IKZ Praxis Rohrleitungsdämmung (Vorschau)

Heft 6 | Juni 2014
MAGAZIN FÜR AUSZUBILDENDE IN DER
GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
www.ikz-praxis.de
Rohrleitungsdämmung Seite 4
Flüssiggas-Installationen Seite 6
Bodengleiche Duschen Seite 9

inhalt | aktuelles
nachgefRagt
3 Was ist eigentlich der unterschied . . .
zwischen Wärmeleitung, Wärmestrahlung
und Konvektoren?
PRaXis
3 aus dem Baustellenalltag
11 tipps für die Baustellenpraxis
sanitÄR-/heiZungstechnik
4 Dämmen ist Pflicht
Rohrleitungsdämmung
nach der
neuen Energieeinsparverordnung
heiZungstechnik
6 erst flüssig, dann gasförmig
Fragen und Antworten rund um
die Installation von Flüssiggasanlagen
klimatechnik
8 funktion und nutzen
eines l uftentfeuchters
Kondensation als
Grundprinzip
Vergleichstest zu wasserrandlosen WCs führt zu Ärger
Zu Beginn dieses Jahres hat der TÜV
Rheinland im Auftrag von Villeroy & Boch
neun spülrandlose WCs verschiedener Hersteller
auf Flächenspülung und Überspritzen
getestet. „Direct Flush Subway 2.0“ von
V&B geht dabei als Testsieger in beiden Kategorien
hervor. Die Testergebnisse werden
von Villeroy & Boch seit Februar intensiv in
den Markt sowie auf Messen und der eigenen
Website kommuniziert.
Für Keramag-Geschäftsführer Achim
Bolanz und Vertriebsdirektor Reginald Thal
war der Vergleichstest weder fair noch objektiv.
Vielmehr würde darauf abgezielt, einen
Kleine Fachkunde zur Warmwasserversorgung
falschen Eindruck in der Branche und beim
Endkunden zu erwecken. Der Ratinger Hersteller
hat deshalb beim Landgericht Köln eine
Einstweilige Verfügung gegen Villeroy & Boch
erwirkt, die den Hersteller verpflichtet, den
Bezug auf den Vergleichstest zu unterlassen.
Villeroy & Boch hat seinerseits Widerspruch
gegen die Entscheidung eingelegt. Bis
darüber entschieden ist, wolle man den Bezug
zu dem durchgeführten Test aus den Werbemitteln
zu „Direct Flush“ entfernen und
vorerst nicht mehr mit den Ergebnissen werben.
Wie der Streit ausgehen wird, bleibt abzuwarten.
Kompendium „Warmwasser von A – Z“ der
AEG Haustechnik.
Die neue Broschüre „Warmwasser von A – Z“
enthält Informationen über die Systeme von AEG
Haustechnik zur Warmwasserbereitung im Einfamilienhaus
und Geschossbau. Auf 40 Seiten
hat das Unternehmen Wissen rund um die elektrische
Warmwasserbereitung mit Durchlauferhitzern,
Kleinspeichern, Wärmeübergabestationen
und Warmwasser-Wärmepumpen gebündelt.
Dabei wird der Leser anschaulich durch
das A – Z der wichtigsten Warmwasser-Begriffe
geleitet. Anwendungsbeispiele zeigen, wie Neubau-
und Sanierungsobjekte mit Warmwasser versorgt werden können, wie Energie und Wasser
eingespart und die gesetzlichen Anforderungen erfüllt werden können. Grafiken ergänzen
die einzelnen Kapitel, beispielsweise zur Stromerzeugung und Energieverteilung im Haushalt,
zu Wasserverlusten auf langem Leitungsweg und zur Trinkwasserhygiene.
Die Broschüre kann per E-Mail marketing@eht-haustechnik.de kostenlos bezogen werden.
sanitÄRtechnik
9 generationsübergreifend
nachrüsten
Bodenebene Duschen
im Bestand
ausBilDung
12 Berührungslose auslaufarmaturen und
spülsysteme
test
14 h eizungs- und k limatechnik,
s anitärtechnik, mathematik
PRoDukte
16 aktueller Querschnitt
durch das Produktangebot
der shk-industrie
Zum TITElBIlD
Erst flüssig, dann gasförmig
Die Installation von Flüssiggasanlagen gehört
mit zum Berufsbild des Anlagenmechanikers
SHK. Dennoch gibt es immer wieder
knifflige Situationen, in denen man sich unsicher
ist. Der Flüssiggasanbieter Westfa hat
deshalb Fragen, die häufig gestellt werden, gesammelt
und in dem Beitrag ab Seite 6 beantwortet.
Bild: Westfa
Kooperation für
energieeffiziente Heizsysteme
Die perma-trade Wassertechnik
und Paradigma arbeiten künftig zusammen.
Eine entsprechende Vereinbarung
wurde im Rahmen der Fachmesse
IFH/Intherm in Nürnberg unterzeichnet.
Paradigma emp fiehlt
fortan den Einsatz des perma-trade-Produkts
permasoft Alu zur Heizungsbefüllung.
Dabei handelt es sich
um eine Entmineralisierungseinheit,
die das Füllwasser entsalzt und den
pH-Wert in einem Bereich zwischen
8,2 und 8,5 stabilisiert. Von beiden
Herstellern gibt es eine gemeinsame
Garantieerklärung und Produktfreigabe.
Darüber hinaus werden bestehende
Synergien genutzt, um Kunden
mehr Service zu bieten. Dazu zählen
etwa die Wartung der Heizungsanlage
und die Überprüfung der Heizungswasserqualität.
■
2 ikZ-PRaXis 6/2014

NAchgefRAgt | PRAXIS
Was ist eigentlich der Unterschied . . .
zwischen Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Konvektoren?
Wenn zwischen zwei Körpern
oder zwei Systemen ein
Temperaturunterschied vorhanden
ist, so fließt Energie
vom höheren zum niedrigeren
Temperaturniveau. Der Transportvorgang
kann nach drei unterschiedlichen
Prinzipien vonstatten
gehen: über Wärmeleitung,
über Wärmestrahlung
und über Konvektion.
Wärmeleitung
Diesen Vorgang kann man
sich prinzipiell wie den elektrischen
Leitungsvorgang vorstellen.
Um Wärmeleitung zu
ermöglichen, muss ein Stoff
vorhanden sein, in dem sich
die Wärmeenergie fortpflanzen
kann. Wahrscheinlich kann jeder
das Beispiel am Kupferrohr
aus eigener Erfahrung
nachvollziehen: Wenn das eine
Ende mit dem Brenner erwärmt
wird, dauert es gar nicht lange,
bis auch das andere heiß geworden
ist. Das erfolgt durch energetische
Anregung benachbarter
Atome.
Konvektion
Wie bei der Wärmeleitung
muss auch bei der Konvektion
ein stofflicher Träger für
die transportierte Energie vorhanden
sein. Allerdings wird
die Wärmeenergie zusammen
mit dem Stoff transportiert. Es
funktioniert also nur mit strömungsfähigen
Stoffen – d. h.
z. B. Luft oder Wasser. Daher
wird die Konvektion auch als
Wärmeströmung bezeichnet.
Ein typisches Beispiel aus der
Heizungstechnik ist der Austritt
von warmer Luft aus der
Oberseite eines Konvektors.
Bild: Rettig (Purmo)
Wärmestrahlung
Bei Wärmetransport durch
Strahlung ist kein Trägermaterial
erforderlich. Weil dieser
Energietransport auf der Basis
elektromagnetischer Wellen
(wie auch Licht oder Funk)
erfolgt, ist er auch im luftleeren
Raum möglich (Sonnenstrahlung).
Ein bekanntes Beispiel
für Wärmestrahlung ist die
Fußbodenheizung. Sie gibt fast
ausschließlich ihre Wärme in
Form von Strahlung ab. ■
Aus dem Baustellenalltag
Uns erreichen regelmäßig Bilder aus dem Baustellenalltag. Meist
handelt es sich um Installationen, die nicht regelkonform sind. Man
könnte auch sagen: Pfusch am Bau. Wenn Sie als Auszubildender oder
Monteur auch solche Kuriositäten sehen, drücken Sie auf den Auslöser
Ihrer Digitalkamera und mailen uns die Bilder mit einem kurzen
Text, der die Situation beschreibt, einfach zu. Für jede Veröffentlichung
erhalten Sie als Dankeschön die aktuelle Ausgabe des Magazins
„inwohnen“. Die E-Mail-Adresse: redaktion@strobel-verlag.de.
So bitte nicht!
Die Aufnahme von Frank Senger aus Braunschweig hat es in sich.
Gleich drei Sicherheitsventile hintereinander und das letzte in deutlich
kleinerer Nennweite. Diese Konstruktion kann beim Ausfall der
Temperaturregel- und -sicherheitskette eine Gefährdung für Leib und
Leben darstellen!
■
Gefährlich: drei Sicherheitsventile hintereinander und das letzte
in deutlich kleinerer Nennweite.
6/2014 IKZ-PRAXIS 3

