Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>BOTE</strong> FÜR TIROL<br />
Stück 31 / 190. Jahrgang / 2009 Herausgegeben und versendet am 5. August 2009<br />
Nr. 807 Verordnung des Amtes der Tiroler Landesregierung<br />
über die Jugendzulässigkeit von Filmen<br />
Nr. 808 Kundmachung des Amtes der Tiroler Landesregierung<br />
über die Bewertung eines Filmes<br />
Nr. 809 Kundmachung über die Ausschreibung der Prüfung<br />
der Grundqualifikation im Personenkraftverkehr und<br />
Güterkraftverkehr<br />
Nr. 810 Kundmachung über eine Änderung in der Zusammensetzung<br />
der Bezirkswahlbehörde Lienz<br />
Nr. 811 Kundmachung betreffend ein Ansuchen um die<br />
Bewiligung zum Betrieb einer öffentlichen Apotheke in<br />
Wörgl<br />
Nr. 812 Verlautbarung der im ersten Halbjahr 2009 erledigten<br />
Ansuchen um Gewährung eines Wohnbauförderungsdarlehens<br />
Nr. 813 Offenes Verfahren: Deponie Riederberg – Entfernung<br />
und Entsorgung von Deponie-Rohsickerwasser und<br />
Sickerwasserkonzentrat<br />
Nr. 814 Offenes Verfahren: Entfernung und Verwahrung<br />
verkehrsbehindernd abgestellter Fahrzeuge für die Stadt<br />
Innsbruck<br />
Nr. 807 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24575/391-2009<br />
VERORDNUNG<br />
des Amtes der Landesregierung<br />
über die Jugendzulässigkeit von Filmen<br />
Gemäß § 21 des Tiroler Veranstaltungsgesetzes 2003 wird<br />
nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium<br />
für Unterricht, Kunst und Kultur die Jugendzulässigkeit<br />
von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt:<br />
frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr:<br />
„Coraline“ (Universal Pictures International<br />
Austria GmbH., 2.770 Laufmeter);<br />
„Che – Guerrilla“<br />
(Senator Film Verleih GmbH., 3.641 Laufmeter).<br />
Innsbruck, 28. Juli 2009<br />
Für das Amt der Landesregierung: Kößler<br />
Nr. 808 • Amt der Tiroler Landesregierung • Ib-24561/404-2009<br />
KUNDMACHUNG<br />
des Amtes der Landesregierung<br />
über die Bewertung eines Filmes<br />
Aufgrund des Gutachtens der Gemeinsamen Filmbewertungskommission<br />
der Länder vom 27. Juli 2009 wird gemäß § 2<br />
Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols<br />
Amtlicher Teil<br />
Nr. 815 Offenes Verfahren: Erweiterung der Abwasserbeseitigungsanlage<br />
Reith bei Seefeld – Neubau Erschließung<br />
Mühlberg<br />
Nr. 816 Offenes Verfahren/Berichtigung: Örtliche Bauaufsicht<br />
für den Umbau und die Erweiterung der Anschlussstelle<br />
Dornbirn-Süd im Zuge der A14 Rheintal/Walgau Autobahn<br />
Nr. 817 Offenes Verfahren/Berichtigung: Örtliche Bauaufsicht<br />
für den Verkehrskontrollplatz Lauterach im Zuge der<br />
A 14 Rheintal/Walgau Autobahn<br />
Nr. 818 Offenes Verfahren: Bauleistungen für den Verkehrskontrollplatz<br />
Brenner im Zuge der A 13 Brenner Autobahn<br />
Nr. 819 Aufruf zum Wettbewerb: Baumeisterarbeiten für<br />
die ABA Schmelzergasse bis Riedgasse für die Innsbrucker<br />
Kommunalbetriebe AG<br />
Nr. 820 Aufruf zum Wettbewerb: Baumeisterarbeiten für<br />
die ABA und WVA Mentlberg für die Innsbrucker Kommunalbetriebe<br />
AG<br />
Nr. 821 Bekanntmachung über vergebene Aufträge: Lieferung<br />
einer 10 kV-Schaltanlage inkl. Schutz- und Leittechnik<br />
für die Innsbrucker Kommunalbetriebe AG<br />
Abs. 6 und 7 des Tiroler Vergnügungssteuergesetzes 1982,<br />
LGBl. Nr. 60, nachstehender Film wie folgt bewertet:<br />
mit „sehenswert“:<br />
„Selbst ist die Braut“ (Walt Disney, 2.932 Laufmeter).<br />
Innsbruck, 28. Juli 2009<br />
Für das Amt der Landesregierung: Kößler<br />
Nr. 809 • Amt der Tiroler Landesregierung • IIa-370/242<br />
KUNDMACHUNG<br />
über die Ausschreibung der Prüfung<br />
der Grundqualifikation im Personenkraftverkehr<br />
und Güterkraftverkehr<br />
Gemäß § 3 der Verordnung des Bundesministers für Verkehr,<br />
Innovation und Technologie über die Grundqualifikation<br />
und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Fahrzeuge für den<br />
Güter- oder Personenkraftverkehr (Grundqualifikations- und<br />
Weiterbildungsverordnung – Berufskraftfahrer – GWB), BGBl. II<br />
Nr. 139/2008, wird der Termin für die Prüfung der Grundqualifikation<br />
im Personenkraftverkehr für die Zeit ab 2. November<br />
2009 festgesetzt.<br />
Ein schriftlicher Antrag auf Zulassung zur Prüfung muss bis<br />
spätestens 21. September 2009 beim Amt der Tiroler Landes-
STÜCK 31 386 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
regierung, Sachgebiet Gewerberecht, Heiliggeiststraße 7–9,<br />
6020 Innsbruck, eingelangt sein.<br />
Dem Antrag sind anzuschließen: Geburtsurkunde und<br />
Staatsbürgerschaftsnachweis oder Reisepass, bei Nicht-EU-<br />
Bürgern ein gültiger Aufenthaltstitel mit unbeschränktem Zugang<br />
zum Arbeitsmarkt, eine Bestätigung der Lenkberechtigung,<br />
im Fall der Erfüllung der Voraussetzungen für den Entfall<br />
von Teilen der Prüfung die zum Nachweis dieser Voraussetzungen<br />
erforderlichen Belege, allfällige Anträge auf Ausstellung<br />
von Bescheinigungen sowie die hiefür erforderlichen<br />
Unterlagen.<br />
Antragsformulare bzw. nähere Informationen sind beim<br />
Amt der Tiroler Landesregierung, Sachgebiet Gewerberecht,<br />
6020 Innsbruck, Landhaus 2, 2. Stock, Zimmer 15 (Tel. 0512/<br />
508-2417 oder 2412) erhältlich.<br />
Innsbruck, 14. Juli 2009<br />
Für den Landeshauptmann: Stadlwieser<br />
Nr. 810 • Landeswahlbehörde Tirol<br />
KUNDMACHUNG<br />
über eine Änderung in der Zusammensetzung<br />
der Bezirkswahlbehörde Lienz gemäß<br />
§ 15 Abs. 5 in Verbindung mit § 19 Abs. 2<br />
der Nationalrats-Wahlordnung 1992<br />
Gemäß § 15 Abs. 5 in Verbindung mit den §§ 19 Abs. 2 sowie<br />
15 Abs. 3 der Nationalrats-Wahlordnung 1992, BGBl. Nr. 471,<br />
wird kundgemacht:<br />
Herr Philipp Schönegger, 9920 Sillian 138c, wird als Ersatzbeisitzer<br />
der Bezirkswahlbehörde Lienz abberufen und<br />
gleichzeitig Herr Gerhard Wallensteiner jun., 9990 Nußdorf-<br />
Debant, Alt-Debant 41, neu als Ersatzbeisitzer in die Bezirkswahlbehörde<br />
Lienz berufen.<br />
Innsbruck, 28. Juli 2009<br />
Der Landeswahlleiter: Liener<br />
Nr. 811 • Bezirkshauptmannschaft Kufstein • 2-2/7384-2009<br />
KUNDMACHUNG<br />
gemäß § 48 des Apothekengesetzes betreffend<br />
ein Ansuchen um die Bewilligung zum Betrieb<br />
einer öffentlichen Apotheke in Wörgl<br />
Frau Mag. pharm. Dr. Claudia Hellebart, Wildschönauer<br />
Straße 18, 6300 Wörgl, hat bei der Bezirkshauptmannschaft<br />
Kufstein gemäß § 46 des Apothekengesetzes, RGBl. Nr. 5/<br />
1907, zuletzt geändert durch das Gesetz BGBl. I Nr. 75/2008,<br />
um die Erteilung der Konzession zum Betrieb einer öffentlichen<br />
Apotheke in Wörgl angesucht, wobei der Standort wie folgt<br />
begrenzt ist:<br />
Standortbereich zwischen der Autobahn A 12 (bzw. Tangente<br />
Wörgl Nordumfahrung) und den Gleisanlagen der Österreichischen<br />
Bundesbahnen, begrenzt durch den Gießen im<br />
Westen und bis zur Brixentaler Ache (inkl. Neuerrichtung Kreisverkehr<br />
mit Einkaufszentrum) im Osten.<br />
Die künftige Betriebsstätte befindet sich auf der Grundparzelle<br />
Nr. 733 Katastralgemeinde Wörgl-Rattenberg.<br />
Die Inhaber von öffentlichen Apotheken sowie gemäß § 29<br />
Abs. 3 und 4 des Apothekengesetzes betroffene Ärzte, die den<br />
Bedarf an der öffentlichen Apotheke als nicht gegeben erachten,<br />
haben etwaige Einsprüche gegen die Neuerrichtung innerhalb<br />
längstens sechs Wochen – vom Tag der Verlautbarung im<br />
Boten für Tirol an gerechnet – bei der Bezirkshauptmannschaft<br />
Kufstein geltend zu machen.<br />
Betreffend den Bedarf wird auf § 10 Abs. 2 des Apothekengesetzes<br />
verwiesen; ein solcher besteht insbesondere<br />
dann nicht, wenn sich zum Zeitpunkt der Antragstellung in der<br />
Gemeinde der in Aussicht genommenen Betriebsstätte eine<br />
ärztliche Hausapotheke befindet und weniger als zwei Vertragsstellen<br />
nach § 342 Abs. 1 ASVG (volle Planstellen) von<br />
Ärzten für Allgemeinmedizin besetzt sind oder wenn die Entfernung<br />
zwischen der in Aussicht genommenen Betriebsstätte<br />
und der Betriebsstätte der nächstgelegenen bestehenden öffentlichen<br />
Apotheke weniger als 500 m betragen wird oder die<br />
Zahl der von der Betriebsstätte einer der umliegenden bestehenden<br />
öffentlichen Apotheken aus weiterhin zu versorgenden<br />
Personen sich infolge der neuen Betriebsstätte verringert und<br />
