Februar 2013 lHausruckviertel - Pensionistenverband Oberösterreich

© Ludwig Schedl 

Februar 2013 l Hausruckviertel

Neues aus der Pensionsversicherung 

ab 2013 

Aktuell 

PVA-Direktor Mag. 

Franz Röhrenbacher 

INFO 

Alle Informationen 

im Internet unter 

www.pensions 

versicherung.at 

Egal ob Sprechtagskalender, 

Neuigkeiten zu 

Pensionsrechtsänderungen, 

Antragsformulare 

oder generelle 

Info – auf der Homepage 

stehen alle Informationen 

aktuell für 

Sie bereit. 

Die Pensionserhöhung ab 2013 

Mit 1. Jänner 2013 werden die Pensionen um 

1,8 Prozent erhöht. Die Ausgleichszulagerichtsätze 

werden jeweils um 2,8 Prozent angehoben. 

Änderungen beim Zahlungsbeleg 

Eine Änderung erfährt auch der monatliche Pensionszahlungsbeleg. 

Weiterhin ersichtlich werden Informationen 

zur Pension, zum Anweisungsbetrag, zu 

den Abzügen und zur Bemessungsgrundlage sein. 

Einmalige Zahlungen oder Nachzahlungen werden 

nicht mehr aufgegliedert. Die Aufschlüsselung dazu 

ist in der schriftlichen Verständigung ersichtlich. 

Pfl egegeld bleibt unverändert 

Das Pfl egegeld wurde mit 1. 1. 2013 nicht erhöht 

und wird in der bisherigen Höhe ausbezahlt. 

Nunmehr eigener Pensionistenausweis 

im Scheckkartenformat 

Die Ausstellung eines Pensionistenausweises 

in einem handlichen Format war eine langjährige 

Forderung auch seitens des Pensionistenverbandes. 

Auf vielfachen Wunsch gestaltet nun die 

Pensionsversicherungsanstalt einen neuen Pensionistenausweis 

im Scheckkartenformat mit folierter 

Oberfl äche. 

Dieser Ausweis wird mit dem jährlichen Schreiben 

betreffend die Pensionsanpassung im Jänner 

versendet, er ist im unteren Drittel dieser Verständigung 

positioniert und lässt sich aus dem Blatt heraustrennen. 

Aufgrund des handlichen Formates 

kann er bequem in jeder Brieftasche verstaut werden 

und die Folierung schützt vor Abnutzung. Empfänger 

des neuen Pensionistenausweises werden alle 

im Inland wohnhaften Pensionistinnen und Pensionisten 

sein. Grundsätzlich wird der Ausweis einmal 

versendet und ist unbefristet gültig. Lediglich jene 

Versicherten, welche eine befristete Pensionsleistung 

beziehen, erhalten dementsprechend auch einen 

Pensionistenausweis, welcher nur bis zum Ende 

der Befristung der Leistung gilt. 

Wichtig ist: Der Pensionistenausweis ist nicht 

übertragbar und nur in Verbindung mit einem amtlichen 

Lichtbildausweis gültig. Jene Personen, deren 

Pensionsantritt unterjährig erfolgt, erhalten zunächst 

einen Pensionistenausweis lediglich in Papierform. 

Dieser wird sodann zum nächsten Jahresbeginn 

durch den folierten Ausweis abgelöst. 

PV-SPRECHTAGE 

Landesorganisation OÖ 

Wiener Straße 2, 4020 Linz 

Telefon: 0 732 / 66 32 41-20 

Die Beratungen fi nden nach Terminvereinbarung 

statt. Bringen Sie bitte 

alle erforderlichen Unterlagen mit. 

LOHNSTEUERANGELEGENHEITEN 

Josef Pointner 

Di, 12. Februar 2013, 9 Uhr 



Di, 5. März 2013, 9 Uhr 

SOZIALRECHTSANGELEGENHEITEN 

Eva Breitenfellner 

Mi, 6. März 2013, 9 Uhr 

RECHTSANGELEGENHEITEN 

RA Dr. Dieter Gallistl 

Mo, 4. März 2013, 8 Uhr 

2 Wir > 50

Meine Meinung 

„Ich bin dabei!“ 

Es zahlt sich schon aus, Mitglied des Pensionistenverbandes zu sein. 

Gerade in Zeiten in denen die Preise stark steigen und die Pensionen in ihrer 

Kaufkraft sinken ist es wichtig geworden, gemeinsam Stärke zu zeigen. 

Landesvorsitzender 

PVÖ-Vizepräsident 

Konsulent Heinz Hillinger 

Im letzten Jahr dominierten in den Medien 

Horrormeldungen, die von fragwürdigen 

Statistiken unterlegt waren. Die 

Mieten sind innerhalb von zehn Jahren 

um bis zu 50 Prozent hinaufgeschossen, 

die Lebensmittel werden immer teurer, 

das Tanken wird zum Luxus und das Heizen 

ist kaum noch leistbar. Immer mehr 

Pensionisten kommen an die Armutsgrenze. 

Altersarmut steht vor der Tür. 

Doch der Chef des Seniorenbundes, 

Präsident Dr. Andreas Khol, sieht das anders. 

In einem Gastkommentar im „Standard“ 

macht er sich Gedanken über Armut 

im Alter. Sinngemäß meint er dort – zu 

meiner größten Überraschung –, dass 

diese nur statistisch herbeigeredet sei. 

Immerhin könnten sich die meis ten 

Älteren ja noch Waschmaschine, Telefon 

und TV-Gerät leisten ... Seiner Meinung 

nach sollten sie auf derlei Dinge verzichten, 

um sich das Essen und das Heizen 

leisten zu können. Er meint also, dass 

Frauen über 60 wieder Schwerarbeit an 

der Waschrumpel verrichten sollen, dass 

der gemütliche Fernsehabend ein Luxus 

ist auf den man verzichten könne und telefonieren 

nicht notwendig wäre und im 

Notfall das SOS-Pipserl zum Rettungsdienst 

genügt. 

Es ist unglaublich, dass der Präsident 

der zweitgrößten österreichischen Pensionistenvereinigung 

derartige Ansichten 

vertritt. Dr. Khol hat bei den letzten Verhandlungen 

mit der Bundesregierung das 

Motto „Alle müssen zur Budgetsanierung 

beitragen!“ ausgegeben und dann die 

„Millionärssteuer“ vehement abgelehnt. 

Womit die Pensionisten zwar auf einen 

Teil des Infl ationsausgleiches verzichten 

mussten, Österreichs Millionäre aber ungeschoren 

auf ihren Geldsäcken sitzen 

bleiben konnten. 

Im Gegensatz zu Seniorenbund-Präsident 

Dr. Khol warnt PVÖ-Präsident Blecha 

schon seit Jahren vor der drohenden Altersarmut. 

Der Kampf des Pensionistenverbandes 

gegen die Teuerungen ist eine 

ständige Herausforderung. Ein Erfolg ist 

zweifellos, dass es auf Betreiben unserer 

Seniorenvertreter gelungen ist, dass der 

Staat die Pensionen zum Ausgleichszulagen-Richtsatz 

um 2,8 % angehoben hat. 

Das entspricht annähernd der Erhöhung 

der Verbraucherpreise und ist ein kleiner 

Schritt zur Armutsbekämpfung. 

Wie man sieht, zahlt es sich im 

wahrsten Sinne des Wortes aus beim 

Pensionistenverband zu sein. Darum 

müssen wir auch darauf achten, noch 

mehr Mitglieder für unseren Verband zu 

bekommen. Je mehr wir sind, desto stärker 

können wir auftreten. Dass es sich 

lohnt beim Pensionistenverband zu sein, 

bestätigen mehr als 70.000 Mitglieder 

in Oberösterreich. Wer dabei ist, ist auch 

Mitglied in unserem tollen Vorteilsclub für 

ältere Menschen. Der PVOÖ begleitet 

Wissbegierige erfolgreich mit seinen 

Angeboten für Bildung und Kultur. An die 

35.000 Veranstaltungen pro Jahr haben 

mehr als eine Million Besucher angesprochen 

und bildeten Höhepunkte im 

Leben vieler Menschen der älteren Generation. 

Rechtsberatung und Konsumentenschutz 

konnten zahlreichen unserer 

Mitglieder erfolgreich bei Fragen mit 

Auskünften über Pensionen, Recht, 

Kuren und Pfl egegeld, Steuern und anderem 

Angelegenheiten zur Seite stehen. 

Das Angebot an Bewegung und Sport ist 

dank ausgezeichneter Betreuer/innen 

gerade in Oberösterreich ein besonderes 

Plus des Pensionistenverbandes. 

„Ich bin dabei!“ heißt auch das Motto 

von „SeniorenReisen“, und es zahlt sich 

auch wirklich aus, dabei zu sein. Besonders 

die PVÖ-Frühjahrs- und die Herbsttreffen 

sind Erlebnisse eines gemeinsamen 

Genießens, die ein Leben lang 

in Erinnerung bleiben. 

2012 haben wir ein erfolg- und erlebnisreiches 

Jahr hinter uns gebracht. Diesen 

Schwung wollen wir ins Jahr 2013 

mitnehmen. 

Das meint Euer Heinz Hillinger 

Herzliche Gratulation 

Landessportreferent Konsulent Johannes Nistelberger 

feierte am 30. November seinen 70. Geburtstag. 

Wer unseren Landessportreferenten kennt, kommt nicht auf die Idee, dass dieser 

rüstige und voller Tatendrang strotzender Mensch schon 70 ist. Mit seiner zielstrebigen 

und umsichtigen Art sorgt er für den reibungslosen Ablauf von Großereignissen, 

organisiert Teilnehmerinnen und Teilnehmer für diverse Meisteschaften 

und sorgt mit seinem Bildungsangebot für steten Nachwuchs bei den SportfunktionärInnen. 

Lds.-Vors. Heinz Hillinger gratulierte ihm im Namen des PVOÖ. 

Wir > 50 3

Aktuell Bildung & Kultur 

Bürgermeister Thomas 

Punkenhofer 

Bezirks-Kulturveranstaltung 

in Mauthausen 

„A wengal singa – a wengal spieln – a wengal zuhörn“ 

Ich bin sehr stolz auf unseren tollen Donausaal 

in Mauthausen, der immer wieder den Rahmen für 

wunderschöne Feste gibt. So auch die überwältigende 

Premiere dieser neuen Veranstaltung. 

Ein gemütlicher Nachmittag unter dem Motto 

„a wengal singa – a wengal spieln – a wengal zuhörn“ 

in dem PensionistInnen für PensionistInnen ihr 

Bestes gaben. Großartige Talente aus den einzelnen 

Ortsgruppen des Bezirkes begeisterten die ca. 

350 Besucherinnen und Besucher. Verschiedene 

Chöre und Musikgruppen bewiesen, dass die Mitglieder 

des Pensionistenverbandes noch lange nicht 

zum „alten Eisen“ gehören. Abgerundet wurde das 

tolle Programm mit schönen Gedichten und Musikstücken. 

Ich bedanke mich sehr herzlich bei der 

Bezirksorganisation Perg und natürlich bei meinen 

KollegInnen der Ortsgruppe Mauthausen des Pensionistenverbandes. 

Der Erfolg war grandios 

Grandios spielten die „Jungen Grenzgänger“ auf. 

Bez.-Vorsitzender Franz Schaumüller konnte hoch 

erfreut viele Zuhörer – Funktionäre, Mitglieder und 

Gäste – begrüßen. Flott folgten je drei Musikstücke, 

Mundartgedichte und Chorgesang von Musikerinnen 

und Musikern aus Arbing, Grein, Ried, Katsdorf, 

Waldhausen (im Bild) und Mauthausen. Nach 

der Pause wurde in umgekehrter Reihenfolge je ein 

Stück präsentiert. Mauthausen als Gastgeber sowie 

die „Jungen Grenzgänger“ spielten begeistert 

die Schlussstücke. Tosender Beifall, einfach Spitze. 

Vorteil für 

unsere Mitglieder 

In Kooperation mit unseren Partnern können wir 

Ihnen ab sofort die optimale Ansparmöglichkeit für 

Ihre nächsten Reisen mit SeniorenReisen anbieten. Einfache 

Nutzung mit optimalen Konditionen zeichnen das Angebot aus. 

INFO 

Dieses Angebot kann ab sofort 

von allen PVÖ-Mitgliedern gegen 

Vorlage ihrer PVÖ-Mitgliedskarte 

genutzt werden. Nähere Informationen 

erhalten sie bei den 

Ortsvorsitzenden. 

Bild: Werner Knorr 

Durch einfaches und vor allem regelmäßiges Ansparen kann so ein Großteil 

der Reise fi nanziell abgesichert werden, und Sie haben keine einmalige hohe Belastung 

bei Buchung bzw. Antritt ihrer Reise. Nicht nur, dass es so einfacher wird 

mit SeniorenReisen zu verreisen, bieten wir Ihnen eine Vorteilskarte an mit der 

Sie von folgenden Vorteilen profi tieren: 

• GRATIS Kontoführung 

• regelmäßiges oder monatliches Ansparen durch Einrichtung 

eines Dauerauftrages möglich 

• jederzeit Einzahlungen möglich 

• täglich fällig, jederzeit verfügbar, auch mittels GRATIS Bankomatkarte 

in Österreich, unabhängig von Banköffnungszeiten 

• Zinssatz gilt ab dem 1. Euro für ihr Urlaubsgeld 

• ebanking möglich 

• bequeme Disposition Ihres Guthabens auf Ihr Referenzkonto 

• TOP Zinsen garantiert 

4 Wir > 50

Landesmeisterschaften 

Alpinschi und Langlauf 

16. Jänner 2013 am Hochfi cht 

Am Hochfi cht gingen 71 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Riesentorlauf an 

den Start. In einem Durchgang setzte sich bei den Damen die Seriensiegerin der 

letzten Jahre Gertrude Schmidthaler aus Steyrling vor Franziska Buchböck aus 

Bad Ischl und Therese Manetsgruber aus Nußdorf erneut durch. Bei den Herren 

siegte Herbert Dobusch aus Freistadt vor Hermann Prinz aus Micheldorf und Hubert 

Ruhmer aus St. Oswald. 

In Schöneben-Loipenhaus fanden die Langlaufbewerbe statt. Auf der 7 km langen 

Loipe setzte sich bei den Frauen Anna Haider aus Linz vor Anneliese Zweimüller 

aus Geboltskirchen und Helga Haider aus Freistadt durch. Bei den Herren 

siegte Josef Hones aus Freistadt vor Hannes Hillebrand aus St. Wolfgang und 

Helmut Zweimüller aus Geboltskirchen. 

Bei der Siegerehrung in der Talstation der Hochfi chtlifte betonte Landesvorsitzender 

PVÖ-Vizepräsident Konsulent Heinz Hllinger den Stellenwert den der 

Sport im Pensionistenverband hat und wies darauf hin, dass Bewegung im Alter 

die Lebensqualität verbessert und zum körperlichen Wohlbefi nden beiträgt. 

Oben: Die Aktiven v. l. n. r.: Therese Manetsgruber, 

Landesmeisterin Gertrude Schmidthaler und Franziska 

Buchböck. Unten: V. l. n. r.: Lds.-Sekretär Hans Eichinger, 

Hubert Ruhmer, Lds.-Vors. Konsulent Heinz Hillinger, 

Landes meister Herbert Dobusch, Lds.-Sportreferent 

Konsulent Johannes Nistelberger, Hermann Prinz, 

LR Ing. Reinhold Entholzer und Vbgm in Elisabeth Reich. 

Sport 

EHRUNGEN 

Das Landessportreferat des Pensionistenverbandes 

zeichnete am 7. Jänner Mitglieder der OG Altenfelden 

und am 11. Jänner Mitglieder der OG Gallneukirchen 

mit dem Sportabzeichen in Gold aus. 

Altenfelden: V. l. n. r.: Lds.-Vors. Konsulent Heinz 

Hillinger, Bez.-Sportreferent-Stv. Willibald Pumberg, 

Bez.-Vors. Johann Dobesberger, Bez.-Sportreferent Otto 

Zöchbauer, Lds.-Sportreferent Konsulent Johannes 

Nistelberger und OG-Vors. Franz Hofmann. 

Wanderbegleiterseminar 

30. 9. – 3. 10. 2013 in Spital a. Pyhrn 

21 Wanderbegeisterte, davon vier aus anderen 

Bundesländern, haben im Oktober 2012 das 

Wanderbegleiterseminar im Hotel Freunde der Natur 

in Spital a. Pyhrn besucht. Das Bergwandern ist 

ein beliebtes Freizeitvergnügen unserer Mitglieder. 

Um auch in dieser Sportart geschulte Begleitpersonen 

zu haben, veranstalten wir auch heuer wieder 

ein Wanderbegleiterseminar im Hotel Freunde 

der Natur. Termin: Montag, 30. September bis 

Donnerstag, 3. Oktober 2013. Interessierte TeilnehmerInnen 

können sich im Landessportreferat des 

Pensionistenverbandes bei Landessportreferent 

Konsulent Johannes Nistelberger anmelden. Telefon: 

0664/49 77 225. 

PVÖ-LEISTUNGSSPORTABZEICHEN 

Gallneukirchen: V. l. n. r.: OG-Vors. Johann Grüblinger, 

Friederike Kastner, Rosemarie Heidinger, Gertrud Mikesch 

und Lds.-Sportreferent Konsulent Johannes Nistelberger. 

Am 26. November 2012 wurden einige Mitglieder aus Freistadt mit dem Leistungssportabzeichen 

in Bronze, Silber und Gold ausgezeichnet. Wir gratulieren recht herzlich. 

Wir > 50 5

Aktuell 

„Die Heizkostenzuschussaktion des 

Landes OÖ (HKZ) wird auf Initiative von 

LH-Stv. Ackerl seit dem Jahr 2004 jährlich 

durchgeführt. Rund 24.000 Personen 

bezogen 2011/2012 einen Heizkostenzuschuss 

des Landes. Für 2013 wird mit rund 

25.000 Zuschussbezieher/innen gerechnet. 

Der dafür notwendige Finanzbedarf 

liegt zwischen 3,4 und 4,2 Millionen Euro. 

