Ausgabe 08 lesen! - pia - kolleg für pta

08 | 11
pta informativ und aktiv
Ruth tut
uns gut!
Jede Menge
Highlights
beim „pia kolleg
für pta“
Muss man täglich
„müssen“?
Verstopfung –
Was sollte man
beachten und
was hilft wirklich?
pia-Brautkleid-
Wettbewerb
2011 steht ganz
im Zeichen der
„Ja-Sager“
Wiederaufforstungsprojekte
und Wandern liegen voll im Trend
Öko? Logisch!

pia-trend
Diese pia-Sommerausgabe ist vollgepackt
mit abwechslungsreichen
Themen, und eine tolle Strandtasche
können Sie auch gewinnen (mehr
dazu unten auf dieser Seite).
wie es Ihnen in Portugal gefallen hat,
und fragen Sie, liebe Leser/-innen, das
ist Thema 3, ob Sie dieses Jahr zu den
Ja-Sager/-innen gehören.
Thema 1, ein Dauerbrenner: Verdauung
und Verstopfung. Wir sagen, was wirklich
hilft. Thema 2, „pia kolleg für pta“:
Wir haben die drei PTA aus pia 5 befragt,
Wiederaufforstungsprojekte liegen voll im Trend,
ebenso wie das Wandern
Öko? Logisch!
Die gemeinnützige Hamburger Stiftung „Unternehmen Wald“ bietet Baumspenden
via Internet an. Dazu passt der Wandertrend, der vor allem in der
Gruppe Spaß macht, gesund ist und fit hält.
Kennen Sie dieses Gefühl: Sie laufen
durch einen dichten Wald, spüren den
weichen Boden unter den Füßen und
atmen den harzigen Duft der Bäume
ein. Oben auf dem Berg angekommen
fühlen Sie sich frei und alle Sorgen
sind für einen Moment vergessen.
Wandern hat zudem den angenehmen
Nebeneffekt, dass man sich zwar körperlich
betätigt, dabei aber nicht verausgabt.
Es tut Körper, Geist und Seele
gut, fördert die Verdauung und Durchblutung
und steigert das Wohlbefinden.
lichen Beitrag zu leisten. Mit einer Baumspende
wird die biologische Vielfalt und
Vermehrung der Bäume sowie die CO 2 -
Aufnahme der Bäume unterstützt.
Jeder Spender erhält eine persönliche
PDF-Urkunde.
Infos zu Baumspenden unter
www.wald-kaufhaus.de
Links zu Wanderrouten in Deutschland
finden Sie auf
www.pia-online.de/pia-informativ
2011 ist das internationale Jahr der Wälder
und laut der Stiftung „Unternehmen
Wald“ gehört Deutschland glücklicher
weise zu den Ländern, in denen
der Waldanteil jedes Jahr um einige
tausend Hektar zunimmt. Die Finanzierung
der Aufforstungen oder auch
Nachbesserungen sind in der Regel
gesichert. Das WALDKaufhaus bietet
jedem die Möglichkeit, einen persön­
2 August 2011

pia-know-how
Verstopfung – Was sollte man beachten und was hilft wirklich?
Muss man täglich „müssen“?
Einige Menschen gehen mehrmals täglich zur Toilette. Manche „müssen“ nur
jeden zweiten oder dritten Tag und fragen sich: Ist das „normal“?
Aus medizinischer Sicht muss man nicht
jeden Tag „müssen“. Jeder Mensch ist
anders und auch die Verdauung unterliegt
natürlichen Schwankungen. Mancher
fühlt sich schon verstopft, wenn
er einen Tag lang nicht auf Toilette
konnte. Ein anderer kann nur jeden dritten
Tag, hat aber keinerlei Beschwerden.
Darmaktivität und Häufigkeit
des Stuhlgangs sind von Mensch zu
Mensch sehr unterschiedlich – dreimal
täglich bis dreimal wöchentlich gelten
als normal. Nach einem erfolgreichen
Toilettengang dauert es manchmal
einfach, bis der Darm wieder ausreichend
gefüllt ist. Das ist auch abhängig
davon, wie viel man isst und wie
viel der Darm zu verdauen hat. So
in dividuell wie die Verdauung sollte
auch die Beratung in der Apotheke
sein. Verstopfung ist noch immer ein
Tabuthema, über das der Kunde nicht
gerne spricht. Der Leidensdruck ist
hoch. Aber es gibt zuverläs sige und
schonende Abführmittel, die auf den
folgenden Seiten näher beschrieben
werden.