weniger als 5.500 betragen wird.<br />
Einsprüche müssen innerhalb der zuvor genannten Frist bei<br />
der Bezirkshauptmannschaft Kufstein eingelangt sein; später<br />
einlangende Einsprüche können nicht in Betracht gezogen<br />
werden.<br />
Kufstein, 23. Juli 2009<br />
Für den Bezirkshauptmann: Aicher<br />
Nr. 812 • Amt der Tiroler Landesregierung •<br />
Ve2-TWFG 1991-64/719/2009<br />
VERLAUTBARUNG<br />
der im ersten Halbjahr 2009<br />
erledigten Ansuchen um Gewährung<br />
eines Wohnbauförderungsdarlehens<br />
Gemäß § 20 Abs. 10 des Tiroler Wohnbauförderungsgesetzes<br />
1991, LGBl. Nr. 55, zuletzt geändert durch das Gesetz<br />
LGBl. Nr. 108/2001, werden die im ersten Halbjahr 2009 behandelten<br />
Ansuchen veröffentlicht.<br />
Nachstehend angeführte Ansuchen wurden einer positiven<br />
Erledigung zugeführt:<br />
ABENTUNG Markus, Innsbruck<br />
ABLER-NEURAUTER Martina, Zams<br />
ABLINGER Sabine, Mils<br />
ACHENRAINER Marlene, Prutz<br />
ACIKGÖZ Selda, Innsbruck<br />
ADEMOVIC Rahima, Wattens<br />
AGER Martin, Söll<br />
AIGNER Petra, Reith b. S.<br />
AKBAS Kudret, Telfs<br />
AKSOY Eylem, Innsbruck<br />
AKSOY Adile, Innsbruck<br />
AKSU Elif, Hochfilzen<br />
ALAN Fazli, Reutte<br />
ALBER Karin, Innsbruck<br />
Alpenländische Heimstätte Gemein-nützige Wohnungsbauund<br />
Siedlungsges. m. b. H., Westendorf<br />
ALTUNTAS Kerim, Kufstein<br />
AMANN Boris, Gaimberg<br />
AMPFERER Daniela, Breitenbach a. I.<br />
ANFANG Claudia, Schwaz<br />
ANGERER Stefan, Fritzens<br />
ANGERER Patrick, Jenbach<br />
ANGERER Michael, Jenbach<br />
ANGERLECHNER Hannes, Aurach b. K.<br />
ANNEWANTER Hannes, Navis<br />
ANTHOFER Mario, Götzens<br />
ANTRETTER Regina, Itter<br />
ARBAN Paolo, Innsbruck
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 387 STÜCK 31<br />
ARNOLD Markus, Absam<br />
ARSLAN Hülya, Telfs<br />
ARZBERGER Marco, Innsbruck<br />
ASCHABER Lukas, Innsbruck<br />
ASCHABER Simon, Waidring<br />
ASCHACHER Werner, Fieberbrunn<br />
ASTL Martin, St. Johann i. T.<br />
ASTNER Stefan, Itter<br />
ATZL Christine, Kramsach<br />
AUDERER Elmar, Jerzens<br />
AUER Mario, St. Leonhard i. P.<br />
AUER Stefan, Ellbögen<br />
AUER Matthias, Ellbögen<br />
AUER Norbert, Niederndorferberg<br />
AUER Thomas, Umhausen<br />
AUER Rene, Innsbruck<br />
AUER Jakob, Umhausen<br />
AUFINGER Michael, Kirchbichl<br />
AUSSERHOFER Anja-Katharina,<br />
Innsbruck<br />
AUßERHOFER Armin, Obsteig<br />
AYDEMIR Hasan, Haiming<br />
BACH Vladimir, Innsbruck<br />
BACHER Karin, Ampass<br />
BACHLER Bernhard, Vomp<br />
BACHMANN Nicole, Lienz<br />
BACHMANN Ingo, Völs<br />
BACHMANN Martin, Lienz<br />
BACHMANN Michael, Lienz<br />
BÄHRING Dietmar, Prutz<br />
BAIERL Stefanie, Haiming<br />
BAL Umut, Innsbruck<br />
BALAZS Laszlo, Hochfilzen<br />
BARTH Nicola, Aschau i. Z.<br />
BASIC Alen, Innsbruck<br />
BAUER Clemens, Zirl<br />
BAUERNFEIND Thomas, Matrei i. O.<br />
BAUM Victoria, Telfs<br />
BAUMANN Marius, Innsbruck<br />
BAUMGARTNER Petra, Innsbruck<br />
BAUMGARTNER Norbert, Rum<br />
BECK Renate, Innsbruck<br />
BEIRER Diana, Reutte<br />
BENDER Oliver, Ampass<br />
BERCHTOLD Axel, Aldrans<br />
BEREITER-PROSCH Erika, Telfs<br />
BERGER Anatoly, Innsbruck<br />
BERGER Annemarie, Oberlienz<br />
BERGER Martin, Wörgl<br />
BERGMANN Christina, St. Johann i. T.<br />
BICHLER Christa, Mayrhofen<br />
BICHLER Werner, Lienz<br />
BIELER Gregor, Mieming<br />
BINDER Patricia, Innsbruck<br />
BIRGMAIER Maria, Innsbruck<br />
BISCHOF Thomas, Mils<br />
BISCHOFER Matthias, Aschau i. Z.<br />
BISCHOFER Sylvia, Uderns<br />
BLASISKER Roland, Hopfgarten i. D.<br />
BLETZACHER Franz, Alpbach<br />
BLIEM Barbara, Rinn<br />
BLOCH Michael, Innsbruck<br />
BLÜM Andrea, Höfen<br />
BLÜMEL Barbara, Zirl<br />
BOCK Philipp, Innsbruck<br />
BODNER Wolfgang, Trins<br />
BODNER Sabine, Lienz<br />
BONEVA Gloriya Angelova, Innsbruck<br />
BORCHERS Robert, Lienz<br />
BRANDSTÄTTER Jolanda, Innsbruck<br />
BRANDSTÄTTER Dagmar, Zirl<br />
BRANDTNER Michaela, Innsbruck<br />
BRAUNEGGER Christine jun., Mutters<br />
BRECHER Georg, Axams<br />
BRETTER Barbara, Telfs<br />
BRIGO Andreas, Innsbruck<br />
BRINK Justin, Sautens<br />
BRÜCKL Margit, Hatting<br />
BRUGGER Wolfgang, Innsbruck<br />
BRUGGER Reinhard, Pill<br />
BRUNNER Hubert, Bad Häring<br />
BRUNNER Brigitte, Stans<br />
BRUTSCHER Reinfried, Lechaschau<br />
BUCHER Kathrin, Zirl<br />
BUCHHAMMER Roland, Kaunerberg<br />
BUCHMAYR Daniela, Hopfgarten i. B.<br />
BURGSTALLER Sabine-Teresa,<br />
Innsbruck<br />
BÜTTERICH Jens, Innsbruck<br />
CABAR Önder, Fulpmes<br />
CADAJ Alexander, Kufstein<br />
CALISKAN Eren, Innsbruck<br />
CAN Güler, Rum<br />
CARPENTARI Christian, Zams<br />
CAUSEVIC Alena, Völs<br />
CELIK Haci, Jenbach<br />
CELIK Mehmet, Jenbach<br />
CIA Thomas, Angerberg<br />
CIRABISI Claudio, Zirl<br />
CIRESA Barbara, Silz<br />
COBAN Hasan, Wörgl<br />
CVETKOVIC Ljiljana, Volders<br />
DA SILVA GUERRA Emanuel,<br />
Angerberg<br />
DAFFNER Claudia, Sautens<br />
DANNER Alois jun., Niederndorferberg<br />
DAUM Sabina, Aschau i. Z.<br />
DE JONGH Paul, St. Johann i. T.<br />
DEFLORIAN Katja, Volders<br />
DEGASPER Martin, Zirl<br />
DEGASPER Florian, Zirl<br />
DEISER Josef, Eben<br />
DEJAKUM Klemens, Niederndorf<br />
DEKASSIAN Ulrich, Kufstein<br />
DEMIR Melahat, Innsbruck<br />
DENGG Adelheid, Volders<br />
DENIZ Yusuf, Innsbruck<br />
DEPAULI Andreas, Kirchberg i. T.<br />
DERFLINGER Christian, Reutte<br />
DERVISEVIC Aida, St. Johann i. T.<br />
DESCHMANN Helga, Lienz<br />
DEUTSCHMANN Jürgen, Arzl i. P.<br />
DICHTL Martin, Virgen<br />
DIETL Mario, Eben<br />
DIRIL Ferhat, Schwaz<br />
DJONAJ Anton, Landeck<br />
DOBLANDER Bianca, Tarrenz<br />
DOLDI Similde, Innsbruck<br />
DONNEMILLER Bianca, Tarrenz<br />
DORNAUER Sandra, Sellrain<br />
DÖTTLINGER Manfred, Ellmau<br />
DRAXL Peter, Inzing<br />
DREXEL Markus, Reutte<br />
DUPOR Vinko, Telfs<br />
DURMAZ Seyfullah, Imst<br />
DURUKAN Latif, Jenbach<br />
DUYAR Ahmet, Rum<br />
EBENBICHLER Rainer, Innsbruck<br />
EBERHART Klaus, Völs<br />
EBERHARTER Werner, Innsbruck<br />
EBERHARTER Barbara, Hart i. Z.<br />
EBERHERR Daniela, Axams<br />
EBERL Reinhard, Innsbruck<br />
EBERL Christian, Schwendau<br />
EBERLEIN Andrea, Imst<br />
EBNER Manfred, Innsbruck<br />
EBNER Philip, Oberhofen i. I.<br />
EBNER Anna, Innsbruck<br />
EBNER Christian, Innsbruck<br />
EBSTER Carmen Maria, Vomp<br />
EBSTER Stefan, Aschau i. Z.<br />
EDER Stefan, Buch b. J.<br />
EDER Martin, Pill<br />
EDER Henrik, Innsbruck<br />
EGARTNER Franz, Oberlienz<br />
EGGER Oliver, Innsbruck<br />
EGGER Gerald, Innsbruck<br />
EGGER Hannes, Fügen<br />
EGGER Klaus, Aldrans<br />
EHAMMER Maria, Hopfgarten i. B.<br />
EHAMMER Thomas, Hopfgarten i. B.<br />
EHRHART Martin, Arzl i. P.<br />
EHRHART Christoph, Jerzens<br />
EISENBEUTL Eva, Imst<br />
EITER Carmen, Roppen<br />
EKICI Özgür, Imst<br />
EKIZ Burhanettin, Rum<br />
ELBEK Engin, Schwaz<br />
ELLER Florian, Schmirn<br />
ELLER Claudia, Innsbruck<br />
ELLER Andreas, Völs<br />
ELLER Christoph, Innsbruck<br />
ELLMERER Claudia, Innsbruck<br />
ELMER Hubert, Walchsee<br />
EMBACHER Günther, Söll<br />
EMBACHER Gerhard, Söll<br />
ENDER Roman, Innsbruck<br />
ENGL Petra, Kitzbühel<br />
ENGL Hanns Peter, Innsbruck<br />
ENNEMOSER David, Innsbruck<br />
ENNEMOSER Paul, Innsbruck<br />
ENTHOFER Daniel, Münster<br />
ER Mustafa, Telfs<br />
ERASLAN Bayram, Arzl i. P.<br />
ERBER Angela, Going<br />
ERLACHER Peter, Zirl<br />
ERLACHER Robin, Innsbruck<br />
ERTL-STIGGER Andrea, Telfs<br />
ESCHHOFEN Nina, Fritzens<br />
ET Yilmaz, Hall i. T.<br />
FABRIN Renato, Schönberg i. St.<br />
FALKNER Michaela, Imst<br />
FANKHAUSER Maria, Schwendau<br />
FEDERSPIEL Christiana, Imst<br />
FEICHTENSCHLAGER Georg, Patsch<br />
FEICHTER Magdalena, Innsbruck<br />
FEICHTNER Petra, Rum<br />
FEIX Martina, Schwaz<br />
FELDER Michael, Mils<br />
FELDER Reinhard, Mils<br />
FELDERER Barbara, Vomp<br />
FETTNER Christoph, Innsbruck<br />
FIDLER Kurt, Pfons<br />
FIDLER Wolfgang, Vals<br />
FIECHTL Sabine, Fügenberg<br />
FIECHTNER Michael, Vomp<br />
FIEGL Maria, Haiming
STÜCK 31 388 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
FILE Christoph, Pfunds<br />
FISCHER Thomas, Tarrenz<br />
FISCHER Jürgen, Zirl<br />
FISCHL Sabine, Bad Häring<br />
FLATTINGER Elena, Obsteig<br />
FLÖRL Hermann, Fügen<br />
FÖGER Barbara, Imst<br />
FÖGER Mario, Thaur<br />
FOLIE Robert, Stanz b. L.<br />
FOLIE Stefan, Stanz b. L.<br />
FORCHER Reinhard, Innsbruck<br />
