aktuell - Roland-Center, Bremen

Aktuelle Informationen aus dem Roland-Center
Roland-Center
Mittwoch, 28. August 2013 www.roland-center.de NR. 9/2013
◗ Guten Appetit
Ab Mitte September bietet
die Döner Factory zahlreiche
Köstlichkeiten
Seite 4
◗ Faszinierend
Die „Erlebniswelt Modellbau“
begeisterte große und
kleine Centerbesucher
Seite 5
aktuell
verkaufsoffener
Sonntag
1.9.2013
13-18 Uhr geöffnet
Alle Geschäfte
täglich, auch Samstag,
bis 20 Uhr geöffnet!
◗ Stargast Fiona Erdmann moderiert die Live-Modenschauen am 7. September im Roland-Center
Trendige Looks auf dem Catwalk
Die Zeichen stehen auf Herbst,
nicht nur in Huchting und dem
Roland-Center, sondern auch
in der Mode, und so fragen
sich Fashion-Victims: Welche
Styles sind in der kommenden
Saison angesagt?
Sounds mit tollen Choreografien in
Szene gesetzt und passend zum Stil
der einzelnen Marken immer wieder
überraschend dargestellt. Highlight
des Programms ist eine einzigartige
Freestyle-Tanzperformance.
Model Fiona Erdmann führt
durch die Fashion-Shows
Liebe Leserinnen
und Leser,
Jolanta
Butenaite,
Center-Managerin
auch wenn es draußen noch nicht so aussieht:
der Herbst steht vor der Tür. Kommen
Sie zu uns ins Roland-Center und werfen
Sie einen Blick in die Schaufenster der Fashion-Stores.
Überall sind bereits die ersten
trendigen Teile der neuen Herbst-/Winterkollektionen
eingezogen. Tolle Farben, extravagante
Schnitte und einzigartige Lieblingslooks
für jeden Typ warten nur darauf
entdeckt zu werden.
„Mode ist nichts, was nur in Kleidung existiert.
Mode ist in der Luft, auf der Straße,
Mode hat etwas mit Ideen zu tun, mit der Art
wie wir leben, mit dem was passiert.“ Getreu
diesem Motto der Stilikone Coco Chanel, die
mit der Erfindung des „kleinen Schwarzen“
die Modewelt revolutionierte, möchten wir
gemeinsam mit Ihnen den Einzug des (Mode)Herbstes
feiern und Sie inspirieren.
Was in Sachen Mode, Schmuck und Accessoires
in der kommenden Saison angesagt
ist, erfahren Sie bei unseren Fashion Days.
Als Highlight erwarten Sie am Samstag, 7.
September, exklusive Live-Modenschauen
mit angesagten Sounds und spektakulären
Tanzeinlagen, moderiert von unserem bezaubernden
Stargast Fiona Erdmann.
Kommen Sie vorbei und genießen Sie den
nahenden Herbst in Ihrem Roland-Center!
Herzlichst,
Ihre
Jolanta Butenaite
Center-Managerin
Ob lässiger Freizeitlook, klassische
Businessmode oder cooles Partyoutfit,
wer in den zahlreichen
Stores im Roland-Center stöbert,
ist fashion-technisch immer up to
date. Absolutes Must-have: Senf,
Curry oder Safran, wie der Farbton
je nach Modelabel heißt. Bordeauxrot
und Dunkelgrün dürfen
ebenso nicht im Kleiderschrank
fehlen. Kombiniert mit hellen Nuancen
oder dem Klassiker Schwarz
ein echter Hingucker. Dazu kommen
rockige Bikerjacken, lässige
Cowboystiefel, grober Strick, Animalprints
und vieles mehr.
Erleben Sie die Must-haves auf
drei tollen Live-Modenschauen
Bei drei Live-Modenschauen präsentieren
professionelle Models am
Samstag, 7. September, die Highlights
der Herbst-/Wintersaison
2013 im Roland-Center. „Zwölf Mietpartner
präsentieren auf dem Catwalk
ihre Trends für den Herbst. Dies
gewährt unseren Besuchern einen
guten Einblick in die Markenvielfalt
des Roland-Centers“, so
Center-Managerin Jolanta Butenaite.
Die Mode wird zu angesagten
Als wäre das nicht genug, hat das
Roland-Center sich für die Shows etwas
ganz Besonderes einfallen lassen:
Die Co-Moderation übernimmt
Model, Schauspielerin, Schmuckdesignerin,
Sängerin, Moderatorin und
aktuell eines der bekanntesten TV-
Gesichter 2013: Stargast Fiona Erdmann.
Unter anderem bekannt aus
den TV-Sendungen „Ich bin ein Star
– Holt mich hier raus!“ und „Wild
Girls – Auf Highheels durch Afrika“
ist sie als Model selbst für namhafte
Fashionlabels tätig. Das hübsche
Model kennt sich also in Sachen
Trends bestens aus und hält den einen
oder anderen Stylingtipp bereit.
Die Modenschauen finden um
13, 15 und 18 Uhr statt. Im Anschluss
übernehmen unsere „bewegungslosen
Modelle“: Ab Montag,
9. September, zeigen knapp
40 Schaufensterfiguren und Vitrinen
aktuelle Outfits, Brillenmode,
Schuhe und Accessoires. Mehr
zu den teilnehmenden Läden finden
Sie auf Seite 3.
◗ Großer Kleider-Rausch lockt ins Roland-Center
Second-Hand-Mode & mehr
Fashionistas aufgepasst:
Auch wenn es tagsüber noch
wunderbar warm und sonnig
ist, werden die Abende schon
deutlich frischer. Also ist es
jetzt an der Zeit, sich mit neuen
Styles einzudecken.
Wer besonders tolle Schnäppchen
machen will, sollte den großen
Kleider-Rausch im Roland-Center
auf keinen Fall verpassen.
Am Sonntag, 29. September,
heißt es wieder stöbern, tauschen,
handeln und vor allem tolle
Schnäppchen machen! Auf dem beliebten
Mode-Second-Hand-Markt
von Frauen für Frauen
finden Sie gut erhaltene Sachen
in allen Größen und Styles. Von
Anfang an ein Riesenerfolg, findet
der Kleider-Rausch bereits
zum vierten Mal im Roland-
Center statt.