Die Höhe des Heizkostenzuschusses 

beträgt wieder 140 Euro. Wie in der Vergangenheit 

gibt es eine Einschleifregelung 

nach der Personen, deren Einkommen bis 

zu 50 Euro über der genannten Einkommensgrenze 

liegt, einen Zuschuss in der 

Höhe von 70,– Euro erhalten. 

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl 

Landesregierung hat 

Heizkostenzuschuss für 

2013 beschlossen 

In der letzten Sitzung der Oö. Landesregierung wurde der 

Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2012/2013 beschlossen. 

Die Antragsfrist läuft vom 27. Dezember 

2012 bis 15. April 2013. Der Antrag kann 

bei den Gemeinden bzw. Magistraten gestellt 

werden, wobei für sämtliche Anträge 

die Einkommensverhältnisse des Jahres 

2012 berücksichtigt werden. 

Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung 

Bedarfsorientierte Mindestsicherung 

beziehen, haben keinen Anspruch 

auf den Heizkostenzuschuss, da dieser 

Betrag bereits in den Leistungshöhen der 

Mindestsicherung berücksichtigt wurde. 

Der Heizkostenzuschuss ist wie in der 

Vergangenheit an eine „soziale Bedürftigkeit“ 

gebunden. Als „sozial bedürftig“ gelten 

laut Richtlinie all jene Personen, deren 

Haushaltseinkommen die Ausgleichszulagenrichtsätze 

nicht übersteigen. Die 

Richtsätze für den Bezug des oö. Heizkostenzuschusses 

betragen demnach (Ausgleichzulagenrichtsätze 

2013) für 

• Alleinstehende 837,63 Euro, und für 

• Ehepaare/Lebensgemeinschaften 

1.255,89 Euro 

(und je Kind 158,31 Euro). 

„Die Heizkosten stellen für viele Familien 

eine große fi nanzielle Belastung dar. 

Der Heizkostenzuschuss ist deshalb eine 

wichtige Hilfe für sozial Bedürftige!“ so Sozialreferent 

Landeshauptmann-Stellvertreter 

Josef Ackerl. 

Verdiente Auszeichnung 

Bei der Weihnachtsfeier des Landesvorstandes würdigte die 

Landesorganisation langjährige Funktionäre für ihre Verdienste 

um den Pensionistenverband mit dem Titel „Sozialrat“. 

V.l.n.r.: Lds.-Vors. Konsulent Heinz Hillinger, Lds.-Vors.-Stv. Christa Dittlbacher, LS Hans 

Eichinger, Johann Schwarzlmüller, Rudolf Schweiker, Vbgm in a. D. Maria Steininger, Karl 

Bisenberger, Lds.-Vors.-Stv. Konsulentin Edeltraud Guggi, Josef Kneidinger und Gert Kirisits. 

Der Titel „Sozialrat“ ist eine Anerkennung und ein Dankeschön an jene Funktionäre, 

die sich aus ihren Funktionen im Pensionistenverband zurückgezogen haben. 

Im feierliche Rahmen der Weihnachtsfeier am 7. Dezember 2012 würdigten Lads.- 

Vors. Konsulent Heinz Hillinger und LS Hans Eichinger folgende Funktionärinnen 

und Funktionäre: Johann Schwarzlmüller (Steinhaus), Rudolf Schweiker (Attersee), 

Vbgm in a. D. Maria Steininger (Asten), Karl Bisenberger (Baumgartenberg), Josef 

Kneidinger (Kirchberg ob der Donau) und Gert Kirisits (Roßleithen-Vorderstoder). 

Alles Walzer 

Bereits zum dritten Mal lud der 

Pensionistenverband am 2. Januar 2013 

zum Neujahrskonzert ins Palais des 

Kaufmännischen Vereins in Linz. 

Fast 630 Pensionistinnen und Pensionisten kamen 

am 2. Jänner 2013 um gemeinsam mit den 

Wiener Salonsolisten das neue Jahr zu begehen. Ein 

bunter Reigen aus bekannten und weniger bekannten 

Walzermelodien in Verbindung mit dem wunderbaren 

Ambiente des großen Saals des kaufmännischen 

Vereinshauses versetzte die Besucherinnen 

und Besucher in feierliche Stimmung. 

6 Wir > 50

Fressen die Alten den 

Kuchen weg? 

Das Alter neu denken 

Tickt die Zeitbombe der Vergreisung? Droht eine 

Altenschwemme? Sind Pensionisten Vampire? Mit 

solchen Bildern wird der Konfl ikt zwischen den Generationen 

geschürt, während es höchste Zeit ist, 

der Realität des demographischen Wandels zu begegnen. 

Doch neben den demographischen Tatsachen 

spielen in diesem Konfl iktfeld auch wirtschaftliche, 

soziologische und medizinische Aspekte mit. Karl 

Blecha und Andreas Khol stellten als Seniorenratspräsidenten 

mit diesem Buch ihre Antworten auf damit 

verbundene Fragen vor. 

Unter der Anleitung von OÖN-Redakteur Klaus 

Buttinger dikutierten am 28. November die Autoren 

im Linzer Kepler-Salon was heute geschehen muss, 

damit wir in unserer Gesellschaft morgen das Miteinander 

der Generationen leben können. 

INFO 

„Fressen die Alten 

den Kuchen weg? 

Das Alter neu denken.“ 

Karl Blecha, Andreas 

Khol, Christa Chorherr 

Residenz Verlag 

248 Seiten, Hardcover 

EUR 19,90 

Aktuell 

Bankomatkartendiebstahl – 

Wer haftet? 

Dr. Georg Rathwallner 

Konsumentschutzsprecher 

INFO 

Weitere Informationen 

fi nden Sie unter www. 

ak-konsumenten.info 

Einer Konsumentin wurde beim Einsteigen in den 

Zug ihre Umhängetasche samt Geldbörse gestohlen. 

In der Geldbörse war ihre Bankomatkarte, mit der 

sie kurz zuvor ihre Fahrkarte bezahlte. Dabei muss 

ihr PIN-Code ausgespäht worden sein. Binnen weniger 

Minuten behoben die Diebe mit der gestohlenen 

Bankomatkarte in Summe knapp 2.000 Euro. 

Wer haftet für den Schaden? 

Nur wenn Sie die missbräuchliche Behebung 

durch ein grob fahrlässiges Verhalten ermöglicht 

haben, haften Sie für den gesamten Schaden. Z.B. 

wenn der PIN-Code notiert wurde und dieser gemeinsam 

mit der Karte gestohlen wurde. Haben Sie 

Ihre Pfl ichten nur leicht fahrlässig verletzt, gibt es 

eine beschränkte Haftung in Höhe von 150 Euro. 

Kein Verschulden liegt vor, wenn z.B. durch Manipulationen 

an Bankomaten Ihr Code ausgespäht und 

ein Duplikat Ihrer Karte erstellt wird. 

Für Schäden, die nach der Anzeige des Verlustes/Diebstahles 

der Bankomatkarte entstanden sind, 

haften Sie ebenfalls nicht. Die Verrechnung einer etwaigen 

Sperrgebühr ist nicht zulässig, wenn Sie kein 

Verschulden trifft. 

Notieren Sie niemals den Code (auch nicht verschlüsselt) 

und bewahren Sie Karte und PIN-Code 

getrennt voneinander auf. 

Vereinbaren Sie mit Ihrer Bank Behebungs- und 

Bezahlungslimits, die Ihrem Bedarf entsprechen und 

begrenzen Sie dadurch das Schadensrisiko. 

Veranlassen Sie jedenfalls bei Verlust sofort eine 

Sperre der Karte und im Missbrauchsfalls umgehend 

eine Anzeige bei der Polizei. 

Wir > 50 7

Grieskirchen-Eferding 

SPÖ-Feuerwehrsprecher 

Erich Pilsner: „Mit den 

Feuerwehren getroffene 

Vereinbarungen sind von 

Landesrat Hiegelsberger 

einzuhalten!“ 

LAbg. Erich Pilner 

Selbstbestimmung 

für Feuerwehren 

Mit einem neuen Feuerwehrgesetz hat 

Feuerwehrlandesrat Max Hiegelsberger versucht, 

politischen Zugriff auf die Feuerwehren in 

Oberösterreich zu bekommen. 

Es wurden Pläne gewälzt, Kommandofunktionen 

von der Gemeinde- bis zur Landesebene 

vom Bürgermeister beziehungsweise 

der Landesregierung zu bestellen. 

„Durch den anhaltenden Protest der Feuerwehren 

für ihre Selbstbestimmung konnten 

diese Vorhaben zum Glück verhindert 

werden. Die SPÖ lehnt politische Einflussnahme 

auf das Feuerwehrwesen ab. Die 

Mitglieder in den Wehren wissen selbst am 

besten, wer von ihren KameradInnen für 

Kommandofunktionen geeignet ist“, bekräftigt 

der sozialdemokratische Feuerwehrsprecher 

Erich Pilsner seinen Standpunkt. 

Die oberösterreichischen Feuerwehren 

haben intern das Reformkonzept „Zukunft 

Feuerwehr“ erarbeitet, das bereits mit dem 

Feuerwehrressort des Landes abgestimmt 

wurde. „Es bleibt zu hoffen, dass Hiegelsberger 

sein Wort hält und die Anregungen 

der Feuerwehren für das neue Gesetz aufgreift. 

Die Feuerwehrleute wissen aus ihren 

tagtäglichen Einsätzen, wo Veränderungen 

am System nötig sind. Eine Zustimmung 

der SPÖ zum Gesetzesentwurf im Ausschuss 

gibt es jedenfalls nur mit dem Einverständnis 

der Landesfeuerwehrleitung“, 

stellt Pilsner klar. 

Aschach-Hartkirchen 1 – 2 

Bad Schallerbach Eferding 1 

Aistersheim 

Im November luden wir zum Entenessen 

mit Interessenten und Mitgliedern 

als Werbekampagne ein, dies trug schon 

erste Früchte. 

Wir hielten unsere Weihnachtsfeier mit 

der SPÖ-Ortsorganisation ab. Die musikalische 

Umrahmung gestaltete unser Nachwuchs. 

Die Vorsitzenden hielten kurze 

Ansprachen und es war ein feierlicher, gemütlicher 

Nachmittag. 

Aschach-Hartkirchen 

Unsere im April des Vorjahres gegründete 

Sängerrunde hatte bei der Weihnachtsfeier 

im AVZ Premiere. Die dargebrachten 

Weihnachtslieder fanden großen 

Anklang, so dass der erste Auftritt vor großem 

Publikum ein voller Erfolg war. 

Der Nikolaus besuchte uns im Vereinsheim. 

Es gab für alle ein kleines Geschenk 

als Dankeschön. Besonders dankte er dem 

Küchenpersonal für die hervorragende Arbeit 

während des Jahres. 

Wir gratulieren: Adolf Krenn zum 70., Rosa 

Seidl 80. Geburtstag. 

Bad Schallerbach 

Unser letzter Ausflug des Jahres ging 

nach Salzburg. Der Christkindlmarkt in 

Hellbrunn begeisterte jeden Besucher. 

Später besichtigten wir noch den Christkindlmarkt 

am Domplatz. Ein Kinderchor 

sang vor dem ehrwürdigen Dom Weihnachtsweisen. 

Die Weihnachtsfeier fand im Landidyllhotel 

Grünes Türl statt. Vors. Helga Augeneder 

konnte viele Mitglieder und als 

Ehrengäste Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer, 

Bgm. Gerhard Baumgartner sowie den neu 

gewählten Vbgm. Roland Brunnbauer und 

Parteivors. Hubert Greckhammer herzlich 

begrüßen. Anschließend erfolgten Ehrungen 

langjähriger Mitglieder. 

Termine: Mo, 11. 2., 13.30 Uhr, Faschingsball 

in St. Marienkirchen a. d. P. Di, 

12. 2., 13 Uhr, Faschingsball in Aschach. 

Do, 21. 2., 14 Uhr, Tagesheimstätte Spielenachmittag. 

Wir gratulieren: Christine Rumerstorfer zum 

65., Alfred Olzinger 70., Marianne Bauer 75., 

Josef Pichler 85., Friedrich Eichinger 86., 

Rudolf Wagner 86., Karin Schatzlmayr 89., 

Eferding 2 – 3 

Aschach-Hartkirchen. 

1 Die Sängerrunde. 

2 Das Küchenpersonal. 

Bad Schallerbach. 

Wir gratulierten Elsa und Helmut Angermayr zur Goldenen 

Hochzeit. 

Eferding. 

1 Vors. Manfred Peischl bedankte sich bei Kons. Karl 

Kriechbaum für seine Lesung. 

2 Der Nikolaus überreichte Geschenke an die anwesenden 

Mitglieder. 

3 Bgm. Johann Stadelmayer, Stadtrat Peter Schenk und 

Vors. Manfred Peischl mit den Frahamer Perchten und 

dem Nikolaus. 

8 Wir > 50


Fraham 1 – 3 

Grieskirchen 1 – 2 

Grieskirchen 3 

Haag a. Hausruck 2 

Haag a. Hausruck 1 

Fraham. 

1 Weihnachtsfeier. 

2 Wir gratulierten Hilde Koblinger zum 90. Geburtstag. 

3 Ausflug zum Weihnachtsmarkt nach Hellbrunn. 

Grieskirchen. 

1 Goldene Hochzeit feierten Auguste und Johann Hattinger. 

Zum 80. Geburtstag gratulierten wir 2 Herta Hauser und 

3 Gertrude Sallaberger. 

Haag a. Hausruck. 

1 Zur Diamantenen Hochzeit gratulierten wir Maria und Karl 

Schürrer. 


Maria Reisinger 90., Maria Mair 90., Josef 

Feichtner 91. Geburtstag. 

Eferding 

Mit einer Krampusfeier beschlossen 

wir unser heuriges Jahresprogramm. Vors. 

Manfred Peischl konnte als Ehrengäste den 

Bgm. der Stadt Eferding Johann Stadelmayer 

und Stadtrat Peter Schenk begrüßen. 

Konsulent Karl Kriechbaum las einige 

seiner neuen Texte. Musikalisch unterstützt 

wurde er dabei von einem Bläsertrio der 

Landesmusikschule Eferding. Anschließend 

erfolgte der Auftritt der Frahamer 

Perchtengruppe samt Nikolaus, der kleine 

Präsente für alle mitgebracht hatte. 

Wir gratulieren: Erich Knoll zum 70., Anna 

Mörixbauer 83. Geburtstag. 

Fraham 

Am 1. Dezember wurde eine schöne, 

besinnliche Weihnachtsfeier veranstaltet. 

Weihnachtslieder und Gedichte von und 

mit Kons. Karl Kriechbaum umrahmten 

den Nachmittag. 

Um in die richtige Weihnachtsstimmung 

zu kommen, besuchten wir den Weihnachtsmarkt 

in Hellbrunn. 

Wir gratulieren: Franziska Pachmayer zum 

82., Hilde Koblinger 90. Geburtstag. 

Gallspach 

57 Personen nahmen an unserer letzten 

Fahrt 2012 – Innschifffahrt Schärding 

und Besuch der Fa. Schneiderbauer Gewürze 

in Lambrechten – teil. 

Bei der Weihnachtsfeier wurde der verstorbenen 

Mitglieder gedacht, wobei für jeden 

eine Kerze am Christbaum entzündet 

wurde. Es folgten kurze Ansprachen von 

Pfarrer Dr. Innocent Nwafor und von Bgm. 

Siegi Strassl, der einen kurzen Rückblick 

über die Arbeit in der Gemeinde und auch 

über bevorstehende Projekte gab. 

Schriftführer Penninger führte am 2. 1. 

eine Powerpoint-Präsentation über die Aktivitäten 

im Jahr 2012 vor. 

Termine: Mi, 20. 2., 18 Uhr, Kirchenwirt 

und Mi, 6. 3., Hotel Austria Pensionistenstammtische. 

Wir gratulieren: Erna Leeb zum 70., Amalia 

Zimmel 93. Geburtstag. 

Gaspoltshofen 

Bei unserer JHV mit Weihnachtsfeier 

konnten wir Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer, 

Bgm. Wolfgang Klinger und den Vors. der 

SPÖ Ernst Petermandl begrüßen. Danke 

an die vielen Mitglieder für ihr Kommen. 

Wir gratulieren: Ilse Schrank zum 83., Anna 

Osterkorn 86. Geburtstag. 

Geboltskirchen 

Walter Hemetsberger und Hermann 

Deixler zeigten uns im GH Groiss eine Diashow 

von unserer Tessinreise. 

Schöne Stunden verbrachten wir in 

Wels beim „Zauber der Weihnacht“. 

Unsere Weihnachtsfeier wurde musikalisch 

von Rebecca, Bettina und Karin umrahmt. 

Zwischendurch brachten Franziska 

Wiesinger und Brigitte Groiss nette Verse 

und Geschichten zum Besten. 

Termin: Fr, 22. 2., 14 Uhr, GH Mayrhuber, 

Jahreshauptversammlung. 

Wir gratulieren: Christine Wastlbauer zum 

55., Friederike Schmid 65., Annemarie 

Dreiling 70., Ferdinand Stahrl 70., Matthias 

Strumberger 80., Elisabeth Valenta 83., Josefa 

Huemer 84., Cäcilia Schusterbauer 84., 

Friederike Sima 91. Geburtstag. 

Grieskirchen 

Das Posaunenquartett Weibern sorgte 

bei unserer Weihnachtsfeier für weihnachtliche 

Stimmung. Resi Moser las zwischendurch 

Gedichte und Geschichten vor. 

Unser Reiseprogramm 2013 wurde 

ausgetragen, wir bitten um rege Beteiligung. 

Termine: Di, 12. 2., 14 Uhr, VZ Manglburg 

PV-Nachmittag. Do, 21. 2., 9.30 Uhr, 

Rondo Männerstammtisch. 

Wir gratulieren Elfriede und Adolf Pfeiffer 

zur Goldenen Hochzeit. 