SANITÄR-/HEIZUNGSTEcHNIK
EnEV 2014
Dämmen ist Pflicht
Rohrleitungsdämmung nach der neuen Energieeinsparverordnung
Mit der neuen Energieeinsparverordnung, die am 1. Mai 2014 in Kraft getreten ist, steigen die Effizienzanforderungen für Neubauten
ab 2016 um 25 % des zulässigen Jahresprimärenergiebedarfs. Der maximal erlaubte Wärmeverlust durch die Gebäudehülle soll sich um
durchschnittlich 20 % reduzieren. Für bestehende Gebäude sieht die neue EnEV dagegen weder verschärfte Einsparregeln noch neue
Nachrüstpflichten vor. Auch die Anforderungen zur Dämmung von Rohrleitungen wurden ohne wesentliche Änderungen übernommen.
Damit wird es auch keine Verschärfung des Dämmniveaus für Kälteverteilungsleitungen raumlufttechnischer Anlagen geben.
Auch heute noch sind viele
Rohrleitungen in bestehenden
Gebäuden nicht oder unzureichend
gedämmt.
Die Energieeinsparverordnung
(EnEV) ist zentraler Bestandteil
der Energie- und
Klimaschutzpolitik der Bundesregierung.
Sie löste 2002
die Wärmeschutzverordnung
(WSchV) und die Heizungsanlagenverordnung
(HeizAnlV)
ab und fasste sie zusammen.
In der EnEV werden Anforderungen
an den Primärenergiebedarf
von Gebäuden festgelegt.
Hierbei wird der bauliche
Wärmeschutz der Gebäudehülle
ebenso berücksichtigt wie die
Energieeffizienz der eingesetzten
Anlagentechnik (Heizung,
Lüftung, Kühlung, Beleuchtung).
Die Verordnung wurde
2007 und 2009 novelliert und
im Oktober 2012 der Referentenentwurf
zur neuen EnEV
vorgelegt, die im Mai 2014 in
Kraft getreten ist.
Bereits in der ersten Heizungsanlagenverordnung
(Heiz-
AnlV) von 1978 wurden Anforderungen
definiert, wie, d. h.
mit welcher Dämmschichtdicke,
die unterschiedlichen Arten von
Rohrleitungen zu dämmen sind.
Das Anforderungsniveau wurde
seitdem erheblich verschärft,
und mit der EnEV 2014 gibt es
kaum noch Rohrleitungen, die
nicht gedämmt werden müssen.
Da sich die Regelungen für die
Wärmeabgabe von Wärmeverteil-
und Warmwasserleitungen
aus der EnEV 2009 bewährt haben,
wurden sie ohne wesentliche
Änderungen in der 2014er-
Version übernommen.
Die unterschiedlichen An -
wendungsbereiche der EnEV
In Anlage 5 (zu §§ 10, 14 und
15), Tabelle 1 der EnEV 2014
wird vorgeschrieben, welche
Dämmdicken in Abhängigkeit
des Rohrinnendurchmessers
einzuhalten sind. Danach ergeben
sich folgende Anwendungsbereiche:
1. Anforderung „Mindestdämmdicken
ohne Einschränkung“
– sogenannte
100-%-Dämmung (Zeile 1 - 4,
Anlage 5, Tabelle 1).
2. Anforderung „halbe Mindestdämmdicke“
– sogenannte
50-%-Dämmung (Zeile 5 und
6, Anlage 5, Tabelle 1).
3. Rohrdämmung im Fußbodenaufbau
(Zeile 7, Anlage 5,
Tabelle 1).
4. Rohrdämmung ohne Anforderung.
5. Rohrdämmung für direkt an
Außenluft angrenzend verlegte
Rohrleitungen.
6. Dämmung von Kälteverteilungs-
und Kaltwasserleitungen
sowie Armaturen
von Raumlufttechnik- und
Klimakältesystemen (Zeile
8, Anlage 5, Tabelle 1).
Details zu den Anforderungen,
Anwendungsgebieten und
Tabelle 1: Wärmedämmung von Wärmeverteilungs- und Warmwasserleitungen,
Kälteverteilungs- und Kaltwasserleitungen sowie Armaturen*
Mindestdicke der Dämmschicht,
Zeile
Art der Leitungen / Armaturen
bezogen auf eine Wärmeleitfähigkeit
von 0,035 W/(m K)
1 Innendurchmesser bis 22 mm 20 mm
2 Innendurchmesser über 22 mm bis 35 mm 30 mm
3 Innendurchmesser über 35 mm bis 100 mm gleich Innendurchmesser
4 Innendurchmesser über 100 mm 100 mm
5
6
Leitungen und Armaturen nach den Zeilen 1 bis 4 in Wand- und Deckendurchbrüchen,
im Kreuzungsbereich von Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen,
bei zentralen Leitungsnetzverteilern
Wärmeverteilungsleitungen nach den Zeilen 1 bis 4, die nach dem
31. Januar 2002 in Bauteilen zwischen beheizten Räumen verschiedener
Nutzer verlegt werden.
Dämmdicken sind in den Tabellen
1 bis 3 zu finden.
Häufig gestellte Fragen zur
Heizung
Dämmung von Rohrleitungen:
● Besteht eine Nachrüstverpflichtung
für ungeheizten
und beheizten Raum, in Schächten und Kanälen
dämmte Rohrleitungen
sowie Armaturen in unbeheizten
Räumen?
zentralen Leitungsverteilern
Ja, wenn die Rohrleitungen
Nutzer
zugänglich sind, müssen gemäß
verschiedener EnEV Nutzer. § 10 Abs. 2 Wärmeverteilungs-
beheizten Räumen eines Nutzers und und Warmwasserleitungen
sowie Armaturen
absperrbar
nach Anlage 5 (zu § 10 Abs.2
und § 14 Abs. 5), Tabelle 1 gedämmt
3) werden.
½ der Anforderungen
der Zeilen 1 bis 4
½ der Anforderungen
der Zeilen 1 bis 4
7 Leitungen nach Zeile 6 im Fußbodenaufbau 6 mm
8
Kälteverteilungs- und Kaltwasserleitungen sowie Armaturen von Raumlufttechnik-
und Klimakältesystemen
6 mm
* Anlage 5 (zu § 10 Abs.2, § 14 Abs. 5 und § 15 Abs. 4), Tabelle 1 der EnEV 2014
Tabelle 2: Erläuterungen / Beispiele Heizung
Anlage 5 (zu § 10 Abs. 2 und § 14 Abs. 5), Tabelle 1
● Müssen
0,035 W/(m
Armaturen,
K) für
Bogen,
Abzweige, ≥ 6 mm T-Stücke, ≥ 9 mm
konzentrische Dämmung
Rohrhalterungen etc. gedämmt
VDI 2055 bzw. werden?
VDI 2069.
Ja, Formstücke und Armaturen
zählen zu Wärmevertei-
genutzt werden kann.
lungs- und Warmwasseranlagen
und müssen nach Anlage 5
(zu § 10 Abs.2, § 14 Abs. 5 und
§ 15 Abs. 4), Tabelle 1, EnEV
gedämmt werden. Bleiben diese
ungedämmt, entstehen hohe
Ener gieverluste.
● Müssen Mehrfamilienhaus Trinkwasserleitungen
mehrere (kalt) Nutzer nach 1 Nutzer EnEV
/ Einfamilienhaus /
Nichtwohngebäude Nichtwohngebäude
gedämmt werden?
Die EnEV
100%
bezieht
100%
sich auf
Heizungs- und Warmwasserleitungen
sowie Kältevertei-
./.
keine Anforderung
lungs- und Kaltwasserleitungen
von Raumlufttechnik- 50% 50% und Klimakältesystemen,
daher ./. fallen
50%
keine Anforderung
Trinkwasserleitungen (kalt)
siehe EnEV,Tabelle 1,
./.
nicht Anlage unter 5, Zeile 7 die Verordnung.
3) keine Anforderung
Wenn kein
./.
Legionellenrisiko
keine Anforderung 2)
durch Erwärmung des Kaltwassers
besteht, genügen die
Dämmanforderungen nach DIN
1988-200. Um das Legionellenrisiko
zu minimieren, werden
die Dämmdicken
0,040 W/(m
gemäß
K) für
Anlage
5, Tabelle siehe Allgemeine bauaufsichtliche 1, EnEV Zulassung in (ABZ) Ver-
exzentrische / asymmetrische Dämmung
des jeweiligen Herstellers
bindung mit DVGW W 551 und
DVGW W 553 empfohlen.
Leitungen in unbeheizten Räumen und Kellerräumen 100% 100%
Leitungen in Außenwänden, in Außenbauteilen, zwischen einem unbe-
Verteilleitungen zur Versorgung mehrerer, unterschiedlicher Nutzer 100%
Im Fußboden verlegte Leitungen auch HK- Anschlussleitungen gegen
100% 100%
Erdreich / unbeheizte Räume 1)
Leitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchbrüchen, im
Kreuzungsbereich von Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an
Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten Räumen verschiedener
Im Fußbodenaufbau verlegte Leitungen, zwischen beheizten Räumen
Heizungsleitungen in beheizten Räumen oder in Bauteilen zwischen
Wärmeverteilleitungen, die direkt an Außenluft angrenzend verlegt sind 4) 200% 200%
1) Exzentrische/asymmetrische Rohrschläuche sind zur Begrenzung der Wärmeabgabe zulässig. Die Nenndicke ist zur Kaltseite anzuordnen.
Einzelheiten sind aus der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung (ABZ) des jeweiligen Herstellers zu entnehmen.
2) Obwohl hier keine Anforderungen vom Gesetzgeber gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz,
Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung.
Für Rohrleitungen sämtlicher Dimensionen, die im Fußbodenaufbau (unabhängig von ihrer dortigen Lage) zwischen beheizten
Räumen verschiedener Nutzer verlegt sind, gelten die folgenden Dämmdicken:
Mindestdicke der Dämmschicht bezogen auf eine Wärmeleitfähigkeit bei 40°C
0,040 W/(m K) für
konzentrische Dämmung
4) Liegen Rohrleitungen in frostgefährdeten Bereichen, so kann bei längeren Stillstandszeiten auch eine Dämmung keinen dauerhaften Schutz vor
Einfrieren bieten. Sie müssen entleert oder anderweitig (z.B. durch Begleitheizung) geschützt werden. Einzelheiten regeln die VDI-Richtlinien
Rohrleitungen von Solaranlagen unterliegen nicht der Energieeinsparverordnung (EnEV); Erzeugung und Verbrauch von Solarenergie sind CO 2
neutral. Rohrleitungen von Solaranlagen sind jedoch ebenfalls so zu dämmen, dass die erzeugte Energie der Anlage ohne wesentliche Verluste
● Ist die Anforderung an
die Dämmdicke von Kälteverteilungs-
und Kaltwasserleitungen
nach Zeile 8,
Anlage 5, Tabelle 1 technisch
ausreichend?
4 IKZ-PRAXIS 6/2014

