Porsche Zentrum Reutlingen - Hahn Automobile

INHALT
PORSCHE TIMES | AUSGABE 2/11 | Seite 2 Seite 3 | PORSCHE TIMES | AUSGABE 2/11
EDITORIAL
3
4
Editorial.
Neuheiten im kommenden Jahr.
Der neue Porsche 911 Carrera.
Große Enthüllung mit Show-Abend
im Porsche Zentrum Reutlingen.
17
17
Porsche Club.
Porsche Club Schwaben e.V. und Porsche Zentrum
Reutlingen – eine Partnerschaft die verbindet!
Porsche Club.
Porsche Club Zollernalb e.V.
18
Neuheit.
Deutschlandweit erstes Porsche Panamera Diesel
Taxi kommt aus Reutlingen.
19
9. bis 11. September 2011.
Hahn Gruppe Teamsponsor des Polo Emotions Cup 2011.
20
Deutschlandweit einzigartige Aktion nur bei den Porsche Zentren
der Hahn Gruppe:
Unsere Neujahrsangebote – exklusiv für unsere Kunden
mit der neuen PDDS-Rabattcard.
22
Die rechte Straßenspur kann so reizvoll sein.
Konsequent Porsche: das Bike RS und das Bike S.
6
6
7
7
8
10
11
12
14
15
15
16
Porsche intern.
Neue Mitarbeiter im Porsche Zentrum Reutlingen.
Porsche intern.
Nachwuchs im Porsche Zentrum Reutlingen.
Porsche live.
Ärztefahrtag über die Schwäbische Alb.
Hahn Intern.
Teiledienst: Weltspitze.
Porsche Zentrum Reutlingen unterstützt Stiftung
des Fördervereins für krebskranke Kinder:
4.735 Euro für Charity Aktion „Porsche Exclusive Lounge“.
Rennsportsaison 2011.
Neues Rennteam der Hahn Gruppe, HPZ – Hahn Sportwagen
Racing, startet erfolgreich.
Rennsportsaison 2011.
Porsche Club Days 2011.
Ein-Blick hinter die Kulissen.
Wir nehmen uns Zeit für Sie und Ihren Porsche.
Porsche Car Refreshment.
Unsere Angebote.
Porsche live.
After-Work-Treffen im „Dolce“.
„Ü30 Platin Party“ auch in Reutlingen …
... das Porsche Zentrum Reutlingen unterstützt
Veranstaltung im „Joli“.
Porsche Club.
3. Schwäbische Albausfahrt.
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Reutlingen, Hahn Sportwagen Reutlingen GmbH, Ernst-Abbé-
Straße 29, 72770 Reutlingen Tel.: 07121 3015-0, Fax: 07121 3015-30, E-Mail: info@porsche-reutlingen.de,
www.porsche-reutlingen.de; Auflage: 2.800 Stück.
Redaktionsanschrift: Finkbeiner.Weik Werbeagentur GmbH, Tübinger Straße 12 – 16, 70178 Stuttgart
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die
redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum. Ausgenommen davon sind
die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. Haftungsausschluss bei Irrtümern oder Druckfehlern.
24
26
28
30
32
34
35
36
37
37
38
39
ontour Herbstausfahrt – 14. bis 16. Oktober 2011.
Mit Zeitzeuge Dr. Heinz Rabe zu den Wurzeln von Porsche.
100 % Hahn – 100 % Leidenschaft.
Qualität und Kompetenz seit über 90 Jahren.
Der neue Panamera GTS.
Gemeinsamkeiten machen eine Familie stark.
Unterschiede interessant.
Offen in die Zukunft.
Die neuen Porsche 911 Carrera Cabriolet Modelle.
Porsche Fahrzeugerprobung.
Auf Sportlerherz und Nieren geprüft.
Porsche Zentren belegen bei Händlertest ersten Platz.
Porsche ist die Nummer 1.
Mit Panamera Power in der Nordschleife.
Lebensretter im Porsche.
Ganzjähriger Fahrspaß mit unseren Tequipment Produkten.
Winterschlaf? Doch nicht für Wintersportler!
