Kuhardter Fischerfest - Verbandsgemeinde Rülzheim

39. Jahrgang (164) Donnerstag, den 4. Juli 2013 Nr. 27/2013
Kuhardter
Fischerfest
6. + 7. Juli
Samstag ab 16:00 Uhr
Sonntag ab 10:30 Uhr
Beim Vereinsgewässer am Radweg
zwischen Kuhardt u. Leimersheim
freut sich auf Ihren Besuch der
Angelverein Kuhardt

Rülzheim - 2 - Ausgabe 27/2013
Wichtige Telefonnummern
Verbandsgemeindeverwaltung
.................................................................................. 07272/7002-1011
Verbands- und Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim..... 07272/7002-1021
1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Rülzheim
Dreyer..................................................................................07272/5023
Ortsbürgermeister Schardt, Leimersheim.......................07272/776470
Ortsbürgermeister Rheude, Hördt.......................................07272/8358
Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt...................................07272/8318
1. Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim...........................07272/700671
2. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim.............................07272/73327
3. Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim...............................07272/3219
Freizeitzentrum “Moby Dick”
Sauna/Badesee.................................................................07272/92840
Fernsprechanschlüsse der Schulen
in der Verbandsgemeinde Rülzheim
Realschule plus/IGS Rülzheim...................................... 07272/92974-0
Grundschule Rülzheim........................................................07272/8909
Grundschule Hördt............................................................07272/71001
Grundschule Leimersheim..................................................07272/2687
Grundschule Kuhardt..........................................................07272/2717
Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall
Polizei-Notruf....................................................................................110
Bezirksbeamter Verbandsgemeinde.................................... 7002-1065
Polizei-Inspektion Germersheim.......................................07274-958-0
Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen..................... 0621/9631-440
Polizei-Inspektion Wörth................................................. 07271/9221-0
Krankenhaus Kandel.............................................................07275/710
Krankenhaus Germersheim................................................07274/5040
MHD-Rettungsdienst und Krankentransport...............................19222
MHD - Geschäftsstelle -...........................................................9723771
DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport...................................19222
Ambulante Dienste / Pflegedienst.....................................07275/94077
Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt
Notruf...............................................................................................112
Kath. Pfarramt
Rülzheim.....................................................................................919527
Hördt............................................................................................71022
Kuhardt.......................................................................................933841
Leimersheim...................................................................................2100
Seelsorglicher Notdienst des
katholischen Pfarrverbandes Germersheim..................0176/66024810
Ev. Pfarramt
Rülzheim.........................................................................................8443
.................................................................................... Fax-Nr. 7403402
Evang.-Kath. Telefonseelsorge........ 0800/1110111 und 0800/1110222
Kinderschutzdienst Germersheim
J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim..........................Tel. 07274-3509
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notdienst
Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt und Kuhardt
Ärztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, Germersheim
Souterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292
Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag,
7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30
Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 Uhr
Ortsgemeinde Leimersheim
Ärztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, Kandel
Kreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292
Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag
7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00
Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst
Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 / 91 96 53
erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; sonntags
von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Vereinbarung
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8.30 Uhr beginnt
und am folgenden Tag um 8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen
Donnerstag, 04. Juli 2013
Glöckel-Apotheke Neupotz, Hauptstraße 29, Tel.: 07272/ 70 00 185
Freitag, 05. Juli 2013
Rats-Apotheke Rheinzabern, Hauptstraße 28, Tel.: 07272/ 93 09 15
Samstag, 06. Juli 2013
Alte Apotheke von 1837 Herxheim, Obere Hauptstr. 1,
Tel.: 07276/ 85 78
Sonntag, 07. Juli 2013
Bienwald Apotheke Kandel, Hauptstr. 59, Tel.: 07275/ 12 04
Montag, 08. Juli 2013
Andreas Apotheke Lustadt, Mozartstr. 5, Tel.: 06347/ 15 22
Dienstag, 09. Juli, 2013
Rhein Apotheke Germersheim, August-Keiler-Str. 10,
Tel.: 07274/ 80 01
Mittwoch, 10. Juli 2013
Sonnen-Apotheke Bellheim, Schulstr. 45, Tel.: 07272/ 74 488
Donnerstag, 11. Juli 2013
Mauritius Apotheke Rülzheim, Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/ 80 81
Freitag, 12. Juli 2013
Birken-Apotheke Zeiskam, Jahnstr. 24, Tel.: 06347/ 8686
Augenärztlicher Notdienst
Am 06.07. - 07.07.13 Herr Dr. Liberia, Mittlere Ortsstr. 89, Rülzheim,
Tel.: 07272 / 76 707 Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an
Feiertagen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb
der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis
zu erfahren.
Tierärztlicher Notdienst
Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu
erfragen.
Funk-Taxi:
Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77
Funk: 0171 / 77 71 050
Krankentransporte:
R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77
R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98
V. Geiger, Kuhardt, Tel.: 23 13
Bereitschaftsdienste:
Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen
-EVU- Rülzheim
Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348
Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU Hördt-
Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348
Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- Rülzheim
Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011
nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66
Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim
Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11
nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623
Stromversorgung der Pfalzwerke AG:
für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28,
Tel.: 07275 / 95 54 10
bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777
Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe:
24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 95 86-0;
bei Vermittlungsproblemen: 07271 / 95 86-46.
Internet Homepage: www.wgs-jockgrim.de
Gasversorgung Rülzheim
Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0
bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos)
Störung Breitbandverkabelung Hördt,
Funk-Tel.: 0180 / 52 21 616
Sozialstation e.V. Rülzheim
Kuhardterstr. 37, Tel: 07272 / 91 91 77, Fax: 07272 / 91 91 78
Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Sie erreichen uns telefonisch rund um die Uhr.
Wir bieten: pflegebedürftige Menschen ganzheitlich zu versorgen und
die Behandlung des Arztes zu unterstützen, ambulanter Hospizdienst,
Hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege, Betreuung im
Tagestreff „Herbstsonne“ für an demenzerkrankte Senioren, stundenweise
Betreuung zu Hause, Pflegekurse und vieles mehr
Beratungs- und Koordinierungsstelle
Kuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42
Hausnummern - deutlich sichtbar anbringen
Hausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigentümer
sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut
sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hauseingang
anbringen.

Rülzheim - 3 - Ausgabe 27/2013
Bilderausstellung
- Malerei im Rathaus Rülzheim -
Im Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde Rülzheim
findet von Juli - September 2013 eine Ausstellung
der Rülzheimer Hobbymalerin, Marita Seither, statt.
Das Foto zeigt die Malerin mit Bürgermeister Reiner Hör vor einem ihrer abstrakten
Bilder.
Die Bilder können bis Ende September 2013 während der nachfolgend aufgeführten
Sprechzeiten besichtigt werden:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
8.30 - 12.00 Uhr
8.30 - 12.00 und 14.00 - 16.30 Uhr
8.30 - 12.00 Uhr
8.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
8.30 - 12.00 Uhr

Rülzheim - 4 - Ausgabe 27/2013
Schwarzes Brett
Terminmeldungen durch die Veranstalter
Redaktion übernimmt keine Gewähr
Rülzheim
Freitag, 05. Juli Abschlussfest / GV Einigkeit / Sängerheim
Samstag, 06. Juli Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG /
Vereinshaus / 16.00 Uhr
Samstag, 06. Juli und
Sonntag, 07. Juli Besuch Moto GP Sachsenring / MSC
Sonntag, 07. Juli Radwanderung / PWV
Dienstag, 09. Juli Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff/ LG /
Vereinshaus / 18.00 Uhr
Atemwegs-/ Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle
Freitag, 12. Juli Stammtisch / MSC / Clubhaus am Dieterskirchel / 20.00 Uhr
Samstag, 13. Juli Sommerfest / Herzgruppe / Schützenhaus
Sonntag, 14. Juli Kräuterwanderung / Vogel- und Naturschutzverein /
Vereinshaus / 14.00 Uhr
Sonntag, 07. Juli bis
Freitag, 12. Juli
Hördt
Wanderfreizeit / PWV
Kuhardt
Samstag, 06. Juli bis
Sonntag, 07. Juli Fischerfest / ASV
Dienstag, 09. Juli Blutspendeaktion / DRK-Kuhardt-Leimersheim /
Schulturnhalle / 17.00-20.30 Uhr
Freitag, 05. Juli
Freitag, 05. Juli bis
Sonntag, 07. Juli
Samstag, 06. Juli
Montag, 08. Juli
Dienstag, 09. Juli
Mittwoch, 10. Juli
Donnerstag, 11. Juli
Freitag, 12. Juli
Sonntag, 14. Juli
Leimersheim
Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 08.30 Uhr
Familienwochenende / Freizeitclub
Sängerabschluss / GV Männerchor
Lauftreff / TGV/SCL / Sporthalle / 18.15 Uhr
Rennrad-Treff / RSC / Bauhof / 18.00 Uhr
Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 18.00 Uhr
Seniorenwanderung / PWV / 14.00 Uhr
Rennrad-Treff / RSC / Bauhof / 18.00 Uhr
Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 08.30 Uhr
Helferessen / PWV / Rastplatz

