SPORT · FREIZEIT – SV Weiherhof - Lokal-Anzeiger

Ein halbes Jahrhundert ist es 

her, dass sich sieben Musikanten 

aus Nürnberg zusammen 

gefunden haben, um gemeinsam 

Volksmusik zu spielen. 

Ohne Unterbrechung musizieren 

seither die Loonharder Musikanten 

und begeistern ihr Publikum 

mit nie nachlassender 

Spielfreude und ihrem einzigartigen 

Musizierstil. Jetzt feierten 

die Loonharder in der Paul- 

Metz-Halle Geburtstag mit 

einem Jubiläumskonzert. 

Keine langen Reden wurden 

da geschwungen, stattdessen 

gab der ureigene Spaß an der 

Volksmusik den Ton an. „Wir 

wollten bewusst keine Jubiläumsveranstaltung 

machen, 

sondern eine Geburtstagsfeier 

unter Freunden ausrichten“, 

sagte denn auch Werner Bauer 

bei der Begrüßung. Der Zirndorfer 

ist Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft 

Fränkische 

Volksmusik und spielt bei den 

Loonhardern den Kontrabaß. 

Unter den zahlreichen Ehrengästen 

waren daher auch die 

Freunde und Förderer der 

Volksmusik in großer Zahl vertreten. 

Aus dem schweizerischen 

Bern war die befreundete 

Volksmusikkapelle „Follchlore“ 

angereist. Sie sorgten dafür, 

dass die Jubiläumskapelle auch 

mal pausieren konnten und 

brachten den Gästen typische 

Schwyzer Volksweisen auf traditionellen 

Musikinstrumenten 

zu Gehör. In ihrer Anfangszeit 

haben die Loonharder selbst 

noch alpenländische Volksmusik 

gespielt, war doch für das 

traditionelle fränkische Liedgut 

damals so gut wie kein Notenmaterial 

zugänglich gewesen. 

So suchten die Musiker, vorangetrieben 

durch das Mitglied 

Erwin Zachmeier, viele ihrer 

Stücke erst mühsam in Archiven 

und arrangierten etliche 

Nr. 17 / 9. 10. 2009 /7. Jahrgang 

Zirnd rfer 

mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Zirndorf 

Seit 50 Jahren mit Leib und Seele 

für die Volksmusik 

Lieder nach altem Muster 

selbst. Viele dieser Stücke aus 

der Anfangszeit sind auch heute 

noch im Repertoire der Gruppe. 

Benannt haben sich die Loonharder 

übrigens nach dem 

Nürnberger Stadtteil „St. Leonhard“, 

denn in der Ursprungsbesetzung 

stammten die meisten 

Mitglieder von dort. Somit 

lag die Namensgebung auf der 

Hand. 

Im Laufe der Jahre wechselte 

die Besetzung der Gruppe jedoch 

mehrmals und inzwischen 

wohnt die Hälfte der Musiker in 

Zirndorf. Die Besetzung besteht 

derzeit aus 2 Klarinetten, Harmonika, 

Gitarre, Posaune und 

Kontrabaß. Fast könnte man die 

Loonharder derzeit als Familienunternehmen 

bezeichnen, 

denn es musizieren mit Ernst 

und Karlheinz Leipold Vater 

und Sohn, das Ehepaar Maria 

und Werner Bauer mit Tochter 

Katharina Bauer und die Freundin 

des Sohnes Carmen Treiber. 

Bereits 1964 wurden die ersten 

Rundfunkaufnahmen beim 

Bayerischen Rundfunk eingespielt. 

Bis heute waren die 

Loonharder unzählige Male zu 

Gast bei Funk und Fernsehen, 

um ihre Musik über die Medien 

zu verbreiten. Sie waren eine 

der ersten Gruppen in Franken, 

die durch fränkische Tanzabende 

die Leute wieder zum Tanzen 

der überlieferten fränkischen 

Volkstänze bewegt haben. 

Die heute zahlreichen „Fränkischen 

Advents- und Weihnachtssingen“ 

in der Vorweihnachtszeit 

wurden maßgeblich 

von den Loonharder Musikanten 

initiiert. 

Auch waren Mitglieder der 

Gruppe nicht unerheblich am 

Aufbau der „Arbeitsgemeinschaft 

Fränkische Volksmusik“ 

beteiligt, einem Verein, der 

Ein zünftiger fränkischer 

Frühschoppen mit den Bergclub-Musikanten 

und Fritz 

Stiegler findet am Sonntag, den 

25. 10. 2009 um 11:00 Uhr 

statt, Einlass ist um 10:30 Uhr. 

Der Frühschoppen findet im 

Schützenhaus Zirndorf im Eichenhain 

1 in Zirndorf statt 

Der Verein der Freunde und 

Förder der Onkologischen Ver- 

Foto: J. Scholz 

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de 

heute über 1000 Mitglieder 

in ganz Franken 

hat. Ihre Musik brachte 

die Loonharder nicht 

nur in alle Ecken Frankens, 

auch im restlichen 

Bayern sind sie 

gern gesehene Gäste. 

Bei Auftritten in der 

L a n d e s h a u p t s t a d t 

München, in der ehemaligenBundeshauptstadt 

Bonn oder als 

fränkische Vertreter 

beim Jubiläum des 

Landes Baden-Württemberg 

konnten die 

Zuhörer für die fränkische 

Volksmusik begeistert 

werden. 

Auch im Ausland konnte die 

Gruppe einige Male die Farben 

Frankens vertreten, zum Beispiel 

im Salzburger Land, im 

italienischen Trentino und im 

französischen Limousin. Einen 

absoluten Höhepunkt bildete 

ein vierwöchiger Aufenthalt in 

Japan im Oktober 1998. Werner 

Bauer fasst das Motto der 

Loonharder so zusammen: 

„Unser Anliegen ist es, dem Publikum 

unseren Spaß am Musizieren 

immer wieder neu zu 

vermitteln und wir hoffen, dass 

uns das noch lange gelingt.“ 

Zünftiger fränkischer 

Frühschoppen 

sorgung am Klinikum Fürth 

e.V lädt zu dieser Benefiz-Veranstaltung 

ein. 

Der Erlös ist für ein Ultra- 

Schallgerät für die Urologie am 

Klinikum Fürth bestimmt. 

Der Eintritt beträgt 10,00 

Euro. 

Anmeldungen bei Ingrid 

Haas, Tel 0911/6537739 oder 

E-mail IngMarti@t-online.de

Der Lokalanzeiger · Ausgabe Stadt Zirndorf 9. 10. 2009 

In Zirndorf gibt es tatsächlich 

Menschen, die bereits seit 65 

Jahren Mitglied beim ASV 

sind. So können Hans 

Döllinger und Werner Wigner 

zahlreiche Anekdoten über 

ihren Sportverein erzählen. 

Zusammen mit zahlreichen 

2 

ASV ehrte langjährige Mitglieder 

anderen sportlichen Zirndorfern 

wurden sie für ihr Engagement 

am Ehrenabend des 

ASV gewürdigt. Auch Kurt 

Badura, Willi Gruber und Erich 

Ittner blicken mit 60 Jahren 

Mitgliedschaft auf eine lange 

Zeit in den sportlichen Reihen 

Thummerer 

· Altbaukomplettsanierung 

· Fenster · Türen 

· Wintergärten 

· Reparaturservice 

Neuseser Straße 1 · 90513 Zirndorf-Weinzierlein 

Telefon (09127) 88 18 · Telefax (09127) 97 51 

Genießen Sie unsere kulinarischen 

Spezialitäten aus Italien! 

Pizza’s und vieles 

mehr! 

Brunch am 1. 11. 

nur bei Reservierung 

Öffnungszeiten: 

Jeden Tag ab 17 Uhr, Donnerstag von 11.30 – 14.00 Uhr und von 17 – 22 Uhr warme Küche, 

Sonntag Mittag auf Bestellung (ab 10 Personen geöffnet), sonst ab 16 Uhr, Dienstag Ruhetag 

Spitalstr. 6 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/3737263 

der Zirndorfer zurück. Für ihre 

50-jährige Treue wurden 

Günther Glintschert, Erika 

Groß, Wolfram Hessel, Ernst 

Maul, Oswald Nefzger, Günter 

Röschlein und Peter Werkstetter 

ausgezeichnet. Auf eine 

25-jährige Mitgliedschaft blicken 

Rudolf Bezold, Norbert 

Bieberich, Wolfgang Hofmann, 

Klaus Pöll und Thomas Zankel 

zurück. 

In seiner Rede würdigte der 1. 

Vorsitzende des ASV Zirndorf, 

Lothar Konrad, das Engagement 

der Mitglieder und 

hofft, dass in den kommenden 

Jahren wieder mehr neue Mitglieder 

am Vereinsgeschehen 

teilnehmen werden. Zudem 

lobte Konrad die ehrenamtlich 

Tätigen im Verein. 

Hier hofft er, dass in Zukunft 

wieder mehr Mitglieder ehrenamtliche 

Positionen übernehmen 

werden, da dies in den 

vergangenen Jahren nachgelassen 

hatte.


cafebar Maroni 

Neuer 

Küchenchef mit 

internationaler 

Erfahrung 

Herbstaktion 

1 Tasse Kaffee und 1 Stück Kuchen 2,90 E 

(von 14 - 17 Uhr) 

Alle Cocktails 4,00 E 

(von 18 Uhr bis 1 Uhr) 

Neue Mittagsgerichte 5,90 E 

mit Suppe vorab 

Jeden Samstag ausgesuchte türkische Speisen 

(kein Döner) 

Reservieren Sie schon jetzt für Ihre Weihnachtsfeier in unserem Hotel-Restaurant Maroni (bis 60 Personen) 

Marktplatz 1b • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/9652333 

Sonntag, 25. Oktober von 12:00 bis 17:00 Uhr 

Zum Herbstmarkt: 

Einkaufstaschenservice 

Für einen besonders bequemen 

Einkauf beim Zirndorfer 

Herbst- und Spielzeugmarkt 

bietet die ZiMa Zirndorf Marketing 

eG einen besonderen 

Service: Voll bepackte Einkaufstaschen 

können kostenfrei 

in der Tourist Information am 

Marktplatz abgegeben und 

„zwischengeparkt“ werden. So 

können Sie entspannt in den 

Geschäften und an den Marktständen 

weiterstöbern und 

schwere Tüten später wieder in 

der Tourist Information abholen. 

Die Tourist Information am 

Marktplatz 1 ist zum Herbstmarkt 

vom 12:00 bis 17:00 Uhr 

geöffnet. Weitere Informatio- 

nen erhalten Sie über die ZiMa 

Zirndorf Marketing eG, Tel. 

0911/6004834 oder unter 

www.zirndorf-marketing.de. 

Die Malerprofis 

arbeiten für Sie mit: 

· Umweltfreundlichen Farben 

· Tapeten mit Prüfsiegeln 

· Allergikergeeignete 

Teppichböden 

Mittlere Straße 11 · Fürth-Dambach 

Tel. 09 11 / 960 27 03 

Lions Club Zirndorf präsentiert am 20. Oktober 

um 19.30 Uhr in der Paul-Metz-Halle 

Benefizkonzert des 

Heeresmusikkorps 12 

Zu Gunsten des Hilfsfonds 

“Kinder in Not” veranstaltet der 

Lions Club Zirndorf in diesem 

Jahr am 20. Oktober um 19.30 

Uhr das Benefizkonzert. 

Schirmherr der Veranstaltung 

ist Landrat Matthias Dießl. 

In der Paul Metz Halle wird 

das Heeresmusikkorps 12 aus 

Veitshöchheim traditionelle 

Militärmärsche, klassische Ouvertüren 

und Operettenmelodien 

spielen. Dabei kommt 

die Unterhaltungsmusik natürlich 

nicht zu kurz: auch Jazz, 

Evergreens, Big-Band-Arrangements 

und Filmmusiken 

stehen im langen Programm des 

Orchesters. 

Der Zirndorfer Lions Club un- 

terstützt seit 2005 das Projekt 

„Kinder in Not”. Es wurde vor 

einem Jahr zum 20-jährigen 

Club-Jubiläum ein eigener 

Hilfsfonds gegründet. Die Initiative 

hat seit 2005 bereits 115 

Kindern helfen können. Vorgesehen 

sind unbürokratische 

Hilfen zwischen 300 und 500 

Euro. 

Der Eintritt zum Konzert 

kostet 15 Euro, der Kartenvorverkauf 

findet beim Kulturamt 

der Stadt Zirndorf, der Bücherstube 

Drechsler, bei Genuss pur 

und bei Optik Wehner in 

Oberasbach statt. Karten können 

auch noch an der Abendkasse 

erworben werden. Es gibt 

keine reservierten Plätze. 

3


% 

Kunst & Handwerk 

Sylvia Eder 

Marktplatz 1 · 90513 Zirndorf · Telefon 09 11/60 74 87 

Ab 12. Oktober alles reduziert! 

% Gutscheine einlösen! % 

4 

% 

Ausverkauf Ausverkauf 

Stadtrat will Konzept 

Der ASV Weinzierlein-Wintersdorf 

soll dem Stadtrat ein 

Finanzierungskonzept für die 

kommenden drei bis fünf Jahre 

sowie Vorschläge zur Verbesserung 

seiner Finanzsituation 

vorlegen. Vorher will der Stadt - 

rat nicht über einen Zuschuss - 

antrag des Vereins entscheiden. 

