Vier verdiente Persönlichkeiten mit Püttlinger ... - Püttlingen

60. Jahrgang • Ausgabe 45 • 07.11.2013
Amtliches Bekanntmachungsblatt (Teil A) und Mitteilungsblatt für die Stadt Püttlingen (Teil B)
Vier verdiente Persönlichkeiten mit Püttlinger Ankerkreuz ausgezeichnet
Beigeordneter Detzler begrüßt
die Gäste in der Stadthalle Püttlingen.
Mia Jungmann, Josef Himbert,
Paul Sperling und Engelbert Stein
- vier Püttlinger Persönlichkeiten,
die sich durch ihre Arbeit und ihr
viele Jahre währendes ehrenamtliches
Engagement in den unterschiedlichsten
Lebensbereichen
um die Stadt Püttlingen verdient
gemacht haben, konnte Beigeordneter
Jürgen Detzler auf einstimmigen
Beschluss des Stadtrates
nun für ihr Wirken und Schaffen
mit dem Ankerkreuz der Stadt
Püttlingen in Gold auszeichnen.
Im Beisein zahlreicher Ehrengäste
und unter großer Anteilnahme der
Bevölkerung fand die Verleihung
im Rahmen eines Festaktes in der
Stadthalle Püttlingen statt. „Sie
sind herausragende Botschafter
ihrer Heimatstadt geworden, die
Sie in der Öffentlichkeit stets hervorragend
vertreten haben. Sie
können und werden, dessen bin
ich mir sicher, dieses Püttlinger
Ankerkreuz mit Stolz und Zufriedenheit
tragen“, so zitierte Jürgen
Detzler den zur Zeit erkrankten
Bürgermeister Martin Speicher,
der es sich nicht nehmen ließ, vom
Krankenbett aus, eine Grußbotschaft
an die zukünftigen Ankerkreuzträger
zu richten. „Das Püttlinger
Ankerkreuz geht zurück auf
die erstmalige Verleihung eines
eigenen Amtssiegels durch Fürst
Christian Ludwig von Wied-Runkel
an die Herrschaft Püttlingen im
Jahre 1768 und hat somit eine über
600 Jahre alte Aussage- und Symbolkraft
für die Stadt Püttlingen.
Ich freue mich, Sie mit dem Ankerkreuz
in Gold auszeichnen zu
dürfen“, so der Beigeordnete Detzler
weiter. Die Vorstellung der
zu Ehrenden und ihr Wirken und
Schaffen übernahmen im Verlauf
des Festaktes eigens ausgewählte
Laudatoren.
Zunächst war es Ulrich Heintz,
Vorsitzender der NABU Saarland,
der das Leben und Wirken
von Mia Jungmann vorstellte.
Begonnen hat sie als Presbyterin
in der Evangelischen Kirchengemeinde
Altenkessel-Ritterstraße.
Danach war sie insgesamt 21 Jahre
als Schriftführerin, Beisitzerin
und Wanderwartin im Vorstand
des Turnvereins Ritterstraße aktiv.
Von 1986 bis 2008 war sie
Vorsitzende des Natur- und Vogelschutzvereins
Ritterstraße.
Daneben übernahm sie weitere
ehrenamtliche Tätigkeiten, wie
z. B. Beobachterin beim Deutschen
Wetterdienst. 1986 war sie
Gründungsmitglied des Naturschutzbundes
Ortsgruppe Püttlingen,
dem sie seit dem angehört.
Ab 1986 übernahm sie Ämter als
Naturschutzbeauftragte, Bachpatin,
Ameisen- und Vogelwartin.
1996 wurde sie mit der Verdienstmedaille
der Bundesrepublik
Deutschland ausgezeichnet.
Delf Slotta, Direktor des Instituts
für Landeskunde, stellte den Maler
und Zeichner Engelbert Stein vor.