FRANZ Andreas, Lienz<br />
Frieden Gemeinnützige Bau- und<br />
Siedlungsgen. m. b. H., Kitzbühel<br />
Frieden Gemeinnützige Bau- und<br />
Siedlungsgen. m. b. H., Haiming<br />
Frieden Gemeinnützige Bau- und<br />
Siedlungsgen. m. b. H., Wörgl<br />
Frieden Gemeinnützige Bau- und<br />
Siedlungsgen. m. b. H., Wörgl<br />
FRIESS Roland, Telfs<br />
FRISCHMANN Hannes, Tarrenz<br />
FRISCHMANN Sabine, Zirl<br />
FRISCHMANN Dagmar, Innsbruck<br />
FRÖHWEIN Michael, St. Johann i. T.<br />
FROINDL Peter, Wörgl<br />
FROINDL Anna, St. Johann i. T.<br />
FRUHMANN Christian, Radfeld<br />
FRÜHWIRTH Andreas, Haiming<br />
FUCHS Thomas, Kolsass<br />
FUETSCH Gerald, Lienz<br />
FÜHRER Martin, Bichlbach<br />
FUHRMANN Elfriede, Lechaschau<br />
FÜRHAPTER Georg, Innsbruck<br />
FUSS Markus, Telfs<br />
GABL Gudrun, Imst<br />
GABRIEL Sonja, Innsbruck<br />
GAMPER Simon, Innsbruck<br />
GAMPER Gerhard, Innsbruck<br />
GANAHL Claudia, Innsbruck<br />
GANAHL Maximilian, Innsbruck<br />
GANDER Andreas, Lienz<br />
GANDER Michaela, Dölsach<br />
GANDLER Johanna, Innsbruck<br />
GARTNER Oswald, Schwoich<br />
GASSLER Elmar, Lienz<br />
GAßLER Patric, Lienz<br />
GASTEIGER Katja, Brixen im Thale<br />
GATT David, Tulfes<br />
GEBAUER Patrick, Reith b. S.<br />
GEBHART Klaus, Rum<br />
GECTAN Süleyman, Radfeld<br />
GEISLER Helene, Tux<br />
GEISLER Stefanie, Tux<br />
GEISLER Christoph, Schwendau<br />
GEISLER Jakob, Fügen<br />
GEISSLER Robert, Telfs<br />
Gemeinnütziges Wohnungsunternehmen<br />
Riedenhof G. m. b. H., Schwaz<br />
GERERSDORFER Pia, Innsbruck<br />
GFREI Lucia, Zirl<br />
GIOVANELLI Patricia, Inzing<br />
GLARCHER Bartholomäus, Ebbs<br />
GLASER Ingemar, Prutz<br />
GLATZ Joachim, Tarrenz<br />
GLEINSER Ramona, Neustift i. St.<br />
GLEIRSCHER Norbert, Neustift i. St.<br />
GÖCER Hikmet, Telfs<br />
GOLLER Christian, Anras<br />
GOLLER Agnes, Anras<br />
GOLLNER Bernhard, Imst<br />
GOLLNER Bernhard, Absam<br />
GÖTTFERT Matthias, Mühlbachl<br />
GRAF Jasmin, Fritzens<br />
GRAF Rudolf, Reutte<br />
GRAF Markus, Seefeld i. T.<br />
GRANEGGER Christian, Kirchdorf i. T.<br />
GRASL Hartmann, Gries a. Br.<br />
GRASL Leopold, Gries a. Br.<br />
GRASL Peter, Vomp<br />
GRASL Claudia, Vomp<br />
GRASL Josef, Stans<br />
GRASL Sandra, Vomp<br />
GRASSER Adolf Stefan, Scharnitz<br />
GRASS-NICOLÈ Verena,<br />
Hopfgarten i. B.<br />
GREDLER Patrick, Innsbruck<br />
GREIL Elisabeth, Brixlegg<br />
GRIDLING Andreas Jun.,<br />
St. Johann i. W.<br />
GRIEßENBÖCK Martin, Innsbruck<br />
GRIEßER Irmgard, Grinzens<br />
GRINDHAMMER Robert, Wiesing<br />
GRITSCH Esther, Tarrenz<br />
GRITSCH Alexander, Tarrenz<br />
GRÖBL Günter, Axams<br />
GRUBER Andreas, Zirl<br />
GRUBER Rene Josef, Eben<br />
GRUBER Marlies, Fließ<br />
GRUMSER Markus, Innsbruck<br />
GRÜNAUER Melanie, Fließ<br />
GRÜNDHAMMER Thomas,<br />
Kirchberg i. T.<br />
GRÜNDHAMMER Margit,<br />
Oberhofen i. I.<br />
GRÜNDLER Margarethe,<br />
St. Johann i. T.<br />
GRÜNER Bettina, Imst<br />
GRÜNEWALD Christian, Rum<br />
GRÜNFELDER Nadja, Oberperfuss<br />
GSCHIRR Catharina, Ellbögen<br />
GSCHLEINER Andreas, Fritzens<br />
GSCHLIESSER Martin, Steinach a. Br.<br />
GSCHWENTNER Johann, Schwoich<br />
GSCHWENTNER Monika, Innsbruck<br />
GSTREIN Karin, Kirchdorf i. T.<br />
GSTREIN Eveline, Innsbruck<br />
GUGGENBERGER Gernot, Tristach<br />
GUGGENBICHLER Barbara, Schwaz<br />
GÜNDOGDU Ali, Fulpmes<br />
GWIGGNER Alois, Wildschönau<br />
HAAS Kathrin, Biberwier<br />
HAAS Josef, Wildschönau<br />
HAAS Florian, Pfons<br />
HABERL Franz, Brixlegg<br />
HABERL Claudia, Jenbach<br />
HAFIAN Abdulsalam, Innsbruck<br />
HAFIZOVIC Hajire, Innsbruck<br />
HAGER Michaela, Innsbruck<br />
HAHN Thomas, Navis<br />
HAIDACHER Hannes, Innsbruck<br />
HAIDACHER Angela, Oberperfuss<br />
HAIDACHER Ewald, Wattens<br />
HAIDER Margit, Innervillgraten<br />
HAIDER Patrick, Reutte<br />
HAIDER Arno, Vomp<br />
HAINZ Monika, Imst<br />
HAMERLE Herbert, Prutz<br />
HAMMER Ludwig, Schwaz<br />
HAMMERL Nikolaus, Innsbruck<br />
HAMPEL Bernhard, Innsbruck<br />
HANDLE Cornelia, Rinn<br />
HÄNECKE Maik, Schlitters<br />
HAPP Wolfgang, Axams<br />
HARTINGER Bettina, Ebbs<br />
HARTL Peter, Vomp<br />
HASCHKA Elisabeth, Hall i. T.<br />
HASELWANTER Isabella, Obsteig<br />
HASLACHER Reinhard, Imst<br />
HASLWANTER Alexander, Rum<br />
HAUEIS Miryam, Reith b. S.<br />
HAUSBERGER Silvia, Hopfgarten i. B.<br />
HAUSCHILD Rainer, Achenkirch<br />
HAUSER Martin, Vomp<br />
HAUSER Johann, Jochberg<br />
HAUSER Verena, Hall i. T.<br />
HAUSER Hans, Innsbruck<br />
HECHENBERGER Dietmar, Bichlbach<br />
HECHENBLAICKNER Georg,<br />
Kirchbichl<br />
HECHENBLAICKNER Andreas,<br />
Kirchbichl<br />
HECHENBLAIKNER Hannes,<br />
Innsbruck<br />
HECHENBLAIKNER Georg, Reith i. A.<br />
HECHER Brigitte, Innsbruck<br />
HEIM Julia, Aurach b. K.<br />
HEINDL Alexander, Innsbruck<br />
HEINSCH Alois, Völs<br />
HEIS Martin, Innsbruck<br />
HEISS Bernd, Tarrenz<br />
HELLENSTEINER Christine, Reutte<br />
HELM Josef, Jenbach<br />
HEPPERGER Johannes, Grinzens<br />
HESSENBERGER Edith, Telfs<br />
HEUGENHAUSER Christoph, Götzens<br />
HILBER Bettina, Mutters<br />
HILBER Daniel, Navis<br />
HINTERHOLZER Angelika,<br />
Kirchdorf i. T.<br />
HINTNER Gerald, Brandenberg<br />
HIRNER Roland, Schwaz<br />
HOCHEGGER Stefanie, Innsbruck<br />
HOCHMUTH Manuela, Schwaz<br />
HÖCK Martin, Wörgl<br />
HOFER Erwin, Innsbruck<br />
HOFER Hubert, Ampass<br />
HOFER Günther, Innsbruck<br />
HOFFER Susanne, Innsbruck<br />
HOFLACHER Michaela, Ried i. Z.<br />
HOFMANN Michael, Innervillgraten<br />
HOFSTÄTTER Oswald, Fließ<br />
HOLAUS Ernst, Aschau i. Z.<br />
HOLAUS Albert, Kaltenbach<br />
HOLLEIS Stefan, Telfs<br />
HÖLLRIGL Patrick, Mils b. I.<br />
HÖLLRIGL Helga, Imst<br />
HÖLLWARTH Marc, Hart i. Z.<br />
HOLMBERG Carin, Zirl<br />
HOLZHAMMER Hannes, Kramsach<br />
HOLZKNECHT Annemarie, Reutte<br />
HOLZKNECHT Manfred, Längenfeld<br />
HÖLZL Elisabeth, Hopfgarten i. B.<br />
HOPFGARTNER Marco, Innsbruck<br />
HOPFGARTNER Christian,<br />
Hopfgarten i. D.<br />
HÖPFLINGER Roland, Zirl
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 389 STÜCK 31<br />
HOPPE Melanie, Innsbruck<br />
HÖPPERGER Maria, Sistrans<br />
HÖPPERGER Alfred, Telfs<br />
HÖPPERGER Christian, Sistrans<br />
HÖPPERGER Sonja, Sistrans<br />
HÖPPERGER Michael, Mötz<br />
HOPPICHLER Carina, Schwaz<br />
HÖRMANN Gerhard, Mötz<br />
HÖRMANN Bettina, Völs<br />
HORNEGGER Doris, Kematen i. T.<br />
HORNEGGER Andreas, Kramsach<br />
HÖRTNAGL Stefan, Wattens<br />
HORVATH Stephan, Innsbruck<br />
HUBER Alexandra, Innsbruck<br />
HUBER Peter, Schlitters<br />
HUBER Anna Maria, Kufstein<br />
HUBER Daniela, Völs<br />
HUNDEGGER Georg, Innsbruck<br />
HUNDEGGER Stefan, Kematen i. T.<br />
HUPF Angela, Kufstein<br />
HUTER Patrick, Imst<br />
HÜTTL Christian, Stams<br />
ILIUS Ronny, St. Jakob i. H.<br />
INCE Mehmet, Reutte<br />
ISSER Monika, Patsch<br />
IVANOVIC Sandra, Innsbruck<br />
IYIGÜNLER Ayse, Kufstein<br />
JÄGER Reinhold, Heiterwang<br />
JÄGER Wolfgang, Schwaz<br />
JAHNEL Liane, Achenkirch<br />
JANAS Astrid, Kirchdorf i. T.<br />
JANKU Bernhard, Inzing<br />
JELLER Doris, Völs<br />
JEVTIC Zdenka, Brixen im Thale<br />
JÖSTL Mathias, Karrösten<br />
JUEN Thomas, Zams<br />
JUKIC Ivo, Langkampfen<br />
JUNKER Michaela, Baumkirchen<br />
KAHLER Andrea, Innsbruck<br />
KAHLHAMMER Wolfgang, Innsbruck<br />
KAMMERLANDER Christoph, Bach<br />
KANDLER Daniel, Navis<br />
KAPELLER Markus, Gries a. Br.<br />
KAPELLER Johann, Thaur<br />
KAPFERER Anna, Obsteig<br />
KARA Tevfik, Kematen i. T.<br />
KARACA Sadi, Hall i. T.<br />
KARGL Joachim, Innsbruck<br />
KARL Markus, Innsbruck<br />
KASERER Romana, Ladis<br />
KATHREIN Sandra, Götzens<br />
KAYA Hüseyn, Wörgl<br />
KAYAÖNÜ Serife, Völs<br />
KELLER Katja, Innsbruck<br />
KELLER Peter, Lermoos<br />
KERBLER Lisa, Hall i. T.<br />
KERN Birgit, Rum<br />
KESKIN Cumayi, Schönwies<br />
KIENAST-JAROS Claudia,<br />
Oberhofen i. I.<br />
KIETZMANN Monika, Schwaz<br />
KILI Gabriele, Wattens<br />
KIMMEL Susanne, Kufstein<br />
KINIGADNER Bernd, Buch b. J.<br />
KINIGADNER Thomas, Buch b. J.<br />
KINZNER Gerhard, Bad Häring<br />
KIRCHEBNER Sabine, Oberperfuss<br />
KIRCHMAIR Katrin, Rinn<br />
KIRCHMAIR Thomas, Schwaz<br />
KIRSCHNER Elisabeth, Ladis<br />
KITZBICHLER Johann, Rettenschöss<br />
KLAMMER Johann, Strass i. Z.<br />
KLAUSNER Nathalie, Aschau i. Z.<br />
KLEINLERCHER Johann, St. Veit i. D.<br />
KLEINRUBATSCHER Albert,<br />