Aufgrund ihrer hohen Flexibilität lassen sich elastomere Dämmschläuche
einfach und schnell montieren.
Heizung
Nein, die geforderte Dämmung
von 6 mm ist sowohl zur
Verminderung der Wärmeaufnahme
als auch zur Vermeidung
von Tauwasser (abhängig
von Einflussgrößen wie relativer
Tabelle 2: Erläuterungen / Beispiele Heizung
Anlage 5 (zu § 10 Abs. 2 und § 14 Abs. 5), Tabelle 1
Mehrfamilienhaus /
Nichtwohngebäude
mehrere Nutzer
Einfamilienhaus /
Nichtwohngebäude
1 Nutzer
Leitungen in unbeheizten Räumen und Kellerräumen 100% 100%
Leitungen in Außenwänden, in Außenbauteilen, zwischen einem unbeheizten
und beheizten Raum, in Schächten und Kanälen
100% 100%
Verteilleitungen zur Versorgung mehrerer, unterschiedlicher Nutzer 100%
./.
keine Anforderung
Im Fußboden verlegte Leitungen auch HK- Anschlussleitungen gegen
100% 100%
Erdreich / unbeheizte Räume 1)
Leitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchbrüchen, im
Kreuzungsbereich von Leitungen, an Leitungsverbindungsstellen, an
zentralen Leitungsverteilern
50% 50%
Leitungen in Bauteilen, zwischen beheizten Räumen verschiedener
Nutzer
Im Fußbodenaufbau verlegte Leitungen, zwischen beheizten Räumen
verschiedener Nutzer.
Heizungsleitungen in beheizten Räumen oder in Bauteilen zwischen
beheizten Räumen eines Nutzers und absperrbar
./.
50%
keine Anforderung
siehe EnEV,Tabelle 1,
./.
Anlage 5, Zeile 7 3) keine Anforderung
./. keine Anforderung 2)
Wärmeverteilleitungen, die direkt an Außenluft angrenzend verlegt sind 4) 200% 200%
1) Exzentrische/asymmetrische Rohrschläuche sind zur Begrenzung der Wärmeabgabe zulässig. Die Nenndicke ist zur Kaltseite anzuordnen.
Einzelheiten sind aus der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung (ABZ) des jeweiligen Herstellers zu entnehmen.
2) Obwohl hier keine Anforderungen vom Gesetzgeber gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz,
Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung.
3) Für Rohrleitungen sämtlicher Dimensionen, die im Fußbodenaufbau (unabhängig von ihrer dortigen Lage) zwischen beheizten
Räumen verschiedener Nutzer verlegt sind, gelten die folgenden Dämmdicken:
Mindestdicke der Dämmschicht bezogen auf eine Wärmeleitfähigkeit bei 40°C
0,035 W/(m K) für
konzentrische Dämmung
0,040 W/(m K) für
konzentrische Dämmung
0,040 W/(m K) für
exzentrische / asymmetrische Dämmung
siehe Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (ABZ)
≥ 6 mm
≥ 9 mm
des jeweiligen Herstellers
4) Liegen Rohrleitungen in frostgefährdeten Bereichen, so kann bei längeren Stillstandszeiten auch eine Dämmung keinen dauerhaften Schutz vor
Einfrieren bieten. Sie müssen entleert oder anderweitig (z.B. durch Begleitheizung) geschützt werden. Einzelheiten regeln die VDI-Richtlinien
VDI 2055 bzw. VDI 2069.
Rohrleitungen von Solaranlagen unterliegen nicht der Energieeinsparverordnung (EnEV); Erzeugung und Verbrauch von Solarenergie sind CO 2
neutral. Rohrleitungen von Solaranlagen sind jedoch ebenfalls so zu dämmen, dass die erzeugte Energie der Anlage ohne wesentliche Verluste
genutzt werden kann.
Tabelle 3: Erläuterungen / Beispiele Trinkwasserleitungen Warm (TWW)
Anlage 5 (zu § 10 Abs. 2 und § 14 Abs. 5), Tabelle 1
Trinkwasserleitungen Warm (TWW) Mehrfamilienhaus Einfamilienhaus
Nichtwohngebäude
mehrere Nutzer
Warmwasserleitungen 100% 100% 100%
Warmwasserstichleitungen 100% 100% 100%
Warmwasserleitungen ohne Zirkulation /
elektrische Begleitheizung bis zu einem Wasserinhalt
von 3 Litern, die sich in beheizten Räumen
befinden
Keine Anforderung 1) keine Anforderung 1) 100%
Leitungen und Armaturen in Wand- und Deckendurchbrüchen,
im Kreuzungsbereich von Leitungen,
an Leitungsverbindungsstellen, an zentralen
50% 50% 50%
Leitungsverteilern.
Warmwasserleitungen, die direkt an Außenluft
200% 200% 200%
angrenzend verlegt sind 2)
1) Obwohl hier keine Anforderungen vom Gesetzgeber gestellt sind, muss aus folgenden Gründen gedämmt werden: Korrosionsschutz,
Vermeidung von Knack- und Fließgeräuschen, Körperschalldämmung, Verringerung der Wärmebelastung. Zur Erhaltung des Nutzungskomforts
sollten diese Warmwasserleitungen auch gedämmt werden, damit keine unnötige Abkühlung durch Bauteile usw. entsteht.
2) Liegen Rohrleitungen in frostgefährdeten Bereichen, so kann bei längeren Stillstandszeiten auch eine Dämmung keinen dauerhaften Schutz vor
Einfrieren bieten. Sie müssen entleert oder anderweitig (z.B. durch Begleitheizung) geschützt werden. Einzelheiten regeln die VDI-Richtlinien
VDI 2055 bzw. VDI 2069.
Rohrleitungen von Solaranlagen unterliegen nicht der Energieeinsparverordnung (EnEV): Erzeugung und Verbrauch von Solarenergie sind CO 2
neutral. Rohrleitungen von Solaranlagen sind jedoch ebenfalls so zu dämmen, dass die erzeugte Energie der Anlage ohne wesentliche Verluste
genutzt werden kann.
Luftfeuchte, Umgebungs- und
Mediumtemperatur etc.) deutlich
zu gering. Grundlage für die
Berechnung optimaler Dämmdicken
bietet die VDI 2055, Blatt
1 „Wärme- und Kälteschutz von
betriebstechnischen Anlagen in
der Industrie und in der Technischen
Gebäudeausrüstung“.
● Müssen Wechseltemperaturanlagen,
also Anlagen,
die sowohl der Heizung als
auch der Kühlung dienen,
gedämmt werden?
Klimaanlagen werden häufig
auch zum Heizen verwendet.
So verfügen moderne Split-Klimageräte
heute beispielsweise
über eine sogenannte Wärmepumpenschaltung,
die es
erlaubt, das Gerät als energiesparende
Zusatzheizung zu betreiben.
Wärmeverteilungsleitungen
von Wechseltemperaturanlagen
müssen nach § 14 Absatz 5 der
EnEV 2014 nach den Anforderungen
der Anlage 5 gedämmt
werden. Und seit 2009 müssen
auch Kälteverteilungs- und Kaltwasserleitungen
von Klimaanlagen
mit einer Nennleistung von
mehr als 12 kW bzw. raumlufttechnische
Anlagen, die für einen
Volumenstrom der Zuluft
von mindestens 4000 m³/h ausgelegt
sind, laut § 15 Absatz 4
der EnEV gedämmt werden. Die
Dämmung der Anlage muss theoretisch
beiden Anforderungen
gerecht werden und die Dämmschichtdicke
ist somit der jeweils
strengeren Anforderung
gemäß – in der Regel der „Heizfall“
– auszulegen.
● Müssen Rohrleitungen
von thermischen Solaranlagen
nach EnEV gedämmt
werden?
Das Ziel der EnEV ist es, den
Energieverbrauch im Gebäudebereich
und so auch die CO 2 -
Emissionen zu senken. Erzeugung
und Verbrauch von Solarenergie
sind CO 2 -neutral. Es
werden daher keine rechtlichen
Anforderungen an die Begrenzung
der Wärmeabgabe durch
eine Dämmung dieser Rohrleitungen
gestellt. Es ist jedoch
energetisch sinnvoll, die erzeugte
Energie möglichst ohne
Verluste zu transportieren. Um
Wärmeverluste so gering wie
möglich zu halten, wird auch
Nicht nur die Rohrleitungen,
auch Armaturen und Rohrschellen
müssen nach EnEV gedämmt
werden.
bei Rohrleitungen von Solaranlagen
der Einsatz der Dämmschichtdicke
gemäß Anlage 5,
Tabelle 1, EnEV 2014 empfohlen.
Die Dämmung stellt darüber
hinaus auch einen Schutz
bei Berührung und vor mechanischer
Beschädigung dar.
● Welche Dämmschichtdicken
müssen bei Kunststoffrohrleitungen
eingehalten
werden?
Kunststoffrohre gibt es in den
verschiedensten Ausführungen;
sie unterscheiden sich hinsichtlich
Materialzusammensetzung,
Rohrwanddicken, Wärmeleitfähigkeiten
usw. Bei der Berechnung
der Dämmschichtdicken
dürfen gemäß EnEV die Wanddicken
der Kunststoffrohrleitungen
mit berücksichtigt werden.
Dies führt aber bei allen
Kunststoffrohren nur zu geringfügig
abweichenden Dämmstoffdicken.
Für die Mindestdämmdicken
für Kunststoffrohre sind
deshalb die durchmesserbezogenen
Werte der Tabellen 15
und 16 der DIN 4108, Teil 4 für
Stahlrohre zu verwenden.
Fazit
Die Entwicklung der Energiepreise
und der zwingend erforderliche,
schonendere Umgang
mit Energieressourcen rechtfertigen
heute Dämmdicken für
Rohrleitungen und Armaturen,
die weit über diese Mindestanforderungen
hinausgehen. Die
Dämmung von Rohrleitungen,
Armaturen, Rohrschellen etc.
amortisiert sich bereits nach
wenigen Monaten. ■
Autorin: Dipl. Ing. Michaela Störkmann,
Armacell Manager Technical
Department Europe
Bilder: Armacell GmbH
6/2014 IKZ-PRAXIS 5

