01 Leitbild_de_2.indd - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

PÖTTINGER
LEITBILD
97+500.01.009

Firmengeschichte …
1871
Firmengründung durch
Franz Pöttinger
in Grieskirchen
1909
Übernahme durch
Sohn Alois Pöttinger
1956
Die dritte Generation tritt an:
Alois, Hans und Heinz Pöttinger
übernehmen die Unternehmensführung
1973
Beginn des Engagements
von Pöttinger für
die positive Entwicklung
der Landwirtschaft unter
dem Motto „Landwirtschaft
braucht jeder“
1975
Erwerb der Bayerischen
Pflugfabrik in Landsberg
am Lech und Beginn des
kontinuierlichen Ausbaus
des Bodenbearbeitungsprogrammes
1871
1909
1950
1956
1960
1963
1969
1972
1973
1975
1871
1909
1950
1960
1963
1969
1972
Entwicklung einer
Futterschneidmaschine
Fertigung von
Mühlen, Pressen,
Häckslern
Serienproduktion von
Heuaufladern und
Schwadrechen
Entwicklung der
Pöttinger Heuraupe
führt zur Revolution
der Hangmechanisierung
Bahnbrechende Neuentwicklung
der Ladewagentechnik.
Entwicklung des
Maishäckslers
„MEX“
Erfindung des Erntewagens.
Pöttinger wird
in der Folge größter
Ladewagenhersteller
der Welt

… eine lange Geschichte des Erfolgs
1991
„Hofübergabe“ durch KR Heinz Pöttinger
an die vierte Generation:
DI Klaus und Mag. Heinz Pöttinger
2004
Eröffnung des Technologie-
und Innovationszentrums
„TIZ“
2007
Pöttinger wird von der Royal Highland and Agricultural
Society in Schottland für seine innovativen,
elektronischen ISOBUS-Lösungen ausgezeichnet
2008
Bau der neuen
Montagehalle in
Grieskirchen
1996
Neues Lackierzentrum
mit Pulverbeschichtung
Neue Organisationsform für
Qualitätsmanagement:
PVP (Pöttinger-Verbesserungsprozess)
1999
Neue Härteanlage
für Verschleißteile in
Landsberg/Lech
Inbetriebnahme des neuen Produktionswerkes in
Vodnany, Tschechien
Fertigstellung des neuen Kundenzentrums
in Grieskirchen: Kundenbesuche im Rahmen
von Werksbesichtigungen und Schulungen von
Vertriebspartnern werden in diesem attraktiven
Umfeld zum Erlebnis und fördern die partnerschaftlichen
Beziehungen
Das Werk in Vodnany,
Tschechien, wird weiter ausgebaut.
Der Schwerpunkt
liegt in der Produktion von
Bodenbearbeitungsgeräten
1991
1995
1996
1999
1999
2001
2004
2006
2007
2008
2009
1995
1999
2001
2006
Ausbau des Bodenbearbeitungsprogramms.
Die Einführung der Hochleistungsladewagentechnik
JUMBO für den Großflächeneinsatz
leitet eine Trendumkehr
in der Siliertechnik
ein: Im „Kampf der Systeme“
gegen den Selbstfahrhäcksler
gewinnt der Ladewagen
weltweit an Bedeutung
und stärkt die Weltmarktführerschaft
von Pöttinger
in diesem Segment
Erwerb des Sätechnikwerkes in
Bernburg: Mit der Gründung der
Pöttinger Sätechnik GmbH baut das
Unternehmen sein Bodenbearbeitungsprogramm
mit mechanischen,
pneumatischen und Mulchsaatmaschinen
aus
Alpha Motion – die neue Generation
von Frontmähwerken – wird
Maschine des Jahres 2006