Rülzheim - 5 - Ausgabe 27/2013
Verbandsgemeinde Rülzheim
Amtliche Mitteilungen
Widerspruchsmöglichkeit
gegen Auskunftserteilungen
aus dem Melderegister
Die Meldebehörde weist darauf hin, dass nach dem rheinland-pfälzischen
Meldegesetz bzw. Melderechtsrahmenges Anträge auf Einrichtung
von Auskunfts- sowie Übermittlungssperren (Verbot der
Weitergabe von Daten) für folgende Fallgestaltungen gestellt werden
können:
1. Übermittlungssperren an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften.
2. Für jede Melderegisterauskunft, wenn hierdurch den Betroffenen
oder einer anderen Person eine Gefahr für Leben, Gesundheit,
persönliche Freiheit oder schutzwürdige Belange erwachsen kann.
3. Für die Bekanntmachung von Alters- oder Ehejubiläen. Das Widerspruchsrecht
kann innerhalb von 2 Monaten vor dem Jubiläum
nicht mehr ausgeübt werden.
4. Für die Weitergabe von Daten an Adressbuchverlage, Direktwerbung,
sowie Internetauskunft.
5. Datenweitergabe an Parteien
6. Datenweitergabe an das Bundesamt für Wehrerfassung
Für weitere Informationen oder Fragen steht Ihnen das Meldeamt,
Frau Ehrlich, Tel.: 07272 / 70 02-10 43, Zimmer 1.13, der Verbandsgemeinde
Rülzheim gerne zur Verfügung.
Öffentliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachung zur
Feststellung des Jahresabschlusses 2010
der Verbandsgemeinde Rülzheim
und zur Erteilung der Entlastung
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Rülzheim hat in seiner
Sitzung am 25.06.2013 über den Jahresabschluss 2010 beschlossen.
Dabei wurde der Jahresabschluss mit einem Jahresergebnis von
Euro - 725.660,19 (Ergebnisrechnung) und einem Finanzmittelfehlbetrag
von Euro 1.008.956,21 (Finanzrechnung) gem. §114 Abs. 1 S. 1
GemO festgestellt. Dem Bürgermeister sowie den an der Führung der
Verwaltungsgeschäfte beteiligten Beigeordneten wurde gem. §114
Abs. 1 S. 2 GemO Entlastung erteilt.
Die Beschlüsse über die Feststellung des Jahresabschlusses und
über die Entlastung werden hiermit gem. §114 Abs. 2 S. 1 GemO
öffentlich bekanntgemacht.
Der Jahresabschluss 2010, der Rechenschaftsbericht, der Beteiligungsbericht
sowie der Prüfungsbericht des Rechnungsprüfungsausschusses
liegen zur Einsichtnahme vom 05.07.2013 bis 15.07.2013
von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr, außerdem dienstags von 14.00 Uhr bis
16.30 Uhr sowie donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Rathaus,
Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim in Zimmer 2.09
öffentlich aus.
Verbandsgemeindeverwaltung
Rülzheim, 25.06.2013
gez. Hör, Bürgermeister
Amtliche Mitteilungen
Die Kreisverwaltung informiert
Sperrmüll auf Abruf -
Neue Serviceangebote der Abfallwirtschaft ab 1. Juli
Schon bisher konnte jeder Bürger im Landkreis Germersheim zweimal
im Jahr seinen Sperrmüll abholen lassen. Nur waren beide Termine
bereits vorab festgelegt. Und nicht immer dann, wenn man gerade
seinen Sperrmüll entsorgen wollte, standen auch entsprechende
Abfuhrtermine an.
Jetzt hält die Abfallwirtschaft des Landkreises ein neues Angebot für
die Bürger bereit. Ab 1.Juli gibt es den neuen kostenlosen Service
„Sperrmüll auf Abruf“. Hier kann jeder Bürger nach schriftlicher oder
telefonischer Anmeldung beim Entsorger Fa. SITA in Rülzheim einen
zeitnahen Abholtermin erhalten.
Dieser Termin wird in der Regel innerhalb der auf die Anmeldung folgenden
drei Wochen sein und vom Entsorger mitgeteilt. Er ersetzt
einen der beiden festen Abfuhrtermine.
Abgeholt wird Sperrmüll bis zu einer Menge von 5 Kubikmeter. Abfälle
aus Baumaßnahmen wie z.B. Sanitärkeramik, Fenster, Holz- und
Laminatböden sowie Holz aus dem Außenbereich müssen zukünftig
direkt an den Wertstoffhöfen angeliefert werden.
Sie werden nicht mehr mit der Sperrmüllabfuhr entsorgt und sind
kostenpflichtig.
„Wir haben es uns nicht leicht gemacht“, erläutert Benno Heiter, Erster
Kreisbeigeordneter mit Zuständigkeit für die Abfallwirtschaft, die
Überlegungen im Vorfeld: „Schon wegen der zahlreichen professionell
agierenden Sperrmüllsammler, die immer ein großes Chaos hinterlassen,
hätten wir gerne komplett auf den Sperrmüll auf Abruf umgestellt.
Da es uns aber wichtig war weiterhin zwei Sperrmülltermine anbieten
zu können, haben wir aus Kostengründen die Kombination aus einem
festen und einem variablen Abholtermin gewählt.“ Da das neue Abfallkonzept
erst ab 1. Juli gültig ist, gibt es in diesem Jahr ausnahmsweise
zwei feste Sperrmülltermine und zusätzlich den neuen Termin
auf Abruf.
Der neue Service wird sogar um zwei weitere Angebote erweitert.
Diese sind allerdings kostenpflichtig. So gibt es ab 1. Juli auch die
Möglichkeit der Expressabfuhr, bei der Sperrmüll innerhalb von drei
Tagen nach Anforderung abgeholt wird.
Zum anderen kann, wer keine Helfer zur Hand hat, als weitere Leistung
seinen Sperrmüll von Mitarbeitern der Fa. SITA zur Straße heraustragen
lassen (Full Service). Informationen hierzu erhält man direkt
bei der Firma SITA.
Damit sich jeder in Ruhe mit den Änderungen vertraut machen kann,
schickt die Kreisverwaltung in der letzten Juniwoche ein Faltblatt mit
ausführlichen Informationen inklusive beigefügter Bestellkarte für den
„Sperrmüll auf Abruf“ an alle Haushalte.
Die Abfuhr von Kühlgeräten und Fernsehern, die bisher nach Anmeldung
im 14-tägigen Rhythmus abgeholt wurden erfolgt nun ausschließlich
im Rahmen der Sperrmüllsammlung.
Sie werden sowohl beim festen Termin als auch beim „Sperrmüll auf
Abruf“ mitgenommen.
Ab dem 1. Juli kann der neue kostenlose Service auf drei Wegen
bestellt werden. Entweder telefonisch bei Fa. SITA Süd in Rülzheim
unter der Telefonnummer 07272/ 70 05-46 oder per Mail (auf der
Homepage der Abfallwirtschaft unter Bürgerservice / Formulare) oder
einfach die Bestellkarte abschicken.
Gewalt gegen Frauen
- Neuer Flyer mit Hilfsangeboten
im Kreis Germersheim und in der Region
„Gewalt gegen Frauen gehört in Deutschland leider zum Alltag. Und
obwohl eine Mehrzahl der Frauen weiß, dass es Beratungs- und Hilfsangebote
für sie gibt, wenden sich nur wenige an eine solche Stelle“,
sagte Landrat Dr. Fritz Brechtel bei der Vorstellung des neuen Flyers
„Wo finde ich Hilfe?“, in dem entsprechende Hilfsangebote im Kreis
Germersheim und in der Region aufgelistet werden.
Erarbeitet wurde das Faltblatt von Alexandra Keim, Gleichstellungsbeauftragte
der Kreisverwaltung Germersheim, und Jutta Bauer, Gleichstellungsbeauftragte
der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim. In
ihm finden Betroffene die Kontaktdaten der Ansprechpartner in den
Verbandsgemeinden, der Frauenhäuser und Interventionsstellen,
auch Notrufnummern und weitere Beratungsstellen.
„Wir wollen Frauen ermutigen entsprechende Hilfestellen aufzusuchen
und grundsätzlich Hilfe anzunehmen“, erklärten die beiden Gleichstellungsbeauftragten,
„Dabei geht es um alle Formen von Gewalt, d.h.
beispielsweise auch um Belästigung, Stalking, Vergewaltigung oder
Zwangsehe.“
Für einen schnellen Überblick gibt es neben dem Flyer auch kleine
Visitenkarten, auf denen kurz und knapp wichtige Telefonnummern
zusammengefasst sind. „Sie passen in jeden Geldbeutel und können
damit jederzeit griffbereit mitgeführt werden.“
Den Flyer gibt es bei den Gleichstellungsbeauftragten des Kreises,
in den Städten und den Verbandsgemeindeverwaltungen. Die Visitenkarten
werden gezielt in Arztpraxen, Krankenhäusern und auch bei
den jeweiligen zuständigen Stellen in den Verwaltungen ausgelegt.
Alexandra Keim und Jutta Bauer weisen außerdem besonders auf das
neue bundesweit einmalige Hilfstelefon des Bundesministeriums für
Familie, Senioren und Jugend mit seinem Rund-um-die-Uhr Angebot
an.
Unter der kostenlosen Telefonnummer 08000 116 016 ist das Hilfetelefon
erreichbar. Kompetente Ansprechpartnerinnen stehen betroffen
Frauen bei allen Fragen zur Seite. Auf Wunsch werden Hilfesuchende
an Unterstützungseinrichtungen vor Ort weitervermittelt. „Neben den
betroffenen Frauen können sich Angehörige, Freunde und Personen
aus dem sozialen Umfeld sowie Fachkräfte an das Hilfetelefon wenden.
Als ortsunabhängige und bei Bedarf mehrsprachige 24-Stunden-
Beratung schließt das neue Angebot eine Lücke im Netzwerk der
Unterstützungseinrichtungen“, ergänzte Landrat Brechtel.

Rülzheim - 6 - Ausgabe 27/2013
Anmietung von Wohnraum
zur Unterbringung von Asylbewerbern
Die Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim sucht zur Unterbringung
von Asylbewerbern (und ggf. Obdachlosen) freien Wohnraum zur
Anmietung.
Interessierte Vermieter können sich gerne mit der zuständigen Sachbearbeiterin
von der Ordnungs- und Sozialbehörde - Frau Mayer -
unter der Rufnummer 07272 / 70 02 - 10 48 in Verbindung setzen.
Aus dem Verbandsgemeinderat Rülzheim
berichtet
Am Montag, dem 24.06.2013 fand eine öffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates
Rülzheim im Sitzungssaal des Rathauses statt.
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde Herr Andreas Leingang als
Nachfolger von Herrn Manfred Leingang zum Wehrführer der Freiwilligen
Feuerwehr - Einheit Rülzheim - verpflichtet. Ebenso wurde Herr
Dirk Schade als neues Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr - Einheit
Kuhardt - verpflichtet.
Nichtamtlicher Teil
Geburtstage vom
06. Juli - 12. Juli 2013
Wir gratulieren:
Ortsgemeinde Rülzheim
Frau Theresia Kalka, Jahnstr. 6
am 07.07. zum 74. Geburtstag
Frau Ida Eisele, Mittlere Ortsstr. 12b
am 08.07. zum 79. Geburtstag
Frau Jutta Hohengarten, Karl-Maupai-Str. 17
am 09.07. zum 79. Geburtstag
Frau Helene Imhof, Am Deutschordensplatz 8
am 11.07. zum 89. Geburtstag
Herrn Herbert Krause, Mittlere Ortsstr. 36
am 12.07. zum 78. Geburtstag
Frau Renate Wendling, Lerchenweg 2
am 12.07. zum 74. Geburtstag
Ortsgemeinde Leimersheim
Frau Therese Antoni, Schlossgasse 10
am 06.07. zum 80. Geburtstag
Frau Theresia Zwickart, Am Brühl 2
am 07.07. zum 79. Geburtstag
Herrn Werner Ganz, Leitmarstr. 11
am 08.07. zum 78. Geburtstag
Herrn Theodor Heintz, Waldstr. 13
am 08.07. zum 70. Geburtstag
v. li n. re.: Ortsbürgermeister Kuhardt Roland Eiswirth, Bürgermeister
Reiner Hör, Manfred Leingang, Andreas Leingang, Dirk Schade, Beigeordnete
der VG Rülzheim: Bernd Dreyer und Tobias Dollt
Zu Beginn der Sitzung wurde Herr Hans Peter Schmitt zum neuen
Ratsmitglied des Verbandsgemeinderates sowie als Mitglied in verschiedenen
Ausschüssen verpflichtet.
Ortsgemeinde Hördt
Frau Gerda Bambauer, Bellheimer Str. 7
am 10.07. zum 71. Geburtstag
Frau Edeltrud Götz, Wörthstr. 52
am 10.07. zum 77. Geburtstag
Herrn Hermann Stibig, Wörthstr. 18
am 10.07. zum 83. Geburtstag
Frau Ingrid Marz, Kirchstr. 1
am 11.07. zum 71. Geburtstag
Frau Annemarie Holzhausen, St.-Hildegard-Str. 8
am 12.07. zum 84. Geburtstag
Ortsgemeinde Kuhardt
Herrn Fritz Hahnel, Römerstr. 6
am 12.07. zum 88. Geburtstag
Bürgermeister Reiner Hör mit Hans Peter Schmitt
Im weiteren Verlauf der Sitzung wurde der Jahresabschluss 2010 festgestellt
und dem Bürgermeister sowie den an der Führung der Verwaltungsgeschäfte
beteiligten Beigeordneten Entlastung erteilt. Den
Vorsitz bei diesem Tagesordnungspunkt führte das älteste anwesende
Ratsmitglied, Herr Richard Dörzapf.
Der Verbandsgemeinderat Rülzheim hat der Vereinbarung über Leistung,
Qualitätsentwicklung, Finanzierung und Kooperation der „Aufsuchenden
Familien“ in der Verbandsgemeinde Rülzheim mit dem
Landkreis Germersheim als öffentlicher Träger der Jugendhilfe sowie
dem Haus Meilenstein zugestimmt.
Des Weiteren wurden verschiedene Gewerke für den Umbau der IGS
Rülzheim vergeben und die Änderung der Stromversorgung der Turnhalle
der IGS Rülzheim beschlossen. Der Auftrag für die Flachdachsanierung
der Deckenvorsprünge am Rathaus Rülzheim wurde der Fa.
Schuschu aus Germersheim zum vorläufigen Angebotspreis in Höhe
von 49.660,78 € erteilt.
Außerdem wurde dem Abschluss eines Kooperationsvertrages zwischen
dem Zweckverband Wasserversorgung Jockgrim und der Verbandsgemeinde
Rülzheim zugestimmt.
Volkshochschule Rülzheim
Die VHS Rülzheim bietet an:
Offene Frauengymnastik ab 18 Jahren
Ganzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition,
Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene
Gefahr)
Jeden Montag, 20.00-21.00 Uhr, Sporthalle B der Realschule plus/IGS
Rülzheim, Schulstr.17
Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.
Leitung: Lisa Seelinger
Anmeldung nicht erforderlich
Offene Sportgymnastik für Männer und Frauen
Gesundheitssport für Männer und Frauen ab 18 Jahren; Gymnastik,
Kraft- und Lauftraining um einseitigen Alltagsbelastungen entgegenzuwirken,
vernachlässigte Körper-und Muskelbereiche zu stärken etc.
(Teilnahme auf eigene Gefahr)
Beginn: Mittwoch, 23. Oktober 2013, 20.00-22.00 Uhr, Sporthalle der
Realschule plus/IGS Rülzheim, Schulstr.17
Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.
Leitung: Otto Pfadt
Anmeldung nicht erforderlich
Zumba
Sie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben
und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig,
denn Zumba ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und
Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfektion.
Wichtig ist, dass Sie Freude mitbringen, sich zu den exotischen
Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,…) zu bewegen. Versuchen Sie
es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.