Rund 150 Stände mit trendiger
Damenmode und schönen
Accessoires laden von
10 bis 14 Uhr zum Bummeln
Model und Moderatorin Fiona
Erdmann sorgt auf unser großen
Live-Show für einen glänzenden
Auftritt. Foto: World Concerts
ein. Lassen Sie sich dieses Event
auf keinen Fall entgehen. Mehr lesen
Sie auf Seite 5.
Packen Sie Ihre Freundin ein und dann nichts
wie los zum Kleider-Rausch! Foto: RC
◗ Verkaufsoffener Sonntag und IHU-Messe-Tage
Shoppen am freien Tag
Erst einmal ausschlafen, in
Ruhe frühstücken und dann
mit der ganzen Familie ins Roland-Center.
Besser kann ein
Sonntag nicht sein!
Im Laufe der Woche bestimmt vor
allem Hektik den Einkauf. Da
kommt die Nachricht vom verkaufsoffenen
Sonntag am 1. September
genau richtig. Von 13 bis 18 Uhr
können Sie entspannt durch die
Shops flanieren, sich mit den neuesten
Styles der aktuellen Herbstmode
eindecken, den Wocheneinkauf
erledigen, Eis essen, Kaffee
trinken und es sich einfach gut gehen
lassen.
Darüber hinaus lohnt sich der
Besuch im Roland-Center, um etwas
mehr über den Stadtteil Huchting
und seine Geschäftslandschaft
zu erfahren. Die Mitglieder der Interessensgemeinschaft
Huchtinger
Unternehmen (IHU) stellen sich
auf den Huchtinger Messe Tagen
vor und stehen für Fragen zur Verfügung.
Infos auf Seite 2.
Der verkaufsoffene Sonntag lädt zum
entspannten Bummeln ein. Foto: RC
Gut erreichbar
Über 1.700 kostenlose
Parkplätze für unsere
Besucher
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag
alle Geschäfte
bis 20 Uhr geöffnet
Treffpunkt
100 Geschäfte und
viele Aktionen
unter einem Dach

2
Roland-Center Aktuell Mittwoch, 28. August 2013
◗ Events im Center
◗ So vielseitig ist die Geschäftswelt in unserem Stadtteil: Mitglieder der IHU stellen sich auf den 7. Huchtinger Messe Tagen vor
Von A wie Autohaus bis Z wie Zahntechnik
Zu der beliebten Veranstaltung
erwartet die Interessengemeinschaft
Huchtinger
Unternehmer (IHU)
auch in diesem Jahr wieder
zahlreiche Besucher.
Bereits zum siebten Mal lädt
die 2001 gegründete Organisation
die Centerbesucher ein,
das vielfältige Dienstleistungsangebot
ihrer Mitglieder kennen
zu lernen. An einladend
gestalteten Informationsständen
präsentieren sich die Betriebe
am Samstag, 31. August,
und Sonntag, 1. September,
und stehen für Beratungen und
Fragen zur Verfügung.
Die Tischlerei Biermann &
Rausch ist seit mehr als 100
Jahren im Stadtteil ansässig.
Als Portas-Fachbetrieb bietet
das Unternehmen seit 25 Jahren
individuelle Modernisierungslösungen
für Türen, Küchen,
Treppen und vieles
mehr. Auf der Messe gewährt
das Team einen Einblick in
sein großes Repertoire.
Gesundheit, Kunst, Sport –
das Angebot ist vielfältig
Um die computergestützte
Fertigung von Teilkronen geht
es am Stand der Zahnarztpraxis
Thomas Goßler und Rüdiger
Stille Zahntechnik
GmbH. Anhand eines Gips-
Modells, das vor Ort eingescannt
wird, erfahren die Besucher,
wie Implantate perfekt
positioniert und anschließend
innerhalb kürzester Zeit
schonend eingesetzt werden
können.
Unter dem Motto „Kunstgesund“
gewährt die freischaffende
Künstlerin Kerstin Hornung
Einblick in ihre Arbeit. Zu
sehen sind Bilder im Toskanastil
und abstrakte Motive.
Neue Einrichtungen aus dem
Stadtteil stellen sich vor
Häufige Nackenverspannungen,
Rückenschmerzen,
Hüft- oder Knieprobleme: Dagegen
hilft am besten Bewegung.
Damit das Training
dann auch effektiv ist, bietet
das Fitnessstudio Injoy eine
ganzheitliche Betreuung an.
Mit Hilfe von Dr. Wolffs Back-
Check, einem speziellen Analysegerät,
können die Centerbesucher
testen, welche
Muskelgruppen gezielt gestärkt
werden sollten und
sich entsprechend beraten
lassen.
Um die Themen Demenz
und Alzheimer geht es am
Stand des Seniorenwohnparks
„Am Sodenmattsee“.
Das Team hat einen Demenzschnelltest
im Gepäck und
informiert die Messebesucher
außerdem über das
Haus und seine Dienstleistungen.
Ganz neu im Stadtteil ist
die Kinderkrippe „Löwenzähnchen“.
Das Konzept der
privaten Einrichtung stellen
die Erzieherinnen Mandy
Vonnoe und Carola Hamann
auf der Messe vor.
Bei Alsehk Computer Bremen
dreht sich alles um EDV-
Dienstleistungen für Privatkunden
und Geschäftsleute.
Vorgestellt wird das Dienstleistungspaket
„XP ade“ für
alle, die von Windows XP auf
Ist Ihr PC fit für die Zukunft?
Auf der Messe erfahren Sie es
Wer sich für Renovierungsmaßnahmen, Teilsanierungen oder auch die komplette Modernisierung seines
Eigenheims interessiert, ist beim Team der Firma Trumpf-Bau in den besten Händen. Foto: RC
ein anderes Betriebssystem
umsteigen möchten. Zudem
hält die Firma spezielle Angebote
für Existenzgründer
bereit und zeigt ihr Können
im Bereich Videobearbeitung.
Ob zur Dekoration oder als
Geschenk für einen besonderen
Anlass, einzigartige, zum
Teil mehrere Meter hohe Kreationen
aus Luftballons präsentiert
die Bremer Ideen
Börse. Interessierte können
der Luftballonkünstlerin Birgit
Sagemann bei ihrer Arbeit
über die Schulter schauen.
Sie werden staunen, was alles
möglich ist!
Alle, die auf der Suche
nach einem fahrbaren Untersatz
sind, sind beim Delmenhorster
VW-Autohaus Wako
in den besten Händen. Seit
mehr als 60 Jahren bietet der
Familienbetrieb eine große
Auswahl an Neu- und Gebrauchtwagen.