Vision „erfolgreicher mit Pöttinger“
DI Klaus Pöttinger
Mag. Heinz Pöttinger
Seit nunmehr 138 Jahren arbeiten wir bei Pöttinger für den Erfolg unserer Kunden.
Als Familienunternehmen stehen wir für faire Partnerschaften und verlässliche
Geschäftsbeziehungen mit Handschlagqualität.
Mit fortschrittlicher und innovativer Landtechnik leisten wir einen wertvollen Beitrag
zur Effizienzsteigerung der Agrarproduktion.
Mit unseren Leistungen verbessern wir die Arbeitsbedingungen unserer Kunden
im Sinne von „Mach´s dir leichter“.
Pöttinger lebt außerordentliche Kundennähe und bietet qualitativ hochwertige
Produkte mit bestem Preis-/Leistungsverhältnis an.
Wir schätzen alle Beteiligten und respektieren ihre Interessen.
Die Verwirklichung dieser Vision gibt unserer Arbeit Sinn.
DI Klaus Pöttinger
Mag. Heinz Pöttinger

Kundennähe
Kunden:
Zu unseren Kunden zählen:
• Landwirte und landwirtschaftliche Betriebe
• Lohnunternehmer und Maschinenringe
• sonstige Anwender von Landtechnik
Kundennutzen:
• höhere Erträge schaffen
• Lebensqualität steigern
• Freude mit unseren Produkten stiften
Produkt-/Dienstleistungsspektrum:
Dieser Nutzen wird geschaffen mittels Anbau-, Aufbau- und gezogenen Geräten zur Bodenbearbeitung,
Aussaat und Erntetechnik, sowie damit verbundenen Dienstleistungen. Im Einzelfall
werden spezielle Fähigkeiten (Lackierzentrum, ...) auch anderen Kunden angeboten.
Markt:
Unser Kernmarkt ist Europa, wobei unsere Expansion von Mitteleuropa ausgeht. In Osteuropa und
der weiteren Internationalisierung sehen wir eine besondere Herausforderung.
Neue Märkte werden mit den im Kernmarkt bewährten Produkten bearbeitet.

Das Familienunternehmen
Pöttinger ist für seine weltweiten
Vertriebspartner ein
berechenbarer und verlässlicher
Partner: innovativ, engagiert und
mit Handschlag-Qualität. Wir
bieten unseren Vertriebspartnern
ein attraktives Umsatz- und
Verdienstpotential durch ein
umfangreiches Programm und
konsequente Markenpolitik.
… innovativ
• das Leben leichter machen
• attraktives Design
• boden- und futterschonend
• wirtschaftlich
• denkt mit und handelt entsprechend
… engagiert
• persönlich erreichbar
• nimmt die Sache in die Hand
• handelt rasch
… hat Handschlag-Qualität
• fair
• verlässlich
• respektvoll
• sympathisch
• sicher

Unternehmensphilosophie
SERVO 6.50
Unser Handeln richten wir zielorientiert
und situations bezogen
auf das Gesamtwohl des
Unternehmens aus. Folgende
Leitsätze gelten bei uns als
Orientierung:
Kunden und Vertriebspartner
„Pöttinger ist die Marke, welche die Kunden und Vertriebspartner gerne kaufen und der sie
das meiste Vertrauen entgegenbringen.“
Alle Mitarbeiter der Firma Pöttinger richten sich gemeinsam mit den Vertriebspartnern konsequent
auf die Kunden aus.
Als Familienbetrieb streben wir eine langfristige, berechenbare und vertrauensvolle Partnerschaft
an.
Durch fortschrittliche Landtechnik erhöhen wir die Effizienz in der Landwirtschaft und leisten somit
einen Beitrag zu höherer Lebensqualität.
Durch die Schaffung klarer Strukturen stellen wir sicher, dass die Bedürfnisse unserer Kunden
Einfluss auf unser Handeln haben.
Unsere Vertriebspartner sind Fachhändler und Importeure, die sich mit der Marke Pöttinger
identifizieren und mittels geschultem Personal den Vertriebs- und Serviceverpflichtungen nachkommen.
In den von uns abgedeckten Marktsegmenten erwarten wir einen wesentlichen Marktanteil.
Offensive Marketing-Strategien und partnerschaftliches Vorgehen sichern den gemeinsamen
Erfolg.
Mitarbeiter
„Pöttinger ist der Betrieb, in dem die Mitarbeiter gerne arbeiten“.
Als Familienbetrieb empfinden wir eine besondere Verantwortung gegenüber unseren Mitar beitern.
Wir fördern im Unternehmen teamorientiertes, hierarchiefreies Handeln und gute, persönliche
Beziehungen. Wir schaffen ein Klima des Vertrauens, der Offenheit und Veränderungsbereitschaft, in
dem unsere Mitarbeiter ihre Fähigkeiten einbringen.
Wir erwarten von unseren Mitarbeitern professionelles und diszipliniertes Handeln. Die Entlohnung ist
leistungsorientiert, fair und beinhaltet erfolgsabhängige Elemente.
Lebenslanges Lernen, Motivation und Information der Mitarbeiter haben einen hohen Stellenwert.
Wir unterstützen eigenverantwortliches Handeln durch die Vereinbarung erreichbarer Ziele und klarer
Entscheidungsräume. Der Vorbildwirkung von Führungskräften kommt in diesem Zusammenhang eine
sehr hohe Bedeutung zu.
Letztendlich werden unsere Unternehmensziele am besten in einem Umfeld erreicht, das Mitar beiter
ermutigt und unterstützt, ihre persönlichen Ziele zu erreichen.
Mittels eines fortwährenden Verbesserungsprozesses schaffen wir die Möglichkeit, die eigene Arbeit
sinnvoller, effizienter und sicherer zu gestalten und zum Gesamterfolg unseres Unter nehmens einen
wertvollen Beitrag zu leisten.