Rülzheim - 7 - Ausgabe 27/2013
Beginn: Sonntag, 14. Juli 2013, 10.00-11.00 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Katharina Keil
Baby Trageworkshop
Es sind die Ur-Instinkte nach Nähe und Geborgenheit, die durch das
Tragen von Babys und Kleinkindern erfüllt wird. Das Tragen stärkt den
Aufbau einer engen Bindung und wirkt gerade bei Schreikindern sehr
beruhigend. Getragen zu werden, fördert zudem das motorische, kognitive
und soziale Verhalten des Babys. Richtiges Tragen in einem Tragetuch
oder einer Tragehilfe unterstützt eine gesunde Rumpfbildung
und schont den Rücken der Mutter oder des Vaters. In diesem Trage-
Workshop erhalten Sie wichtige Informationen rund um das Thema
„Tragen“. Es werden mehrere Binde- und Trageweisen gezeigt. Wir
testen und üben gemeinsam mit Tragepuppen und wenn Sie sicher
sind, auch mit Ihrem Baby. Gern können Sie Ihre vorhandenen Tücher
und Tragehilfen mitbringen.
Beginn: Samsatg, 27. Juli 2013, 14.00-15.30 Uhr
Ort: VHS Raum Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 1 Termin, Gebühr: 15 Euro; plus 5 Euro für den Partner
Leitung: Sandra Bentz (Trageberaterin)
Early Bird Qi Gong
Entspannt und mit frischer Energie in den Tag starten.
Die Chinesen schätzen besonders die frühen Morgenstunden, um mit
Übungen Energie für den Tag zu sammeln. Einfache Bewegungen,
Atemübungen und eine einfache Meridianmassage helfen uns zentriert,
gelassen und vital den Tag zu beginnen.
Beginn: Freitag, 02. August 2013, 7.00-7.45 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr 40 Euro
Leitung: Matthias Hoicke
Tai Chi
Ein chinesisches Sprichwort sagt:“ Wer täglich Tai Chi übt, wird sanft
wie ein Baby, kräftig wie ein Holzfäller und gelassen wie ein Weiser“
Die sanften fließenden Bewegungen wirken entspannend, verbessern
die Versorgung des Körpers und bauen Energie auf. Zusätzlich zu
den Vorteilen des Qi Gong (Entspannung, Regeneration, innere Ruhe,
Gelassenheit, Eigenwahrnehmung) üben wir hier besonders Gleichgewicht,
Koordination und Feinmotorik. Neben Tai Chi- Basis-Übungen
beschäftigen wir uns mit einer kurzen Tai Chi- Form des Yang-Stils.
Beginn: Freitag,02. August 2013, 17.30-19.00 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Matthias Hoicke
Qi Gong
Qi Gong ist eine Methode, Streßfolgen zu reduzieren, Vitalität zu steigern
und das Immunsystem zu stärken.
Durch einfache körperliche Übungen verbunden mit dem Atem verbessern
wir die Eigenwahrnehmung und lenken die Aufmerksamkeit
kontinuierlich immer weiter nach innen. Dadurch lernen wir, Spannungen
loszulassen sowie innere Ruhe und heitere Gelassenheit zu
entwickeln und zu stärken. Auf der physischen Ebene stärken wir Entspannung
und Regeneration. Die Versorgung des gesamten Körpers
inklusive der inneren Organe sowie die Funktion der Wirbelsäule und
des Nervensystems werden verbessert.
Beginn: Freitag, 02. August 2013, 19.10 - 20.40 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Matthias Hoicke
Entspannung nach Jakobsen am Vormittag
Die Progressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson bewirkt
durch die bewußte An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen
einen Zustand tiefster Entspannung des ganzen Körpers. Bestehende
Muskelverspannungen können aufgespürt und gelockert, vorhandene
Schmerzzustände verringert werden.
Die progressive Muskelentspannung ist nach erlernter Übungstechnik
eine jederzeit im Alltag leicht anzuwendende Entspannungstechnik,
die hilft, gelassener auf Stress, Ärger und Aufregung zu reagieren.
Beginn: Donnerstag, 15.08.2013, 10.00-11.30 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 12 Termine, Gebühr: 72 Euro
Leitung: Elisabeth Hatzenbühler
Entspannung nach Jakobsen am Abend
Die Progressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson bewirkt
durch die bewußte An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen
einen Zustand tiefster Entspannung des ganzen Körpers. Bestehende
Muskelverspannungen können aufgespürt und gelockert, vorhandene
Schmerzzustände verringert werden.
Die progressive Muskelentspannung ist nach erlernter Übungstechnik
eine jederzeit im Alltag leicht anzuwendende Entspannungstechnik,
die hilft, gelassener auf Stress, Ärger und Aufregung zu reagieren.
Beginn Kurs 1: Donnerstag, 15. August 2013, 18.00-19.30 Uhr
Beginn Kurs 2: Donnerstag, 15. August 2013, 19.45-21.15 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 12 Termine, Gebühr: 72 Euro
Leitung: Elisabeth Hatzenbühler
Rückenfitness
Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken:
Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen
zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur
Rumpfstabilisation.
Ziele: Rückenschmerzen lindern, vorbeugen, Rückenmuskulatur aufbauen
und rückengerecht im Alltag umzusetzen.
Beginn Kurs 1: Montag, 19. August 2013, 17.30-18.15 Uhr
Beginn Kurs 2: Montag, 19. August 2013, 18.30-19.15 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Leitung: Melanie Bauer
Zumba
Sie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben
und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig,
denn Zumba ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und
Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfektion.
Wichtig ist, dass Sie Freude mitbringen, sich zu den exotischen
Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,…) zu bewegen. Versuchen Sie
es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.
Beginn Kurs 1: Mittwoch, 21. August 2013, 18.30-19.30 Uhr
Beginn Kurs 2: Mittwoch, 21. August 2013, 19.30-20.30 Uhr
Ort: kl. Turnhalle der Grundschule Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Katharina Keil
Rückenfitness
Haltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken:
Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen
zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur
Rumpfstabilisation
Beginn Kurs 1: Mittwoch, 21. August 2013, 17.40-18.25 Uhr
Beginn Kurs 2: Mittwoch, 21. August 2013, 18.30-19.15 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 7 Termine, Gebühr: 28 Euro
Leitung: Elke Heinrich
Zumba
Sie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben
und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig,
denn Zumba ist Lebensfreude pur!
Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen
von Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude
mitbringen, sich zu den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,…)
zu bewegen. Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber
wird auch Sie packen.
Beginn: Donnerstag, 22. August 2013, 18.30-19.30 Uhr
Ort: kl. Turnhalle der Grundschule Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Katharina Keil
Seniorengymnastik- Fit bleiben
Ausgleichende Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen für
den ganzen Körper sowie gezielte Übungen für die Wirbelsäule verbunden
mit viel Spass und Freude am Bewegen, zur Musik, tragen
zum körperlichem Wohlbefinden, Entspannung und innere Ruhe bei.
Beginn: Dienstag, 27. August 2013, 09.30-10.30 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Leitung: Riva Seeber
Spanisch - A1 Aufbaustufe 2
Die TeilnehmerInnen vertiefen Grammatikkenntnisse und erweitern
ihren Vokabelschatz aus dem Anfängerkurs. Vor allem bietet sich dieser
Aufbaukurs als Gedächtnistraining für ältere Personen (+50) an.
Das Erlernen der Sprache erfolgt in einer lockeren Art und Weise. Interessenten,
die bereits Spanischkenntnisse haben, sind als Quereinsteiger
willkommen.
Beginn: Donnerstag, 29. August 2013, 18.00-19.30 Uhr
Ort: Realschule plus/IGS Rülzheim, Physiksaal EG (Rechts)
Lehrbuch: Caminos Neu AI
Dauer: 15 Termine, Gebühr: 70 Euro
Leitung: Raul Zuniga
Babymassage-Kurs nach Leboyer (von 6. Woche - ca. 10 Monate)
Hautkontakt ist für unsere Babys überlebenswichtig. Die liebevolle
Berührung ist das Streicheln der Seele. Achtsam die Bedürfnisse
eines Babys zu erfüllen ist eine erforderliche Aufgabe der Eltern. Durch
die tägliche Massage bieten Sie sich und Ihrem Baby eine Zeit der
Entspannung und die Gelegenheit des Zusammenseins, die beiden
gut tut.
Eine Babymassage unterstützt die Babys in ihrer emotionalen und
körperlichen Entwicklung. Regelmäßig massierte Babys schreien
weniger, schlafen besser und sind aufmerksamer und neugieriger.
Sanfte Massagen stärken das Immunsystem und das Selbstbewusstsein
Ihres Kindes und können sogar Haltungsschäden vorbeugen.
Beginn: Freitag, 30.August 2013, 10.00-11.00 Uhr
Ort: Max-Planck-Str. 5 Rülzheim
Dauer: 5 Termine, Gebühr: 24 Euro
Leitung: Susanne Eichenlaub

Rülzheim - 8 - Ausgabe 27/2013
Pilates - Mattenprogramm für Anfänger
Body-Balance-Pilates ist eine sanfte Rücken- und Beckenbodenschule,
welche das Ziel hat, die Koordination und Stabilität der Muskeln
des Körpers von innen heraus zu verbessern. Das muskuläre
Gleichgewicht wird wieder hergestellt. Dieses Übungskonzept basiert
auf dem Gleichgewicht zwischen Geist und Körper.
Beginn: Mittwoch, 04. September 2013, 20.15-21.15 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 40 Euro
Leitung: Sabine Buchmann ( Physiotherapeutin, Gymnastik- u. Sportlehrerin,
Body-Balance-Instruktorin)
Anmeldung bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn, nur vormittags
bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272 / 70 02 10 85
oder per e-mail: s.wendling@ruelzheim.de
Sprechstunden
der Gleichstellungsbeauftragten
Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsgemeinde
Rülzheim, Frau Ingrid Mendel, finden im Rathaus statt, Zi.
1.01b EG, mittwochs, 15.00 bis 16.00 Uhr, und nach Vereinbarung,
Tel.: 32 19 od. mitwochs 15.00 - 16.00 Uhr: 70 02 10 19.
Geburtsvorbereitung - Schwangerschaftsgymnastik
Psychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gymnastik
Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken,
Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen,
Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen,
richtige Entspannung kennen lernen. Beginn der Kurse:
Dienstag, 06. August 2013, 18.10-20.10 Uhr
Montag, 02. September 2013, 16.50-18.50 Uhr
Dienstag, 22. Oktober 2013, 18.10-20.10 Uhr
Montag, 18. November 2013, 16.50-18.50 Uhr
Dauer: 7 Termine
Leitung: Michaela Duttenhöffer
Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272/ 62 57 oder
0175/4139340
Rückbildungsgymnastik einmal anders
Nach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen
Folgeerscheinungen bewahrt werden.
Beginn der Kurse:
Dienstag, 13. August 2013, 16.45-18.00 Uhr
Montag, 23. September 2013, 19.00-20.15 Uhr
Montag, 25. November 2013, 19.00-20.15 Uhr
Dauer: 8 Termine
Leitung: Michaela Duttenhöffer
Direktanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272/ 62 57 oder
0175/4139340
IGS Rülzheim
Erfolgreiche Teilnahme am
Mathematik- Wettbewerb „Känguru“
Am 11. April 2013 nahmen 77 Schülerinnen und Schüler aller fünften
und sechsten Klassen und die Klasse 7d der Integrierten Gesamtschule
in Rülzheim am mathematischen Wettbewerb „Känguru“ teil.
Die Kinder lösten in zwei Schulstunden knifflige mathematische Knobelaufgaben.
Dabei kamen einige gute Ergebnisse heraus. Lara Sohl aus der 6a
bekam einen Sonderpreis (T-Shirt), da sie die längste Stecke ihres
Wettbewerbs ohne Fehler absolvierte. Folgende Schüler und Schülerinnen
wurden als Beste ihres Jahrganges geehrt: 5. Klasse: Jean
Matthias Dilg (5c), Maximilian Rheude (5c), Marvin Liedl (5b)
6. Klasse: Emrah Maloku (6d), Lara Sohl (6d), Sascha Hilbert (6a)
7. Klasse: Lukas Gehrig (7d)
Auch von dieser Seite beglückwünschen wir unsere Schülerinnen und
Schüler nochmals für ihre erfolgreiche Teilnahme an diesem Wettbewerb
und wünschen uns natürlich auch für das kommende Schuljahr
wieder eine rege Teilnahme.
Tag für Afrika an der IGS Rülzheim
Am 18. Juni 2013 fand wieder einmal bundesweit der Spendenaktionstag
„Dein Tag für Afrika“ statt. Die Klassen organisierten verschiedene
Aktionen. Sie nahmen an einem Spendenlauf teil, gingen
kleineren Arbeiten nach, erneuerten das grüne Klassenzimmer auf
dem Gelände der IGS oder sammelten bei einer Fahrradtour Spendengelder.
Die Schüler durften sich im Vorfeld des Tages ihre eigenen Sponsoren
suchen und diese dann um einen bestimmten Betrag für die geleistete
Arbeit in Form der Laufrunden, Fahrradkilometer oder Mini- Jobs
bitten. Trotz der extrem heißen Temperaturen an diesem Tag konnten
die Schülerinnen und Schüler den beachtlichen Betrag von insgesamt
3140,43 Euro erwirtschaften.
Auf diesem Weg sei nochmals allen Sponsoren und vor allem den
Kindern und Jugendlichen gedankt, die sich an diesem Tag für die
notleidenden Menschen auf dem afrikanischen Kontinent einsetzten
- Vielen Dank!
Ein Jahr danach:
Rauchmelder müssen in jede Wohnung!
Experten-Telefon der Feuerwehr informiert
Der Landesfeuerwehrverband (LFV) Rheinland-Pfalz in Koblenz richtet
am 12. Juli 2013 ein Expertentelefon zum Thema „Rauchwarnmelder
- Pflicht in jeder Wohnung“ ein. Für Fragen zum Thema stehen an diesem
Tag von 10.00 bis 16.00 Uhr Experten zur Verfügung, die Ihnen
Auskunft geben können. Zum Expertenteam, am 12. Juli erreichbar
unter der Telefonnummer 0261/ 97 43 430, werden gehören: Michael
Klein, Geschäftsführer LFV Rheinland-Pfalz, Wolfgang Tyttlik, Referatsleiter
Brandschutzerziehung LFV Rheinland-Pfalz, Andreas Berger,
Geschäftsstellenleiter der Versicherungskammer Bayern in
Ludwigshafen, Dipl.-Ing. Daniel Schoonen, von der Abteilung Schadenverhütung
der Provinzial Rheinland-Versicherung, Gerhold Brill,
Schadenverhütungsexperte der Sparkassenversicherung und Florian
Schulte, Berufsfeuerwehr Koblenz.
In ganz Rheinland-Pfalz musste die Installation von Rauchwarnmeldern
bis zum 12. Juli 2012 in jeder Wohnung, auch in Altbauten vorgenommen
werden. Das hat zu großem Informationsbedarf geführt. Wo
im Haus müssen Rauchwarnmelder befestigt werden? Wie funktionieren
sie überhaupt? - nur einige der zahlreichen Frage, die Feuerwehren,
Unternehmen und Behörden in der letzten Zeit erreichen.
Was viele nicht wissen: „Bei den meisten Bränden sind gar nicht
die Flammen die Hauptgefahr, sondern der hochgiftige Brandrauch.
Schon wenige Atemzüge in einem von Brandrauch gefüllten Raum
führen zum Tode“, erklärt der Präsident des LFV, Frank Hachemer:
„Rauchmelder würden hier in fast jedem Fall das Schlimmste verhindern,
denn so manche schlafende Bewohner würden noch rechtzeitig
geweckt, um zu fliehen und die Feuerwehr zu rufen.“
Schlimme Zahlen untermauern die Erfahrung der Feuerwehren: Bei
jährlich rund 200.000 gemeldeten Bränden kommen in Deutschland
rund 600 Menschen ums Leben. Etwa 95 Prozent davon sterben an
Rauchvergiftung. Fast jedes dritte Brandopfer ist ein Kind. 70 Prozent
der Brandopfer werden nachts zwischen 23.00 und 7.00 Uhr im
Schlaf überrascht. Und: Vier Fünftel der Brände entstehen in Privathaushalten,
nicht in der Industrie!
Qualitäts-Heimrauchmelder gibt es im Fachhandel sowie beim Versandhaus
des Deutschen Feuerwehrverbandes.
Für einen Mindestschutz gilt als Faustregel: Ein Rauchmelder im Flur
pro Etage sowie in den Schlafzimmern und im Kinderzimmer! Die
handlichen Geräte lassen sich auch ohne großes handwerkliches
Geschick an der Zimmerdecke montieren.
Informationen und Praxisbeispiele gibt es im Internet unter der
Adresse www.rauchmelder-lebensretter.de.
Kreuzbund Speyer / Gruppe Germersheim
Hilfe ist möglich. Es gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht.
Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne
Hilfe auszubrechen.
Suchtgefährdet ist: Wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen
und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder
Alkohol braucht um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente
nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit
Alkohol oder Medikamenten abbaut.
Treffen: Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 20.00 Uhr in Germersheim,
17er-Str. 1, im ehemaligen Seniorenheim.
Kontakt: Alois König, Tel.: 07272 / 30 77, Ewald Böhm, Tel.: 07274 /
34 66, Andreas Olschewski, Tel.: 07272 / 74 869, E-Mail: kreuzbund.
germersheim@online.de
Das Gruppengeheimnis ist die Voraussetzung, dass sich jeder ohne
Angst in der Gesprächsgruppe äußern kann.
Kein Dritter erfährt was in der Gruppe gesprochen wird.
Email: info@kreuzbund-speyer.de, Internet: www.kreuzbund-speyer.de,
Beratungsstelle Germersheim 07274 / 70 46 020.