Zur Unterstützung Ihrer HV-Beratung
veranschaulicht die unten stehende
Gra fik die verschiedenen Stuhltypen
und gibt Hinweise, wann ein Abführmittel
eingesetzt, in der Dosis reduziert
oder gar abgesetzt werden sollte.
Gab es auch schon heikle Situationen,
die Sie gemeistert haben?
Schreiben Sie uns, mit welchen Fragen zum Thema
Verstopfung Sie am HV konfrontiert werden und
welche Tipps bei Ihren Kunden gut ankommen.
Die ersten drei Einsendungen werden mit einer
Laxo beral®-Strandtasche prämiert. Senden Sie
Ihre E-Mail an info@pia-online.de Einsendeschluss ist der 15.08.2011.
Die passende Empfehlung für jeden Verstopfungs-Typ
Problembeschreibung* Empfehlung Ziel
Erschwerter Stuhlgang
Typ 1
Einzelne, harte Kügelchen,
schwer auszuscheiden
Typ 2
Wurstartig,
aber klumpig
Typ 3
Wurstartig mit
rissiger Oberfläche
Verstopfung
Abführmittel
einnehmen
Optimaler
Stuhlgang
Typ 4
Wurstartig
mit glatter Oberfläche
Einfacher Stuhlgang
Weicher und wässriger Stuhlgang
Typ 6
Weicher bis sehr weicher Stuhl
mit unklaren Strukturen
Typ 5
Sichtbar abgegrenzte weiche Stückchen,
leicht auszuscheiden
Typ 7
Wässriger, dünnflüssiger
Stuhlgang
Durchfall
Dosis des
Abführmittels
reduzieren
Abführmittel
absetzen
Kein
Handlungsbedarf
*BeichronischerVerstopfungoderDurchfall,UrsachevomArztabklärenlassen!
August 2011
3

pia-informativ
Joghurt, Senna & Co. auf dem Prüfstand
Was hilft wirklich
bei Verstopfung?
Für eine gesunde Verdauung täglich einen Joghurt,
zur Vorbeugung von Verstopfung morgens ein Müsli
mit Leinsamen, pflanzlicher Abführtee gegen den
trägen Darm – gerade bei Verdauungsproblemen
versuchen viele die Beschwerden zunächst mit Hausmitteln
oder pflanzlichen Arzneimitteln in den Griff
zu bekommen. In den Supermärkten, Drogerien und
Apotheken sind die Regale bis oben hin voll mit Lebens-
und Arzneimitteln zur Verdauungsförderung.
Doch welche Produkte halten, was sie versprechen?
Probiotischer Joghurt
Zwar können Milchsäurebakterien die
Darmflora positiv beeinflussen, in den
angebotenen probiotischen Milchprodukten
finden sich diese aber oft in
viel zu geringer Konzentration. Nur bei
dauerhaftem Gebrauch können sich
die Bakterien in der Darmflora auch
wirklich ansiedeln. Bisher gibt es keinen
Beleg dafür, dass diese neuen Milchprodukte
besser sind als die herkömmlichen
Naturjoghurts.
Sennesblätter
Die Blätter der Sennapflanze zählen
zu den klassischen Arzneipflanzen bei
Verstopfung. Bei längerem Gebrauch
verursachen sie jedoch eine Schwarzfärbung
der Darmschleimhaut, die sich
erst 4 bis 11 Monate nach Absetzen
wieder zurückbildet. Aufgrund unzureichender
toxikologischer Untersuchungen
sind sie nicht anzuwenden
während der Schwangerschaft und
Stillzeit, denn der aktive Wirkstoff geht
in die Muttermilch über.
Lactulose
Lactulose kann eine Verstopfung lösen,
da es aber von Dickdarmbakterien unter
Gasbildung gespalten wird, plagen
sich die Betroffenen häufig mit Blähungen
und Bauchschmerzen. Bei Dauergebrauch
kann es zudem zum Nachlassen
der Wirkung kommen. Häufig
muss dann die Einnahmedosis erhöht
werden, um langfristig die gewünschte
Wirkung zu erzielen. Der Wirkeintritt
variiert sehr stark und ist nicht genau
planbar.
Leinsamen, Flohsamen und Co.