Lieferanten
„Pöttinger ist der Betrieb, mit dem die Lieferanten gerne zusammen arbeiten“.
Wir pflegen mit unseren Lieferanten partnerschaftliche Geschäftsbeziehungen.
Durch offene, vertrauensvolle Kommunikation stellen wir sicher, dass beide Partner ihre Markt position
verbessern können.
Wir sind ein langfristiger Partner, der seinen Verpflichtungen nachkommt. In Teamarbeit werden die
Lieferanten frühzeitig und umfassend in die Verantwortung für die Erfüllung der Markterfordernisse
eingebunden, damit es zu einer permanenten Verbesserung der Qualität und Reduktion der Kosten
kommt.
Die Auswahl der Lieferanten erfolgt nach dem optimalen Verhältnis von Qualität, Lieferflexibilität und
Preis der zu liefernden Materialien.
Lieferanten, die Los 1-gerecht (auftragsbezogen, in kleinen Losen und mit kurzen Wiederbeschaffungszeiten)
produzieren und liefern können, werden bevorzugt.
Kapitalgeber
„Pöttinger ist das Unternehmen, das Kapitalgeber gerne finanzieren und dem sie das größte
Vertrauen entgegenbringen.“
Wir erfüllen den Wunsch der Kapitalgeber nach einer soliden und sicheren Rendite.
Erträge schaffen den Freiraum für weitere Investitionen und ermöglichen die Finanzierung von Wachstum
und die Zahlung von Dividenden. Gleichzeitig sind sie die beste Arbeitsplatzgarantie.Im Sinne von
„Best Practice“ vergleichen wir uns ständig mit den Besten.
Für strategische Kooperation sind wir grundsätzlich offen. Basis bleibt die eigene Selbständigkeit als
Familienbetrieb.
Umwelt
„Pöttinger ist der Betrieb, der bei all seinen Maßnahmen größtmögliche Rücksicht auf die Umwelt
nimmt.“
Unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt erfordert den sparsamen Einsatz von Ressourcen.Bei all
unseren Maßnahmen nehmen wir größtmögliche Rücksicht auf unsere Umwelt.
Wir pflegen gute, nachbarschaftliche Beziehungen mit den Anrainern und eine konstruktive
Zusammenarbeit mit den Behörden. Wir erfüllen gesetzliche und betriebliche Auflagen. Im Rahmen der
wirtschaftlichen Möglichkeiten optimieren wir den Energieeinsatz und reduzieren Abfälle.