Dieser befasst sich seit der frühesten
Jugend mit Kunst und Kultur,
insbesondere mit der Malerei
und dem Zeichnen. Lange Jahre
war er Dozent an der Volkshochschule
Püttlingen (1991 - 2002)
und unterrichtet heute an der VHS
Sulzbach Malerei und Zeichnen.
Er war Gründungsmitglied der
Künstlerinitiative Köllertal (KIK)
und hat die Gruppe von 1998 -
2003 geleitet. In dieser Zeit hat
er für Püttlingen Malerpleinaire
in den Partnerstädten organisiert
oder an diesen mitgewirkt. Von
1993 - 2003 war er Mitglied des
Kulturforums Köllertal und hat
über viele Jahre das Kunstleben
in der Stadt Püttlingen mitgeprägt.
Im Laufe der Jahre hat er über 50
Gruppen- und Einzelausstellungen
durchgeführt und davon ein große
Zahl in Püttlingen. Seit 2001 ist
er auch als Designer für die Keramik-Marke
Villeroy & Boch tätig.
Nach Motiven der Tour de France
kamen weitere besondere Anlässe
hinzu, wie z. B. die Fußball-WM
in Deutschland und der G-8-Gipfel
in Heiligendamm. Unter dem Titel
„Ein Püttlinger malt Luxemburg“
berichtete die SZ im Jahre 2008
über ihn, dessen Aquarelle mit
Motiven aus Luxemburg das repräsentative
Firmenporzellan von
V & B verzieren. Auch sein soziales
Engagement ist erwähnenswert.
2004 z. B. stiftete er den Erlös aus
dem Verkauf von Gemälden einer
Ausstellung im Püttlinger Rathaus
an die Kardinal-Maurer-Gesellschaft,
die sich für den Bau von
neuen Häusern in Bolivien einsetzt.
Auch aus dem Erlös der Ausstellung
2009 ist ein Teil der Sanierung
des Schlösschens zugeflossen. Auf
Grund seiner vielfachen industriellen
Darstellungen (Kohle und Stahl
an der Saar), verlieh ihm die Stadt
Sulzbach 2011 den „Fritz-Zolnhofer-Preis“.
Daneben spendete er
des Öfteren Gemälde für Kirchengemeinden,
Vereine und Hilfsorganisationen.
Beigeordneter Jürgen Detzler mit den Ankerkreuzträgern Engelbert
Stein, Mia Jungmann, Josef Himbert und Paul Sperling (von links nach
rechts), dahinter Beigeordneter Edmund Altmeyer.
Ebenfalls mit dem Ankerkreuz in
Gold ausgezeichnet wurde Paul
Sperling. Die Laudatio übernahm
der Püttlinger Volkshochschulleiter
Michael Müller, gleichzeitig
auch Vorsitzender des Heimatkundlichen
Vereins Püttlingen.
Paul Sperling hat seinen beruflichen
Werdegang als Grubenelektriker
auf der Grube Viktoria
begonnen. Später wurde er zum
Ausbildungsmeister der Fachrichtung
Industrieelektronik im
Saarberg-Ausbildungszentrum
Fenne berufen und ist 1986 in den
Ruhestand getreten. Seit vielen
Jahren ist er Mitglied des Heimatkundlichen
Vereins Püttlingen und
hat mit seinen Publikationen und
Werken in den letzten 20 Jahren
die Geschichte Püttlingens aufgearbeitet.
Fortsetzung Seite 2!

2 amtliche bekanntmachungen
Fortsetzung Titelseite:
Aus der Vielzahl seiner Publikationen
und der Mitarbeit an Schriften
können „Püttlingen - 25 Jahre
Köllertalstadt“, „Die Eisenbahnlinien
in Püttlingen“, „Geschichte
des Püttlinger Bergbaus“ und „Geschichte
der Püttlinger Mühlen“
beispielhaft genannt werden. Dazu
kommen noch verschiedene Fotoausstellungen,
wie „Archivbilder
Püttlingen“, „Aus der Geschichte
Püttlingens 1868 - 1914“, sowie
Begleithefte für Ausstellungen,
wie für „30 Jahre Gebiets- und
Verwaltungsreform“.
