ASAktuell_RIA (Page 1) - Riem Arcaden
ASAktuell_RIA (Page 1) - Riem Arcaden
ASAktuell_RIA (Page 1) - Riem Arcaden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.riem-arcaden.de<br />
www.pasing-arcaden.de<br />
01<br />
LÖBLICH<br />
Nun ist es<br />
amtlich: hier<br />
kaufen wir<br />
einfach besser<br />
ein.<br />
GÜNSTIG<br />
So genial<br />
kauft man<br />
jetzt im WSV<br />
ein: Wir haben<br />
Sie befragt.<br />
LUFTIG<br />
Bezaubernde<br />
Ausstellung im<br />
Anflug: 1000<br />
Schmetterlinge<br />
vor Ort.<br />
PRÄCHTIG<br />
Noch mehr<br />
Marken, mehr<br />
Komfort: Die<br />
<strong>Arcaden</strong> werden<br />
größer.<br />
5.1. 2013<br />
RIEM/PASING ARCADEN Seite 2<br />
RIEM ARCADEN Seite 4-5<br />
RIEM ARCADEN Seite 3<br />
PASING ARCADEN Seite 7<br />
Grüß Gott,<br />
liebe Leser!<br />
Einkaufen in <strong>Arcaden</strong>-<br />
Shops ist toll. Marken,<br />
Vielfalt und Beratung<br />
hautnah. Dazu das Erlebnis,<br />
mit allen Sinnen ins<br />
<strong>Arcaden</strong>-Shopping einzutauchen.<br />
Ein Riesenunterschied<br />
zu Online-Käufen.<br />
Und selbst bei Schnäppchen-Jägern<br />
macht es<br />
»Klick«! So geniale Preisrabatte<br />
wie bei uns muss<br />
man erst finden. Das nennen<br />
wir ehrliches Einkaufen:<br />
Wenn Sie zu Top-Angeboten<br />
denselben Service<br />
geboten bekommen wie<br />
zum Saisonstart. Verzichten<br />
Sie nicht auf diese Annehmlichkeiten.<br />
Schließlich<br />
zahlen Sie für diesen<br />
Mehrwert keinen Cent zusätzlich.<br />
Wir schenken Ihnen<br />
gerne unsere gesamte<br />
Aufmerksamkeit!<br />
Herzlichst,<br />
Wolfgang Kropp<br />
Centermanager, <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
Was für ein Preisgepurzel<br />
Keep smiling: Wir hauen die Preise kaputt! <strong>Arcaden</strong>-Shopping leistet einfach mehr für den Euro – satte Rabatte bei allen Marken<br />
Christian Zimmermann<br />
Centermanager Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
Schnäppchen-Jagen ist<br />
ein Volkssport. Olympiareif<br />
wird es in den Shopping-<strong>Arcaden</strong>.<br />
Denn hier<br />
erlebt man Preisstürze,<br />
Qualitätssprünge und Service-Athleten.<br />
Werden Sie zum Bummel-<br />
Marathoni! Abheben auf<br />
den schönsten Mode-<br />
Trends und Kraft-Tanken<br />
in köstlichen Gastronomiewelten.<br />
So schön kann<br />
Einkaufen in den <strong>Riem</strong><br />
<strong>Arcaden</strong> und Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
sein. Echte Kenner<br />
gönnen sich <strong>Arcaden</strong>-Besuche<br />
gleich doppelt.<br />
Denn jedes dieser Shoppingcenter<br />
zeigt ein anderes<br />
Ambiente voller Erlebnis-<br />
und Verweilqualität.<br />
Überall gibt es super<br />
Sparangebote in den<br />
zahlreichen Markenstores.<br />
Ob in den Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
oder in den <strong>Riem</strong><br />
<strong>Arcaden</strong>: Tolle Rabatte<br />
auf die Winterware macht<br />
den Einkauf für die ganze<br />
Familie zum Vergnügen.<br />
Münchens schönstes<br />
Schnäppchen-Jagen – sowohl<br />
im Westen als auch<br />
Osten!<br />
MONTAG –SAMSTAG AUF BIS 20 UHR
2<br />
Komfortabel und servicestark für jeden Gast!<br />
»Generationenfreundliches Einkaufen«: Die <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> und Pasing <strong>Arcaden</strong> wurden gleichzeitig vom Handelsverband Bayern ausgezeichnet<br />
Ihre Vorteile<br />
WC<br />
Telefon<br />
Aufzug<br />
Der Handelsverband Bayern<br />
hat den <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
und den Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
das Qualitätszeichen »Generationenfreundliches<br />
Einkaufen« verliehen. Das<br />
Zertifikat zeichnet Geschäfte<br />
aus, bei denen der<br />
Einkauf für Menschen aller<br />
Altersgruppen, Familien,<br />
Singles und für Menschen<br />
mit Handicap komfortabel,<br />
angenehm und<br />
barrierearm ist.<br />
Signalwirkung<br />
»Hier in unseren Centern<br />
<strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> und Pasing<br />
<strong>Arcaden</strong> geben wir schon<br />
erste konkrete Antworten.<br />
Wir freuen uns sehr über<br />
diese Auszeichnung und<br />
betrachten sie gleichzeitig<br />
als Ansporn, jeden Tag<br />
aufs Neue unsere Kunden<br />
mit Komfort und Service<br />
zu überzeugen«, sagten<br />
die Centermanager Wolfgang<br />
Kropp und Christian<br />
Zimmermann.<br />
58 Kriterien<br />
Baby-<br />
Wickelraum<br />
Gutschein-<br />
Automat<br />
Buslinien<br />
direkt<br />
der Türvor<br />
EC-Automat<br />
und Bank<br />
Behindertengerecht<br />
Fotoautomat<br />
Centermanagement<br />
Wolfgang Kropp, <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> (l.), Simone Streller, Geschäftsführerin Handelsverband<br />
Bayern und Christian Zimmermann, Pasing <strong>Arcaden</strong>.<br />
»Kunden schätzen es sehr,<br />
wenn sie im Einzelhandel<br />
komfortabel einkaufen<br />
können. Das neue Qualitätszeichen<br />