Innsbruck<br />
KLEMENT Margaretha, Längenfeld<br />
KLEMENT Patrick, Längenfeld<br />
KLEON Manuel, Sölden<br />
KLIEBER Walter, Innsbruck<br />
KLOCKER Margit, Tristach<br />
KLOSTERMANN Jens, Fließ<br />
KLÖTZEL Birgit, Schwaz<br />
KNAPP Barbara, Oberperfuss<br />
KNAPP Christian, Gnadenwald<br />
KNISZ Anja, Innsbruck<br />
KOCAK Erol, Fulpmes<br />
KOCAS Ibrahim, Innsbruck<br />
KOCH Thomas, Lermoos<br />
KOCH Angelika, Fieberbrunn<br />
KÖCK Mathias, Lienz<br />
KOFLER Jürgen, Kirchdorf i. T.<br />
KOFLER Christine, Mieders<br />
KÖGL Andreas, Telfs<br />
KOGLER Michael, Telfs<br />
KOGLER Michaela, Waidring<br />
KOHLER Carmen, Weerberg<br />
KOIDL Stefan, Kundl<br />
KOLER Daniel, Mils b. I.<br />
KOLL Astrid, Längenfeld<br />
KÖLL Michael, Pfaffenhofen<br />
KÖLL Melanie, Tarrenz<br />
KÖLL Andreas, Tarrenz<br />
KOLLAK Susanne, Ebbs<br />
KÖLLENBERGER Monika,<br />
Niederndorf<br />
KOLLER Thomas, Oberperfuss<br />
KOLLNIG Renate, Lienz<br />
KOMETER Michael, Vomp<br />
KOMPATSCHER Gottfried, Schwaz<br />
KOMUTZKI Andreas, Zell a. Z.<br />
KÖNIG Astrid, Jenbach<br />
KÖNIGSECKER Dietmar, Landeck<br />
KORKMAZ Sehel, Innsbruck<br />
KORNSCHOBER Martina, Rinn<br />
KORUK Nese, Breitenwang<br />
KÖSSLER Carolina, Tulfes<br />
KOSTACEVIC Slavica, Wörgl<br />
KOSTENZER Adolf, Alpbach<br />
KRABICHLER Thomas, Oetz<br />
KRABICHLER Florian, Haiming<br />
KRALER Markus, Anras<br />
KRALJ Silvia, Mieming<br />
KRALY Jasmin, Telfs<br />
KRATZER Anna, Amlach<br />
KRAXNER Dietmar, Zams<br />
KREIDL Matthias, Hippach<br />
KREIDL Manuela, Hippach<br />
KRENN Thomas, Rum<br />
KREUZER Klemens, Lavant<br />
KRIGOVSZKY Johannes,<br />
Breitenbach a. I.<br />
KRISMER Martin, Telfs<br />
KRISMER Brigitte, Telfs<br />
KRISMER Matthias, Rinn<br />
KRIßMER Stefanie, Haiming<br />
KRÖLL Rosa, Mayrhofen<br />
KRÖLL Andreas, Aschau i. Z.<br />
KRUMBÖCK Martin, Innsbruck<br />
KRUSELBURGER Christian, Reith i. A.<br />
KUGLER Stuart, Ebbs<br />
KUHNERT Werner, Mieming<br />
KUHNERT Maria, Mieming<br />
KUNDMANN Alexander, Imst<br />
KÜNSTNER Christoph, Wattens<br />
KÜNZEL Christine, Steinach a. Br.<br />
KUNZKE Benjamin, Kramsach<br />
KURZ Martina, Vomp<br />
KUSCHER Ines, Innsbruck<br />
KUZMANOVIC Marina, Mayrhofen<br />
LADNER Sibylle, See<br />
LADSTÄTTER Peter, Wörgl<br />
LAMPRECHT Florian, Innsbruck<br />
LAMPRECHT Manfred, Jenbach<br />
Landheim Gemeinnützige Wohnungsbau-<br />
und Siedlungsges. m. b. H.,<br />
Wattens<br />
LANDLER Markus, Zirl<br />
LANER Stefan, Angerberg<br />
LANGE Angelika, Innsbruck<br />
LANSER Elfriede, Innsbruck<br />
LANSER Anton, Innervillgraten<br />
LARCH Martin, Ampass<br />
LARCHER Sebastian, Absam<br />
LASSER Marion, Scharnitz<br />
LECHLEITNER Barbara, Karrösten<br />
LECHLEITNER Michael, Karrösten<br />
LECHNER Karin, Trins<br />
LECHNER Josef, Ellbögen<br />
LEEB Winfried, Innsbruck<br />
LEGAT Klaus, Imst<br />
LEHOCZKI Katalin, Neustift i. St.<br />
LEINER Gerhard, Sistrans<br />
LEITGEB Daniel, Innsbruck<br />
LEITNER Rene, Vomp<br />
LEITNER Bernhard, Schmirn<br />
LEITNER Bettina, Langkampfen<br />
LEITNER Matthias, Gnadenwald<br />
LENTSCH Angelika, Innsbruck<br />
LENTSCH Georg, Kaunerberg<br />
LEO Waltraud, Innsbruck<br />
LETTENBICHLER Tanja, Schwoich<br />
LETTENBICHLER Christian, Innsbruck<br />
LETZNER Bianca, Imst<br />
LEUHUBER Thomas, Kössen<br />
LIBERTINO Mario, Innsbruck<br />
LICHTMANNEGGER Helmuth,<br />
Innsbruck<br />
LINDNER Renate, Ebbs<br />
LINS Anna, Innsbruck<br />
LINSER Renate, Rinn<br />
LINTNER Brigitte, Kufstein<br />
LINZGIESEDER Andreas, Ehrwald<br />
LOFERER Andreas, Kössen<br />
LOITHALER Peter, Fügen<br />
LOITZL Christine, Reith b. S.<br />
LORENZ Karl, Kaisers<br />
LORENZ Gabriele, Kematen i. T.<br />
LORENZ Brigitte, Wörgl<br />
LORENZ Petra, Pflach<br />
LORETZ Samuel, Rum<br />
LÜDER Alexander, Reith b. S.<br />
LUPIC Seherzada, Volders<br />
LÜTH Christian, Innsbruck<br />
LUTZ Manuela, Völs<br />
LUTZ Wolfgang, Götzens<br />
MACHEINER Marco, Kitzbühel
STÜCK 31 390 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
MADERSBACHER Claudia, Kundl<br />
MAHLKNECHT Helma, Zirl<br />
MAIER Markus, Tulfes<br />
MAIR Bernhard, Rietz<br />
MAIR Hannes, Schwaz<br />
MAIR Gerhard, Trins<br />
MAIR Bianca, Rum<br />
MAIR Franz Josef, Wildschönau<br />
MAIR Barbara, Steinach a. Br.<br />
MAIR Engelbert, Fließ<br />
MAIR Christiane, Karres<br />
MAIRER Peter, Lienz<br />
MAKETIC Sulejman, Imst<br />
MARGREITER Wolfgang, Gnadenwald<br />
MARGREITER Günther, Achenkirch<br />
MARIACHER Anna, Thurn<br />
MARIACHER Andreas, Vomp<br />
MARINKOVIC Suzana, St. Johann i. T.<br />
MARINKOVIC Darinka, St. Johann i. T.<br />
MARINKOVIC Mirjana, Schwaz<br />
MARINKOVIC Goran, St. Johann i. T.<br />
MARK Herbert, Pfunds<br />
MARK Georg, Pfunds<br />
MARKL Sabine, Ebbs<br />
MARKSTEINER Erwin, Scheffau<br />
MÄRZ Manfred, Pettnau<br />
MATHIS Andreas, Gaimberg<br />
MATHOI Manuel, Innsbruck<br />
MATT Eva, Natters<br />
MATT Bettina, See<br />
MAURACHER Alois, Kirchberg i. T.<br />
MAYER Tanja, Zirl<br />
MAYERHOFER Gebhart, Pill<br />
MAYR Bernhard, Innsbruck<br />
MAYR Armin, Zell a.Z.<br />
MAYR Nicol, Karrösten<br />
MEDICUS Thomas, Innsbruck<br />
MEDICUS Philipp, Absam<br />
MEDINOV Dalila, Innsbruck<br />
MEIRER Katrin, Hall i. T.<br />
MEISL Michael, Kramsach<br />
MEISTER Christoph, Innsbruck<br />
MERSA Silvio, Innsbruck<br />
MEßNER Isabella, Achenkirch<br />
MESSNER Stefan, Innsbruck<br />
MEYER Maja, Strassen<br />
MILDNER Hildegard, Thiersee<br />
MILIC Milijada, Wörgl<br />
MILICEVIC Milence, Kufstein<br />
MILLINGER Manuel, St. Ulrich a. P.<br />
MILOJEVIC Mirjana, Schwaz<br />
MILORADOVIC Radisa, Hall i. T.<br />
MILTSCHEFF-PETROFF Manuel,<br />
Kolsass<br />
MITTEREGGER Thomas,<br />
St. Johann i. T.<br />
MITTERER Angelika, Aldrans<br />
MOCK Sylvia, Thiersee<br />
MOHR Elisabeth, Kaunerberg<br />
MOLL Simon, Hall i. T.<br />
MOLL Helga, Hall i. T.<br />
MONNERJAHN Diana Noelle, Kössen<br />
MORGENSTERN Roger, Lienz<br />
MORIGGL Nina, Breitenbach a. I.<br />
MOSER Martin, Mieders<br />
MOSER Dominique, Telfs<br />
MOSER Stefan, Scharnitz<br />
MOSER Augustin, Imst<br />
MÖSSMER Martina, Imst<br />
MÖSSNER Bruno, Brixen im Thale<br />
MÜHLBURGER Arthur, Matrei i. O.<br />
MÜHLMANN Martin, Innsbruck<br />
MULERI Daniele, Innsbruck<br />
MUßHAUSER Thomas, Thurn<br />
MÜSSIGGANG Florian, Navis<br />
NAGEL Carl-Michael, Kirchbichl<br />
NAGELE Christian, Innsbruck<br />
NAGELE Mario, Telfs<br />
NAGL Katja, Axams<br />
NAIRZ Mario, Innsbruck<br />
NAIRZ Barbara, Leutasch<br />
NEMMERT Johannes, Thurn<br />
Neue Heimat Tirol Gemeinnützige<br />
Wohnungs- und Siedlungsges.<br />
m. b. H., Imst<br />
Neue Heimat Tirol Gemeinnützige<br />
Wohnungs- und Siedlungsges.<br />
m. b. H., Hall i. T.<br />
Neue Heimat Tirol Gemeinnützige<br />
Wohnungs- und Siedlungsges.<br />
m. b. H., Telfs<br />
Neue Heimat Tirol Gemeinnützige<br />
Wohnungs- und Siedlungsges.<br />
m. b. H., Niederndorf<br />
NEUNER Elias, Scharnitz<br />
NEURAUTER Christian, Obsteig<br />
NEURAUTER Daniel, Haiming<br />
NEURURER Monika, Arzl i. P.<br />
NEURURER Anton, Arzl i. P.<br />
NEURURER Armin, Roppen<br />
NIEDERBACHER Laura-Christina,<br />
Innsbruck<br />
NIEDERSTÄTTER Klaus, Schwaz<br />
NIEDERTSCHEIDER Albin, Gaimberg<br />
NÖBL Joachim, Pians<br />
NOGGLER-LARCHER Julia, Tösens<br />
NOTHDURFTER Johannes, Lienz<br />
OBERACHER Kathrin, Aurach b. K.<br />
OBERDACHER Markus, Aschau i. Z.<br />
OBERDANNER Alois, Stans<br />
OBERERLACHER Martin, Innsbruck<br />
OBERHAMMER Martin, Innsbruck<br />
OBERHOFER Erich, Pfunds<br />
OBERLADSTÄTTER Stefan, Gallzein<br />
OBERLEITER Dieter, Zirl<br />
OBERLOHR Alois, Kals a. Gr.<br />
OBERMOSER Stefan, Wörgl<br />
OBERMÜLLER Georg, Natters<br />
OBEXER Franz, Innsbruck<br />
OBMASCHER Peter, Sillian<br />
ÖLLER Dagmar, Innsbruck<br />
ÖRNEK Fatma, Innsbruck<br />
ORTNER Ursula, Kufstein<br />
OSL Andreas, Bad Häring<br />
Osttiroler Gemeinnützige Wohnungsund<br />
Siedlungsgen. m. b. H., Lienz<br />
Osttiroler Gemeinnützige Wohnungsund<br />
Siedlungsgen. m. b. H.,<br />
Prägraten<br />
OTTER Sabine, Innsbruck<br />
ÖZCAN Halil, Innsbruck<br />
ÖZEL Mehmet Sabri, Schlitters<br />
ÖZEL Ali, Schlitters<br />
ÖZKAYA Yeliz, Kundl<br />
ÖZÜYER Serkan, Imst<br />
PAGANINI Simone, Innsbruck<br />
PAIR Artur, Langkampfen<br />
PALIKUCA Mile, Innsbruck<br />
PAPPLER Bianca, Schwaz<br />
PARDELLER Peter, Flaurling<br />
PARIGGER Bernadette, Gries a. Br.<br />
PARTELL Mario, Bad Häring<br />