Ein weiteres Püttlinger Ankerkreuz
wurde an diesem Tag an
Josef Himbert verliehen. „Sein
Denken und Handeln stand stets
unter dem Motto - Mit dem Bürger
für den Bürger“, so sein Laudator
Edgar Rupp. Er ist seit 56
Jahren Mitglied im Obst- und
Gartenbauverein Etzenhofen. Als
Jugendlicher war er an der Gründung
der Jugendgruppe des OGV
beteiligt und später deren Leiter.
1962 wurde er als 28Jähriger zum
Baumwart des Vereins berufen.
In unzähligen Schnittlehrgängen
hat er seine Erfahrungen und sein
Fachwissen an die Lehrgangsteilnehmer
vermittelt. Drei Jahre
später wurde er bereits 1. Vorsitzender.
Sein Ansinnen war immer,
den naturverbundenen Gartenbau
zu fördern und die Ideen möglichst
vielen Gartenfreunden näher zu
bringen. Aus diesem Grund öffnet
er auch alle zwei Jahre seinen
Privatgarten im Rahmen des Tages
der offenen Gartentür für interessierte
Besucherinnen und Besucher.
Unter seiner Regie entstand eine
leistungsfähige und technisch
hochmoderne Kelteranlage. Ein
außergewöhnlich hohes Maß an
Engagement, z. B. für Baumpflanzaktionen,
Baumpatenschaften,
Wiederherstellung von Brunnenanlagen,
die Errichtung von
Buswartehäuschen und die 2-malige
Teilnahme am Dorfverschönerungswettbewerb
sind Indiz für
eine vereinsübergreifende positive
Haltung des OGV Etzenhofen, die
von seinem ersten Vorsitzenden
Josef Himbert maßgeblich geprägt
wurde. Neben vielen Auszeichnungen
von Seiten der Gartenbauvereinigungen
wurde er 1996 vom
damaligen Stadtverband Saarbrücken
für sein Engagement im Umwelt-
und Naturschutz geehrt.
Die Veranstaltung wurde von der
Stadtkapelle Püttlingen unter der
Leitung von Chordirektor Claus
Bär umrahmt.
Einladung zur Sitzung des Stadtrates
Der Stadtrat der Stadt Püttlingen
tritt am
am Mittwoch, dem 13. November
2013, 18.00 Uhr,
im Sitzungssaal des Rathauses
im Stadtteil Köllerbach
zu einer Sitzung zusammen. Im öffentlichen
Teil der Sitzung werden
voraussichtlich folgende Tagesordnungspunkte
behandelt:
• Einführung und Verpflichtung
eines neuen Ratsmitgliedes
• Neubesetzung von Ausschüssen
• Auftragsvergabe für die Lieferung
und den Austausch von
ineffizienter Straßenbeleuchtung
auf LED-Technik
Alters- und Ehejubiläen
Gemäß den Vorschriften des Saarländischen
Meldegesetzes ist die
örtliche Meldebehörde berechtigt,
einfache Melderegisterauskünfte
an Dritte über Alters- und Ehejubiläen
von Einwohnern zu erteilen.
Es kommen diejenigen Personen
in Betracht, die in der Zeit vom
01. Januar bis 31. Dezember 2014
ihr goldenes, diamantenes oder
eisernes Ehejubiläum feiern oder
80 Jahre und älter werden. Die zu
erteilenden Auskünfte dürfen nur
folgende Daten enthalten:
- Vor- und Familienname
- akademischer Grad
- Anschrift
Bekanntmachung
Bewilligung von Zuschüssen
durch die Jagdgenossenschaft
Püttlingen für die Beschaffung
von Kalk
Die Jagdgenossenschaft Püttlingen
wird vorbehaltlich der Zustimmung
der Genossenschaftsversammlung
aus dem Reinertrag des
Rechnungsjahres 2013 Zuschüsse
zu den Kosten für die Beschaffung
von Kalk bewilligen.