Wir gratulieren: Horst Greslehner zum 45., 

Ernst Herzog 55., Rudolf Einsiedler 65., Erich 

Meindl 65., Rudolf Humer 75., Josef Frischmuth 

81., Juliane Weiss 83., Bruno Burndorfer 

83., Martin Nöhbauer 85., Pauline Mathe 

86., Hermann Huber 87. Geburtstag. 

Haag a. Hausruck 

Beim sehr gut besuchten Hoangarten 

vor dem Advent unterhielten uns Kathi 

Traxler und Engelbert König. 

Unsere Weihnachtsfeier wurde von Elsa 

Zillner und Engelbert König mit Gedichten 

und Musik bereichert. 

Zur Diamantenen Hochzeit gratulierten 

wir Karl und Maria Schürrer. 

Wir gratulieren: Maria Schürrer zum 82., 

Josef Diesenberger 83., Paula Artner 89. 

Geburtstag. 

Wir > 50 9


Hinzenbach 

Ein schönes Ereignis war die Weihnachtsfeier. 

Der geschmückte Saal bot einen 

festlichen Rahmen. Vors. Margit Maier 

begrüßte mit passenden Worten alle Mitglieder 

sowie unseren Ehrengast Lds.- 

Vors. Heinz Hillinger, der auch die Ehrung 

langjähriger Mitglieder vornahm. Verschönert 

wurde die Feier von den Kindern der 

Kinderfreunde Hinzenbach mit einem Krippenspiel. 

Am 13. 12. machten wir einen Ausflug 

zum Weihnachtsmarkt Liasenhof. 

Wir gratulieren: Magdalena Kirchmeier zum 

82., Theresa Scharinger 86., Josef Feichtner 

91. Geburtstag. 

Natternbach 

Die gemeinsame Weihnachtsfeier mit 

der SPÖ war sehr gut besucht. Als Ehrengäste 

waren BR Werner Stadler, Bez.-Vors. 

Rudolf Kolmhofer, Günther Panhölzl-Hauser 

(SPÖ), Pfarrer Karl Hagler und Bgm. 

Josef Ruschack anwesend. 

Für die musikalische Untermalung sorgten 

Viktoria Moser und Sebastian Auer. 

Wir gratulieren: Hermann Gröbner zum 82., 

Pauline Stigler 85. Geburtstag. 

Neukirchen-Eschenau- 

St. Aegidi 

Wir besuchten den Seniorenball in Natternbach. 

Großes Interesse und wertvolle Tipps 

gab es bei der Verkehrsinfo „bewusst.sicher.werkstatt“ 

des Kuratoriums für Verkehrssicherheit. 

Das Wichtigste für alle 

Verkehrsteilnehmer ist „sich sichtbar“ zu 

machen! 

Unsere besinnliche Weihnachtsfeier war 

wiederum Abschluss eines erfolgreichen 

Vereinsjahres. 

Termin: Mo, 11. 2., 14 Uhr, GH Kronschläger 

in Unteraubach, Rosenmontagball. 

Wir gratulieren: Helga Albert zum 75., Maria 

Hofer 75., Mathilde Müllegger 81., Kathi 

Lang 84., Theresia Scheuringer 90., Franziska 

Buchas 94. Geburtstag. 

KOSTENLOSE BERATUNG 

Neumarkt-Kallham- 

Pötting-Wendling 

Bei der Weihnachtsfeier konnte Vors. 

Erich Scharinger 145 Personen begrüßen. 

Mit Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer, den Ehrengästen 

und der Turmbläsern verbrachten 

wir einen besinnlichen Nachmittag. 

Zum Jahresabschluss kamen 116 

Mitglieder ins GH „Zur Haltestelle“ nach 

Wendling. 

Als neues Mitglied begrüßen wir Herta 

Steindl. Herzlich willkommen im PV. 

Zur Goldenen Hochzeit gratulieren wir 

nachträglich dem Jubelpaar Hedwig und 

Johann Breinbauer. 

Wir gratulieren: Ingrid Weidenholzer zum 

65., Veronika Wiesinger 65., Hans Pelzer 70., 

Christine Loibl 75., Paula Schmiedhuber 81., 

Anna Gaderbauer 81., Hermann Weichselberger 

82., Rosina Wagner 83., Josef Ecker 

84., Rudolf Stadlmair 85., Marianne Baumgartner 

87., Katharina Leblhuber 89., Josefine 

Zehetner 92. Geburtstag. 

Pram 

Am 24. Oktober besichtigten wir die Ritter-Brauerei 

in Neumarkt und am 26. 10. 

verbrachten wir einen gemütlichen Nachmittag 

in Hehenberg. 

Mit der OG Taiskirchen fuhren wir am 

18. 11. zum Ganslessen nach Illmitz. 

Wir gratulieren: Sebastian Baumgartner 

zum 82. Geburtstag. 

Prambachkirchen 

Wir gratulieren: Gertrude Gatterbauer zum 

70., Helmut Steininger 70., Berta Erlinger 


St. Marienkirchen 

a. d. Polsenz 

Beim gemütlichen Nachmittag am 7. 

Februar mit Jahresrückblick zeigte Josef 

Scharinger Fotos von den verschiedenen 

Aktivitäten und Veranstaltungen 

Zur Livemusik von Klaus Moser wurde 

am Rosenmontag im Veranstaltungszent- 

Peuerbach Di, 19. 02. 2013 09.30 Uhr Gasthaus Samhaber 

Gaspoltshofen Di 26. 02. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Bürstinger Danzer 

Geboltskirchen Di, 26. 02. 2013 16.30 Uhr Gasthaus Mayrhuber 

Grieskirchen Mo, 04. 03. 2013 16.00 Uhr Arbeiterkammer 

Natternbach 

Neukirchen-Eschenau-St. Aegidi 1 – 2 

Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling 1 – 2 

Prambachkirchen 

St. Marienkirchen 

Natternbach. 

Ehrengäste der Weihnachtsfeier. 

Neukirchen-Eschenau-St. Aegidi . 

1 Großes Interesse gab es beim Vortrag des Kuratoriums 

für Verkehrssicherheit. 

2 Wir gratulierten Maria Woldrich zum 90. Geburtstag. 

Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling. 

Zur Goldenen Hochzeit gratulierten wir 1 Maria und Josef 

Entholzer und 2 Josefine und Anton Schuller. 

Prambachkirchen. 

Zur Goldenen Hochzeit gratulierten wir Auguste und 

August Ziegler. 

10 Wir > 50


Schlüßlberg 1 – 3 

Waizenkirchen 

St. Marienkirchen a. d. Polsenz. 

Wir gratulierten Rudolf Berger zum 80. Geburtstag. 

Schlüßlberg. 

1 Punschstand am 23. Dezember. 

Im Altenheim Waizenkirchen gratulierten wir 2 Maria Berger 

zum 90. und 3 Maria Dipolt zum 80. Geburtstag. 

Waizenkirchen. 

Rast beim Aussichtsplatzerl in Aubach. 

rum getanzt. Viel Spaß hatten unsere Mitglieder 

beim Faschingskehraus. 

Schlüßlberg 

Unsere Weihnachtsfeier wurde von Herbert 

Sittenthaler und Peter Rathöfer mit 

Weihnachtsliedern und von Marianne Sittenthaler 

und Roswitha Meitner mit Gedichten 

umrahmt. Als Ehrengäste konnten 

wir Bgm. Otto Weinberger, Vbgm. Herbert 

Höllerl und Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer 

begrüßen. 

An unserer traditionellen Laternenwanderung 

am 19. 12. beteiligten sich 34 MitgliederInnen. 

Hilda Feindert gewährte uns 

anschließend Einlass, wobei wir die Wanderung 

bei vorweihnachtlicher Stimmung 

ausklingen ließen. 

Wir gratulieren: Helmut Irkuf zum 60., Alois 

Obwaller 70., Marianne Mayerhofer 75., Pauline 

Humer 85. Geburtstag. 

Waizenkirchen 

Zu unserer Weihnachtsfeier konnten wir 

als Ehrengäste Pfarrer Mag. Franz Steinkogler, 

Bgm. Wolfgang Degeneve, Raika- 

Vorstand Leopold Wagner und SPÖ-Vors. 

Karl Faltyn begrüßen. Gemeinsam mit unserer 

Vorsitzenden wurden zahlreiche Ehrungen 

durchgeführt. Wir gratulieren allen 

Geehrten für ihre langjährige treue 

Mitgliedschaft. Für die musikalische Umrahmung 

sorgte Josef Zeppetzauer auf 

der Zither. 

Termine: Do, 21. 2., Wandertag, Start und 

Ziel GH Froßdorfer. 

Wallern 

Am 7. Dezember besuchten wir den 

Weihnachtsmarkt in Berchtesgaden, wo 

wir einen gemütlichen, aber kalten Nachmittag 

verbrachten. 

Bei unserer Weihnachtsfeier im akZent 

konnte Vors. Franz Zacherl zahlreiche Mitglieder 

sowie als Ehrengäste LAbg. Erich 

Pilsner, Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer und 

Vbgm. Erhard Rudolf begrüßen. Anschließend 

wurden langjährige Mitglieder geehrt. 

Den gemütlichen Teil der Weihnachtsfeier 

umrahmte die Familie Hofer mit Gedichten 

und Weihnachtsliedern. 

Termin: Mi, 27. 2. Fahrt nach Steyr und ins 

Bauernmuseum nach Amstetten. 

Wir gratulieren: Karoline Lehner zum 70., 

Josef Breger 75., Karl Beham 80., Martin 

Humer 80., Franz Kaliauer 81., Hilde Schamesberger 

83., Adolfine Greul 84., Leopold 

Steinhuber 86., Josefa Hörmandinger 86., 

Paula Obermair 86., Helene Reif 86., Gertraud 

Rudolf 87., Maria Mair 90., Josef Becker 


Weibern 

Eine nette Veranstaltung war die Bezirksweihnachtsfeier 

mit ca. 140 Teilnehmern 

in Weibern. Bei unserer Weihnachtsfeier 

ließen auch wir mit Besinnlichkeit und 

Freude das Vereinsjahr ausklingen. 

Ein Rekord – 35 Teilnehmer – war die 

Hausruckwanderung vom Hohen Kreuz in 

Haag über den Hausruck nach Schernham. 

Ein Dank allen Funktionären für die vielen 

Aktivitäten. 

Termine: Donnerstag, 7. 3. Wanderung. 

Donnerstag, 14. 3. Nachmittagsausflug. 

Donnerstag, 21. 3., 15 Uhr, GH Roitinger 

Sprechtag. Samstag, 6. 4., GH Roitinger 

Frühlingsball. 

Wir gratulieren: Eva Feischl zum 65., Theresia 

Danninger 81., Johann Hinterleitner 


Wir trauern 

Gallspach. Leopold Goldmann 67, Hedwig 

Dobetsberger 91. 

Gaspoltshofen. Josef Schallerböck 77. 

Natternbach. Maria Obernhumer 90. 

Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling. 

Alois Angermair 82, Gertrude Undesch 

82, Maria Pointner 88, Theresia 

Summereder 99. 

Prambachkirchen. Marianne Fischbauer 

62. 

St. Marienkirchen a. d. P. Walter Egginger 

87. 

Schlüßlberg. Hubert Stockreiter 66. 

Waizenkirchen. Elfriede Wenzlhumer 

71. 

Wallern. Mathilde List 87. 

Wir > 50 11

Vöcklabruck 

Verdiente Auszeichnung 

Bez.-Vorsitzende Sofia Huemer, Rudolf 

Schweiker und OG-Vors. DI Franz Kroiß. 

Im Rahmen der Weihnachtsfeier des 

PV-Landesvorstandes am 7. Dezember 

2012 in Linz wurde dem ehemaligen Vorsitzenden 

der Ortsgruppe Attersee des 

Pensionistenverbandes, Rudolf Schweiker, 

der Titel „Sozialrat“ verliehen. Diese 

Auszeichnung ist eine Anerkennung und 

ein Dankeschön für die vorbildliche Arbeit 

zum Wohle der Mitglieder. Wir gratulieren 

dem Geehrten zur Würdigung seiner Verdienste, 

danken ihm für die wertvolle Arbeit 

in der Ortsgruppe und wünschen ihm 

für die Zukunft alles Gute. 

Ampflwang 

Ampflwang 

Die letzte Einkehrwanderung im Jahre 

2012 hatten wir am 8. November. 24 Mitglieder 

trafen sich zu einer gemütlichen 

Runde im Dorfheurigen. 

Den Adventausflug am 8. 12. nach Bad 

Ischl machten 100 Personen mit. Wir besuchten 

den besinnlichen Ischler Advent 

im Kongresssaal. Bei diesem Adventerlebnis 

wurden besinnliche Lieder, Weisen, 

Jodler und Stubenmusik von Sängern und 

Musikanten vorgetragen. Der Sprecher erzählte 

vorweihnachtliche, aber auch humorvolle 

Geschichten. 

Die Weihnachtsfeier hielten wir wieder 

im Volksheim ab. Vors. Franz Zehetner 

konnte 106 Mitglieder sowie einige Ehrengäste 

begrüßen. Musikalisch umrahmt 

wurde die Feier von „Resi und Resi“. 

Termine: Mi, 20. 2. und Mi, 13. 3., 

Tanznachmittag im Volksheim. Mi, 6. 3. 

Tagesausflug Adler Moden und Lehner 

Leberkäse. 

Wir gratulieren: Anna Labdafsky zum 86., 

Herbert Redlinger 85., Franz Holl 83., Walter 

Tiefenthaler 80., Eduard Trautner 82., Berta 

Leitner 80., Theresia Kaiser 75., Margaritha 

Wallnstorfer 82., Anna Schrattenecker 83., 

Maria Neuwirth 80., Margit Schuh 60., Christine 

Schlattl 60. Geburtstag. 

Attersee 

Wie alljährlich kam am 6. Dezember der 

Nikolaus zu uns und trug ein persönliches 

Gedicht vor, in welchem unser neuer Vorsitzender 

besonders bedankt wurde. 

Den jährlichen Gedenkgottesdienst für 

unsere verstorbenen Mitglieder feierten wir 

in der Marienkirche in Attersee. 

Den Abschluss des Jahres begingen wir 

feierlich am 14. 12. im Hotel Oberndorfer 

mit der Weihnachtsfeier, in deren Rahmen 

die Kinder der VS Attersee die „Engelsversammlung“ 

aufführten. Das Ensemble 

der Musikkapelle Attersee umrahmte die 

Feier musikalisch. Die Geistlichkeiten Mag. 

Schreiner, Gabriele Neubacher sowie Bez.- 

Vors.-Stv. Günther Rathje und Bgm. DI (FH) 

Walter Kastinger erfreuten uns mit einer 

besonderen Weihnachtsgeschichte. 

Termin: 7. 3., 14 Uhr, Café Ingrid Hoangarten. 

Wir gratulieren: Karl Staufer zum 82., Josef 

Winter 81., Margarethe Oppermann 82., 

Anna Lochner 83., Christa Pfleger 89., Maria 

Pfeil 83., Hilde Winter 83., Johann Lochner 


Attnang-Puchheim 

Am 8. November ließen wir die Wanderzeit 

mit einem Spaziergang in Attnang- 

Puchheim und Umgebung ausklingen. 

Der Nikolaus kam am 5. 12. in die Tagesheimstätte 

und beschenkte alle 100 

Anwesenden mit einem Nikolosackerl. 

140 Mitglieder kamen am 15. 12. zur 

Weihnachtsfeier in den Phönixsaal. Umrahmt 

wurde der stimmungsvolle Nachmittag 

vom Phönix-Chor unter Chorleiterin 

Susanne Redl. Da unser Vors. Rudolf Penninger 

in diesen Tagen 75 Jahre wurde, 

gratulierten wir mit einem kleinen Geschenk. 

Bei der Bundesmeisterschaft der 

Asphaltschützen erreichte unsere Mannschaft 

mit Friedrich Priewasser, Alois Höftberger, 

Edmund Raser und Johann Eder 

den vierten Platz. 

Attersee 1 – 2 

Attnang-Puchheim 1 – 5 

Ampflwang. 

Viele Mitglieder bei der Weihnachtsfeier. 

Attersee. 

1 VS-Kinder bei der Weihnachtsfeier. 

2 Ehrung Rudi Schweiker zum Sozialrat. 

Attnang-Puchheim. 

Wir gratulierten 1 Stefanie Humer und 2 Getrude Eitzinger 

zum 80. sowie 3 Berta Herzog, 4 Stefanie Danninger und 5 

Josef Stimpl zum 85. Geburtstag. 

6 Platz vier für unsere Asphaltschützen bei der BM des PV. 

12 Wir > 50

Vöcklabruck 

Attnang-Puchheim 6 

Desselbrunn 1 

Desselbrunn 2 Frankenburg 1 

Frankenburg 2 – 4 

Desselbrunn. 

1 Mitgliederehrung bei der Jahreshauptversammlung. 

2 Vors. Josef Grafinger überreicht Rudolf Willingstorfer 

die Urkunde zum Ehrenmitglied. 

Frankenburg. 

1 Wir gratulierten Josef Sommersberger zum 90., 2 Fanni 

Obermaier zum 85. sowie 3 Maria Weber und 4 Hermine 

Hartmann zum 80. Geburtstag. 

Termine: Sa, 9. 3., Theater in Atzbach 

„Der Finderlohn“. Sa, 16. 3., 15 Uhr, Tgh. 

Jahreshauptversammung. 

Wir gratulieren: Regina Höftberger zum 65., 

Johann Haslinger 86., Juliane Steinhuber 

97., Iris Höller 50., Rosa, Konrad 90., Mathilde 

Papelitzkj 90., Anna Söser 85., Magdalena 

Kastenhuber 83., Katharina Danninger 

85., Ernestine Schlömmer 86., Alfred Gehmayr 

90., Emma Topf 91., Erwin Demml 82., 

Luise Hagler 86., Alfred Nöbauer 65., Heinrich 

Nitsche 85., Hildegard Meisinger 75., 

Elfriede Holl 75., Frieda Reiter 91., Johann 

Haas 84., Rudolf Winkler 82., Erich Kerschbaummayr 


Aurach a. Hongar 

Bei der Weihnachtsfeier am 15. Dezember 

im GH Six konnten wir wieder viele Mitglieder 

sowie Bgm. Erwin Bichler, Vzbgm in 

Waltraud Nigl und SPÖ-Kassier Herbert 

Silmbrot mit Gattin als Ehrengäste begrüßen. 