bestätigt geprüften<br />
Einzelhandelsgeschäften<br />
diese Leistung<br />
und den damit verbundenen<br />
Service.<br />
Die Auszeichnung verschafft<br />
den Geschäften<br />
insgesamt einen deutlichen<br />
Wettbewerbsvorsprung«,<br />
sagte Simone<br />
Streller, Geschäftsführerin<br />
des Handelsverbandes.<br />
Initiator des Qualitätszeichens<br />
ist der Handelsverband<br />
Deutschland (HDE).<br />
Er entwickelte mit Bundes-<br />
und Landesministerien,<br />
Verbänden und Unternehmen<br />
sowie der Initiative<br />
›Wirtschaftsfaktor<br />
Alter‹ das Qualitätszeichen,<br />
um auf gesellschaftliche<br />
Veränderungen zu<br />
reagieren. Die zwei Center<br />
haben nach einer sehr umfangreichen<br />
Prüfung das<br />
Qualitätszeichen erhalten.<br />
»Der demografische Wandel<br />
beinhaltet große Herausforderungen,<br />
aber<br />
auch große Chancen.<br />
Das Qualitätszeichen verbürgt<br />
Qualität. Tester vor<br />
Ort prüfen insgesamt 58<br />
Kriterien ab, darunter 18<br />
sogenannte KO-Kriterien,<br />
die in jedem Fall<br />
positiv beschieden werden<br />
müssen. Zusätzlich<br />
müssen mindestens 70<br />
Prozent aller prüfbaren<br />
Kriterien erfüllt sein, damit<br />
das Zertifikat erteilt<br />
werden kann. Das Qualitätszeichen<br />
wird für drei<br />
Jahre erteilt. Dann ist eine<br />
erneute Prüfung notwendig.<br />
Hotspot<br />
Hotspot<br />
Pmehr als<br />
2700 Parkplätze<br />
„Blauer Montag“: Parken kostenlos<br />
Durchgehend geöffnet<br />
IMPRESSUM<br />
Facebook<br />
Apotheke<br />
Mo – Sa: 9.00 – 20.00 Uhr<br />
E-Center<br />
Mo – Sa: 8.00 – 20.00 Uhr<br />
Herausgeber: mfi Immobilien<br />
Marketing GmbH<br />
Redaktion: Wolfgang Kropp &<br />
Christian Zimmermann, v. i. S. d. P.<br />
Texte und Bilder:<br />
Carola Hochgesang, fotolia & privat<br />
Anzeigen: Dieter Bauer,<br />
Sandra Dragicevic<br />
Druck: Süddeutscher Verlag<br />
Zeitungsdruck GmbH,<br />
Zamdorfer Str. 40, 81667 München<br />
Süddeutsche Societäts-Druckerei<br />
GmbH, Lise-Meitner-Straße 7,<br />
82216 Maisach-Gernlinden<br />
DTP<br />
Es bleibt blau!<br />
Die <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> Parkhaus-Offensive geht weiter<br />
Das Spar-Highlight 2013<br />
aus den <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong>: Der<br />
»Blaue Montag« geht in die<br />
Verlängerung. Was 2012<br />
begann, bleibt auch in diesem<br />
Jahr den Besuchern<br />
als besondere Annehmlichkeit<br />
erhalten. So kann jeder<br />
immer montags kostenfrei<br />
in der Parkgarage<br />
der <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> parken.<br />
Blaumachen kann so prima<br />
sein! Das Jahr 2013 wird<br />
ein Jahr der Serviceleistungen.<br />
Die <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
haben ihr Servicepaket<br />
um viele Features ergänzt.<br />
Shoppingguide, Babywickelraum,<br />
komfortable<br />
Lifte, top Internet- und<br />
Facebook-Auftritt, öffentliche<br />
Uhr, kostenloser<br />
Rollstuhl- und Buggy-Verleih<br />
und viele Leistungen<br />
mehr machen den Aufenthalt<br />
zum Vergnügen. Aktuell<br />
wurde ein Babywickel-Starterset<br />
im Wickelraum<br />
installiert. Die <strong>Riem</strong><br />
<strong>Arcaden</strong>: täglich besser!<br />
Wir finden den blauen Montag top, loben Katharina<br />
und Annika.<br />
Blauer Montag –<br />
Blauer Vorteil<br />
Nutzen Sie an jedem Montag<br />
die blauen Aktionen der teilnehmenden<br />
Geschäfte in den <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong><br />
»Shoe-Blues« bei<br />
Beim Kauf von einem blauen Paar Schuhe schenken<br />
wir Ihnen das passende Pflegemittel dazu!<br />
Jeden Montag bei Saturn in <strong>Riem</strong> 10 %<br />
Rabatt auf alle blauen Artikel aus dem gesamten Sortiment!<br />
Blauer Montag nur in den<br />
10 %<br />
auf alle blauen Giorgio-Artikel!<br />
NEU!<br />
Ab sofort!<br />
Parken<br />
und<br />
sparen!<br />
BLAUER<br />
MONTAG:<br />
PARKEN<br />
KOSTENLOS!<br />
Immer<br />
montags<br />
gültig
3<br />
Flieg Schmetterling, flieg!<br />
Ein Schmetterlingshaus inmitten der <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong>: Kunstvolle Insekten aus der ganzen Welt<br />
Die <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> präsentieren<br />
ihren Besuchern<br />
vom 26. Februar<br />
bis zum 16.<br />
März 2013 eine<br />
einzigartige Ausstellung<br />
lebender<br />
Schmetterlinge.<br />
Die<br />
prächtigsten<br />
Farben und<br />
Formen sind<br />
dabei. Diese<br />
Schmetterlinge<br />
leben.<br />
Man<br />
kann sie<br />
im Schmetterlingshaus<br />
ganz nah erleben.<br />
Das ist noch<br />
lange nicht alles,<br />
was der französische<br />
Schmetterlingsforscher<br />
Gerard Filippi in den<br />
<strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> zeigt. Filippi,<br />
der selbst mehrere<br />
Schmetterlingsarten<br />
entdeckt hat, macht<br />
es möglich, sogar<br />
die wunderbare<br />