26. bis 29. Januar 2012.
ontour – Skiausfahrt auch in diesem Jahr mit
professioneller Beteiligung.
Wussten Sie schon …?
… wie der Porsche 911 und andere Porsche Modelle
zu ihren Bezeichnungen kamen?
Porsche live.
Porsche Zentrum Reutlingen und TV Neuhausen
küren „Spieler des Tages“.
Unsere aktuellen Gebrauchtwagen-Angebote.
Geprüft. Und für Porsche befunden.
Sehr geehrte Kundinnen
und Kunden,
hinter uns liegt ein spannendes
Jahr: die Wirtschaft entwickelt sich
weiter positiv, auch wenn die Finanzkrise
noch Risiken mit sich bringt.
Die Stimmung ist gut. Das merken
wir vor allem daran, dass Kunden,
die bisher mit dem Kauf eines Neuoder
Gebrauchtwagens zurückhaltend
waren, sich wieder „trauen“
Porsche zu fahren. Durch die hervorragende
Restwertstabilität unserer
Produkte wird der Fahrzeugwechsel
nicht nur durch die Freude
am Fahren der aktuellen Modelle
sondern ebenso durch wirtschaftliche
Überlegungen unterstützt.
Im Porsche Zentrum Reutlingen hat
sich in diesem Jahr einiges bewegt:
Unser Motorsportteam, seit dieser
Saison unter dem neuen Namen
HPZ – Hahn Sportwagen Racing,
hatte große Erfolge zu verzeichnen.
Im kommenden Jahr werden
wir das Motorsport-Engagement
weiter ausbauen und vor allem
auch für Gäste und Unternehmen
attraktive Angebote bereithalten.
Lassen Sie sich überraschen!
Es ist uns sehr wichtig, Zeit für Sie,
Ihre Wünsche, Anregungen und
Probleme zu haben. Alle Mitarbeiter
im Porsche Zentrum Reutlingen
stehen Ihnen jederzeit mit Leidenschaft
als kompetente Ansprechpartner
zur Verfügung. Um auch
zukünftig die gewohnte Qualität
mit exklusiver und individueller
Betreuung zu sichern – sei es am
Empfang, beim Service oder an
der Telefonzentrale – werden wir
das Porsche Team auch im kommenden
Jahr weiter verstärken.
Das Veranstaltungsprogramm
2011 war vielfältig: Bei zahlreichen
Events, wie beim Charity-Abend
„Porsche Exclusive Lounge“ und
dem Sponsoring der Handball-Erstund
Zweitligisten HBW Balingen
und TV Neuhausen präsentierte
sich das Porsche Zentrum Reutlingen
als Unternehmen mit sozialem
Engagement in der Region Neckar-Alb.
Darüber hinaus haben abwechslungsreiche
Programme, wie gemeinsame
Ausfahrten, After-Work-
Abende und Fahrzeugpräsentationen,
Raum für interessante Erfahrungen
geboten und den Aus-
tausch weit über die Marke
Porsche hinaus ermöglicht.
Als traditionelles Familienunternehmen
ist uns der persönliche
Kontakt zu Ihnen, unseren Kunden,
besonders wichtig.
Die wichtigste Neueinführung in
2011 ist der neue Porsche 911,
das Traditionsmodell unserer Produktpalette,
der mit einer großen
Präsentation und hervorragender
Resonanz im Dezember eingeführt
wurde. Auch im kommenden Jahr
erwarten uns viele Neuheiten, wie
zum Beispiel die neuen Porsche
911 Carrera Cabriolet Modelle.
Wir, das Team vom Porsche Zentrum
Reutlingen und ich, wünschen Ihnen
nun eine besinnliche Weihnachtszeit,
erholsame Feiertage und ein
gesundes, glückliches und erfolgreiches
Jahr 2012. Ich freue mich
darauf, Sie auch im nächsten Jahr
wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Sönke Unger
„Auch im
kommenden
Jahr erwarten
uns viele Neuheiten,
wie
zum Beispiel
die neuen
Porsche 911
Carrera Cabriolet
Modelle.“