Für die musikalische Umrahmung 

sorgte Sepp Schiermayr. Christine Lacher, 

Rosa Lacher und Hans Koblmüller trugen 

Gedichte und Geschichten rund um die 

Weihnachtszeit vor. Für die schönen Tischgestecke 

bedanken wir uns bei Angela 

Schuster, Hermine Strasser und Christine 

Lacher. Die beliebte Rehsuppe spendete 

uns auch diesmal die SPÖ-Ortsorganisation 

Aurach. Danke den Frauen fürs Kekserlbacken 

und allen die zum Gelingen der 

Feier beigetragen haben. 

Termin: Mi, 20. 2., 14 Uhr, GH Six Pensionistennachmittag. 

Wir gratulieren: Josefa Zopf zum 80., Karl 

Hainbucher 85., Rosalia Hofer 65., Paul Gilbert 


Desselbrunn 

Jahreshauptversammlung. Vors. Josef 

Grafinger konnte neben vielen Mitgliedern 

GR Walter Kreuzer als Ehrengast 

begrüßen. Der Kassabericht von Rudolf 

Willingstorfer zeigte sehr erfreuliche Zahlen. 

Die notwendigen Wahlen, geleitet von 

GR W. Kreuzer, brachten ein einstimmiges 

Ergebnis. Der scheidende Kassier 

Willingstorfer wurde für seine Verdienste 

für den Pensionistenverband zum Ehrenmitglied 

ernannt. Neu bzw. wiedergewählt 

wurden Vors. Josef Grafinger, Vors.-Stv. 

Brigitte Radler, Kassier Erich Diewald, Kassier-Stv. 

Hans Peter Raab, Schriftführerin 

Maria Hamader, Schriftf.-Stv. Ingrid Grafinger. 

Subkassiere Maria Holzinger, Maria 

Hamader, Anna David, Christine Greil, 

Franz Sonntagbauer, Erich Diewald. Bildung, 

Kultur, Reisen, Werbung Johann 

Radler. Kontrolle Erika Spiesberger, Monika 

Kastenhuber. Für langjährige Mitgliedschaft 

wurden geehrt: 10 Jahre: Anna und 

Josef Holzleitner. 15 Jahre: Johanna und 

Ernst Hintenaus, Anna und Karl Stögmüller. 

20 Jahre: Helga und Rudolf Willingstorfer, 

Gisela und Johann Secklehner, Hermine 

Schönwald, Kurt Hamader. 25 Jahre: Anna 

Stöger. 30 Jahre: Hilda Loitelsberger. Zum 

Abschluss waren alle zur traditionellen Ripperlpartie 

eingeladen. 

Weihnachtsfeier. Leise Zithermusik 

empfing die Besucher und Ehrengäste. 

Die Festredner betonten in den Ansprachen 

bei ihrer Tätigkeit das Gemeinsame 

vor das Trennende zu stellen. Alle Anwesenden 

erhielten ein kleines Geschenk von 

den SPÖ-Frauen. Mit dem schönen Winterlied 

„Leise rieselt der Schnee“ endete 

der offizielle Teil der Feier. Als Ehrengäste 

waren bei uns Pfarrass. Mag. Margarete 

Gschwandtner, Bgm in Ulrike Hille, Frauenvors. 

GR in Brigitte Radler, SPÖ-Fraktionssprecher 

GV Dieter Grafinger, Kassenleiter 

Franz Kröchshamer. 

Termine: Do, 7. 3., 14 Uhr GH Übleis. Do, 

4. 4., 14 Uhr, GH Mair Pensionistennachmittage. 

Wir gratulieren: Cäcilia Hofmann zum 90., 

Franz Sonntagbauer 75., Josef Grafinger 70., 

Herbert Aigner 55. Geburtstag. 

Frankenburg 

Am 24. November kamen wieder viele 

Besucher zum traditionellen Kathreintanz 

ins Gasthaus Preuner. Ehrengäste waren 

Bgm. Franz Sieberer, Vbgm. Kons. Johann 

Baumann und SPÖ-Vors. Stefan Wolkerseder. 

Von den benachbarten Ortsgruppen 

kamen wieder viele Gäste zu uns. 

Alle schwangen fleißig das Tanzbein zu 

der schwungvollen Musik von „Willi, Franz 

und Gottlieb“. 

Zur Weihnachtsfeier im Gasthaus Preuner 

konnte Vors. Willi Brandstätter namhafte 

Persönlichkeiten des öffentlichen 

Lebens, unter ihnen Bgm. Franz Sieberer, 

Vbgm. Kons. Johann Baumann und Pfarrer 

GR Josef Sallaberger begrüßen. Unsere 

Mitglieder Elisabeth Hunara und Ludwig 

Scheucher sorgten mit weihnachtlichen 

Texten für eine besondere Stimmung. Vors. 

Willi und sein Musikerkollege Franz umrahmten 

die Feier musikalisch. Das köstli- 

Wir > 50 13

Vöcklabruck 

che Mittagessen und die Kekse trugen zu 

noch mehr Wohlbefinden bei. 

Beim Preiskegeln belegte Elisabeth Hunara 

den dritten Platz, Erika Brandstätter 

wurde Zweite und Willi Brandstätter ging 

in dem Turnier als Sieger hervor. 

Wir gratulieren: Maria Seifriedsberger zum 

89., Alice Reiter 89., Maria Hurnaus 85., 

Senta Haidinger 92., Josefine Rosner 91. 

Geburtstag. 

Frankenmarkt 

Die Adventfahrt nach Halsbach zu einem 

Adventmarkt der etwas anderen Art 

war wunderschön. Im GH „Klosterküche“ 

labten wir uns bei köstlichem Essen. 

Die Weihnachtsfeier wurde in besinnlicher 

Stimmung gefeiert, wobei uns die 

Jungschar Frankenmarkt eine kleine Darbietung 

bot. Anschließend wurde bei guter 

Stimmung mit Weihnachtsbraten und Geplauder 

der Nachmittag beendet. 

Gampern 

Unsere Jahreshauptversammlung fand 

am 7. Dezember mit 70 Personen im 

Stammlokal Schausberger statt. Dabei 

wurden langjährige Mitglieder geehrt. Ehrengäste 

waren LAbg. Hermann Krenn, 

Pfarrer Mag. Stangl, Bgm. Hermann Stockinger, 

Leopold Paulik für den PV und 

Gerald Promegger von der Raiffeisenbank 

Gampern. Dem bisherigen Vors. Josef 

Sammer wurde für seine 18-jährige sehr 

erfolgreiche Tätigkeit gedankt. Er erhielt 

ein kleines Präsent in Form eines Fotobuches 

überreicht und wurde zum Ehrenvorsitzenden 

ernannt. Die Nachfolge trat Melitta 

Walsberger an. Sie informierte gleich 

über bevorstehende Aktivitäten. 

Wir gratulieren: Rosina Lörenz zum 75., 

Maria Lenzeder 85. Geburtstag. 

Holzleithen-Hausruckedt 

Einen Halbtagesausflug unternahmen 

wir am 21. 11. mit 39 Mitgliedern nach 

Schärding. Braumeister Weidinger führte 

uns fachkundig durch die Brauerei Baumgartner. 

Bestens bewirtet fuhren wir spät 

abends heimwärts. 

Am 29. 11. machten wir mit 29 Personen 

nochmals einen Besuch bei der Fa. 

Adler und Stappa-Schuhe. 

Bei der Weihnachtsfeier am 14. 12. waren 

50 Mitglieder anwesend. Zur besinnlichen 

Adventstimmung trug unser Bgm. 

Senzenberger mit Gedichten und Weihnachtsgeschichten 

bei, sowie unsere Pensionistenband 

unter der Leitung von Robert 

Bartel. 

Sitz ma uns im oad’n Joahr nu amoi 

zaum, singan und spün ma mitanoand. 

Unter diesem Motto trafen wir uns am 28. 

12. im Harmoniestüberl. 

Wir gratulieren: Ida Senzenberger zum 83., 

Anna Autengruber 87.Geburtstag. 

Lenzing 

Am 1. Dezember stand eine Halbtagesfahrt 

zum Christkindlmarkt in Altötting auf 

unserem Programm. 92 Mitglieder waren 

bei dieser Fahrt dabei und genossen den 

Tag in dem bekannten bayerischen Wallfahrtsziel. 

Glühwein, Punsch, Backwaren 

und andere Köstlichkeiten wurden am sehr 

schönen Weihnachtsmarkt verkostet. 

Das Krampuskränzchen hielten wir am 

7. 12. ab, bei dem auch ein Krampusbesuch 

nicht fehlen durfte. 

Weit über 200 Mitglieder kamen am 

15. 12. zur Weihnachtsfeier und feierten 

mit uns einen stimmungsvollen Nachmittag 

zur Einstimmung auf die bevorstehenden 

Feiertage. 

Termin: Sa, 16. 3. Halbtagesfahrt zur Theaterbühne 

Atzbach. 

Wir gratulieren: Margarete Hruschka zum 

90., Maria Petkowitsch 89., Josefa Renner 

85., Gallus Kirchgatterer 84., Friedrich 

Quirchmayr 83., Maria Wolf 82., Rudolf Lubinger 

82., Franziska Schmidt 81., Pauline 

Löffler 80., Rosina Steiner 80., Juliane Moser 

75., Ilse Floss 70., Waltraud Riedl 70., 

Franz Neuhofer 65., Karl Hradil 60., Georg 

Broser 60. Geburtstag. 

Mondseeland 

Beim letzten Ausflug im Jahr 2012 fuhren 

wir über die Rossfeldstraße und hatten 

am Panoramaparkplatz eine klare Sicht 

über das schöne Salzburger Land. Wegen 

einbrechenden Nebels verkürzten wir die 

Fahrt und fuhren gleich zur kurzen Kaffeepause 

in Berchtesgaden. Nach dem Mittagessen 

im Zollhäusl Freilassing ging es 

weiter zum Postverteiler in Wals. 

Auch der letzte Wandertag war ganz 

gut besucht. Mit 15 Personen machten wir 

eine Runde von Mondsee über Schlössl, 

Lagerhaus und Haidermühle und kehrten 

zum Abschluss beim Gewerbepark in 

Matt’s Würstlhütte ein. 

Die Weihnachtsfeier feierten wir wieder 

im Gasthaus Weiße Taube. Sie war 

Frankenmarkt 

Gampern 1 

Gampern 2 

Lenzing 1 – 2 Mondseeland 1 – 2 

Mondseeland 3 

Holzleithen-Hausruckedt 

Frankenmarkt. Adventmarkt Halsbach. 

Gampern. 

1 Ehrung langjähriger Mitglieder. 

2 Wir gratulierten Irma und August Schwarz zur Eisernen 

Hochzeit. 

Holzleithen-Hausruckedt. 

Weihnachtsfeier. 

Lenzing. Wir gratulierten 1 Ernestine Mayrhofer zum 

90. und 2 Gertrude Koderhold zum 80. Geburtstag. 

Mondseeland. 

1 Drei Paare feierten Goldene Hochzeit. 

2 Spaziergang in Putzleinsdorf. 

3 Ausflug Roßfeld. 

14 Wir > 50

Nußdorf a. A. 

Oberhofen 1 – 2 

Regau 1 – 5 

Rüstorf 1 – 2 


Ehrung langjähriger Mitglieder. 

Oberhofen. 

1 Wir gratulierten Katharina Fleißner zum 85. Geburtstag 

2 Stimmungsvolle Weihnachtsfeier. 

Regau. Wir gratulierten 1 Anna Leitner und 2 Theresia 

Gneissl zum 90. sowie 3 Berta Hietsch und 4 Ernst 

Beindling zum 80. Geburtstag. 

5 Ehrung der Katharinas, Fr. Obermair und Holzmann 

beim Kathreintanz. 

Rüstorf. 

1 Kathreintanz – an der Bar. 

2 Kutschenfahrt auf dem Adventmarkt in Gosau. 

mit über 90 Personen gut besucht. Drei 

Goldene Hochzeiten wurden geehrt. Außerdem 

hatten wir noch das Weihnachtsessen 

der Kegelrunde. Mit kurzer Pause 

begann das Kegeln wieder am 2. Jänner, 

immer alle 14 Tage. 

Termine: Mi, 20. 2., 14 Uhr, Schnitzelessen 

beim Schnitzelwirt Oberschmid 

(Göschlberger). Jeden letzten Donnerstag 

im Monat, 15 Uhr, Pensionistennachmittag 

Gasthaus Neue Post (Astöger). Di, 5. 3., 

16 Uhr, Gasthaus Zauner Sozialsprechtag. 

Wir gratulieren: Maria Hierner zum 92., 

Paula Braykoviz 84., Rosina Maier 82., Johann 

Baier 55., Ingeborg Grubinger 70. Geburtstag.. 



begrüßte Vors.-Stv. Franz Vollmeier die 

Mitglieder, da unser Vors. Roman Schimpl 

im Krankenhaus war. Ehrengast Leopold 

Paulik, Bgm. Josef Mayrhauser und Kassier 

Rudi Hüttner sprachen besinnliche Worte. 

Josef Windhager hat auch noch ein kleines 

Gedicht vorgetragen. Nach den Feierlichkeiten 

verwöhnten uns wie immer unsere 

Wirtin Maria und Lisl Großpointner 

kulinarisch. 

Oberhofen 

Bei der gut besuchten Weihnachtsfeier 

am 16. Dezember konnten wir erfreulicherweise 

auch neue Freunde begrüßen. 

Zur feierlichen Adventstimmung trugen 

zwei Musikerinnen aus Zell am Moos bei. 

Vors. Helmut Huber und SPÖ-Ortsparteivors. 

Brigitte Haider lasen abwechselnd 

besinnliche, aber auch aufheiternde Weihnachtsgedichte 

vor. Bei gutem Mittagessen, 

Kaffee und Kuchen wurden Neuigkeiten 

ausgetauscht und geplaudert. 

Wir gratulieren: Rudolf Asen zum 80., Anton 

Schindlauer 65., Margret Huber 60., Franz 

Loibichler 60. Geburtstag. 

Puchkirchen 


im GH Kinast sorgten Josef Nobis mit 

seiner Lesung lustiger Weihnachtsgedichte 

und Marianne Nobis und Alfred Haas mit 

musikalischen Klängen für Vorweihnachtsstimmung. 

Wir gratulierten auch unseren 

Mitgliedern, die im vergangenen Quartal 

Geburtstag hatten. Ehrengast Bgm. Anton 

Hüttmayr informierte uns über die geplanten 

Vorhaben unserer Gemeinde. 

Vöcklabruck 

Regau 

Die erste Weihnachtsfeier hatten wir 

bereits am 3. Dezember auf dem Schiff 

„Kaiserin Elisabeth II.“ auf der Fahrt von 

Linz nach Aschach. Dort wurden wir von 

zwei Musikanten begrüßt. Auf der Rückfahrt 

gab es das Mittagessen mit Kuchen 

und Käsebuffet und zum Abschluss ein 

Glas Sekt. 

Die Weihnachtsfeier im Hotel Weinberg 

war ein besinnliches Fest. Ein schöner 

Abschluss des Jahres und ein Danke 

an alle Mitglieder. Musikalisch wurden wir 

von Rudi Hansel auf seiner Harmonika begleitet. 

Termin: Sa, 20. 4., 14 Uhr, Hotel Weinberg 

Frühlingsball. 

Wir gratulieren: Rosina Ehrlich zum 86., 

Adele Krenn 65., Gertrude Lemler 83., Eleonore 

Mitteregger 84., Erna Schmölzer 82., 

Gertrude Urich 75., Theresia Wagner 75. Geburtstag. 

Rüstorf 

Einen Kathreintanz veranstalteten wir 

am 17. November. Ein voller Saal und eine 

stets volle Tanzfläche bewiesen die Beliebtheit 

dieser Veranstaltung. Die Musik wurde 

in vorzüglicher Weise von Hans und Hermann 

dargeboten. 

Eine Halbtagesfahrt zum „Advent in 

Gosau“ unternahmen wir am 2. 12. Eine 

Kutschenfahrt und der überaus stimmungsvolle 

Adventmarkt trugen zu einer 

fröhlichen Stimmung unter den mehr als 

50 Teilnehmern bei. 

Im Gasthaus „Lilli“ fand am 15. 12. 

die traditionelle Weihnachtsfeier statt. 

86 Mitglieder kamen trotz extremer Straßenglätte. 

Ein schmackhaftes Mittagessen 

und musikalische Einlagen der Schicho-Dirndln 

und Pfarrer Waldhör im Duett 

mit der jungen Nina sorgten für eine vorweihnachtliche 

Stimmung. 

Termine: 28. 2., 14 Uhr, VAZ Infonachmittag. 

7. 3., 14 Uhr, GH Kastenhuber Kegelnachmittag. 

Wir gratulieren: Frieda Auinger zum 93., 

Maria Lang 85., Maria Schuster 80., Helga 

Korzeniowski 65., Christine Eisenknapp 60. 

Geburtstag. 

St. Georgen i. A. 

Eine ganz besondere Adventfeier hatten 

wir am 30. 11. auf dem Schiff der 

„MS Kaiserin Elisabeth II.“ von Linz-Urfahr 

bis Aschach und zurück. An Bord in Linz 

Wir > 50 15

Vöcklabruck 

wurden wir mit Sekt, Punsch und einem 

3-Gang-Menü verwöhnt. In Aschach wurden 

wir mit Musik begrüßt. Nach kurzem 

Aufenthalt ging es bei Kaffee und Kuchen 

sowie weihnachtlicher Musik zurück nach 

Linz. Auf der Heimfahrt machten wir noch 

in Rutzenmoos bei der „Pepi Tant“ halt. 

