Download (5.27 MB) - Engadin St. Moritz
Download (5.27 MB) - Engadin St. Moritz
Download (5.27 MB) - Engadin St. Moritz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Samedan Seite 63<br />
SAMEDAN<br />
Samedan Tourist Information<br />
CH-7503 Samedan<br />
T +41 81 851 00 60<br />
F +41 81 851 00 66<br />
samedan@estm.ch<br />
www.engadin.stmoritz.ch/<br />
samedan<br />
Der vitale Hauptort des Oberengadins ist nicht nur das politische Zentrum, sondern auch Hort der <strong>Engadin</strong>er<br />
Lebensart. Und lädt seit Kurzem in ein «vertikales» Mineralbad. Seine Bedeutung verdankt Samedan seiner<br />
Lage im Herzen des Oberengadins: Das Dorf ist Dreh- und Angelpunkt der Rhätischen Bahn, Heimat des<br />
kleinen internationalen Flughafens und Mekka der Segelflieger. Von hier stammt die Familie Badrutt,<br />
die in <strong>St</strong>. <strong>Moritz</strong> Hotelgeschichte schrieb, und hier steht das legendäre Planta-Haus. Das ebenso lebendige<br />
wie malerische Dorf mit seinen stattlichen <strong>Engadin</strong>er Häusern demonstriert Postkartenidylle, ohne kitschig<br />
zu wirken. Die Einwohner (und zwei Museen) sorgen dafür, dass die <strong>Engadin</strong>er Kultur ein lebendiger Teil<br />
der Gegenwart bleibt. Ausserdem ist man von hier aus schnell in allen Ecken des <strong>Engadin</strong>s und auf dem<br />
Hausberg Muottas Muragl, dem Gipfel der Region, der mit der traumhaftesten Weitsicht lockt. Und neu<br />
auch mit dem ersten Plusenergie Hotel im Alpenraum – dem Romantik Hotel Muottas Muragl.<br />
ALPENHOTEL QUADRATSCHA ****<br />
21 heimelige Arvenholz-Zimmer und 4 «Belle-Epoque»-Junior-Suiten,<br />
sonnig, ruhig, mit Balkon und Bergblick. Panorama-Hallenbad, Saunen,<br />
Dampfbad, Solarium, Massage.<br />
Quadratscha 2, 7503 Samedan, T +41 81 851 15 15<br />
info@quadratscha.ch, www.quadratscha.ch<br />
a 46 25 èxvz¡*|PRUÇ<br />
HOTEL BERNINA ****<br />
Historisches Hotel im Herzen von Samedan, vollständig renoviert im Jahr<br />
2009. Ursprüngliches Ambiente und Raffinesse wurden erhalten und mit<br />
modernstem Komfort und Service kombiniert.<br />
Plazzet 20, 7503 Samedan, T +41 81 852 12 12<br />
info@hotel-bernina.ch, www.hotel-bernina.ch<br />
a 100 46 è(xvz¡Dq*|P#Ç@<br />
HOTEL DONATZ ***<br />
Zeitlos und stolz präsentiert sich das renovierte Hotel Donatz inmitten<br />
von Samedans Dorfkern, ganz nah bei Bus und Bahn. Restorant La Padella<br />
mit klassischen Gerichten und auserlesener Weinkarte. Hauseigene Bar.<br />
Plazzet 15, 7503 Samedan, T +41 81 852 46 66<br />
info@hoteldonatz.ch, www.hoteldonatz.ch<br />
a 48 25 è(xvzD|#Ç@<br />
Direktion: Familie Wagner<br />
Mitte Dezember bis Anfang April<br />
Preis: DZ 150 – 225 p.P. / ZF<br />
Zuschläge: EZ 15, HP 35 – 55<br />
Kinder: bis 6 Jahre kostenlos,<br />
6 – 11 Jahre 55, 12 – 15 Jahre 65,<br />
16 – 18 Jahre 75<br />
Direktion: Gianni Miani<br />
06.12.13 – 10.04.14<br />
Preis: DZ 125 – 290 p.P. / ZF<br />
Zuschläge: 3. Bett 70%, HP 40<br />
Kinder: bis 6 Jahre kostenlos,<br />
7 – 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%<br />
Ermässigung<br />
Direktion: Cornelia und René<br />
Donatz<br />
01.11.13 – 21.04.14<br />
Preis: DZ 95 – 180 p.P. / ZF<br />
Zuschläge: EZ 15 – 35, HP 45<br />
Kinder: bis 6 Jahre kostenlos,<br />
6 – 12 Jahre 50%,<br />
12 – 16 Jahre 25% Ermässigung
Change language