PARTOLL Thomas, Kaunerberg<br />
PASCHKE Patrick, Wattens<br />
PAVLOVIC Sascha, Wattens<br />
PAVLOVIC Bora, St. Johann i. T.<br />
PAYR Maria Theresia, Götzens<br />
PAYR Gerold, Götzens<br />
PAYR Claus, Schwoich<br />
PECH Klemens, Zirl<br />
PECHLANER Hansjörg, Zirl<br />
PEER Angelika, Baumkirchen<br />
PEER Alexandra, Innsbruck<br />
PEER Georg, Pfons<br />
PEER Andreas, Pfons<br />
PEER Manfred, Ellbögen<br />
PENZ Christoph, Fügen<br />
PENZ Martina, Schwaz<br />
PENZ Andreas, Hall i. T.<br />
PERAUER-RETTER Mirija, Aldrans<br />
PERKHOFER Martin, Rietz<br />
PERKHOFER Martin, Wenns<br />
PERKTOLD Sabine, Imst<br />
PERNER Erhard, Wörgl<br />
PERNLOCHNER Konrad, Innsbruck<br />
PERNLOCHNER Bernadette, Rum<br />
PERZLMAIER Sebastian, Vomp<br />
PETRITSCH Anita, Umhausen<br />
PEYCHÄR Eva, Axams<br />
PFAUSER Wolfgang, Innsbruck<br />
PFEIFER Markus, Kufstein<br />
PFISTER Daniel, Jenbach<br />
PFISTER Sabrina, Hart i. Z.<br />
PICHLER Bianca, Innsbruck<br />
PICHLER Stefan, Innsbruck<br />
PILLINGER Burghard, Hart i. Z.<br />
PINZGER Hans-Peter, Fließ<br />
PIRCHER Carmen, Ried i. Z.<br />
PIRCHER-DEUTSCHMANN Liane,<br />
Mieming<br />
PIRCHL Michael, Wörgl<br />
PITTER Cornelia, Völs<br />
PLANKL Anita, Inzing<br />
PLATTNER Klaus, Arzl i. P.<br />
PLATTNER Stephan, Innsbruck<br />
PLATTNER Georg, Roppen<br />
PLENK Matthias, Flaurling<br />
POHL Alexandra, Roppen<br />
POHL Hannes, Imst<br />
POLAT Murat, Wattens<br />
PÖLL Markus, Absam<br />
POPE Katja, Ehrwald<br />
POSCH Clivia, Imst<br />
POSCHARNIK Elfriede, Nassereith<br />
POST Hannes, Mieming<br />
POTYKANOWICZ Roman, Hart i. Z.<br />
PRADA Thomas, Angerberg<br />
PRADER Karin, Terfens<br />
PRANGER Gerhard, Gschnitz<br />
PRANTL Marco, Thiersee<br />
PRASCHBERGER Gerhard,<br />
Niederndorferberg<br />
PRASTHOFER Jasmin, Innsbruck<br />
PRAXMARER Stefan, Oberperfuss<br />
PRAXMARER Holger, Zams<br />
PRAXMARER Simone, Mils b. I.<br />
PRAXMARER Barbara, Jerzens
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 391 STÜCK 31<br />
PRAXMARER Gregor, Mils b. I.<br />
PRAXMARER Sonja, Mötz<br />
PREBIO Manfred, Schwaz<br />
PRENN Georg, Imst<br />
PRESCHERN Werner, Tux<br />
PRESSLABER Albert, Matrei i. O.<br />
PRIETL Hubert, Aurach b. K.<br />
PRIEWASSER Elisabeth, Thiersee<br />
PRINZ Irene, Ehrwald<br />
PROBST Alexander, Völs<br />
PRODINGER Michael, Innsbruck<br />
PRODINGER Florian, Innsbruck<br />
PROFETA Adelheid, Gnadenwald<br />
PROKOP Brigitte, Absam<br />
PUMPFER Bernhard, Wörgl<br />
PURTSCHER Fabian, Innsbruck<br />
RAABER Julia, Kitzbühel<br />
RACHBAUER Irene, Musau<br />
RADLINGMAIER Martin, Kundl<br />
RAFFALT Sabrina, Telfs<br />
RAFFL Dagmar, Haiming<br />
RAFFL Dietmar, Haiming<br />
RAGGL Bianca, Imst<br />
RAHM Josef, Schwendau<br />
RAINER Peter Paul, Innervillgraten<br />
RAMBOUSEK Fritz jun., Kufstein<br />
RAMPL Gerhard, Innsbruck<br />
RAMSAUER Elisabeth, Aurach b. K.<br />
RASSNITZER Richard, Kufstein<br />
RATHMAIER Patrick, Wörgl<br />
RAUCH Klaudia, Tarrenz<br />
RAUCHDOBLER Thomas, Innsbruck<br />
REGAR Sabine, Thaur<br />
REGENSBURGER Claudia, Pfunds<br />
REICH Roland, Oetz<br />
REICHEL Armin, Jenbach<br />
REIDER Carmen, Innsbruck<br />
REINALTER Christian, Mils<br />
REINHART Barbara, Zirl<br />
REINISCH Franz, Zirl<br />
REITER Roland, Volders<br />
RESCH Wolfgang, Innsbruck<br />
RETTENWANDER Matthias, Hall i. T.<br />
RICHARD Nina, Imst<br />
RIEDER Miriam, Mühlbachl<br />
RIEDL Andreas, Völs<br />
RIEDL Daniel, Völs<br />
RIEDL Andreas, Navis<br />
RIEDL Martin, Zirl<br />
RIEDMANN Helmut, Schlitters<br />
RIEF Angelika, Lermoos<br />
RIESER Gerhard, Mayrhofen<br />
RIML Markus, Hall i. T.<br />
RINNERGSCHWENTNER Josef,<br />
Breitenbach a. I.<br />
RIPFL Alfred, Leutasch<br />
RIPKA Isabel, Axams<br />
RITZENFELD Thomas, Innsbruck<br />
RITZER Josef, Bad Häring<br />
RIZZO Mirco, Innsbruck<br />
ROFNER Stefan, Innsbruck<br />
RONER Helmut, Innsbruck<br />
ROSATZIN Klaudia, Zirl<br />
ROTH Verena, Vils<br />
ROTT Richard, Reutte<br />
RUDIG Stefan, Obsteig<br />
RUDIGIER Thomas, Kappl<br />
RUDOLF Karina, Imsterberg<br />
SABLATNIG Alexander, Arzl i. P.<br />
SACHS Eveline, Innsbruck<br />
SAILER Wilfried, Innsbruck<br />
SAILER Manuel, Vomp<br />
SAILER Peter, Prutz<br />
SALCHER Martin, Innsbruck<br />
SALEM Alexander, Reith b. S.<br />
SALENTINIG Adolf, Brixlegg<br />
SALETZ Markus, Ehenbichl<br />
SALHOFER Christina, Landeck<br />
SALZMANN Peter, Absam<br />
SANTA Patricia, Innsbruck<br />
SANTEK Michael, Innsbruck<br />
SANTER Günter, Sölden<br />
SANTER Dominic, Sölden<br />
SAPPL Gerhard, Wörgl<br />
SATTLER Christiana, Imst<br />
SAURWEIN Gertrud, Mayrhofen<br />
SCAMBOR Andrea, Haiming<br />
SCHADER Melitta, Telfs<br />
SCHAFFERER Michael, Innsbruck<br />
SCHAMBERGER Sylvia, Innsbruck<br />
SCHARNAGL Manfred, Kössen<br />
SCHATZ Christian, Völs<br />
SCHEIBER Claudia, Sölden<br />
SCHELLHORN Josef, Zirl<br />
SCHELLHORN Markus, Völs<br />
SCHENNACH Florian, Bichlbach<br />
SCHERKL Thomas, Innsbruck<br />
SCHERKL Daniela, Innsbruck<br />
SCHERL Thomas, Innsbruck<br />
SCHERL Brigitte, Götzens<br />
SCHERMER Katharina,<br />
Brixen im Thale<br />
SCHERMER Angelika, Brixen im Thale<br />
SCHEUCHENEGGER Markus, Zirl<br />
SCHIEDER Christian, Kematen i. T.<br />
SCHIENER Herbert, Innsbruck<br />
SCHIEßLING Christian, Brixlegg<br />
SCHIFFMANN Daniel, Pill<br />
SCHIMANA Michael, Natters<br />
SCHIMPFÖßL Andreas, Landeck<br />
SCHIPFLINGER Sebastian, Itter<br />
SCHIRMEISEN Max, Kitzbühel<br />
SCHLECHTER Karl Heinz, Hall i. T.<br />
SCHLECHTER Michael, Kössen<br />
SCHMELZER Carsten, Vomp<br />
SCHMID Christian, Längenfeld<br />
SCHMID Gregor, Imst<br />
SCHMID Gabriele, Zams<br />
SCHMID Maria, Achenkirch<br />
SCHMID Martin, Kufstein<br />
SCHMIDT Karin, Telfs<br />
SCHMISL Karlheinz, Sölden<br />
SCHNAITL Erich Josef, Kundl<br />
SCHNALL Ernst, Mieming<br />
SCHNEEBERGER Maria, Matrei i. O.<br />
SCHNEGG Roland, Reutte<br />
SCHNEIDER Clemens, Zirl<br />
SCHNEIDER Robert, Inzing<br />
SCHNEIDER Jürgen, Kufstein<br />
SCHNEIDER Bernd, Steinach a. Br.<br />
SCHNELLER Alexander, Sellrain<br />
SCHÖNAUER Martin, Höfen<br />
SCHÖNBERGER Florian, Innsbruck<br />
SCHÖPF Daniel, Bad Häring<br />
SCHÖPF David, Karrösten<br />
SCHÖPF Ewald, Umhausen<br />
SCHÖPF Benjamin, Umhausen<br />
SCHOTMAN Maurice, Wörgl<br />
SCHRAGL Johann, Grän<br />
SCHRANZ Klaudia, Landeck<br />
SCHRETTER Martin, Reutte<br />
SCHRÖDL Regina, Wörgl<br />
SCHUCHTER Jasmin, Mötz<br />
SCHUß Reinhard, Tristach<br />
SCHUSTER Michael, Fügenberg<br />
SCHWAB Hans, Kufstein<br />
SCHWAIZER-RIFFESER Hermann,<br />
Telfs<br />
SCHWANINGER Carina, Rinn<br />
SCHWANINGER Victoria, Rinn<br />
SCHWARZ Alexander, Karrösten<br />
SCHWARZ Karl-Heinz, Zirl<br />
SCHWARZBARTL Gabriele, Telfs<br />
SCHWARZENAUER Gerhard, Völs<br />
SCHWARZENBERGER Christine,<br />
Brixlegg<br />
SCHWARZENBÖCK Helga, Stans<br />
SCHWARZLMÜLLER Karl, Kufstein<br />
SCHWEIBERT Ninella, Innsbruck<br />
SCHWEINBERGER Christoph, Uderns<br />
SEEBER Thomas, Hochfilzen<br />
SEEBER Mario, Gries a. Br.<br />
SEEKIRCHER Veronika, Hart i. Z.<br />
SEEKIRCHER Robert, Gnadenwald<br />
SEISL Anna, Bad Häring<br />
SEISSL Josef, Kufstein<br />
SENFTER Nadja, Lienz<br />
SENGER Barbara, Innsbruck<br />
SENN Christian, Innsbruck<br />
SEVO Vlado, Innsbruck<br />
SIEDLER Norbert, Wildschönau<br />
Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft<br />
reg. Gen. m. b. H.,<br />
Innsbruck<br />
Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft<br />
reg. Gen. m. b. H.,<br />
Reutte<br />
Siedlerbund Gemeinnützige Hauptgenossenschaft<br />
reg. Gen. m. b. H.,<br />
Eben<br />
SIEGELE Matthias, Patsch<br />
SIEGELE Herbert, Pians<br />
SILBER Arne, Innsbruck<br />
SILLER Kurt, Innsbruck<br />
SIMON Johanna, Brixlegg<br />
SINGER Andreas, Volders<br />
SINGER Zuzana, Birgitz<br />
SINGER Robert, Reutte<br />
SKARDA Alexandra, Wattens<br />
SLAMIK Peter, Zirl<br />
SOMMER Kai, Alpbach<br />
SOMMERLECHNER Bernhard, Reutte<br />
Sonnenschein – Behinderteninitiative<br />
Zillertal e. V., Kaltenbach<br />
SÖYLER Alaattin, Innsbruck<br />
SÖYLER Mehmet, Innsbruck<br />
SÖYLER Ömer, Innsbruck<br />
SPIEL Henriette, Innsbruck<br />
SPIß Michaela, Strengen<br />
SPORER Bernhard, Brandberg<br />
SPÖTTL Andreas, Nauders<br />
SPRENGER Christa, Ellbögen<br />
SPRINGER Peter, Jerzens<br />
STADLER Alfred Markus, Innsbruck<br />
STADLER Christoph, Wildschönau<br />
STADLER Markus, Rum<br />
STADLWIESER Daniela, Stanz b. L.