Gut besucht war die Nikolausfeier im 

GH Weismann am 7. 12. Vom Nikolaus 

bekamen alle Anwesenden ein Naschpackerl. 

Von einigen unserer Damen wurde 

selbst gebackener Kuchen verkauft und 

der Erlös an den Sozialfonds der Gemeinde 

spendiert. 

An der Weihnachtsfeier am 20. 12. im 

GH Kieder nahmen 110 Mitglieder teil, wieder 

bestens organisiert von unserer Vors. 

Helma. Für den musikalischen Teil waren 

die „Weinbergschnecken“ zuständig, 

die diese Feier fröhlich-besinnlich gestalteten. 

Von Richard Roither wurden dazu 

passende schöne Gedichte vorgetragen. 

Am Ende der feierlichen Stunde wurde gemeinsam 

„Stille Nacht“ gesungen. Mit einem 

guten Essen wurde die offizielle Feier 

beendet. 

Termin: Mo, 11. 2., 14 Uhr, GH Bergschober 

Faschingausklang. 

Wir gratulieren: Anna Hager zum 65., Josefa 

Oberndorfer 65., Fritz Draschwandtner 

65., Gerlinde Teufl 70., Alfred Kubicek 81., 

Anna Resch 95., Frieda Binder 80., Josef 

Neubacher 81., Michael Steinbichler 92., Jochen 

Errschuh 70. Geburtstag. 

Schörfling a. A. 

Die traditionelle Adventfahrt führte 

uns am 1. Dezember nach Flachau zum 

„Alpenländischen Stadladvent“. Da gab es 

im Musikstadel eine live dargebotene musikalische 

Rundreise von traditionellen und 

internationalen Advent- und Weihnachtsliedern. 

Zwischen den Musikstücken wurden 

Weihnachtsgeschichten erzählt. In Adventstimmung 

kamen jene am meisten, 

welche die Zeit zwischen dem Mittagessen 

und dem Musikprogramm für einen 


Spaziergang in der herrlichen Winterlandschaft 

nutzten. 

Bei der wieder sehr gut besuchten 

Weihnachtsfeier am 16. 12. übergaben 

Bgm. Gerhard Gründl und Vors. Peter Bichler 

im Beisein von Diakon Mag. Christian 

Landl, der Grußworte sprach, an langjährige 

Mitglieder Ehrennadeln und Urkunden. 

Anschließend beschloss ein besinnlichgemütliches 

Beisammensein die Veranstaltung. 

Termine: 11. 4. Tagesfahrt in die Wachau 

mit Stift Göttweig. 3. 5. Wandertag. 10. 5. 

Muttertagsfeier beim Kreuzerwirt. 23. 5. 

Fahrt ins Blaue. 21. 6. Tagesfahrt in die 

Ramsau. 4. 7. Wandertag mit Ostwanderweg 

nach Hallstatt. 1. 8. Wanderung zum 

Langbathsee. 

Wir gratulieren: Maria Riedl zum 85., Margit 

Nagelbach 60., Margarete Braun 86., Anna 

Baumgartinger 84. Geburtstag. 

Schwanenstadt 

Zur Weihnachtsfeier am 14. 12. konnte 

unser Vorsitzende Otto Huemer wieder 

zahlreiche Ehrengäste und Mitglieder begrüßen. 

LAbg. Hermann Krenn nahm die 

Ehrung langjähriger Mitglieder vor. Für 10 

Jahre: Erna Anzenberger, Berta Auer, Hermann 

Berger, Rosa, Berger, Gerd Bodendorfer, 

Hermine Brunner, Rupert Brunner, 

Karl Hermannseder, Waltraud Kiemeswenger, 

Hans Lang, Maria Reitzig, Anna Zierler. 

15 Jahre: Christine Falkner, Karoline Puttinger, 

Lieselotte Zimmermann. 20 Jahre: 

Vors. Otto Huemer, Maria Ditter, Karl Mössenböck, 

Maria Mössenböck, Poldi Bachmaier, 

Irmgard Hofwimmer, Walter Hofwimmer, 

Berta Pramendorfer. 25 Jahre: Regina 

Kvas, Margarete Neubacher, Maria Sumedinger. 

30 Jahre: Rosa Brunner. 

Zum Jahresbeginn fuhren wir nach Linz 

ins Palais des Kaufmännischen Vereins 

zum Neujahrskonzert der Wiener Salonsolisten. 

Das Programm führte beschwingt 

vom Wiener Walzer bis zum amerikanischen 

Musical. 

Seewalchen Mo, 18. 02. 2013 13.00 Uhr Betreubares Wohnen 

Steinbach a. A. Mi 27. 02. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Kienklause 

Schwanenstadt Do, 28. 02. 2013 09.00 Uhr Gasthaus Zur Laube 

Timelkam Do, 28. 02. 2013 16.00 Uhr Generationenhaus 

Frankenmarkt Mi, 06. 03. 2013 14.00 Uhr Gasthaus Max 

Vöcklamarkt Do, 07. 03. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Hodetz 

Schörfling a. A. 1 – 4 

Seewalchen 1 – 2 

Steinbach a. A. 

Schörfling a. A. 

Wir gratulierten 1 Theresia Mittendorfer zum 80., 2 Thersesia 

Pesendorfer zum 101. und 3 Maria Schobesberger zum 


4 Flachauer Stadladvent. 

Seewalchen. 

1 Vbgm. Mario Weichselbaumer gratulierte Susanne 

Schmidt für 35 Jahre. 

2 Weihnachtsmarkt in Hellbrunn. 


Auf der Eiskarhütte. 

16 Wir > 50

Vöcklabruck 

Thomasroith 

Timelkam 1 – 7 

Ungenach-Pilsbach 1 – 2 

Thomasroith. 

Besichtigung der Energie AG. 

Timelkam. 

Wir gratulierten 1 Katharina und Reinhold Brandner, 2 den 

Ehepaaren Thomann, 3 Nußdorfer und 4 Scheuringer zur 

Goldenen Hochzeit und 5 Johann Angermayr, 6 Regina Wolf 

und 7 Karl Stadler zum 80. Geburtstag. 

Ungenach-Pilsbach. 

1 Beim Adventausflug. 


Termine: 28. 2., 9 – 10.30 Uhr Sozialsprechtag 

im Gasthof Laube. 28. 3., Treffpunkt 

13.30 Uhr, Ballsporthalle Gründonnerstag-Wanderung. 

Wir gratulieren: Gertrud Michalke zum 75., 

Irene Deixler 70., Katharina Lorenz 87., Peter 

Mayer 70., RoSa, Schlager 70., Johann 

Brandmair 65., Elfriede Buchleitner 86. Geburtstag. 

Seewalchen 

Die Fahrt am 2. Dezember nach Hellbrunn 

zum Weihnachtsmarkt war ein 

Traum. Der Gang durch die Gassen mit ihren 

rot geschmückten, mit 1500 roten Kugeln 

behangenen Christbäumen war wunderschön. 

Zur Weihnachtsfeier am 7. 12. konnte 

Vors. Ursula Klein 107 Mitglieder sowie 

Pfarrer Frais und Vbgm. Mario Weichselbaumer 

begrüßen. 36 Ehrungen für langjährige 

Treue zu PV wurden durchgeführt. 

Musikalisch wurden wir von einer Gruppe 

unter der Leitung von Wolfgang Ziller aus 

der Rosenau begleitet. Die Vorsitzende 

überreichte an alle Frauen ein kleines 

Weihnachtsgeschenk. Das Essen und ein 

Getränk bezahlte die Ortsgruppe. 

Wir gratulieren: Stefan Fritsch zum 87., Albert 

Hintersteiner 86., Martin Stinzel 86., Dr. 

Hans Pollan 85., Franziska Klemm 82., Hildegard 

Mayr 81., Michael Kasper 80., Irene 

Storfa-Moser 65. Geburtstag. 


56 Mitglieder trafen sich am 7. November 

zur Seniorenmesse in der Pfarrkirche. 

Kaplan Christoph Mielnik hielt die 

Messe mit Totengedenken und Krankensalbung. 

Alle Anwesenden wurden zu einer 

Jause ins Dorfcafé eingeladen. Dank 

an die Frauen, die uns den Kuchen gespendet 

haben. 

Zur Weihnachtsfeier am 16. 12. trafen 

sich 81 Mitglieder im GH Kienklause. Ehrengast 

war Bgm. Franz Kneißl mit Gattin. 

Vors. Leopold Paulik konnte alle Mitglieder 

und Gäste zu einem Weihnachtsessen 

mit Getränk einladen. Die Raika spendete 

dankenswerter Weise am Nachmittag Kuchen 

und Kaffee. 

Termine: Di, 12. 2., 14.30 Uhr, Pension 

Stückler (Dorfstub’n) Heringsschmaus. Mi, 

27. 2., 14.30 Uhr, Gasthaus Kienklause 

Diavortrag über das Hallholz, anschließend 

Sozialberatung mit Koll. Dastl von 

der PV Linz. 

Wir gratulieren: Josef Aichhorn zum 84., 

Maria Aichhorn 87., Margarete Binder 91., 

Ernestine Gritsch 85., Anna Hubinger 88., 

Walpurga Kiefer 50., Theresia Kreuzer 86., 

Franziska Lacher 81., Angela Oberschmid 


Thomasroith 

Einen sehr interessanten Nachmittag 

erlebten unsere Mitglieder bei der Besichtigung 

der Energie AG in Timelkam. Es gab 

viel zu sehen und zu bestaunen. Bei einem 

gemütlichen Ausklang gab es im GH Wia 

z’Haus eine kleine Stärkung. 

Wir gratulieren: Elisabeth Blin zum 89., 

Dorothea Beuz 89., Pauline Hager 75. Geburtstag. 

Timelkam 

Bei der alljährlichen Weihnachtsfeier 

konnten wir neben den zahlreichen Mitgliedern 

auch viele Ehrengäste begrüßen. 

Nach den Reden von Bgm. Johann Ritzinger 

und Pater Kniewasser sorgten das Bläsertrio 

der Gebrüder Bürger und des Herrn 

Mittermaier sowie die Familie Rossacher 

für einen besinnlichen Nachmittag. Erheiternd 

waren die Gedichte und Geschichten 

von Elfriede Schweitzer. Bei gutem Essen, 

Kaffee und Kekserl ließen wir den Weihnachtsnachmittag 

gemütlich ausklingen. 

Termine: So, 10. 2., 14 Uhr, Kulturzentrum 

Faschingsball. Do, 28. 2., 16 Uhr, Generationshaus 

(neuer Klub) Sprechtag mit 

Franz Dastl für alle Fragen in sozialrechtlichen 

Angelegenheiten. 

Wir gratulieren: Ludwig Sommereder zum 

70., Josef Schirl 70., Edith Kreuzer 75., Josef 

Glück 75., Margarethe Deisenhammer 75., 

Paula Schachinger 75., Johann Scheuringer 

75., Herbert Leitner 80., Anna Mittermayr 

80., Ingeborg Pixner 80., Anton Strobl 81., 

Alois Kaltenbrunner 81., Ferdinand Redlinger 

81., Josef Baumgartinger 81., Richard Farina 

81., Berta Schrattenecker 81., Maria Brucker 

82., Friedericke Meergraf 82., Emil Zarzer 

83., Kurt Brunner 83., Elisabeth Rosenkranz 

83., Franz Hemetsberger 86., Franziska Barasci 

86., Franz Hübner 87., Friedrich Prehofer 

87., Maria Weinzettl 88., Elfriede Kriechbaum 

91., Anna Wiesinger 93. Geburtstag. 

Ungenach-Pilsbach 

Die JHV am 23. November beim Kirchenwirt 

in Ungenach war recht gut besucht. 

Als Ehrengast konnten wir NR in 

Bgm in Rosemarie Schönpass begrüßen. 

Wir > 50 17

Vöcklabruck 

Der Adventausflug am 30. 11. führte 

uns nach Linz. Mit dem Schiff „MS Kaiserin 

Elisabeth II.“ ging es nach Aschach 

und retour. Im Volkspark in Linz besuchten 

wir den Christkindlmarkt. Feierlich eingestimmt, 

traten wir die Heimreise an. 

Die Weihnachtsfeier hatten wir am 14. 

12. beim Kirchenwirt in Ungenach, zu der 

wir Bgm. Ing. Johann Hippmair begrüßen 

konnten. Musikalisch wurde die Veranstaltung 

von Josef umrahmt. Herzlichen Dank 

den Frauenfür die Kekse und Kuchen. 

Wir gratulieren: Katharina Ennsberger zum 

82., Christa Purkhart 60., Dr. Oskar Steinmair 


Unterach a. A. 

35 Pensionistinnen und Pensionisten 

trafen sich am 29. November zur Adventfahrt 

nach Berchtesgaden. Wir besuchten 

die älteste Enzianbrennerei Deutschlands. 

Eine Verkostung der Gebirgsspezialtäten 

rundete diese Besichtigung ab. Der Rundgang 

durch den kleinen, aber sehr anspruchsvollen 

Berchtesgadener Adventmarkt, 

der ohne jeden Kitsch auskommt, 

versetzte uns in Adventstimmung. 

Am 6. 12. fand im Gasthof Segner die 

Mitgliederversammlung der Ortsgruppe 

statt. Erwähnenswert ist das Referat der 

Bez.-Vors.-Stv. Gertraud Eisterer. Sie verwies 

u. a. auf die Wichtigkeit der Witwenbzw. 

Witwerpensionen. Nach den Ehrungen 

und der einstimmigen Neuwahl des 

Vorstandes verbrachten wir noch einen gemütlichen 

Nachmittag. 

Wir gratulieren: Alosia Desch zum 84., Rita 

Dirnberger 85., Frieda Emich 91., Josef Lang 


Vöcklabruck 

Im gut besuchten Veranstaltungssaal 

der AK eröffnete das Bläserquartett Pilsbach 

die Weihnachtsfeier. Vors. Brigitte 

Schneider begrüßte die Mitglieder und die 

zahlreich erschienenen Ehrengäste, besonders 

EV Alfred Köttl. In den Festansprachen 

erörterte Vbgm. Hubert Mayer das Gemeindebudget 

2013 und den Neubau des Seniorenheims. 

LAbg. Hermann Krenn stellte 

das Thema Armut sowie das Projekt Warenkorb 

in den Mittelpunkt seiner Rede. 

Für jahrelange gestalterische Mitwirkung 

an den Weihnachtsfeiern wurde Liane Gruber 

herzlich gedankt. Christine Sachs zauberte 

durch ihr eindrucksvolles Harfenspiel 

weihnachtliche Atmosphäre in den Saal. 

Für eine gelungene Powerpoint-Präsentation 

sorgte Webmaster Rudi Höllwerth. 

Bei Speis und Trank unterhielten sich die 

Gäste noch bis in den späten Nachmittag. 

Termine: Kegeltermine bis zur Bezirksmeisterschaft: 

13. 2., 27. 2., 13. 3, 27. 

3., jeweils von 14 bis 17 Uhr, GH Fehringer, 

Himmelreich. 

Wir gratulieren: Hildegard Blasch zum 92., 

Franz Hollerweger 85., Aloisia Weber 84., 

Anna Lochner 83., Alois Feichtinger 83., August 

Zwolinski 82., Hans Lochner 81., Veronika 

Luttinger 81., Josef Riedler 80., Maria 

Scheuchl 75., Elisabeth Fath 75. Geburtstag. 

Vöcklamarkt-Pfaffing 

Weihnachtsfeier. Am 9. Dezember 

hatten wir eine sehr gut besuchte Weihnachtsfeier. 

Unsere kleinen Stars von morgen 

gestalteten das Programm. Mit Trompeten, 

Querflöte, Steirischer, Gitarre und 

Flöte wurden tolle Beiträge geboten. Auch 

Gedichte und Geschichten zur Weihnachtszeit 

wurden von unseren Jungen und 

Junggebliebenen vorgetragen. Nach dem 

Essen konnten wir eine beeindruckende 

Präsentation über die Aktivitäten des vergangenen 

Jahres sehen. Zum Abschluss 

gab es für jeden Gast ein kleines Weihnachtsgeschenk. 

Termine: 7. 3., 16 Uhr, Sozialsprechtag 

im GH Hodetz. 7. 3., 10 Uhr, Jahreshauptversammlung 

im GH Hodetz. 21. 3., 8.15 

Uhr, Ripperlfahrt mit Firmenbesichtigung. 

Jeden 2. Donnerstag im Monat Wandern 

mit Traudl und Günther Friedl. Jeden Freitag 

Frauengymnastik 50+ von 16 – 17 Uhr 

in der Volksschulturnhalle. 

Wir gratulieren: Christine Riegler zum 84., 

Annemarie Bairhuber 82., Anna Rabenberger 

80., Friedrich Zipfer 75., Anna Benki 65., Brigitte 

Wiesinger 55. Geburtstag. 

Weyregg a. A. 

Die Weihnachtsfeier fand am 16. Dezember 

im Waldgasthof Födinger statt. 

Vors. Benedikt Schobesberger begrüßte 

Bgm. Klaus Gerzer und Pfarrer Hubert 

Schmidtbauer und freute sich über den 

zahlreichen Besuch. Ilse Schobesberger 

und Hilda Leitner trugen lustige und 

besinnliche Advent- und Weihnachtsgeschichten 

vor. Bei Kaffee und Kuchen klang 

der besinnliche Nachmittag aus. 

Wir gratulieren: Eveline Hiesberger zum 60., 

Elisabeth Hofer 81., Otto Klausecker 94., Josef 

Kaiser 75. Geburtstag. 

Vöcklabruck 1 

Vöcklabruck 2 – 3 Vöcklamarkt 1 

Vöcklamarkt 2 Weyregg a. A. 

Wolfsegg-Kohlgrube 1 – 2 

Vöcklabruck. 

1 Die sehr aktive Radlergruppe. 

Wir gratulierten 2 Marianne Mayr zum 91. und 3 Christine 

Ploier zum 80. Geburtstag. 