Auf der IHU-
Messe wird unter anderem
der neue „Golf Variant“ vorgestellt.
Information, Beratung und
Spaß stehen im Vordergrund
Rainer Heuer vom gleichnamigen
Baugeschäft stellt die
Projekte vor, die der Betrieb
in den vergangenen 100 Jahren
realisiert hat. Außerdem
sind bei ihm der Katalog zur
Ausstellung „950 Jahre Huchting“
und der Huchting-Kalender
2014 zu haben.
Der Name Trumpf-Bau wird
dem einen oder anderen Besucher
bereits im Roland-
Center begegnet sein. Ob
große Umbaumaßnahmen in
Mietbereichen oder kleinere
Reparaturen, das Bauunternehmen
ist in vielen Bereichen
tätig. Auf der IHU-
Messe präsentiert das Team
besonders seine Kompetenz
im Bereich Umgestaltung und
Sanierung von Privathäusern.
Rund um die Themen Haus,
Möbelbau, Innenausbau, Reparaturen,
Garten und Outdoor
dreht es sich zudem am
Stand der Bau- und Möbeltischlerei
HSK aus Huchting.
Ein spezielles
Angebot
nur für Sie:
7, 98
Anmeldung und weitere Infos unter Tel. 0421/58 12 12
E
pro Woche*
*entspricht 34,31 E im Monat
abhängig von der Laufzeit
◗ Service aus dem Center
◗ Mit unserer tollen Frühstücksaktion versüßen wir Ihnen am nächsten Wochenende den Tag
Einen schönen guten Morgen, Bremen!
Am Samstag, 31. August, und
Sonntag, 1. September, sind
unsere sympathischen Promoterinnen
wieder in Bremen und
Delmenhorst unterwegs, um
Ihnen den Start ins Wochenende
mit unserer beliebten Frühstückstütenaktion
zu versüßen!
Einfach, wirksam, effektiv.
Luxemburger Str. 66 · 28259 Bremen
www.injoy-bremen.de
Mit freundlicher Unterstützung unserer
Mietpartner real und dm
überreichen wir Ihnen wieder eine
unserer schicken Wundertüten.
Freuen Sie sich auf frisches Obst,
ein leckeres Getränk und eine kleine
Überraschung! Verteilt werden
die Leckereien Samstag
und Sonntag in der Zeit von 11
bis 14 Uhr in der Bremer City sowie
in der Innenstadt und am
Bahnhof von Delmenhorst.
Für alle, die nach diesem
schönen Start in den Tag Lust
auf mehr bekommen sollten:
Das Roland-Center lädt Sie an
beiden Tagen zu einem ausgiebigen
Shoppingbummel ein,
denn auch am Sonntag, 1. September,
sind alle Geschäfte von
13 bis 18 Uhr geöffnet.
Mit diesen prall gefüllten Frühstückstüten sorgen unsere Mitarbeiter bereits am frühen Morgen für
gute Laune.
Foto: RC
Haus ›Am Sodenmattsee 1‹
Delfter Straße 25, 28259 Bremen-Huchting
Haus ›Am Sodenmattsee 2‹
Zwischen Dorpen 1, 28259 Bremen-Huchting
www.wohnpark-weser.de
› Pflegeeinrichtungen mit ausgezeichneter Qualität
› Geschützter Bereich für demenziell veränderte Senioren
Wir beraten Sie unverbindlich: Telefon (0421) 57 95 36
Goldener Reif 100
28259 Bremen
PC-Kummer?
Wähl‘ unsere
Nummer!
Tel.: 04 21/87 83 412
Fax: 04 21/89 82 79 47
Unsere Dienstleistungen:
EDV-Dienstleistungen • Video-/Audiobearbeitung/Videoerstellung •
Telekommunikation • Webdesign/Flyer/etc. • Schulungen • u. v. m
E-Mail: info@alsehk.de Blog: http://blog.alsehk.de
Internet: www.alsehk.de
Zahnarztpraxis
Thomas Goßler
Prophylaxe
Bleaching
Parodontologie
Endodontie
Prothetik
Chirurgie
Implantate
Mini-Implantate
Kirchhuchtinger Landstraße 31
28259 Bremen
Telefon (0421) 58 40 30
Telefax (0421) 58 40 94
Termine nach Vereinbarung
Praxislabor
Hausbesuche
Ihre Zahnärzte für
jedes Alter
Besuchen
Sie uns auf
der Messe

Mittwoch, 28. August 2013
Roland-Center Aktuell 3
◗ Events im Center
Sportlich-elegante Styles in modischen Wassertönen für alle, die
das Besondere lieben, präsentiert das Team von Frida.
Schönes für die ganze Familie gibt es bei Ernsting’s family. Neben
warmen Herbstfarben setzt das Label auf Schwarz-Weiß.
Hochwertige Damenmode aus Italien im angesagten Glam Style
erhalten die Kundinnen bei Monari im Erdgeschoss.
◗ Trendige Aussichten: Die Shops des Roland-Centers zeigen die angesagtesten Looks
Bikerlook trifft auf Glam Style
Wenn die Tage wieder kühler
werden, freuen sich Trendsetter
auf die neue Herbstmode.
Und die hat es in sich: Kuschel
versus Rock. Die ersten
Key Pieces sind bereits in den
Geschäften eingetroffen und
werden vom 7. bis 21. September
bei den Fashion Days
im Roland-Center vorgestellt.
In der Sportmode setzen die Hersteller im Herbst auf Knallfarben,
wie Jennifer Ziele von Intersport Voswinkel erklärt.
Ein Must-have in dieser Saison ist auch die Brillenmode von Fielmann,
die sich an den aktuellen Modetrends orientiert. Foto: RC
An welchen Farben, Mustern und
Materialien in der kalten Jahreszeit
kein Weg vorbei führt, können
Sie sich bei der großen Live-
Show am 7. September sowie bis
zum 21. September bei der statischen
Präsentation in der Mall
an- und abschauen.
Sportive Mode in den Herbstfarben
Safran, Junglegreen und
Bordeaux präsentiert Cecil. Bei
Street One sind Sie mit einer coolen
Bikerjacke zum Paillettenshirt
oder verspieltem Blazer zu Hosen
im Vintagelook voll im Trend.
Prints all over und Fake-
Lederjacken in Brombeere
Blumige Prints und Eulenmotive
hält das Team von Tom Tailor
für die Liebhaber des Casual
Looks bereit. Dazu gesellen sich
Grob-Strick und edle Materialien
wie Velvet und Cord.