Die Ballaststoffe in Leinsamen oder
Flohsamen entfalten ihre Wirkung erst
nach mehreren Tagen und auch nur
dann, wenn dazu ausreichend viel getrunken
wird. Bei ungenügender Flüssigkeitszufuhr
werden Blähungen und
Bauchauftreibungen beobachtet und
es besteht die Gefahr eines Darmverschlusses.
Gerade bei chronisch Verstopften
führen die unangenehmen
Nebenwirkungen häufig zu Therapieabbrüchen.
Glaubersalz und Bittersalz
Diese drastischen Abführsalze führen
oft zu einer durchfallartigen Darmentleerung,
wodurch der Körper Mineralstoffe
verliert. Für Patienten mit Nierenleiden
oder Bluthochdruck sind Salze
zudem ungeeignet.
Rizinusöl
Rizinusöl zählt zu den so genannten
Drastika, wirkt stark abführend und
kann zu Nebenwirkungen wie allergischen
Hautreaktionen, Magen rei zungen
und Bauchkrämpfen führen.
Macrogol
Als Pulver in Wasser aufgelöst eingenommen,
bindet Macrogol das getrunkene
Wasser und transportiert es zum
Dickdarm. Dort erhöht es das Stuhlvolumen
und weicht den verhärteten
Stuhl auf. Viele Hersteller fügen ihren
Produkten Elektrolyte bei, um eventuelle
Salzverluste auszugleichen. Ziel eines
bestimmungsgemäßen Gebrauchs
sollte es sein, einen wohlgeformten
Stuhl zu erzeugen und keine Durchfälle
auszulösen. Für Patienten, die auf ihre
Salzzufuhr achten müssen, sind sie sogar
ungeeignet, sie sollten auf „pure“
Macrogol-Produkte ausweichen.
Bisacodyl und Natriumpicosulfat
Zu den modernsten Abführmitteln, die
dem neuesten Stand der medizinischen
Wissenschaft entsprechen, gehören
die beiden Wirkstoffe Bisacodyl und
Natriumpicosulfat (z. B. in Laxoberal®
Abführ-Tropfen). Sie fördern die natürliche
Eigenbewegung der Darmmuskulatur
und steigern die Flüssigkeitssekretion.
Die Wirkung tritt zuverlässig
und gut planbar ein. Aktuelle klinische
Studien bestätigen die Sicherheit, Wirksamkeit
und Verträglichkeit. In zwei
Stu dien mit chronisch verstopften Patienten
zeigten sich unter der Anwendung
von Laxo beral® keine Elektro lytverluste
und auch kein Wirkverlust, der
eine Dosissteigerung erfordern würde.
Eine weitere Studie zeigt, dass Bisacodyl
und Natriumpicosulfat selbst von
stillenden Müttern ohne Bedenken eingenommen
werden können. Denn die
Wirkstoffe und Abbauprodukte
gehen nicht in die Muttermilch über.
4 August 2011

pia-informativ
Das Wohlbefinden
sitzt
im Darm
„Der Darm ist ein Verdauungsorgan“,
sagen die Europäer.
„... Zentrum der körperlichen und
geis tigen Kraft“, glauben die Asiaten.
Und fast jeder von uns hat
schon festgestellt, dass unser körperliches
Wohlbefinden stark davon
abhängt, wie gut der Darm
funktioniert. Wenn es im Bauch
rumort, sich ein unangenehmes
Völlegefühl einstellt und der Stuhlgang
nicht klappt wie gewohnt,
ist die gesamte Lebensqualität
eingeschränkt.
Tipp!
Auf www.laxoberal.de/
Verdauung.html erfahren
Sie alles Wissenswerte über die
Verdauungsorgane und ihre
Funktion.