Vöcklamarkt-Pfaffing. 

Wir gratulierten 1 Katharina Wielend zum 97. und 2 Valentina 

Steurer zum 96.Geburtstag. 

Weyregg a. A. 

Weihnachtsfeier im GH Födinger. 

Wolfsegg-Kohlgrube. 

1 Jahresabschlusskegeln in Willing. 

2 Weihnachtsfeier im GH Buchleitner. 

18 Wir > 50

Zell a. Moos 1 – 2 

Zell a. Pettenfirst 1 

Zell a. Pettenfirst 2 Zipf-Neukirchen 1 

Zipf-Neukirchen 2 – 3 

Zell a. Moos. 

1 Wir gratulierten Johanna Führer zum 95. Geburtstag. 

2 Ehrung langjähriger Mitglieder. 

Zell a. Pettenfirst. 

1 Geburtstagsfeier für das vierten Quartal. 

2 Wir gratulierten Anna Zödl zum 80. Geburtstag. 

Zipf-Neukirchen. 

1 Beim Zalto in Kirchberg. 

2 In der Saalachklamm bei Unken. 

3 Rast beim Nixenfall. 

Wolfsegg-Kohlgrube 

Zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest 

veranstalteten wir am ersten Adventssonntag 

einen Nikolausmarkt. Ein herzliches 

Danke den vielen Besuchern. Ein Teil 

dieses Erlöses kam einer alleinerziehenden 

Mutter mit vier minderjährigen Kindern 

zugute. 

Bei der Weihnachtsfeier am 13. 12. 

konnte Vors. Rosa Distler 87 Mitglieder begrüßen. 

Eine Bläsergruppe der Bergknappenkapelle 

Kohlgrube sorgte für die musikalische 

Umrahmung und Herr Hager las 

eine Weihnachtsgeschichte vor. 

Termine: Mo, 11. 2., 14 Uhr, GH Buchleitner 

Faschingsgschnas. Mo, 4. 3. Kegeln 

in Willing. Do, 7. 3., GH Brandlhof 

Kaffeerunde. 

Wir gratulieren: Karl Hutterer zum 83., Henriette 

Wagner 83. Geburtstag. 

Zell a. Moos 

Der Adventausflug am 1. Dezember 

führte uns gemeinsam mit der OG Mondseeland 

ins Mühlviertel nach Putzleinsdorf. 

Nach einem guten Essen und Besuch des 

hauseigenen „Engelmarktes“ unterhielt 

uns der Wirt mit Musik und Unterhaltung. 

Die JHV und Weihnachtsfeier fand am 

15. 12. statt. Unsere Bez.-Vors. wurde von 

ihrem Stellvertreter Günther Rathje vertreten. 

Nach seinem Vortrag über Konsumentenschutz 

berichtete der Bürgermeister von 

den Gemeindevorhaben im kommenden 

Jahr. Kassabericht und Ehrung langjähriger 

Mitglieder beschlossen das Formelle. Nach 

einem ausgezeichneten Essen wurde die 

Weihnachtsfeier eröffnet. Ein kleines Geschenk 

für die Frauen und Gedichte von 

Heidi Wondrak beendeten unsere Feier. 

Wir gratulieren: Käthe Führer zum 91. Geburtstag. 

Vöcklabruck 

Zell a. Pettenfirst 

Die Weihnachtsfeier hatten wir am 15. 

Dezember im GH Hiegelsperger. Vors. Ingrid 

Steinacher begrüßte die Ehrengäste 

Pfarrass. Mag. Franz Kaltenbrunner, Bgm. 

Max Dollberger, EV Ludwig Lehner, sowie 

die zahlreich erschienenen Mitglieder. Sie 

sprach einige Themen wie das Problem 

mit den Asylanten an und sagte, dass in 

Zell immer Asylanten wohnten, es jedoch 

nie Probleme gab. Nach dem Essen sprach 

Pfarrass. Mag. Franz Kaltenbrunner u. a. 

über die Fertigstellung der Urnengräber 

sowie die geplante Erneuerung des Glockenstuhles. 

Der Bürgermeister schenkte 

allen eine Flasche Wein. Es wurden Gedichte 

von Leopoldine Eckl, Leopold Wagner, 

sowie eigene Erlebnisse vom EV Ludwig 

Lehner vorgetragen. 

Wir gratulieren: Irmgard Gröstlinger zum 

70., Berta Leitner 80., Katharina Schrank 


Zipf-Neukirchen 

Der letzte Ausflug 2012 führte uns nach 

Kirchberg ob der Donau zur Schaufleischerei 

Zalto. Der Chef persönlich weihte uns 

in die Geheimnisse einer Wurst- und Leberkäseerzeugung 

ein. Anschließend fuhren 

wir nach Linz zum Christkindlmarkt auf 

einen Amaretto-Punsch. Auf der Heimfahrt 

kehrten wir in Pucking beim Mayer noch 

auf eine gute Jause ein. 

Die Weihnachtsfeier war sehr gut besucht. 

Vors. Alfred Lackner begrüßte die 

Mitglieder sowie Diakon Mag. Bernd Hüsers 

und Vbgm. Fritz Huemer. Beide sprachen 

nette Worte über Gemeindeanliegen 

und über einen besinnlichen Advent. 

Für schöne Musik sorgte Frau Hüsers mit 

Tochter und Sohn. Franz Brandt las zwei 

Weihnachtsgeschichten. 

Wir gratulieren: Dora Zankl zum 88., Katharina 

Eitzinger 75., Johann Probst 75., 

Johanna Huber 75., Max Leitner 70. Geburtstag. 

Wir trauern 

Ampflwang. Theresia Ecker 83, Katharina 

Holl 85, Josef Dumfahrt 83. 

Attnang-Puchheim. Maria Hobl 91, 

Hermine Wonisch 90, Herbert Leberbauer 

89. 

Aurach a. Hongar. Theresia Silmbrot 87, 

Katharina Roither 91. 

Desselbrunn. Hedwig Rauchenbichler 

73. 

Frankenburg. Josef Gaisbauer 90, Maria 

Höchfurtner 89, Theresia Brenneis 96, 

Maria Vilsecker 88. 

Frankenmarkt. Karl Fraisl 70, Hermine 

Spindler 84. 

Lenzing. Helene Maringer 80. 

Schörfling a. A. Helene Maringer 80. 

St. Georgen i. A. Alois Gastner 81, Walter 

Schweigart 66, Theresia Steinbichler 

89. 

Schwanenstadt. Maria Haberl 88. 

Seewalchen. Renate Stallinger 62. 

Ungenach-Pilsbach. Anna Pichler 87, 

Christa Peer 66. 

Wir > 50 19

Wels 

Bad Wimsbach 

Mit 34 Mitgliedern wanderten wir am 

8. November von Fischlham zum Entenstein, 

hinauf zur Kapelle sowie retour. 

Vors. Ewald Mayr konnte bei der Weihnachtsfeier 

zahlreiche Ehrengäste sowie 

Abgeordnete aus den Nachbargemeinden 

und 115 Mitglieder recht herzlich begrüßen. 

Nach den besinnlichen Ansprachen 

sangen alle gemeinsam „Stille Nacht“. Im 

Anschluss an das gute Essen genossen wir 

den stimmungsvollen Nachmittag. 

Termine: 7. 3., 9 Uhr, Treffpunkt Bahnhof, 

Wanderung Trambach-Wirteweg, durch 

die Au – Wolmleiten – Schindlau – Gasthaus 

Thann. 

Wir gratulieren: Karoline Egenbauer zum 

82., Jan Martin 81., Albert Hager 70., Hannelore 

Roithner 65., Michael Mayrhuber 65. 

Geburtstag. 

Buchkirchen 

Einen regen Zuspruch fand unsere Adventausfahrt 

im romantischen Pürgg. Die 

einzelnen Stände sind in verschiedenen 

Häusern und Standeln untergebracht und 

das Ganze wird musikalisch umrahmt. 

80 Personen genossen diesen herrlichen 

Wintertag. 

Der Einladung zur Weihnachtsfeier folgten 

170 Personen. Nach der Begrüßung 

durch Vors. Johann Oswald folgten Grußworte 

von Vbgm. Ensinger und Bez.-Vors. 

Christa Dittlbacher. Wolf Dorner erfreute 

uns mit einem humorvollen Beitrag zum 

Advent. Nach einem Weihnachtslied wurde 

der gemütliche Teil mit einem schmackhaften 

Mittagessen begonnen, der dann 

bei Kaffee und Torte am frühen Nachmittag 

ausklang. 

Termin: Jahreshauptversammlung am 

Freitag, 22. 3. 

Wir gratulieren: Elfriede Kohlböck, Erika 

Lehner und Roman Lehner zum 70., Friederike 

Ensinger und Franziska Zauner 80., 

Anna Grubmüller 81., Friederike Reisinger 

85., Berta Starlinger 87. Geburtstag. 

Eberstalzell 

Vors. Helmut Schwarzenbrunner konnte 

am 9. Dezember zu unserer Vorweihnachtsfeier 

zahlreiche Mitglieder aus Eberstalzell 

und den Nachbargemeinden begrüßen. 

Das Fest wurde durch eine 

Spielgruppe musikalisch umrahmt. Unter 

den Ehrengästen war Bez.-Vors. Christa 

Dittelbacher. Herzlichen Dank für die erhaltene 

Unterstützung von der Gemeinde, 

Raika, Sparkasse, SPÖ und Fa. Ohler 

Wir gratulieren Pauline und Max Trausner 

zur Goldenen Hochzeit am 26. Jänner. 

Fischlham 

Am 10. November fand im GH Dorfwirt 

unsere Jahreshauptversammlung 

statt. Neben den anwesenden Mitgliedern 

konnte unser Vors. auch Bez.-Vors. Christa 

Dittlbacher und SPÖ-Vors. Klaus Topf begrüßen. 

Im Zuge der JHV fand auch die 

Neuwahl statt, die von unserer Bez.-Vors. 

durchgeführt wurde. Der Wahlvorschlag 

mit Reinhold Topf als Vorsitzendem wurde 

einstimmig angenommen. 

Unsere Weihnachtsfeier wurde am 

Samstag, 15. 12. im Festsaal des Gemeindezentrums 

abgehalten. Dabei konnte 

Vors. Reinhold Topf neben zahlreich anwesenden 

Mitgliedern und Gästen aus unseren 

Nachbargemeinden folgende Ehrengäste 

begrüßen: Bgm. Franz Steininger, GV 

SPÖ-Vors. Klaus Topf, Pfarrer Mag. Alois 

Mühlbachler und Bez.-Vors. Christa Dittlbacher. 

Im Rahmen unserer Weihnachtsfeier 

wurden auch langjährige Mitglieder 

geehrt: Für 25 Jahre Helmut Riedl, 20 

Jahre Gottfried Aschauer, Peter Atzmannstorfer, 

Walter Glöckl, 10 Jahre Gertrud 

Trückl. Weiters wurde an Hermann Kubista 

für seine langjährige Funktionärstätigkeit 

eine Dank- und Anerkennungsurkunde 

überreicht. 

Gunskirchen 

41 Mitglieder des PV Gunskirchen waren 

vom 2. bis 5. November mit der Firma 

Sabtours zur Blauen Reise unterwegs. In 

diesem Jahr führte uns die Reise nach 

Ungarn an den Plattensee nach Siofok. 

Wetter, Essen und das Wellnesshotel waren 

ausgezeichnet. Bei den verschiedenen 

Ausflügen erfuhren wir Wissenswertes 

über Land und Leute. Bei der Heimreise 

kehrten wir im Stift Heiligenkreuz zur Mittagsrast 

ein. 

Am 1. 12. feierten 189 Mitglieder die 

alljährliche Weihnachtsfeier im GH Gruber. 

Als Ehrengäste konnten wir NR Franz 

Kirchgatterer, Bez.-Vors. Christa Dittelbacher, 

Vbgm in Karoline Wolfesberger sowie 

die beiden EV Franz Werndl und Karl Habermann 

begrüßen. Nach dem gemeinsamen 

Mittagessen setzten wir den Nachmittag 

in geselliger Runde bei musikalischer 

Unterhaltung fort. 

Bad Wimsbach 1 – 2 

Buchkirchen 1 – 2 Eberstalzell 1 

Eberstalzell 2 

Fischlham 

Bad Wimsbach. 

1 Wandergruppe in Fischlham. 

2 Wir gratulierten Gertrude und Ewald Dickinger zur Goldenen 

Hochzeit. 

Buchkirchen. 

Wir gratulieren 1 Juliane Mayr zum 90. und 2 Friederike 

Ensinger zum 80. Geburtstag. 

Eberstalzell. 

1 Ehrenvorsitzende Peppi Wenzl feierte am 16. November 

den 90. Geburtstag. 

2 Weihnachtsfeier des PV Eberstalzell. 

Fischlham. 

Die anwesenden geehrten Mitglieder. 

20 Wir > 50

Wels 

Gunskirchen 1 – 3 

Kematen a. Innbach 

Krenglbach 2– 4 

Lambach-Edt-Neukirchen 1 – 4 

Krenglbach 1 

Gunskirchen. 1 Blaue Reise. 

Wir gratulierten dem 2 Ehepaar Schmalnauer zur Goldene 

Hochzeit und 3 Ernst Humer zum 80. Geburtstag. 

Kematen a. Innbach. Ehrung und 85. Geburtstag Josefa Kolb. 

Krenglbach. Wir gratulierten 1 Alfred Liemberger zum 80. 

2 Ida Dickinger zum 88., 3 Maria Bauer zum 86. sowie 

4 Josef Hagleitner zum 92. Geburtstag. 

Lambach-Edt-Neukirchen. 

1 Nikolofahrt. 

Wir gratulierten 2 Rudolf und Paula Bäck zur Eisernen, 

3 Hermann und Luise Wimmer zur Goldene Hochzeit sowie 

4 Maria Anzenberger zum 90. Geburtstag. 

Am 8. 12. fuhren 41 Mitglieder der 

OG Gunskirchen zum Adventmarkt nach 

Pürgg. In dem malerischen Bergdorf besichtigten 

wir den Adventmarkt mit seinen 

vielen Attraktionen. Den krönenden Abschluss 

dieses gelungenen Ausfluges bildete 

der Glöcklerlauf. 

Wir gratulieren: Josef Breitwieser zum 80., 

Maria Schoppel 81., Frieda Wallner 82., Erika 

Fischer 70., Rudolf Pilz 75., Josef Brunnbauer 

86., Ernst Gruber 80., Pauline Enzendorfer 

94., Hildegard Hofer 90., Maria Michels 

81., Theresia Lindinger 70., Ulrike 

Hacker 60. Geburtstag. 

Kematen a. Innbach 

Bei unserer gemütlichen Weihnachtsfeier 

mit Mittagessen und Kaffee im 

Schmankerlkeller am 16. Dezember durfte 

unser Vorsitzende fast alle Mitglieder, aber 

auch unsere Bez.-Vors. Christa Dittlbacher 

begrüßen und alles Gute für die bevorstehenden 

Feiertage wünschen. 

Wir gratulieren nachträglich: Josefa Kolb 

zum 85. Geburtstag und zur Ehrung mit der 

Goldenen Ehrennadel für 20-jährige Mitgliedschaft, 

Johann Auzinger zum 85., Maria Auzinger 

82., Gerhard Weiss 60. Geburtstag. 

Krenglbach 

Schärding und die Brauerei Kapsreiter 

waren Ziele unseres Ausfluges mit 74 

Personen am 9. November Nach der Besichtigung 

dieser alten Brauerei, konnten 

wir uns bei einer Verkostung von der Qualität 

des Bieres überzeugen. Anschließend 

fuhren wir nach Hauzing zum Wildessen. 

Unsere Adventfahrt mit 77 Personen 

am 6. 12. brachte uns bei starkem 

Schneetreiben zunächst nach Altötting. Wir 

besuchten einige Wallfahrtskirchen und 

den Adventmarkt. Bei Einbruch der Dämmerung 

fuhren wir weiter nach Halsbach 

zur Waldweihnacht. 

Vors. Josef Kriegl konnte zur Vorweihnachtsfeier 

am 8. 12. 159 Mitglieder und 

Gäste begrüßen. Unter den Ehrengästen 

auch Bez.-Vors. Christa Dittlbacher, EV 

Friedrich Heinzinger und Bgm. Manfred 

Zeismann. Wir luden zum gemeinsamen 

Mittagessen und verteilten Geschenke an 

die Mitglieder. 

Wir gratulieren unserem Kassier Friedrich 

Hager zur hohen Auszeichnung durch 

die Stadt Wels. 

Termin: Mo, 4. 3. Besichtigung Firma Fronius 

und Frauenstein. 

Wir gratulieren: Albert Greckhamer zum 

75., Edeltraud Hummer 81., Maria Kollmann 

89., Berta Mayerhuber 80., Frieda Stiftinger 


Lambach-Edt-Neukirchen 

Sowohl am Weihnachtsmarkt im Garten 

des Cafés Stadlmair als auch am Lambacher 

Christkindlmarkt beteiligte sich unsere 

Bastelgruppe mit einem Stand. Der 

Erlös wurde einem wohltätigen Zweck zugeführt. 

Allen Beteiligten ein aufrichtiges 

Dankeschön. 

Unsere Nikolofahrt führte uns am 6. 

12. nach Wippenham in den Loryhof. Nach 

den Schwierigkeiten bei der Anfahrt wegen 

starkem Schneefall verbrachten wir 

einen gemütlichen Nachmittag, bei dem 

uns natürlich auch der Nikolaus besuchte, 

der allen ein kleines Geschenk überreichte. 

Die Weihnachtsfeier, zu der wir am 20. 

12. einluden, wurde wieder im Sommerrefektorium 

des Stiftes Lambach durchgeführt. 

Das herrliche Ambiente lockte etwa 

160 Mitglieder an. In einer logistischen 

Meisterleistung servierte uns die Crew des 

Stiftskellers das Mittagessen. Anschließend 

kamen die Ehrengäste zu Wort, darunter 

Bez.-Vors. Christa Dittlbacher sowie 

Bgm in Christine Oberndorfer und Vbgm. 