STÜCK 31 392 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
STANKUS Tobias, Hart i. Z.<br />
STARK Johannes, Fiss<br />
STAUD Andreas, Schmirn<br />
STAUDACHER Verena, Thaur<br />
STAUDINGER Peter, Kematen i. T.<br />
STEFANI Martin, Zirl<br />
STEGMAYR Angelika, Innsbruck<br />
STEINBERGER Hannes,<br />
Breitenbach a. I.<br />
STEINBRUGGER Lukas, Ainet<br />
STEINER Arthur, Matrei i. O.<br />
STEINER Jolanda, Tösens<br />
STEINER Christoph, Tösens<br />
STEINER Arnold, Fügen<br />
STEININGER Christian, Lienz<br />
STEINKASSERER Martin, Virgen<br />
STEINLECHNER Angelika, Schwaz<br />
STEIRER Thomas, Innsbruck<br />
STEPISNIK Nicole, Imst<br />
STERN Christian, Neustift i. St.<br />
STEURER Sandra, Vomp<br />
STIEGER Thomas, Flirsch<br />
STIX Manuel, Mils<br />
STOCK Michael, Zell a. Z.<br />
STOCKER Dietmar, Zirl<br />
STOKIC Gordana, Hall i. T.<br />
STOLL Ferdinand, Steinach a. Br.<br />
STOSCHEK Walter, Lechaschau<br />
STRABLER Christof, Innsbruck<br />
STRASSHOFER Sebastian, Telfs<br />
STROBL Bernhard, Innsbruck<br />
STUBENBÖCK Romana, Achenkirch<br />
STURB Andreas, Stanz b. L.<br />
STURM Alexander, Stans<br />
SUITNER Andreas, Absam<br />
SUITNER Markus, Absam<br />
SUMMERER Monika, Innsbruck<br />
SUMMERER Monika, Innsbruck<br />
SUPERSBERGER Marianne, Ampass<br />
SZEKERES Elisabeta, Innsbruck<br />
TAMER Hasan, Innsbruck<br />
TANKLMEIER Alois, Hall i. T.<br />
TASCI Aysel, Innsbruck<br />
TASSER Viktoria, Aschau i. Z.<br />
TATAROVA-HYOER Ivanka, Innsbruck<br />
TAUFERER Regina, Längenfeld<br />
TAXACHER Brigitte, Aschau i. Z.<br />
TEMIZYÜREK Mustafa, Innsbruck<br />
THALER Monika, Wildschönau<br />
THALER Günther, Thiersee<br />
THALER Roswitha, Nikolsdorf<br />
THALER Sonja Maria, Hall i. T.<br />
THALHAMMER Christoph, Hart i. Z.<br />
THALHAMMER Tobias, Kundl<br />
THAMM Marc, Brixen im Thale<br />
THÜR Anita, Navis<br />
THURNER Dietmar, Oberhofen i. I.<br />
Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbauund<br />
Siedlungsges. m. b. H.,<br />
Neustift i. St.<br />
Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbauund<br />
Siedlungsges. m. b. H., Hatting<br />
Tiroler Gemeinnützige Wohnungsbauund<br />
Siedlungsges. m. b. H., Rum<br />
TOBER Romana, Innsbruck<br />
TODESCHINI Michaela, Hatting<br />
TOHUMCI Cemil, Stans<br />
TOMIC Zorica, Mutters<br />
TONINI Karin, Innsbruck<br />
TOST Peter, Trins<br />
TOTH Bernhard, Ried i. Z.<br />
TRAGLER Jürgen, Navis<br />
TRAWÖGER Christian, Innsbruck<br />
TRAXL Alexandra, Karrösten<br />
TREICHL Mario, Kirchbichl<br />
TRETTLER Alexander, Mils<br />
TREVISAN Albano, Langkampfen<br />
TRIBUS Bernhard, Hart i. Z.<br />
TRIENDL Elisabeth, Reutte<br />
TSCHENET Melanie, Rinn<br />
TUFEGDZIC Predrag, Zirl<br />
TURAN Ugur, Jenbach<br />
TURAN Onur, Jenbach<br />
TURAN Emrah, Völs<br />
TÜRKMEN Tamara, Kufstein<br />
ÜCÜNCÜ Emine, Zirl<br />
ÜCÜNCÜ Cenkiz, Zirl<br />
ULLRICH Stefanie, Terfens<br />
ULLRICH Caroline, Terfens<br />
ÜNAL Ayse, Schwaz<br />
UNGERANK Bernhard, Aschau i. Z.<br />
UNTEREGGER Clemens, Wattens<br />
UNTERGASSER Barbara, Thaur<br />
UNTERPERTINGER Christian,<br />
Kematen i. T.<br />
UNTERWEGER Birgit, Assling<br />
URBAN Markus, Ellmau<br />
UYKUN Hüsne, Kufstein<br />
VALLAZZA Stefan, Fulpmes<br />
VASSILEV Martin, Jenbach<br />
VASSILEV Valentin, Jenbach<br />
VERDORFER Irmgard, Innsbruck<br />
VOGLER Klaus, Kufstein<br />
VONMETZ Georg, Oberndorf i. T.<br />
VONSTADL Birgit, Schönwies<br />
VUCKOVIC Snezana, Rum<br />
VUGA Carina, Innsbruck<br />
WACHTER Brigitte, Pfunds<br />
WAFFLER Markus, Innsbruck<br />
WAGNER Evelyne, Brixen im Thale<br />
WAGNER Rene, Reutte<br />
WAGNER Alexandra, Aldrans<br />
WAIBL Christoph, Tarrenz<br />
WALDER Manfred, Innervillgraten<br />
WALDER Thomas, Völs<br />
WALDHART Rebecca, Umhausen<br />
WALDNER Stefan, Thaur<br />
WALDNIG Norbert, Innsbruck<br />
WALK Gordon, Zirl<br />
WALLNÖFER Christine, Innsbruck<br />
WALLNÖFER Roland, Kirchbichl<br />
WALLNÖFER Simon, Kirchbichl<br />
WALLNÖFER Manuel, Uderns<br />
WALSER Victoria, Stans<br />
WALTER Nicole, Innsbruck<br />
WALTL Gudrun, Kirchdorf i. T.<br />
WALTL Claudia, Hall i. T.<br />
WANNER Heike, Innsbruck<br />
WARSCHER Irmgard, Kals a. Gr.<br />
WASILEWSKI Bogdan, Innsbruck<br />
WASSERER Veronika, Pill<br />
WEBER Stefan, Oberperfuss<br />
WEBER Guido, Nassereith<br />
WEBER Marina, Kundl<br />
WECHSELBERGER Alexander,<br />
Volders<br />
WECHSELBERGER Gertraud, Volders<br />
WECHSELBERGER Andreas, Volders<br />
WEDAM Alexandra, Sellrain<br />
WEIDACHER Siegfried, Innsbruck<br />
WEINBERGER Helmut, Axams<br />
WEIß Andreas, Scharnitz<br />
WEIßBACHER Bernhard, Wildschönau<br />
WEITLANER Ulrike, Kufstein<br />
WERLBERGER Daniel, Kufstein<br />
WERNER Jan-Michael, Dölsach<br />
WERNHART Martina, Zirl<br />
WESTREICHER Marion, Pfunds<br />
WIBMER Florian, Matrei i. O.<br />
WIDNER Alexander, Angerberg<br />
WIEDENHOFER Robert, Scharnitz<br />
WIESER Maria, Rinn<br />
WILD Peter, Inzing<br />
WILDAUER Markus, Aschau i. Z.<br />
WILLE Claudia, Ampass<br />
WILLE Melanie, Arzl i. P.<br />
WILLE Sieglinde, Wenns<br />
WILLI Günter, Innsbruck<br />
WINDERL Richard, Vomp<br />
WINDERL Michael, Stans<br />
WINDISCH Helmut, Gallzein<br />
WINKLER Hannes, Kössen<br />
WINKLER Marco, Dölsach<br />
WINKLER Birgit, Völs<br />
WINKLER Andreas, Jochberg<br />
WINKLER Andrea, Gallzein<br />
WINKLER Kathrin, Zirl<br />
WINKLER Christian, Grins<br />
WIRNSBERGER Esther, Oetz<br />
WIRNSBERGER Patric, Oetz<br />
WIRSAM Martin, Wörgl<br />
WIRTH Konrad, Innsbruck<br />
WITTING Hansjörg, Gries i. S.<br />
WITTING Stefan, Zirl<br />
WOHLFARTER Elfriede, Aldrans<br />
WOHLLEBE Sandra, Aldrans<br />
WOLF Reinhard, Ladis<br />
WÖLL Markus, Scharnitz<br />
WÖRZ Mario, Fließ<br />
WÖTZER Michael, Weissenbach a. L.<br />
WUCHERERER Christian, Zirl<br />
WURNIG Johanna, Wörgl<br />
WÜRTENBERGER Christoph,<br />
Angerberg<br />
YEDIYILDIZ Necati, Kufstein<br />
YIGEN Adnan, Imst<br />
YILDIZ Mehmet, Kufstein<br />
YILDIZ Alim, Kufstein<br />
YILMAZ Nuriye, Innsbruck<br />
ZANGERL Andreas, Rietz<br />
ZANGERL Robert, Innsbruck<br />
ZAß Andrea, Westendorf<br />
ZENI Christine, Grinzens<br />
ZETTL Nina, Wörgl<br />
ZIMMERMANN Hubert, Mils<br />
ZIMMERMANN Michael, Mils<br />
ZOBIC Sonja, Hall i. T.<br />
ZOLLER Christiane, Tannheim<br />
Nachstehend angeführte Ansuchen<br />
wurden abgelehnt:<br />
ADAM Nadja, Innsbruck<br />
BRAUN Martin, Baumkirchen<br />
CZELL Dorothea, Oetz<br />
FEDERA Richard, Zirl<br />
GENC Baris, Reutte
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 393 STÜCK 31<br />
GUGGENBERGER Caroline, Buch b. J.<br />
HAUSER Stefan, Wildermieming<br />
KALS Reinhard, Reith b. K.<br />
KLINGLER Stefan, Kramsach<br />
KOCH Brigitte, Fügen<br />
LACKNER Andreas, St. Johann i. T.<br />
LOY Klaus, Telfs<br />
MADER Robert, Natters<br />
MAIR Christoph, Oberndorf i. T.<br />
MEYER Michael, Untertilliach<br />
MÖRTL Brigitte, Breitenwang<br />
MUIGG Franz, Innsbruck<br />
NESTLER Bernd, Fieberbrunn<br />
PITTL Andreas, Götzens<br />
PLATTNER Bärbel, Hochfilzen<br />
POPPER Christa, Zirl<br />
SPORER Patrick, Fügen<br />
STOLL Ferdinand, Steinach a. Br.<br />
Innsbruck, 24. Juli 2009<br />
Für die Landesregierung: Flatscher<br />
Nr. 813 • Land Tirol, Amt der Tiroler Landesregierung<br />
OFFENES VERFAHREN<br />
(Dienstleistungsauftrag, Vergabeverfahren<br />
im Unterschwellenbereich)<br />
Deponie Riederberg –<br />
Entfernung und Entsorgung von Deponie-<br />
Rohsickerwasser und Sickerwasserkonzentrat<br />
I. Auftraggeber: Land Tirol, Amt der Tiroler Landesregierung,<br />
Eduard-Wallnöfer-Platz 3, A-6020 Innsbruck, www.tirol.gv.at<br />
Kontaktperson (Anfragen an und Unterlagen abzugeben<br />
bei): Ingenieurbüro Passer & Partner ZT GmbH, Andechsstraße<br />
65, A-6020 Innsbruck, Brt. h.c. Dipl.-Ing. Helmut Passer,<br />
E-Mail: h.passer@passer.at, Fax: +43/(0)512/33588-31.<br />
Die Ausschreibungsunterlagen sind ab 5. August 2009,<br />
10 Uhr, gegen ein Entgelt von E 17,– per Download von der<br />
Ausschreibungsdatenbank (http://www.ausschreibung.at) erhältlich.<br />
Auskünfte sind beim Ingenieurbüro Passer & Partner<br />
(s. o.) erhältlich (ausschließlich schriftliche Anfragen) und auf<br />
schriftliche Anfrage ebenso ein Postversand der Ausschreibungsunterlagen<br />
auf CD-ROM gegen ein Entgelt von E 25,–<br />
inkl. MWSt. zzgl. E 5,– Versandspesen möglich (Postlauf<br />
mindestens drei Tage).<br />
II. Bezeichnung und Beschreibung des Auftrages (CPV-<br />
Referenznummer):<br />
1. Deponie Riederberg, Wörgl, Tirol: Entnahme und Entsorgung<br />
von Deponie-Rohsickerwasser und Sickerwasserkonzentrat,<br />
Reinigung des Sickerwasserbeckens inkl. Entsorgung<br />
aller dabei anfallenden Waschwässer und sonstigen<br />
Rückstände.<br />
2. Dienstleistungsauftrag, CPV: 90420000 (Abwasserbehandlung).<br />
3. Offenes Verfahren im Unterschwellenbereich.<br />
III. Ausführungsort; Ausführungsdauer: Deponie Riederberg,<br />
NUTS AT 335; Ende September 2009 bis Mitte November<br />
2009.<br />
IV. Bedingungen für die Teilnahme: Vom Bieter ist zu bescheinigen,<br />
dass er die für die Erbringung der Dienstleistung<br />
erforderliche Berechtigung, Fachkunde und Erfahrung besitzt.<br />
Als Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit sind mindestens<br />
zwei Referenzprojekte nachzuweisen, welche nicht<br />
älter als fünf Jahre sind und mit dem ggstl. Projekt hinsichtlich<br />
der zu entsorgenden Stoffe vergleichbar sind.<br />
Die Art und der Ort der vorgesehenen Entsorgung ist verbindlich<br />
mit dem Angebot vorzulegen, die ordnungsgemäße<br />
Entsorgung ist anhand einer entsprechenden Zulassungsbescheinigung<br />
nachzuweisen.<br />
V. Berücksichtigung von Teilangeboten: Die Abgabe von<br />
Teilangeboten ist unzulässig.<br />
VI. Alternativangebote: Alternativangebote und Abänderungsangebote<br />
sind nicht zulässig.<br />
VII. Zuschlagskriterien: Die Vergabe erfolgt nach dem Billigstbieterprinzip.<br />
Details siehe Ausschreibungsunterlagen.<br />
VIII. Sonstige Informationen:<br />
1. Die in der Angebotslegung zu verwendende Sprache ist<br />
Deutsch.<br />
2. Der Auftraggeber ist ein öffentlicher Auftraggeber.<br />
3. Angebote haben bei der Kontaktperson einzugehen bis<br />
24. August 2009, 10 Uhr.<br />
4. Ablauf der Zuschlagfrist: drei Monate nach Ablauf der<br />
Angebotsfrist.<br />
5. Auf das allfällige Erfordernis einer Anerkennung und<br />
Gleichhaltung gemäß den §§ 373c, 373d und 373e der Gewerbeordnung<br />
1994, BGBl. Nr. 194, i. d. g. F. wird ausdrücklich<br />
hingewiesen.<br />
6. Die Abgabe von elektronischen Angeboten ist nicht zulässig.<br />
7. Nachprüfungsbehörde: Unabhängiger Verwaltungssenat<br />
im Land Tirol, 6020 Innsbruck, Michael-Gaismair-Straße 1,<br />
Tel. +43/(0)512/508-3702, Fax +43/(0)512/508-3705;<br />
Nähere Auskünfte zu Rechtsmitteln: Unabhängiger Verwaltungssenat<br />
im Land Tirol oder Rechtsanwaltskammer Tirol,<br />
Meraner Straße 3/III, A-6020 Innsbruck, Tel. +43/(0)512/587067,<br />
Fax +43/(0)512/571384.<br />
8. Die Bekanntmachung wurde am 31. Juli 2009 abgesandt.<br />
Innsbruck, 31. Juli 2009<br />
Nr. 814 • Stadt Innsbruck •<br />
Magistratsabteilung II – Straßen- und Verkehrsrecht<br />
OFFENES VERFAHREN<br />
Einladung zur Angebotslegung<br />
anlässlich der Vergabe einer Dienstleistungskonzession<br />
im Wege eines offenen<br />
Verfahrens im Oberschwellenbereich<br />
Entfernung und Verwahrung<br />
verkehrsbehindernd abgestellter Fahrzeuge<br />
A.1. Konzessionsgeberin: Stadtgemeinde Innsbruck,<br />
Maria-Theresien-Straße 18, 6020 Innsbruck.<br />
Technische Auskünfte: Dr. Hubert Heis, Magistratsabteilung<br />
II, Straßen- und Verkehrsrecht, Zi.-Nr. 1123, Fallmerayerstraße1,1.<br />
Stock, Tel. 0512/5360-1123, Fax 0512/5360-<br />
1722, E-Mail: post.parkraumbewirtschaftung@innsbruck.gv.at<br />
A.2. Konzessionsgegenstand und rechtliche Vorgaben<br />
der Konzession: Die Konzessionsgeberin vergibt die nachstehende<br />
öffentliche Versorgungsleistung, und zwar das „Entfernen<br />
und die Verwahrung verkehrsbehindernd abgestellter<br />
Fahrzeuge im Stadtgebiet von Innsbruck“ in ihrer Gesamtheit<br />
einem Privaten zur Durchführung (Dienstleistungskonzession<br />
betreffend das Entfernen und die Verwahrung verkehrsbehindernd<br />
abgestellter Fahrzeuge im Stadtgebiet der Landeshauptstadt<br />
Innsbruck).<br />
Die Tätigkeit ist täglich von 0.00 Uhr bis 24.00 Uhr innerhalb<br />
des Stadtgebietes der Landeshauptstadt Innsbruck vorzunehmen.<br />
Für die Qualifikation als verkehrsbehindernd abgestelltes<br />
Fahrzeug gilt die Definition gemäß § 89a Abs. 2 StVO<br />
(Straßenverkehrsordnung).