Metamor-<br />
phose – die Verwandlung<br />
von Raupen zu Puppen<br />
und Kokons in die<br />
farbenfrohesten Schmetterlinge<br />
– erlebbar zu machen.<br />
Nicht nur Kinder staunen<br />
bei tropischen Schmetterlingen,<br />
die inmitten einer<br />
Äquatorialguinea<br />
ähnlichen<br />
Vegetation<br />
mit<br />
Felsen und<br />
kleinem Wasserfall<br />
ein wundervolles<br />
Leben führen.<br />
Diese Schau begeistert<br />
auch die Erwachsenen.<br />
Man muss nicht nach<br />
Indonesien, Brasilien,<br />
Guayana oder Madagaskar<br />
reisen, um eine Chance<br />
zu haben, diese herrlichen<br />
Geschöpfe zu<br />
Gesicht zu bekommen.<br />
Ein Besuch in<br />
den <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> reicht<br />
dazu völlig aus. Gerard<br />
Filippi setzt am Eröffnungstag<br />
Schmetterlinge<br />
in verschiedenen Entwicklungsstadien<br />
frei.<br />
Diese leben dann im<br />
Schmetterlingshaus in den<br />
<strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong>. Der Vorgang<br />
wird in der zweiten<br />
Woche wiederholt. Die Besucher<br />
können die Pflege<br />
und Fütterung der<br />
Schmetterlinge zu den angegebenen<br />
Zeiten beobachten.<br />
Hier können auch<br />
gern Fragen gestellt werden.<br />
Schulklassen bzw.<br />
Gruppen können sich<br />
beim Center anmelden<br />
und werden am Schmetterlingshaus<br />
in Empfang<br />
genommen.<br />
Weitere Insekten<br />
Neben den lebenden<br />
Schmetterlingen ist auch<br />
die Privatsammlung vieler<br />
präparierter Schmetterlinge<br />
Filippis zu bestaunen.<br />
Hinzu kommen acht<br />
Terrarien mit seltenen<br />
Spinnen, Tausendfüßlern,<br />
Heuschrecken bzw. Gottesanbetern.<br />
Wer hat denn<br />
schon mal einen echten<br />
Tausendfüßler gesehen<br />
oder Insekten, die in Farbe<br />
und Form einem Blatt<br />
verblüffend ähnlich sind?<br />
Bissiger Vorgeschmack auf Urzeit-Giganten<br />
Promotion zur Show »Dinosaurier – im Reich der Giganten« mit lebensgroßem Dino in üppiger Pflanzendeko lädt ab 9. Januar in die <strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> ein<br />
Die Dinosaurier feiern ein<br />
Comeback nach 65 Millionen<br />
Jahren: Vom 28. Februar<br />
bis 3. März 2013 ist<br />
die Show in der Olympiahalle<br />
zu sehen. Exklusiv<br />
im Vorfeld gibt es in den<br />
<strong>Riem</strong> <strong>Arcaden</strong> vom 9. bis<br />
26. Januar eine Ausstellungsfläche<br />
zu sehen, die<br />
einen Vorgeschmack bietet.<br />
Und das ganz ohne<br />
Eintrittspreise.<br />
Die Show<br />
Bissiger als je zuvor kehren<br />
die Dinosaurier zurück<br />
nach Deutschland<br />
und Österreich. Anfang<br />
2013 erwachen die Urzeit-<br />
Riesen in voller Größe in<br />
den Arenen von Leipzig,<br />
Oberhausen, Frankfurt,<br />
Wien, Stuttgart und München<br />
zu neuem Leben.<br />
»Dinosaurier – im Reich<br />
der Giganten« zeigt die<br />
vorzeitlichen Herrscher<br />
der Erde in voller Aktion<br />
in einer brillanten Mischung<br />
aus Spezialeffekten,<br />
Entertainment und<br />
Spannung. Die 25 Millionen<br />
Euro teure Produktion<br />
vereint Technologie<br />
und Theater in einem innovativen,<br />
unterhaltsamen<br />
und informativen<br />
Showdown prähistorischer<br />
Giganten.<br />
7,5 Mio. Zuschauer<br />
Inzwischen haben 7,5 Millionen<br />
Zuschauer das faszinierende<br />
Live-Spektakel<br />
in über 1.800 Vorstellungen<br />
in mehr als 200 Städten<br />
rund um den Globus<br />
bestaunt und bejubelt.<br />
200 Millionen Jahre lang<br />
beherrschten die Dinosaurier<br />
den Planeten. Die<br />
Show zeigt, begleitet von<br />
klimatischen und tektonischen<br />
Veränderungen,<br />
Aufstieg und Fall einer<br />
Art, deren Größe keine<br />
Garantie für ihr Überleben<br />
war.<br />
Das Publikum erlebt die<br />
dramatische Zeitreise in<br />
einem Realismus, der zuvor<br />
ausschließlich Kino,<br />
TV und Computern vorbehalten<br />
schien. Die auf<br />
der preisgekrönten BBC-<br />
Fernsehserie basierende<br />
Live-Show »Dinosaurier –<br />
im Reich der Giganten«<br />
oder »Walking with Dinosaurs«,<br />
wie sie international<br />
heißt, garantiert packendes<br />
und einzigartiges<br />
Entertainment.<br />
In dem prähistorischen<br />
Spektakel stampfen lebensgroße<br />
Dinosaurier<br />
durch eine monumentale<br />
Kulisse, die<br />
nur in Arenen<br />
fin-<br />
Platz<br />
det. Eine<br />
Mammut-<br />
produktion, die alles in<br />
den Schatten stellt.<br />
Die Akteure<br />
Hauptakteure sind Tyrannosaurus<br />
Rex, der Schrecken<br />
der Urwelt, Plateosaurus<br />
und Liliensternus<br />
aus dem Trias, Stegosaurus<br />
und Allosaurus aus<br />
dem Jura und Torosaurus<br />
und Utahraptor aus der<br />
Kreidezeit. Der größte von<br />
ihnen, Brachiosaurus, ist<br />
11 Meter hoch und misst<br />
fast 17 Meter. Alles erschaffen<br />
von einem Spezialistenteam<br />
aus Film,<br />
Computertechnik, Hightech-Animation<br />
und<br />
Designern.
