Polen - Eures - praca.gov.pl
Polen - Eures - praca.gov.pl
Polen - Eures - praca.gov.pl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wirtschaftstätigkeit<br />
tere Beteiligung des Unternehmens von<br />
der Erfassungsbehörde an das zuständige<br />
Finanzamt, das Statistische Amt und<br />
an die Sozialversicherungsanstalt beziehungsweise<br />
an die Zentrale für Landwirtschaftliche<br />
Sozialversicherung samt einer<br />
Kopie der Bestätigung der erfolgten Eintragung<br />
in das CEIDG gesendet.<br />
Der Antrag auf die Eintragung ins<br />
CEIDG ist gleichzeitig der Antrag auf<br />
die Vergabe der REGON-Nummer<br />
und auf die Vergabe der NIP-Nummer<br />
(Steueridentifikationsnummer), sowie<br />
die Anmeldung des Steuerzahlers bei<br />
der Sozialversicherungsanstalt und<br />
eine Erklärung zu der gewählten Besteuerungsform.<br />
Zum Antrag auf die<br />
Eintragung ins CEIDG kann eine Eintragungsanmeldung<br />
für die MwSt. beigefügt<br />
werden.<br />
Das REGON – Register ist ein IT-Bestand<br />
von Informationen über Unternehmen<br />
der Volkswirtschaft. Es<br />
charakterisiert die in <strong>Polen</strong> tätigen<br />
Unternehmen allgemein und ist Grundlage<br />
für die Errichtung von Datenbanken<br />
über diese Unternehmen.<br />
NIP – Nummer (Steueridentifikationsnummer)<br />
ist ein zehnstelliger Zifferncode,<br />
der zur Identifi zierung von<br />
Steuerzahlern in <strong>Polen</strong> dient.<br />
Die Sozialversicherungsbeträge (für<br />
Pensionsversicherung, Rentenversicherung,<br />
Krankenversicherung und<br />
Unfallversicherung) sowie für die Gesundheitsversicherungsbeiträge<br />
sind<br />
monatlich zu entrichten.<br />
Auf dem Anmeldungsformular ist insbesondere<br />
folgendes anzugeben:<br />
• Name des Unternehmers, seine Bürgererfassungsnummer<br />
– sog. PESEL-<br />
Nummer, falls er sie besitzt,<br />
• Geburtsdatum,<br />
• Staatsbürgerschaft,<br />
• Wohnort und Adresse des Unternehmers,<br />
und wenn er die Wirtschaftstätigkeit<br />
außerhalb seines Wohnortes<br />
ausübt – Adresse des Hauptbetriebes,<br />
• NIP-Nummer des Unternehmers, falls<br />
vorhanden<br />
• Bezeichnung des Gegenstandes der<br />
ausgeübten Wirtschaftstätigkeit (nach<br />
der Polnischen Gewerbeklassifi kation<br />
PKD)<br />
• Zeitpunkt, an dem die wirtschaftliche<br />
Tätigkeit aufgenommen wird,<br />
• Form, in der die Einkommenssteuer<br />
entrichtet wird,<br />
• Informationen über das Vorhandensein<br />
oder Aufl ösung der ehelichen Gütergemeinschaft<br />
• Telefonnummer und E-Mail-Adresse<br />
für Kontaktzwecke, falls vorhanden Für<br />
den Antrag auf die Eintragung ins Register<br />
werden keine Gebühren erheben.<br />
Für den Antrag auf die Eintragung ins<br />
CEIDG werden keine Gebühren erheben.<br />
Die Anmeldung VAT-R ist gebührenpfl ichtig<br />
(aktuell beträgt die Gebühr 170 PLN).<br />
Bei der Besteuerungsform stehen folgende<br />
Möglichkeiten zur Verfügung:<br />
• Lohnsteuerkarte,<br />
• Pauschale für erfasste Erträge,<br />
• lineare Steuer,<br />
• nach allgemeinen Grundsätzen.<br />
Es ist auch die Art und Weise anzugeben,<br />
wie die Buchhaltungsunterlagen geführt<br />
werden: Rechnungsbücher, Einnahmenund<br />
Ausgabenbuch für steuerliche Zwecke<br />
oder andere Erfassungsart.<br />
2012 Lebens-und Arbeitsbedingungen in <strong>Polen</strong> 29