Rülzheim - 9 - Ausgabe 27/2013
Anonyme Alkoholiker
Die Anonymen Alkoholiker bieten in unmittelbarer Nähe täglich Treffen
von Selbsthilfegruppen an.
Das Kontakt- und Infotelefon der Anonymen Alkoholiker ist unter 0621
/ 19 295 täglich von 7.00 - 23.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar.
Berufsbegleitender Dienst
Kostenlose Beratung und Hilfe für Schwerbehinderte und psychisch
Kranke bei Problemen am Arbeitsplatz. Ansprechpartnerin Monika
Doll, Westring 3a, Landau, Tel.: 06341 / 89 84 05.
Morbus Bechterew
Selbsthilfegruppe Landau
Morbus Bechterew ist eine entzündlich-rheumatische Erkrankung, die
vor allem die Wirbelsäule betrifft.
Wir bieten u.a. Funktionstraining immer montags im RehaMed Herxheim
an.
Wassergymnastik im Bewegungsbad, Beginn: 18.15 Uhr
Trockengymnastk in Turnhalle, Beginn: 18.00 Uhr und 19.15 Uhr.
Teilnehmen kann jeder an Morbus Bechterew Erkrankte.
Auskunft erteilt der Gruppensprecher Jürgen Seifert, Helmut-Braun-
Ring 3, Rülzheim, Tel.: 77 78 1 92, E-Mail: landau@dvmb-rlp.de; Web:
www.dvmb-rlp.de
Das IFB Wörth bietet an
Praxisstudium Geprüfter Technischer Betriebswirt internationaler
Titel: Master Professional of Technical Management (CCI)
Das Institut für Bildungsförderung (IFB) in Wörth, bietet ab 07.09.2013
den berufsbegleitenden Lehrgang „Geprüfte/r Technischer Betriebswirt
/ Technische Betriebswirtin“ (öffentlich-rechtlicher Abschluss) an.
Nähere Infos erhalten Sie vom Institut für Bildungsförderung -gemeinnützige
Bildungseinrichtung, Tel. 07275/ 91 30 35, E-Mail: mail@ifbwoerth.de
oder auf der Website www.ifb-woerth.de
CDU Gemeindeverband Rülzheim
Martin Brandl auf „Zuhör-Tour“ in der Verbandsgemeinde Rülzheim
Am Sonntag, dem 7. Juli, ist unser Landtagsabgeordneter Martin
Brandl wieder einmal in der Verbandsgemeinde Rülzheim unterwegs:
Die Fahrradtour mit Stopps in allen vier Gemeinden beginnt um 13.45
Uhr an der Bäckerei Brandl in Rülzheim, um 14.00 Uhr ist Station im
Streichelzoo. Mit dem Rad geht es dann zum Forsthaus nach Hördt,
geplante Ankunft um 15.00 Uhr. Um 16.15 Uhr ist ein Stopp am Feuerwehrhaus
in Leimersheim vorgesehen, bevor es um 17.00 Uhr weitergeht
nach Kuhardt. Ausklang der Touretappe ist dort ab etwa 17.30
Uhr auf dem Fischerfest.
Martin Brandl ist mit dem Fahrrad auf „Zuhör-Tour“ und besucht alle
Verbandsgemeinden im Kreis und alle Gemeinden im Wahlkreis zwischen
Germersheim und Scheibenhardt. Die Veranstaltung gehört zu
seiner Kampagne „Brandl arbeitet für uns“, mit der er einen Einblick in
sein Tätigkeitsspektrum geben will. Näheres hierzu ist auch auf seiner
neuen Internetseite www.brandl-arbeitet-fuer-uns.de zu finden.
Vor Ort möchte der Abgeordnete von den Menschen erfahren, was sie
bewegt, welche Themen ihnen am Herzen liegen. Brandl will den Bürgerinnen
und Bürgern zuhören und mit ihnen ins Gespräch kommen.
Er freut sich darauf, die Menschen vor Ort zu treffen und vielleicht ein
Stück gemeinsam mit dem Rad unterwegs zu sein.
Die CDU in der Verbandsgemeinde Rülzheim lädt alle Bürgerinnen
und Bürger herzlich ein, Martin Brandl zu treffen um ihre Anliegen und
Ideen zu diskutieren oder um ihn einfach nur in geselliger Runde kennenzulernen.
Vertreter der CDU Ortsverbände sind jeweils mit vor Ort
und freuen sich ebenfalls auf das Gespräch mit den Bürgerinnen und
Bürgern.
Pfarreiengemeinschaft Rülzheim
Gottesdienste vom 06.07. - 14.07.2013
Samstag, 06.07.2013, hl. Maria Goretti, Märtyrin
Kuhardt 18.00 Uhr Vorabendmesse
Rülzheim 17.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 07.07.2013, 14. Sonntag im Jahreskreis
Hördt 09.00 Uhr Amt für die Pfarrei
Altenheim 10.00 Uhr heilige Messe
Leimersheim 10.30 Uhr Amt, Familiengottesdienst
11.45 Uhr Taufe
Rülzheim 10.30 Uhr Amt für die Pfarrei
18.00 Uhr Rosenkranz
Montag, 08.07.2013, hl. Disibod, Einsiedler
Hördt 08.30 Uhr hl. Messe
Dienstag, 09.07.2013, hl. Augustinus Zhal Rong, Priester und
Gefährten
Rülzheim 09.00 Uhr Alten- u. Krankenmesse
Kuhardt 09.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 10.07.2013, hl. Knud
Leimersheim 17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Abendmesse
Donnerstag, 11.07.2013, hl. Benedikt von Nursia
Altenheim 10.00 Uhr heilige Messe
Leimersheim 17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Abendmesse
Freitag, 12.07.2013, der 14. Woche im Jahreskreis
Leimersheim 17.30 Uhr Gebetskreis in der Kirche
Rülzheim 18.00 Uhr Abendmesse
Kuhardt 18.00 Uhr Rosenkranz
Hördt 18.00 Uhr hl. Messe
Samstag, 13.07.2013, hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde,
Kaiserpaar
Leimersheim 18.00 Uhr Vorabendmesse
Rülzheim 17.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 14.07.2013, 15. Sonntag im Jahreskreis
Kuhardt 09.00 Uhr Amt für die Pfarrei, anschl. Krankenkommunion
Hördt 10.30 Uhr Amt
Rülzheim 10.30 Uhr Amt für die Pfarrei
18.00 Uhr Rosenkranz
Leere Wiege
Leere Wiege, Hilfe und Begleitung für Eltern, die Ihr Kind durch Fehl-,
Früh-, Totgeburt oder bis ein Jahr nach der Geburt verloren haben.
Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung, individueller Bestattung
und kostenfreier Nutzung von Gemeinschafts-Ruhestätten.
Regelmäßige Treffen der Selbsthilfegruppe in Landau. Die Teilnahme
ist Kostenlos und der Einstieg jederzeit möglich. Kontakt: Helga Beisel,
Tel.: 06347 / 455, www.leere-wiege.com
Entwicklungspolitik
- nicht nur ein Gebot der Menschlichkeit
Wir leben alle auf dieser Einen Welt! Das klingt ziemlich profan und
eigentlich ist es das auch. Doch es drückt sehr treffend aus, dass
wir in der heutigen globalisierten Welt nur gemeinsam Lösungen für
die dringendsten Probleme unserer Zeit finden werden: für die große
Ungleichheit zwischen Nord und Süd, für Flüchtlingsströme in Folge
von Kriegen und Konflikten und die Folgen des Klimawandels. Viele
Menschen leiden an Hunger und leben unter unvorstellbaren Bedingungen.
30.000 Kinder unter 5 Jahren sterben weltweit - Tag für Tag!
Aber warum sollen wir Menschen überall auf der Welt überhaupt helfen,
wo wir doch selbst mit all unseren Problemen im eigenen Land
häufig nicht zurechtkommen? Dieser Vergleich hinkt, denn das eine
hat mit dem anderen nichts zu tun! Entwicklungspolitik ist vielmehr
eine Verpflichtung, die auch daraus erwächst, dass so mancher Teil
unseres eigenen Wohlstands auf die Bedingungen in den Ländern des
Südens zurückzuführen ist - seien es die billigen, von Frauen in Bangladesch
hergestellten Textilien oder die von Kinderhand geschlagenen
Pflastersteine für unsere Kommunen. Denn vieles von dem, das wir
hier bei uns in Rheinland-Pfalz tun, was wir essen oder kaufen, hat
unmittelbare Auswirkungen auf Menschen in anderen Ländern.
Umso wichtiger ist es deshalb, die Globalisierung weltweit sozial und
gerecht zu gestalten. Es geht um faire Handelsbedingungen und faire
Arbeitsbedingungen in den südlichen Ländern, es geht um Klima- und
Umweltschutz, um Bildung und soziale Gerechtigkeit, um Einkommenssicherung
und vieles mehr.
Und was können wir tun?
Wir alle können bei unserem täglichen Einkauf auf fair gehandelte Produkte
achten, die es mittlerweile nicht nur in Weltläden, sondern in
den meisten Supermärkten gibt. Ob Tee, Kaffee, Gewürze, Schokolade,
Bananen oder Blumen - das Sortiment fair gehandelter Produkte
ist groß und von hervorragender Qualität.
In vielen Kommunen bestehen bereits kleine Initiativen, die sich mit
Eine-Welt-Themen befassen, die ihre Mitbürger und Mitbürgerinnen
über die Situation in der sog. Dritten Welt informieren oder konkrete
Hilfsprojekte organisieren. Viele dieser Initiativen suchen aktive Mitstreiter,
die ihr Anliegen unterstützen.
Auch die Kommune selbst kann durch die Unterzeichnung der Millenniumerklärung
des Deutschen Städte- und Gemeindebundes einen
aktiven Beitrag zur Entwicklungspolitik leisten. Sie kann ihre Beschaffung
auf faire Produkte umstellen und so mit gutem Beispiel vorangehen.
Aber auch durch eine Partnerschaft zu einer Kommune in der
sog. Dritten Welt (z.B. im Rahmen der Partnerschaft Rheinland-Pfalz /
Ruanda) kann ganz konkrete Unterstützung vor Ort geleistet werden.
Werden Sie aktiv - für die Eine Welt!
Kontakt und weitere Informationen:
Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur, ,
Dr. Carola Stein, Tel. 06131/163479,
E-Mail: carola.stein@isim.rlp.de www.einewelt.rlp.de