Top angezogen für jede Gelegenheit
sind Sie mit den heißen
Fake-Lederjacken in den Farben
Brombeere und Latte Macchiato
von Bonita. Kundinnen, die das
Besondere und Individuelle lieben,
werden bei Frida fündig: Gewalkte
Wolle und Merinostrick,
kombiniert mit feiner Spitze, geben
hier den Ton an.
Wer sich im Herbst neue Schuhe kaufen möchte, kommt an Stiefeletten in allen erdenklichen Formen und
Farben nicht vorbei, wie Anja Frank und Daniela Stöckel (v. l.) vom Schuhpark zeigen. Fotos: KB
Goldapplikationen, Pailletten
und Animalprints bringen ein
Strahlen in die Kollektion von s.
Oliver, die trotzdem alltagstauglich
bleibt. Paisley-, Blumen- und
Leopardenprints, von der Natur
inspirierte Farben und Drucke
oder klare, sportlich-feminine Linien:
Bei Gina Laura wird in diesem
Herbst jede fündig.
Modische Styles für die ganze
Familie bietet Ernsting’s family.
Neben den absoluten Trendfarben
Dunkelrot, Tannengrün und
Senf setzt das Unternehmen auf
Klassiker in Schwarz-Weiß.
Jeans in allen Farben und Formen,
soweit das Auge blickt, präsentiert
das Team von Leo’s, das
vor kurzem die Marken Replay
und Please neu ins Sortiment
aufgenommen hat. Frauen, die ihren
Lebensstil durch hochwertige
Mode mit Liebe zum Detail ausdrücken
möchten, finden bei Monari
viel Strick sowie den aktuellen
Bikerstil, „made in Italy“.
Buntes Neon und knalliges Grün
setzen in der Sportmode Akzente
Knallig bunt wird es im Sportbereich:
Neon, grelles Pink und
Apfelgrün sorgen für Hingucker.
Für Outdooraktivitäten setzen die
Designer auf wasserabweisende,
winddichte Softshelljacken.
Was in Sachen Schuhmode up
to date ist, erklärt Filialleiterin
Anja Frank vom Schuhpark Fascies:
„Glam Rock, Gold Fever, Bikertypen
und Westernstil.“ Nubuk-
oder genarbtes Leder, verziert
mit Nieten und Schnallen
dürfen an keinem Fuß fehlen, wie
auch Schuh Kay bestätigt.
Was aber wäre das schönste
Outfit ohne den passenden
Schmuck? Bei Ketten, Armbändern
und Ringen, sowohl für Sie
als auch Ihn, bestimmen Rot- und
Gelbgold das Bild, wie die Oro Vivo-Eigenmarke
„Steel“ zeigt.
Ein Highlight ist auch die neue
Brillenkollektion von Fielmann
mit formschönen Fassungen in
Grau, Dunkelgrün, Rottönen aller
Variationen, matten Metalltönen
und zartem Pastell. Der Optiker
feiert in diesem Jahr sein fünfjähriges
Bestehen im Roland-Center.
Abgerundet wird das Event durch
aktuelle Modeideen aus dem
Häusern ONE sowie Peek & Cloppenburg.
Neue
Trends
ErlE b E n SiE unSEr E
H E rbS tKollEKtion
2013
Besuchen Sie
unsere Filiale im
Roland-Center!
ALLES
FÜR EINEN
SPORTLICHEN
HERBST!
Roland Center
Alter Dorfweg 30-50
28259 Bremen-Huchting
www.intersport-voswinkel.de
GroSSE ModE n S c H au
am 7. September
Bremen-Huchting, Alter Dorfweg 30-50 (im Roland-Center)
mit
Shop
Herausgeber: Schuhpark Fascies GmbH, Gerbauletweg 1-3, 48231 Warendorf
Mütze
5,-
JETZT WEHT'S LOS!
Die neue Herbstmode lässt das Gute-Laune-Barometer steigen.
Ab 06. September 13 | Auch auf www.ernstings-family.com

4
P.O.S.
Die Reinigung im
ROLAND–CENTER
Sparen Sie ab sofortund die ganze Woche
mit unseren neuen...
...Guten-Morgen-Preisen
von 8:00 - 11:00 Uhr
Hemd ...gewaschen und gebügelt 1,70
Hose mit Bügelfalte ...komplett gereinigt 4,50
Hose ohne Bügelfalte ...komplett gereinigt 3,80
Pullover 3,00
Roland-Center Aktuell Mittwoch, 28. August 2013
◗ News aus dem Center
◗ Juwelier Oro Vivo feiert 15. Geburtstag im Roland-Center mit vielen tollen Angeboten
Funkelnde Kreationen mit Stil
Klassische Uhren, romantische
Ringe, trendige
Armbänder und formschöne
Kettenanhänger, seit 15
Jahren ist Oro Vivo im
Roland-Center die Anlaufstelle,
wenn es um exklusive
Schmuckkreationen geht.
Nina George
„Das Lavendelzimmer“
Wir nehmen teil an 24 Stunden im
Lebens eines fragenden, denkenden,
lachenden, vom Irrsinn des Daseins
faszinierten Zeitgenossen. Selten
war Nachdenken so lustig.
Der ultimative Gedankenstrom vom
Philosophen unter den Comedians.
Viel Vergnügen!
Thalia-Buchhandlung
Roland-Center
28259 Bremen
Tel. 0421 89825-0
Stöbern. Entdecken. Bestellen:
www.thalia.de
Thalia Buchtipp
Ehrenwirth • 9783431038613
308 Seiten • € 14,99
Ute Schmiedl, Christine Baron und Ivonne Warnecke (v. l.) von Oro Vivo sind gerne mit Rat und Tat für ihre
Kunden da und halten zum Jubiläum viele schöne Angebote für Sie und Ihn bereit. Foto:KB
Sie möchten sich selbst etwas
Gutes tun oder suchen ein besonderes
Geschenk für jemanden,
der Ihnen am Herzen liegt? Bei
Oro Vivo erwartet Sie ein einzigartiges
Einkaufserlebnis in einem
schönen Ambiente. Bereits beim
Betreten macht das moderne
Design des Juweliergeschäfts im
Erdgeschoss Lust, die Vielfalt der
außergewöhnlichen Stücke zu
entdecken.
Neben aktuellen Kollektionen
hochwertiger Marken wie Armani,
DNYK, Boccia oder Esprit ist
auch die eigene Schmuckkollektion
von Oro Vivo ein wahrer Hingucker.