Mit dem Wunsch, die Stadt 

möge die jährlichen Pachtzahlungen 

des Sportvereins übernehmen, 

hatte sich der ASV an 

Bürgermeister und Stadträte 

gewandt. Grund hierfür sei die 

prekäre Finanzlage und der 

Umstand, dass man auf die angepachteten 

Plätze angewiesen 

sei. Eigene Plätze habe der 

ASV nicht. Schon in den Jahren 

zuvor war die schlechte Finanzlage 

des 600 Mitglieder 

zählenden Sportvereins Grundlage 

für Zuschussanträge und 

entsprechende Diskussionen 

im Plenum gewesen. Wiederholt 

wurden sogar Sonderzu- 

schüsse gewährt, doch diesmal 

sah sich der Stadtrat dazu 

außerstande. „Wir schaffen 

damit einen Präzedenzfall auch 

für andere Vereine, denen es 

ebenfalls schlecht geht“, warnte 

Bürgermeister Thomas 

Zwingel und traf damit unisono 

auf Zustimmung. Vertreter aller 

Fraktionen pflichteten dem bei 

und forderten nähere Detailinformationen, 

weshalb ein Teilbereich 

der Diskussion dann 

sogar im nichtöffentlichen Teil 

der Stadtratssitzung abgehandelt 

werden musste. Sandra 

Hauber (SPD) lobte die gute 

Jugendarbeit des Vereins. Die 

Stadt werde den ASV daher 

nicht „im Regen stehen lassen“, 

aber ohne einen „tragfähigen 

Wirtschaftsplan mit entsprechendemFinanzierungskonzept“ 

sei eine Bezuschussung 

über das Normalmaß hinaus 

nicht darstellbar. Dem pflichtete 

Jürgen Grötsch für die CSU 

bei und Freie und Grüne wollten 

erst genau wissen, ob der 

Verein denn noch eine „Überlebenschance“ 

habe. 

Sobald das Konzept des ASV 

vorliegt, will sich der Stadtrat 

wieder mit dem Thema befassen. 

Feinkoststadl Zirndorf 

Neu – Neu – Neu - Neu 

Im Feinkoststadl im Zentrum von Zirndorf 

erhalten Sie ab sofort frische Wurstwaren vom 

Bioland-Bauernhof Veit aus Diespeck 

● Göttinger, Gelbwurst, Wiener 

● Gekochten Rinderschinken 

● Blut- und Leberwurst u.v.m. 

Außerdem jetzt täglich Holzofenbrot aus Ottensoos, 

aus reinem Natursauerteig mit Meersalz gebacken. 

Spezialitäten aus der Region im 

Feinkoststadl, Nürnberger Str. 37a 

90513 Zirndorf, Tel. 60 30 94 

Herzlich Willkommen! 

Wir freuen uns Bianca Ott 

für unser Team in Zirndorf 

gewonnen zu haben. 

NÜRNBERGER STR. 53 · 90513 ZIRNDORF · TEL. 0911/3 75 62 14 

2. Zirndorfer Herbstund 

Spielzeugmarkt 

Am Sonntag, den 25. Oktober 

2009 findet in der Innenstadt 

der zweite Zirndorfer Herbstund 

Spielzeugmarkt statt. Von 

10:00 bis 17:00 Uhr präsentieren 

sich auf dem Marktplatz 

Spielwarenhersteller und - 

händler aus Zirndorf und der 

Region mit Holzspielwaren, 

Puzzles, Teddybären, Blechspielzeug 

und vielem mehr. 

Auch das Zirndorfer Museum 

und die Deutsche Spielzeugstraße 

sind mit von der Partie, 

im Zirndorfer Museum ist an 

diesem Tag der Eintritt frei. 

Das Thema Spielzeug wird 

sich mit zahlreichen Aktionen 

für Groß und Klein durch die 

ganze Stadt ziehen. So findet in 

der Paul-Matz-Halle eine Modelleisenbahnbörse 

der Zirndorfer 

Eisenbahnfreunde zum 

Kaufen, Tauschen und Verkaufen 

statt. Liebhaber können bei 

einem Nostalgiemarkt im Hof 

des kleinen Antikladens in der 

Nürnberger Straße nach Sammlerstücken 

stöbern. Die kleinen 

Gäste dürfen sich in der Kinderwerkstatt 

der Holzmanufaktur 

von Thun in der Nürnberger 

Straße an eigenen Laubsäge- 

und Kupferarbeiten versuchen. 

Kinderschminken, Spielstationen, 

Gewinnspiele und Zaubervorführungen 

runden die tollen 

Kinderangebote ab. 

Neben dem Spielwarenbereich 

findet in der Zirndorfer 

Innenstadt auch ein bunt gemischter 

Herbstmarkt statt. Das 

abwechslungsreiche Angebot 

reicht von Kunsthandwerk über 

Floristik, Mode, Accessoires, 

Nützliches für Heim- und 

Haus bis hin zu kulinarischen 

Spezia litäten. 

Mit dem Markt haben ab 

12:00 Uhr in der ganzen Stadt 

die Zirndorfer Geschäfte geöffnet 

und laden mit vielfältigen 

Aktionen und Herbstangeboten 

zu einem entspannten Einkaufsbummel 

ein. In der Einkaufspassage 

im Pinderpark 

finden Kochvorführungen, ein 

Kunstschaufenster des Gesellschaft 

für Museum und Kunst 

e.V. sowie um 14:00 Uhr eine 

Modenschau statt. 

Nähere Informationen zum 

verkaufsoffenen Sonntag unter 

ZiMa Zirndorf Marketing eG, 

Sandra Müller, 0911/ 6004799, 

www.zirndorf-marketing.de 

Täglich 

gebackene Karpfen 

Für Weihnachts-, Geschäfts- und 

Familienfeiern stehen Ihnen 

unsere Nebenräume für ca. 

25 und 35 Personen zur Verfügung 

Schützenstr. 19 · 90513 Zirndorf 

Tel. 0911/607508 

Öffnungszeiten: 

Täglich warme Küche von 11.00 - 14.30 und 17.00 - 22.30 Uhr 

Montag Ruhetag


Bekanntmachungen 

der Stadt Zirndorf 

Lohnsteuerkarten 

Die Lohnsteuerkarten für das Jahr 2010 werden im Laufe des Monats 

Oktober durch die Post an alle erwerbstätigen Einwohner der Stadt Zirndorf 

zugestellt. 

Wer bis Ende Oktober keine Steuerkarte 2010 erhalten hat, diese aber 

benötigt, möchte sich persönlich oder per Tel. 0911/9600-124/-125 an 

das Bürgeramt der Stadt Zirndorf wenden. 

Hinweise: 

Kinder über 18 Jahre (alle vor dem 01.01.1992 geborenen), die noch in 

Ausbildung oder Studium sind, werden auf Antrag beim Finanzamt 

Fürth nachgetragen. 

Alleinerziehende mit Kind(ern) unter 18 Jahren erhalten nur dann die 

Steuerklasse „Zwei“ wenn die schriftliche Versicherung beim Bürgeramt 

vorliegt, dass keine Haushaltsgemeinschaft mit anderen Personen 

besteht. 

Steuerkarten die nicht mehr benötigt werden sind beim Bürgeramt 

der Stadt Zirndorf zurückzugeben. 

Die Eintragungen auf den Lohnsteuerkarten sind genau zu prüfen. Unrichtige 

Angaben wären beim Bürgeramt berichtigen zu lassen. 

Sie ersparen sich, dem Bürgeramt und dem Finanzamt ggf. unnötige und 

zeitaufwändige Rückfragen, wenn sie den „Kleinen Ratgeber für Lohnsteuerzahler“, 

der jeder Steuerkarte beiliegt, durchlesen. 

Selbstverständlich können sie sich bei Unklarheiten oder Rückfragen 

persönlich an das Bürgeramt wenden oder unter o.g. Rufnummern anrufen. 

Lohnsteuerkarten 2009 – die nach Jahresablauf nicht für die Steuererklärung 

benötigt werden, sind über das Bürgeramt an das Finanzamt 

Fürth zurückzugeben. 

Zirndorf, im Oktober 2009 

STADT ZIRNDORF 

-Bürgeramt- 

Ausschreibung zur Zirndorfer Stadtmeisterschaft 

im Motorradfahren 

(Enduro, Trial, Straße) 

am Samstag, 24. Oktober 2009 

1. Veranstalter: 

1. Automobil- und Motorradclub Zirndorf e.V. im ADAC 

Franz Grassinger (1. Vorsitzender) 

Günter Weber (Sportleiter) 

Claus Hetzer (Abt. Trial) 

Albin Haas (Abt. MX/Enduro) 

2. Zeitplan: 

24. Oktober 2009 

08.30 – 12.00 Uhr Papier- und techn. Abnahme (Enduro) 

10.00 – 12.00 Uhr Stadtmeisterschaft der Stadt Zirndorf 

im Trial 

14.00 – 14.30 Uhr Stadtmeisterschaft bis 65ccm 

15.00 – 16.00 Uhr Stadtmeisterschaft der Stadt Zirndorf 

im Bereich Enduro 

3. Teilnehmer und Nennungen: 

Trial: Nennung für Trialmeisterschaft 08.30 Uhr bis 09.30 Uhr 

möglich. 

Nenngeld wird nicht erhoben. 

Enduro: Nennungen sind am Veranstaltungstag von 08.30 Uhr bis 

12.00 Uhr möglich. 

Nenngeld wird nicht erhoben. 

Teilnahmeberechtigt sind alle Einwohner Zirndorfs und alle Mitglieder 

in Zirndorfer Vereinen. 

4. Technische Bestimmungen: 

Alle eingesetzten Motorräder müssen in technisch einwandfreiem 

Zustand sein. 

(Die Geräuschentwicklung sollte der StVZO entsprechen.) 

Im Enduro wird Geländebereifung angeraten. 

5. Klasseneinteilung: 

Trial 

Klasse 2/2 Jugend Trialmotorräder Meisterklasse 

(Stadtmeisterschaft) 

Klasse 4/4 Jugend Fortgeschrittene 

Klasse 5/5 Jugend Anfänger 

Klasse 6/6 Jugend Neulinge 

Klasse 7 Automatik 

Klasse 4K Klassikmotorräder 

Klasse 5K Klassikmotorräder 

Enduro 

Klasse 1 Enduromotorräder bis 65 ccm 

Klasse 2 Enduro 

Klasse 3 Damenklasse 

Klasse 4 Senioren ab 50 Jahre 

6. Kennzeichnung der Teilnehmer: 

Jeder Teilnehmer erhält bei der Papierabnahme eine Brust- und Rükkennummer/ 

oder Startnummern, die auf dem Motorrad anzubringen 

sind. 

7. Fahrerausrüstung: 

Die Fahrer müssen zweckmäßige Schutzbekleidung, Handschuhe, 

kniehohe Stiefel sowie einen Sturzhelm tragen. 

8. Dokumentenabnahme: 

Zeit: siehe Punkt 2 Zeitplan 

Ort: vor der Bewirtungshütte auf dem Übungsplatz 

9. Technische Abnahme: 

Zeit: siehe Punkt 2 Zeitplan 

Ort: vor der Bewirtungshütte auf dem Übungsgelände 

Überprüft werden: Rahmen, Gabel, Steuerkopflager, Räder, 

Bremsen, Geräuschentwicklung und Sturzhelm 

10.Durchführung: 

Trial 

Sektionen auf dem Übungsgelände des 1. AMC Zirndorf 

Enduro 

Ort: Übungsplatz des 1. AMC Zirndorf 

Die Wertungsprüfung ist ein Rundkurs. Die Fahrzeit beträgt eine 

Stunde, für die Klasse bis 65 ccm eine halbe Stunde. 

Der Fahrer, der in dieser Zeit die meisten Runden gefahren hat, ist 

Stadtmeister. 

Haben mehrere Fahrer die gleiche Rundenzahl, so entscheidet die 

Reihenfolge des Zieleinlaufs. 

11.Preise und Pokale: 

Trial 

Klasse 2/2 Platz 1 Ehrenpreis der Stadt Zirndorf, 

Platz 2 und 3 

Klasse 4/4 Jugend Platz 1 bis 3 

Klasse 4K Platz 1 

Klasse 5 Platz 1 

Klasse 5 Jugend Platz 1 bis 5 

Klasse 5K Platz 1 

Klasse 6 Platz 1 

Klasse 6 Jugend Platz 1 bis 5 

Klasse 7 

Enduro 

Platz 1 bis 5 

Enduro bis 65 ccm Ehrenpreis der Stadt Zirndorf 

Pokale bis Platz 5 

Enduro Stadtmeister Ehrenpreis der Stadt Zirndorf 

Gesamtwertung Platz 1 bis Platz 5 

5


Damenklasse Platz 1 

Senioren ab 50. Lebensjahr Platz 1 

12.Siegerehrung: 

ca. 18.00 Uhr in der Bewirtungshütte des 1. AMC Zirndorf 

13.Organisation: 

1. AMC Zirndorf 

Fahrtleiter: Günter Weber 

Fahrtsekretär: Andreas Weber 

Technische Abnahme: 1. AMC Zirndorf 

Zeitnahme: 1. AMC Zirndorf 

Auswertung: 1. AMC Zirndorf 

14.Versicherung: 

Der 1. AMC Zirndorf schließt eine Veranstalterhaftpflichtversicherung 

und Zuschauerunfallversicherung ab. 

Thomas Zwingel 

Erster Bürgermeister 

6 

Stadtmeisterschaft 2009 im Hundesport 

“Begleithunde“ 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

hiermit ergeht herzlich Einladung zur 

Stadtmeisterschaft im Hundesport „Begleithunde“ 

am 

Sonntag, den 08. November 2009 

im Rahmen einer Begleithundeprüfung. 

Austragungsort für die 

Stadtmeisterschaft der Begleithunde 

ist das Vereinsgelände des Hundezentrums Zirndorf e.V. 

an der Leichendorfer Straße 8 

in Zirndorf. 

AUSTRAGUNGSBEDINGUNGEN: 

1. Teilnahmeberechtigt sind alle Zirndorfer Bürgerinnen und Bürger oder 

Mitglieder Zirndorfer Vereine, sofern sie die unten genannten Voraussetzungen 

erfüllen. 