• Vergabe der Lieferung von
elektrischer Energie für die
Straßenbeleuchtung der Stadt
Püttlingen 2014/2015
Diese Tagesordnung ist vorläufig
und kann sich ändern. Die endgültige
Fassung der Tagesordnung
ist ab dem 07.11.2013 an den Bekanntmachungstafeln
der beiden
Rathäuser und im Stadtgebiet ausgehängt.
Püttlingen, den 04.11.2013
Der Bürgermeister
In Vertretung
Edmund Altmeyer
Beigeordneter
- Tag und Ort des Jubiläums
Es besteht jedoch für jeden Betroffenen
die Möglichkeit, einer
solchen Auskunftserteilung
durch die Meldebehörde zu widersprechen.
Wer von seinem
Widerspruchsrecht Gebrauch
machen will, kann bei der Meldebehörde,
Rathaus Püttlingen,
Zimmer 2 oder 3, schriftlich oder
mündlich zur Niederschrift Widerspruch
einlegen.
Püttlingen, den 31.10.2013
Der Bürgermeister
In Vertretung
Jürgen Detzler
Beigeordneter
Hierbei ist Folgendes zu beachten:
a) Es werden nur Kalkarten
mit mindestens 30 % Kalkanteil
bezuschusst. Hierunter
fallen Naturkalk, Hüttenkalk,
Thomaskalk und
Thomaskali
b) Bezuschusst werden alle im
Kalenderjahr 2013 beschafften
Mengen, höchstens 1 Tonne
pro ha der bewirtschafteten
Flächen.
c) Zuschüsse werden nur an Bewirtschafter
von Grünflächen
innerhalb des gemeinschaftlichen
Jagdbezirkes Püttlingen
und nur für diese Fläche
gewährt.
d) Die Höhe des Zuschusses
richtet sich nach den insgesamt
eingehenden Anträgen
und den beschafften Mengen.
e) Die Antragsteller müssen erklären,
dass sie die beschafften
Mengen auch tatsächlich
auf Grundflächen innerhalb
des Jagdbezirkes (bejagbare
Flächen) ausgebracht haben.
Zum Nachweis der Beschaffung
sind Originalrechnungen
vorzulegen.
Formulare für die Beantragung
des Zuschusses finden Sie in der
Formularbox auf der Homepage der
Stadt Püttlingen www.puettlingen.de
Anträge auf Bewilligung von
Zuschüssen sind bis spätestens
31.12.2013 bei Frau Schmidt,
Rathaus Püttlingen, Zimmer Nr.
12, zu stellen.
Püttlingen, den 04.11.13
Der Jagdvorsteher
Speicher
Bürgermeister

amtliche bekanntmachungen
3
Große Resonanz bei Kleiderund
Spielzeugbörse der Kita Berg
Die Kinder und Erzieherinnen der
städt. Kita Berg freuten sich sehr,
als VertreterInnen des Elternausschusses
der Kita-Leitung einen
Scheck in Höhe von 600,- EUR
überreichten. Dieser stammte aus
der zum ersten Mal vom Elternausschuss
durchgeführten Kleiderund
Spielzeugbörse in der Barbarahalle.
Angefangen vom Aufbau
bis hin zum Kuchen backen, die
Beteiligung beim Verkauf von
Kleidern und Spielsachen und
nicht zu vergessen, die engagierte
Mithilfe bei der Verköstigung von
Seiten der Eltern war riesengroß.
Das Orgateam erhielt viele positive
Rückmeldungen von Ausstellern
und Gästen. Mit dem Geld
will die Kita für die Kinder das
Bewegungsangebot weiter ausbauen
und Turnmaterialien anschaffen.
Hierfür noch einmal von den Kindern
und Erzieherinnen ein ganz
großes Dankeschön an den Elternausschuss,
für dessen Planung,
Durchführung, den gelungenen
Rahmen und den tatkräftigen Einsatz.