Laxoberal® Tropfen und Perlen. Zusammensetzung: Wirkstoff: Natriumpicosulfat. Abführ-Tropfen: 1 ml (ca. 14 Tropfen) enthält 7,5 mg Natriumpicosulfat. Abführ-Perlen: 1 Weichkapsel
enthält 2,5 mg Natriumpicosulfat. Sonstige Bestandteile: Abführ-Tropfen: Natriumbenzoat, Sorbitol-Lösung 70 % (nicht kristallisierend), Natriumcitrat-Dihydrat, Citronensäure-
Monohydrat, gereinigtes Wasser. Abführ-Perlen: gereinigtes Wasser, Propylenglykol, Macrogol 400, Gelatine, Glycerol. Anwendungsgebiete: Kurzfristige Anwendung bei Obstipation
sowie bei Erkrankungen, die eine erleichterte Defäkation erfordern. Gegenanzeigen: Ileus, Darmobstruktion, akute Bauchbeschwerden wie Appendizitis, akut entzündliche Erkrankungen
des Magen-Darm-Traktes, starke Bauchschmerzen in Verbindung mit Übelkeit und Erbrechen, schwere Dehydratation, bekannte Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, andere
Triarylmethane oder einen der sonstigen Bestandteile. Bei angeborener Unverträglichkeit gegenüber Sorbitol bzw. Fructose sollten Laxoberal Abführ-Tropfen nicht angewendet werden.
Kinder unter 4 Jahren. Nebenwirkungen: Blähungen, Bauchschmerzen, Bauchkrämpfe, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, allergische Reaktionen (einschl. Hautreaktionen, Angioödem),
Schwindel und Synkope (kausaler Zusammenhang nicht belegt). Hinweis: Laxoberal kann in der Stillzeit angewendet werden. Warnhinweis: Laxoberal Abführ-Tropfen enthalten Sorbitol.
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein, 06/11
August 2011
5

pia-seminare
Ein Highlight beim „pia kolleg“? In Portugal gab’s nur Highlights!
Ruth tut uns gut!
In pia 5 interviewten wir drei PTA aus der Rats-Apotheke in Spelle, die gemeinsam
zum ersten „pia kolleg für pta“ 2011 an die Algarve flogen. Nach ihrer
Rückkehr wollten wir wissen, wie es war. Die drei sind sich einig: Es lässt sich
nichts herausstellen, alles war super!
pia: Wie war’s?
Speer: Ein tolle Erfahrung!
Das Lernen in kleinen
Gruppen hat mir gut gefallen.
Ich habe auch ein
paar neue Leute kennengelernt, das
war sehr nett – obwohl man in meinem
Alter auf Anhieb nicht mehr so dicke
Freundschaften schließt.
xis umsetzen kann. Das BWL-Seminar
von Johannes Lehmann war auch sehr
hilfreich, hier gab’s viele kleine Tipps
und Ideen für Aktionen, die ich, wenn
möglich, umsetzen werde.
pia: Sie haben mit vielen Verkaufstrainings
gerechnet, war dem so?
Schlage: Im Rahmen von
Seminarwochen für uns
PTA geht es oft nur um
das Verkaufen. Ich war
positiv überrascht, dass es beim „pia
kolleg für pta“ diese Themenvielfalt
gibt. Ich habe beim Verkaufstraining
wichtige „Anstupser“ bekommen, die
ich in die Tat umsetzen möchte. Ich
denke, wir werden künftig häufiger
pia: Welcher Teil des Seminars hat
Ihnen am besten gefallen?
Speer: Die Inhalte der Seminare waren
alle sehr interessant, vor allem das von
Kirsten Hien zum Thema Zusatzverkauf
hat mich angesprochen. Die Referentin
hat uns jede Menge Anregungen mitgegeben,
die man spielend in der Praeine
Teambesprechung einplanen und
besprechen, wie man zum Beispiel vom
Antibiotikum zum Schleimlöser kommt.
Ich habe beim „pia kolleg“ gelernt, wie
man mit der richtigen Wortwahl gut
Zusatzverkäufe initiieren kann.
pia: Vor der Abreise sagten Sie, Sie
hätten keine Erwartungen, seien
aber gespannt, ob Sie etwas Neues
erfahren würden. Wie sieht’s aus?
Speer: Insgesamt bin ich
sehr positiv überrascht:
Aus meiner Sicht kann
ich sagen, dass für alle
Alters- und Berufsgruppen (PTA und
PKA; Anm. der Red.) etwas dabei ist.
Ich kann es nur empfehlen!
6 August 2011

pia-seminare
pia-exclusiv
Schlage: Ich bin ja ein
Typ, der erst mal alles auf
sich zukommen lässt,
aber ich muss sagen,
dass mir das „pia kolleg für pta“ mehr
gebracht hat, als ich erwartet habe. Ich
hätte nicht gedacht, dass es so toll wird,
und würde jederzeit wieder mitfahren!
pia: Was hat Ihnen am besten gefallen?