2. Die vorgestellten Hunde müssen gesund und haftpflichtversichert, 

geimpft, gechipt oder tätowiert und mindestens 15 Monate alt sein. 

Die jeweiligen Hundeführer und Hundebesitzer müssen Mitglied in 

einem VDH-Verein sein. 

3. Die Stadtmeisterschaft wird gemäß der gültigen Prüfungsordnung des 

Verbandes für das Deutsche Hundewesen (VDH) durchgeführt. 

4. Für die Anmeldung bitten wir um Verwendung des Vordrucks des Bayerischen 

Landesverbandes für Hundesport (BLV). 

(http://www.blv-hundesport.de/downloads/meldeformulare/blv 

meld_bh_vpg.doc). 

Bitte geben Sie auch Ihre e-mail-Adresse an. 

An der Begleithundeprüfung können gegebenenfalls weitere Interessenten 

teilnehmen. 

Diese können allerdings nicht Stadtmeister werden. 

5. Die maximale Anzahl der Starter richtet sich nach der Prüfungsordnung. 

6. Die Startgebühr beträgt für die Teilnehmer an der Stadtmeisterschaft 

10,00 E; für weitere Interessenten beträgt diese 15,00 E. 

7. Interessenten können sich ab sofort bei Martin Sutter (Prüfungsleiter) 

melden: 

Hundezentrum Zirndorf 

c/o Martin Sutter 

Sudetenring 24a 

91074 Herzogenaurach 

Tel: 09132 796975 

Email: martin.sutter@herzomedia.net. 

8. Anmeldeschluss ist der 02. November 2009. 

Für Speisen und Getränke ist gesorgt. 

Das Hundezentrum Zirndorf und die Stadt Zirndorf freuen sich auf Ihr 

Kommen und wünschen allen Teilnehmern schon jetzt viel Spaß und viel 

Erfolg. 

Mit freundlichen Grüßen aus dem Rathaus 



Satzung zur Änderung der Volkshochschulsatzung 

Die Stadt Zirndorf erlässt auf Grund der Art. 23 und 24 Abs. 1 Nr. 1 der 

Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (Gemeindeordnung – GO) in 

der Fassung der Bekanntmachung vom 22. August 1998 (GVBl S. 796, 

BayRS 2020-1-1-I) zuletzt geändert durch § 10 des Gesetzes vom 

27.07.2009 (GVBl. S. 400) folgende Änderungssatzung: 

§ 1 

Die Satzung für die Volkshochschule der Stadt Zirndorf (Volkshochschulsatzung) 

vom 03. November 1997, in der Fassung vom 27.05.2004, wird 

wie folgt geändert: 

1. In § 4 wird jeweils das Wort „Hauptverwaltungsausschuss“ durch 

das Wort „Hauptausschuss“ ersetzt. 

2. In § 7 Abs. 3 Satz 2 wird das Wort „zwölf“ durch das Wort „zehn“ 

ersetzt. 

§ 2 

Diese Änderungssatzung tritt am 01.01.2010 in Kraft. 

Zirndorf, den 24.09.2009 

Stadt Zirndorf 



B e k a n n t m a c h u n g e n 

Zählerstandsmeldung Gartenwasser 

(Selbstablesung) im Stadtgebiet Zirndorf 

Wir erinnern daran, dass der Zählerstand der Zwischenzähler (Gartenwasser) 

selbst abzulesen ist und bitten darum, diesen ab sofort per Email: 

steueramt@zirndorf.de oder telefonisch beim 

Steueramt der Stadt Zirndorf, Fürther Str. 8 

Tel. (0911) 9600-198 oder 9600–136 

bzw. Fax 9600-217 

möglichst bis 06.11.2009 zu melden, damit eine Absetzung der Verbrauchswerte 

bei den Kanalbenutzungsgebühren für das Abrechnungsjahr 

2009 gewährleistet ist. 

Meldungen nach Ablauf dieser Frist können leider keine Berücksichtigung 

finden. 

Die Ablesung der Zählerstände der Gartenwasserzwischenzählern wird 

nicht von den Stadtwerken Zirndorf GmbH durchgeführt. 

Zirndorf, 30.09.2009 




Widmung von öffentlichen Straßen 

Aus Gründen der Rechtssicherheit und zur Berichtigung des Straßenbestandverzeichnisses 

bzw. Widmungsunterlagen müssen folgende Angaben 

gem. 6 Bay.StrWG berichtigt werden: 

Kirchgässchen 

Anfangspunkt: an der Hauptstraße 

Endpunkt: mit einer 10 stufigen Treppe am Kirchenplatz 

Flur-Nr. 187, Gemarkung Zirndorf 

Grundstück(e): Flur-Nr. 174, Gemarkung Zirndorf und berichtigt von 

Flur-Nr. 182, Gemarkung Zirndorf 

auf jetzt Flur-Nr. 180, Gemarkung Zirndorf


Eigentümer: die Eigentümer der Flur-Nr. 174 und 180 

Länge: 34 Meter 

Breite: 3 Meter 

Ausbauzustand: Vollausbau mit Bitumen 

Widmungsbeschränkung: nur Fußgänger 





Aus Gründen der Rechtssicherheit und Richtigkeit des Straßenbestandsverzeichnisses 

bzw. Widmungsunterlagen muss der Kirchenplatz gem. 

Art. 7 Abs. 1 und Abs. 4 zum 01.01.2010 umgestuft werden. Die Um - 

stufung ist drei Monate vorher bekannt zu geben. 

Kirchenplatz 

Anfangspunkt: Am Kirchenweg 

Endpunkt: Rote Straße, Flur-Nr. 222/8 

Grundstück(e): Gemarkung Zirndorf, Flur-Nr. 187 

Eigentümer: Evang.-Lutherische Kirchengemeinde Zirndorf 

Länge: 90 Meter 

Breite: 4 bis 10 Meter 

Ausbauzustand: Pflaster und Plattenbelag 

künftige Straßenklasse: beschränkt öffentlicher Weg 

Widmungsbeschränkung: nur Fußgänger 





Aus Gründen der Rechtssicherheit und zur Vervollständigung der Straßenbestandverzeichnisse 

bzw. Widmungsunterlagen müssen folgende 

Straßen bzw. Wege gem. Art. 6 Bay.StrWG gewidmet werden: 

Ergänzende Widmung der Feldstraße 

Anfangspunkt: Grenze zwischen den Anwesen Feldstraße 

Nr. 5 und Nr. 7 

Endpunkt: an der Friedenstraße 

Grundstück(e): neu aufgenommen werden die 

a) Flur-Nr. 706/7 und 

b) Flur-Nr. 710/6, Gemarkung Zirndorf 

Eigentümer: Stadt Zirndorf 

Länge: nun 160 Meter 

Breite: a) 0 – 1,5 Meter und b) 0 – 2,00 Meter 

Ausbauzustand: Vollausbau mit Bitumen, Gehwege gepflastert, 

Widmungsbeschränkung: keine 





Berichtigung der Bekanntmachung der Zufahrt zu den Grundstücken 

Flur-Nrn. 181/24 und 182, Gemarkung Leichendorf vom 24.07.2009. Die 

Widmung lautet richtig: 

Zufahrt zu den Grundstücken Flur-Nrn. 181/24 und 182, Gemarkung 

Leichendorf 

Stichstraße an der Schwabacher Straße als Ortsstraße 

Anfangspunkt: Schwabacher Straße 

Endpunkt: Flurstück 182, Gemarkung Leichendorf, am Wendehammer 

Grundstück(e): Gemarkung Leichendorf, Fl-Nr. 181/23 


Länge: 66 Meter einschließlich Wendehammer 

Breite: Einfahrt bis Beginn des Wendehammers 6 Meter, 

Wendehammer 19 Meter, Gehweg 1,5 Meter 

Ausbauzustand: Vollausbau mit Bitumen 





Einziehung von öffentlichen Straßen 

Das Flurstück 705/15, ein Stichweg an der Freiheitstraße, wird nicht 

mehr als öffentliche Straße benötigt. 

Gem. Art. 8 Abs. 2 BayStrWG ist diese Einziehung drei Monate ortsüblich 

bekannt zu machen. 

Flur-Nr. 705/15, Stichweg an der Freiheitstraße 

Anfangspunkt: Freiheitstraße 

Endpunkt: Flur-Nr. 705/9, Geisleithenstr. 21 b 

Grundstück(e): Teilfläche der Flur-Nr. 256/3 


Länge: ca. 33 Meter 

Breite: ca. 3 Meter 

Ausbauzustand: nicht ausgebaut 





Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach seiner 

Bekanntgabe entweder Widerspruch eingelegt (siehe 1) oder unmittelbar 

Klage erhoben (siehe 2) werden. 

1. Wenn Widerspruch eingelegt wird: 

Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Zirndorf, 

Fürther Str. 8, 90513 Zirndorf einzulegen. Sollte über den Widerspruch 

ohne zureichenden Grund in angemessener Frist sachlich nicht 

entschieden werden, so kann Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht 

in Ansbach, Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift Promenade 

24 – 28, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des 

Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. 

Die Klage kann nicht vor Ablauf von drei Monaten seit der Einlegung des 

Widerspruchs erhoben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände 

des Falles eine kürzere Frist geboten ist. Die Klage muss den Kläger, 

die Beklagte, Stadt Zirndorf, und den Gegenstand des Klagebegehrens 

bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung 

dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der 

angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder Abschrift beigefügt werden. 

Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten 

beigefügt werden. 

2. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird: 

Die Klage ist bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, Postfach 

616, 91511 Ansbach, Hausanschrift Promenade 24 – 28, 91522 

Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle 

dieses Gerichts zu erheben. Die Klage muss den Kläger, die 

Beklagte, Stadt Zirndorf, und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen 

und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung 

dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene 

Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. 

Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten 

beigefügt werden. 

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung 

– Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der 

Verwaltungsgerichtsordnung vom 01.07.2007 (GVBL Seite 390, 

7


vom 22.07.2007) wurde im Bereich des Beitragsrechts ein fakultatives 

Widerspruchsverfahren eingeführt, das einen Wahlmöglichkeit 

eröffnet zwischen Widerspruchseinlegung und unmittelbarer Klageerhebung. 

– Widerspruchseinlegung und Klageerhebung durch E-Mail ist unzulässig. 

Bekanntmachung der Stadt Zirndorf 

8 

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) 

Erlass einer Veränderungssperre für den 

Geltungsbereich des Bebauungsplanes 

„Gewerbepark Rothenburger Straße Ost“ in Zirndorf 

Die Stadt Zirndorf erlässt aufgrund der §§ 14 und 16 des Baugesetzbuches 

(BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) in der derzeit geltenden 

Fassung, in Verbindung mit Art. 23 der Gemeindeordnung für den Freistaat 

Bayern in der derzeit geltenden Fassung folgende Satzung: 

§ 1 – Zu sichernde Planung 

Der Stadtrat Zirndorf hat in seiner Sitzung am 18.07.2007 mit Beschluss 

Nr. 123 beschlossen, für das Gebiet, begrenzt durch die ehemalige Bahnlinie 

Nürnberg-Ammerndorf im Norden, Kaufland und Gemeindegrenze 

zu Oberasbach im Osten, Gemeindegrenze zu Oberasbach im Westen 

und durch die Rothenburger Straße im Süden einen Bebauungsplan aufzustellen 

(zukünftiger Bebauungsplan „Gewerbepark Rothenburger Straße 

Ost“). Zur Sicherung der Planung für dieses Gebiet wird eine Veränderungssperre 

erlassen. 

§ 2 – Räumlicher Geltungsbereich 

Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre erstreckt sich 

über die Grundstücke mit den Fl.-Nrn. 484/0, 484/4, 484/5, 484/6, 

484/7, 484/17 und 483/2 der Gemarkung Zirndorf und ist im beigefügten 

Lageplan, der Bestandteil dieser Satzung ist, dargestellt. 

§ 3 – Rechtswirkungen der Veränderungssperre 

Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre dürfen 

– Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder bauliche 

Anlagen nicht beseitigt werden, 

– erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen von 

Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht 

genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen 

werden. 

§ 4 – Vorhaben 

Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre baurechtlich 

genehmigt worden sind, Vorhaben, von denen die Gemeinde nach 

Maßgabe des Bauordnungsrechts Kenntnis erlangt hat und mit deren 

Ausführung vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre hätte begonnen 

werden dürfen, sowie Unterhaltungsarbeiten und die Fortführung 

einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Veränderungssperre 

nicht berührt. 

§ 5 – Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungssperre 

Die Veränderungssperre tritt am Tage ihrer Bekanntmachung in Kraft. Sie 

tritt nach Ablauf von 2 Jahren außer Kraft. Diese Satzung tritt schon früher 

außer Kraft, sobald und soweit der Bebauungsplan für das in § 2 bezeichnete 

Gebiet rechtsverbindlich wird. 

Bekanntmachungshinweise 

Die Veränderungssperre wurde in der Sitzung des Zirndorfer Stadtrates 

am 23.09.2009 beschlossen und tritt am 09.10.2009 in Kraft. Ab diesem 

Tag liegt die Veränderungssperre mit Satzungstext und Plan gemäß § 16 

Abs. 2 Satz 2 in Verbindung mit § 10 Abs. 3 Satz 2 BauGB bei der Stadt 

Zirndorf, Bauverwaltung, Zimmer 119, Fürther Straße 4, 90513 Zirndorf, 

während der Dienststunden zu jedermanns Einsicht aus. 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von 

Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung 

sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. 

Unbeachtlich werden demnach 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche 

Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans 

und des Flächennutzungsplans und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung 

schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der 

Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. 