Kalkung des Staatswaldes im
Saarkohlenwald beginnt am 4. November
Am Montag, den 4. November
2013, startete der erste Hubschrauber,
um über dem Saarkohlenwald
Kalk auszubringen. Begonnen
wird im Raum Saarbrücken Rußhütte,
Von der Heydt bis nach Riegelsberg
und Sulzbach.
Insgesamt werden bis Ende des
Jahres rund 2.200 Hektar Staatswaldflächen
in den Revieren
Rastpfuhl/Püttlingen, Riegelsberg,
Quierschied und Sulzbach gekalkt.
Der SaarForst, der die Durchführung
der Kalkungsmaßnahmen
organisiert und überwacht, weist
darauf hin, dass die zur Kalkung
vorgesehenen Flächen weiträumig
abgesperrt und ausgeschildert werden.
Der SaarForst bittet die Bevölkerung,
die Hinweise und Absperrungen
im Interesse der eigenen
Sicherheit zu beachten und insbesondere
die Waldwege und
Zufahrten nicht zuzuparken. Es
soll damit vor allem verhindert
werden, dass durch die Kalkungsmaßnahme
die Kleidung der
Waldbesucher verschmutzt wird.
Ausdrücklich wird darauf hingewiesen,
dass die Ausbringung von
Kalk nicht gesundheitsschädlich
ist.
Nähere Auskünfte zum zeitlichen
und räumlichen Umfang der Kalkungsmaßnahmen
können der
örtlichen Presse entnommen oder
bei den zuständigen SaarForst-
Mitarbeitern FOR Erich Fritz
0681/9712-116 und FOI René
Fontaine 0151/46131350 erfragt
werden.
Weitergehende Informationen zum
Ziel und Zweck der Waldkalkung,
Übersichtskarten über die Kalkungsflächen
und einen stets aktuellen
Zeitplan sind auch auf der
Internetseite des SaarForst unter
www.saarforst.de/Waldkalkung
2013 zu finden.
Volkshochschule Püttlingen
Video und Vortrag Jordanien:
Jordanien ist nicht nur das Heilige
Land der Bibel, sondern auch Römer
und Nabatäer haben hier großartige
Zeugnisse ihrer früheren
Präsenz hinterlassen. Der Videofilm
des Autors in Großprojektion
zeigt neben den heiligen Orten der
Christenheit imposante Ruinenstädte
aus der Römerzeit sowie
Petra, die Felsenstadt der Nabatäer.
Ein eindrucksvoller Aufenthalt
in der Felsenwüste Wadi Rum sowie
in der Hafenstadt Aquaba am
Roten Meer runden den Film ab.
Dozent: Norbert Lohmann, Termin:
Freitag, 08.11.2013, um
19.00 Uhr, Kulturbahnhof Püttlingen
Vortrag „Die Ereignisse in Püttlingen
nach dem Ersten Weltkrieg
im November 1918“:
- In Zusammenarbeit mit der Seniorenunion
Püttlingen -
Dozent: Michael Müller, Leiter
VHS Püttlingen, Termin: Dienstag,
12.11.2013, um 17.00 Uhr, St.
Barbara-Halle, Ritterstraße
Projekt Elternschule: Vortrag
„Verwöhnung und deren Folgen“:
„Verwöhnung“ wird von vielen
Menschen im Sinne von „alles
bekommen“ verstanden. So stark
diese materielle Form der Verwöhnung
auch ins Auge springt,
so vielfältig und häufig subtiler
verläuft im Allgemeinen die psy-
Automatisierte Erteilung
von Melderegisterauskünften
Gemäß den Vorschriften des Saarländischen
Meldegesetzes ist die
örtliche Meldebehörde berechtigt,
einfache Melderegisterauskünfte
an Dritte mittels automatisierten
Abrufs über das Internet zu erteilen.
