stoppt der Wasserfluss automatisch,
wenn die Person den Sensorbereich bei eingestellter
Zeitsteuerung vorzeitig verlässt.
Neben der zeitgesteuerten „AQUACONTACT“-Thermostatbatterie
ist das Duschpaneel in den Ausführungen mit selbstschließender
Thermostatbatterie „AQUALINE-Therm“ und
Mischbatterie „AQUAMIX“ erhältlich.
Franke Aquarotter GmbH, Parkstraße 1 - 5, 14974 Ludwigsfelde,
Tel.: 03378 818 - 0, Fax: - 100, ws-info@franke.com, www.franke.de
ABALIGHT GMBH
Smarte Lichtsteuerung
Die „abalight SmartBox 1.0“ ist ein
Lichtsteuerungsserver und universelles
Gateway. Im Kern stellt die Box eine Verbindung
zwischen Ethernet beziehungsweise
WLAN und Lichtsteuerungsschnittstellen
wie DALI, DMX und dem Funksystem
ZigBee her. Die kompakte Einheit
verfügt im Standard über zwei 1-Wire-Kanäle.
Über modulare Schnittstellen kann
die SmartBox um bis zu drei Zugänge wie
beispielsweise KNX, BACnet, EnOcean
oder FS20 erweitert werden. Darüber hinaus
arbeitet im Inneren ein Server mit
einem „ARM Cortex A7 Dual Core“, 2 GB
RAM und 8 GB Flash auf der Basis des Betriebssystems
Android. Der Flashspeicher
lässt sich über eine Micro-SD-Karte um bis
zu 32 GB Speicherplatz erweitern. Daneben
verfügt das System über jeweils eine VGA-,
HDMI-, S/PDIF-, Mini-USB und Kopfhörerbuchse
sowie zwei USB-HOST- und eine Infrarot-Schnittstelle.
Damit eignet es sich
für vielfältige Automationsaufgaben.
Das technologische Konzept der Steuerung
basiert auf der neuen Open-Source-Plattform
Nogs. Dazu erklärt Abalight:
„Nogs revolutioniert das Internet der Dinge
dadurch, dass nicht mehr Befehle von
einem zentralen Steuerungsgerät übertragen
werden, sondern Skripte ausgetauscht
werden, die auch die Endknoten in drahtlosen
Sensor-Netzwerken intelligent machen.
Diese Knoten können eigenständig
mit Sensorinformationen umgehen und untereinander
abgestimmte Entscheidungen
treffen.“ Nogs erlaube es ferner, die Objekte
durch multiple Protokolle zu routen und
stelle eine Live-Coding-Umgebung für die
einfache Entwicklung grafischer Benutzerschnittstellen
bereit.
Abalight GmbH, Josef-Suwelack-Str. 3, 48727 Billerbeck, Tel.: 02543 218898 - 0, Fax: - 19, info@abalight.de, www.abalight.de
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 35

SCHAUFENSTER
THERMEA ENERGIESYSTEME GMBH
CO 2 -Wärmepumpe zum
gleichzeitigen Kühlen und Heizen
Die „thermeco2“-Hochtemperaturwärmepumpe des Typs „HHR 360“
bietet sich als Bindeglied zwischen einem Klimakaltwasser- und Heizungswassernetz
an. Das Gerät ermöglicht es, Wärme aus dem Klimakaltwassernetz
direkt zu nutzen und in das Heizungswassernetz zu transportieren.
Als Kältemittel wird in der Anlage CO 2 eingesetzt. So nutzt z. B. der
Südwestrundfunk (SWR) in Baden-Baden seit Kurzem die „thermeco2“-
Technologie für eine gekoppelte Wärme- und Kälteerzeugung. Die Gebäude
des Funkhauses haben einen kontinuierlichen und
gleichzeitigen Wärme- und Kältebedarf. Das heißt,
sie benötigen auch im Sommer Heizwärme und müssen
auch im Winter klimatisiert werden. Thermea:
„Durch die Anlage spart der Sender ein Drittel der
Heizkosten und 45 % CO 2 -Emissionen. Da die Maschine
mit dem natürlichen Kältemittel Kohlendioxid arbeitet,
ist sie damit der neuen EU-Verordnung zum
Klimaschutz schon einen Schritt voraus.“
Die kompakt gebaute Wärmepumpe ist mit vier
Hubkolbenverdichtern ausgerüstet. Kälte- bzw. Wärmeleistung
sind stufenlos regelbar. Die Heizleistung
beträgt 311 kW bei 80/40 °C und die Kühlleistung
200 kW bei 12/6 °C mit einer Leistungsaufnahme
von 111 kW.