Schlage: Alles! Nein im Ernst. Ich fand
toll, dass man Tipps nicht nur von den
Seminarleitern, sondern auch von den
anderen Teilnehmern aus der Gruppe
bekam. Durch Diskussionen im Kollegenkreis
habe ich viele Anregungen
mitgenommen.
pia: Und sonst?
Schlage: Die Referenten waren kompetent,
engagiert und sehr sympathisch,
sie haben sich auch nach den Seminaren
immer mal zu uns gesetzt und unter die
Gruppen gemischt. Dadurch, dass sie
gar nicht von oben herab waren, konnte
man sich im Seminar gut einbringen.
Die Inhalte wurden auf eine lockere und
gleichzeitig spannende Art transportiert,
das war wirklich super!
pia: Gab es ein Seminar, das Ihnen
besonders zugesagt hat?
Schlage: Das Thema „beraten und verkaufen“
war so spannend, dass die Zeit
besonders schnell verging. Wir haben
viele Beratungssituationen durchgespielt,
so wie wir sie täglich erleben. Die
verschiedenen Charaktere der Kunden
kennenzulernen fand ich auch sehr
interessant. Davon habe ich auch am
meisten mitgenommen.
pia: Ihr Fazit?
Schlage: Wir drei sind uns einig, dass es
eine super Zeit war! Ein großes Lob gilt
den Organisatoren, denn die ganze
Woche war spitzenmäßig geplant. Das
Hotel war sehr schön, wir haben immer
ganz lecker gegessen und auch mal
Sachen aus der portugiesischen Küche
probiert, die man vielleicht von sich aus
nicht geordert hätte.
pia: Und wie geht’s weiter?
Schlage: Diese Woche haben wir eine
Teambesprechung und wollen gleich
mal die ersten Ideen umsetzen ...
pia: Sie sind mit einem weinenden
und einem lachenden Auge geflogen,
weil Sie Ihre kleine Tochter zurück,
ließen, war’s schlimm?
Brüggemann-Urban: Ja,
mir ist es wirklich sehr
schwer gefallen, ohne
meinen kleinen Schatz
zu verreisen. Nach der Landung war ich
ab dem ersten Moment durch die neuen
Gesichter und Eindrücke so abgelenkt,
dass ich eigentlich keine Zeit für
Heimweh hatte. Es gab viele liebe Teilnehmer
die mich auf andere Gedanken
gebracht haben. Und schließlich gab’s
ja auch Ruth von der Thomae-Akademie:
Ruth tut uns gut, sag’ ich nur (grup peninterner
Schlachtruf, Anm. d. Red.)
pia: Sie waren eine von zwei PKA
beim „pia kolleg“, wie war das?
Brüggemann-Urban: Das „pia kolleg für
pta“ ist nicht nur für PTA, sondern auch
für PKA geeignet! Ich hatte zu Anfang
befürchtet, dass wir PKA’ler zu wenig
Fachwissen haben, aber die Referenten
holen jeden Teilnehmer dort ab, wo
er steht. So fühlten wir uns in keinster
Weise benachteiligt. Die PKA gehören
ja auch ins Team und dürfen daher
auch beim „pia kolleg“ nicht fehlen!
pia: Lob und Kritik, wie sieht’s damit
aus?
Brüggemann-Urban: Die Farb- und Stilberatung
war so aufschlussreich, das
hätte noch ausführlicher sein können.
Also liebe Thomae-Akademie: Bitte
mehr davon! Das Seminar-Eneagramm
von Katja Pfohl hat mich total begeistert.
Wir haben erfahren, wie man selbst
auf andere wirkt. Wenn man vorher mit
einem Tunnelblick durch die Apotheke
gegangen ist, hat man jetzt den Weitblick.
Ich bin begeistert, dass auch dieser
Aspekt in den Seminaren vorkam.
pia: Was konnten Sie für sich aus
Portugal mitnehmen?
Brüggemann-Urban: „pia kolleg für
pta“ – eine sehr gute Erfahrung! Seit
Portugal bin ich besonders motiviert.
Vielen Dank an meine tolle Gruppe und
die vier kompetenten Referenten! Das
Lernen im Freien schafft einen freien
Kopf. Das ist unheimlich effektiv!
