Product Catalogue Coaxial Connectors Produktkatalog ... - Romkatel

Which Connector fits which Cable?
Welcher Steckverbinder passt für welche Kabel?
By referring to the Cable Groups (G1 to G47) used in this
catalogue, you will quickly find the right connectors -
and as it happens for a large number of cables. The
reason is that each individual cable group covers a large
selection of cables with similar dimensions, which can all
be terminated using the same connectors.
Mit den in diesem Katalog verwendeten Telegärtner
Kabelgruppen (G1 bis G47) kommen Sie schnell zu den
passenden Steckverbindern – und das für eine große
Anzahl verschiedener Kabel. Denn die einzelnen
Kabelgruppen beinhalten jeweils eine Auswahl von
Kabeln mit ähnlichen Dimensionen, die für die gleichen
Steckverbinder passen.
A Cable group identification (on the product pages)
Here, the individual order numbers are listed together with
their corresponding technical characteristics. In the "Cable
Group; Cable" column, you will find the cable group, e.g.,
G1 (RG-58C/U) together with an example of a cable from
that group. Other possible cables can then be viewed on the
fold-out page.
By the way: Special cable types which do not belong into any
cable group are shown directly after the relevant connector.
For example: G1 (RG-58C/U); RG-141 A/U (This connector
can be used for terminating all cables in the group G1 as well
as cable RG-141 A/U.)
B Cable group with cable type identification
(On the inside of the fold-out page)
Here you will find the complete cable group in an easily ordered
overview. Simply fold the page out so the inside of the fold-out
page lies "next to" the product pages. This permits you to see
easily and immediately which of the various cable types belong
to a given cable group.
C Cable types with cable group identification
(On the outside of the fold-out page)
Here, the table is organized according to cable types, rather than
according to cable groups. Here you will find the matching Telegärtner
cable group for each cable type. In addition, all other
cable types are listed which cannot be assigned to any particular
cable group, but for which appropriate connectors are available.
A Angabe der Kabelgruppe (Auf den Produktseiten)
Hier stehen die jeweiligen Bestellnummertabellen mit den
entscheidenden Informationen. Hier wird in der Spalte
„Kabelgruppe; Kabel“ die Kabelgruppe, z. B. G1 (RG-58C/U)
mit einem Beispielkabel angegeben. Weitere mögliche Kabel
können Sie dann der Ausklappseite entnehmen.
Übrigens: Spezielle Kabeltypen, die keiner Kabelgruppe
angehören, sind direkt beim Steckverbinder vermerkt.
Z. B.: G1 (RG-58C/U); RG-141 A/U (für diesen Steckverbinder
können alle Kabel der Gruppe G1 sowie das Kabel RG-
141 A/U verwendet werden)
B Kabelgruppen mit Kabeltypenangaben
(Auf der Ausklapp-Innenseite)
Hier finden Sie die kompletten Kabelgruppen übersichtlich geordnet.
Einfach ausklappen und damit die Innenseite des
Ausklappers „neben“ die Produktseiten legen. So können Sie
direkt einsehen, welche verschiedenen Kabeltypen in eine
Kabelgruppe gehören.
C Kabeltypen mit Kabelgruppenangaben
(Auf der Ausklapp-Außenseite)
Hier ist die Tabelle nicht nach Kabelgruppen, sondern nach
Kabeltypen geordnet. Hier finden Sie zu jedem Kabeltyp die dazu
gehörende Telegärtner Kabelgruppe. Zusätzlich sind alle weiteren
Kabeltypen aufgelistet, die keiner Kabelgruppe angehören,
für die jedoch passende Steckverbinder verfügbar sind.