Thermea Energiesysteme GmbH, Jakobsdorfer Str. 4 - 6,
01458 Ottendorf-Okrilla, Tel.: 035205 4744 - 0, Fax: - 44,
mail@thermea.de, www.thermea.de
VENTAFLEX VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG
Lüftungsrohre in Leichtbauweise
Mit „Ventaflex Luftführungsrohre“
bietet sich eine leichte Alternative
gegenüber herkömmlichen
Luftführungssystemen.
Rund 70 % weniger Gewicht als
vergleichbare Wickelfalzrohre
verzeichnen die aus PUR-Hartschaum
gefertigten Rohre, die
den Dämmwert der Wärmeleitfähigkeitsgruppe
WLG 022 erzielen.
Mit Durchmessern von „VentaSnap“-Schellensystem.
200 mm bis 1270 mm eignet
sich das Luftführungssystem für den Innen- und Außenbereich. „Darüber hinaus können
Sondermaße, ovale Querschnitte, Reduzierungen, Bögen und Spezialanfertigungen aller
Art präzise für den individuellen Bedarf erstellt werden“, erklärt der Hersteller. Die Verbindungen
der Rohre erfolgt mit dem „VentaSnap“-Schellensystem, das eine leichte Montage ermöglichen
soll.
„Ventaflex Luftführungsrohre“.
Ventaflex Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG, Im Gewerbegebiet 3, 48612 Horstmar,
Tel.: 02558 9392 - 70, Fax: - 69, info@ ventaflex.de, www.ventaflex.de
36 IKZ-FACHPLANER Mai 2014

SCHAUFENSTER
BOSCH INDUSTRIEKESSEL GMBH
Abhitzedampfkessel zur Ergänzung
für Blockheizkraftwerke
Der Abhitzedampfkessel „HRSB“ bietet sich als Ergänzung für Energiekonzepte
mit Kraft-Wärme-Kopplung an und erzeugt je nach Ausführung
zwischen 400 und 4100 kg Dampf pro Stunde. Dazu besteht der nach
Druckgeräterichtlinie zertifizierte Kessel aus einem Rohrbündelwärmeübertrager,
dessen Wirkungsgrad durch einen optional integrierten Economiser
noch erhöht werden kann. Die heißen Abgasströme aus den vorgelagerten
Verbrennungsprozessen werden durch den Rohrbündelwärmeübertrager
geführt und für die Dampferzeugung genutzt.
Bosch: „Dank dieser zusätzlichen Möglichkeit zur Wärmenutzung
können die Blockheizkraftwerke im Vergleich zu
heizwärmegeführten Anlagen üblicherweise größer dimensioniert
werden. Daraus ergibt sich ein höherer Anteil an
Eigenstromerzeugung, der wiederum zu hohen Energiekosteneinsparungen
und kurzen Amortisationszeiten führt.“
Eine einfache und komfortable Bedienung soll die Kesselsteuerung
„BCO“ auf SPS-Basis ermöglichen. Der Abhitzekessel
lässt sich mit Blockheizkraftwerken im elektrischen
Leistungsbereich von circa 0,5 bis 4 MW kombinieren.
Bosch Industriekessel GmbH, Nürnberger Str. 73,
91710 Gunzenhausen, Tel.: 09831 56 - 0, Fax: - 92253,
info@bosch-industrial.com, www.bosch-industrial.com
KSB AG
Druckerhöhungsanlage in Kompaktbauweise
Anfang April 2014 stellte KSB auf der Messe IFH/Intherm eine neue Druckerhöhungsanlage
in Kompaktbauweise vor. Bei der Baureihe „Hya-Solo EV“ handelt es
sich um eine vollautomatische Einzelpumpenanlage. Ihre maximale Fördermenge
beträgt 6 m³/h bei einer Förderhöhe von bis zu 53 m. Gesteuert wird die Anlage
von einem motormontierten Frequenzumrichter. Dieser schaltet die Pumpe bei
abfallendem Druck ein und sorgt für einen konstanten Druck durch permanente
Drehzahlregelung. Bei Überschreiten des eingestellten Sollwertes schaltet die Anlage
wieder aus. „Somit ist eine bedarfsorientierte und energieeffiziente Fahrweise
garantiert“, betont der Hersteller.
Die verwendete Hochdruckpumpe hat eine korrosionsbeständige Edelstahlhydraulik
und ihr Druckraum ist so gestaltet, dass er Lufteinschlüsse von der Gleitringdichtung
ableitet, sodass ein Trockenlaufen vermieden wird. Als Antriebe kommen 230-V-
Einphasen-Wechselstrom-Motoren zum Einsatz. Deren Leistung beträgt je nach
Baugröße 0,55 oder 1,1 kW. Das Gerät verfügt über eine 1,5 m lange Anschlussleitung
mit Schuko-Stecker.
■
KSB AG, Johann-Klein-Straße 9, 67227 Frankenthal,
Tel.: 06233 86 - 0, Fax: - 3401, info@ksb.com, www.ksb.com
Mai 2014 IKZ-FACHPLANER 37