Mal zeitlos schlicht, mal
verspielt gehen die Schmuckdesigner
bei ihren halbjährlich wechselnden
Kreationen stets mit den
aktuellen Modetrends – so dass
für jeden Stil und Geldbeutel etwas
Passendes zu finden ist. Zufriedenheit
und Service sind das
oberste Gebot und so beraten die
fachkundigen Verkäuferinnen mit
viel Freude bei der Auswahl eines
zukünftigen Lieblingsstücks.
Goldschmiedearbeiten, Uhrenreparaturen,
Batteriewechsel und
Gravuren runden das Angebot ab.
Zum 15-jährigen Bestehen des
Shops im Roland-Center hält das
freundliche Team zudem viele
funkelnde Angebote für seine
Kunden bereit. Schauen Sie doch
einmal vorbei!
◗ Gönnen Sie sich doch einmal kleine Fluchten vom Alltag bei Orkideo im Roland-Center
90x90.indd 1 19.08.13 13:09
Qualität
Gut gepflegt von Kopf bis Fuß
und Frische
Viel Sonne, heiße Tage, Wind
und Salz auf der Haut. Das
könnte eigentlich immer so
weitergehen.
Sherry-Heringshappen
in Joghurtdressing
150 g-Becher E 2.90
Bismarckbrötchen
Stück E 2.80
Kabeljaufilets
mit Remoulade und Kartoffelsalat
oder Bratkartoffeln
pro Portion E 9.90
seit 1975
www.abelmann.de
Am am
Jeden Sonntag 9-14 Uhr
bis zu 200 Fahrzeuganbieter
und bis zu 400
Kaufinteressenten
Doch was wir in vollen Zügen genießen,
kann die Schutzfunktion
unserer Haut ganz schön strapazieren.
Damit sie nach dem Urlaub
wieder frisch durchstarten
kann, braucht sie jetzt eine Extraportion
Pflege und Feuchtigkeit.
Eine absolute Wohltat für Körper
und Geist ist das wohltuende
Angebot von Orkideo im Roland-Center.
Seit zwei Jahren
verwöhnt das Team um Inhaberin
Grit Baumgarten seine Kunden
mit Kosmetikbehandlungen
für jeden Hauttyp, Fußpflege,
Maniküre und Nail Design.
Alle, denen von der Schreibtischarbeit
oder einer stehenden
Tätigkeit der Rücken schmerzt,
kommen zudem in den Genuss
lindernder Massagen. Abgerundet
wird das Angebot durch die
Enthaarungsmethoden Waxing
und Sugaring für verschiedene
Chrashkord in 7 Farben,
Jacken, Shirts, Röcke, Hosen
Neu eingetroffen:
Farbenfroher
Herbst
Frida-
T-Shirts
mit ¾ Arm
Eine wohltuende Massage entspannt Körper und Geist. Darüber hinaus hält das Team von Orkideo ein
breites Angebot an Kosmetikbehandlungen, Maniküre und Fußpflege bereit. Foto: Beiersdorf
Körperpartien. Als September-
Special bietet das Kosmetikstudio
zudem den ganzen Monat eine
Basis-Gesichtsbehandlung
plus Maniküre sowie Ganzkörpermassagen
zum Sonderpreis
an. Zum Einsatz kommt bei Orkideo
übrigens nur Biokosmetik
von Dr. R.A. Eckstein. Wer möchte,
kann die Produkte direkt vor
Ort erwerben.
Besonders beliebt als Geschenk
sind auch die Gutscheine,
die in den einladend
gestalteten Räumlichkeiten erhältlich
sind. Weitere Informationen
und Terminvereinbarung unter
Telefon 0421/51 65 18 85.
Weitere Infos unter:
www.automaerkte-deutschland.de
Kostenl. Tel: 0800 13 66 130
im Erdgeschoss
neben der Post
roland center Bremen
roland center | Bremen
www.monari.de
www.monari.de

Mittwoch, 28. August 2013
Roland-Center Aktuell 5
◗ News und Events im Center
◗ Hohe Qualität und perfekte Passform
Leos erhält LTB-Shop
Jeans ist nicht gleich Jeans.
Damit jeder die perfekt passende
Lieblingsjeans findet,
hält Leos Jeans im Roland-
Center eine riesige Auswahl
verschiedener Marken und
Schnitte bereit.
Wurde das Angebot kürzlich
erst um „Replay“ und „Please“
ergänzt, geht das Unternehmen
nun noch einen Schritt weiter:
Am 27. und 28. August bleibt
der Store im Erdgeschoss des
Roland-Centers wegen Renovierungsarbeiten
geschlossen.
Im Anschluss erwartet die
Centerbesucher mit dem neuen
LTB-Shop, der in die Filiale integriert
wird, ein einzigartiges
Shoppingvergnügen. Direkt im
Eingangsbereich entsteht eine
neue Verkaufsfläche, auf der die
Produkte von LTB ansprechend
präsentiert
werden. Der
Schwerpunkt des
Trendlabels liegt auf
Jeans, aber auch die
Oberteile und Accessoires sind
absolutes Must-haves.
Freuen Sie sich mit uns auf
die große Wiedereröffnung bei
Leos am Donnerstag, 29. August.
◗ Neueröffnung im Roland-Center
Mode für Stilbewusste
Eine neue Anlaufstelle für
Liebhaberinnen ausgefallener
Mode ist das Bekleidungsgeschäft
Sorel im
Eingangsbereich, bei der
Apotheke.
Vor Kurzem hat die modern gestaltete
Boutique
im Roland-
Center neu
eröffnet.
Unter dem
Motto „Sorel
zieht
Frauen an“ finden die Kundinnen
dort ein breit gefächertes
Angebot an hochwertiger
Damenoberbekleidung.
Im Mittelpunkt des umfangreichen
Sortiments steht dabei
außergewöhnliche Mode für jeden
Geschmack in den Kleidergrößen
38 bis 52. Mit den perfekt
darauf abgestimmten Accessoires
sind bei jedem Anlass
große Auftritte garantiert.
Im einladenden Ambiente des
Geschäfts können die Frauen
nach Herzenslust stöbern und
sich von den freundlichen Mitarbeitern
umfassend
und kompetent
beraten
lassen.
Dauerhafte
Angebote
ergänzen
das Portfolio.
„Wir freuen uns sehr, Sorel
als neuen Mieter begrüßen zu
können und heißen das Team
im Center herzlich willkommen“,
erklärt Center-Managerin
Jolanta Butenaite.