STÜCK 31 394 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
Verwahrungsort ist jener vom Konzessionsnehmer bekannt<br />
gemachter Ort im Stadtgebiet von Innsbruck, an welchem<br />
der Konzessionsnehmer die abgeschleppten Fahrzeuge verwahrt.<br />
Der Konzessionsnehmer ist Verwahrer im Sinn der §§ 957 ff<br />
ABGB und übernimmt die in diesen Bestimmungen normierten<br />
Obsorgepflichten. Der Konzessionsnehmer hat dafür zu<br />
sorgen, dass die von ihm entfernten Fahrzeuge täglich von<br />
0.00 Uhr bis 24.00 Uhr abgeholt werden können. Die Entfernungs-<br />
und Verwahrkosten werden vom Konzessionsnehmer<br />
eingehoben und sind an diesen zu entrichten.<br />
Jegliche (Betriebs-)Kosten, wie beispielsweise Kosten<br />
einer Betriebshaftpflichtversicherung, gehen zu Lasten des<br />
Konzessionsnehmers. Ebenso haftet der Konzessionsnehmer,<br />
wem auch immer, für jegliche Schäden, die im Zuge des Entfernens<br />
oder des Verwahrens von Fahrzeugen entstehen.<br />
Das Vertragsverhältnis beginnt am 1. Jänner 2010 und wird<br />
für die Dauer von vier Jahren abgeschlossen.<br />
Es ist beabsichtigt, den Konzessionsvertrag nach Vertragsende<br />
mit dem ausgewählten Konzessionsnehmer in Ansehung<br />
der gesetzlichen Bestimmungen zu verlängern.<br />
Kündigungs- und Auflösungsbestimmungen sowie Näheres<br />
zu den Vertragsbedingungen insgesamt siehe Ausschreibungsunterlagen.<br />
Finanzierung: Der auszuwählende Dienstleistungskonzessionsnehmer(Konzessionär)<br />
wird als Gegenleistung für die<br />
Erfüllung der Aufgaben das ausschließliche Recht zur Nutzung<br />
der dem Konzessionär übertragenen Leistungen erhalten.<br />
Unter Nutzung versteht sich die Übernahme desjenigen wirtschaftlichen<br />
Risikos durch den Konzessionär, welches über<br />
das „normale“ Risiko eines jeden Dienstleistungserbringers<br />
hinausgeht.<br />
In diesem Sinn erhält der Konzessionär kein Entgelt von der<br />
Konzessionsgeberin, sondern das Recht, von jedem Übernehmer<br />
eines abgeschleppten Fahrzeuges einen Pauschalbetrag<br />
zu vereinnahmen, der seine sämtlichen Kosten und<br />
Leistungen abgilt. Die Höhe des Pauschalbetrages muss angemessen<br />
sein und ist vom auszuwählenden Dienstleistungskonzessionär<br />
unter dem Punkt „Preis“ in den Ausschreibungsunterlagen<br />
bekannt zu machen bzw. anzubieten.<br />
Die Anzahl der zu entfernenden und der zu verwahrenden<br />
Fahrzeuge ist nicht bestimmbar, lediglich der Preis der Dienstleistung<br />
liegt fest, was insbesondere einer konzessionstypischen<br />
Risikoübernahme durch einen Konzessionär entspricht.<br />
Näheres zur Finanzierung siehe Ausschreibungsunterlagen.<br />
Eignung: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Befugnis,<br />
Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit vorzulegen:<br />
Nachweise nach den §§ 68 Abs. 1 Z. 1 bis Z. 7 und 72<br />
des Bundesvergabegesetzes 2006:<br />
• Auszug aus einem im Anhang VII des Bundesvergabegesetzes<br />
2006 angeführten Berufs- oder Handelsregister, und<br />
zwar Auszug aus dem Firmenbuch und Nachweis einer aufrechten<br />
Gewerbeberechtigung für die ausgeschriebenen<br />
Leistungen;<br />
• aktuelle Strafregisterbescheinigung der in der handels- und<br />
gewerberechtlichen Geschäftsführung tätigen physischen<br />
Personen oder gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts-<br />
oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes des<br />
Unternehmens;<br />
• letztgültigen Kontoauszug der zuständigen Sozialversicherungsanstalt;<br />
• letztgültige Lastschriftanzeige der zuständigen Finanzbehörde<br />
oder gleichwertige Dokumente des Herkunftslandes<br />
des Unternehmens;<br />
• Dokument, aus dem nachweislich zu entnehmen ist, dass<br />
der Bewerber sich nicht im Konkurs oder in Liquidation befindet<br />
oder Gegenstand eines entsprechenden Verfahrens<br />
ist und dass er seine Geschäftstätigkeit nicht eingestellt hat.<br />
Nachweise nach den §§ 74 und 75 des Bundesvergabegesetzes<br />
2006:<br />
• Nachweise für die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit:<br />
keine;<br />
• Nachweis für die technische Leistungsfähigkeit: siehe Vertragspunkt<br />
III.<br />
Bestbieterkriterien zur Wahl des besten Angebotes<br />
eines Konzessionsbewerbers: Die Vergabe erfolgt im Wege<br />
eines offenen Verfahrens. Es wird jener Konzessionsbewerber<br />
als Bestbieter ausgewählt, der das technisch und wirtschaftlich<br />
günstigste Angebot erstellt.<br />
Bestbieterkriterien: Preis 70%, Logistik des Konzessionärs<br />
30%. Näheres dazu siehe Ausschreibungsunterlagen.<br />
A.3. Hinweis: Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen<br />
Vertragspartei des EWR-Abkommens ansässig sind und<br />
die ein Anerkennungs- oder Gleichhaltungsverfahren gemäß<br />
den §§ 373c, 373d und 373e der Gewerbeordnung 1994<br />
(GewO 1994), BGBl. Nr. 194, durchführen oder eine Bestätigung<br />
gemäß § 1 Abs. 4 der EWR-Architektenverordnung,<br />
BGBl. Nr. 694/1995, oder eine Bestätigung gemäß § 1 Abs. 4<br />
der EWR-Ingenieurkonsulentenverordnung, BGBl. Nr. 695/<br />
1995, einholen müssen, haben die entsprechenden Anträge<br />
möglichst umgehend zu stellen, der Bescheid über die Erteilung<br />
der Anerkennung bzw. den Ausspruch der Gleichhaltung<br />
oder eine Bestätigung gemäß der EWR-Architektenverordnung<br />
oder der EWR-Ingenieurkonsulentenverordnung muss<br />
spätestens im Zeitpunkt der Zuschlagserteilung vorliegen. Sie<br />
haben vor Ablauf der Angebotsfrist den Nachweis beizubringen,<br />
dass sie einen Antrag gemäß den genannten Rechtsvorschriften<br />
eingebracht haben.<br />
B.1. Ausschreibungsunterlagen: Diese können bis zum<br />
28. September 2009, 8.30 Uhr, unter der im Punkt A.1 angeführten<br />
E-Mail-Adresse der Konzessionsgeberin angefordert<br />
werden oder persönlich bei der Konzessionsgeberin unter der<br />
Adresse Magistratsabteilung II, Straßen- und Verkehrsrecht,<br />
6020 Innsbruck, Fallmerayerstraße 1, 1. Stock, im Zimmer<br />
Nr. 1121, von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 Uhr bis 12 Uhr<br />
unter nachweislicher Angabe des Namens des Bewerbers abgeholt<br />
werden. Für die Bewerbung dürfen ausschließlich die<br />
bei der Konzessionsgeberin kostenlos abzuholenden oder anzufordernden<br />
Unterlagen (Ausschreibungsunterlagen) verwendet<br />
werden.<br />
B.2. Einreichung der Angebote: bis 28. September 2009,<br />
9 Uhr, bei der Einreichungsstelle Stadt Innsbruck, Magistratsabteilung<br />
II, Straßen- und Verkehrsrecht, 6020 Innsbruck, Fallmerayerstraße<br />
1, 1. Stock, Zi. 1121.<br />
Angebotsverlesung: 28. September 2009, 9.30 Uhr,<br />
Räumlichkeiten wie vor, Zimmer 1110.<br />
B.3. Zuschlagsfrist: bis 30. November 2009.<br />
B.4. Teilangebote sind nicht zulässig.<br />
B.5. Beschränkung oder Unzulässigkeit von Alternativangeboten:<br />
technische Alternativangebote sind unzulässig,<br />
wirtschaftliche Alternativangebote sind unzulässig, rechtliche<br />
Alternativangebote sind unzulässig.<br />
Beschränkungen oder Unzulässigkeit von Abänderungsangeboten:<br />
Abänderungsangebote werden nicht zugelassen.<br />
Bei Bietergemeinschaften ist zu erklären, dass sie im Auftragsfall<br />
die Leistung als Arbeitsgemeinschaft erbringen und<br />
der Ansprechpartner, der die Federführung innehat, ein-
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 395 STÜCK 31<br />
schließlich seiner Zustelladresse und (soweit vorhanden)<br />
elektronischen Adresse ist bekannt zu geben.<br />
Im Auftragsfall schulden Bietergemeinschaften als Arbeitsgemeinschaften<br />
der Auftraggeberin die solidarische Leistungserbringung.<br />
B.6. Sonstiges: Subsidiär zu den Bestimmungen der Ausschreibungsunterlagen<br />
gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
der Landeshauptstadt Innsbruck (AGB 2008).<br />
Hinweis: Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen<br />
Vertragspartei des EWR-Abkommens ansässig sind, werden<br />
nach § 20 Abs. 1 Bundesvergabegesetz 2006 auf das Erfordernis<br />
einer Überprüfung nach § 373a Gewerbeordnung<br />
1994 (GewO 1994), einer Anerkennung oder Gleichhaltung<br />
nach den §§ 373c, 373d und 373e der GewO 1994 oder des<br />
Nachweises der Planungsberechtigung nach den §§ 30 ff<br />
Ziviltechnikergesetz hingewiesen.<br />
Absendung der Bekanntmachung an das Amt für amtliche<br />
Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften<br />
am 23. Juli 2009.<br />
Innsbruck, 16. Juli 2009<br />
Magistratsabteilung II, Amt für Straßen- und Verkehrsrecht<br />
Nr. 815 • Gemeinde Reith bei Seefeld<br />
OFFENES VERFAHREN<br />
Bauarbeiten<br />
für die Erweiterung der ABA Reith bei<br />
Seefeld – Neubau Erschließung Mühlberg<br />
Ausschreibende Stelle: Gemeinde Reith bei Seefeld,<br />
A-6103 Reith b. S., Lauserweg 15.<br />
Umfang: Neubau von ca. 230 lfm Kanal.<br />
Termine: Baubeginn Ende September 2009, Baufertigstellung<br />
Ende Oktober 2009.<br />
Teilnahmeberechtigt sind Firmen, welche nachweislich<br />
vergleichbare Leistungen nach Art und Umfang zur Zufriedenheit<br />
der jeweiligen Auftraggeber bereits erbracht haben.<br />
Sämtliche Ausschreibungsunterlagen können ab 5. August<br />
2009 nach schriftlicher Voranmeldung unter der E-Mail-<br />
Adresse office@zt-eberl.at von der Homepage des Ingenieurbüros<br />
Eberl abgerufen werden. Das gegenständliche Leistungsverzeichnis<br />
wurde EDV-mäßig erstellt. Die Angebote<br />
haben der ÖNORM 2063 zu entsprechen. Auf Wunsch können<br />
die Ausschreibungsunterlagen auch in Papierform gegen<br />
einen Unkostenbeitrag von brutto E 200,– im Ingenieurbüro<br />
Eberl, Obermarkt 23, A-6410 Telfs, Telefon 05262/64021, abgeholt<br />
werden.<br />
Abgabetermin: Die Angebote sind in einem verschlossenen<br />
Umschlag mit der Aufschrift „Gemeinde Reith bei Seefeld,<br />
Erweiterung ABAReith b. S. – Neubau Erschließung Mühlberg“<br />
bis spätestens Mittwoch, den 26. August 2009, 10 Uhr, im Gemeindeamt<br />
Reith b. S. Lauserweg 15, A-6103 Reith b. S., abzugeben.<br />
Die Angebotsöffnung findet im Anschluss im Beisein<br />
der Bieter im Gemeindeamt statt.<br />
Auskünfte: Ingenieurbüro Eberl, Obermarkt 23, A-6410<br />
Telfs, Tel. 05262/64021.<br />
Reith bei Seefeld, 30. Juli 2009<br />
Für die Gemeinde Reith bei Seefeld:<br />
Gemeindeamtsverwalter Peter Pock<br />
Nr. 816 • ASFINAG Bau Management GmbH<br />
OFFENES VERFAHREN/<br />
1. BERICHTIGUNG<br />
Örtliche Bauaufsicht<br />
Ausschreibende Stelle: ASFINAG Bau Management GmbH,<br />
Modecenterstraße 16/3, 1030 Wien, Tel. 050108-0, Fax 050108-<br />
14482, im Vollmachtsnamen der Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft.<br />
Gegenstand der Ausschreibung: A 14 Rheintal/Walgau<br />
Autobahn, Anschlussstelle Dornbirn-Süd, Umbau und Erweiterung,<br />
km 17,26 bis km 19,18 – Örtliche Bauaufsicht.<br />