HEIZungSTEcHnIK
Flüssiggas
Erst flüssig, dann gasförmig
Fragen und Antworten rund um die Installation von Flüssiggasanlagen
Existiert für bestehende Flüssiggasanlagen Bestandschutz oder müssen diese nachgerüstet werden? Dürfen bei der Materialauswahl
für Flüssiggasanlagen Kunststoffrohre zum Einsatz kommen? Und was ist eigentlich bei Auswahl und Anordnung des Gasströmungswächters
zu beachten? Vor allem mit Inkrafttreten der „Technischen Regeln Flüssiggas 2012“ (TRF 2012) im März 2012 ergeben sich für
Anlagenbauer in der täglichen Praxis immer wieder knifflige Fragen rund um den Anschluss von Flüssiggasanlagen. Die nachfolgenden
FAQs (Frequently Asked Questions) beantwortet die Hagener Westfa GmbH.
Für welche Heizsysteme kann
Flüssiggas zum Einsatz kommen?
Ein großes Plus von Flüssiggas ist seine
Flexibilität. Vom Niedertemperaturkessel
über Gasdurchlauferhitzer bis hin zum
kompakten Brennwertgerät – in puncto Gerätevielfalt
sind hier keinerlei Grenzen gesetzt.
Wandhängende Etagenheizungen sind
ebenso möglich wie eine Gas-Heizzentrale
unter dem Dach. Idealerweise kommt in Verbindung
mit Flüssiggas jedoch Gas-Brennwerttechnik
zum Einsatz. Sie holt das Optimum
aus dem Energieträger heraus und
garantiert somit einen geringen Verbrauch.
Mit der TRF 2012 wurden Gasströmungswächter durch die Möglichkeit des Einsatzes von
Mehrschichtverbundrohren im Innenbereich als sicherheitstechnische Maßnahme zwingend
erforderlich.
Bilder: GOK
Dürfen für Flüssiggasanlagen auch
Kunststoffrohre verwendet werden?
Seit Inkrafttreten der TRF 2012 ist die
Verwendung von Rohrleitungsteilen aus
PE 80 und PE 100 sowie vernetztem Polyethylen
zulässig. Wichtig dabei: Rohre und
Fittings müssen vom Hersteller dafür freigegeben
sein.
Zu beachten ist auch: Da Kunststoffrohre
außerhalb des Gebäudes nur erdgedeckt
verlegt werden dürfen, muss z. B.
beim Anschluss eines oberirdisch aufgestellten
Flüssiggasbehälters ein entsprechendes
Übergangsstück von Kunststoff
auf Kupfer im Erdreich verwendet werden.
Für den Innenbereich kommen Mehrschichtverbundrohre
zum Einsatz. Diese
Rohre sind nur bis 100 mbar zugelassen.
Müssen alte Flüssiggasanlagen der
TRF 2012 angepasst werden?
Mit Inkrafttreten der „Technischen Regeln
Flüssiggas 2012“ (TRF 2012) haben
sich einige Änderungen ergeben. So ist der
Einsatz von Gasströmungswächtern als sicherheitstechnische
Maßnahme zwingend
erforderlich. Doch besteht für Flüssiggasanlagen,
die zum Zeitpunkt der Errichtung
dem damaligen gültigen Regelwerk
entsprochen haben, Bestandschutz. Bei
wesentlichen Veränderungen allerdings
ist eine Anpassung an die neuen Bestimmungen
erforderlich. Hierzu zählen nicht
der Austausch eines Heizgerätes an gleicher
Stelle oder der routinemäßige Wechsel
eines Gaszählers. Wohl aber das Versetzen
eines Gerätes, wenn damit eine Rohrleitung
demontiert und neu errichtet werden muss.
Flüssiggasanlagen lassen sich mit anderen Technologien wie hier mit einem Blockheizkraftwerk
(BHKW) kombinieren.
Bild: gc Wärmedienste GmbH
Wie wird die Dimension der Rohrleitungen
bestimmt?
Grundsätzlich ergibt sich die Dimensionierung
der Rohrleitungen aus Leitungslänge,
Durchflussleistung und Druckverlust
sowie dem Flüssiggas-Durchsatz in
kg/h oder dem Anschlusswert des Heizgerätes
in kW. Mit der TRF 2012 ist die Bemessung
des Rohrdurchmessers wesentlich un-
6 IKZ-PRAXIS 6/2014

Zu sehen ist hier eine Hauseinführung in Standardausführung. Die Hauptabsperrvorrichtung
ist Bestandteil der Hauseinführung. Dabei handelt es sich um den Kugelhahn (ganz
links auf dem Bild – mit rotem Betätigungshebel „Firesafe-Schalthebel“). Die Hauseinführung
wird so in die Kellerwand eingebaut, dass sich der Kugelhahn im Gebäude befindet.
Die Standardausführung auf dem Bild hat einen eingangsseitigen Anschluss aus PE (Polyethylen
- schwarz).
Bilder: Franz Schuck GmbH
komplizierter geworden: Bei Mitteldruckund
vereinfachten Niederdruckleitungen
kommt das Diagrammverfahren zum Einsatz.
Komplexere Installationen sind nach
dem Tabellenverfahren durchzuführen.
Sind bei Mehrschichtverbundrohren
gasströmungswächter erforderlich?
Ja, und zwar aus Gründen des Brandund
Explosionsschutzes. Denn: Gasströmungswächter
unterbrechen bei nicht bestimmungsgemäßem
Gasaustritt – d. h.
beim Öffnen des freien Rohrquerschnittes
oder durch Beschädigung der Leitung – umgehend
den Gasfluss. Bei Innenleitungen
werden durch den Gasströmungswächter
auch aktive Maßnahmen zum Schutz gegen
Eingriffe Unbefugter erfüllt und somit Manipulationen
an Leitungsanlagen erschwert.
Der Gasströmungswächter ist unmittelbar
hinter der Hauptabsperreinrichtung
(HAE) zu montieren – unabhängig davon, ob
diese am Gebäudeeingang oder hinter der
Hauseinführung im Gebäude montiert ist.
Ausnahme: Bei einer zweistufigen Auslegung
der Rohrleitung – d. h. Mitteldruckleitung
zwischen Behälter und der HAE – wird
der Niederdruckregler hinter dem HAE und
vor dem Gasströmungswächter angeordnet.
richtigen Größe zur Auswahl. Handelt es
sich um den wohl am häufigsten vorkommenden
Fall „Anschluss von nur einem
Gasgerät“, stehen Diagramme und Tabellen
in der TRF 2012 zur Verfügung. Für umfangreichere
Rohrleitungsanlagen gibt es
spezielle Rechenprogramme. Nur die richtige
Auswahl garantiert einen ordnungsgemäßen
und störungsfreien Betrieb.
Worauf ist bei Hauseinführungen im
Erdreich zu achten?
Hauseinführungen im Erdreich dürfen
nicht „handwerklich hergestellt“ werden.
Die neu zu verwendeten Hauseinführungen
müssen auszugsicher sowie
thermisch erhöht belastbar sein. Für die
Einführung ins Haus, ob durch die Außenwand
oder durch die Bodenplatte, stehen
entsprechende Ausführungen zur Verfügung.
Die Auszugsicherheit kann durch
eine spezielle Vergussmasse oder eine verschraubte
Innenplatte erfolgen.
Die Hauseinführungen werden für den
Anschluss an Stahl-, Kunststoff- und auch
Kupferrohr angeboten. Auf zusätzlich erforderliche
Isolierstücke zur elektrischen
Trennung zwischen Hausanlage und Gasbehälter
kann verzichtet werden.
Bei metallenen, erdgedeckt verlegten Rohrleitungen
mit oberirdischer, handwerklich
hergestellter Hauseinführung ist zu der
HAE noch ein Isolierstück zur elektrischen
Trennung vorzusehen.
Wie groß sollte ein Flüssiggastank
mindestens sein?
Die Größe des Flüssiggasbehälters richtet
sich nach dem individuellen Energiebedarf.
Generell gilt: Der Flüssiggastank
sollte mindestens so groß sein, dass sein
Inhalt 70 bis 100 % des Jahresenergiebedarfs
des zu versorgenden Gebäudes abdeckt.
Gängige Größen sind 1,2 und 2,1-t-
Behälter. Bei ausreichend großen Grundstücken
und entsprechendem Verbrauch
kann darüber hinaus auch der 2,9-t-Behälter
aufgestellt werden. Bei der Auswahl
der korrekten Tankgröße zur Absicherung
des individuellen Bedarfs helfen entsprechende
Herstellerübersichten. ■
Quelle: Westfa Vertriebs- und Verwaltungs-
GmbH, Hagen
www.westfa.de
Was ist bei der Auswahl des gasströmungswächters
zu beachten?
Die Auswahl des Gasströmungswächters
ist abhängig von der Wärmebelastung
des Gasgerätes. Hierfür stehen verschiedene
Verfahren zur Ermittlung der
Was ist bei der Installation der
Hauptabsperreinrichtung (HAE) zu
berücksichtigen?
Unmittelbar vor oder nach der Einführung
der Leitung in das Gebäude ist die
Hauptabsperreinrichtung zu installieren.
Hauptabsperreinrichtung zum Einbau in
Flüssiggasanlagen nach der Hauseinführung
mit Gasströmungswächter GS zur Absicherung
der Rohrleitung. Bild: GOK
Oberirdisch, halboberirdisch oder erdgedeckt – es gibt verschiedene Möglichkeiten, Flüssiggastanks in die Umgebung zu integrieren.
Bilder: Westfa
6/2014 IKZ-PRAXIS 7

KLIMAtechnIK
Gerätekunde
Funktion und Nutzen eines
Luftentfeuchters
Kondensation als Grundprinzip
Schimmel und ein sprichwörtliches „Waschküchenklima“ in den eigenen vier Wänden machen es deutlich: Hier herrscht ein Feuchteproblem.
Grund dafür ist die aus Gebäudeteilen oder anderen Materialien sowie durch den Menschen eingebrachte Feuchtigkeit in
Form von Wasserdampf, die von der umgebenden Luft aufgenommen wird. Dadurch steigt die Luftfeuchtigkeit rapide an. Abhilfe
schafft nur eine Reduzierung durch den Einsatz eines Luftentfeuchters. Wie er funktioniert, zeigt dieser Beitrag.
Der Begriff Luftfeuchtigkeit gibt den Anteil des Wasserdampfes
in der Luft an. In Abhängigkeit von der Temperatur kann Luft nur
eine bestimmte Höchstmenge an Wasserdampf aufnehmen. Das
geläufige Maß für die Luftfeuchtigkeit ist die relative Luftfeuchte,
die in Prozent angeben wird. Sie gibt für die aktuelle Temperatur
das Verhältnis des momentanen Wasserdampfgehalts zum maximal
möglichen Gehalt an. Das heißt: Bei einer relativen Luftfeuchte
von 50 % enthält die Luft die Hälfte der Wasserdampfmenge, die
bei entsprechender Temperatur möglich wäre. Für Wohnräume
z.B. gilt eine relative Luftfeuchte von 45 bis 60 % als angemessen.
Generell ermöglichen höhere Lufttemperaturen eine höhere
Wasserdampfkonzentration in der Luft. Das heißt, wird Luft erwärmt,
so steigt ihre Aufnahmefähigkeit an maximal möglicher
Wasserdampfmenge an; die tatsächlich enthaltene Wasserdampfmenge
bleibt dabei jedoch gleich. Das Resultat: Die relative Luftfeuchtigkeit
sinkt. Im Umkehrschluss sinkt bei der Abkühlung
der Luft die Aufnahmefähigkeit der maximal möglichen Wasserdampfmenge.
Auch hier bleibt jedoch die tatsächlich in der Luft
enthaltene Wasserdampfmenge gleich. Das Resultat: Die relative
Luftfeuchtigkeit steigt.
Sinkt die Temperatur nun weiter ab, wird die Aufnahmefähigkeit
der maximal möglichen Wasserdampfmenge soweit reduziert,
bis sie der tatsächlich enthaltenen Wasserdampfmenge entspricht.
Damit ist die sogenannte Taupunkttemperatur erreicht. Wird die
Luft unter den Taupunkt abgekühlt, kondensiert der Wasserdampf
und der Luft wird die Feuchtigkeit entzogen. Beobachten lässt sich
das z. B., wenn man eine kalte Wasserflasche in eine warme Umgebungsluft
stellt: Sie beschlägt von außen; es bilden sich kleine
Wassertropfen. Eben dieses physikalische
Grundprinzip macht
man sich beim Einsatz eines
Luftentfeuchters zunutze.
Der mobile Luftentfeuchter der
Serie „ETF“ von Remko ist mit
Entfeuchtungsleistungen zwischen
30 und 55 l pro Tag erhältlich.
Die Grafik verdeutlicht schematisch die Arbeitsweise des Luftentfeuchters.
Luftfeuchtigkeit
reduzieren
Erst einmal sollte bei größerem
Luftfeuchtigkeitsumfang
so schnell wie möglich
die Quelle festgestellt und das
weitere Auftreten von Feuchtigkeit
unterbunden werden. Die schon vorhandene Feuchtigkeit
lässt sich mithilfe eines Luftentfeuchters aus geschlossenen Räumen
entfernen. Grundsätzlich stehen zwei unterschiedliche Gerätetypen
auf dem Markt zur Verfügung: Sie arbeiten nach dem
Adsorptionsprinzip oder dem bereits angedeuteten Kondensationsprinzip.
Ersteres kommt ohne den Einsatz von Kältemittel und
Kompressor aus. Für die Entfeuchtung sorgt stattdessen ein sogenanntes
Kieselgel, welches überschüssige Feuchte aufnehmen und
abgeben kann. Da in den meisten Fällen jedoch die Variante Kondensation
zur Anwendung kommt, wird im weiteren Verlauf nur
diese Funktionsweise erläutert.
Was passiert in einem Kondensation-Luftentfeuchter?
Der genaue Ablauf des Kondensationsprinzips wird am Beispiel
eines Luftentfeuchters der Serie „ETF“ von Remko Schritt
für Schritt verdeutlicht:
1. Der eingebaute Feuchtefühler misst die bestehende Luftfeuchtigkeit
und steuert den Einsatz des Kompressors. Wird eine vorher
eingestellte maximale Luftfeuchte überschritten, schaltet
das Gerät ein.
2. Ein Umluftventilator saugt die feuchte Raumluft über das Ansauggitter
an. Ein Filter verhindert, dass das Innenleben verunreinigt
wird.
3. Im Verdampfer wird der Raumluft durch Herunterkühlung Wärme
entzogen, bis sie unter den Taupunkt abgekühlt ist.
8 IKZ-PRAXIS 6/2014