Die einfachen Melderegisterauskünfte
können erteilt werden,
wenn
1. der Antrag in der amtlich vorgeschriebenen
Form gestellt
worden ist,
2. die Antrag stellende Person die
betreffende Person mit Vorund
Familiennamen sowie
mindestens zwei weiteren der
auf Grund von § 3 Abs. 1 des
Saarländischen Meldegesetzes
gespeicherten Daten gemeldet
hat und
3. die Identität der betreffenden
chische Variante der Verwöhnung:
„Diese Mühe habe ich ihr erspart,
ich tat es gerne!“ - „Damit es
nicht noch länger dauert, mir geht
es wirklich leicht von der Hand!“
„Lass es, ich mach das schon für
Dich!“ Werden Kinder nicht in
einer wohldosierten Mischung aus
Zutrauen und Herausforderung auf
das Leben vorbereitet, kann es zu
gravierenden Problemen kommen:
fehlendes Gefordert-Sein macht
letztlich ohnmächtig und krank.
Wer Kinder und Jugendliche auf
ein Leben in Selbständigkeit und
Eigenverantwortung vorbereiten
will, sollte nicht FÜR sie handeln!
Jede Über-Behütung äußert sich
im Kern als Sucht nach dem leichten
Sein.
An diesem Elternabend sollen
Möglichkeiten diskutiert werden,
was Kinder brauchen, um jenseits
der Verwöhnung ein gesundes
Selbstvertrauen aufbauen zu können.
Dozentin: Dipl.-Psyc. Carola
Hoffmann, Termin: Donnerstag,
14.11.2013, um 19.30 Uhr, Kindergarten
„Am Schlösschen“,
Völklinger Straße 19, 66346 Püttlingen
Info und Anmeldungen:
Tel.: 06898/691-186,
Fax: 06898/691-174,
Email: vhs@puettlingen.de,
www.vhs-in-puettlingen.de
Bürger-Service-Telefon: 06898/691-100
Person durch einen automatisierten
Abgleich der im Antrag
angegebenen mit den im Melderegister
gespeicherten Daten
der betreffenden Person eindeutig
festgestellt worden ist.
Es besteht jedoch für jeden Betroffenen
die Möglichkeit, dieser
Form der Auskunftserteilung
durch die Meldebehörde zu widersprechen.
Wer von seinem Widerspruchsrecht
Gebrauch machen
will, kann bei der Meldebehörde,
Rathaus Püttlingen, Zimmer 2 oder
3, schriftlich oder mündlich zur Niederschrift
Widerspruch einlegen.
Püttlingen, den 31.10.2013
Der Bürgermeister
In Vertretung
Jürgen Detzler
Beigeordneter

4
bei uns daheim
Schüler pflanzen Bäume auf dem Friedhof Engelsfeld
Bereits im Frühjahr hatten Schüler
der Peter-Wust-Schule, Püttlingen,
der Kathrin-Weißgerber-Schule,
Klarenthal, und der Staatlichen
Förderschule für körperliche und
motorische Entwicklung, Püttlingen,
auf dem Friedhof Püttlingen-
Engelsfeld Baumpflanzungen
vorgenommen. Diese setzten sie
Zwei Dozentenkonzerte
mit Gesang und Streichtrio
Impressum:
Herausgeber:
Druck + Verlag:
Der Bürgermeister der Stadt Püttlingen
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Anzeigenannahme:
nun im Herbst mit der Neuanpflanzung
von mehreren Kugelrobinien,
Säulenhainbuchen und Goldulmen
fort.
Im Rahmen einer Klimaschutzinitiative
engagieren sich insbesondere
die vorgenannten Schulen unter
der fachkundigen Anleitung ihrer
Lehrpersonen und der sonstigen
Einen Liederabend mit Alice
Münz und Elena Huber, Klavier,
veranstaltet die Musikschule Püttlingen
am Sonntag, 10. November,
um 17.00 Uhr, in Uhrmachers
Haus in Köllerbach. Bereits am
Abend zuvor um 18.00 Uhr gibt es
ein Programm für Streichtrio.
Werke von Schostakowitsch und
Beethoven stehen auf dem Programm
von Judith Brandt, Violine,
Wolf-Dietrich Wirbach, Violoncello
und Hee-Seung Lee-Ihl, Klavier.