10
Hauptsitz der Alois Pöttinger
Maschinenfabrik in
Grieskirchen, Österreich

Produktionsstätten
Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H.
Industriegelände 1 · 4710 Grieskirchen · Österreich
Tel.: +43 (0) 7248-600-0 · Fax: +43 (0) 7248-600-2511
E-Mail:landtechnik@poettinger.at
Gebr. Pöttinger GmbH
Spöttinger Straße 24 · 86899 Landsberg a. Lech · Deutschland
Tel.: +49 (0) 8191-92 99-221 · Fax: +49 (0) 8191-92 99-288 ·
E-Mail: margit.schamper@poettinger.at
Pöttinger Sätechnik GmbH
Zimmerstraße 16 · 06406 Bernburg · Deutschland
Tel.: +49 (0) 3471-32 97-0 · Fax: +49 (0) 3471-32 97-43 ·
E-Mail: uwe.winzer@poettinger.at
A. Pöttinger Spol S.R.O.
Cicenicka 1192/II · 38901 Vodnany · Tschechische Republik
Tel.: +42 (0) 383-337-205 · Fax: +42 (0) 383-337-121 ·
E-Mail: jindra.susolova@poettinger.at
Vertriebsniederlassungen
Alois Pöttinger
Maschinenfabrik Ges.m.b.H.
Gebr. Pöttinger GmbH
Gebr. Pöttinger GmbH
Stützpunkt Nord
Pöttinger France -
Pöttinger AG
Pöttinger Italia Srl.
Poettinger Canada Inc.
Industriegelände 1 · 4710 Grieskirchen · Österreich
Tel.: +43 (0) 7248-600-0 · Fax: +43 (0) 7248-600-2511 · E-Mail: marketing@poettinger.at
Spöttinger Straße 24 · 86899 Landsberg a. Lech · Deutschland
Tel.: +49 (0) 8191-92 99-221 · Fax: +49 (0) 8191-92 99-288
E-Mail: margit.schamper@poettinger.at
Steinbecker Straße 15 · 49509 Recke · Deutschland
Tel.: +49 (0) 5453-91 14-0 · Fax: +49 (0) 5453-91 14-14 · E-Mail: rolf.stapel@poettinger.at
129b, la Chapelle · 68650 Le Bonhomme · Frankreich
Tel.: +33 (0) 3-8947-2830 · Fax: +33 (0) 3-8947-2839 · E-Mail: france@poettinger.at
Mellingerstrasse 11 · 5413 Birmenstorf Kt. Aargau · Schweiz
Tel.: +41 (0) 56-201 41-60 · Fax: +41 (0) 56-201 41-61 · E-Mail: info@poettinger.ch
Via E. Fermi, 6 · Loc. Polignano · 29010 San Pietro in Cerro/PC · Italien
Tel.: +39 0523-83 80-12 · Fax: +39 0523-83 82-53 · E-Mail: poettingeritalia@libero.it
650, Route 112 · St-Cesaire, PQ JOL 1TO · Kanada
Tel.: +1 (450) 469 5594 · Fax: +1 (450) 469 4466 · E-Mail: sales.canada@poettinger.ca
Poettinger CZ
Dominikánské námestí 4/5 · 602 00 BRNO · Ing. Zdenek Bílý · Tschechische Republik
Tel./Fax: +42 (0) 5-42216-790 · Mobil: +42 (0) 602 711 900 · E-Mail: pottinger@pottinger.cz
Poettinger Australia PTY LTD 112 Warralong Avenue · Greensborough · Victoria 3088 · Australien
Mobil: +61 (0) 420-314-318 · E-Mail: gregor.theinschnack@poettinger.at
Poettinger US Inc.
TOV Pöttinger Ukraine
107 Eastwood Road · Michigan City, IN 46360 · USA
Tel.: +1 (219) 229-9980 · Fax: +1 (219) 879-5102 · E-Mail: sales.us@poettinger.us
Prywokzalna Str. 50, Offi ce 215 · 08300 Boryspil · Ukraine
Tel.: +38 (0) 449-571042 · E-Mail: vadym.andrushak@poettinger.at

www.poettinger.at
Alois Pöttinger
Maschinenfabrik GmbH
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
Telefon +43 (0) 7248/600-0
Telefax +43 (0) 7248/600-2513