4 5<br />
Wir waren unterwegs<br />
in den <strong>Arcaden</strong>. Auf<br />
der Suche nach den<br />
coolsten Schnäppchen-Jägern.<br />
Welche<br />
Schätze die Kunden<br />
ergattert haben, verrät<br />
unser Blick in Ihre<br />
Einkaufstüten. Die einen<br />
schnappen sich<br />
die tollen Basics für<br />
den Winter, andere<br />
sind echte Kenner,<br />
was Trendmode und<br />
Labels betrifft – und<br />
sogar abseits der Textilien<br />
gibt es tolle Angebote.<br />
Und welche<br />
Schnäppchen-Gelegenheit<br />
lassen Sie sich<br />
nicht entgehen?<br />
Achtung, Taschenkontrolle!<br />
Schnäppchen, verboten günstig!<br />
Die Redaktion auf der Suche nach den besten Schnäppchen-Jägern –<br />
Und die Preisrabatte gehen noch weiter!<br />
Isabell freut sich über Schnäppchen bei<br />
H&M. Den größten Rabatt bietet unter ihren<br />
Einkäufen dieser Schal. Er kostete 5 Euro<br />
statt 12,95 Euro.<br />
Fashion-Kenner im Schnäppchen-Glück:<br />
Marco ergatterte diese Trend-Denim mit Hosenträgern<br />
für 29,90 Euro statt 99,95 Euro<br />
bei Esprit. Michael kaufte diese Winterjacke<br />
bei Tom Tailor für 104,95 Euro statt 194,95<br />
Euro. Er hat übrigens auch eine Esprit-Jeans<br />
in der Tasche, die nur noch 15,90 Euro statt<br />
50 Euro kostete.<br />
Sehr chic, sehr gefragt: Doris erweitert ihre<br />
desigual-Kollektion um ein echtes Schnäppchen.<br />
Diesen Minirock erstand sie für 58,80<br />
Euro statt 84,90 Euro. Satte 30 Prozent günstiger!<br />
Gesehen im desigual-Store in den <strong>Riem</strong><br />
<strong>Arcaden</strong>.<br />
Ein Basic für schicke Outfits: Christina erstand<br />
diesen taillierten Blazer mit Smoking-<br />
Glamourfaktor für nur 35,99 Euro. Ganze 50<br />
Prozent günstiger als im Originalpreis. Ein<br />
Schnäppchen aus dem Pimkie-Shop.<br />
Ursula griff bei diesem Replay-Shirt zu. Es<br />
kostete 34,30 Euro statt 49 Euro. Also um 30<br />
Prozent weniger. Entdeckt im Replay-Store.<br />
Thomas und Denis shoppen gemeinsam.<br />
Denis hat bereits sein ultimatives Schnäppchen<br />
gefunden: Eine braune Lederjacke von<br />
Zara für 49,99 Euro statt 79,95 Euro.<br />
Calzedonia Strumpfwaren um 50 Prozent<br />
günstiger! Christina präsentiert uns eine<br />
Strumpfhose, die statt 9,95 Euro nur noch<br />
4,95 Euro kostete. Ein weiteres Modell wurde<br />
von 12,95 Euro um 6,50 Euro preisreduziert.<br />
Aus dem original Calzedonia-Shop.<br />
Und Manuela griff sofort bei diesem Angebot<br />
zu: ein weiß getünchter Kombi-Bilderrahmen<br />
aus verschiedenen Formaten. Zum Sonderpreis<br />
von 4,95 Euro. Gesehen bei Nanu-<br />
Nana.<br />
Kuschelige Strickweste mit Plüschbesatz:<br />
Dieses Modestück hat sich Claudia gesichert.<br />
Es kostete 29,99 Euro statt 49,95<br />
Euro. Von Zara.