◗ „Erlebniswelt Modellbau“ sorgte für viele strahlende Gesichter
Einmal selbst Heli-Pilot sein
„Es ist fast einfacher, einen
echten Helikopter zu steuern,
als so einen kleinen
Modellhubschrauber“,
erklärt Sebastian Gießler,
während er bei der Flugshow
in der Ladenstraße
versucht, seinen Miniaturheli
in der Waage zu halten,
um zu zeigen, was dieser
alles drauf hat.
Die Leidenschaft des Projektleiters
der „Erlebniswelt Modellbau“
im Roland-Center teilen
auch die Menschen aus Huchting
und dem Bremer Umland.
Jeden Tag versammelten sich
Jung und Alt an den einzelnen
Stationen, um Schiffe, Flugzeuge,
Eisenbahnen, Autos,
Baumaschinen und Trucks im
Miniaturformat zu bestaunen –
oder selbst das Steuer in die
Hand zu nehmen.
Absolutes Highlight bei den
Kleinen war der Lkw-Parcours,
bei dem sie nach erfolgreicher
Fahrt stolz ihren
eigenen
„RC-Führerschein“
in
den Händen
hielten. Etwas
rasanter
ging es auf
der vierspurigen
Carrerabahn
im Obergeschoss
zu.
Wer mit anderen
„Rennwagenfahrern“
um
die Pole Position
kämpfte, hatte
die Chance,
ins große Finale
Ein Highlight bei den kleinen Besuchern war der Truck-Parcour, bei
dem sie selbst das Steuer ergreifen konnten.
Fotos: RC
zu kommen
attraksichern.
und sich einen
tiven Preis zu
Gilberto Fazzi hatte beim großen Finale auf der Rennstrecke
die Nase vorn und freute sich über einen tollen Modellbau-
Heli, den Sebastian Gießler (v.l.) ihm überreichte.
„Auch die Eisenbahnlandschaft
ist ein wahrer Publikumsmagnet.
Viele kennen
das noch aus ihrer
Kindheit“, so Gießler,
der selbst mit seinem
Opa im Keller an der
Modellbahn getüftelt
hat. Das Angebot, auf
der Bastelfläche vor der
Post gemeinsam eine
neue Miniaturwelt zu
gestalten, ließen die
Besucher sich ebenfalls
nicht nehmen.
„Alle hatten viel
Spaß und wir freuen
uns schon auf das
nächste Event dieser
Art“, so Center-Managerin
Jolanta Butenaite
über den tollen
Erfolg der Aktion.
1.Frauen
Frauen-Mode-Flohmarkt
©neuWerk, 2011
©neuWerk, 2011
◗ 4. Kleider-Rausch
Mein Stil
Wer einen entspannten
Sonntagnachmittag mit der
besten Freundin verbringen
und in Ruhe bummeln gehen
möchte, ist beim „Kleider-
Rausch“ genau richtig.
„Kaufen, Tauschen, Handeln,
Stöbern“ heißt es wieder am
29. September von 10 bis 14
Uhr. Da viele Gastronomie-
Stationen im Center geöffnet
haben, steht auch einer
Kaffeepause bei der Mädels-
Shoppingtour nichts im Weg.
Übrigens: Verkäuferinnen,
die Ware übrig behalten, können
diese später an der Kundeninformation
abgeben und
für den „Anziehungspunkt“
der Inneren Mission spenden.
»Kleider-Rausch« im Roland-Center
»Kleider-Rausch«
am Sonntag, den 25. September 2011
von 11.00 bis 16.00 Uhr
im Roland-Center
Eintritt: 2 Euro
am Sonntag, den
29. September 2013
1.Frauen Mode-Flohmarkt
»Kleider-Rausch« im Roland-Center
von 10 bis 14 Uhr
www.kleider-rausch.de
am Sonntag, den 25. September 2011
Eintritt:
von 11.00
2 Euro
bis 16.00 Uhr
Eintritt: 2 Euro
www.kleider-rausch.de
www.kleider-rausch.de
◗ Die gesamte Bundesliga live und in HD – Das gibt es nur bei Sky
Informieren und alle Spiele sehen
Für alle, die in der Bundesliga-Saison
2013/14 die Spiele
ihrer Lieblingsmannschaft
auf keinen Fall versäumen
wollen, lohnt sich ein Besuch
im Roland-Center.
Am Sky-Entertainment-Point im
Erdgeschoss kann man sich seit
kurzem über die aktuellen Services
und Angebote von Sky informieren.
Denn es gibt Neuigkeiten: Ab
sofort und bis mindestens 2017
können Fans nur noch auf Sky alle
612 Spiele der Bundesliga und
der zweiten Bundesliga live, einzeln
und in der Konferenz, in HD
genießen. Übertragen wird jedes
Spiel dabei in brillanter Bild- und
Tonqualität, ausgewählte Top-
Spiele sogar in 3D.
Und auch unterwegs muss
man nicht auf die Bundesliga verzichten:
Mit dem innovativen Service
„Sky Go“ haben Sky-Kunden
alle Spiele sowie weitere
Sporthighlights wie die UEFA
Champions League, Europa
League und den DFB-Pokal immer
live dabei – im Web mit ihrem
Laptop oder auf dem iPhone
oder iPad einfach übers Mobilfunknetz.
Testen Sie das Angebot
von Sky doch einfach selbst – das
kompetente Team im Roland-
Center steht Ihnen gern mit Rat
und Tat zur Seite.
◗ Genießen Sie türkische Spezialitäten in einladendem Ambiente
Döner Factory kommt ins Center!
Ein würziger Döner als Stärkung
nach der Shoppingtour?
Eine lecker belegte Pizza
als Mittagssnack? Oder ein
leichter Salat für den kleinen
Hunger?
Mit täglich frisch zubereiteten
Speisen laden Sirri Bukebudrag
und sein Team die Centerbesucher
ab Mitte September zu
einem Zwischenstopp ein. Denn
dann wird die Döner Factory das
umfangreiche Gastronomieangebot
des Einkaufscenters bereichern.
Neben verschiedenen Dönervarianten
und frisch gebackenen
Pizzen stehen Salate und vegetarische
Gerichte auf der Speisekarte.
In einer großen Vitrine werden
köstliche türkische Spezialitäten
präsentiert.