Ein Entschädigungsberechtigter kann Entschädigungen verlangen, wenn 

die in § 18 Abs. 1 Satz 1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten 

sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruchs dadurch herbeiführen, 

dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei der Stadt 

Zirndorf beantragt (§ 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB). Das Erlöschen des 

Entschädigungsanspruches richtet sich nach § 18 Abs. 3 BauGB. 

Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie 

Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche 

für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, 

wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in 

dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches 

herbeigeführt wird. 

Zirndorf, 30.09.2009 




Bekanntmachung 

Stadtmeisterschaft 2009 im Hundesport 

(Schutz- und Fährtenhunde) 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

der Sportausschuss der Stadt Zirndorf führt am 

Sonntag, den 18. Oktober 2009 

zum 45. Male die 

Stadtmeisterschaft im Hundesport 

durch. 

Austragungsort für die 

Schutz- und Fährtenhundeprüfung ist der Abrichteplatz des Verei-


nes für Deutsche Schäferhunde e.V. am Achterplätzchen, Kommerzienrat-Zimmermann-Str. 

60, 90513 Zirndorf. 

Austragungsbedingungen: 

1. Teilnahmeberechtigt ist jeder in Zirndorf wohnhafte oder einem 

Zirndorfer Hundeverein als Mitglied angehöriger auswärtiger 

Hundehalter. Das Ausleihen von Hunden ist nicht gestattet. In Vereinshand 

stehende Hunde dürfen jedoch vom Ausbilder vorgeführt 

werden, genau wie fremde Hunde von Jugendlichen bis zu 16 Jahren. 

2. Die Schutz- und Fährtenhunde werden nach der Prüfungsordnung 

des Verbandes für das deutsche Hundewesen -VDH- in den Abteilungen 

A, B und C von einem anerkannten SV-Leistungsrichter – Herrn 

Peter Dittmeier – geprüft. 

3. Austragungsort für Schutz- und Fährtenhunde ist der Übungsplatz 

des Vereines für Deutsche Schäferhunde e.V., Ortsgruppe Zirndorf, 

Am Achterplätzchen, Kommerzienrat-Zimmermann-Str. 60, 90513 

Zirndorf. 

Oktober / November 2009 

Präsentiert von der Stadt Oberasbach: 

Rhythm & Blues-Konzert mit der int. renommierten Band 

Albie Donnelly’s SUPERCHARGE. „…the finest R&B-Band in 

Europe“(lt. B.B. King). Frei übersetzt: Life-Genuß vom 

Feinsten! Und zum Anwärmen: 

6 FEET FOUR. Cover-Rock mit Party-Garantie. 

Präsentiert vom Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf: 

Eröffnung des Krippenweges. 

Der Krippenweg dauert bis 6. Januar 2010. 

Kommt U-Bahn doch? 

Auch nach dem negativen 

Votum der Zirndorfer ist die 

Weiterführung der U 3 nach 

Oberasbach und Zirndorf nicht 

ausgeschlossen. Vielmehr will 

der VGN jetzt Alternativtrassen 

präsentieren. 

Bürgermeister Thomas Zwingel 

freut sich, dass „der Bürgerentscheid 

wohl Bewegung in 

die Sache gebracht hat“. Hatte 

bislang nur die Trasse über das 

Altfeld und damit dessen Bebauung 

zur Diskussion gestanden, 

so sollen jetzt andere 

Streckenführungen genauer angeschaut 

werden. So wäre die 

Trasse entlang der Rothenburger 

Straße bis nach Leichendorf 

ebenso ein Thema wie die 

Durchbindung der Rangaubahn 

von Cadolzburg über Zirndorf 

und Fürth bis zum Nürnberger 

Hauptbahnhof. „Der Bürgerentscheid 

war gut und wichtig, 

denn vorher gab es seitens des 

VGN keinerlei Anzeichen für 

andere Streckenführungen. 

Und jetzt wird ein Neuanfang 

gemacht“, freut sich Bürgermeister 

Zwingel über die Entwicklung. 

„Die U-Bahn ist das 

zukunftsträchtige Verkehrsmittel 

schlechthin. Aber wir müssen 

die Menschen in Oberasbach 

und Zirndorf abholen, 

nicht erst Menschen dort ansiedeln.“ 

Das klare „Nein“ beim 

Bürgerentscheid sei vor allem 

auf die Trassenführung und die 

damit verbundene Altfeld-Bebauung 

zurückzuführen, meinte 

Zwingel. Die U-Bahn an sich 

sei sicher auch für die Bürgerinitiative 

ProZirndorf interessant. 

4. Jeder teilnehmende Hund ist nach dem vorhandenen Abrichtekennzeichen 

vorzuführen. 

Meldungen und Vorführung nach einer höheren Prüfungsstufe sind 

möglich. 

Der Start eines Hundes in mehreren Prüfungsstufen ist nicht zulässig. 

Halter mehrerer Hunde dürfen beliebig viele Hunde vorführen. 

5. Ermittelt wird bei entsprechender Meldezahl: 

- der Stadtmeister in den Schutzhundeprüfungen (SchH 1-3), 

- der Stadtmeister bei den Fährtenhunden, 

6. An den Stadtmeisterschaften kann teilnehmen, wer die vorgenannten 

Bedingungen erfüllt und bis spätestens 11. Oktober 2009 seine Meldung 

für Schutz- und Fährtenhunde beim 1. Vorsitzenden Manfred 

Witkowski, Kommerzienrat-Zimmermann-Str. 60, 90513 Zirndorf, 

Tel.: 09103/2152, abgegeben hat. Vereinsgebundene Mitglieder können 

die Meldung auch über ihren Verein abgeben. 

Mit freundlichen Grüßen aus dem Rathaus 



Samstag, 

24. Okt. 09 

19:30 Uhr 

Eröffnung: 

Sonntag, 

29. Nov. 09 

16:00 Uhr 

Turnhalle des Hans- 

Reif-Sportzentrums. 

Kartenvorverkauf: 

Kasse Rathaus 

(Tel. 0911-9691-126) 13, – E 

(Abendk. 15,–) Ermäßigt 

8,– E (Abendk. 10,–) 

Dreschmaschinenhaus 

Ammerndorf 

Aussiger Str. 1 · 90522 Oberasbach 

Telefon: 0911/9698315 · Telefax: 0911/9698316 

Mobiltel. 0172/8105952 · E-Mail: h.gold@gmx.de 

http://www.gold-horst-malerbetrieb.de 

9


Kommunale Jugendarbeit erhält neues Dienstfahrzeug 

Den Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern der Kommunalen 

Jugendarbeit wurde zur Erfüllung 

ihrer Aufgaben im sozia- 

Der 

amb. Alten- und Krankenpflege 

Beates Pflegeservice 

tut einfach gut . .. 

Beate Kutil 

Ihr zuverlässiger Pflegedienst 

für Zirndorf, Oberasbach und Fürth 

– alle Kassen – 

10 

Der preiswerte Spezialist 

für modische Umgestaltung, 

Maßanfertigung, Reparatur 

und Reinigung 

Bachstraße 9, Oberasbach 

Telefon: (09 11) 69 73 06 

Kürschnermeister J. Stäudtner 

len Bereich ein neues Dienstfahrzeug 

übergeben. Dieses 

„Jugendmobil“ – ein Mercedes 

Sprinter 208 CDI – wird im gesamten 

Landkreis unterwegs 

sein und kann auch über den 

Kreisjugendring beispielsweise 

von Jugendhäusern angemietet 

werden. 

Finanziert wurde das neue 

Auto von zahlreichen Firmen, 

überwiegend aus dem Landkreis 

Fürth. Die Logos der 

Sponsoren sind auf dem Fahrzeug 

gut sichtbar angebracht. 

„Zahlreiche Firmen aus unserem 

Landkreis, aber auch einige 

aus unseren Nachbar-Städten 

Fürth und Nürnberg haben 

sich an der Finanzierung des 

Bahnhofstraße 8 · 90513 Zirndorf · Tel. 0911/9 651703 

www.beates-pflegeservice.de 

Dienstwagens beteiligt“, freute 

sich Landrat Matthias Dießl bei 

einer kleinen Feierstunde. „Die 

Namen der Sponsoren sind 

neben dem Fahrzeug selbst 

auch auf einer Tafel im Eingangsbereich 

des Fürther Landratsamtes, 

dem Sitz der Kommunalen 

Jugendarbeit, zu 

sehen. Wir wollen damit das 

Engagement der beteiligten 

Unternehmen entsprechend 

doppelt würdigen.“ Insgesamt 

wurden 61 Firmen als Sponsoren 

gewonnen. 

Das bisherige Dienstfahrzeug 

war 13 Jahre lang insbesondere 

für die Kommunale Jugendarbeit 

des Landkreises im Einsatz. 

An Wochenenden und in 

Ferienzeiten wurde das Fahrzeug 

über den Kreisjugendring 

vermietet. Insgesamt hat das 

Fahrzeug 124.539 km gefahren. 

Mit dem neuen Fahrzeug, 

welches zusammen mit dem 

Spielmobil des Landkreises im 

Einsatz sein wird, werden auch 

jeweils vor Ort aufzustellende 

Spiele, die im Spielmobil keinen 

Platz mehr finden, und das 

Personal des Spielmobilbetriebes 

transportiert. „Wir hoffen, 

dass dieses neue Fahrzeug eine 

ebenso lange Lebensdauer wie 

das bisherige Fahrzeug hat. 

Allen Sponsoren noch einmal 

einen herzlichen Dank“, so der 

Landrat abschließend.


Stadtmeisterschaften im Agility 

Spaß und Spannung beim Agility-Turnier 

Ausdauernde Geschicklichkeit 

und hervorragende Teamarbeit 

zwischen Mensch und 

Hund sind die wichtigen Eck - 

pfeiler beim Hundesportwettkampf 

„Agility“. Damit zum 

Spiel und Spaß an der Beschäftigung 

mit dem treuen Haustier 

auch noch gehörig Spannung 

und Wettkampfatmosphäre 

kommt, hat das Hundezentrum 

Zirndorf e.V. nun schon zum 

siebten Mal ein Agilityturnier 

ausgerichtet. Auf dem Vereinsgelände 

neben dem Wertstoffhof 

an der Verbindungsstraße 

zwischen Leichendorf und 

Bronnamberg zeigten 100 

Teams, was Behändigkeit auf 

vier Pfoten plus zwei Beinen 

wirklich bedeutet. 

Dicht an dicht säumten die 

Zelte der Teilnehmer den Rand 

des Turniergeländes und verfolgten 

von dort aus das spannende 

Geschehen. Aus dem gesamten 

süddeutschen Raum 

waren Teams angereist und traten 

in verschiedenen Leistungsund 

Größenklassen gegeneinander 

an. Statt einer Klassifizierung 

nach Rassen wird die 

Schulterhöhe des Vierbeiners 

gemessen. „Medium“ sind 

dabei alle Hunde zwischen 35 

und 43 cm, die kleineren kommen 

in die „Small“-Klasse und 

die Größeren zu „Large“. 

Außerdem gibt es neben den 

„Beginners“ noch drei A-Leistungsklassen 

für die offizielle 

Wertung. 

Beim überregionalen Turnier 

wurden auch Stadtmeistertitel 

vergeben. Die stolzen Sieger 

waren: Angela Mutschler mit 

Julie (A1 small), Sabine Hübner 

mit Flecki (A1 medium), 

Katja Stümpfel mit Cally (A2 

small), Gisela Hernandez mit 

AJ (A2 large), Susanne Müller 

mit Alics (A3 medium), Margrit 

Gebhard mit Carranza (A3 

large). 

„Mit der entsprechenden Qualifikation, 

die auf solchen Turnieren 

erworben wird, kann 

man in die nächst höhere Klasse 

aufsteigen“, erklärte Daniela 

Itzek, die Abteilungsleiterin 

beim Hundezentrum Zirndorf. 

Der Zirndorfer Verein ist aus 

dem ehemaligen Verein für Altdeutsche 

Schäferhunde entstanden 

und bietet das aus England 

stammende Agility als einen 

immer beliebter werdenden 

Hundesport auch hierzulande 

an. Nicht nur den Hunden 

macht es sichtlich Spaß, ihre 

Geschicklichkeit und Intelligenz 

unter Beweis zu stellen, 

auch für den Zuschauer ist das 


Turnier interessant zu beobachten. 

Der Hund läuft den Parcours 

frei und ohne Leine, er darf 

vom Hundeführer während des 

Laufs auch gar nicht berührt 

werden. Stattdessen muss er 

ausschließlich mit Zurufen und 

vor allem der ganz wichtigen 

Körpersprache seines menschlichen 

Teampartners dirigiert 

werden. Im Parcours müssen 

verschiedene Hindernisse überwunden 

werden, die vom Leistungsrichter 

in immer wieder 

anderen Varianten zusammengestellt 

werden. 

Es sind Laufsteg und Slalomstrecken 

zu meistern, Tunnels 

zu durchlaufen, beherzte Reifen- 

und Hürdensprünge zu absolvieren 

- alles nach einer 

genau vorgegebenen Reihenfolge. 

Ausgelassene oder in der 

falschen Reihenfolge genommene 

Hindernisse führen zu 

einer Disqualifikation des 

Teams für den jeweiligen Lauf. 

Stoppt der Hund vor einem 

Hindernis oder bricht er seitlich 

aus, wird das als Verweigerung 

bezeichnet, die im Wiederholungsfall 

ebenfalls zum Ausscheiden 

führen kann. Tatsächlich 

hat das Agility damit viel 

Ähnlichkeit mit einem Reitund 

Springturnier im Pferdesport. 