6<br />
Das kommt alles 2013<br />
Die Pasing <strong>Arcaden</strong> bieten Erlebnisse für die ganze Familie<br />
Das noch junge Jahr verspricht<br />
herrlich unterhaltsame<br />
Aktionen, die uns in<br />
den Pasing <strong>Arcaden</strong> begleiten<br />
werden. Die Eröffnung<br />
des zweiten Bautraktes<br />
der Pasing <strong>Arcaden</strong> am<br />
19. Februar ist ein außerordentliches<br />
Ereignis.<br />
Doch auch abseits dieser<br />
großen Eröffnungssause<br />
wird man in Pasing staunen.<br />
Im Sommer stehen die<br />
Jubiläumsfeierlichkeiten<br />
um den 1250 Jahre alten<br />
Stadtteil Pasing an. Ab 28.<br />
Juni findet das Event statt,<br />
an dem sich die Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
gehörig beteiligen<br />
werden.<br />
Am 16. September werden<br />
die Herzen von Motorrad-<br />
Fans höher schlagen. Dann<br />
kommt eine Custom-Bikes<br />
Ausstellung<br />
in die <strong>Arcaden</strong>. Custom-Bikes<br />
sind speziell<br />
nach den Wünschen des<br />
Besitzers gefertigte Motorräder<br />
und zeigen oft außergewöhnliches<br />
Design<br />
(engl. »custom«: maßgeschneidert).<br />
Neben Chopper-Um-<br />
und Neubauten<br />
werden auch Streetfighter,<br />
Cafe Racer oder Ratbikes<br />
als Custombikes bezeichnet.<br />
Es werden etliche Motorräder<br />
in der Ladenstraße<br />
zu sehen<br />
sein. Ein<br />
Gewinnspiel<br />
rundet die<br />
Ausstellung ab.<br />
Und was<br />
kommt<br />
noch? Freuen sich Sie auf<br />
ein Klassikkonzert auf<br />
dem neuen Passeo zwischen<br />
den beiden Pasing<br />
<strong>Arcaden</strong>-Gebäuden. Feiern<br />
Sie ein großes Konzert<br />
mit den »White Eagles«,<br />
einer Coverband der<br />
Eagles und freuen Sie sich<br />
auf genial gute Spiele und<br />
Unterhaltungsangebote im<br />
Jahreslauf. 2013 wird<br />
spannend – in den Pasing<br />
<strong>Arcaden</strong>!<br />
Steffen Zanke, Centermanagement,<br />
und Dieter Sippel, stellvertretender<br />
Projektleiter, besichtigen den Baufortschritt.<br />
Stufe für Stufe<br />
Die Treppe zur Offenbachstraße wird rechtzeitig zum 19. Februar fertig<br />
Die Treppe zur Offenbachstraße<br />
hat bereits<br />
Form angenommen. Der<br />
gesamte Bau ist erstellt<br />
und die Verbindung zum<br />
zukünftigen Passeo zwischen<br />
den beiden Bauabschnitten<br />
der Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
gelungen. Es fehlen<br />
jetzt lediglich noch Treppenstufen<br />
und Geländer.<br />
Diese werden gegen Ende<br />
Januar montiert.<br />
Rechtzeitig zur Eröffnung<br />
des zweiten Bauabschnittes<br />
der Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
können dann die Besucher<br />
auch vonseiten der Offenbachstraße<br />
die Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
erreichen und wieder<br />
verlassen. So öffnet<br />
sich dieses moderne Einkaufscenter<br />
dann nicht<br />
nur großzügig zu vielen<br />
Straßenseiten des Pasinger<br />
Stadtteil-Zentrums,<br />
sondern eben auch zu den<br />
Anknüpfungsstraßen in<br />
weitere Himmelsrichtungen.<br />
Am 16. September ziehen erstaunliche<br />
Custombikes in die Ladenstraße der<br />
Pasing <strong>Arcaden</strong> ein. Ein Highlight für alle Bike-Fans.<br />
Bewirb dich als Trendscout<br />
Für dich ist Pasing ein<br />
Top-Pflaster für coole<br />
Trends, tollen Lifestyle<br />
und hat Potenzial für<br />
mehr? Dann bist du bei<br />
uns richtig. Wir suchen<br />
Trendscouts, die Lust haben,<br />
aktuelle Szenen, Erlebnisse,<br />
Street-Styles<br />
und Top-Tipps rund um<br />
die Pasing <strong>Arcaden</strong> zu fotografieren<br />
oder in Worte<br />
zu packen. Werde Teil der<br />
Pasing <strong>Arcaden</strong>-Trendbotschaften.<br />
Stell dich<br />
und deine Idee vor.<br />
mfi.pasing@mfi.eu Betreff<br />
»Trendbotschafter«.<br />
Pasing <strong>Arcaden</strong>, das sind wir!<br />
Parfümerie Douglas: »Wir haben ein besonders liebenswürdiges Publikum!«<br />
Der Erfolg gibt ihnen<br />
Recht: Douglas ist mit der<br />
Standortentscheidung Pasing<br />
<strong>Arcaden</strong> überglücklich.<br />
Darum wird das Sortiment<br />
der servicestarken<br />
Parfümerie um weitere<br />
Exklusivmarken aufgestockt.<br />
Neu ist jetzt zum<br />
Beispiel auch Bottega Veneta<br />
und NYX erhältlich.<br />
Aber auch der Charity<br />
Gedanke wird in dieser<br />
Filiale gelebt. Auch dieses<br />
Mal rief Filialleiterin<br />
Inam Müller zur Spendenaktion<br />
für einen an Leukämie<br />
erkrankten Buben<br />
auf. Dazu boten Visagisten<br />
gratis Kosmetikleistungen<br />
an. Inam Müller:<br />
»Die Entwicklung 2012<br />
war unglaublich. Unser<br />
Standort wird ganz toll<br />
angenommen. Dabei haben<br />
wir ein ausgesprochen<br />
Douglas-Filialleiterin Inam Müller (2. v. r.) und ihr Team.<br />
höfliches, liebenswertes<br />
Publikum. Das bestätigen<br />
uns immer wieder Vertriebs-Außendienstler,<br />
denen<br />
die Pasinger Kunden<br />
in ihrer Herzlichkeit<br />
enorm auffallen.« Vielen<br />
Dank für die Treue!<br />
Mehr fürs Geld<br />
Die beste Währung auch für Schnäppchen<br />
Glücklich die, die einen<br />
Einkaufsgutschein haben.<br />
Denn so kann man den<br />
vorhandenen Wert jetzt in<br />
wunderbare Sales-Angebote<br />
investieren. Mit aktuellen<br />
Preisrabatten bis<br />
zu 70 Prozent macht das<br />
Einkaufen in den Pasing<br />
<strong>Arcaden</strong> jetzt riesig Freude.<br />
Schnäppchen, so weit<br />
das Auge reicht: Ob bei<br />
Tommy Hilfiger, Esprit,<br />
Calzedonia, Gerry Weber,<br />
Comma, Tom Tailor, eterna,<br />
brax, usw.!