Bei Rafael Suski (r.) von Sky bekommen sie eine Top-Beratung in Sachen
„innovativem TV“ für zu Hause und unterwegs. Foto: KB
Darauf haben viele Kunden gewartet: Ab Mitte September ergänzt
die Döner Factory das Gastronomieangebot im Center. Foto: RC
Für die Mittagszeit hält die
Döner Factory darüber hinaus
mindestens zwei täglich wechselnde
Gerichte bereit. Dazu
reicht das freundliche Team auf
Wunsch kalte und warme Getränke.
Ganz gleich, ob Sie die Leckereien
mitnehmen oder in dem
modernen, offen gestalteten Bistrobereich
im Erdgeschoss des
Centers genießen möchten – für
jeden Geschmack ist garantiert
das Richtige dabei.
Werden Sie Teil des Ganzen. Am besten mit Ihren Ideen.
Die in Hamburg ansässige ECE setzt seit Jahrzehnten neue Maßstäbe
in der Gestaltung urbaner Lebensräume. Mit den passenden Konzepten
erschaffen unsere professionellen Teams faszinierende Einkaufs- und
Erlebniswelten - und stemmen zudem maßgeschneiderte Großprojekte
aus den Bereichen Office, Traffic und Industries.
Wollen Sie sich mit Ihren Ideen bei uns in Bremen einbringen?
Dann unterstützen Sie uns als
Assistant im Center Management (m/w)
befristet (Krankheitsvertretung)
Einfluss nehmen:
Mit Herz und Verstand organisieren Sie das Büro des Center
Managements.
Hier nehmen Sie freundlich Anrufe entgegen, sorgen für einen
stilvollen Schriftwechsel und gestalten überzeugende Präsentationen.
Außerdem haben Sie stets alle Termine im Blick, auch bei hohem
Arbeitsaufkommen.
Stärken beweisen:
Für diese Aufgaben haben Sie erfolgreich eine einschlägige
Ausbildung abgeschlossen und im besten Fall schon ein paar Jahre
Berufspraxis in einer ähnlichen Position gesammelt.
Noch wichtiger aber sind Ihr Organisationstalent sowie Ihre
freundliche Art.
Dass Sie versiert mit MS Word, Excel und PowerPoint umgehen, ist
für Sie selbstverständlich.
Shopping | Office | Traffic | Industries
ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG
Heegbarg 30, 22391 Hamburg
Telefon: 040 60606-8000, Fax: +49(40)60606-1-8000
www.ece.de
Einfach überzeugend:
Wir halten spannende Herausforderungen für Sie bereit - Routine geht
anders.
Bei uns finden Sie kurze Entscheidungswege vor - hier können Sie etwas
bewegen.
Ein ganzheitlicher Ansatz steht für uns im Vordergrund - mit persönlichem
Entscheidungsspielraum.
Erleben Sie eine kollegiale Atmosphäre sowie echtes Teamwork - und
gemeinsamen Erfolg.
Treffen Sie jetzt die richtige Entscheidung für Ihre fachliche und
persönliche Entfaltung. Bewerben Sie sich jetzt.
Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Jolanta Butenaite gern unter
+49 (421) 576550 zur Verfügung.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail oder auf dem
postalischen Weg an:
Roland-Center Bremen
Center Management
Frau Jolanta Butenaite
Alter Dorfweg 30 - 50
28259 Bremen
E-Mail: info@roland-center.de

6
Roland-Center Aktuell Mittwoch, 28. August 2013
◗ Das Roland-Center-Insider-Quiz
Wir fragen, Sie gewinnen!
Sie kennen das Roland-Center gut? Dann beantworten
Sie die spannenden Fragen bei unserem
Wissens-Quiz und sichern Sie sich Ihr
persönliches Shopping-Erlebnis. Alles, was Sie
dafür tun müssen, ist, diese Ausgabe komplett
durchzulesen und die untenstehenden Quizfragen
zu beantworten. Von den Antworten benötigen
Sie lediglich einzelne Buchstaben, die zusammengefügt
das Lösungswort ergeben. Den
gesuchten Begriff schicken Sie bitte an:
Roland-Center Bremen
Center-Management
Stichwort: Insider-Quiz
Alter Dorfweg 30-50
28259 Bremen
Oder per E-Mail: info@roland-center.de
Unter allen Teilnehmern verlosen wir einen
Center-Einkaufsgutschein im Wert von 25 Euro.
Einsendeschluss ist der 25. September
2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Viel Erfolg wünscht Ihr Roland-Center!
Wenn Sie die vorliegende Ausgabe des „Roland-Center aktuell“ aufmerksam lesen, haben
Sie schon halb gewonnen. Machen Sie mit bei unserem neuen Insider-Quiz und freuen
Sie sich, mit etwas Glück, über einen tollen Center-Einkaufsgutschein. Foto: Bilderbox
◗ Unterwegs mit Roland-Center aktuell
Faszinierendes Südtirol
Immer wieder gerne reisen
Erika und Walter Wicke aus
Bassum nach Südtirol. Bereits
zum 13. Mal zog es das
Ehepaar in die nördlichste
Provinz Italiens.
Ziel ihres diesjährigen Urlaubs
war Marling im Meraner Land.
Von einer süßen Privatpension
in der kleinen Ortschaft zogen
sie per Bus und Bahn los, um
die Region zu erkunden. In der
Gemeinde Jana, dem Vigiljoch,
der Landeshauptstadt Bozen,
dem Unesco Weltkulturerbe Ritten
und weiteren Stationen faszinierte
sie der Mix aus mediterranem
Klima und alpiner Bergwelt
immer wieder aufs Neue.
Bei angenehmen Temperaturen
unternahmen sie ausgiebige
Wanderungen und fanden
trotz der vielen Eindrücke noch
Zeit, das mitgebrachte „Roland-
Center aktuell“ zu lesen. Das
Foto entstand nach der Besichtigung
der Kirche St. Benedikt
und der Ruine der mittelalterlichen
Fröhlichsburg in Mals,
der zweitgrößten Gemeinde
Südtirols. Wir finden, das ist ein
Dankeschön wert und schenken
den Wickes einen Einkaufsgutschein
im Wert von 25 Euro. Abholbar
bis zum 2. Oktober an
der Kundeninformation im Erdgeschoss.
Wenn auch Sie gerne reisen
und Ihre Center-Zeitung stets im
Gepäck haben, dann freuen wir
uns auch auf Ihre Einsendung.
Schicken Sie einfach ein Foto
von sich mit einer Ausgabe der
Roland-Center aktuell und ein
paar Worten darüber, wann und
wo die Aufnahme entstanden
ist.