Zirndorf, Nürnberger Str. 28 - Tel.: 09 11/9615423 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30–18.00 Uhr, Sa. 9.30–13.00 Uhr 

11


Besuch beim Dorffest in Wintersdorf 

Gemeinsam mit Wintersdorfs Ortsbürgermeister Thomas Reimann sangen Thomas Zwingel und 

Sandra Hauber das „Kufstein-Lied“ 

WINTERSDORF/THÜR. - 

Seit 1990 besteht die kommunale 

Partnerschaft zwischen 

Zirndorf und Wintersdorf in 

Thüringen. Alljährlich finden 

daher gegenseitige Besuche 

statt. Heuer bot das Dorffest in 

Wintersdorf, das in diesem Jahr 

zum 20. Mal stattfand, Anlass 

für einen Besuch einer Delegation 

aus Zirndorf. 

Angeführt von 1. Bürgermeister 

Thomas Zwingel und 3. 

Bürgermeisterin Sandra Hauber 

fuhren „Freunde der ersten 

Stunde“ in die Ende 2007 nach 

Meuselwitz eingemeindete 

Partnergemeinde. So hatten der 

frühere Vize-Chef des Zirndorfer 

Bauhofs, Hans Wagner, und 

der ehemalige Zirndorfer Stadtkämmerer 

Klaus Eichner in den 

ersten Jahren nach der 

12 

„Wende“ in Wintersdorf viel 

„Aufbauhilfe“ geleistet. „Da 

mussten doch erst die Strukturen 

geschaffen werden“, erinnert 

sich Eichner, der damals 

viele Seminare im kommunalen 

Haushaltsrecht gegeben 

hatte. Auch Wagner war häufig 

damit beschäftigt, in Wintersdorf 

einen schlagkräftigen Bauhof 

aufzubauen. Daher waren 

beide dankbar, jetzt zum „Jubiläums-Dorffest“ 

die Einladung 

von Wintersdorfs Ortsteilbürgermeister 

Thomas Reimann 

erhalten zu haben. Auch das 

Ehepaar Monika und Helmut 

Klenke, von Beginn an eng mit 

der 3.000-Einwohner-Gemeinde 

in Thüringen verbunden, 

war mit von der Partie. „Eure 

Kärwa ist das Vorbild für unser 

Dorffest, da haben wir uns 

manches abgeschaut“, freute 

sich Thomas Reimann über den 

Besuch aus Franken. Dazu gehört 

auch das „Kufstein-Lied“, 

das Zirndorfs damaliger Bürgermeister 

Virgilio Röschlein 

Reimann einst beigebracht 

hatte. Klar, dass diesmal nun 

die aktuellen Bürgermeister 

Thomas Zwingel und Sandra 

Hauber mitsingen mussten. Mit 

kräftiger Unterstützung aus 

Zirndorf wurde so das Dorffest 

eröffnet, ehe es tags darauf 

wieder zurück ging. „Die Partnerschaft 

bleibt trotz der Eingemeindung 

bestehen“, war sich 

Bürgermeister Zwingel sicher. 

„In diesen knapp zwei Jahrzehnten 

sind so enge Bindungen 

und Freundschaften entstanden, 

das ist wirklich nicht 

selbstverständlich.“ 

Neue 

Herbstmode – 

neue Farben, neuer Stil - 

natürlich bei 

Fürth, Gustavstraße 

Parkplätze im Hof 

(G)oldies Disco 

im Jugendhaus 

Das Jugendhaus Alte Scheune 

am Rathausplatz 4 lädt am 

Freitag, den 23. 10. 2009 ab 

20.30 Uhr zur (G)OLDIES 

DISCO für alle ab 30, 40, . . . 

zum Abtanzen! Wieder legen 

die „berühmten” 3 DJ's, Erwin 

(Funk), Tom (Earth) und Chris 

(Rock) auf. Das ist die letzte 

Disco in diesem Jahr... 

Das Team der Alten Scheune 

freut sich auf viele Besucher! 

Der Eintritt ist frei! 

Witere Informationen unter 

www.altescheune.zirndorf.de


Spatenstich für den 

Umbau des AWO Heimes 

Der Umbau des Helene- 

Schultheiß-Heims in Zirndorf 

hat begonnen. Die Planungen 

für die Renovierung des 

Altenheims hatten bereits vor 

vier Jahren begonnen. Zusätzlich 

sollen durch einen 

Anbau weitere 10 Pflegeplätze 

geschaffen werden. In dreijährigen 

Verhandlungen mit dem 

Bezirk Mittelfranken als 

Kostenträger und der Regierung 

von Mittelfranken als 

Genehmigungsbehörde haben 

die Betreiber nun einen Kompromiss 

gefunden, damit ein 

Teil des Gesamtvorhabens 

realisiert werden kann. Der 

Umbau des Heims wird bis 

November 2011 dauern. Um 

die Bauzeit für die Bewohner 

Anzeigenschluss für die 

Ausgabe vom 23. Oktober ist 

der 14. Oktober 2009 

des Heims angenehmer zu gestalten, 

haben die Mitarbeiter 

ein spezielles Programm mit 

Ausflügen und Vorführungen 

vorbereitet. Durch Zuschüsse 

der VR-Bank Nürnberg, der 

Stadt und des Landkreis, sowie 

von Bezirk und Regierung 

Mittelfranken können die Baukosten 

von knapp 4 Millionen 

Euro finanziert werden. 

13


Mit einem abwechslungsreichen 

Programm feierte der 

Ortsverband der Zirndorfer 

Grünen sein 25. Jubiläum. 

Neben aktuellen Informationen 

zur Tagespolitik, dem Ratsbe - 

gehren zur U-Bahn und Wahlkampfdebatten 

gab es mit einer 

Rallye durch Zirndorf auch 

kurzweilige Unterhaltung für 

die ganze Familie. Zum Abschluss 

fand in den Räumen der 

„Rangau-Mall“ in der Bahnhofstraße 

ein fränkisch-freches 

Kabarett mit Norbert Autenrieth 

statt. 

Der Hobbykünstler, im normalen 

Arbeitsalltag Leiter der 

Cadolzburger Hauptschule, 

widmet sich in seiner Freizeit 

nicht nur der fränkischen 

Mundartdichtung, er ist auch 

mit Begeisterung in Sachen kabarettistischer 

Kleinkunst 

unterwegs. 

In Begleitung von Gartenzwerg 

Fritz nahm Norbert Autenrieth 

zur Freude des Publikums 

alle Kleingeister, Kleingärtner 

und nicht zuletzt Politi- 

14 

Zirndorfs Grüne feierten Jubiläum 

ker jeglichen Couleurs auf die 

Schippe. 

Zuvor waren mehrere Ehrengäste 

zu Wort gekommen. Mit 

Dieter Janecek, Landesvorsitzender 

aus München und dem 

Bewerber um ein Bundestagsmandat, 

Uwe Kekeritz aus Uffenheim, 

standen überregionale 

Politiker für aktuelle grüne 

Sachthemen und Diskussionen 

zur Verfügung. Dem Anlass 

gemäß wurde natürlich auch ein 

Rückblick auf 25 Jahre Grünen- 

Politik in Zirndorf gehalten. 

Gegründet im Dezember 1983, 

konnte die Partei seit 1984 

immer auch ein Stadtratsmandat 

erringen, in den Legislaturperioden 

1996 bis 2002 und seit 

2008 mit jeweils drei Stadträten 

auch in Fraktionsstärke. 

Wolfram Schaa, seit 2002 im 

Zirndorfer Stadtrat vertreten, 

zeigte mit einer detaillierten Zusammenstellung 

in zeitgeschichtlichen 

Dokumenten, 

Presseartikeln und Publikationen 

den Werdegang der Umweltpartei. 

Er verwies dabei auf 


Von links: Grünen-Abgeordneter Uwe Kekeritz, Gründungsmitglied 

Alexander Mayer und Wolfram Schaa halten die Gründungsurkunde, 

ganz rechts Landesvorsitzender Dieter Janecek 

einige besondere Meilensteine 

grüner Politik in Zirndorf. So 

hat Zirndorf auf Antrag der Grünen 

ein kostenfreies Kindergar- 

ten-Vorschuljahr eingeführt, den 

Umweltpreis ausgelobt und die 

Einführung gesplitteter Abwassergebühren 

beschlossen. 

Kleiderbazar im „mittendrin” 

Am Samstag, den 24. Oktober 

2009 von 10 bis 12 Uhr findet 

wieder der etwas andere Kinderkleiderbazar 

des Kindergartens 

mittendrin in Zirndorf/ 

PinderPark in der Luise-Rinser-Str. 

2 statt. 

Annahme für den Bazar ist 

Freitag, 23.10. von 14-16 Uhr 

und der Verkauf am Samstag, 

24. 10.von 10-12 Uhr. Rückgabe 

und Auszahlung am Sams - 

tag, 24.10. von 17-18 Uhr. 

Die angelieferten Stücke werden 

vom Team sortiert und in 

verschiedenen Bereichen nach 

Größen getrennt präsentiert. 

Diesmal steht gut erhaltene 

Herbst- und Wintermode der 

Größen 50-146 im Mittelpunkt. 

Daneben Umstandsmode und 

diesmal ganz neu: gut erhaltenes 

Spielzeug (CDs, Bücher, 

Spiele, Playmobil etc...). 

Kleiderlisten können für 2 E 

vormittags im Büro des Familienzentrums 

abgeholt werden. 

Achtung: Die Anzahl der Listen 

ist begrenzt. 

20 % des Umsatzes werden 

zugunsten des Kindergartens 

mittendrin einbehalten. 

Ausflugstipps in der Region 

Miniatur Erlebniswelt 

DIETENHOFEN - Ein wahres Mekka für 

Eisenbahnfans ist die Miniaturerlebniswelt in 

Dietenhofen. Sie ist eine der größten Modelleisenbahnanlagen 

Deutschlands in N-Spur. In 

liebevoller Kleinarbeit wurden im ersten Bauabschnitt 

bereits 45 Quadratmeter bebaut, bald 

soll auch ein Flughafen der Mini-Welt angebaut 

werden. Besitzer Hartmut Lennert hat 

sich mit der Verwirklichung des Projekts einen 

Jugendtraum erfüllt. Begonnen hat er mit einer 

Eisenbahn auf dem Dachboden, nun können 

Kinder und auch Erwachsene die kleine Welt 

auch in Dietenhofen bestaunen. Geöffnet ist 

die Anlage immer Donnertags und Freitags 

von 12-18 Uhr, Samstag und Sonntag von 10- 

18 Uhr. Donnerstag ist immer Familientag zu 

besonders günstigen Preisen, am Wochenende 

gibt es Kaffee und Kuchen im dazugehörigen 

Kaffee. Die Miniatur Erlebniswelt finden Sie 

in der Langenzenner Straße 10 in Dietenhofen. 

Weitere Infos gibt es im Internet unter 

www.miniatur-erlebniswelt.de.


Kaninchen-Nachwuchs 

wurde präsentiert 

Einen Einblick in die beeindruckende 

Vielfalt der Kleintierzucht 

gab die 16. Biberttal - 

Jungtierausstellung für Kaninchen 

des Kleintierzuchtvereins 

Wintersdorf-Weinzierlein. In 

der vereinseigenen Ausstellungshalle 

in Weinzierlein 

konnten 652 Tiere der unterschiedlichsten 

Rassen bewundert 

werden. Insgesamt 92 Aussteller 

aus ganz Franken und 

sogar dem benachbarten Württemberg 

hatten sich an der 

zweitägigen Schau beteiligt. 

Sieben Mal konnte der Titel Biberttalmeister 

an Jungzüchter 

vergeben werden, 40 Altzüchter 

erhielten diesen Titel ebenso. 

Vom gastgebenden Verein erfolgreich 

waren Herbert Behringer, 

Christian Stein, Konrad 


Büchler und Dirk Möller. Sie 

präsentierten die Rasse Deutsche 

Kleinwidder in verschiedenen 

Farbschattierungen. 

Gerd Igel war gleich mit mehreren 

Kaninchen, zwei Kleinsilber 

und einem Loh erfolgreich. 

Der Erfolg der Ausstellung, 

die in sehr angenehmer 

Atmosphäre stattgefunden 

hatte, ist dem gesamten Vereinsteam 

unter der Federführung 

der Familie Behringer zu 

verdanken. 

Sie hatten auch das leibliche 

Wohl ihrer Gäste im Blick und 

verwöhnten die Besucher mit 

einem reichhaltigen Angebot 

für den Mittagstisch, diversen 

Kuchen und besonderen 

Schmankerln wie den frisch geräucherten 

Forellen. 

Vereinsvorsitzender Herbert Behringer (links) und Gerd Igel mit 

einem prämierten Kleinsilber 

FITNESS · SPORT · FREIZEIT 

– SV Weiherhof – 

Auf der schönen Sportanlage im Wald 

Banderbacher Str. 301, 90513 Zirndorf, Tel. 0911/601286, 

E-Mail: svweiherhof@t-online.de 

Auskunft Geschäftstelle Mo.-Fr. 9.30 – 12.00 Uhr 

Wir bieten 3 Platz Tennishalle - 5 Tennis Freiplätze - 3 Fußballplätze 

- Gymnatikhalle - Tischtennishalle - Kraftraum - 

Kinderspielplatz - gut geführte Gaststätte - erfahrene Trainer 

Ballett - Fußball - Gymnastik - 

Gymnastik Erwachsene - Lauftreff, 

Nordic Walking - Tanz - Tischtennis - Tennis 

Werden Sie Mitglied beim SV Weiherhof! 

Und das alles ab Euro 6,25 im Monat! 1x bezahlen: 

mehrere Sportarten möglich! 