6. Die so aufbereitete, trockenere Luft vermischt sich wieder mit
der Raumluft.
7. Durch die ständige Zirkulation wird die relative Luftfeuchtigkeit
im Aufstellraum allmählich reduziert. Ist die gewünschte
Luftfeuchte erreicht, schaltet der Kompressor automatisch ab.
Die Luftzirkulation erfolgt weiter.
Um eine möglichst wirtschaftliche Betriebsweise sicherzustellen,
sind bei der Aufstellung einige Faktoren zu beachten.
4. Der in der Raumluft vorhandene Wasserdampf schlägt sich
dann als Kondensat auf den Verdampferlamellen nieder.
5. Im Kondensator bzw. Wärmeübertrager wird die abgekühlte
und nun entfeuchtete Luft wieder erwärmt und über das Ausblasgitter
mit einer Temperaturerhöhung von ca. 5 bis 10 °C
in den Raum zurückgeblasen. Diese Energie setzt sich zusammen
aus der zuvor im Verdampfer entzogenen Wärmemenge,
der elektrischen Antriebsenergie und der durch Verflüssigung
des Wasserdampfes freigewordenen Kondensationswärme.
Auf die Aufstellbedingungen achten
Damit der Luftentfeuchter seine volle Leistung ausspielen kann,
sind einige Kriterien zu beachten. Zum einen ist stets für eine optimale
Luftzirkulation zu sorgen: Hierfür sollte der Luftentfeuchter
möglichst in der Raummitte und um 1 m erhöht aufgestellt werden.
Zu Wänden ist wenn möglich ein Mindestabstand von 50 cm
einzuhalten. Ebenfalls sollte das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe
zu Heizkörpern oder anderen Wärmequellen aufgestellt werden.
Fenster und Türen sind während des Betriebs geschlossen zu halten.
Denn so beschränkt sich der Energieaufwand ausschließlich
auf das Raumvolumen.
■
Bilder: Remko GmbH & Co. KG
www.remko.de
Generationsübergreifend nachrüsten
Bodenebene Duschen im Bestand
Bodenebene Duschen liegen im Trend. Das liegt nicht nur an ihrem ansprechenden Design, sondern auch daran, dass sie jeder Generation
vom Kind bis zum Silver Ager ein müheloses Duscherlebnis ermöglichen. Doch wie tauscht man die ausgediente Dusche gegen
eine schwellenlose Alternative aus, ohne das komplette Bad zu renovieren? Die Markenhersteller der Initiative Blue Responsibility
stellen Lösungen für jede Einbausituation vor.
Früher waren sie nur in schicken Designhotels
zu finden, heute halten sie immer
mehr Einzug ins heimische Badezimmer:
Bodenebene Duschen. Ihr Siegeszug
hat zahlreiche Gründe, weiß Wolfgang
Burchard von der Initiative Blue Responsibility:
„Bodenebene Duschen machen das
Badezimmer zum Pres tige-Objekt. Sie öffnen
den Raum optisch und lassen ihn daher
größer erscheinen. Keine auffällige
Keramik unterbricht den Badezimmerboden.
Gleichzeitig garantieren bodenebene
Duschen selbstständiges und müheloses
Duschvergnügen – ein Leben lang.“
Darüber hinaus ist diese Variante besonders
reinigungsfreundlich. Bei Neubauten
oder Komplettsanierungen steigt
die Nachfrage bereits deutlich. Bei Nachrüstungsarbeiten
im Bestand herrscht jedoch
häufig Unsicherheit. Dabei gibt es
inzwischen zahlreiche smarte Lösungen,
die den nachträglichen Einbau komfortabel
und sicher ermöglichen.
Gegebenheiten vor Ort prüfen
Für die Realisierung bodenebener Duschen
stehen unterschiedliche Möglichkeiten
zur Wahl: Die erste Variante besteht
darin, den Duschbereich durchzufliesen
und mit einem Ablauf oder einer Duschrinne
zu versehen. „Durch den einheitlichen
Bodenbelag wirkt das Bad so noch
größer und harmonischer“, erklärt Dirk
Thielker von Viega. Gleichzeitig lassen
sich zahlreiche Größen und Formen realisieren,
da die Abläufe bzw. Rinnen an einer
beliebigen Stelle platziert werden können.
Dusch rinnen mit mehr als 2,50 m Länge
lassen sich ebenso realisieren wie solche
über Eck oder in U-Form.
Die zweite Möglichkeit ist der bodenbündige
Einbau einer separaten Duschfläche
bzw. Duschwanne. Diese sind besonders
reinigungsfreundlich und können
zusätzlich mit speziellen Oberflächeneigenschaften
versehen werden. Die wichtigste
ist wohl der Anti-Rutsch-Belag. Er
Bodenebene Duschen fügen sich harmonisch
in jedes Badezimmer ein. Bild: Kaldewei
6/2014 IKZ-PRAXIS 9

SAnItäRtechnIK
Duschflächen ohne Stolperkante
bietet mehr Standfestigkeit auf nassem Untergrund
und somit Sicherheit für jedermann,
vom Kind bis zum Silver Ager.
Die Duschrinne für die Wand: Die gesamte Technik befindet sich hinter der Blende, die es in
verschiedenen Ausführungen gibt und zu Reinigungszwecken gelöst werden kann.
Bild: Mepa
Wohin mit dem Wasser
Ob durchgefliest oder mit separater
Duschfläche: Vorab muss vor allem geklärt
werden, wie der Wasserablauf realisiert
werden kann. Entscheidendes Kriterium
ist hierbei die vorhandene Aufbauhöhe.
Je höher diese ist, desto problemloser
kann der Einbau der Entwässerungslösung
erfolgen. Der Unterschied zwischen Altund
Neubauwohnungen ist bei Aufbauhöhen
enorm. „Richtwerte sind ca. 8 cm in
sehr alten Wohnungen und bis zu 20 cm
in Neubauten“, erläutert Marcus Möllers
von Kaldewei.
Die vorhandene Aufbauhöhe wird
durch eine kleine Bohrung bis auf den
Rohbeton ermittelt. „Zur Vermeidung von
Notlösungen mit Geschossdurchbrüchen
und der Verlegung des Abflussrohres unter
der Decke des darunterliegenden Geschosses,
sollten Systeme mit niedrigen
Aufbauhöhen eingesetzt werden“, erklärt
Joachim Hildebrand von Mepa. Besonders
flache Montagesysteme ermöglichen unter
bestimmten baulichen Gegebenheiten
minimale Aufbauhöhen von bis zu 49 mm.
Ab einer Aufbauhöhe von 11 cm ist der
Einbau einer bodenebenen Dusche ohne
Spezialsys teme und großen Aufwand möglich.
„Fehlen einige Zentimeter, so kann
man diese durch eine kleine Aussparung
im Rohbeton gewinnen“, erklärt Möllers
weiter. Die letzte Möglichkeit besteht darin,
das Bad in zwei Bereiche zu teilen und
mit einer minimalen Stufe im Boden zu
arbeiten. Denn eine nur wenige Zentimeter
hohe Kante im Fußboden stellt für die
meisten Nutzer kein Hindernis dar und gewährleistet
trotzdem einen sicheren Einund
Ausstieg in die bodenebene Duschfläche.
Die richtige entwässerungslösung
Ist die Aufbauhöhe ermittelt, kann die
Wahl des Ablaufsystems erfolgen. Zur Auswahl
stehen hier z. B. Duschrinnen, Punktoder
Eckabläufe. Dirk Thielker (Viega) favorisiert
die Linienentwässerung: „Duschrinnen
sind ablaufstark, flach und sicher und
fügen sich optisch perfekt in bodenebene
Duschen ein.“
Alternativ stehen z. B. Punkt- oder
Eckabläufe zur Verfügung. Auch hier gibt
es extraflache Lösungen für Arbeiten im
Bestand mit Einbauhöhen ab 62 mm. Beinahe
unsichtbare Entwässerungslösungen
befinden sich heute in der Wand. Die gesamte
Technik wird dabei komfortabel in
der Wand untergebracht und ist bereits ab
einer Estrichhöhe von nur 4 cm realisierbar.
Dank innovativer Produkte lassen sich
bodenebene Duschen für nahezu jede Einbausituation
realisieren. Und das ohne die
Kostenbelastung, die eine Komplettsanierung
des Badezimmers mit sich bringt. Die
modernen Duschlösungen erfüllen nicht
nur höchste Designansprüche, sondern
werden auch allen Menschen mit ihren individuellen
Fähigkeiten gerecht. „Bodenebene
Duschen machen ein Badezimmer
für alle Lebensphasen und Ansprüche
nutzbar“, resümiert Wolfgang Burchard
von der Initiative Blue Responsibility. ■
Quelle: Blue Responsibility
www.bewegung-bad.net
www.blue-responsibility.net.
Mithilfe eines speziellen Verbinders lassen
sich Duschrinnen auch über Eck installieren.
Bild: Viega
Komfort für alle Generationen: schwellenlose
Duschbereiche. Bild: Villeroy & Boch
10 IKZ-PRAXIS 6/2014