7<br />
Nur noch 45 Tage bis zur großen Eröffnung<br />
Der Countdown läuft: Am 19. Februar öffnet der zweite Bautrakt der Pasing <strong>Arcaden</strong> seine Pforten – Die Mall ist längst fertig für den Einzug der Shops<br />
Blick ins Geschehen: Der<br />
zweite Bauabschnitt der<br />
Pasing <strong>Arcaden</strong> ist kurz<br />
vor der Fertigstellung. Am<br />
19. Februar ist es dann so<br />
weit!<br />
Es ist schon sensationell:<br />
Der zweite Bauabschnitt<br />
der Pasing <strong>Arcaden</strong> ist<br />
heute praktisch fertig. In<br />
der Mall sind alle Fußböden<br />
verlegt, die Beleuchtung<br />
ist fertig, die Deckenverkleidungen<br />
perfekt.<br />
Beste Voraussetzungen,<br />
dass die Mieter in den<br />
nächsten Tagen mit dem<br />
Ausbau ihrer jeweiligen<br />
Shopflächen beginnen<br />
können. Was dann nur<br />
noch fehlt? Die Ware und<br />
die Eröffnung!<br />
Es wird strukturiert gearbeitet<br />
– alle empfindlichen<br />
Bauteile sind noch ver-<br />
hüllt, um sie vor Kratzern<br />
zu schützen. Die Rolltreppen<br />
stehen (noch) still.<br />
Mehr Stellplätze<br />
Auch in der Erweiterung<br />
der Parktiefgarage – es<br />
wurden zusätzliche Stellplätze<br />
geschaffen – muss<br />
noch bis zur Eröffnung<br />
Ruhe herrschen. Doch sowohl<br />
der große Verbindungssteg<br />
zwischen den<br />
beiden Baukörpern als<br />
auch das riesige Glasdach<br />
im zweiten Bauabschnitt<br />
lassen schon jetzt Sonne<br />
und Flair ins Gebäude.<br />
Stille Vorfreude auf den<br />
großen Tag!<br />
Der prächtige Glas-Steg<br />
mit ellipsenförmiger Aussparung<br />
von außen.<br />
Dieser Platz gehört dem Food Court mit zahlreichen<br />
Gastronomen und großzügigen Sitzplätzen.<br />
Über diesen Glassteg werden bald Menschen flanieren.<br />
Er verbindet die beiden Baukörper.<br />
Hell und doch imposant: Das große Glasdach des<br />
zweiten Bauabschnittes.<br />
Brunnen auf dem Passeo fast fertig!<br />
Ein Zelt schützt den Bau des zukünftigen Highlights auf dem Pasing <strong>Arcaden</strong>-Platz – Probelauf am 19. Februar geplant<br />
Dieser Brunnen wird mit<br />
spielerischen Wasserwänden<br />
und Fontänen den<br />
neuen Passeo bereichern.<br />
Noch ist er trocken. Doch<br />
– wenn es die Witterung<br />
erlaubt – wird es zur Eröffnung<br />
des zweiten Bautraktes<br />
der Pasing <strong>Arcaden</strong><br />
einen Probelauf der<br />
schönen Wasserbewegungen<br />
geben. Daumen drücken,<br />
dass bis dahin keine<br />
Frostperiode mehr folgt!<br />
Schnell vollendet<br />
Tagesticket für nur € 2,50<br />
Computersimulation des zukünftigen Passeos: So einladend<br />
wird der innenliegende Platz aussehen.<br />
Stellvertretender Projektleiter<br />
Dieter Sippel hatte<br />
auf den ersten Kälteeinbruch<br />
im November 2012<br />
sofort reagiert und den<br />
Brunnenbau schützen lassen.<br />
Darum ist das zukünftige<br />
Kunstwerk, ein<br />
Gemeinschaftsprojekt der<br />
Stadt München und der<br />
mfi AG, schon beinahe<br />
fertiggestellt.<br />
Die sogenannte Brunnenstube<br />
ist komplett, nur an<br />
der Belegung – zum Teil<br />
mit Granulatfläche – fehlen<br />
noch ein paar Quadratmeter.<br />
Erst vor dem Befüllen<br />
wird der Brunnen<br />
nochmals tipptopp gereinigt.<br />
Bereits in trockenem Zustand ein besonderer Anblick:<br />
Der zukünftige Brunnen auf dem Passeo.<br />
Barrierefreies<br />
und familienfreundliches<br />
Einkaufen<br />
Werde Fan!<br />
Mehr als 15.600 Fans<br />
können nicht irren!
