Hauseigentümer müssen bis 31.12.2015 den Zustand ihres ...

Birnentorte von Heike
Für den Boden:
• 100g Butter
• 1Pack. Vanillin Zucker
• 100g Zucker
• 3 Eigelbe schaumig rühren,
• 100g Mehl, 1 Teelöffel Back-
pulver
• 100g gemahlene Mandeln
• 100g gehackte Mandeln un-
Haushaltstipps
• Haben ihre Hände Pflege nö-
tig? Bestreichen Sie Ihre Finger-
nägel mit einer Mischung aus
lauwarmem Olivenöl und Zitro-
nensaft und massieren sie ein.
W E I N H A U S
Rutten
Wein·Spirituosen·Tabakwaren
Hermann Rütten
Oststraße 24
59227 Ahlen
Tel. (02382)86025
38 | Das Stadtfenster
terrühren und das steifge-
schlagene Eiweiß unterhe-
ben.
ca. 20 Minuten bei 160 Grad
Heißluft backen und anschlie-
ßend mit Kuvertüre bestrei-
chen.
Für den Belag:
Mit zwei Dosen Birnen belegen
den Saft mit Tortenguss andi-
cken und darüber geben.
500-600g Sahne schlagen, auf
dem Tortenguss verteilen, mit
Eierlikör bestreichen und mit
Schokoraspeln oder Krokant
verzieren.
Guten Appetit wünscht Heike!
Anschließend ziehen Sie Stoff-
handschuhe darüber und las-
sen alles über Nacht einwirken.
Es hilft bei brüchigen Nägeln.
• Bei Ohrenschmerzen tränken
Präsent-Flaschen
mit individueller
Beschriftung!
Mein Garten im September
• Rosenstöcke lassen sich jetzt
sehr gut pflanzen. Wässern Sie
sie zunächst einen Tag. Der
ideale Boden für Rosen ist hu-
moser, sandiger Lehmboden.
Bevor Sie die Pflanzen einset-
zen, sollten Sie den Boden ge-
nügend lockern. Die Wurzeln
der Rose benötigen viel Sau-
erstoff. Verletzte und abge-
storbene Wurzelteile müssen
entfernt werden. Beim Einset-
zen ist darauf zu achten, dass
die Veredelungsstelle der Rose
etwa 5 cm unter der Erdober-
fläche sitzt. Das Pflanzloch an-
schließend zu ¾ mit Erde füllen
Sie einen Wattebausch mit Oli-
venöl und geben fünf Tropfen-
Lavendelöl darauf Stecken Sie
ihn in die Ohrmuschel bis der
Schmerz nachlässt.
Monatshoroskop
MONATSHOROSKOP
WIDDER 21. 3. - 20. 4.
Gehen Sie mit Kritik sparsam um.
Versuchen Sie lieber diplomatisch vorzugehen.
Den Zug der Zeit werden Sie
nicht aufhalten können.
STIER 21. 4. - 20. 5.
Arbeitsmäßig wird Ihnen einiges aufgebürdet,
was Sie in Zeitdruck bringen
kann. Bei Verhandlungen kommt es zu
Kontroversen. Immer schön die Ruhe
bewahren!
ZWILLINGE 21. 5. - 21. 6.
Begnügen Sie sich beruflich nicht mit
dem, was Sie bis jetzt erreicht haben.
Präzise Zielsetzungen sind momentan
nämlich von ganz besonderer Bedeutung!
KREBS 22. 6. - 22. 7.
Aufstiegschancen zeigen sich. Nun gilt
es, zu sichten, zu ordnen und zu planen.
Kaum ein günstiger Zeitpunkt, um etwas
Finanzielles in die Wege zu leiten.
LÖWE 23. 7. - 23. 8.
Achten Sie darauf, dass ein Termin nicht
überschritten oder ganz versäumt wird!
Eine Zusage lässt noch etwas auf sich
warten, nur nicht ungeduldig werden!
JUNGFRAU 24. 8. - 23. 9.
Bemerkenswert sind Ihre momentane
Einsatzbereitschaft und Ihr Durchhaltevermögen.
Voller Enthusiasmus wird das
angegangen, was Sie sich vorgenommen
haben.
und danach gut gießen.
• Der September eignet sich
bestens dazu, neuen Rasen
auszusäen oder schadhafte
Stellen aufzubessern.
•Verwelkte Pflanzen im Uferbe-
reich Ihres Teiches können Sie
ruhig stehen lassen. Insekten
und viele nützlichen Kleintiere
finden dort im Herbst einen Ort
des Rückzugs.
• Lassen Sie doch auch die Sa-
menstände Ihrer Astern stehen,
sie dienen als Vogelfutter.
• Haben Sie es bislang ver-
säumt Ihre Hecke zu schnei-
den? Dann wird es jetzt Zeit!
• Damit Sie Ihre Nagellackfla-
sche leichter öffnen können,
reiben Sie mit einem Watte-
stäbchen Vaseline auf die In-
nenseite des Deckels.
WAAGE 24. 9. - 23. 10.
Momentan herrschen gute Aussichten in
Sachen Beruf. Setzen Sie Ihre Pläne um!
Ein anstehender Auftrag lässt auf eine
dauerhafte Zusammenarbeit hoffen.
SKORPION 24. 10. - 22. 11.
Immer die gleichen Gesichter, die einem
morgens hinter der Kaffeetasse anlächeln.
Denken Sie daran: Wo viel Licht
ist, da ist meistens auch viel Schatten.
SCHÜTZE 23. 11. - 21. 12.
Stunden der Herausforderung stehen
Ihnen bevor, und das im positiven wie im
negativen Sinn. Die Zeit arbeitet nicht
ständig zugunsten Ihrer Zukunftspläne.
STEINBOCK 22. 12. - 20. 1.
Behalten Sie Ihre Termine im Auge! Ein
Gespräch könnte demnächst unter
Umständen länger dauern. Geben Sie
gut Acht, dass Sie nicht aufs falsche
Pferd setzen.
WASSERMANN 21. 1. - 19. 2.
Wenn es um Fachwissen geht, sind Sie
jetzt die Ansprechpartnerin/der Ansprechpartner
der Wahl. Durch einen
geschickten Schachzug lässt sich viel
erreichen.
FISCHE 20. 2. - 20. 3.
Allzu verlockende Angebote lieber
zusammen mit ein paar erfahrenen
Kollegen genau hinterfragen. Decken Sie
Ihre Karten keinesfalls vor der
Konkurrenz auf.