PRAXIS
Tipps für die Baustellenpraxis
Mischinstallationen im Trinkwasser- und Heizungsbereich
Dürfen Heizungs- und/oder Trinkwasser-Installationen mit verzinktem/schwarzem Stahl, Kupfer oder anderen Werkstoffen
kombiniert werden?
Zunächst einmal muss man grundsätzlich
zwischen den Einsatzbereichen Heizung
und Trinkwasser unterscheiden, also
zwischen sauerstofffreien und sauerstoffhaltigen
Systemen. In Trinkwasser-Installationen
sind generell Mischinstallationen
von Kupfer- (auch Kupfer verzinnt),
Kunststoff- und Edelstahlrohrleitungen unabhängig
von der Fließrichtung möglich.
Anders sieht es in Trinkwasser-Installationen
aus, in denen Rohre aus feuerverzinktem
Stahl im Einsatz sind. Dieses Material
soll aus Korrosionsgründen nur noch im
Kaltwasserbereich eingesetzt werden. Beim
Übergang von diesem Werkstoff auf Edelstahl
oder Kupfer sollte immer ein Übergangsstück
aus Rotguss gesetzt werden.
Rotguss verringert erfahrungsgemäß die
Gefahr von Bimetallkorrosion – auch zwischen
Edelstahl und Kupfer. Jedoch trifft die
heute gültige DIN EN 806 dazu keine oder
sogar fragwürdige Festlegungen bzw. verweist
lediglich auf die Hersteller (Tab. 5 DIN
EN 806-4). Die Mischung von verzinktem
Eisenrohr und Kupfer ist wegen der Fließregel
auch nicht erlaubt, wenn es sich um eine
Trinkwasser-Zirkulation handelt.
Kombination von Rohren und Fittings*
Fitting (oder Armatur) Rohr
Nichtrostender
Stahl
Anders sieht es in geschlossenen Heizungsanlagen
aus. Hier sind Produkte aus
feuerverzinktem Stahl gar nicht einsetzbar,
sondern nur Kupfer, schwarzer Stahl
und Edelstahl sowie außen verzinkte Rohre
und Verbinder. Ohne Sauerstoff ist eine Innenkorrosion
unabhängig vom eingesetzten
Werkstoff praktisch ausgeschlossen:
Der im Füllwasser enthaltene Sauerstoff
wird an den inneren Oberflächen gebunden
und liegt im unkritischen Bereich. Daher
dürfen Produkte aus den verschiedenen
Schmelztauchverzinkter
Stahl
Kupfer
Nichtrostender Stahl + ○ +
Schmelztauchverzinkter Stahl --- + ---
Kupfer + ○ +
Kupferlegierungen + + +
+ möglich
--- nicht möglich
○ Siehe Empfehlungen des Herstellers
* Tabelle 5, DIN EN 806-4, EN 806-4
Werkstoffen wie beispielsweise Edelstahl,
Kupfer, schwarzer Stahl und Aluminium
(pH-Werte beachten!) problemlos und unabhängig
von der Fließrichtung miteinander
verbunden werden. Da man bei einer Heizungsinstallation
aber nicht immer eine
Kontaktkorrosion von außen ausschließen
kann, ist wie auch in der Trinkwasserinstallation
ein Übergangsverbinder empfehlenswert.
■
Quelle: Viega GmbH & Co. KG, www.viega.de
Mischinstallation bei Erweiterung einer Heizungsanlage
Dürfen Stahl- und Kupferrohre in Heizungsanlagen, beispielsweise bei einer Erweiterung oder Austausch, kombiniert werden?
Die VDI-Richtlinie 2035, Blatt 2 (Vermeidung
von Schäden in Warmwasserheizungsanlagen;
Heizwasserseitige Korrosion)
legt eindeutig dar, dass Mischinstallationen
mittels Kupfer und Stahl in
Heizungsanlagen möglich sind.
Den Praktiker verwundert diese Aussage
keineswegs: Schließlich ist auch in Heizungsanlagen,
die vollständig aus Kupferrohren
und -fittings erstellt wurden, die
Verwendung von Heizkörpern und Kesseln
aus unlegiertem Stahl die Regel, ohne dass
Schäden auftreten. Tausende von in Betrieb
befindlichen und störungsfrei funktionierenden
Anlagen belegen dies.
Sofern Korrosion in Heizanlagen – oder
in ähnlichen Rohrleitungssystemen wie Solaranlagen
usw. – überhaupt auftritt, handelt
es sich durchweg um elektrochemische
Prozesse. Dabei treten Metallatome unter
Freigabe von Elektronen in Form von Ionen
in das Wasser über. Oberflächenbereiche,
in denen dieser Vorgang abläuft, wirken
dabei als Anoden (Oxidation des Metalls).
Gleichzeitig muss an anderen Stellen, den
Kathoden, eine Reaktion stattfinden, welche
die freigewordenen Elektronen wieder
verbraucht. Bei dem Korrosionsprozess löst
sich das unedlere Metall auf.
Korrosionsvorgänge benötigen Sauerstoff.
Gelingt es, den Sauerstoff aus dem
Wasser zu entfernen, kann die Reaktion
wegen des fehlenden Partners nicht mehr
ablaufen und die Metallauflösung kommt
zum Stillstand. Das ist in Heizungsanlagen
der Fall. Der bei der Erst- oder Nachbefüllung
in die Anlage eingebrachte Sauerstoff
wird beim Heizen ausgetrieben oder in korrosionschemischen
Vorgängen verbraucht.
Die Möglichkeit der Korrosionsverhütung
durch Sauerstoffentzug kann in
Trinkwasser-Installationen nicht genutzt
werden. Denn frisches Trinkwasser enthält
immer Sauerstoff. Deshalb ist hier die
Fließregel zu beachten: In Fließrichtung
des Wassers gesehen muss das unedlere
Metall vor dem edleren installiert werden,
z. B. verzinkter Stahl vor Kupferrohr. ■
Quelle: DKI (Deutsches Kupferinstitut e.V.),
www.kupferinstitut.de
6/2014 IKZ-PRAXIS 11

AUSbIldUnG
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 6 Woche: 24
Thema: Berührungslose Auslaufarmaturen und Spülsysteme
Aus hygienischen Gründen müssen in bestimmten Gebäuden berührungslose Auslaufarmaturen eingebaut werden. Nach dem Aufbau
und deren Arbeitsweise werden opto-, radar-, leitfähigkeits-, temperatur-, lichtschranken- und zeitgesteuerte Armaturen unterschieden.
Der gesamte Arbeitsablauf ist elektronisch überwacht und gesteuert.
Es werden Auslaufarmaturen für Kaltwasser,
Mischarmaturen (Kalt- und Warmwasser)
sowie Spülarmaturen angeboten.
Spülarmaturen werden in Einzel- und Sammelanlagen
eingeteilt. Zur Vermeidung
von Legionellen werden BUS-gesteuerte
Spülarmaturen in Großanlagen bzw. weit
verzweigten Leitungssystemen eingebaut,
wie diese z. B. in Schulen, Ämtern, Verwaltungen,
Bankgebäuden oder Kasernen zu
finden sind. Bei diesen Armaturen wird ausnahmslos
der Zapf-, der Auslauf- oder Spülvorgang
elektronisch eingeleitet, durchgeführt
und durch das hinterlegte Programm
kontrolliert und beendet. Der Benutzer hat
auf den eingeleiteten und elektronisch gesteuerten
Funktionsablauf keinen Einfluss
mehr. So ist gewährleistet, dass erforderliche
und eingestellte Auslaufmengen und
Soll-Spülzeiten eingehalten werden.
Allgemeiner Aufbau
Berührungslose Armaturen bestehen
im Wesentlichen aus drei Baugruppen:
1 2
Der Sensor als Signalglied (1) erfasst die
Bewegungen oder Wärme eines Benutzers,
die Elektronik als Steuerglied (2) verarbeitet
dieses Signal und leitet die vorgegebene
Funktion und Arbeitsweise ein. Das Magnetventil
als Stellglied (3) führt die Sollwirkung
aus.
1 2 3
strahlt für das menschliche Auge unsichtbares
Infrarotlicht aus. Trifft dieses Licht
im eingestellten Bereich-Erfassungsfeld
von 15 cm bis ca. 60 cm auf einen Benutzer,
wird es reflektiert und von der Empfangsdiode
(E) wahrgenommen. Diese leitet
ein elektrisches Signal an die Steuerelektronik
weiter. Der vorgegebene Funktionsablauf
wird eingeleitet.
S
Berührungslose
Armaturen: Nähert
man sich hier mit
den Händen der
Armatur, wird der
Spülvorgang ausgelöst.
Bild: Schell
• 1 Sensor (Signalglied),
• 2 Steuerelektronik (Steuerglied),
• 3 Magnetventil (Stellglied).
Bei Spülsystemen zur Legionellenvermeidung
werden komplexere Elektroniksysteme
mit BUS-Technik oder PC-gesteuerte
Programme eingesetzt. Diese können
einzelne, mehrere oder ganze Gruppen von
Spülventilen öffnen.
Allgemeiner Funktionsablauf
(Urinalspüler)
3
Die Stromversorgung der Elektronik
und des Magnetventils erfolgt über einen
Netzanschluss 230 V in Verbindung mit
einem Transformator (12 V) oder netzunabhängig
mithilfe einer 9-V-Blockbatterie.
Einstellmöglichkeiten
Je nach Armaturentyp und Ausführung
der Elektronik können verschiedene Einstellungen
gewählt oder vorgenommen
werden, z. B.:
• Programmvorwahl/-Ablauf,
• Sensorempfindlichkeit,
• Zeitkonstanten,
• Verzögerungen,
• Auslaufzeiten bzw. Volumen,
• Wiederholungen.
Opto-elektronische Steuerung
Die Sensoreinheit besteht aus einer Sende-
und Empfangsdiode. Die Sendediode (S)
E
Gerätefunktion
0 Bereitschaft, Nutzer
nähert sich
1 Erfassung 3 - 5
Sek., Nutzer
bleibt stehen
2 Zeitkonstante
> 20 Sek., Nutzung
des Urinals
3 Spülung programmiert,
Nutzer entfernt sich
4 Verzögerung ca. 10 Sek.
5 Spülung eingeleitet
6 Spüldauer endet
7 Sperrzeit < 30 Sek.
9 Bereitschaft (0)
12 IKZ-PRAXIS 6/2014

