sig.biz/combibloc
sig.biz/combibloc
sig.biz/combibloc
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ELMA ist einer der bedeutendsten ungarischen<br />
Hersteller von Fruchtsäften und zu<br />
100 % in Privatbesitz. Der Hauptsitz befindet<br />
sich in Érsekhalma, einem kleinen Dorf im<br />
Süden des Landes. Obstanbau wird hier schon<br />
seit mehreren hundert Jahren betrieben, und<br />
so schließt sich das Unternehmen mit seinen<br />
weitläufigen Apfelplantagen von über 300<br />
Hektar einer langen Tradition an.<br />
Nachgefragt bei ELMA<br />
Wir sprachen mit Herrn Karoly Sasvari,<br />
CEO und Eigentümer des Unternehmens<br />
ELMA, über die Anfänge, die Aufgaben und<br />
die künftigen Ziele.<br />
<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong>: Sie sind seit über 20<br />
Jahren erfolgreich auf dem ungarischen Markt.<br />
Wie blicken Sie auf diese Zeit zurück?<br />
Karoly Sasvari: Seit 1986 produziert<br />
ELMA Fruchtsäfte in Kartonpackungen unter<br />
dem Markennamen „Hey-Ho Fruchtsäfte“ und<br />
stellt Apfelsaftkonzentrat her. Wir waren einer<br />
der ersten Hersteller auf dem ungarischen<br />
Märkte 34/35<br />
Blick vom Burgberg auf das Parlamentsgebäude. Das Donaupanorama von Budapest ist seit 1987<br />
Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes.<br />
Markt, der von Anfang an Fruchtsäfte ohne<br />
Konservierungsstoffe in aseptischen Kartonpackungen<br />
abfüllte und modernste Qualitätsansprüche<br />
erfüllte. Schon bald erfreuten sich<br />
die „Hey-Ho Fruchtsäfte“ in der traditionellen<br />
1-Liter-Kartonpackung nicht nur in Ungarn,<br />
sondern auch in den osteuropäischen Exportmärkten<br />
großer Beliebtheit.<br />
<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong>: Sie haben in den 90er<br />
Jahren kräftig investiert?<br />
Karoly Sasvari: Richtig. Mitte der 90er<br />
Jahre führte ELMA Fruchtsäfte im Format<br />
<strong>combibloc</strong>Maxi und ausgestattet mit dem<br />
Verschluss combiTop ein. Mit diesem Format<br />
trat das Unternehmen als Pionier im ungarischen<br />
Markt auf. Es folgten Packungen mit<br />
200 ml und 330 ml für Kinder und den<br />
Verzehr unterwegs. 1999 kam eine neue<br />
Premium-Produktfamilie auf den Markt,<br />
abgefüllt in den eleganten Kartonpackungen<br />
<strong>combibloc</strong>Premium. Wir haben sehr viel in<br />
die Technologie investiert und werden diese<br />
weiter ausbauen.<br />
<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong>: Wie feiern Sie das<br />
20-jährige Bestehen?<br />
Karoly Sasvari: Anlässlich des 20-jährigen<br />
Jubiläums haben wir die Produkte der Premium-<br />
Linie mit neuem De<strong>sig</strong>n in <strong>combibloc</strong>Premium<br />
auf den Markt gebracht. Neben Fruchtdrinks<br />
konzentrieren wir uns auf Nektare mit höherem<br />
bzw. Säfte mit 100 % Fruchtanteil.<br />
<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong>: Wie sehen Ihre künftigen<br />
Pläne und Strategien aus?<br />
Karoly Sasvari: Wir haben uns von Beginn<br />
an für die Kartonpackung entschieden<br />
und bereuen diesen Schritt nicht. Wir versuchen,<br />
uns an die sich rasant ändernden Erwartungen<br />
und Präferenzen der Endverbraucher,<br />
der Märkte und des Handels anzupassen. Wir<br />
werden beispielsweise weiter in die Marke Hey-<br />
Ho investieren und unser Produktportfolio ausweiten.<br />
Dies machen wir in Kooperation mit<br />
unserem Exklusivlieferanten SIG Combibloc.<br />
Neben dem heimischen Markt werden wir<br />
auch verstärkt auf den Export setzen.<br />
<strong>sig</strong>.<strong>biz</strong>/<strong>combibloc</strong> 01/ 07