Seit mehreren Jahren spielen
die drei Dozenten der Musikschule
als Arbo-Ensemble gemeinsam
und haben am Samstagabend zwei
Meisterwerke der Literatur für diese
Besetzung vorgesehen.
Lieder von Franz Schubert und
Johannes Brahms sind dann am
Sonntag zu hören. Hier mischen
sich bekannte Stücke wie „Die
launische Forelle“, „Gretchen am
Spinnrad“, „Erlkönig“, „Ständchen“
oder „Äolsharfe“ mit weiteren
aus der Feder dieser beiden
Komponisten. Die Auswahl des
Programmes verspricht einen wundervollen
Abend.
Der Eintritt beträgt jeweils 7,50
EUR, ermäßigt 5 EUR. Weitere
Informationen im Musikschulbüro
unter Tel.: 06898/6940170 oder
unter
www.musikschule-puettlingen.de.
Eva Meisberger
Völklinger Str. 1, 66346 Püttlingen
Tel.: 0 68 98 / 69 56 80, Fax: 69 56 79
Mobil: 01 51 / 16 30 54 12
Mail: info@verlag-puettlingen.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtlieferung
ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen oder
Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Betreuer immer wieder in solchen
Aktionen, um eine Verbesserung
der Umwelt zu erreichen. Neben
einer Reduzierung des Treibhausgases
CO2 in der Atmosphäre
soll mit den Baumpflanzungen
Schülern ökologisch orientiertes
Handeln vermittelt werden. Die
Begeisterung und das Engagement
Verantwortlich:
redaktioneller amtlicher Teil A:
redaktioneller Teil B:
Anzeigenteil:
Bürgermeister der Stadt Püttlingen
Eva Meisberger
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Anzeigen-Tel.: 0 68 98 / 69 56 80
Anzeigenschluss: Montag, 16.00 Uhr
Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr
bei den jungen Leuten zeigen, dass
dieser Lernzweck voll erfüllt wird.
Die Stadt Püttlingen ist im Laufe
des Jahres oftmals gezwungen,
aus Verkehrssicherungsgründen,
aber auch weil sich Wurzeln von
älteren Bäumen unzumutbar auf
Grabstellen auswirken, Bäume auf
dem Friedhof zu fällen. Sie ist deshalb
darauf bedacht, immer wieder
entsprechende Nachpflanzungen
durchzuführen, um den Baumbestand
des Friedhofes zu erhalten,
damit der Bevölkerung weiterhin
das Gelände auch in der Funktion
als Grün- und Parkfläche erhalten
bleibt. Bürgermeister Martin Speicher
hatte es sich nicht nehmen lassen,
bei den Anpflanzungen selbst
zugegen zu sein. Er begrüßt diese
Schulinitiative sehr und gab seiner
Überzeugung Ausdruck, dass die
Schüler durch dieses praktische
Handeln ökologisch denken und
Natur und Umwelt mehr schützen
lernen. Zum Abschluss dankte er
den jungen Leuten und ihren Lehrpersonen
für diese vorbildlichen
Aktivitäten für die Allgemeinheit.
Fälligkeitstermin für Steuern und Gebühren
Die Stadtkasse Püttlingen weist
darauf hin, dass der nächste Fälligkeitstermin
für die nachfolgend aufgeführten
Steuern und Gebühren,
• Gewerbesteuer
• Grundsteuer B
• Hundesteuer sowie
• Wiederkehrender Straßenausbaubeitrag
der 15. November 2013
ist.
Alle Steuer- und Gebührenpflichtigen,
die nicht am Lastschriftverfahren
teilnehmen, werden darauf
hingewiesen, ihre Überweisungen
zu diesem Datum termingerecht
vorzunehmen.
Aus gegebenem Anlass wird darauf
hingewiesen, dass zwei Wochen
nach dem Fälligkeitstermin
alle noch offen stehenden Beträge
beigetrieben werden. Die Kosten,
die hierdurch entstehen, sind
nicht unerheblich und werden den
Pflichtigen auferlegt.