AUSbIldUnG
Fachbericht (Beschreibung/Skizze) Nr. 6 Woche: 24
Thema: Berührungslose Auslaufarmaturen und Spülsysteme
Da Infrarotlicht keine Stoffe durchdringen
kann, können die IR-Sensoren nicht
verdeckt angebracht werden. Schon das
Abdecken mit Papier genügt, um die Funktion
zu stören.
Radarelektronische Steuerung
Der Radarkopf sendet und empfängt
elektromagnetische Mikrowellen-Impulse.
Im Bereich der Sanitäreinrichtung (Urinalbecken)
bildet sich so eine Radarkeule.
Im Bereitschaftszustand sendet und
empfängt der Radarkopf die gleiche Anzahl
von Impulsen. Bewegt sich ein Benutzer
auf die Sanitäreinrichtung zu, wird das
Radarfeld gestört. Durch eine mehrfache
Reflektion der gesendeten Impulse erhöhen
sich die Impulse, die empfangen werden.
Entfernt sich der Benutzer wieder,
werden weniger Impulse zurückgeworfen
bzw. empfangen.
Signal
Nein
Ja
Ja
Impulse
Empfangsbereich
10
10
10
12
10
9
Radarimpulse durchdringen Nichtleiter
wie Keramik oder Kunststoffe. Dies ermöglicht
das verdeckte Anbringen hinter
einem keramischen Werkstoff wie Fliesen.
leitfähigkeitsmessung
Bei derartigen Systemen wird ein geringer
Strom zwischen zwei Elektroden angelegt,
die im Sperrwasserbereich des Geruchverschlusses
oder im Sanitärgegenstand
selbst eingesetzt sind. Eingeleitete
Flüssigkeiten verändern die Leitfähigkeit
des Sperrwassers. Diese wird von der Elektronik
erfasst und der vorgegebene Funktionsablauf
eingeleitet.
Temperaturmessung
Im Sperrwasser des Geruchverschlusses
ist ein Temperatursensor eingesetzt.
Ändert sich die Temperatur des Sperrwassers,
wird der Spülvorgang eingeleitet.
Während sich die bisher beschriebenen
Systeme vorwiegend für Einzelanlagen eignen,
werden die nächsten beiden in Sammelanlagen
eingesetzt. An diese Anlagen
können mehrere Auslaufstellen angeschlossen
werden.
Zeitsteuerung
Bei zeitelektronischen Anlagen werden
die Magnetventile programm- und zeitabhängig
geschaltet. Sie finden in Reihen-
Urinalanlagen Anwendung, z. B. in Schulen
und Stadien. Neben der Zeitschaltuhr
bildet die Elektronik den Kern derartiger
Anlagen. Je nach Bedarf werden diese Programme
unterschieden:
• Grundprogramm
• Automatik
• Ferienprogramm
• Spülrhythmusprogramm
• Legionellenprophylaxeprogramm.
Die Magnetventile können einzeln oder
gemeinsam angesteuert werden.
Die Spülzeiten, Spüldauer, der Spülrhythmus
und die Spülpausen sind frei programmierbar.
Der einzelne Benutzer hat
keinerlei Einfluss auf den Programmablauf.
Bei der Programmierung muss jedoch
zur Vermeidung von Druckschlägen auf die
Druckverhältnisse des Gebäudes Rücksicht
genommen werden.
Auslösung über lichtschranken
Eine Leuchtquelle strahlt sichtbares
Licht aus. Dieses wird durch einen Spiegel
reflektiert und von einer Diode direkt
neben der Leuchtquelle wieder empfangen.
Bei Unterbrechung des Lichtstrahls
wird der Spülvorgang durch die Elektronik
programmiert. Diese setzt jedoch zeitverzögert
nach dem Zurücktreten des Benutzers
aus dem Lichtstrahl ein.
PC- bzw. bUS-gesteuerte Anlagen
Trinkwasser soll in den Rohrleitungen
fließen. Das ist der beste Schutz vor Legionellen.
Allerdings gibt es gerade in großen
Objekten Anlagenabschnitte, die nicht
regelmäßig benutzt werden. Auch gibt es
Anlagen, in denen mehrere Wochen lang
das Wasser nicht bewegt wird. Schulen
oder Sporthallen zählen dazu. Hier kommen
PC- oder BUS-gesteuerte Systeme
zum Einsatz.
Alle kritischen Leitungsstrecken bekommen
Druck-, Durchfluss- oder Temperatursensoren
sowie Magnetventile. An deren
Leitungsende werden außerdem Magnetventile
oder spezielle Spülarmaturen
eingesetzt. Die eingebaute Sensorik erkennt,
ob bestimmte Leitungsabschnitte
z. B. mehr als 72 Stunden ungenutzt blieben.
In diesem Falle und bei einer Überschreitung
der Kaltwassertemperatur von
25 °C erfolgt eine Zwangsspülung nach
programmiertem Spülrhythmus.
6/2014 IKZ-PRAXIS 13

test
Heizungs- und KlimatecHniK
aufgabe 1
Welche der genannten Regeln zum Brandschutz
bei Schweißarbeiten sind zutreffend?
a Entzündliche oder brennbare Stoffe
sind aus der Umgebung einer
Schweißstelle zu entfernen
b Zum Feierabend den Kunden über
mögliche Brandgefahr informieren
und die Arbeitsstelle verlassen
c Löschmittel wie Sand, Löschwasser
oder Feuerlöscher sind bereitzuhalten
d Nach Abschluss von Schweißarbeiten
ist eine Brandwache zu stellen
aufgabe 2
Was bedeuten diese Kennzeichnungen gefährlicher
Arbeitsstoffe?
sanitärtecHniK
aufgabe 1
Im vom DVGW herausgegebenen „Technischen
Regelwerk Wasser“ sind die ab
Juni 2012 gültigen „Technischen Regeln
für Trinkwasserinstallation (TRWI)“ neu
gefasst. Sie umfassen die fünf Teile der DIN
EN 806 mit ihren nationalen Ergänzungen
und die DIN 1717. Welche der zwei genannten
Regeln, einschließlich ihrer nationalen
Ergänzungen, müssen Sie bei einer Trinkwasserinstallation
besonders beachten,
wenn diese aus der Sicht des gesundheitlichen
Verbraucherschutzes gegen Legionellenbefall
schützen sollen?
a Teil 1: DIN EN 806-1 (Allgemeines)
b Teil 2: DIN EN 806-2 (Planung) und
nationale Ergänzungsnorm DIN
1988-200 und nationale Ergänzungsregeln
DVGW W551 und VDI 6023
c DIN EN 806-3 (Berechnung) und nationale
Ergänzungsnorm DIN 1988-
300 und nationale Ergänzungsregeln
DVGW W553
d DIN EN 806-4 (Allg. Installation und
Werkstoffe) und nationale Ergänzungsnormen
DIN 1988-500 (Druckerhöhungsanlagen),
DIN 1988-600
(Feuerlöschleitungen) und nationale
Ergänzungsregeln DVGW W290,
W291, W551, und GW2
e DIN EN 806-5 (Betrieb und Wartung)
f DIN 1717 (Schutz des Trinkwassers,
Erhaltung der Trinkwassergüte)
aufgabe 2
Im vom DVGW (Deutscher Verein des
Gas- und Wasserfaches) herausgegebenen
„Technischen Regelwerk Wasser“ sind die
ab Juni 2012 gültigen „Technischen Regeln
für Trinkwasserinstallation (TRWI)“
neu gefasst. Welche der genannten Regeln
müssen Sie besonders beachten, wenn diese
aus der Sicht des Materialerhalts gesehen
werden?
a DIN EN 806-1 (Allgemeines)
b DIN EN 806-2 (Planung)
c DIN EN 806-3 (Berechnung)
d DIN EN 806-4 (Ausführung)
e DIN EN 806-5 (Betrieb)
f DIN EN 1717 (Schutz des Trinkwassers)
aufgabe 3
Berechnen Sie die Scherbeanspruchung
F S,B
bis zum Bruch einer Hartlot-Muffenverbindung
von 5 mm Einstecktiefe aus
Kupferrohren 15 x 1 nach DIN EN 1057
mit silberhaltigem Hartlot L-Ag 44 mit τ B
= 170 N/mm². Die maximale Scherbeanspruchung
der Lötnaht beträgt:
a ca. 10 kN
b ca. 30 kN
c ca. 40 kN
d ca. 50 kN
Die genaue Kennzeichnung besteht aus
einem Symbol und einer Buchstabenkombination.
Sie sollen nur die Symbole richtig
deuten. Ordnen Sie die genannten gefährlichen
Eigenschaften den Bildern zu:
Bild . . .
Bild ...
Bild ...
Bild ...
reizend, gesundheitsschädlich,
mindergiftig
leicht entzündlich
explosionsgefährlich
giftig
matHematiK
aufgabe 1
Auf einer 17,5 cm dicken Wand aus Kalksand-Vollsteinmauerwerk,
beiderseits
2 cm verputzt, sollen Rohrhalterungen
aus Flachstahl 4 x 30 mit Befestigungslöchern
10,5 mm in Durchsteckmontage mit
Rundkopf-Holzschrauben von 8 mm Schaftdurchmesser
montiert werden. Es sollen
Nylondübel für 10 mm Bohrerdurchmesser
und 50 mm Dübellänge eingesetzt werden.
Die Schraube soll an der Dübelspitze
noch 5 mm austreten.
aufgabe 1.1
Berechnen Sie die Schraubenlänge, wenn
eine Unterlegscheibe von 2 mm Dicke verwendet
wird.
a 50 mm
b 60 mm
c 70 mm
d 80 mm
aufgabe 1.2
Berechnen Sie die Bohrlochtiefe von der OK
Rohrhalterung für die fachgerechte Dübelmontage,
wenn das Bohrloch 10 mm tiefer
sein soll als die Dübelspitze.
a 66 mm
b 75 mm
c 84 mm
d 90 mm
14 iKz-PraXis 6/2014