1. Berichtigung: Die Ausschreibung wird gemäß § 90<br />
BVergG 2006 i. d. g. F. berichtigt. Die Berichtigung steht in digitaler<br />
Form unter http://www.asfinag.at unter der Rubrik Ausschreibungen<br />
kostenlos zum Download zur Verfügung.<br />
Angebotsfrist: Die Angebotsfrist wird nicht verlängert.<br />
Innsbruck, 24. Juli 2009<br />
Die Geschäftsführung<br />
Nr. 817 • ASFINAG Bau Management GmbH<br />
OFFENES VERFAHREN/<br />
1. BERICHTIGUNG<br />
Örtliche Bauaufsicht<br />
Ausschreibende Stelle: ASFINAG Bau Management GmbH,<br />
Modecenterstraße 16/3, 1030 Wien, Tel. 050108-0, Fax 050108-<br />
14482, im Vollmachtsnamen der Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft.<br />
Gegenstand der Ausschreibung: A 14 Rheintal/Walgau<br />
Autobahn, Verkehrskontrollplatz Lauterach – Örtliche Bauaufsicht.<br />
1. Berichtigung: Die Ausschreibung wird gemäß § 90<br />
BVergG 2006 i. d. g. F. berichtigt. Die Berichtigung steht in digitaler<br />
Form unter http://www.asfinag.at unter der Rubrik Ausschreibungen<br />
kostenlos zum Download zur Verfügung.<br />
Angebotsfrist: Die Angebotsfrist wird nicht verlängert.<br />
Innsbruck, 24. Juli 2009<br />
Die Geschäftsführung<br />
Nr. 818 • ASFINAG Bau Management GmbH<br />
OFFENES VERFAHREN<br />
im Unterschwellenbereich<br />
Bauleistungen<br />
Ausschreibende Stelle: ASFINAG Bau Management<br />
GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck, Tel. 050108/14270,<br />
Fax 050108/14482, im Vollmachtsnamen der Autobahnenund<br />
Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft.<br />
Gegenstand der Ausschreibung: A13 Brenner Autobahn,<br />
Verkehrskontrollplatz Brenner, km 33,90 bis km 34,30 – Bauleistungen.<br />
CPV-Klassifizierung (laut TED): 45200000-9.<br />
Leistungsumfang: Gegenstand der Ausschreibung sind<br />
die Bauleistungen für das Projekt „Verkehrskontrollplatz Brenner“<br />
im Bereich des ehemaligen Zollamtsplatzes. Das Projekt<br />
„Verkehrskontrollplatz Brenner“ beinhaltet insbesondere folgende<br />
Maßnahmen: Straßenbauarbeiten im Bereich des geplanten<br />
Verkehrskontrollplatzes, Errichtung eines Gebäudes<br />
zur Unterbringung der Polizei bzw. sonstiger Büroräumlich-
STÜCK 31 396 MITTWOCH, 5. AUGUST 2009<br />
keiten, Sanierungsmaßnahmen an der bestehenden Stützmauer<br />
bzw. am Sillgerinne, Errichtung einer Beleuchtungsanlage<br />
für den Verkehrskontrollplatz.<br />
Ausführungszeitraum: Die gegenständlichen Leistungen<br />
sind im Zeitraum Ende September 2009 bis Ende September<br />
2010 zu erbringen.<br />
Bewerberkreis: Unternehmen mit entsprechender Befugnis,<br />
die nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen bereits<br />
ausgeführt haben. Arbeits(Bieter)gemeinschaften werden auf<br />
max. drei Partner beschränkt.<br />
Ausschreibungsunterlagen: Die Unterlagen werden in digitaler<br />
Form unter http://www.asfinag.at unter der Rubrik Ausschreibungen/Bauleistung<br />
kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Auf die Bestimmungen des § 20 BVergG wird ausdrücklich hingewiesen.<br />
Die vom Auftraggeber verlangten Nachweise gemäß<br />
den § 70 ff BVergG sind den Ausschreibungsunterlagen<br />
zu entnehmen.<br />
Einsichtnahme in die Projektunterlagen: Bei der ASFI-<br />
NAG Bau Management GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck,<br />
Ing. Praxmarer (Tel. +43/(0)50108/14273 oder Fax DW 14482)<br />
gegen Voranmeldung.<br />
Angebotsabgabe: Bis spätestens 19. August 2009, 10 Uhr,<br />
bei der ASFINAG Bau Management GmbH, 6020 Innsbruck,<br />
Rennweg 10a, in einem verschlossenen Briefumschlag unter<br />
Verwendung des den Ausschreibungsunterlagen angeschlossenen<br />
Adressaufklebers. Die Angebote sind so rechtzeitig abzugeben<br />
oder per Post abzusenden, dass sie spätestens zum<br />
Ende der Angebotsfrist am Ort der Angebotsabgabe vorliegen.<br />
Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt.<br />
Angebotseröffnung: Die Angebotseröffnung findet anschließend<br />
an den Angebotsabgabetermin im Gebäude der<br />
ASFINAG Bau Management GmbH, Rennweg 10a, 6020 Innsbruck,<br />
im Beisein der Bieter statt.<br />
Zuschlagsfrist: drei Monate.<br />
Innsbruck, 28. Juli 2009<br />
Die Geschäftsführung<br />
Nr. 819 • Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft<br />
AUFRUF ZUM WETTBEWERB<br />
Baumeisterarbeiten<br />
Auftraggeber: Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Salurner<br />
Straße 11, 6020 Innsbruck.<br />
Verfahren/Gegenstand: Verhandlungsverfahren, ABA<br />
Schmelzergasse bis Riedgasse 77 – Baumeisterarbeiten.<br />
Leistungsumfang: Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 120 lfm Eiprofil 700/1050, Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 150 lfm PP DN 500, Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 150 lfm PP DN/OD 160, Neu- und Umbau von Ortbetonbauwerken.<br />
Ausführungszeitraum: November 2009 bis Juni 2010.<br />
Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Kommunalbetriebe<br />
Aktiengesellschaft, Geschäftsbereich Infrastruktur – Wasser<br />
Kanal Planung, Rossaugasse 2, 6020 Innsbruck.<br />
Abgabe der Bewerbungen: bis spätestens Donnerstag,<br />
den 27. August 2009, 16 Uhr, in der Abteilung Einkauf, Salurner<br />
Straße 11, 1. Stock, Zi. 102, Montag bis Donnerstag von<br />
8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr, sowie Freitag<br />
von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, oder per Fax unter +43/(0)512/<br />
59502-568, oder per E-Mail unter j.knottner@ikb.at<br />
Teilnahmebedingungen: zwingend bis zum Abgabetermin<br />
für die Bewerbung sind einzureichen:<br />
• Gewerbeberechtigung,<br />
• aktueller Firmenbuchauszug,<br />
• aktuelle Bank-Bonitätsauskunft,<br />
• Referenzen (mindestens drei) über vergleichbare Aufträge<br />
die in den letzten drei Jahren erbracht wurden.<br />
Nachweise gemäß BVergG 2006, § 231, sind auf Verlangen<br />
innerhalb von drei Tagen beizubringen.<br />
Technische Informationen: Herr Ing. Hartlieb, Tel. +43/(0)650/<br />
502-7442.<br />
Allgemeine Informationen: Herr Knottner, Tel. +43/(0)512/<br />
502-5681.<br />
Innsbruck, 29. Juli 2009<br />
Der Vorstand:<br />
Dir. Dr. Elmar Schmid e.h.<br />
Dir. Dipl.-Ing. Harald Schneider e.h.<br />
Dir. Dipl.-Ing. Franz Hairer e.h.<br />
Nr. 820 • Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft<br />
AUFRUF ZUM WETTBEWERB<br />
Baumeisterarbeiten<br />
Auftraggeber: Innsbrucker Kommunalbetriebe AG, Salurner<br />
Straße 11, 6020 Innsbruck.<br />
Verfahren/Gegenstand: Verhandlungsverfahren, ABAund<br />
WVA Mentlberg – Baumeisterarbeiten.<br />
Leistungsumfang: Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 225 lfm PP DN/OD 500, Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 20 lfm GGG 500, Liefern und Verlegen von Kanalrohren<br />
ca. 730 lfm PP DN/OD 315, Liefern und Verlegen von<br />
Kanalrohren ca. 175 lfm PP DN/OD 160, Liefern und Verlegen<br />
von Kanalrohren ca. 300 lfm PVC-U DN/OD 160, Umbau<br />
zweier Ortbetonbauwerke, Erdarbeiten für Wasserleitungsverlegung<br />
ca. 900 lfm PE DA 160, Erdarbeiten für Wasserleitungsverlegung<br />
HA ca. 520 lfm, Erdarbeiten und Verlegung<br />
Stromleerrohre ca. 360 lfm 4x PE DA110, Erdarbeiten und Verlegung<br />
Stromleerrohre ca. 530 lfm 2x PE DA 110.<br />
Ausführungszeitraum: Oktober 2009 bis Oktober 2010.<br />
Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Kommunalbetriebe<br />
Aktiengesellschaft, Geschäftsbereich Infrastruktur – Wasser<br />
Kanal Planung, Rossaugasse 2, 6020 Innsbruck.<br />
Abgabe der Bewerbungen: bis spätestens Donnerstag,<br />
den 20. August 2009, 16 Uhr, in der Abteilung Einkauf, Salurner<br />
Straße 11, 1. Stock, Zi. 102, Montag bis Donnerstag von<br />
8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr, sowie Freitag<br />
von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, oder per Fax unter +43/(0)512/<br />
59502-568, oder per E-Mail unter j.knottner@ikb.at<br />
Teilnahmebedingungen: zwingend bis zum Abgabetermin<br />
für die Bewerbung sind einzureichen:<br />
• Gewerbeberechtigung,<br />
• aktueller Firmenbuchauszug,<br />
• aktuelle Bank-Bonitätsauskunft,<br />
• Referenzen (mindestens drei) über vergleichbare Aufträge<br />
die in den letzten drei Jahren erbracht wurden.<br />
Nachweise gemäß BVergG 2006, § 231, sind auf Verlangen<br />
innerhalb von drei Tagen beizubringen.<br />
Technische Informationen: Herr Ing. Schreilechner, Tel. +43/<br />
(0)650/502-7436.<br />
Allgemeine Informationen: Herr Knottner, Tel. +43/(0)512/<br />
502-5681.<br />
Innsbruck, 29. Juli 2009<br />
Der Vorstand:<br />
Dir. Dr. Elmar Schmid e.h.<br />
Dir. Dipl.-Ing. Harald Schneider e.h.<br />
Dir. Dipl.-Ing. Franz Hairer e.h.
MITTWOCH, 5. AUGUST 2009 397 STÜCK 31<br />
Nr. 821 • Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE<br />
Lieferung einer 10 kV-Schaltanlage<br />
inkl. Schutz- und Leittechnik<br />
Verfahren: Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum<br />
Wettbewerb.<br />
Auftragsbezeichnung: Lieferung einer 10 kV-Schaltanlage<br />
inkl. Schutz- und Leittechnik.<br />
Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Kommunalbetriebe<br />
Aktiengesellschaft – IKB AG, Salurner Straße 11, 6020 Innsbruck.<br />
Auftragsvergabe:<br />
Bezeichnung: Errichtung einer 10 kV-Schaltanlage inkl.<br />
Einbau der Schutz- und Leittechnik aus Los 2.<br />
Zuschlag an: Siemens AG Österreich, Werner-von-Siemens-Straße<br />
9, 6020 Innsbruck.<br />
Eingegangene Angebote: drei.<br />
Datum der Auftragsvergabe: 22. Juli 2009.<br />
Bezeichnung: Lieferung und Inbetriebnahme der Schutzund<br />
Leittechnik – Abzweigschutz, Feldleittechnik, Stationsleittechnik<br />
und Fernwirkanbindung der Schaltanlage aus Los 1.<br />
Zuschlag an: Sprecher Automation GmbH, 4018 Linz,<br />
Franckstraße 51.<br />
Eingegangene Angebote: zwei.<br />
Datum der Auftragsvergabe: 22. Juli 2009.<br />
Datum der Versendung der Bekanntmachung zur Veröffentlichung<br />
im Amtsblatt der EU: 27. Juli 2009.<br />
.L-460307-9723.<br />
Innsbruck, 27. Juli 2009
Erscheinungsort Innsbruck<br />
Verlagspostamt 6020 Innsbruck P. b. b.<br />
Vertr.-Nr. GZ 02Z030079 W DVR 0059463<br />
Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck<br />
Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr.<br />
Bezugsgebühr E 23,– jährlich. Einzelstück: E 0,10 für jede Seite, jedoch mindestens<br />
E 1,– pro Stück. Einschaltungen nach Tarif.<br />
Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion,<br />
Innsbruck, Neues Landhaus,<br />
Tel. 0512/508-2182 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: bote@tirol.gv.at<br />
Redaktion: Innsbruck, Landhaus,<br />
Tel. 0512/508-2184 – Fax 0512/508-2185 – E-Mail: bote@tirol.gv.at<br />
Internet: www.tirol.gv.at/bote<br />
Druck: Eigendruck
Change language