Alexander Bäck. In weiterer Folge wurden 

wir vom Wimsbacher Dreigesang unterhalten. 

Mit Kaffee und einem Krapfen ging ein 

schöner Nachmittag zu Ende. 

Termine: 13. 2. Heringsschmaus. 15. – 

19. 9. 5-Tage-Fahrt Rhein – Mosel. 

Wir gratulieren: Anton Ablinger zum 85., Johann 

Fellner 81., Maria Haas 88., Theresia 

Hummelbrunner 65., Maria Obermayer 81., 

Ingeborg Puchinger 65., Berta Schnalzenberger 

65., Erika Schuster 84., Johanna Sesko 

89., Anton Spitzbart 90. Geburtstag. 

Marchtrenk 

Am 9. Dezember besichtigten wir mit 

42 Personen im Rahmen einer Baustellenbesichtigung 

das neue Musiktheater 

in Linz. In überaus interessanten Führungen 

wurden uns die technischen Einrichtungen 

des modernsten Musiktheaters 

von Europa vorgestellt. Zur Einstimmung 

auf die Adventzeit besuchten wir anschließend 

noch den Christkindlmarkt im Linzer 

Volksgarten. 

Unsere Weihnachtsfeiern fanden am 

12. und 13. 12. im Volkshaus statt. Dazu 

begrüßten wir unter anderen Bez.-Vors. 

Wir > 50 21

Wels 

Christa Dittlbacher, die EV Raimund Pichler 

und Ferdinand Wiesinger, Vbgm. Paul 

Mahr, StR Ing. Franz Wolf, GR Fritz Freistädter 

sowie Franz Viertelmayr von der 

Sparkasse und Manfred Heim von der 

Raiffeisenbank Marchtrenk. Musikalisch 

umrahmt wurden die Feiern von Ursula 

Rapp mit dem Kinderchor der GV 1, Rosina 

Stader und Wilma Solarz trugen weihnachtliche 

Gedichte und Geschichten vor. 

Vbgm. Paul Mahr stellte sich im Anschluss 

an seine Begrüßungsworte als unser Kandidat 

für die Wahl zum neuen Bürgermeister 

vor. 

Termine: Mi, 13. 3., Modenschau Fa. Adler 

in Ansfelden. So, 28. 4., Musical „Die 

Hexen von Eastwick“ in Linz. 

Wir gratulieren: Jakob Arndt zum 82., Josef 

Becker 90., Hermine Bocskay 70., Gerda 

Boxleitner 70., Frieda Brummayer 82., Josefa 

Denk 89., Maria Florian 80., Siegfried 

Gramberger 75., Brunhilde Graml 75., Alois 

Gruber 65., Elisabeth Heinzinger 82., Johanna 

Hubner 80., Karl Kienbauer 75., Josef 

Kogler 65., Johann Koller 84., Friedrich 

Langwiesner 81., Romann Leibetseder 83., 

Ernst Maier 86., Katharina Marqui 87., Gertraud 

Negele 80., Johanna Pichler 75., Pauline 

Reisinger 80., Friederike Reiter 91., Hermann 

Schalk 89., Maria Schöller 80., Franz 

Schönauer 80., Mathias Schwarz 84., Otto 

Thumfart 60., Anita Weiss 65., Rosa Wimmer 

80.Geburtstag. 

Pichl b. Wels 

An der Nikolausfahrt am 6. Dezember 

nach Steyr nahmen 56 Personen teil. Am 

Nachmittag kam der Nikolaus mit kleinen 

Geschenken zu den braven Mitgliedern. 

Diese Fahrt war die letzte unter der bewährten 

Reiseleitung von Karl Reisinger, 

der mit Jahresende diese Tätigkeit beendet. 

Herzlichen Dank für diese langjährige 

ausgeübte Funktion. 

Die Weihnachtsfeier am 23. 12. war ein 

schöner und würdevoller Abschluss für das 

Jahr 2012, an dem sich zahlreiche Ehrengäste 

und 93 Mitglieder erfreuen konnten. 

Nach den Grußworten der Ehrengäste bedankte 

sich unser Vors. bei den Rednern 

und Spendern. Anschließend sangen alle 

das Weihnachtslied „Stille Nacht“ mit instrumentaler 

Unterstützung von Markus Nöbauer. 

Zum Ausklang der Feier gab es ein 

gutes Mittagessen. 

Termine: Do, 14. 2. und 14. 3. Kegeln. 

Fr, 15. 2. Sauschädelessen. Do, 21. 2. 12 

Uhr bei Jäger. Fr, 1. 3. 12 Uhr bei Leberkäs 

Lehner. 

Sattledt 

Unsere Weihnachtsfeier hatten wir wieder 

im weihnachtlich geschmückten Voralpenbräu. 

Unser Vors. begrüßte die Ehrengäste 

und zahlreiche Mitglieder. Nach 

einem kurzen Rückblick unserer Aktivitäten 

las Alfred Zocher eine Weihnachtsgeschichte 

vor und erklärte die Hilfe zum 

Lohnsteuerausgleich. Neben stimmungsvoller 

Weihnachtsmusik gab es auch lustige 

Gedichte von unseren Ehrengästen. 

Danach schmeckte uns ein vorzügliches 

Mittagessen. Mit schöner Musik bei Kaffee 

und Kuchen genossen wir den weihnachtlichen 

Nachmittag. 

Wir gratulieren: Maria Lindinger zum 83., 

Anna Tesarch 88., Roland Weiland 79., Hertha 

Erhart 71., Margarete Stadlhuber 91. 

Geburtstag. 

Schleißheim 

Unsere Abschlussfahrt am 28. November 

führte uns nach Salzburg zu einer Veranstaltung 

der Fa. Wenatex. Am Nachmittag 

fuhren wir nach Henndorf zum Gut 

Aiderbichl. 

Wie alljährlich durfte unser Vors. Johann 

Sadleder zu unserer Weihnachtsfeier 

am 9. 12. im GH Huber zahlreiche 

Mitglieder und Ehrengäste begrüßen. Alle 

Anwesenden wurden zum Mittagessen sowie 

Kaffee und Torte eingeladen. Musikalische 

Darbietungen der Enkerl unseres Vorsitzenden 

und das Vortragen besinnlicher 

Geschichten und Gedichte versetzten uns 

in vorweihnachtliche Stimmung. 

Termin: Sa, 16. 2., 14 Uhr, Gemeindeamt 

Jahreshauptversammlung. 

Wir gratulieren: Hedwig Hausberger zum 


Stadl-Paura 

Wir gratulieren: Maria Zwickl zum 93., Margarete 

Dickinger 91., Cäcilia Staufer 91., 

Pauline Huemer 91., Mathilde Eberl 89., 

Alois Hager 88., Maria Havranek 87., Elisabeth 

Köglberger 81., Karoline Schulz 81., 

Berta Brunner 75., Johann Wimmer 65. Geburtstag. 

Steinerkirchen 

Am 8. Dezember fand unsere Weihnachtsfeier 

im GH d’Sunn Leitn statt. Wie 

jedes Jahr nahmen sehr viele Mitglieder 

Marchtrenk 1 – 2 

Pichl b. Wels 

Sattledt 1 – 2 

Marchtrenk. 

1 Dem Ehepaar Wimmer gratulierten wir zur Diamantenen 

Hochzeit. 

2 Im Musiktheater Linz. 

Pichl b. Wels. 

Wir gratulierten Alois Kargl zum 80. Geburtstag. 

Sattledt. 

1 Begrüßung der Teilnehmer an der Weihnachtsfeier durch 

Vors. Gottfried Lang. 

2 Zuhörer beim Vortrag von Alfred Zocher. 

22 Wir > 50

Wels 

Schleißheim 1 – 2 

Stadl-Paura 1 – 2 

Steinhaus 1 – 2 

Weißkirchen 1 – 2 

Schleißheim. 

1 Advent auf Gut Aiderbichl. 

2 Unsere kleinen Musiker. 

Stadl-Paura. Wir gratulierten 1 Josef Ambrus zum 95. und 

2 Anna Thalhammer zum 90. Geburtstag. 

Steinhaus. 

1 Vergnügte Gesichter beim Glühmoststand. 

2 Die Übriggebliebenen von der Weihnachtsfeier. 

Weißkirchen. 

1 Mittagessen in der ATH. 

2 Vors. Prinz und Betreuerin Hraback gratulierten Agnes 

Mitter zum 90. Geburtstag. 

an dieser Feier teil und wir konnten auch 

wieder Gäste aus den Nachbargemeinden 

begrüßen. Der stellvertretende Vors. 

W. Berneder begrüßte Bgm. J. Auer. Weiters 

begrüßte er Herrn Schobesberger von 

der SPÖ Wels, der in Vertretung von Bez.- 

Vors. C. Dittelbacher eine schöne und besinnliche 

Rede hielt. Besonders freuten 

wir uns über die Anwesenheit der Vertreter 

der Sparkasse und Raiffeisenbank. Der 

PV Steinerkirchen freute sich sehr über die 

Spenden und möchte sich hiermit nochmals 

bei Bürgermeister Auer und den Banken 

dafür herzlich bedanken. Es war ein 

schönes und besinnliches Weihnachtsfest 

und der PV Steinerkirchen bedankt sich bei 

allen für ihre Teilnahme. 

Wir gratulieren: Franz Fuchshuber zum 84., 

Johann Weber 75. Geburtstag. 

Steinhaus 

Am 3. November besichtigten wir das 

Stift Schlierbach. Nach dem Mittagessen 

im GH Furtmühle in Bad Hall wurden wir 

zum Abschied mit herrlichem Glühmost 

überrascht. Weiter fuhren wir nach Sierning 

zum Advent am Bauernhof. In dem 

schön dekorierten Vierkanthof kam besondere 

Weihnachtsstimmung auf. Es wurde 

so manches Mitbringsel erworben. 

Bei unserer Weihnachtsfeier am 6. 

12. im Gasthaus Hudern konnte Vorsitzender 

Harald Böck zahlreiche Mitglieder 

und Ehrengäste, Bez.-Vors.-Stv. Rudolf 

Prinz, Bez.-Vors. Christa Dittelbacher, 

SPÖ-Vors. Walter Hirsch, Raiba-Regional 

Albert Schedlberger und ÖR Franz Spatt 

begrüßen. Es wurden lustige und besinnliche 

Gedichte vorgetragen, musiziert, gesungen 

und getanzt. Ehrenvorsitzender Johann 

Schwarzlmüller verteilte wie immer 

kleine Geschenke. 

Wir gratulieren: Adolf Amer zum 75., Erika 

Brockerhoff 70., Angela Knoll 70., Ernestine 

Pachner 85. Geburtstag. 

Thalheim 

Unsere gut besuchte Weihnachtsfeier 

mit geladenen Ehrengästen feierten wir 

am 5. 12. in Ort beim GH Hubauer. Eine 

besinnliche Zeit, die wir in gemütlichem 

Beisammensein bei Speis und Trank sowie 

Kaffee und Kuchen verbrachten. Es 

war somit die richtige Einstimmung auf 

Weihnachten. 

Wir gratulieren Vors. Wilhemine Oberdammer 

zum Geburtstag und möchten 

uns für ihre Mühe im vergangenen Jahr 

bedanken. 

Termine: 13. 3. Schuhfabrik Megaflex 

Lambach. 10. 4. Weberei in Haslach und 

St. Stefan a. W. 8. 5. Muttertagsfahrt Stift 

Reichersberg und Münzkirchen. 24. 5. 

Adlermode mit anschließendem Theaterbesuch 

in Ansfelden. 19. 6. Großarltal – 

Thalwirt Hüttschlag. 17. 7. Tauplitzalm. 24. 

7. Bad Ischl „Hello Dolly“. 19. 10. Herbstfest. 

6. 11. Wildessen, Kräutermandl Sarleinsbach. 

30. 11. Weihnachtfeier, Christkindl, 

Garsten, St. Konrad. Um zahlreiche 

Teilnahme an unserem Programm ersucht 

die OG. Freunde und Bekannte sind herzlich 

willkommen. 

Wir gratulieren: Alois Trappmaier zum 80. 

Geburtstag. 

Weißkirchen 

Am 20. 11. zeigte Vors.-Stv Alois Puchner 

seinen Film über die Herbstreise zur 

Markaska-Riviera von SeniorenReisen im 

Sitzungssaal der Gemeinde. 

Der Ausflug am 29. 11. ging zu Haubi’s 

Wunderwelt des Backens in Petzenkirchen. 

Nach einer Eiführung durfte jeder ein Fleßerl 

machen. Am Ende der Führung bekamen 

wir unser gebackenes Fleßerl zurück. 

Nach dem Mittagessen fuhren wir 

nach Steyr. Ein Nachtwächter erzählte uns 

ausführlich über die früheren Aufgaben der 

Nachtwächter in der Stadt Steyr. 

Am 8. 12. hatten wir unsere Adventfeier. 

Um 9 Uhr war ein Gedenkgottesdienst 

für alle verstorbenen Mitglieder. Anschließend 

war im Gasthaus Staudinger die Adventfeier. 

Vorsitzender Rudi Prinz konnte 

Bürgermeister Norbert Höpoltseder und 

viele Ehrengäste sowie die zahlreich erschienenen 

Mitglieder begrüßen. Einige 

Mitglieder trugen Gedichte vor. Nach dem 

Mittagessen überreichten die SPÖ-Frauen 

selbst gemachte Präsente an die Mitglieder. 

Dann gab es Kaffee und Torte. Vorsitzender 

Prinz bedankte sich bei allen 

Spendern, die zum Gelingen dieser Feier 

beigetragen haben. Beim durchgeführten 

Schätzspiel wurden schöne Preise vergeben. 

Am Adventmarkt waren wir mit einem 

Stand im Gemeindeamt, wo auch die Krippenausstellung 

war, die von Vors. Prinz organisiert 

wurde, mit gestrickten Socken 

und Hauben vertreten. 

Termine: 12. 2. Faschingkehraus in der 

ATH, 13. 2., 14 Uhr Fischessen im GH 

Wir > 50 23

Wels 

Schließeder. 2. 3., 14 Uhr JHV im GH 

Staudinger. 

Wir gratulieren: Anna Karrer zum 84., Mathilde 

Windischbauer 84., Johanna Pichler 

75., Maria Haslinger 75. Geburtstag. 

Wels-Lichtenegg 

Unsere Adventfahrt am 3. 12. führte 

uns mit zwei Bussen ins Kremstal. Dort 

wurden wir zu einer Führung im Stift 

Schlierbach und der Käserei erwartet. 

Beim anschließenden Besuch im weihnachtlich 

geschmückten Hof der Fam. 

Hofer verging der Tag wie im Flug. 

Aber auch viele Feiern gab es im Dezember. 

Am 5. 12. kam der Krampus. Dann 

gab es noch unsere dreitägigen Weihnachtsfeiern 

und zum Schluss noch die 

Jahresabschlussfeier in unserem jeweils 

vollbesetzten Klubheim. Dabei konnte Vors. 

Kons. Franz Schobesberger wieder viele 

Mitglieder begrüßen, aber auch Ehrengäste, 

u. a. Bgm. Dr. Peter Koits, LS Hans 

Eichinger. StR in Silvia Huber, GR in Mag. Petra 

Lipp, Bez.-Vors. Christa Dittlbacher, 

Bez.-Vors.-Stv. Helga Maitner und Mag. 

Franz Urban. 

Wir gratulieren: Berta Burgstaller zum 91., 

Alfred Dohnal 80., Heribert Duda 75., Mathilde 

Eder 92., Klara Englscharmüller 99., 

Hildegard Haymann 88., Wilhelm Hinterberger 

80., Luise Hummelbrunner 89., Maria 

Kaiblinger 75., Elisabeth Kreuzer 91., Berta 

Mittermair 93., Hubert Nöstlinger 83., Peter 

Öhreneder 65., Ida Pauli 91., Erika Pfeiffer 

81., Gertrude Rabitsch 90., Anna Stoiber 

83., Maria Weidinger 83., Hubert Wimmer 



Wels 

Mo – Mi, 4. – 6. März 2013, 7.30 Uhr 

Do, 7. März 2013, 13.00 Uhr 

SPÖ-Sekretariat, Karl-Loy-Straße 17 

Wels-Neustadt 

Am Freitag, 23. November fuhr unsere 

OG mit 65 Teilnehmern nach Rechberg 

zum Dorfwirt Wildessen. Nach dem Mittagessen 

spielte der Musikant zum Tanz 

auf, aber auch mit seinen Witzen trug er 

zur Unterhaltung bei. Es war wieder ein gemütlicher 

und schöner Tagesausflug. 

Am Freitag, 14. 12. veranstaltete unsere 

OG mit 83 Teilnehmern ihre Weihnachtsfeier 

im GH Hubauer in Schauersberg. 

Als Ehrengäste durften wir Bgm. Dr. 

Peter Koits, StR in Silvia Huber, GR und Vors. 

der SPÖ Neustadt Klaus Hoflehner sowie 

Bez.-Vors. Christa Dittlbacher begrüßen. 

Nach dem Mittagessen erfolgten die Ansprachen 

der Vors. Josefine Vogl und die 

der Ehrengäste, anschließend führte uns 

Alleinunterhalter Siegfried Mühlböck mit 

Gedichten, Musik und Gesang durch den 

Nachmittag. 

Termine: 22. 2., 14 Uhr, gemütlicher 

Nachmittag, KFH Südtirolerstraße 44. 13. 

3., Abfahrt 10 Uhr Atzbach (Theater). 

Wir gratulieren: Maria Handlos zum 91., 

Franziska Manigatterer 86., Frieda Ryzy 86. 

Geburtstag. 

Wels-Pernau 

Bei unserem Nachmittag am 17. November 

konnten wir Sozialreferent Alfred 

Zocher herzlich begrüßen. Gekonnt, in lustiger 

und verständlicher Weise hat er uns 

zum Thema Lohnsteuerausgleich Vieles 

und Neues erklärt. Anschließend spielte 

Musiker Bertl mit seinem Kumpanen Eder 

zum Kathreintanz auf. 