Rülzheim - 10 - Ausgabe 27/2013
Realschule Plus Rülzheim
Abschied von der Realschule plus in Rülzheim
In einer kurzweiligen und ansprechenden
Feierstunde in der Dampfnudel nahmen
jetzt 112 junge Menschen Abschied von der
Realschule plus in Rülzheim. Die Schülerinnen
und Schüler der drei zehnten Klassen,
der Praxisklasse sowie der Klasse 9d stellten
das Programm unter das Motto „Vielfalt
des Lebens“. Und genau diesem Anspruch
wurde auch die Abschlussfeier gerecht. Mit
Sketchen zum Schulleben, zu „Germany´s
next männliches Topmodell“, zum „Leben
im Jahr 2030“, Tanzsequenzen und einem
Cupsong sowie Musik- und Liedbeiträgen
unterhielten die Absolventen der Realschule
plus die Gäste in der Dampfnudel. Amal Habbouchi,
Leonie Kuch, Svenja Kusterer, Simon
Makies und Norman Holzhausen moderierten
ein unterhaltsames Programm, von dem
auch die Eltern und die Ehrengäste begeistert
waren. Dies bestätigten Bürgermeister
Reiner Hör und Schulelternsprecher Michael
Schäfer, die den Schülern zum erfolgreichen
Abschluss gratulierten und alles Gute für die
Zukunft wünschten. Die Schülersprechern
Arjes Selmanaj bedankte sich zusammen
mit ihrer Vertreterin Laura Burck für die schönen
Jahre an der Realschule plus. Schulleiter
Fritz Hock nahm die Abschlussfeier auch
zum Anlass, den Schülern sowie seinen Kolleginnen
und Kollegen für die gute Arbeit zu
danken. Ohne diese hätte es wohl nicht diese
Schulentwicklung mit der Einrichtung einer
IGS in Rülzheim gegeben. Hock appellierte an
die jungen Damen und Herren, die Chancen
am Arbeitsmarkt zu nutzen, sich aber auch
in der Gesellschaft und im politischen Leben
zu engagieren und nicht abseits zu stehen.
„Diese Gesellschaft braucht jeden von euch“,
so Rektor Hock zu den Absolventen seiner
Schule. So bunt und vielfältig wie das Leben
und das Lernen in den Unterrichtsfächern
seien auch die zahlreichen außergewöhnlichen
Schulveranstaltungen gewesen. Rektor
Hock erinnerte an Exkursionen nach England,
Bad Kissingen, Weimar, Dachau, München,
an Musicalfahrten nach Stuttgart und nach
Meiningen, aber auch an Schulfeste und interessante
Arbeitsgemeinschaften. In diesem
Schuljahr sei es erstmals sogar gelungen,
eine AG Golf erfolgreich durchzuführen, so
Hock, der sich über den Besuch von Golf-
Trainer Stephen Evans freute, der sich auch
von seinen „Golfern“ verabschiedete. In fünf
Schuljahren habe die Realschule plus Rülzheim
als erste Schule im Kreis Germersheim
das Modell der „Praxisklasse“ umgesetzt und
vielen Schülern auf dem Weg zum Ausbildungsberuf
helfen können.
Ausdrücklich bedankte sich Rektor Hock bei
seinem Kollegen Dirk Schubert, der die Praxisklasse
seit fünf Jahren betreute und der
damit einer der erfahrensten Lehrer für die
Berufsorientierung sei. Der „Tag der Berufe“
werde auch von der IGS fortgeführt, so Schulleiter
Fritz Hock. Für ihr besonderes Soziales
Engagement in den Klassen ausgezeichnet
wurde Selina Körner (9. Klassenstufe) und
Hanna Kleinbub (10. Klassenstufe). Den
erstmals von der Stiftung Pfalzmetall bereitgestellten
Sonderpreis „Physik“ erhielt Alexander
Hellmann aus der Praxisklasse. Als
Klassenbeste ausgezeichnet wurden Julian
Nährig (9c), Frank Eherer (9d), Nicolas Gehrke
(10c), Aristidis Papadopoulos (10b) sowie
Laura Burckhart und Carolin Becker, beide
aus der Klasse 10a, die einen nicht mehr
schlagbaren Notendurchschnitt von jeweils
1,0 hatten.
Den Förderpreis von Landrat Dr. Fritz Brechtel
überreichte Dezernent Dietmar Seefeldt von
der Kreisverwaltung Germersheim. Er überbrachte
die Grüße des Landrates und ermunterte
die Schülerinnen und Schüler ebenfalls,
sich auch politisch zu engagieren. Unter den
Gästen waren auch Ortsbürgermeister Matthias
Schardt (Leimersheim) und Josi Pitz,
Ortsbeigeordneter von Kuhardt.

Rülzheim - 11 - Ausgabe 27/2013
Die geehrten Schülerinnen und Schüler zusammen mit den Mitgliedern des
Schulelternbeirates (Jürgen Gehrke, Michael Schäfer, Cosima Birk), den
Klassenleitern Martina Müller (10a), Heidi Bundschuh (10b), Heike Beutler
(10c), Dirk Schubert (9c) und Michel Kröninger, Bürgermeister Reiner Hör und
Schulleiter Fritz Hock (im Hintergrund)

Rülzheim - 12 - Ausgabe 27/2013
Bewirb dich fürs BFD/FSJ bei Sportjugend
Starttermin 1. August möglich
Interessierte junge Erwachsene können sich melden - Die Sportjugend
des Landessportbundes Rheinland-Pfalz bietet Jugendlichen und
Erwachsenen ab 18 Jahren die Möglichkeit einen Bundesfreiwilligendienst
(BFD) oder ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Sport abzuleisten.
Für ihre Geschäaftsstelle sucht die Sportjugend zum 1. August
noch einen BFD‘ler. Bewerbungen können direkt an die Sportjugend
gesendet werden. Juliana Hinkel, Referentin für den Bundesfreiwilligendienst
im Sport, steht unter der Telefonnummer 06131 2814-312
oder E-Mail bfd@sportjugend.de bei Fragen zur Seite oder www.
sportjugend.de
Ortsgemeinde Rülzheim
Nichtamtlicher Teil
Neues aus der
Kindertagesstätte I „Regenbogen“
Am Samstag, 15.06.2013, feierten wir unser Sommerfest unter dem
Motto „Rund herum um den Bauernhof“.
Die Kinder führten ein tolles Programm vor.
Zu Beginn sangen alle das Lied: „Auf dem Bauernhof, ja da geht’s
richtig rund“ und dann wurde das Fingerspiel: „Alle meine Fingerlein,
möchten gerne Tierlein sein“, gezeigt.
Die Größeren der Pumucklgruppe sagten ein Gedicht über den
Bauernhof auf.
Amtliche Mitteilungen
Spielleitplanung Rülzheim
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
liebe Anwohnerinnen und Anwohner,
liebe Kinder,
hiermit möchten wir über den aktuellen
Stand der Spielleitplanung - Spielplatz am
Helmut-Braun-Ring informieren.
Der Bewilligungsbescheid vom Ministerium ist da und nun können die
Vorbereitungen für die erste Bauaktion beginnen.
Bei der Materialbeschaffung ist die Gemeinde u.a. auf Spenden
angewiesen. Auch müssen noch einige Vorarbeiten, wie Erdarbeiten,
Bestellung der Spielgeräte, erfolgen. Die erste Bauaktion startet dann
am 26. Oktober 2013. Wer jetzt schon weiß, dass er zu diesem Termin
Zeit hat und mithelfen oder Maschinen bereitstellen möchte, kann sich
gerne bei Simone Knehr (E-Mail: s.knehr@ruelzheim.de) vorab anmelden.
Wir freuen uns auf den ersten Arbeitseinsatz mit hoffentlich großer
Teilnahme.
Denn je mehr Leute mithelfen, desto größer ist die bespielbare Fläche
am Ende des Tages.
gez. Simone Knehr
Franziska Bentz
(Bauverwaltung)
(Ordnungsverwaltung)
Tel: 07272/ 7002-1082 Tel: 07272/ 7002-1059
E-Mail: s.knehr@ruelzheim.de E-Mail: f.bentz@ruelzheim.de
Die Kleinen der Piratengruppe vergnügten uns mit einem Ferkeltänzchen.
Der stolze Hahn auf dem Mist, zeigte uns, welche Tiere auf dem
Hof leben, auch der schlafende Bauer war dabei.
Dieses Singspiel wurde von der Dschungelgruppe dargestellt. Im
Anschluss durften wir von den Piratenkindern den „wilden Hühnertanz“
erleben. Die Pumucklgruppe sang ein Lied von einer ganz lieben
Sau, die 10 Ferkel hatte. Außerdem bekamen wir ein Fingerspiel von
„Schweinchen Fett und Schweinchen Dick“ zu sehen.
Die größeren Kinder der Dschungelgruppe sangen ein Tierlied und
begleiteten dies mit Instrumenten. Die Kleinen vollführten einen süßen
Schäfchentanz. Zum Abschluss unseres Programms zeigten unsere
Vorschulkinder einen zünftigen Bauerntanz auf die Musik vom Zillertaler
Hochzeitsmarsch.
Die Stimmung war riesig.
Nach dem Programm konnten sich alle bei Kaffee und Kuchen, heißen
Würstchen und kalten Getränken stärken. Auf unserem Außengelände
wurden Spiele wie Hufeisenweitwurf und Schubkarrenrennen, sowie
Kinderschminken angeboten. Vor dem Kindergarten konnten die Kinder
den Riesentraktor erkunden, den Fam. Wagner organisiert hatte
und auf Ponys reiten, die von Frau Dudenhöffer zur Verfügung gestellt
wurden. Außerdem veranstaltete unser Elternbeirat eine super Tombola,
bei der die Lose nach 30 Minuten verkauft waren und die Eltern
sofort ihre Preise einlösen konnten.
Das Fest wurde mit einem selbst verfassten Kasperletheater, das zwei
Erzieherinnen spielten, beendet.
Es war ein rundum gelungenes Fest, auch das Wetter spielte super
mit.
Wir möchten uns auf diesem Weg nochmals bei Jedem bedanken, der
auf irgendeine Weise zum Gelingen des Festes beigetragen hat.
Vielen Dank an die Kinder, die Erzieherinnen, den Elternbeirat und die
Eltern. Danke an alle Helfer vor und hinter den Kulissen.
Besonderen Dank an die Tombolasponsoren wie Bäckerei Brandl,
Bäckerei Heiter, Badesee am Moby Dick, Basic Hairshop, bauSpezi
Milz, Beauty Line Alexandra Kuhn, Bis in die Spitzen, Blumen Kupper,
Blumen Schmiedebach, BrillenMode Redlich, Eiscafe Venezia,
EP Fenseh Kopf, Fantasy Events Ballonladen, Hair & More, Kreuz
Apotheke, Lottoannahme und Ottoshop Rita Leingang, Marco Sperzel
Malerfachbetrieb, Mauritius Apotheke, Metzgerei Martin, Metzgerei
Seither, Müller Brillen, Parfümerie 1000Schön, Pusteblume,
Radshop Seither, Reisebüro Benz, Run`n`Walk, der Laufladen; Seelinger
& Werling Fachmarkt, Spickzettel, Straußenfarm Mhou, Ulrike
Heiter Schreib- und Tabakwaren.
Weiterhin Danke an Fa. Zwissler KFZ & Landtechnik Ottersheim für die
Bereitstellung das Traktors, Bianca Dudenhöffer für die Durchführung
des Ponyreitens und an die Bäckerei Harder für den guten Brötchenpreis.