Praxis für Ergotherapie 

Sabine Renner 

Termine nach Vereinbarung Kleinstr. 2 

Tel. 09 11/9 65 16 35 90513 Zirndorf 

· Therapieräume für Kinder u. Erwachsene · Vielseitige Behandlungs - 

methoden · Lehrküche · Werkräume · Hausbesuche möglich · 

15


Spende für Familienzentrum 

Anlässlich der Neueröffnung 

ihrer Filiale im Fachmarktzentrum 

an der Rothenburger Straße 

in Zirndorf hat die Fa. ebl 

Naturkost dem Familienzentrum 

Zirndorf einen Scheck 

über eine Spende von 1000 

Euro übergeben. Ebl Naturkost 

unterstützt damit das seit einem 

halben Jahr laufende Projekt 

"Bio-Essen" in den Einrichtungen 

des Familienzentrums 

Zirndorf. Viele Kinder aus den 

verschiedenen Gruppen waren 

mit Eltern und Erzieherinnen 

gekommen, um die Scheck - 

übergabe bunt einzurahmen. 

Täglich werden in der eigenen 

Küche, motiviert durch den 

Anspruch "Bio - kann doch 

jeder!", etwa 100 Mahlzeiten 

für die Kinder in den Kindergärten 

"Klitzeklein" und "Mittendrin," 

in der Kleinkindbetreuung 

"Kuckucksnest" und 

der Mittagsbetreuung für 

Schulkinder "Elf bis zwo" zubereitet. 

Inzwischen werden 

bereits etwa 60 Prozent der Lebensmittel 

in Bio-Qualität eingekauft. 

Desweiteren achtet 

das Küchenteam auf die weitgehende 

Vermeidung von gesundheitsschädlichenGeschmacksverstärkern, 

Aromen, 

Farb- und Konservierungsstoffen 

sowie auf die Verwendung 

16 

von saisonalem und regionalem 

Obst und Gemüse. Mit dem 

Projekt, das bei den Eltern auf 

große Zustimmung stößt, betont 

das Familienzentrum die 

Wichtigkeit ausgewogener, gesunder 

Ernährung gerade auch 

im Kindesalter und in der 

Außer-Haus-Verpflegung. 

Die Spende soll u.a. in die 

Ausstattung der Küche (Küchenmaschine 

mit Gemüsehobel) 

fließen, sie hilft allerdings 

auch, die höheren Kosten im 

Lebensmitteleinkauf etwas aufzufangen 

oder etwa einen Elternabend 

mit einer kompetenten 

Ernährungsberaterin zu ermöglichen. 

Der Vorstand und die Geschäftsführung 

des Familienzentrums 

Zirndorf war sehr erfreut 

über die Spende von ebl 

Naturkost und bedankten sich 

für die Unterstützung. 

Garten- und Landschaftsbau 

Winterdienst 

Reparaturen um´s Haus 

Dartturnier der 

Stubenhocker e.V. 

Der Dartclub Stubenhocker 

e.V., Zirndorf veranstaltete 

zum 12. Mal sein traditionelles 

E-Dartturnier in der Jahnturn - 

halle. Hier konnte wieder auf 6 

Dartautomaten gespielt wer - 

den. Trotz hochdotierten Konkurrenz-Turnieren 

in Nürnberg 

und Umgebung haben fast 60 

Dartspieler an den beiden 

Tagen teilgenommen. 

Am Freitag waren die B+C- 

Klassen-Spieler an der Reihe. 

Nachdem hier bei den letzten 

beiden Turnieren ein Spieler 

des DC Stubenhocker gewann, 

gingen diese diesmal leer aus. 

In die Siegerlisten konnten 

sich eintragen: Im Einzel 301 

Master Out: 1. Sascha Stich, 2. 

Flo Neumann, 3. Stefan Meutl, 

4. Andre Schmidt, 5. Roman 

Bauer, 6. Peter Stoverink, 7. 

Ute Schemm. 

Im Doppel 301 MO: 1. Peter 

Stoverink/Flo Neumann, 2. 

Marco Spanner/Stefan Meutl, 

3. Andreas Loos/Mark Wicklein 

4. Hansi Schneider/Oli 

Wehner. 

Am Samstag war ein offenes 

Turnier für alle. Hier traten 

auch diesmal wieder Bundes- 

ligaspieler an. Diesmal mach - 

ten die ersten 4 Plätze unsere 

Dartfreunde aus Fürth von „Bei 

Willy“ unter sich aus. 

In die Siegerlisten konnten 

sich eintragen: Im Einzel 501 

Double Out: 1. Oli „Spickerprinz“ 

Wiesner, 2. Oli Rice, 3. 

Willy Gramlich, 4. Andre Klin - 

ger, 5. Klaus Schemm, 6. Flo 

Neumann, 7. Stefan Meutl. 

Im Doppel 501 DO: 1. Marco 

Spanner/Stefan Meutl, 2. Klaus 

Schemm/Simone Schönleben, 

3. Hansi Schneider/Roland 

Schneider. 

Wie üblich, wurden alle Startgelder 

als Geldpreise an die 

jeweils ersten vier Platzierten 

ausgeschüttet, dazu gab es für 

die jeweils ersten drei Plätze 

einen Pokal. Durch Werbung 

und Sponsoring konnten weitere 

Preise verteilt werden, so 

dass bei den Einzelwettbewer - 

ben noch bis Platz 7 Sachpreise 

vergeben wurden. Für den High 

Score erhielt Stefan Urmoneit 

und Karl-Heinz Hofer und 

Hans Dorner für 180 Punkte 

jeweils einen Sachpreis. Für 

das High Finish am Samstag 

sorgte Oli Wiesner. js 

www. 

accuratisservice.de


Neuer Kommandant 

WEINZIERLEIN - Reibungsloser 

Stabwechsel bei der Freiwilligen 

Feuerwehr Weinzierlein. 

Einstimmig wurde Manfred 

Suck (vorne Mitte) zum 

neuen Kommandanten gewählt. 

Der bisherige Kommandant 

Gerhard Behringer (2. von 

links), der nach zwölf Jahren 

nicht mehr zur Wahl antrat, 

hatte die Nachfolge längerfristig 

vorbereitet. Nachdem er 

aus Altersgründen ohnehin 

nicht mehr für eine volle Periode 

zur Verfügung hätte stehen 

können, machte er zwei Jahre 

vor Erreichen der Altersgrenze 

den Weg frei. 

Mit ihm verzichtete auch der 

bisherige 2. Kommandant Hermann 

Fischer nach zwölf Jahren 

auf eine erneute Amtsperiode. 

Sein Nachfolger wurde 

ebenfalls einstimmig Florian 

Ziegler (rechts). Für Bürgermeister 

Thomas Zwingel (3. 

von links), der zusammen mit 

Kreisbrandrat Dieter Marx 

(ganz links) und dem Zirndorfer 

Kommandanten Eginhardt 

Mandler die Wahl leitete, war 

der Vorgang ein „Musterbeispiel 

für eine geordnete Nachfolge“. 

Der neue Kommandant 

Manfred Suck dankte für das 

Vertrauen und für die vielen Erfahrungen, 

die er mit seinem 

Vorgänger habe sammeln dürfen. 

Behringer selbst erklärte 

sich auf entsprechende Nachfrage 

hin bereit, weiterhin mit 

Rat und Tat zur Verfügung zu 

stehen. 

Integrationskurs an der vhs 

erfolgreich abgeschlossen 

Das Büffeln hat sich gelohnt. 

Jetzt wurden die Ergebnisse 

verschickt. Voller Stolz halten 

die Teilnehmer aus 15 verschiedenen 

Nationen ihr Zertifikat in 

den Händen. Im Oktober 2008 

hatte der Deutschkurs in der 

VHS Zirndorf begonnen. Insgesamt 

645 Stunden mussten absolviert 

werden. Von Anfang an 

mussten die Teilnehmer miteinander 

Deutsch sprechen, wenn 

sie sich verständigen wollten. 

Das war am Anfang schwierig, 

in den Pausen saß man mehr 

oder weniger still zusammen 

und knabberte an seinem 

Snack. Nach 9 Monaten sah 

dann die Welt ganz anders aus. 

Da wurde munter drauf los geredet, 

man verabredete sich, 

tauschte Kochrezepte aus, 

sprach über Krankheiten der 

Kinder oder über die Babys, die 

bald auf die Welt kommen sollten. 

So wurde die deutsche 

Sprache mit der Zeit zur Selbstverständlichkeit. 

Für den Herbst ist nun ein regelmäßiges 

internationales 

Frühstück im Nordstadttreff geplant. 

Denn inzwischen sind 

unter den Deutschlernern 

Freundschaften entstanden, und 

das mühsam Erlernte soll auch 

nicht wieder verloren gehen. 

17


18 

Zirndorfer Museum 

Geschichtsführung mit Spaziergang 

des Zirndorfer Museums 

Kanonendonner, Lagerleben 

und Spurensuche 

Die Rolle Zirndorfs im Dreißigjährigen 

Krieg sowie das 

Gebiet rund um den Vestner 

Turm stehen am Sonntag, den 

18. Oktober ab 10 Uhr im 

Mittelpunkt der Geschichtsführung 

„Auf den Spuren Wallensteins“ 

des Städtischen Museums. 

An diese schließt sich 

ein Spaziergang zur Alten 

Veste an. Auf der Anhöhe im 

Zirndorfer Stadtwald lassen 

sich noch einige Spuren des 

Lagerwalls und der Artillerieschanzanlage 

entdecken. 

Dort standen sich im September 

1632 die kaisertreuen katholischen 

Truppen unter 

Oberbefehlshaber Albrecht 

von Wallenstein und das 

schwedische Heer unter König 

Gustav II. Adolf von Schweden 

gegenüber. Während sich 

Beratung und Schätzungen 

das ganze Jahr 

der Schwedenkönig mit seinem 

Soldaten in Nürnberg verschanzt 

hatte, ließ Wallenstein 

ein befestigtes Feldlager von 

16 Kilometer Umfang rund um 

Zirndorf errichten. In dieser 

Lagerstadt lebten ca. 50.000 

Söldnern sowie ein Begleittross 

von ca. 30.000 Menschen. 

Wie es dort zuging, die Menschen 

versorgt wurden, der Angriff 

auf das Lager vonstatten 

ging und welche verheerenden 

Folgen dies alles für die Zirndorfer 

Bevölkerung hatte, erfahren 

Geschichtsinteressierte 

bei dem Museumsbesuch. 

Treffpunkt für die ca. 2 1 /2 std. 

Führung ist das Museum in der 

Spitalstraße. Erwachsene zahlen 

5 Euro, Kinder 2 Euro und 

Familien 8 Euro. 

Münchner Künstlerin: 

Gespräch im Museum 

Unter dem Titel "Plötzlich 

wurden mir die Knie weich" 

zeigt die Münchner Künstlerin 

Reinhild Gerum bis zum 8. November 

im Zirndorfer Museum 

aktuelle Arbeiten. Gelegenheit 

mit der Künstlerin zu sprechen, 

bietet sich beim Künstlergespräch 

am Donnerstag, den 22. 

Oktober um 19 Uhr im Dachsaal 

des Museums. Reinhild 

Gerum ist eine Sammlerin von 

Geschichten einschneidender 

Ereignisse und existenzbedrohender 

Grenzerfahrungen von 

Menschen auf der Flucht. In 

ihren Installationen setzt sie 

diese ausschnitthaft aneinander 

und beschreibt damit den Moment 

und das Unfassbare auf 

dem Weg ins Ungewisse. 

Neben der Installation »Plötz- 

lich wurden mir die Knie 

weich«, bei der Reinhild 

Gerum die Zeit von Flucht und 

Angst fokussiert, sind Werke 

mit dem Titel "Flowers for 

Zirndorf" zu sehen. Sie gehen 

aus einem Kunstprojekt hervor, 

das die Künstlerin in der ZentralenErstaufnahmeeinrichtung 

für Asylbewerber in Zirndorf 

initiierte. Desweiteren dokumentieren 

neue und ältere 

Zeichnungen die Entwicklung 

des Leitgedankens der umtriebigen 

Münchner Künstlerin. 

Dauer der Ausstellung: bis 

08. November, Museum Zirndorf, 

Spitalstraße 2, 90513 

Zirndorf, Tel.: 0911-96060590, 

www.zirndorf.de/museum, 

Öffnungszeiten: Di-So 10-12 u. 

14-17 Uhr. 

ADA Kanalreinigung & Sanierung 

● Angeordnete TV- und Kanaluntersuchung (ATV – KI – zertifiziert) 

● Rohr- Abfluss- u. Kanalreinigung aller Art ● Hochdruckspülung 

● Wurzelfräsung ● Rohr- u. Kanalortung 

Hinterm Bahnhof 6 ● 90513 Zirndorf 

Tel. (09 11) 77 36 36, Fax (09 11) 9 77 49 73 

info@ada-kanal.de · www.ada-kanal.de 

Mitglied der 

Handelskammer 

Nbg.


Der aktive Zirndorfer Ringer holt sich als erster 

Mittelfranke eine Medaille bei den 13. Weltmeister - 

schaften griechisch-röm. Stil der Veteranen 

Manfred Rößner wird 

Vizeweltmeister 

Bei den sogenannten Oldies- 

World-Masters im Ringen 

konnte Manfred Rößner überraschend 

die Silbermedaille erkämpfen. 

Diese internationalen 

Ringermeisterschaften 

haben im Lauf der Jahre an 

Quanti- und Qualität immer 

mehr zugenommen. So waren 

aus 32 Nationen 251 Teilnehmer 

in 5 Altersklassen Anfang 

September in Kouvola Finnland 

an den Start gegangen. 

Die 18 Teilnehmer aus 

Deutschland erreichten ihr bisher 

bestes Ergebnis mit Rang 

Drei in der Nationenwertung. 

Nicht zuletzt dank des gut vorbereiteten 

Manfred Rößner, 

der in der Altersklasse A bei 

den 35-40jährigen an den Start 

ging. Der bereits 40jährige 

mußte noch ein paar Kilo abspecken 

um in der 69kg-Klasse 

anzutreten. Die Gewichtsklasse 

war mit 6 Teilnehmern 

(GER, FIN, IND, BIH, UKR u. 