Bei unserer letzten Ausfahrt im Jahr 

2012 am 7. 12. besuchten wir die Weihnachtsmärkte 

in Strobl und St. Wolfgang. 

In St. Wolfgang besichtigten wir die Kirche 

mit dem berühmten Pacheraltar. Der Chor 

der Pernauer Sängerrunde hatte die Möglichkeit 

zu singen. Es war ein ganz besonderes 

Erlebnis. Fazit: Genauso stellt man 

sich die Vorweihnachtszeit vor. 

Unsere Weihnachtsfeier am 14. 12. 

beim GH Adam Jagerl hat alle bisherigen 

getoppt. Wir konnten noch niemals so viele 

Mitglieder begrüßen. Dies zeigt den unermüdlichen 

Einsatz unserer Monika. Danke 

auch an Bez.-Vors. Christa Dittlbacher, NR 

Franz Kirchgatterer und StR in Silvia Huber 

für eure Worte an unsere Mitglieder. Der 

Chor der Pernauer Sängerrunde untermalte 

unsere Feier. 

Termine: 16. 2., 14 Uhr Pensionisten- 

Nachmittag. 4. 3., 17 Uhr Ausschusssitzung. 

16. 3., 14 Uhr Jahresversammlung. 

Wir gratulieren: Helga Donnerbauer, Elfriede 

Karlhuber, Gerlinde Greindl zum 70., 

Wels-Lichtenegg 1 – 3 

Wels-Neustadt 1 – 3 

Wels-Pernau 1 – 3 

Wels-Lichtenegg. 

1 Gertrude Kercmaric 80. 

2 – 3 Weihnachtsfeier. 

Wels-Neustadt. 

1 Weihnachtsfeier in Schauersberg. 

2 Beim Dorfwirt war die Stimmung toll. 

3 OG-Vors. Josefine Vogl gratulierte Stefanie Mazany zum 


Wels-Pernau. 

1 Interessiert hören alle Fredi zu. 

2 Wir gratulierten Stefan Antal zum 90. Geburtstag. 

3 Weihnachtsfeier bei Adam Jagerl. 

24 Wir > 50

FRÜHBUCHER- 

BONUS! 

Bei einer Buchung 

bis 31. März 2013 

Aktuell Reisen 

TERMINE 

21. 09. – 05. 10. 2013 ab Wien 

28. 09. – 12. 10. 2013 ab Wien, Linz 

05. 10. – 19. 10. 2013 ab Graz, Salzburg, Innsbruck 



PREISE 

Bei einer Buchung bis 31. März 2013 

gelten folgende Frühbucherpreise: 

21. 9. – 5. 10. und 28. 9. – 12. 10. 2013 

Doppelzimmer pro Person: € 1.199,– 

Einzelzimmer: € 1.649,– 

5.10. – 19. 10. und 12. 10. – 26. 10. 2013 

Doppelzimmer pro Person: € 999,– 


19. 10. – 02. 11. 2013 

Doppelzimmer pro Person: € 799,– 


Zuschlag für Nichtmitglieder: € 40,– 

Bei Neubuchungen oder Namensänderungen 

ab dem 1. 4. 2013, Zuschlag € 100,– 

Baden & Aktiv 

Alanya/Incekum 

Lassen Sie sich vom mediterranen Ambiente der türkischen 

Riviera verzaubern und genießen Sie kulinarische 

Leckerbissen und traditionelle türkische Gastfreundschaft. 

INKLUDIERTE LEISTUNGEN 

• Hin- und Rückfl ug mit modernem Flugzeug 

einer international anerkannten Fluglinie 

• Flughafen- und Sicherheitsgebühren in Österreich und im Zielgebiet 

• Bustransfers in Österreich und der Türkei 

• Luftverkehrssteuer, Flugzuschläge in Österreich 

• 14 Nächtigungen im Hotel Pegasos Resort 4*plus (nationale Kategorie) 

• Zimmer mit Bad/WC, SAT-TV, Telefon, Minikühlschrank, 

Safe, Fön, Klimaanlage 

• Verpfl egung ist Alles Inklusive (Frühstücks-, Mittags-,Abendbuffet), 

lokale Alkoholika, alkoholfreie Getränke 

• Sonnenschirme, Liegen, Aufl agen, Badetücher sind sowohl am Pool 

als auch am Strand kostenlos (nach Verfügbarkeit) 

• Betreuung im Hotel – deutschsprachiger Reiseleiter 

• Betreuung durch Ärzte von SeniorenReisen 

NICHT INKLUDIERT 

• Visum im Wert von 15,– p. P. (vor Ort zu entrichten) 

• Persönliche Ausgaben 

• Storno- und Reiseversicherung € 64,– 

SeniorenReisen Oberösterreich 4020 Linz, Wiener Straße 2 

Tel. 0732/66 79 51, Fax: 0732/66 48 64, E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at

Wels 

Franziska Holzner, Helene Wochermayr 75., 

Leopoldine Draschkovits, Barbara Wasserbauer 

80., Marianne Gutwein, Berta Kappl, 

Maria Radwallner 81., Josef Rettig, Stefanie 

Scherrer 82., Stefan Berger, Elfriede Fux., 

Hermann Gattinger 83., Maria Huber, Magdalena 

Schneider 85., Mathilde Schneider 

86., Georg Krutzler 88., Anna Kirchberger, 

Maria Wolf 90., Pauline Steinhuber 93., Josefa 

Weyrer 96. Geburtstag. 

Wels-Puchberg 

Bei der Mitgliederehrung konnten 28 

treue Mitglieder bei einem gemütlichen 

Nachmittag ihre wohlverdienten Ehrungen 

entgegennehmen. Als Gäste durften 

wir Lds.-Vors. Heinz Hillinger, Bez.-Vors. 

Christa Dittlbacher und GR Karl Schönberger 

begrüßen. Für 10, 15, 20, 25 und 30 

Jahre Treue beglückwünschten wir unsere 

Mitglieder mit Urkunden. Ebenso wurde 

Hannelore Ecker für 25 Jahre Schriftführertätigkeit 

gratuliert. Bei Kaffee, Kuchen 

und kaltem Buffet verging in geselliger 

Runde der Nachmittag viel zu schnell. 

60 Mitglieder besuchten die JHV. Als 

Gast durften wir Bez.-Vors. Christa Dittlbacher 

begrüßen. Vors. Renate Rensch und 

die bewährten Ausschussmitglieder wurden 

wieder bestätigt. Christa Kaisermair 

übernahm nach Rücktritt von Kollegin Anna 

Lehner die Agenden der Kassaprüfung. 

2012 gab es eine besondere Weihnachtsfeier. 

Mit dem Bus fuhren die Gäste 

der Überraschung entgegen. In Urfahr gingen 

wir an Bord der MS Kaiserin Elisabeth 

II. Am Kai in Aschach empfing uns eine Bläsergruppe. 

Zum Aufwärmen wurde Glühwein 

gereicht. Mit einem Dreigangmenü 

und einem großzügigen Nachmittagsbuffet 

sorgte die Crew für das leibliche Wohl. Ein 

Musiker brachte weihnachtliches Flair an 

Bord, so dass diese Donaufahrt zu einem 

einzigartigen Erlebnis für alle Gäste wurde. 

Wir gratulieren: Alois Strassl zum 88., Elisabeth 

Haubert 85., Käthe Baumart 75., Monika 

Manzenreiter 55., Hannelore Ecker 70., 

Margarethe Kirholzer 88. Geburtstag. 

Wels-Stadtmitte 

Wie in den letzten Jahren im Dezember 

ließen wir uns wieder den köstlichen 

Entenschmaus in Diersbach schmecken. 

Einige wanderten anschließend in der 

schneebedeckten Landschaft der Umgebung, 

aber der Großteil machte sich einen 

gemütlichen Nachmittag bei Kaffee 

und Mehlspeisen. Gestärkt ging unser letzter 

Ausflug des Jahres in den Abendstunden 

heimwärts. 

Auch unsere Adventfeier am 11. 12. 

wurde mit stimmungsvollen Gedichten 

und Musik umrahmt. Anschließend fand 

die Ehrung von 27 langjährigen Mitgliedern 

statt. Die Urkunden sowie Treuenadeln 

überreichten StR in Silvia Huber, Bez.- 

Vors. Christa Dittlbacher und unsere Vors. 

Irmgard Griedl. Als Ehrengäste anwesend 

auch LAbg. Roswitha Bauer und Landessportreferent 

Konsulent Hannes Nistlberger. 

Wir gratulieren: Friederike Klinger zum 88., 

Theresia Nemecek 85., Gertrude Schimps 

83., Arthur Stuchlik 82. Geburtstag. 

Wels-Vogelweide 

Unser Tagesausflug am 9. November 

führte uns nach Bad Zell und weiter 

nach Erdleiten zum GH Ratzenböck zum 

Wildessen. 

Am 16. 11. wurden 26 Mitglieder für 

ihre langjährige Treue geehrt. Als Ehrengäste 

durfte Vors. Horst Hager Vbgm. Hermann 

Wimmer, GR Bernhard Humer und 

Bez.-Vors. Christa Dittlbacher begrüßen. 

Unsere drei Weihnachtsfeiern waren 

wieder gut besucht. Als Ehrengäste durfte 

Vors. Horst Hager Bgm. Dr. Peter Koits, 

Vbgm. Hermann Wimmer, GR Bernhard Humer, 

LA Abg. Bgm. a. D. Rudolf Prinz und 

Sozialrat Alfred Zocher begrüßen. 

Wir gratulieren: Rudolf Graf zum 82., Traudi 

Hofstadler 70., Monika Görlach 70., Herta 

Kletzl 83., Ida Maier 85., Johann Kalliauer 

60., Edith Kerschhofer 65., Ingeborg Kreukzer 

70., Anna Lederhilger 82., Wilhelm Lichtl 

75., Johanna Loidold 92. Geburtstag. 

Wir trauern 

Bad Wimsbach. Hedwig Gundacker 85. 

Buchkirchen. Michael-Konrad Schneider 

70. 

Eberstalzell. Elfriede Haberl 80. Maria 

Wenzel 92. 

Gunskirchen. Anna Reinhard 77, Peter 

Almer 68, Ernst Schindler 86. 

Krenglbach. Ernst Amerstorfer 79. 

Stadl-Paura. Erika Lininger 83, Erich 

Hager 74, Katharina Baralic 86. 

Wels-Pernau. Juliana Griesmaier 85. 

Maria Hoheneder 82. 

Wels-Lichtenegg. Karoline Korntner 88, 

Johann Feichtinger 77, Paula Nöstlinger 

79, Theresia Kremsl 92. 

Wels-Puchberg 1 – 3 

Wels-Stadtmitte 1 – 3 

Wels-Vogelweide 1 – 3 

Wels-Puchberg. 

Ehrung 25 Jahre von 1 Hannelore Ecker und 2 Apollonia 

Heiser mit Lds.-Vors. Hillinger, Bez.-Vors. Dittlbacher, Vors. 

Rensch und GR Schönberger. 

3 Kaffeejause zugunsten krebskranker Kinder. 

Wels-Stadtmitte. 

1 Beim Entenschmaus am 8. Dezember. 

2 Die Ehrengäste bei der Adventfeier. 

3 Die Geehrten für langjährige Mitgliedschaft. 

Wels-Vogelweide. 

1 Alle warten schon auf das Essen. 

2 Das Dreimäderlhaus beim Verdauungsspaziergang. 

3 Weihnachtsfeier der OG. 

26 Wir > 50

Für alle ab 50, die ihr Leben bereichern wollen 

Raiffeisen Aktiv-Club bietet 

attraktive Ermäßigungen 

Raiffeisen Oberösterreich bietet mit dem Raiffeisen Aktiv-Club ein umfangreiches Angebot 

für Kunden ab dem 50. Lebensjahr. 

Anzeige 

Ziel des Raiffeisen Aktiv-Clubs 

Die Zielgruppe 50 Plus war noch nie zuvor so 

aktiv wie heute. Die Reisefreudigkeit ist sehr hoch 

und auch die körperliche und geistige Fitness, Gesundheit, 

Wellness und Kultur stehen im Mittelpunkt 

des Interesses. Der Raiffeisen Aktiv-Club unterstützt 

seine Mitglieder dabei, körperlich und geistig fi t zu 

bleiben. Weiters sind Gesundheit, Ernährung und der 

geeignete fi nanzielle Spielraum zentrale Themen. 

Bereits mehr als 182.000 Mitglieder 

genießen die Vorteile 

Inhaber eines Giro- oder eines Pensionskontos 

ab 50 Jahren können bei Raiffeisen Oberösterreich 

Mitglied im Aktiv-Club werden. Bereits mehr als 

182.000 Mitglieder genießen die vielen Vorteile des 

Raiffeisen Aktiv-Club wie Ermäßigungen bei zahlreichen 

Freizeitaktivitäten und umfangreiche Club-Angebote. 

Die Raiffeisen Aktiv-Club Karte mit Bankomatfunktion 

ist gleichzeitig die Mitgliedskarte – die 

Mitgliedschaft ist selbstverständlich kostenlos. Darüber 

hinaus wird das Club-Magazin „Aktiv“ zweimal 

im Jahr frei Haus zugestellt. 

Der Raiffeisen Aktiv-Club hat über 

160 Kooperationspartner in Oberösterreich 

Mitglieder erhalten Ermäßigungen beim Kauf von 

Eintrittskarten für Konzerte, Sportevents etc. Ebenso 

können sie tolle Angebote aus den Bereichen Kunst 

und Kultur, Reisen und Natur, Bewegung und Fitness, 

Wellness und Vital sowie Schutz und Sicherheit 

nutzen. Einige Beispiele: Ermäßigungen in der 

Therme Geinberg, im Kunstmuseum Lentos in Linz 

oder zahlreiche Vorteile in der Reisewelt. 

INFO 

Die Vorteile des Raiffeisen Aktiv-Club: 

• Attraktive, zielgruppenspezifi sche Bankprodukte 

• Viele Club-Angebote in ganz Oberösterreich 

• Bankomatfähige Mitgliedskarte (Raiffeisen Aktiv-Club Karte) 

• Kostenlose Lieferung des Club-Magazines „aktiv“ mit den aktuellen Club- und 

Bankangeboten sowie Information zu interessanten Themen 

Nähere Informationen gibt es 

unter www.raiffeisen-ooe.at 

und in jeder Raiffeisenbank. 

Wir > 50 27

ezahlte Anzeige 

Sichtbarkeit schafft Sicherheit – 

Reflektierendes Material an Kleidung 

kann Leben retten 

Aufgrund der tragischen Unfälle mit Fußgänger/innen appelliert Oberösterreichs 

Verkehrs-Landesrat an die Vernunft der Bürgerinnen und Bürger, sich besser sichtbar 

zu machen, denn Sichtbarkeit schafft Sicherheit. 

Die Verwendung von refl ektierendem 

Material ist sehr wichtig. Die winterliche 

Witterung und die früher einsetzende Dunkelheit 

führen im Straßenverkehr häufi g zu 

riskanten Situationen, da Fußgänger/innen 

und Radfahrer/innen viel zu spät wahrgenommen 

werden. In den ersten Jännerwochen 

ist es wieder vermehrt zu tragischen 

Unfällen mit Todesfolge gekommen. 

Aus diesem Grund ist es immens wichtig, 

dass Personen, die im Straßenverkehr zu 

Fuß oder mit dem Rad unterwegs sind, die 

kostenlosen, refl ektierenden Armschleifen 

anfordern und verwenden. 

Die Statistik zeigt, dass vor allem ältere 

Fußgänger/innen, aber auch Radfahrer/innen, 

besonders häufi g Opfer von Verkehrsunfällen 

werden. Der häufi gste und größte 

Fehler ist das Tragen von zu dunkler Kleidung. 

Aus diesem Grund gibt es seitens 

des Verkehrsressorts refl ektierende Armschleifen, 

die wie bisher auch im Büro 

des Verkehrs-Landesrates bestellt werden 

können. 

„Unser Ziel ist, die Sicherheit auf Oberösterreichs 

Straßen durch kontinuierliche 

Arbeit deutlich zu verbessern. Aus diesem 

Grund wird es auch im nächsten Jahr 

wieder refl ektierendes Material zu bestellen 

geben. Weiters habe ich die Bezirkshauptmannschaften 

und die Polizei beauftragt, 

verstärktes Augenmerk auf die 

Überwachung von Schutzwegen zu legen“, 

bekräftigt der Verkehrs-Landesrat. Diese 

Überwachung bezieht sich einerseits auf 

die Fahrzeuglenker/innen, die den Fußgänger/innen 

das ungehinderte und ungefährdete 

Überqueren der Fahrbahn ermöglichen 

müssen. Andererseits sollen auch 

Fußgänger/innen angehalten werden, die 

Fahrbahn nicht unvermittelt zu überqueren 

und sich durch refl ektierendes Material 

entsprechend sichtbar zu machen. 

INFO 

Refl ektierende Armschleifen können im 

Büro des Verkehrs-Landesrates telefonisch 

oder per Email bestellt werden (0732-7720- 

12040; michaela.rehberger@ooe.gv.at) 

und werden kostenlos zugeschickt. 

MACH DICH SICHTBAR! 

MEHR VERKEHRSSICHERHEIT DURCH REFLEXBÄNDER! 

JETZT NEU: GRÖSSE 

STUFENLOS VERSTELLBAR – 

FÜR ALLE ALTERS- 

GRUPPEN GEEIGNET! 

Gerade jetzt, wo es 

rasch dunkel wird und schlechte 

Sicht herrscht, bieten Reflexbänder 

einen zusätzlichen Schutz auf 

der Straße. Damit können 

Fußgänger/innen 20 mal früher 

erkannt werden! 

Infos unter: www.verkehr.ooe.gv.at 

Bezahlte Anzeige 

Eine Aktion des Verkehrs-Ressorts.

Februar 2013 lHausruckviertel - Pensionistenverband Oberösterreich

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?