Rülzheim - 13 - Ausgabe 27/2013
Neues aus der Kindertagesstätte II „Die Kerwespatzen“
Pfadfinder aus Rülzheim im
Kindergarten
Von Donnerstag, 13.06.2013
bis Sonntag, 16.06.2013 waren
die Pfadfinder, im Rahmen der
BDKJ-Aktion „72-Stunden -
uns schickt der Himmel“, bei
den Kerwespatzen in Aktion.
Sie bekamen die Aufgabe ein
großes Insektenhotel mit Zaun
davor zu bauen.
Unsere Sträucher an der Lindenstraße
wurden geschnitten
und der Sand durchgerecht
und von Unrat befreit. Das
Sonnenschutzdach im Spielbereich
sollte neu mit Dachpappe
gedeckt werden, daraus wurde
ein vollkommen neues Dach,
und eine Matschwanne wurde
gebaut.
Das ganze Wochenende wurde
gesägt, gehämmert, Büsche
geschnitten und Material fürs
Insektenhotel gesammelt.
Mit viel Freude und Engagement
waren viele Pfadfinder, von klein
bis groß, bei der Arbeit.
Alle halfen fleißig und ohne Probleme
mit, so dass am Sonntag-Nachmittag
die Aktion mit
einem Einweihungsfest abgeschlossen
wurde.
Die Besucher kamen aus dem
Stauen nicht mehr heraus, was
in 72 Stunden alles geschaffen
wurde.
Der Kindergarten Kerwespatzen möchte sich herzlich bedanken, bei
all denen, die so eine tolle Aktion möglich gemacht und unterstützt
haben.
Ein Dankeschön gilt der Schreinerei Wüst, mit Ralf Adamitz, der als
„Nachbarschaftshilfe“ spontan die Aktion mit Holz, Nägel und was
sonst gebraucht wurde unterstützt hat.
Seinem Mitarbeiter Kay Pirras gilt unser besonderer Dank, er hat das
ganze Wochenende, in seiner Freizeit, mitgeholfen und stand mit Rat
und Tat beiseite.
Danke sagen wir auch allen Sponsoren, die mit Essen, Trinken und Eis
die vielen jungen Leute bei Kräften gehalten haben.
Dankeschön den Pfadfindern, ob groß oder klein, die so unkompliziert,
fröhlich und engagiert in 72-Stunden den Kindern vom Kindergarten
II „Kerwespatzen“ mit Insektenhotel, neuem Dach, geschnittenen
Büschen und sauberen Sand und einer speziell gebauten Matschwanne
viel Freude gemacht haben.
Wenn wir bei schönem Wetter im Garten sind, wird genau beobachtet,
ob schon jemand ins Hotel eingezogen ist.
Ihr habt uns damit eine große Freude gemacht.
Förderverein der
Grundschule Rülzheim e.V.
Der Förderverein der Grundschule Rülzheim
sagt Danke!
Für den 22. Juni hatte die Grundschule in
Rülzheim ein Schulfest geplant. Der Erlös
aus der Bewirtung der Kinder, ihrer Eltern
und aller Gäste mit Schnitzel, Würstchen,
Kuchen und Getränken sollte über den Förderverein der Grundschule
den Schülerinnen und Schülern zu gute kommen.
Durch den Sturm am Donnerstag, 20.06.13, bei dem das komplette
Dach der Grundschule abgerissen wurde und den weiteren damit verbundenen
Schäden musste das Schulfest leider kurzfristig abgesagt
werden. Die Lieferanten waren bereit für die getätigten Bestellungen
auf die angefallenen Kosten zu verzichten oder konnten diese vermeiden,
da sie die Ware anderweitig verkaufen konnten.
Deshalb möchten wir uns bei folgenden Lieferanten bedanken: Partyservice
Thomas Serr, Bäckerei Benno Heid und Getränkemarkt Rheinberg.
Vielen Dank auch allen Helfern und Kuchenbäckerinnen, die
nun leider nicht zum Einsatz kamen. Wir hoffen, dass Sie bei unserem
nächsten Schulfest wieder tatkräftig den SEB und den Förderverein
der Grundschule Rülzheim unterstützen. Vielen Dank!
Impressum
Wochenzeitung HEIMATBRIEF
Herausgeber: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax: 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief@ruelzheim.de, Satz und
Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Tel. 06502/91470, Verantwortlich für den amtlichen Teil: der
Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim, den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, die Anzeigen: Klaus Wirth, Verlag +
Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren, Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann,
Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: info@u-b-werbung.de,
Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags, Auflage: 6.085 Exemplare, Zustellung: kostenlos an alle Haushaltungen, Weiterer Bezug
möglich bei: Verbandsgemeinde Rülzheim.
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages
und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

Rülzheim - 14 - Ausgabe 27/2013
Kirchengemeinde
Kath. Kirchengemeinde
St. Mauritius Rülzheim
Gottesdienste vom 06.07. bis 14.07.2013
siehe unter Pfarreiengemeinschaft Rülzheim
72-Stunden-Aktion,
Messdiener Rülzheim
Am 13.06. um Punkt 17.07 Uhr war es soweit. Die Messdiener Rülzheim
bekamen wie viele andere Gruppen in ganz Deutschland ihre
72-Stunden-Aufgabe. Die 30 Ministranten wussten zuvor noch nicht,
um was es sich dabei handelt. Desto größer war die Freude, als
das Geheimnis an diesem Tag bei der Eröffnungsfeier der 72-Stunden-Aktion
im Festwiesenhaus gelüftet wurde: Die Gestaltung einer
Außenanlage des St. Paulusstifts in Rülzheim, sowie die Planung und
Durchführung einer Übergabefeier. Nach Bekanntgabe des Auftrags
machten sich die emsigen Messdiener unverzüglich auf den Weg, um
die Baustelle zu besichtigen, mit der Planung zu beginnen und alle
benötigten Helfer und Sponsoren zu aktivieren. Schon am nächsten
Morgen um 8.00 Uhr trafen sich alle mit Schaufeln, Handschuhen,
Eimern und Schubkarren bepackt am Paulusstift. Und dann ging es
natürlich sofort los: es musste Unkraut gejätet, Wege gepflastert, eine
Kräuterschnecke angelegt und Blumen gepflanzt werden. Für die Rollstuhlfahrer
wurde zudem noch ein Hochbeet angelegt und der Zaun
um den Pflanzengarten bekam einen fröhlichen Anstrich verpasst.
Außerdem wollten auch die beiden Meerschweinchen des Hauses
ihre eigene Sommerresidenz beziehen können und so wurde auch
ein Außengehege für die kuscheligen Gefährten gebaut. Als dann
noch klar wurde, dass Dank einiger Helfer sogar das zwar vorhandene,
jedoch noch in seiner Verpackung schlummernde Gartenhäuschen
aufgebaut werden konnte, war die Freude sowohl auf Seiten der
Hausbewohner und Mitarbeiter als auch bei den Messdienern riesengroß.
Natürlich mussten die fleißigen Arbeiter auch ordentlich versorgt
werden. Dabei geht ein großes Dankeschön an die Verpfleger, die mit
ihren Köstlichkeiten einige Blasen an Händen und Füßen in Vergessenheit
geraten ließen.
Am Sonntag, dem 16.06. um 16.00 Uhr wurde die Übergabe der neu
gestalteten Außenanlage mit einem kleinen Gottesdienst gefeiert, bei
dem alle Hausbewohner, Mitarbeiter, Messdiener, Helfer, Sponsoren
und Interessierten eingeladen waren. Danach ließ man den Nachmittag
bei Grillgut, Salaten und Kuchen gemütlich ausklingen.Wir die
Messdiener Rülzheim, bedanken uns bei allen Helfern und Sponsoren:
Bauhof Rülzheim, Bauhaus Milz, Sita Bormann, Metzgereien
Gehrlein, Seither und Martin, Bäckereien Harder, Heiter und Heid,
Pizzeria Sole d`oro, Blumenhaus Schmiedebach, Gärtnereien Schultz,
Kupper und Götz (Kuhardt), Unternehmen Freyer (Germersheim),
Pfarrgemeinderat Rülzheim
Fledermäuse willkommen
Der katholischen Kirche St. Mauritius wurde
am 23. Juni 2013 im Rahmen des Messdienerfestes
die Plakette „Fledermäuse willkommen“
verliehen.
Im Dach des Hauptschiffes der Pfarrkirche St. Mauritius besteht seit
Jahrzehnten eine Mausohrwochenstube.
Die Wochenstube wurde 1996 entdeckt, als das Dach der Kirche komplett
saniert wurde. Auf Initiative des Arbeitskreises Fledermausschutz
Rheinland-Pfalz, stimmte die Diözese zu, die Folie, die auf der Innenseite
des Daches angebracht ist, im oberen Drittel wegzulassen,
sodass die Fledermäuse weiterhin ihre Jungen in der Kirche großziehen
können.
Gaudier Bautransporte (Kandel), Seelinger & Werling GmbH, Martin
Werling, Andrea Philippi, Klaus Johann, Heike Großhans, Gabi und
Hubert Dudenhöffer, Ralf Manghi, Fam. Huck-Blum, Bernd u. Maria
Luise Fischer, Fabian Fischer u. Cindy Rytir, Judith Hammer, Marlene
Wagner, Michaela Völkel, Stephan Völkel, Martin Dörzapf, Reiner Hör,
Martin Brandl, Fam. Pfalzer, Sabine Menesklou, Lotte Fischer, Luzia
Bauchhenß, Waltraud Heid, Adrian Rüdiger, Gisela Bißon und das St.
Paulusstift Rülzheim.
Bei allen, die wir bei dieser Aufzählung vergessen haben, entschuldigen
wir uns bereits jetzt im Vorraus.
Der NABU Rheinland-Pfalz hat die katholische Pfarrgemeinde St.
Mauritius mit seiner Aktion „Fledermäuse willkommen“, die den Mausohren
bei der Wohnungssuche helfen soll ausgezeichnet. Die Plakette
wurde am Sonntag durch Herrn Wolfram Blug, einem Rülzheimer
Naturfreund, im Auftrag des NABU Rheinland-Pfalz überreicht.
Der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates, Peter Fischer, bedankte sich
im Namen der Pfarrgemeinde für diese Auszeichnung. Er erinnerte an
Franz von Assisi, der die Schöpfung liebte und als erster Tierschützer
gilt. 1980 wurde Franz von Assisi zum Schutzpatron des Umweltschutzes
und der Ökologie ernannt.
Es sei eine tolle Sache, dass die katholische Kirche nicht nur den Menschen
Zuflucht gewährt, sondern auch einer vom Aussterben bedrohten
Tierart, so der Pfarrgemeinderatsvorsitzende.
Die Plakette soll gut sichtbar an der Wand der Kirche angebracht
werden.