Unter allen Einsendungen
verlosen wir auch dieses Mal einen
Center-Gutschein im Wert
von 25 Euro.
Roland-Center Bremen
Center-Management
Alter Dorfweg 30-50
28259 Bremen
E-Mail: info@roland-center.de
Frage 1:
Wo können Sie frisch zubereitete Döner, Falafel und Rollo
genießen?
Notieren Sie sich bitte den 1. Buchstaben des zweiten Begriffs.
Frage 2:
Wie heißt die nördlichste Provinz Italiens?
Der 5. Buchstabe dieser Antwort ist für die Lösung wichtig.
Frage 3:
Welcher unserer Mietpartner verwöhnt Sie von Kopf bis Fuß?
Mit dem ersten Buchstaben rückt das Ziel näher.
Frage 4:
Bei welchem Event dreht sich alles um die neue Herbstmode?
Der letzte Buchstabe des ersten Wortes ist hierbei entscheidend.
Frage 5:
Nach Herzenslust stöbern, tauschen und handeln können Frauen
beim ...?
Merken Sie sich den 2. Buchstaben des zweiten Wortes.
LÖSUNGSWORT:
Erika Wicke möchte auch im Urlaub nicht auf ihre „Roland-Center aktuell“
verzichten.
Foto: pv
+ + + Jetzt einlösen und sparen + + +
◗ Der Apotheken-Tipp des Monats
✃
✃
am Roland-Center
Jeden Sonntag 8-14 Uhr
Gutschein € 5.-
Gegen Vorlage dieses Coupons zahlen
Sie als Verkäufer statt € 20,- nur € 15,-
gültig bis 31.12.13
www.automaerkte-deutschland.de
✃
Bremer +
Coca Cola
0,25 l Dose
✃
✃
Qualität
und Frische
www.abelmann.de
E 3.80
(zzgl. 0,25 ” Pfand)
Beim Kauf von einem Bremer erhalten
Sie für ” 0,50 eine Dose Coca Cola,
0,25 l dazu (zzgl. ” 0,25 Pfand)
Gültig bis zum 1. Oktober 2013
in unserer Filiale im Roland Center.
✃
Rabatt-Gutschein
10% Rabatt auf einen
Artikel Ihrer Wahl*
*Ausgenommen Rezeptgebühren und
verschreibungspflichtige Arzneimittel. Keine
Kombination mit anderen Rabatten möglich.
✃
✃
✁
✃
✃
Bunte Glücksgefühle
Charm´s Line Produkte
50%
Mit diesem Gutschein erhalten Sie bei Ihrem nächsten Einkauf bei uns im Roland CEntER
ab einem Wert von 50 EURo 5 EURo Rabatt (reduzierte Ware und amor ausgenommen).
Bitte beachten Sie, dass pro Einkauf nur ein Gutschein angerechnet werden kann.
P.O.S.
Oberhemd-Coupon
einmalig mit diesem
Coupon, jeder Zeit,
so viele Sie wollen ...
Jedes Oberhemd
✃
1,70
✁
✃
jedes Hemd gewaschen und gebügelt ! auf Bügel, in Schutzfolie
Gültigkeit vom 2. – 15.9.2013 Gültigkeit vom 16. – 30.9.2013
✃
Rabatt-Gutschein
10% Rabatt auf einen
Artikel Ihrer Wahl*
*Ausgenommen Rezeptgebühren und
verschreibungspflichtige Arzneimittel. Keine
Kombination mit anderen Rabatten möglich.
✃
Der Begriff „Cortison“
meint eine Vielzahl von
Substanzen, die eigentlich
als Glucocorticoide bezeichnet
werden. Sogar unser
Körper selbst bildet Glucocorticoide,
als Hormone
der Nebennierenrinde. Das
wichtigste Hormon ist das
Cortisol oder Hydrocortison.
In der Medizin verwendete
Glucocorticoide wirken entzündungshemmend
und antiallergisch.
Daher werden sie
bei einer Vielzahl chronisch
entzündlicher Erkrankungen,
der Behandlung von Allergien
und Autoimmunerkrankungen
eingesetzt.
Bei einer Langzeittherapie
Verbreitung: Weser-/Delme Report
Auflage: 147.735 Exemplare
Herausgeber: ECE Projektmanagement
GmbH im Auftrag der
Roland-Center
Werbegemeinschaft
Alter Dorfweg 30–50
28259 Bremen
V.i.S.d.P.: Jolanta Butenaite
Layout: Michaela Schreiber
Cortison – Was ist
dabei zu beachten
mit steigender Dosis nehmen
die Nebenwirkungen jedoch
zu: Glucocorticoide können
die Funktion der Nebennierenrinde
beeinflussen und die
Produktion der körpereigenen
Hormone verringern, so dass
die Gefahr von Infekten besteht.
An der Haut kann es zur
Ausbildung von „Pergamenthaut“,
die Haut wird dünner,
kommen. Daher sind fast alle
Cortison-Präparate verschreibungspflichtig.
Bei Beachtung der Anwendungshinweise
lassen sich
Nebenwirkungen aber gut
kontrollieren und die positiven
Effekte der Arzneimittel
kommen zum Tragen.
Beachten Sie deshalb: Werden
Tabletten verordnet,
Redaktion: Kerstin Boelsen
Kopfbrett - Kontor für
Text, Bild & PR
Fotos: Archiv Center-Management,
Kerstin Boelsen
Anzeigen: Weser Report, Andreas
Renk, Tel.: 3666105
Druck:
IMPRESSUM
Druckzentrum Braunschweig
GmbH & Co KG, Mittelweg 6
38106 Braunschweig
sollten diese morgens zwischen
6 und 8 Uhr eingenommen
werden, da so die körpereigene
Hormonproduktion
am wenigsten beeinflusst
wird.
Um Infektionen im Mund-
Rachenraum zu umgehen,
sollte man nach der Inhalation
mit cortisonhaltigen
Sprays den Mund stets mit
Wasser ausspülen.
Zur Schonung der Haut
sollten Cremes, Salben oder
Lotionen mit Cortison nur im
Wechsel mit cortisonfreien
Produkten angewendet werden.
Zu allen Fragen rund um das
Thema Cortison und seine Anwendung
berät Sie das Team
der Apotheke im Roland-
Center gerne.
Online
Besuchen Sie uns auf
Facebook unter
www.facebook.com/
rolandcenter