TUR) besetzt. Manfred hatte 

Losglück und zog beim Wiegen 

die Losnummer 2. Diese 

Nummer verschaffte ihn in der 

ersten Runde ein Freilos. In 

dieser Runde besiegte der Titelverteidiger 

und Favorit den 

Indischen Vertreter, ebenso 

Siegreich war der Türke gegen 

den Ukrainer. 

Im Halbfinale mußte Manfred 

dann gegen den Finnen 

Antreten. Noch nervös auf seiner 

ersten Weltmeisterschaft 

begann der Mittelfranke dieses 

Match etwas verhalten. Nach 

1:30 min stand es 0:0 und es 

wurde Bodenlage angeordnet. 

Im blauen Trikot mußte Manfred 

in die Unterlage: „Nun 

hieß es keine Wertung abgeben“. 

„Manne“ werte gut ab 

und erhielt nach 30 Sekunden 

die Eins zum Rundengewinn. 

Der für den TSV Zirndorf ringende 

witterte Siegchancen 

und begann die 2.Runde gleich 

mit einem Durchschlüpfer und 

holte sich den ersten Punkt. 

Um sicher zu gehen wurde ein 

weiterer Punkt erkämpft und 

der Sieg über denn Finnen war 

somit erreicht. 

Im zweiten Halbfinale hatte 

der Weltmeister von 2008 aus 

Bosnien-Herzig. keine Chance 

gegen den kleinen aber sehr 

kräftigen Türken und verlor 

Überlegen nach Punkten. 

Manfred Rößner stand somit 

gegen den türkischen Vertreter, 

der im letzten Jahr noch in der 

engeren Olympiaauswahl in 

der Türkei gehandelt wurde, im 

Finale dieser Weltmeisterschaft. 

Gleich zu Beginn des Kampfes 

überrannte der Türke den 

Deutschen und setzte mit einer 

guten Technik nach. Nach einer 

weiteren Aktion verletzte sich 

Manfred an seiner Rippe. Doch 

der Deutsche wollte nicht aufgeben 

und verlor gehandikapt 

gegen den Türken in zwei Runden 

nur nach Punkten. 

Somit holte sich Manfred 

Rößner mit der Silbermedaille 

das erste Edelmetall für einen 

Mittelfranken überhaupt, seit 

es diese Weltmeisterschaften 

im griechisch-römischen Stil 

gibt. G. F. 

Sa. 10. 10. 2009 von 10 bis 14 Uhr geöffnet 

Heimatverein Zirndorf 

Volksmusikabend in 

Weinzierlein 

Am Dienstag, 20. Oktober, lädt 

der Heimatverein Zirndorf alle 

Volksmusikfreunde nach Weinzierlein 

zu einem stimmungsvollen 

Volksmusikabend ein. 

Die Leyher Stubenmusik und 

die Pegnitztaler Sänger und 

Musikanten sorgen für einen 

kurzweiligen Abend. Durch das 

Programm begleitet wieder 

Werner Bauer von den Loonharder 

Musikanten. 

Die Veranstaltung im Feuerwehrgerätehaus 

in der Traubenstraße 

beginnt um 19.30 Uhr, 

der Eintritt kostet 3,- E. 

19 

✂


Schülerhilfe sucht eure kreativen 

Urlaubs-Fotostorys! 

Macht mit und gewinnt 

eine Reise ans Meer! 

Die Schülerhilfe ruft dieses 

Jahr erstmals zu einem Fotostory-Wettbewerb 

auf. Ob der Urlaub 

noch vor euch liegt, ihr 

noch spannende Bilder vom 

letzten Urlaub parat habt, ob ihr 

eine Fantasiereise erlebt oder 

über eure freie Zeit daheim berichten 

wollt: Was zählt, sind 

Spaß und Ideen! 

Mitmachen kann jeder, der 

Spaß am Fotografieren hat. Ihr 

solltet zwischen 10 und 18 

Jahre alt sein. Teilnehmen 

kannst du allein, mit Freunden 

oder auch in einer kleinen 

Gruppe von bis zu fünf Personen. 

Die drei Hauptgewinner 

dürfen sich jeweils über einen 

Reisegutschein von RUF freuen, 

mit dem ihr z.B. nach Sardinien 

oder Kroatien reisen 

könnt. 

20 

Alle wichtigen Informationen 

über den zeitlichen Ablauf und 

Tipps zur Umsetzung eurer Fotostorys, 

gibt es unter 

www.erzaehlmal.com. Hier 

könnt ihr euch online bewerben 

und dort direkt eure fertige 

Story hochladen. Weitere Informationen 

gibt es außerdem in 

eurer Schülerhilfe vor Ort. 

Eine Jury – bestehend aus 

RUF, CeWe, DVF und der 

Schülerhilfe – bewertet jede eingesendete 

Fotostory und wählt 

die Gewinner aus den drei Altersgruppen 

von 10 bis 12 Jahren, 

von 13 bis 15 Jahren und 

von 16 bis 18 Jahren. Einsendeschluss 

ist der 4. Januar 2010! 

Die Jury und die Schülerhilfe 

Zirndorf wünschen euch schon 

jetzt viel Spaß und drücken 

ganz fest die Daumen! 

Haben Sie Ihre Fünf 

Sinne beieinander? 

Schon über 300 Jahre vor der 

Geburt Christi beschrieb der 

griechische Philosoph und Naturforscher 

Aristoteles die fünf 

Sinne des Menschen: Sehen, 

Hören, Riechen, Schmecken 

und Tasten. Es ist unsere Verbindung 

zur Außenwelt. Mit 

diesen fünf Sinnen nehmen wir 

unsere Umgebung wahr. Unser 

Gehirn leistet dabei schier Unglaubliches. 

Während unser 

Auge etwa 10 Millionen Informationen 

pro Sekunde empfängt, 

bringt es der Tastsinn auf 

ca. 1 Million Sh (= Shannon), 

der Gehörsinn und Geruchssinn 

je 100.000 und der 

Geschmack sinn immerhin 

noch auf etwa 1.000 unterschiedliche 

Informationen pro 

Sekunde. Vor diesem Hintergrund 

überrascht es gar nicht, 

wenn es im Gehirn immer wieder 

auch zu Leitungsstörungen 

und Fehlinterpretationen kommen 

kann. Der Gang zum Arzt 

ist dann unvermeidbar. 

Für drei der genannten Sinne 

Hören, Riechen und Schmekken 

ist der Hals-Nasen-Ohren- 

Arzt (HNO) zuständig. Neben 

den klassischen Erkältungskrankheiten 

füllt sich sein Wartezimmer 

immer häufiger mit 

Beschwerden wie Schwerhörigkeit, 

Hörsturz und Tinnitus. 

Untersuchungen haben ergeben, 

dass 17% der Gesamtbevölkerung 

in der USA an Tinnitus 

leiden und damit Geräusche 

hören, die es in der Außenwelt 

gar nicht gibt. In einer aktuellen 

Umfrage gaben außerdem 

46 Prozent der Befragten im 

Alter von über 45 Jahren an, 

dass sie Hörprobleme haben. 

Das entspricht einer Zahl von 

etwa 16,4 Millionen Menschen 

in Deutschland. 

Grund genug sich mit diesem 

Thema ausführlich zu beschäftigen. 

In einem interessanten Vortrag 

der Zirndorfer HNO-Ärztin 

Dr. med. Heidrun Obbarius- 

Leidig erfahren Sie mehr über 

die Ursachen, Folgen und Therapieansätze 

bei Hörstörungen. 

Im Anschluss daran zeigt Ihnen 

Tina Imreh von der Hörberatung 

aus der Angerzeile 18 die 

Chancen und Grenzen moderner 

Hörsysteme. Danach wird 

Ihnen Apotheker Rolf Hummelmann 

verraten, was Sie 

selbst als Patient zur eigenen 

Heilung beitragen können. Er 

gibt Ihnen hilfreiche Apotipps® 

und nennt geeignete Informationsquellen. 

Der Vortragsabend 

findet am Mittwoch, 

14. Oktober im katholischen 

Gemeindesaal St. Josef, 

Bergstraße 20 statt. Beginn 19 

Uhr, der Eintritt ist wie immer 

frei. Weitere Info zum Themenabend 

„Sie hören von uns…“ 

und unverbindliche Anmeldung 

am gebührenfreien Servicetelefon 

0800-6060603 der Gustav- 

Adolf-Apotheke. 

Die Brautausstatterin im Pinderpark: 

Wir lassen Träume 

Wirklichkeit werden 

Das erste Brautmoden-Fachgeschäft 

„Die Brautausstatterin" 

wurde in Zirndorf im Pinderpark 

eröffnet. 

„Die Brautausstatterin” setzt 

auf Kleider mit qualitativ hochwertigen 

Stoffen, raffinierten 

Schnit ten und ideenreichen Accessoires 

- und das Ganze in 

einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Kleider aus Tafte, Tülle, Cloqués, 

gecrashte Gewebe heißen 

die Materialtrends. Fein fallender 

Stoff, der auf außergewöhnliche 

Weise Licht- und Schattenspiele 

erzeugt, sowie liebevolle 

Akzente wie Stickereien 

oder zarte Spitzengewebe und 

Accessoires runden das Braut- 

Outfit ab. Die Farben in samtigen 

Tönen von lichtem Sand bis 

warmen Mocca lassen leidenschaftliche 

Wärme erstrahlen. 

Kostenlos 

holen wir gut erhaltene 

Möbel und funktionsfähige 

Elektrogeräte ab. 

Umzüge mit Fachpersonal! 

Kostenloses Angebot. 

Günstig und zuverlässig. 

Tel.: 09 11/70 53 69 

Creme in 

allen Schattierungen 

mit 

Farbakzenten 

wie schwarz 

oder Bordeaux 

lässt 

das Brautkleid 

zur 

Robe avancieren! 

Schmale 

Taillen, bauschige 

Röcke 

sowie sinnlicheAusschnitte 

kreieren feminine Details. 

Die Schnittformen Mermaid, 

Empire, Prinzess, A-Linie 

sowie auch Umstands-Brautkleider 

sind im Sortiment der 

Brautausstatterin zu finden. 

Unser Brautservice 

Wir haben uns bewusst nicht 

nur auf Brautmoden spezialisiert, 

sondern auch Abendmoden 

in unser Repertoire aufgenommen. 

Bei uns finden Sie 

alles unter einem Dach: Brautund 

Abendmoden, Änderungen 

im hauseigenen Atelier, Lingerie, 

Accessoires, Brautschuhe. 

Unvergessliche Augenblicke 

Unter diesem Motto begleiten 

wir Sie auf den Weg zu Ihrem 

schönsten Tag im Leben. Für 

„Die Brautausstatterin” ist da - 

her jede Braut etwas ganz besonderes 

und verdient unsere 

ganze Aufmerksamkeit. Damit 

diese Maxime erfüllt wird, widmet 

sich die Inhaberin persönlich 

um jede einzelne Braut, individuell 

und mit voller Leidenschaft. 

Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch! Die Brautaussatterin, 

Braut- & Abendmoden, Im Pinderpark 

7a, 90513 Zirndorf, 

Telefon 0911-6006188, 

www.diebrautausstatterin.de, 

kostenlose Parkplätze vor der 

Türe!


Studio 4 hat eröffnet 

Bewegung, Tanz, Gesundheit 

Am 1. Oktober hat Sonja Eck - 

stein ihr Studio 4 am Sportplatz 

1a eröffnet. Ihre langjährige Erfahrung 

hat die Trainerin in die 

Konzeption und auch in die 

Einrichtung der Räumlichkeiten 

mit einfließen lassen. 

Das Gymnastikstudio befindet 

sich im Untergeschoss des 

Neubaus. Für ein angenehmes 

Raumklima wird Sommer und 

Winter gesorgt. 

Für einen Monatsbeitrag von 

29 Euro bietet sich dem Sportler 

die Möglichkeit an 13 verschiedenen 

Kursen flexibel 

teilzunehmen, u. a. stehen Pilates, 

Step oder Rückenfit zur 

Auswahl. Der Vertrag zeichnet 

sich durch kundenfreundliche 

Laufzeit aus. Kurse werden 

teils von den Krankenkassen 

bezuschusst. Informieren Sie 

sich bei einem kostenlosen 

Schnuppertraining. Nutzen Sie 

das Eröffnungsangebot und 

sparen bis 31. 10. 2009 25 Euro 

Anmeldegebühr. 

Für Kinder und Teens findet 

Montag und Donnerstag ein 

Kurs statt, Außerdem kann man 

sich vom Studio 4 den Kindergeburtstag 

organisieren lassen. 

Auf Ihr Kommen freut sich 

Sonja Eckstein und beantwortet 

weitere Fragen unter 0171/ 

20 40 445. 

Lechuza und Kooperationspartner 

präsentierten Produktneuheiten 

Wie sehen die Garten- und 

Terrassentrends 2010 aus? Antworten 

auf diese Frage erhielten 

die Fachhandelspartner auf 

der in diesem Jahr erstmals 

stattfindenden Roadshow 

GAR DEN VISION. Der 

Pflanzgefäßehersteller Lechuza 

aus Zirndorf präsentierte gemeinsam 

mit drei weiteren 

Garten-Lifestyle-Marken 

Weber, Kettler und Scheurich 

WEINZIERLEIN - Am Donnerstag, 

22. 10. 2009, um 20.00 

Uhr findet im alten Rathaus 

Weinzierlein ein Vortrag über 

Jugendliche mit ADHS statt. 

Frau Elfriede Lutz, Diplompsychologin 

an der Familienberatungsstelle 

für den Landkreis 

Fürth, ist wieder einmal die 

Stilwelten rund um das Thema 

der Außenbereichsgestaltung. 