Rülzheim - 15 - Ausgabe 27/2013
Kath. Öffentl. Bücherei
St. Mauritius Rülzheim
Buchtipp der KöB Rülzheim
Noelle Chatelet: Die Dame in Blau
Mit Leichtigkeit und Esprit erzählt „Die Dame in Blau“ von den Empfindungen
einer Frau, die sich aus der einengenden Effizienz des Alltags,
der ewigen Hektik und dem Diktat von Schönheit und Jugendlichkeit
löst. Mireille, attraktiv, erfolgreich, Anfang fünfzig, ist im Stress. Als sie
mal wieder über einen Pariser Boulevard hetzt, wird sie von einer alten
Dame im blauen Kostüm aufgehalten. Unwillkürlich verfällt Mireille in
deren Schrittempo und verspürt plötzlich eine ungeheure Gelassenheit.
Sie zieht sich völlig aus ihrem derzeitigen Leben zurück. Sie geht
nicht mehr ins Büro, lässt Liebhaber und Freundinnen abblitzen, die
engen Jeans tauscht sie gegen ein bequemes Kostüm, das ihr die
Mutter vererbte. Mireille nimmt ihr Älterwerden entspannt wahr und
genießt die kleinen Dinge des Alltags.
Noelle Chatelet: Die Klatschmohnfrau
In dem märchenhaften Roman „Die Klatschmohnfrau“ gibt es ein
Wiedersehen mit der Dame in Blau. Marthe ist siebzig und führt ein
völlig zurückgezogenes Leben als Witwe. Fast fünfzig Jahre war sie
mit Edouard verheiratet, einem Mann, den ihr Vater für sie ausgesucht
hatte. Pflichtbewusst und rücksichtsvoll hat sie immer für andere
gelebt, den ernsten Edouard, ihre Kinder und später die Enkelkinder.
Und dann lernt sie Félix kennen.
Es ist Liebe auf den ersten Blick, Marthes erste große Liebe. Félix,
der Maler ist und noch einmal zehn Jahre älter, wirbelt ihr Leben völlig
durcheinander.
Sie, die stets dunkelblau gekleidet war, kauft sich ein rot gemustertes
Kleid, klatschmohnrot wie das der jungen Frau, die sie auf der Straße
gesehen hat. Von ihren überraschten und peinlich berührten Kindern
lässt sie sich nicht im geringsten in ihrem neuen Lebensgefühl beirren.
Voller Selbstbewusstsein und Fröhlichkeit genießt Marthe mit Félix
ihre Liebe.
„Ratlos? - Es gibt Bücher, die weiterhelfen!“
Eine freundliche Empfehlung Ihrer Bücherei
Öffnungszeiten:
Di 15.00-18.00 Uhr, Mi 8.00-12.00 Uhr, Do 16.00-19.00 Uhr,
Sa 10.00-12.00 Uhr
Tel. 91 95 29, buecherei-ruelzheim@gmx.de
Der Lesesommer hat prima angefangen. Bereits 67 Kinder haben sich
angemeldet und sind schon fleißig beim Lesen. Einige davon beginnen
mit dem Lesen ihrer Bücher bereits in der Bücherei. Es werden
noch Anmeldungen entgegengenommen!
Natürlich dürfen Bücher auch mit in die Ferien genommen werden,
die Bücherei hat geschlossen vom 6.7. bis 13.7. und vom 30.7. bis
8.8.2013.
Denken Sie bitte daran, sich rechtzeitig mit Literatur einzudecken. Wir
verlängern die Leihfristen auch gerne für Sie!
Montag, 08.07.2013
20.00 Uhr: Achtung! Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum
fällt aus!
Dienstag, 09.07.2013
9.30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum
Freitag, 12.07.2013
10.00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Lkt. Kantowsky)
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro in Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 10.00 - 13.00
Uhr und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit.
Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Pfr. Borchers aus Erlenbach
Tel.: 07275/ 34 48. Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein,
sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter.
Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf.
Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402,
www.protkircheruelzheim.de, Mail:pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz
Kulturgemeinde
GV Männerchor mit
Frauenchor 1894 e.V. Rülzheim
„Keine besonderen Vorkommnisse“, 107. JHV im 119. Vereinsjahr 2013
Auch die 107. Mitgliederversammlung des GV Männerchor mit Frauenchor
an einem sehr regnerischen und kalten 25. Juni 2013 (Dienstagabend)
verlief ausgesprochen familiär und harmonisch. Es gab
umfangreiche Berichte der Verantwortlichen, aber keine besonderen
Vorkommnisse, Neuwahlen sind erst wieder für 2014 vorgesehen.
Der 1. Vorsitzende Thomas Seelinger begrüßte launig insgesamt 57
aktive und fördernde Mitglieder unter der Männerchor-Pergola und
Chorleiter Joachim Kuhn eröffnete die Veranstaltung der Tradition
entsprechend mit dem „Pfälzischen Sängerspruch“. Seelinger schlug
in Abänderung der vorgesehenen Tagesordnung einen gemeinsamen
Bericht des Vorsitzenden und Schriftführers vor, der dann auch von
den Anwesenden ohne Widerspruch gebilligt wurde. Zuvor gab es
aber noch eine traurige Pflicht zu erfüllen, denn seit der letzten Versammlung
sind mit: Heinrich Schmidt, Otmar Völker, Margarete Sittinger,
Lydia Müller, Rolf Notter, Josef Brust, Erwin Eichhorn, Christa
Johner, Ursula Ruprecht, Josef Schlegel, Peter Becht, Hubert Dreyer,
Eberhardt Liebergeld und Ernst Hohengarten insgesamt 14! Mitglieder
verstorben, ein überdurchschnittlicher Verlust.
Schriftführer Christian Niederreuther hatte mit großem Aufwand und
guten Ideen eine unterhaltsame „Beamer-Präsentation gebastelt“,
die das Vereinsleben eindrucksvoll widerspiegelte. Thomas Seelinger
ging im Jahresbericht auf alle dargestellten Ereignisse ein und gab
überdies einen Ausblick auf 2013 und 2014, wo ein 120- bzw. 40-jähriges
Jubiläum ansteht.
Lesesommer 2013
Prot. Kirchengemeinde
Freitag, 05.07.2013
17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum (letzte
Probe vor den Sommerferien!)
Samstag, 06.07.2013
18.30 Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule
(Präd. Hunsicker)
Sonntag, 07.07.2013 - 6. nach Trinitatis -
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Rülzheim (Präd. Hunsicker); - der
Kindergottesdienst macht Sommerferien!
Die Ausführungen von Chorleiter Joachim Kuhn waren knapp aber
richtungsweisend, ihm liegt insbesonders das geplante Jubiläumskonzert
2014 und das dafür notwendige Liedgut am Herzen.
Kerstin Hoffmann gelang es als „Frauen-Vertreterin“ hervorragend, mit
umfangreicher Präsentation und passenden Textpassagen, die Aktivitäten
ihrer Sängerinnen bzw. des Frauenchors informativ darzustellen.
Auch Kassenführerin Christel Wüst hatte einiges an Zahlen zu erläutern,
aber nur im positiven Sinne, denn der Verein konnte im Berichtszeitraum
ein „leichtes Plus“ im 4-stelligen Bereich erwirtschaften.
Die Stellungnahme der beiden abwesenden Kassenprüfer Reinhard
Koch und Jochen Braun lag schriftlich vor. Sie bescheinigten den
Anwesenden eine überaus korrekte Kassenführung, und auf schriftlichen
Antrag der Kassenprüfer entlastete die Versammlung die
gesamte Vorstandschaft einstimmig für die letzte Amtsperiode. Nach
dem letzten Tagesordnungspunkt: „Wünsche und Anträge“ bedankte
sich der 1. Vorsitzende Thomas Seelinger bei seinen Vorstandskollegen
und allen „ständig präsenten Helfern“ für ihr Engagement im letzten
Jahr, verbunden mit der Hoffnung, dass es so positiv weitergehen
werde. Der Männerchorkanon: „Des Lebens Sonnenschein“ beendete
exakt um 20.50 Uhr eine harmonische und gut organisierte 107. Jahreshauptversammlung
am Vereinshaus.

Rülzheim - 16 - Ausgabe 27/2013
KGR Rot-Weiss
„Die Stecher“ e.V. Rülzheim
Kinder- und Jugendnachmittag beim Sommerfest
Die Idee, den Kinder- und Jugendtag ins Sommerfest zu integrieren,
kann man nur als gelungen bezeichnen. Kam doch pünktlich am Sonntagmorgen
die Sonne hervor und so machte bereits der Aufbau der
Spieleolympiade, mit Dosenwerfen, Kegeln, Ringewerfen, Slackline
und Torwandschießen auf der Festwiese Spaß. Dazu gesellten sich
noch die Hüpfburg, die den ganzen Nachmittag in Beschlag genommen
wurde und je zwei Sumoringeranzüge für Kinder und Erwachsene,
die zur Freude aller großen Anklang fanden. Unsere Gardemädels
Yvette, Helen und Saskia, sowie die Betreuerin Nicole, waren den ganzen
Nachmittag mit dem Schminken beschäftigt und zauberten auf
unzähligen kleinen Gesichtern Schmetterlinge, Blümchen, Miss Kittys
und Feen. Die 1. Vorsitzende Yvonne Tüllmann stellte den Verein und
seine Aktivitäten in kurzen Worten vor und forderte alle Mädchen und
Jungs auf, bei den beiden Tanzworkshops auf der Bühne im Festwiesenhaus
teilzunehmen. Für den Gardetanz zeigten sich unsere beiden
Stechergarde-Trainerinnen Simone Kerner und Birgit Bodeanu verantwortlich.
In der kurzen Zeit, war es den 20 Tänzerinnen von Jung bis
Alt nur möglich in den Gardetanz hinein zu schnuppern. Selbst unsere
Prinzessin Anna-Maria und die stellvertretende Kulturgemeindevorsitzende
Ursula Hitschler waren mit Feuereifer dabei. Beim anschließenden
Schautanz-Workshop unter der Anleitung unserer Trainerin
Rebecca Lindengrün zeigten fast 25 Jungs und Mädchen im Alter von
3 bis 33 Jahren dass es auch hier sportlich und konzentriert zugeht.
Mit viel Beifall wurden die beiden Workshops belohnt.
Ein herzliches Dankeschön an alle die unseren Kinder- und Jugendnachmittag
entweder durch ihren Besuch oder aktive Mithilfe unterstützten.
Kleintierzuchtverein
P111 Rülzheim 1961 e.V.
Spende an den Streichelzoo
Der Streichelzoo- Fuhrpark für Kinder wurde am
vergangenen Wochenende um zwei weitere Fahrzeuge
aufgestockt. Die Fa. Götzinger. Krieger aus Westheim, und ab
September in Rülzheim ansässig, überreichte dem 1. Vorsitzenden,
Christian Waldinger zwei originalgetreue Traktoren der Fa. Claas nebst
dazugehörigen Anhängern. Der Kleintierzuchtverein P111 bedankt
sich auf diesem Weg recht herzlich für die Spende und wünscht den
Kindern viel Spaß mit den neuen Spielgeräten. Außerdem konnten im
vergangenen Monat Juni insgesamt 5 neue Tierpatenschaften vergeben
werden. Sollten sie an einer Patenschaft interessiert sein, dann
wenden sie sich tel. an Fam. Waldinger unter Tel. 76 786 oder direkt
im Streichelzoo. Auch möchten wir nochmals darauf hinweisen, das
wir getrocknetes Brot gerne in Maßen annehmen. Bitte verzichten
sie aber, im Interesse der Tiere auf das Selbstverfüttern von mitgebrachtem
Brot oder Gemüse. Die von uns angeboten Futterpäckchen
sind in der Form der Pellets extra so ausgewählt, das sie von Kindern
selbstständig verfüttert werden können. Außerdem haben wir so einen
besseren Überblick, was die Tiere den Tag über schon bekommen
haben, und können so gezielt zufüttern. Gerne können sie unseren
Zuchtwart oder den Futtermeister ansprechen, wenn sie bei der Fütterung
mithelfen möchten oder uns in anderer Form unterstützen wollen.
Am letzten Samstag wurde bei regnerischem Wetter mit dem Abriss
der alten, maroden Hasen- Gehege begonnen. Nach Entfernen der
Dacheindeckung und Lösen der Gitter, zeigten sich enorme Schäden,
die durch eindringende Feuchtigkeit im Laufe der Zeit entstanden
waren. Nachdem die Tragbalken und Zwischenwände entfernt waren,
wurde die Baustelle noch gesäubert und mit Bauzaun verschlossen.
Bitte haben sie Verständnis dafür, wenn es während der Umbauphase
zu kleineren Beeinträchtigungen im Streichelzoo kommen kann. Wir
sind aber bemüht, das es zu keinen unnötigen Behinderungen kommt.
Sollten sie trotzdem einmal Grund zur Klage haben, dann wenden sie
sich einfach direkt an uns. Und wenn sie uns unterstützen wollen,
in welcher Form auch immer, sei es personell, finanziell oder durch
Materialspenden stehen wir gerne zur Verfügung.
Wir werden sie über den weiteren Baufortschritt auf dem Laufenden
halten. Der Vereinsstammtisch sowie die Baubesprechung finden weiterhin
donnerstags ab 18.00 Uhr im Vereinslokal statt. Interssiert sind
jederzeit herzlich willkommen.
v.l. Andre Götzinger, 1. Vorstand Christian Waldinger, Jochen Krieger