8<br />
Apotheken im<br />
OEZ und <strong>Riem</strong><br />
DRIVE IN Apotheke – werktags 8.30 bis 20.00 Uhr<br />
MediPlus Apotheke am OEZ<br />
Apotheke mit Autoschalter – einfach bequemer!<br />
…mehr als 22.222 Artikel vorrätig<br />
www.apotheken.com<br />
Ihre Apothekerin<br />
Birgit Lauterbach<br />
informiert:<br />
Bioderma<br />
Stick<br />
20 ml<br />
14,99 €<br />
Frischer Start ins neue Jahr<br />
Ein neues Jahr beginnt, für viele<br />
Menschen ist das die Gelegenheit,<br />
neue Vorsätze zu fassen,<br />
Altes loszulassen und<br />
neue, andere Wege zu beschreiten.<br />
Ihre SaniPlus Apotheken werden<br />
Anfang des Jahres den<br />
Weg nach Pasing gehen und<br />
sind ab 19. Februar 2013 in den<br />
Pasing <strong>Arcaden</strong> mit dem gewohnten<br />
Service für Sie da.<br />
Die neue Center-Apotheke erwartet<br />
Sie dann mit einem Automaten<br />
für die schnelle Bereitstellung<br />
Ihrer benötigten<br />
Arzneimittel und mit einem<br />
großen Sortiment an freiverkäuflichen<br />
Produkten. Hochwertige<br />
Kosmetiklinien sowie<br />
eine Diätabteilung runden unser<br />
Angebot für Sie ab und wie<br />
in den anderen SaniPlus Apotheken<br />
finden Sie immer<br />
freundliche und kompetente<br />
Beratung von bestens geschulten<br />
Mitarbeitern. Wir freuen<br />
uns auf die neue Herausforderung<br />
und darauf, Sie in Pasing<br />
bei uns begrüßen zu dürfen.<br />
Auch in den bestehenden Apotheken<br />
bringt das neue Jahr<br />
neue Aktionen, wie zum Beispiel<br />
einen Beratungstag zum<br />
Thema Polyneuropathie. Mindestens<br />
jeder dritte Diabetiker<br />
entwickelt diese Nervenstörung,<br />
die sich in der Regel zuerst<br />
an den Extremitäten durch<br />
unangenehme Empfindungen<br />
wie Ameisenlaufen, Kribbeln,<br />
Brennen oder durch ein Taubheitsgefühl<br />
bemerkbar macht.<br />
Nur durch frühzeitige Vorsorge<br />
bzw. Therapie kann das Nervenleiden<br />
aufgehalten werden und<br />
Komplikationen wie z.B. der<br />
diabetische Fuß können verhindert<br />
werden. Kommen Sie am<br />
Aktionstag in die SaniPlus Apotheke<br />
RIEM und informieren Sie<br />
sich über die Behandlung dieser<br />
Beschwerden mittels hochfrequenter<br />
Muskelstimulation,<br />
bei der sich die Symptome<br />
deutlich bessern können.<br />
Die zweite Gesundheitsaktion<br />
im Januar ist ein kostenloser<br />
Augencheck der Augenklinik<br />
Amira. Ein Mitarbeiter der Augenklinik<br />
führt einen Sehtest<br />
durch und berät Sie dann über<br />
die Möglichkeiten einer Behebung<br />
von Sehfehlern mittels<br />
Augenlaserbehandlung. Vereinbaren<br />
Sie gerne einen Termin<br />
in der SaniPlus Apotheke<br />
RIEM.<br />
Neben diesen und anderen<br />
Aktionen sind wir auch immer<br />
für Sie da, wenn es um die<br />
typischen Themen im Januar<br />
geht. Haben Sie das eine oder<br />
andere Plätzchen zu viel<br />
genossen, oder hat sich die<br />
Weihnachtsgans unverschämt<br />
an den Hüften festgesetzt?<br />
Wir haben viele Tipps zur Unterstützung<br />
beim Abnehmen<br />
und Entschlacken nach den<br />
Feiertagen, sprechen Sie uns<br />
gerne an.<br />
Wenn Sie sich im neuen Jahr<br />
das Rauchen abgewöhnen<br />
möchten, finden Sie auch dafür<br />
bei uns immer das Richtige,<br />
ANGEBOTE DES MONATS:<br />
11,99 €<br />
Tannacomp<br />
20 Stück<br />
stoppt den<br />
Durchfall effektiv<br />
7,99 €<br />
5,99 €<br />
SaniPlus Apotheke im OEZ<br />
U1, U3<br />
(Olympia-<br />
Einkaufszentrum)<br />
Tel. 0 89 /1 43 80 80<br />
Meditonsin<br />
35 g<br />
unterstützt unsere<br />
Abwehrkräfte<br />
7,99 €<br />
4,49 €<br />
6,99 €<br />
Weleda<br />
Wind- und<br />
Wettercreme<br />
30 ml<br />
schützt<br />
intensiv<br />
bei Kälte<br />
und rauer<br />
Witterung<br />
MediPlus Apotheke am OEZ<br />
U1/U3<br />
Hanauer Straße 65<br />
80993 München<br />
Tel. 089/15001110<br />
ob Nikotinersatz oder spagyrisches<br />
Spray, wir lassen Sie bei<br />
Ihren Vorsätzen nicht allein<br />
und haben das passende Mittel<br />
parat.<br />
Wenn Sie zu den Wintersportlern<br />
zählen, denken Sie gerade<br />
im Januar vor allem auch an einen<br />
wasserfreien Kälteschutz<br />
zusätzlich zum Sonnenschutz<br />
oder als Kombinationsprodukt.<br />
Durch den Fahrtwind beim Skifahren<br />
kann eine herkömmliche,<br />
wasserhaltige Creme im<br />
Gesicht gefrieren und die Haut<br />
schädigen. Beugen Sie hier mit<br />
einer guten Pflege vor, dann<br />
steht den Winterfreuden auch<br />