Alle Fotos vom „pia kolleg für
pta“ gibt’s auf www.pia-online.de
Die Referenten stellen sich vor:
www.pia-online.de/pia-seminare/
Referenten
Die ideale Ergänzung zum ein wöchigen
Seminar in Portugal
Praxisworkshop Werbung und Marketing
An 3,5 Tagen bekommen PTA, Pharmazie-Ingenieure, PKA und Mitar beiter/-innen,
die Aktionen und Werbemaßnehmen in der Apotheke betreuen
ein Gefühl dafür, wie Ihre Apotheke
sich von anderen abgrenzen kann.
Erfahren Sie, wie aus Ideen Marktvorteile
werden, und melden Sie sich schnell für
das Seminar vom 21.9. – 25.9. 2011 in Erfurt
an. Die ersten drei Anmeldungen mit
dem Vermerk „Kuscheldecke“ erhalten
eine pia-Kuschel-Fleecedecke.
Tipp!
August 2011
7

pia-special
2011 steht ganz im Zeichen der „Ja-Sager“
pia-Brautkleid-Wettbewerb
Sie heiraten noch in diesem Jahr? Wunderbar, dann haben Sie eigentlich schon
gewonnen, nämlich den Mann für’s Leben! Beim pia-Brautkleid-Wettbewerb
gibt’s nun die Chance auf einen weiteren Gewinn. Wir prämieren das Foto Ihres
Brautkleids und die Geschichte dazu.
Sobald die Frage aller Fragen beantwortet
ist, stellt sich erst die eigentliche
Frage: Was ziehe ich an? Ein Kleid, o. k.,
so viel steht meist fest. Allerdings ist
heutzutage auch die Farbe variabel, alles
andere sowieso. Lang mit Schleppe,
kurz mit Petticoat, Schleier ja oder nein,
ein Diadem wie bei Prinzessin Catherine
oder Charlene Wittstock, ein Designerkleid
oder eines aus dem Secondhandshop.
Puh, keine leichte Entscheidung.
Uns interessiert, wie Sie als Braut aussehen
und warum sie sich ausgerechnet
für diesen Look entschieden haben.
Für manche ist das erste auch das beste
Kleid, andere probieren 50 Modelle an
und es ist nicht das Passende dabei.
Wie war es bei Ihnen?
Haben Sie sich durch die
royalen Kleider inspirieren
lassen oder nicht?
War Ihre beste Freundin
beim Kauf dabei? Oder
heiraten Sie vielleicht
in Hosen und wenn
ja warum?
Einen Baum für
Ihre Geschichte ...
Schreiben Sie uns die Geschichte
von Ihrem Brautkleid, wir verlosen
unter allen Einsendungen
drei Bäume des Lebens, als Zeichen
für Kraft, Langlebigkeit,
Ausdauer und Weisheit und als
Glücksbringer für Ihre Ehe.
Einsendeschluss: 15. 08. 2011
Impressum
Kontakt
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Stichwort „pia“
Binger Straße 173, D-55216 Ingelheim am Rhein
Telefax: 06132 72-4132
E-Mail: info@pia-online.de
Internet: http://www.pia-online.de
Herausgeber
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Vertriebslinie Thomae, Binger Straße 173,
D-55216 Ingelheim am Rhein,
Telefax: 06132 77-5104
Redaktion
Claudia Königs, C. U. Henneberg (verantwortlich)
CvD
Annette Hammerschmidt
Druck
W. Kohlhammer, Druckerei GmbH & Co.
Gestaltung
Göbel+Gröner Grafisches Atelier GmbH, Berlin
Erscheinungsweise
monatlich in der PTAheute integriert
Erscheinungsort
Stuttgart
Bildnachweis
Fotolia: Titel, 2, 5, 8; Boehringer Ingelheim: 3, 4, 6, 7
Beiträge der Autoren geben nicht unbedingt die Meinung
des Herausgebers wieder. Alle Rechte vor be halten,
auch die der Verbreitung durch Funk, Fern sehen,
fotomechanische Wiedergabe, Datenträger jeder Art
und auszugsweisen Nachdruck. Bei Gewinn spielen
werden die Ge winner schriftlich benachrichtigt. Der
Rechtsweg ist aus geschlossen. Der He rausgeber übernimmt
keine Haftung bezüglich der Richtigkeit der Inhalte.
Wir erlauben uns, eingesendete Unterlagen zu
behalten und auszugsweise zu veröffentlichen.
abcq
8 August 2011