Pflanzgefäße, Grillkultur, Gartenmöbel 

und Wohnaccessoires 

standen dabei im Mittelpunkt. 

Den Fachbesuchern wurden 

Produktneuheiten präsentiert 

und Verkaufsstrategien vorgestellt. 

Zudem konnte das hochmoderne 

Lechuza Werk in Dietenhofen 

besichtigt werden. 

ADHS-Selbsthilfegruppe 

kompetente Ansprechparntnerin 

an diesem Abend. Der Alltag 

mit AD(H)S-Jugendlichen 

und die damit verbundenen 

Probleme stehen im Mittelpunkt 

dieses Gesprächskreises. 

Die Themenschwerpunkte ergeben 

sich aus den Anliegen 

und Beiträgen der Teilnehmer. 

Tag der offenen Tür 

Zum zweiten Mal fand in der 

K&S Seniorenresidenz in Zirndorf 

der Tag der offenen Tür 

statt. 

Umrahmt wurde die Veranstaltung 

erneut mit einem 

unterhaltsamen Programm für 

Jung und Alt. 

Die Besucher konnten sich 

ein Bild der hochmodernen 

Einrichtung machen, die neben 

komfortabel ausgestatteten 

Zimmern auch über gemütliche 

Gemeinschaftsräume und gut 

geschultes Personal verfügt. 

Für Unterhaltung sorgte die 

Tanzschule Alex mit der 

Boogie Woogie Tanzgruppe 

und einem Michael Jackson 

Auftritt. Zudem zeigte die 

Tanzgruppe Sulaika orientalischen 

Bauchtanz. 

Auch für die kleinen Besucher 

gab es Kinderschminken 

und Tattoos. 

Bei einem großen Quiz gab es 

zudem zahlreiche Preise für 

alle Besucher zu gewinnen. 

21


Professor Holger Rupprecht 

geehrt 

Für seine herausragenden 

beruflichen Leistungen und 

sein ehrenamtliches Engage - 

ment hat Professor Doktor 

Holger Rupprecht das Bundesverdienstkreuz 

am Bande überreicht 

bekommen. Als weltweit 

anerkannter Fachmann hat er 

zahlreiche Publikationen her - 

ausgegeben. Aufgewachsen ist 

Holger Rupprecht in Kirchen - 

thumbach im Landkreis Neustadt 

an der Waldnaab. Nach 

Stationen in Erlangen und Hof 

ist Rupprecht nun seit März 

22 

2004 am Klinikum Fürth Leiter 

der chirurgischen Klinik. Derzeit 

wohnt er in Weiherhof. 

Zahlreiche hochrangige chi - 

rur gische Auszeichnungen hat 

der Mediziner schon erhalten. 

Unter anderem den Posterpreis 

der Deutschen Gesel lschaft für 

Thorax chirurgie, nachdem er 

einem Patienten einen fußballgroßen 

Brustkorbtumor entfernt 

hatte. Im ehrenamtlichen 

Bereich ist er vor allem beim 

BRK und in der Freiwilligen 

Feuerwehr tätig. 

HAUSMEISTEREI 

MES ECK 

- Hausordnungen 

- Gartenarbeiten 

- Büroreinigung 

- Winterdienst 

- Fensterputzen, Teppichreinigung 

- Dampfstrahlen, Malerarbeiten 

... und vieles mehr! 

Tel.: 0911/6001409 

Fax.: 0911/6001406 

- Immer günstig! 

- Immer guuut! 

Kunstmaler 

Rudolf Lumm wurde 60 

Groß gefeiert wurde der 60. 

Geburtstag des Zirndorfer 

Kunstmalers Rudolf Lumm. 

Geladen hatte der Künstler 

Freunde, Bekannte und auch 

die lokale Prominenz in sein 

Atelier. Lumms Werkstatt 

mitten in Zirndorf ist zugleich 

Atelier und Ausstellungshaus. 

Noch bis zum 23.10. kann 

man sich dort auch die Sonderausstellung 

mit Portraits von 

Prominenten anschauen. 

Bekannt ist der Kunstmaler 

Lumm in Zirndorf wie ein 

bunter Hund, stets hat er sein 

Markenzeichen, den Hut, mit 

dabei. Wenn man in Zirndorf 

vom “Maler” spricht, weiß 

Jeder sofort, wer damit gemeint 

ist. 

Als eingefleischter Handballfreund 

und -spieler gratulierten 

natürlich auch Lumms Handballkollegen 

zum Ehrentag. 

Zahlreiche vom Handballsport 

inspirierte Bilder hat Lumm 

auch in seinem Atelier ausgestellt. 

Ursprünglich kommt 

der Maler aber aus Nürnberg. 

Kürzlich hat er seiner Heimatstadt 

auch einen Bildband 

gewidmet: “Nürnberg und 

seine Stadtteile”. In detailgetreuen 

Zeichnungen hat er 

dort - ganz ohne Computer - 

die Stadt über zwei Jahre in 

einem Bildband festgehalten. 

Gleiches gab es auch schon im 

“Fürther Stadt- und Landkreisbuch”. 

In Zirndorf arbeitet der 

Künstler und hat dort in seiner 

Sonderausstellung auch die 

lokale Politprominenz auf die 

Schippe genommen. Übel 

nimmt ihm das keiner, denn 

schließlich ist “der Maler” in 

Zirndorf bereits zur Institution 

geworden. 

Pizzaofen gebaut 

Die Jugendlichen am Platz 

vor der Zimmermannscheune 

hatten die Idee gehabt einen 

Pizzaofen zu bauen. Der Lehmhaufen 

war da und ein paar 

Steine wurden besorgt. So 

haben Samuele, Saschu und 

Gutz unter Anleitung von 

Streetworker Rüdiger „Frazer” 

Krauss mit dem Bau begonnen. 

Demnächst soll Einweihung 

sein. 

Laut „Frazer” hat er so viel 

Eigeniniative und Kretivität bei 

den Jugendlichen schon lange 

nicht mehr erlebt.


Ausgabe Stadt Zirndorf 

mit den amtlichen Bekanntmachungen der 

Stadt Zirndorf 

I M P R E S S U M 

Herausgeber: Satzstudio Graeber, 

Hans W. Graeber 

Verlag, Redaktion und Anzeigen: 

Die Lokalanzeiger 

Verlag Hans W. Graeber 

Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf 

Telefon 09102/2825 

Telefax 09102/993374 

e-mail: verlag@die-lokalanzeiger.de 

oder: hans-graeber@t-online.de 

Ausgabe: Zirndorf 

Auflage 12800 Exemplare für jeden Haushalt 

der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen 

Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, 

Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, 

Anwanden, Weinzierlein) 

Erscheinungsweise: 14-tägig 

Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ 

Großhabersdorf/Langenzenn/Seukendorf 

Auflage 13900 Exemplare für jeden 

Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt 

Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, 

der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde 

Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen 

Erscheinungsweise: monatlich 

Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, 

Preise auf Anfrage 

Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2009. 

Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! 

Verantwortlich für die Amtlichen 

Bekanntmachungen sind die jeweiligen 

Stadt- und Gemeindeverwaltungen 

Vom Verlag gestaltete Anzeigen 

unterliegen dem Urheberrecht und 

dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis des 

Verlages nicht an Dritte weitergegeben 

werden. 

Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall 

oder auch Totalschaden,125er, oder Roller, 

zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch 

ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085. 

Süße & günstige Krabbelpuschen u. 

Lauflernschuhe aus Leder ab 11,- E in den 

Größen 16 bis 27. Wo? Unter: 

www.KiddyKits.de 

Damen-Maß- und Änderungsschneiderei, 

S. Thellmann, Kolbstr. 2, Zirndorf. Tel. 

0911/602204, Offen: Mo., Mi., Fr. v. 15- 

18 Uhr, Di. u. Do. v. 9-13 Uhr, Sa. geschl. 

BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen 

Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport, 

Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, 

Fax 0911/6279760. 

Erledige ihre geschäftlichen oder privaten 

Schreibarbeiten zuverlässig und 

diskret. Schreibbüro G. Ilse. Telefon 

09 11/60 31 58 oder 0171/8919900. 

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, 

Fa. Högl, Rothenburger Str. 7, 

Zirndorf. Tel. 09 11/800 20 19. 

Kleintransporter und 9-Sitzer-Busse 

günstig bei Autovermietung Scheuerlein. 

09127/63 27. 

Ich stricke für Sie, auch Angefangenes 

fertig, professionell und preiswert, Schmidt 

Tel. 0911/608996. 

Für die Verteilung von Handzetteln 

im Stadtgebiet Zirndorf, 

sucht das Kulturamt der Stadt 

Zirndorf zuverlässige Schüler 

ab 13 Jahren. 

Ein Verteilungsgebiet umfasst 

Kinder- und Familienfest 

WEINZIERLEIN - Tra di - 

tionell im Herbst findet in Zirndorf 

das Kinder- und Familienfest 

der Frauen-Union und der 

CSU Zirndorf statt. 

Das Fest findet am 17. Oktober 

2009 ab 14:00 Uhr auf 

dem Huber-Hof in Zirndorf-Weinzierlein 

in der Heils- 

Studienkreis Zirndorf unter neuer Leitung 

von Elke Zahl 

Zirndorf, Nürnberger Str. 38, Tel.: 0911/60 85 45 

Marktplatz 

Keine Zeit für Buchhaltung? Ich 

buche für Sie alle lfd. Geschäftsvorfälle. 

Kompetent, schnell und zuverlässig. 

www.buchhaltung-winter.de 

Hier sind die Erfolge! Nachhilfeunterricht 

in Engl., Franz. und Latein bei Ihnen 

zu Hause. Schulaufgabennahes Lernen mit 

erstklassigem Lehrmaterial bringt gute 

Noten! Klaus Dönicke, Telefon 0911 - 

120 15 99. 

Hundeschule bei Ihnen zu Hause! 

www.petris-mobile-hundeschule.de 

Tel. 09164/99 83 77. 

Stellen 

Frau, 57 Jahre, ungek., sucht Arbeit in 

Zirndorf u.U., ca. 30 h., Büro, Archiv o.ä. 

Zuschriften unter Chiffre Nr. 259 an den 

Verlag. 

Suche Putzhilfe in Zirndorf. 

Tel. 0911/31 65 07. 

Austräger 

für Handzettel gesucht 

bronner Straße 14, statt. 

Auch dieses Jahr erwartet die 

Besucher wieder ein reichhaltiges 

Programm. 

Spiele und eine große Tombola 

und vieles mehr sorgen für 

Unterhaltung und auch für das 

leibliche Wohl wird bestens gesorgt. 

Anzeigenschluss für die 

Ausgabe vom 23. Oktober ist der 14. Oktober 2009 

Bitte schicken Sie ihre 

Texte per E-Mail! 

zwischen 400 und 800 Briefkästen. 

Über das Jahr verteilt, fallen 

ca. 8 Einsätze an. 

Nähere Informationen erhalten 

Sie im Kulturamt der Stadt 

Zirndorf, Tel. 0911/9600108. 

Pelz 

Fränkische Kaffeerösterei FORTEZZA 

m. grosser Maschinenausst., eigener 

Rep.werkstatt & Erlebnis-Lagerverkauf 

m. gratis Espressoausschank, 

ital. Feinkost , tolle Weine & feine 

Confiserie, individ. Geschenkkörbe, 

Kaffee- & Baristaseminare, 

FORTEZZA GmbH, Am Farrnbach 7, 

90556 Cadolzburg, T. 09103-71332-0, 

www.fortezza-kaffee.de 

Immobilien 

Eingezäunte Autoparkplätze - Wohnmobile 

- Wohnanhänger, Nibelungen Platz 

in Zirndorf Nord zu vermieten, 

Tel. 0911/96 08 00. 

Suche 2-Zi-Whg. i. Raum Zdf, OA, FÜ, 

mit Balkon o. Terrasse, WM bis 450,- E, 

Tel. 0177/2962440. 

Zi-Zentrum: Stellplatz zu vermieten. 

Tel. 0911/31 65 07. 

Suche kleines renovierungsbedürftiges 

Häuschen m. Garten oder 

bewohnbares Gartenhaus zu kaufen (ca. 

35.000 E). Tel. 09127/90 27 46. 

Maßanfertigung • Umarbeitungen • Reparaturen 

Birgit Salomon-Adler, Kürschnermeisterin 

Zirndorf, Tel. 0911/60 6129 

Wir suchen ab sofort 

eine Kollegin/einen Kollegen, 

die/der mit uns die Bewohner im 

Pfegezentrum Großhabersdorf 

pflegt und betreut. 

Wir wünschen uns eine 

examinierte Pflegefachkraft 

(Altenpflege oder Krankenpflege), 

die ihr Fachwissen in unser Team einbringt. 

Gerne zeigen wir unser Haus und informieren vor Ort 

über die Möglichkeiten und Chancen einer 

Arbeitsstelle bei uns. 

Bewerbungen bitte an: Pflegezentrum Großhabersdorf 

z. Hd. Sonja Ulsenheimer 

Bahnhofstraße 4 

90613 Großhabersdorf 

Tel. 09105/99 88 02 

s.ulsenheimer@pflege-direkt.de 

23


Pizza- 

Service 

Jede Pizza 

26 cm 

4,- E 

PANORAMA 

Telefon 09 11 / 6 00 25 45 

Jede Pizza 

30 cm 

5,- E 

Jede 

Familienpizza 

8,- E 

Bei Selbstabholung 

Jedes 

Nudelgericht 

4,- E 

Öffnungszeiten: Täglich von 17 - 23 Uhr, kein Ruhetag 

Brücknerstr. 8 • 90513 Zirndorf 

(Ecke Mühlstr. 13, gegenüber der Grundschule)

SPORT · FREIZEIT – SV Weiherhof - Lokal-Anzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?