bei Minusgraden nichts im Wege.<br />
Wir wünschen Ihnen für das<br />
Jahr 2013, dass Sie gesund<br />
bleiben oder werden, besuchen<br />
Sie uns bei allen Fragen<br />
zum Thema Gesundheit in den<br />
gewohnten drei Apotheken<br />
und ab Februar auch in Pasing,<br />
wir beraten Sie immer gerne,<br />
weil Ihre Gesundheit uns am<br />
Herzen liegt.<br />
Xls-Fettbinder<br />
60 Stück<br />
Effektives Gewichtsmanagement<br />
auf<br />
pflanzlicher Basis<br />
28,99 €<br />
24,99 €<br />
SaniPlus Apotheke <strong>Riem</strong><br />
U2/U7 (Messestadt West)<br />
Tel. 0 89/89 87 810<br />
Programmübersicht<br />
Aktionen in der SaniPlus Apotheke RIEM:<br />
Datum, Zeit Thema<br />
Januar<br />
Messaktion des Monats: Gesunde Gefäße<br />
9 – 19 Uhr Cholesterin + Blutzucker + Blutdruck<br />
Mo. 7. 01. 13 La Mer mit aktiven Wirkstoffen aus Meeres-<br />
10 – 18 Uhr schlick<br />
das übersichtliche Kosmetiksortiment für alle<br />
Hauttypen und Altersstufen.<br />
Do. 10. 01. 13 Caudalie-Beratungstag<br />
10 – 18 Uhr Pflanzliche Kosmetik mit antioxidativer Kraft<br />
Mo. 14. 01. 13- Laif-Beratungswoche<br />
Sa. 19. 01. 13 Durchleben Sie zurzeit ein Stimmungstief?<br />
10 – 18 Uhr Dauert dieses schon länger an? Kommen Sie<br />
vorbei und lassen Sie sich bei uns beraten.<br />
Mo. 14. 01. 13 Louis Widmer-Beratungstag<br />
11 – 19 Uhr Schöne, frische Haut braucht die richtige<br />
Pflege – Lassen Sie sich beraten!<br />
Di. 22. 01. 13 Venenmesstag<br />
10 – 18 Uhr Ihre Venenfunktion wird mit der Lichtreflexionsrheographie<br />
(LRR) ermittelt.<br />
Terminevereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19<br />
Mo. 28. 01. 13 Können Sie Ihren Sehfehler behandeln lassen?<br />
10 – 18 Uhr Ihre Memira Augenklinik berät Sie gerne.<br />
Terminevereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19<br />
Spezialisten beraten Sie zu Schönheit<br />
und Gesundheit:<br />
Datum, Zeit Thema<br />
Di. + Do. Naturheilkunde- und Spagyrik-Beratung<br />
9 – 16 Uhr Heilpraktikerin und PTA Daniela Henkys berät<br />
Mi. + Fr. Sie gern.<br />
13 – 20 Uhr<br />
jeden Freitag Mess- und Wiegetag für Babys<br />
11 – 14Uhr Ihr SaniPlus-Stillteam berät Sie dabei!<br />
Di. 15. 01. 13 Sprechstunde Essen & Trinken<br />
14 – 16 Uhr Sprechen Sie mit einer Diätassistentin über<br />
Ihre Anliegen – Termine nach Vereinbarung<br />
Mi. 16. 01. 13 Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag<br />
10 – 18 Uhr Wir testen alle gängigen Blutzucker-Messsysteme.<br />
Unser Team berät Sie umfassend zum<br />
Thema Diabetes.<br />
Do. 17. 01. 13 Eau Thermal Avène – die Pflegelinie für die<br />
10 – 18 Uhr empfindliche Haut aus Frankreich<br />
Fr. 18. 01. 13 René Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse<br />
10 – 18 Uhr Lassen Sie sich nach einer Analyse Ihr indivi -<br />
duell angepasstes Haarpflege-Programm empfehlen.<br />
Nach Vereinbarung, Tel. 0 89 / 89 87 81 21<br />
Mo. 28. 01. 13 Lierac Cosmetics – Anti-Age-Wirksamkeit für<br />
10 – 18 Uhr jedes Alter<br />
Kurse für Bewegung & Entspannung<br />
Januar<br />
Datum, Zeit Thema<br />
Neuer Kurs! Yoga – für Anfänger<br />
Immer montags mit Yogalehrerin Gerlinde Nagl-Beiner<br />
Ab 7. 01. 13 Kursinhalt: die Grundstellungen des Yoga;<br />
bis<br />
Entspannungsübungen; freie Atemübungen;<br />
25. 03. 13 Seelenübungen – 10 Termine zur Auswahl<br />
17.30 – 19.00 Anmeldung & Information:<br />
beiner@t-online.de, Tel. 0 89 / 439 58 24<br />
Neuer Kurs! Yoga – für Fortgeschrittene<br />
Immer montags mit Yogalehrerin Gerlinde Nagl-Beiner<br />
Ab 7. 01. 13 Yoga heißt übersetzt »Verbindung«.<br />
bis<br />
10 Termine zur Auswahl<br />
25. 03. 13 Anmeldung & Information:<br />
19.30 – 21.00 beiner@t-online.de, Tel. 0 89 / 4 39 58 24<br />
Vorträge, Treffpunkte & Seminare<br />
rund um die Gesundheit:<br />
Datum, Zeit Thema<br />
Do. 17. 01. 13 Seminar: Schmink-Workshop<br />
18.00 Uhr Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 21<br />
Do. 24. 01. 13 Vortrag: Raus aus dem Alltagsstress<br />
18.00 Uhr Referentin: Frau Claudia Grill, Praxis Lebensart<br />
Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 19<br />
Do. 31. 01. 13 Vortrag: Wickel & Co<br />
10.00 Uhr Referentin: Fr. A. Bamberger, PTA, Stillberaterin<br />
IBCLC, Anmeldung, Tel. 0 89 / 89 87 81 0<br />
Anmeldung und Information:<br />
SaniPlus Apotheke <strong>Riem</strong><br />
Willy-Brandt-Platz 5, 81829 München<br />
Telefon 0 89/89 87 81 0, Fax 0 89/89 87 81 30<br />
apo.riem@saniplus.de