Heizungs- und KlimatecHniK
matHematiK
lösungen 1: a, c, d
Sollten Sie die Lösung b gewählt haben, bedenken
Sie, dass niemand sich so leicht seiner
Verantwortung entziehen darf.
lösungen 2:
a: giftig,
b: reizend, gesundheitsschädlich, mindergiftig
c: explosionsgefährlich
d: leicht entzündlich
sanitärtecHniK
lösung 1: b und d
Die Ergänzungsregel DVGW W551 betrifft
unmittelbar die Maßnahmen bei der Planung
und bei der Installation der Anlage
gegen möglichen Legionellenbefall. Die
anderen Auswahlantworten betreffen nur
mittelbar den gesundheitlichen Verbraucherschutz:
Trinkwasser ist ein wichtiges
Lebensmittel für Menschen. Die Lebensmittelqualität
des Trinkwassers darf durch
die Leitungsinstallation nicht beeinträchtigt
werden. Prüf- und Anzeigepflichten für
den Anschlussnehmer regelt rechtlich die
Trinkwasserverordnung.
lösung 2: d
Die nach DIN EN 806-4 zugelassenen Rohrleitungen
für die Trinkwasserinstallation
betreffen unmittelbar den Materialerhalt
von Trinkwasseranlagen. Die anderen
Auswahlantworten sind unzutreffend, da
sie nur mittelbar den Materialerhalt von
Leitungsanlagen für Trinkwasser betreffen.
Viele Schäden in Trinkwasseranlagen
werden durch örtliche Werkstoffzerstörung
verursacht, die größtenteils durch Beachtung
der Installationsregeln vermeidbar
gewesen wären.
lösung 3: c
Gegeben:
= 15 mm da
t = 5 mm;
= 170 N/mm²
τB
Gesucht:
in kN
FS,B
Lösungsweg:
FS,B = d · π · t · τ a B
= 15 mm · 3,14 · 5 mm · 170 N/mm²
= 40000 N
= 40 kN
FS,B
FS,B
FS,B
Im Falle einer Überlastung wird ein Kupferrohr
eher zu Bruch gehen als die Hartlotverbindung.
lösung 1.1: d
Gegeben:
= 2 mm (Unterlegscheibe)
s1
= 4 mm (Flachstahl)
s2
= 20 mm (Putz)
s3
= 50 mm (Dübel)
s4
= 5 mm (Überstand)
s5
Gesucht:
Schraubenlänge (bei Rundkopfschrauben
die Schaftlänge) in mm lS
Lösungsweg:
lS = s + s + s + s + s 1 2 3 4 5
=(2 + 4 + 20 + 50 + 5) mm
= 81 mm
lS
lS
gewählt 80 mm Schraubenlänge
lösung 1.2: c
Gegeben:
= 4 mm (Flachstahl)
s1
= 20 mm (Putz)
s2
= 50 mm (Dübel)
s3
= 10 mm (Überstand)
s4
Gesucht: Bohrlochtiefe lB
Lösungsweg:
in mm
lB = s + s + s + s 1 2 3 4
= 4 mm + 20 mm + 50 mm + 10 mm
= 84 mm
lB
lB
Sollten Sie die Lösung nicht „auf Anhieb“
gefunden haben, bedenken Sie, dass Wandputz
nicht belastet werden kann. In der
Praxis sind Langdübel, die 2 bis 3 cm länger
sind, besser zu handhaben, weil diese
wandbündig eingesetzt werden können.
imPressum
Verlag:
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg
Zur Feldmühle 9 -11, 59821 Arnsberg
Telefon: 02931 8900 - 0, Telefax: 02931 8900 - 38
www.ikz-praxis.de
www.strobel-verlag.de
Herausgeber: Dipl.-Kfm. Christopher Strobel
Redaktion:
Chefredakteur: Detlev Knecht, Staatl. gepr. Techniker (Heizung
Lüftung Sanitär), Techn. Betriebswirt, Journalist (FJS)
(verantwortlich im Sinne des Presserechts)
Redakteur: Fabian Blockus, Staatl. gepr. Techniker (Heizungs-,
Lüftungs- und Klimatechnik)
Redakteur: Markus Sironi, Gas- und Wasserinstallateurmeister, Zentralheizungs-
und Lüftungsbauermeister, gepr. Energieberater SHK
Redaktionssekretariat: Birgit Brosowski
Telefon: 02931 8900 - 41, Telefax: 02931 8900 - 48
redaktion@strobel-verlag.de
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag
und Redaktion keine Gewähr.
Das Eigentum an Manuskripten und Bildern, einschließlich der
Negative, geht mit Ablieferung auf den Verlag über.
Der Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein,
seine Beiträge im In- und Ausland insbesondere in Printmedien,
Film, Rundfunk, Daten banken, Telekommunikations- und Datennetzen
(z. B. Online-Dienste) sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM),
Diskette usw. ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken
sowie öffentlich wiederzugeben. Mit Namen gezeichnete
Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder und müssen nicht
mit der der Redaktion übereinstimmen.
Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten
Anzeigen haftet der Verlag nicht.
Veröffentlichungen
Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen
ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dieses
gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und
Vervielfältigungen auf Datenträgern jeder Art.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt nicht
zu der Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von jedermann
benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte
eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche
gekennzeichnet sind.
Sofern Sie Artikel aus IKZ PRAXIS in Ihren internen elektronischen
Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen
Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930,
PMG Presse-Monitor GmbH.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt.
Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich)
u.derr@strobel-verlag.de
Vertrieb / Leserservice: Reinhard Heite
Telefon: 02931 8900 - 50,
r.heite@strobel-verlag.de
Erscheinungsweise: monatlich
Bezugspreis: Jährlich Euro 41,60 einschließlich 7 % Mehrwert steuer
und Versandkosten.
Im Falle des Zahlungsrückstandes gehen sämtliche Mahn- und
Inkassokosten zu Lasten des Kunden.
Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. Für alle
übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren.
Konten:
Sparkasse Arnsberg-Sundern 1020320 (BLZ 466 500 05)
IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN
Postbank Dortmund 1647 - 467 (BLZ 440 100 46)
IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX
Die Bestellung gilt für ein Kalenderjahr und verlängert sich um
den gleichen Zeitraum, wenn der Bezug nicht ein Vierteljahr vor
Jahresende gekündigt wird.
Bei Einstellung der Lieferung durch höhere Gewalt übernimmt der
Verlag keine Haftung.
Druckvorstufenproduktion:
STROBEL PrePress & Media, Postfach 56 54, 59806 Arnsberg
E-Mail: strobel-prepress@strobel-verlag.de
Herstellung und Layout: Catrin Dellmann
Druck: Griebsch & Rochol Druck GmbH & Co. KG
Postfach 71 45, 59029 Hamm
Jahrgang: 66 (2014) ISSN 1869-3008
Diese Zeitschrift wird umweltfreundlich auf chlorfrei gebleichtem
Papier gedruckt.
6/2014 iKz-PraXis 15

PRoduKte
Gelenkiger Raumsparsiphon
Handtücher, Schwämme, Kosmetik, Reinigungsmittel
– vieles muss im Badezimmer untergebracht werden. Ein
Schrank unter dem Waschtisch kann Stauraum bieten –
wenn der nicht vom Siphon beansprucht wird. Die Lösung
von Dallmer ist der Waschtisch-Möbel-Siphon „137“, der
durch seine stufenlos verstellbaren Drehgelenke raumsparend
montiert werden kann. „Im Vergleich zu herkömmlichen
Abflüssen kann so der verfügbare Raum erheblich
besser genutzt werden“, unterstreicht das Unternehmen.
Dallmer GmbH + Co. KG, Wiebelsheidestr. 25, 59757 Arnsberg,
Tel.: 02932 9616 - 0, Fax: - 222, info@dallmer.de, www.dallmer.de
Bedienung über Smartphone-App
Eine Maßnahme zur Verminderung
von Legionellenwachstum
besteht darin, am Speicherausgang
eine Wassertemperatur von
mindes tens 60 °C und in den Zirkulationssträngen
von mindestens
55 °C sicherzustellen. Allerdings,
so das Unternehmen Perma-trade,
falle vermehrt gelöster Kalk aus,
vor allem im Härtebereich 3. Abhilfe
schaffe das neue „Permasolvent
Primus 2.0“. Über eine App für Android-
und Apple-Smartphones und
-Tablets lässt sich das Kalkschutzsystems
bedienen. Sie ermöglicht
die komplette Konfiguration. Über
die Benutzeroberfläche geben Installateure
das Einbaudatum und
die Kontaktdaten an, die sich inklusive
Typ, Version und Garantienummer
per E-Mail verschicken lassen.
Perma-trade Wassertechnik GmbH,
Röntgenstr. 2, 71229 Leonberg,
Tel.: 07152 93919 - 0, Fax: - 18,
info@perma-trade.de,
www.perma-trade.de
Bleifreie Trinkwasserinstallation
mit PPSU
Seit 1. Dezember 2013 gilt ein neuer, niedrigerer Grenzwert für Blei
im Trinkwasser. Statt wie bisher 0,25 mg/l sind laut Trinkwasserverordnung
nur noch 0,1 mg/l erlaubt. Für Installateure empfiehlt Wavin:
„Wer auf Nummer sicher gehen will, der verwendet Mehrschichtverbundrohre
mit Fittings aus PPSU“.
Ein flexibles Mehrschichtverbundrohr, drei verschiedene Fittingsysteme,
ein einheitliches Werkzeugkonzept. So lässt sich das Installationsrohrsystem
„Tigris K1“ beschreiben, das Wavin bereits seit 1999 im
Programm hat. Mit dem Pressfittingsystem „ Tigris K1“ oder dem Steckfitting
„smartfix“ – beide aus PPSU – kann eine komplette Installation
bleifrei realisiert werden. Erhältlich ist das PSSU-Pressfittingsystem
„ Tigris K1“ in den Abmessungen von 16
bis 63 mm, das PPSU-Steckfittingsystem
„smartfix“ gibt es in den Abmessungen
16, 20 und 25 mm.
Wasserdichtes und schalldämmendes
Montageband
Der Hersteller Otto Haas bietet in seinem Portfolio
das „OHA-2-Protectband“. So wird laut Unternehmen
das Eintreten von Wasser an dieser Stelle selbst bei
brüchiger Silikonfuge verhindert. „Wasserschäden,
Pilzbefall und Schimmel sind damit ausgeschlossen“,
so Haas. Zudem sei das Band schalldämmend und in
wenigen Arbeitsschritten verarbeitet.
■
Otto Haas KG, Gießener Str. 5, 90427 Nürnberg,
Tel.: 0911 9366 - 0, Fax: - 133, info@haas.de, www.haas.de
Wavin GmbH, Industriestr. 20, 49767 Twist,
Tel.: 05936 12 - 0, Fax: - 211,
info@wavin.de, www.wavin.de
Das Rohr „Tigris K1“ lässt sich bleifrei
auf zwei Arten mit Fittings installieren:
mit Steckfittings oder wie dargestellt mit
Pressfittings.
16 IKZ-PRAXIS 6/2014