Auf die Vorteile des Lastschriftverfahrens
wird deshalb nochmals
verwiesen. Entsprechende Vordrucke
können unter der Telefonnummer
06898/691-114 oder 691-
116 angefordert werden.
Die Teilnehmer am Lastschriftverfahren
werden zu dem vorgenannten
Termin mit den fälligen Beträgen
belastet.
Stadt Püttlingen
Del Fabro
Kassenleiterin
Der „Öffentliche Anzeiger“ erscheint wöchentlich.
Kostenlose Zustellung an alle Haushalte. Einzelbezug über den Verlag.

Bei uns daheim 5
Elterngesprächsabend
in der Städt. Kindertageseinrichtung
Am Schlösschen
Verwöhnung und deren Folgen
am 14.11.2013 um 19.30 Uhr
„Ich mach das schon für Dich!“
Wer Kinder auf ein Leben in Selbständigkeit
und Eigenverantwortung
vorbereiten will, sollte nicht
FÜR sie handeln!
An diesem Elternabend sollen
Möglichkeiten diskutiert werden,
was Kinder brauchen, um jen
seits der Verwöhnung ein gesundes
Selbstvertrauen aufbauen zu können.
Standesamtliche Nachrichten
Geburten
25.10.2013 Anna Lena Scherer, Alleestr. 12
Ihre städtischen Kindertageseinrichtungen
Am Schlösschen, Bengesen und
Berg
Referentin: Frau Carola Hoffmann
(Dipl.-Psychologin, Erziehungswissenschaftlerin)
Der Eintritt ist frei.
Eheschließungen
31.10.2013 Stefanie Maron und Andy Günter La Quatra, Überhofer
Str. 45
31.10.2013 Karin Helga Kipper geb. Peter und Thomas Johannes
Reichertz, Bahnhofstr. 54
Sterbefälle
25.10.2013 Thekla Elisabeth Blank geb. Faust, Espenstr. 1 90 Jahre
29.10.2013 Hans Günter Jakobs, Schachtstr. 3 62 Jahre
29.10.2013 Friedrich Wilhelm Kläs, Espenstr. 1 82 Jahre
30.10.2013 Günther Leidner, Rittenhofer Str. 23 79 Jahre
Ende des Amtlichen Teils (Teil A)
Theateraufführungen des
kfd-Elisabethenverein St. Sebastian
Auch in diesem Jahr laden die
Frauen der Kath. Frauengemeinschaft
St. Sebastian anlässlich des
Namensfestes der Hl. Elisabeth
zum traditionellen Elisabethennachmittag
bzw. -abend mit Theateraufführung
ein. Gespielt wird
die Komödie in 3 Akten „Die
Hummels“ von Jürgen Seifert.
In diesem Stück geht es um einen
älteren Herrn, nämlich „Opa
Klaus“, der angeblich nur versuchsweise
in einem Altenheim
untergebracht wird, während
Sohn und Schwiegertocher ihren
Hochzeitstag in Spanien feiern
wollen. Die Enkelin soll in dieser
Zeit zur Tante nach Hannover
fahren. Dass die Sache nicht so
läuft, wie Sohn und Schwiegertochter
geplant haben, liegt auf
der Hand. Was alles schief läuft
und warum am Ende doch alle
zufrieden sind, erfahren die Besucher
der Aufführung am Donnerstag,
21.11.2013, um 15.00
Uhr, und am Freitag, 22.11.2013,
um 19.00 Uhr, im Pfarrheim St.
Sebastian, Völklinger Staße. Im
Eintrittspreis von 7,- EUR (an der
Abendkasse 8,- EUR) ist ein Imbiss
enthalten. Kartenvorverkauf
bei: Schreibwaren Konrad, Völklinger
Straße, Tabakwaren Klein,
Derlerstraße und bei Orthopädie
Landfried, Köllnerstraße.