Rülzheim - 17 - Ausgabe 27/2013
Laienspielgruppe „Lambefiewer“ e.V. Rülzheim
Legendäre Fahrt mit dem Schoppebähnel
Am Samstag, 22.06.13 sind wir, nach einigen Jahren Pause, mal wieder mit dem Schoppebähnel Richtung Pfälzer Wald
gestartet.
Treffpunkt war morgens um
zehn Uhr an der alten Post,
wo wir von unserem Vorstand
mit einem Sekt und Häppchen
empfangen wurden. Eine
Stunde später ging es durch
Wald und Wiesen nach Klingenmünster.
Damit wir unterwegs
nicht verdursten, wurde
für reichlich flüssiges Proviant
an Board gesorgt und so wurde
die Fahrt recht lustig. Unseren
1. Stopp legten wir dann in Klingenmünster
ein, wo auch unser
mittlerweile großer Hunger mit
dem legendären Theaterfrühstück
gestillt wurde. Auch hier
fehlte es an nichts! Satt und gut
gestärkt fuhren wir weiter in das
Schuhdorf Hauenstein, wo wir
eine sehr interessante Führung
im Schuhmuseum machten.
Die ein oder anderen hatten
nach der Führung schon wieder
etwas Appetit und so gönnten wir uns vor der Rückfahrt noch einen leckeren Eisbecher.
Eine Bahnfahrt die ist lustig...
Der Abschluss des Tages fand in der Herxheimer Ranch statt, wo man uns mit leckeren Hähnchen und Spießbrocken verwöhnte. Als wir gegen
halb neun wieder zurück nach Rülzheim fuhren, war sich jeder einig, dass es mal wieder eine wunderschöne und lustige Fahrt war, die mit
Sicherheit in Zukunft wiederholt wird!
RSV 1920 Rülzheim e.V.
Stammtisch des RSV Rülzheim am 05.07.2013
Die Mitglieder und Freunde des RSV Rülzheim treffen
sich zum Stammtisch in der Gaststätte „Zur
Rose“. Die Vorstandschaft hofft auf eine rege Teilnahme.
Obst- und Gartenbauverein e.V.
Rülzheim
7. Rülzheimer Spargelfest
Der Wetterbericht prognostizierte nichts Gutes.
Temperaturen um die 15°C und Dauerregen sollten das 7. Rülzheimer
Spargelfest des Obst- und Gartenbauvereins begleiten. Und es
kam wie angekündigt. Auf einen sehr kühlen Samstagabend folgte ein
ebenso kalter wie verregneter Sonntag. Alles war für die zu erwartenden
Gäste vorbereitet und dann das! Lange Gesichter bei den Helferinnen
und Helfern, die gerne wieder wie in den Jahren zuvor einiges
zu tun bekommen wollten. Langeweile wollte jedoch trotzdem nicht
aufkommen.
Gute Stimmung bei den Helferinnen und Helfern
Schließlich konnte sich dieses Mal in aller Ruhe über Sinniges und
Unsinniges unterhalten werden. Die Verantwortlichen des OGV zeigten
sich überrascht über die große Resonanz der Bevölkerung. Mit
einem solchen Zuspruch trotz der widrigen Verhältnisse hatte niemand
gerechnet.
Allen Gästen sagt der OGV hiermit nochmals recht herzlichen Dank für
ihren Besuch. Es ist erfreulich, dass viele Stammgäste trotz Dauerregens
den Weg zum Vereinshaus gefunden haben.
Auch im kommenden Jahr wird das 8. Spargelfest fester Bestandteil
im Terminplan der Rülzheimer Vereinswelt sein. Der Termin ist bereits
beantragt. Und bei dann hoffentlich freundlicherem Wetter wird das
königliche Gemüse, ob weiß oder grün, wieder die Gaumen unserer
Gäste zufriedenstellen.
Pfälzerwald-Verein e.V.
Ortsgruppe Rülzheim
Wanderung mit unseren Wanderfreunden aus Nußdorf
Am Sonntag, dem 7. Juli 2013 fahren wir mit dem Busunternehmen
Fa. Böhm nach Nußdorf. Dort treffen wir uns in der Lindenbergstraße
mit unseren Wanderfreunden. Die Fahrt geht dann mit zwei Bussen
weiter in Richtung Eußerthal zum Parkplatz Birkentaler Hof.
In zwei Gruppen laufen wir dann zum Freßwasen (heißt der Ort im
Pfälzerwald an dem die Nußdorfer Waldhütte steht). Die Wanderer die
nicht mehr so gut zu Fuß sind werden von Werner Heupel und Hubert
Völkel geführt, die Strecke ist auch sehr familienfreundlich, es sind ca.
3-4 km ebene Wege und gut zu laufen. Die zweite Gruppe, geführt von
Werner Heupel, darf länger laufen. Bei der Hütte angekommen freuen
wir uns auf die Einkehr zum Mittagessen, sowie später auf eine gute
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen. Rückfahrt gegen 18.00 Uhr. Bitte
anmelden bei Doris Völkel, Tel. 48 00 zwecks Organisation. Wir freuen
uns auf einen schönen Tag mit euch.
Wandertag: Sonntag, 7. Juli 2013
Abfahrt: 9.30 Uhr
Wegstrecke: 3-4 km/ 7 km
Führung: Doris und Hubert Völkel
Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Schützengesellschaft
Rülzheim 1928 e.V.
Rundenkampfbericht
Nach Beendigung der Rundenkämpfe mit der Sportpistole
belegten Rüzheim I und II erfolgreiche Plätze.
So belegte die erste Mannschaft mit Abstand den ersten Platz und die
zweite holte sich noch den dritten Platz.
Fünf Schützen kamen unter die ersten Zehn und die anderen schlossen
sich fast an. Auf Platz eins kam Friedrich Laveuve, dritter wurde
Joachim Fröhle, vierter Michael Crocoll, Monika Altenhof wurde
neunte und Willi Rupprecht zehnter. Platz elf errang Klemens Deutsch,
dreizehnter wurde Christof Michalkiewicz, Ronnie Gehrlein kam auf
fünfundzwanzig wobei ihm ein Wettkampf fehlte und er ansonsten
vorne hätte mitmischen können. Kurt Matz belegt Platz sechsundzwanzig.
Allen Schützen herzlichen Glückwunsch!
Im September beginnen die Rundenkämpfe mit den Druckluftwaffen.
Wir zählen wieder auf unsere Schützen wünschen allen weiter hin gut
Schuß und fleißiges Training!

Rülzheim - 18 - Ausgabe 27/2013
LG Rülzheim e.V.
Erfolgreiches Abschneiden bei den
Rheinland-Pfalz-Meisterschaften
Jugend U 20/W15
Bei herrlichem Wetter im Landauer Südweststadion starteten Marius
Liebel, Julian Hartenstein und Markus Utzmann, Altersklasse U 18,
eine Klasse höher über 800 m in der Altersklasse U 20. Marius Liebel
lief ein beherztes Rennen und belegte mit einer persönlichen Bestzeit
über 800 m in 2:00,83 min. einen sehr guten dritten Platz. Julian Hartenstein
und Markus Utzmann waren mit ihren Zeiten aufgrund von
vielen Trainingsausfällen in den letzten Wochen nicht zufrieden. Julian
belegte Platz 9 mit 2:10,66 min. und Markus Platz 13 mit 2:23,27min.
Bei diesem Wettbewerb steht nicht die Schnelligkeit im Vordergrund,
sondern die Anzahl der Teilnehmer, wobei es keine Rolle spielt, auf welcher
Strecke an den Start gegangen wird. Mitmachen kann jeder, denn
die Vielfalt der Strecken bietet für jeden etwas: 1000 m (Schülerlauf), 5,2
km Walking/Nordic-Walking, 5,2 km Lauf, 10 km Lauf, Halbmarathon.
Für die fünf teilnehmerstärksten Vereine/Gruppen/Firmen der gesamten
Verbandsgemeinde werden attraktive Sachpreise in Form von
„Pfälzer Spezialitäten“ ausgesetzt.
Willkommen beim Lauftreff der LG
Wer sich vor diesem Wettbewerb noch ein wenig fitt machen möchte
und eine Möglichkeit zum Trainieren sucht, der ist bei unserem Lauftreff
genau richtig. Hier wird in verschiedenen Gruppen gewalkt (mit
und ohne Stöcke) oder gelaufen. Natürlich freuen wir uns auch über
jeden Anfänger. Egal ob Regen oder Sonnenschein - gewalkt und
gelaufen wird bei jedem Wetter.
Treffpunkt: Vereinshaus der LG auf dem Festwiesengelände
Zeit: Samstags von 16.00 bis 17.00 Uhr, dienstags von 18.00 bis 19.00 Uhr.
Schülerinnen W 15
Leonie Grießbaum steigerte sich über 80 m
Hürden mit einer persönlichen Bestzeit auf
13,63 sek. und belegte Platz 6.
Shotokan Ryu Karate Do
Akademie Rülzheim e.V.
Auf den Spuren des traditionellen Karate
Zurück zu den Ursprüngen der Kampfkunst Karate, das war die
Grundidee für die im letzten Jahr begonnen Bunkai-Treffs der SKA
Germersheim/Rülzheim. Die sogenannte Kata dient als Kopie eines
Kampfes. Durch sie wird das Wissen über effektive Techniken über
Generationen weitergegeben und dem Karateka die Möglichkeit
gegeben, diese zu üben und seinen Körper zu stärken. Im Bunkai wird
die Kata interpretiert, die Kata zurück zum Kampf geführt. Die beiden
Lehrgangsleiter Andra Ziza und Michael Klein konnten am 22. Juni
2013 die 129 Lehrgangsteilnehmer mit verschiedenen Interpretationen
begeistern.
Über 300 m Hürden belegte sie mit 50,62
sek. Platz 5.
„Wo vorher noch die
Mountainbikes bretterten“,
1. Felsenlandlauf in Bundent
Eine Woche nach der „mörderischen Höllenberg Trail Trophy“ fand
bereits der 2. Lauf zum „Wasgau Cup 2013“ (insgesamt 4 Trails) statt,
zum Glück nicht ganz so „brutal“, aber trotzdem anspruchsvoll, denn
auch hier waren auf 10 km Wald- und Bergstrecke ca. 350 Höhenmeter
zu überwinden. Bei Werner Heiter „läuft“ es immer besser, ihm
„liegen“ ja diese Trailstrecken, er gewann als 31. Einläufer die M60 in
46,49 min. und konnte sich eine weitere Minute Vorsprung im Wasgau
Cup (insges. - 2.09 min.) gegenüber seinem Pirmasenser Konkurrenten
sichern. Ein wenig Pech hatte unser „sieggewohnter“ Karl-Heinz
Kern, auf dem ungewohnten Terrain fehlten ihm am Schluss ganze 20
Sekunden, deshalb musste er in 53,27 min. mit dem 2. Pl. in der M70
vorlieb nehmen, aber 2 Läufe stehen ja noch aus.
„Lauft mit am 1. September“
„Lauft mit am 1. September“ - dieser Aufruf ergeht an alle ortsansässigen
Vereine, Gruppen oder Firmen innerhalb der Verbandsgemeinde
Rülzheim. Am 1. September findet der traditionelle und beliebte Südpfalzlauf
der LG Rülzheim statt, zu dem wir uns in diesem Jahr etwas
Besonderes haben einfallen lassen: einen Wettbewerb, der für alle
Vereine, Gruppen oder Firmen innerhalb der Verbandsgemeinde Rülzheim
ausgerichtet wird.
Genauso gehört zum traditionellen Karate die Vermittlung der Werte
des Karate-Do. Deshalb wurde auch dieses Mal ein Vortrag angeboten,
dieses Mal zu den 20 Leitprinzipien des Stilrichtungsgründers
Gichin Funakoshi.
Natürlich gab es im Anschluss an den Lehrgang auch Prüfungen.
Viele neue Mitglieder durften in einer Zwischenprüfung ihr Können
zeigen und 39 Schüler der beiden Vereine den nächsten Kyu-Grad zu
erlangen. Die gezeigten Leistungen waren zum größten Teil sehr zur
Zufriedenheit der Trainer und Prüfer Michael Klein und Andra Ziza und
konnten deshalb in relativ kurzer Zeit abgeschlossen werden.
Wir möchten den folgenden Karateka sehr herzlich zum neu erworbenen
Kyu-Grad gratulieren:
Zum 9.Kyu (weiß-gelb): Sven Baudy, Lena Freimüller, Alexandra Kaufmann,
Daniel Leibel, Vanessa Strauch und Daniel Tomaschewski. Zum
8 .Kyu (gelb): Andy Becker, Anette und David Besau, Celine und Joshua
Bolz, Robin Gernand, Nick Koskosidi und Rainer Schiele
Weitere Infos und Bilder finden Sie auf www.ska-team.de.

Rülzheim - 19 - Ausgabe 27/2013
SV 1920 Rülzheim e.V.
E-Jugend: Relegationsspiel Teil 2
Trainer Artur Winschel war auf dem Weg in die Kabine deutlich anzumerken,
dass er mit dem bisherigen Spielverlauf nicht zufrieden war.
Die Ansprache des Trainers in der Halbzeitpause zeigte Wirkung, denn
die SVR-Jungs boten nach dem Seitenwechsel eine der besten Leistungen
dieser Spielrunde. Der VfB Annweiler hatte dem technisch versierten
Offensivspiel der Rülzheimer nicht viel entgegen zu setzen und
kam nur noch selten über die Mittellinie. In der 33. Minute fiel der
verdiente Ausgleich zum 3:3 durch Jan Winschel. Zwei Minuten später
schoss Florian Trauth den SVR erst mit 4:3 und dann in der 38. Spielminute
mit 5:3, jeweils nach Vorlage von Jan Winschel, in Führung. Nach
einem Freistoß in der 43. Minute köpfte Lorenz Stein aus kurzer Distanz
zum 6:3 ein. In der Schlussphase erhöhte Fabio Kaufmann jeweils aus
Mittelstürmerposition zum 7:3 und 8:3. Als der Schiedsrichter das Spiel
abpfiff, feierten Mannschaft und Trainer ausgelassen den Sieg.
Team: Patrick Neff (TW), Tim Heuser (TW), Jan Winschel, Justin Rolgeiser,
Lorenz Stein, Fabio Kaufmann, Felix Weingarten, Florian Trauth, Daniel
Ehrlich, Niklas Hoffmann. Trainer: Artur Winschel und Andy Kaufmann.
Testspiele SVR I
Samstag, 06.07., 18.00 Uhr: SVR - FC Insheim
Sonntag, 14.07., 17.00 Uhr: Offenbach - SVR (in Herxheim)
Donnerstag, 18.07., 18.45 Uhr: Turnier in Zeiskam
Freitag, 19.07., 18.45 Uhr: Turnier in Zeiskam
Dienstag, 23.07., 19.15 Uhr: SVR - KA-Hochheim
Sonntag, 28.07., 17.00 Uhr: Bitburger-Verbandspokal
Sommer-Tenniscamp vom 12. bis 16.08.2013
(letzte Woche der Sommerferien)
Den Teilnehmern wird von unserem Trainerteam täglich von 09.00 -
16.00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm aus Sport und Spiel
geboten. Darin enthalten: Technik-, Taktik-, Koordinations- und Konditionstraining,
des Weiteren Fußball, Skaterpark, Badesee, Hockey
und vieles mehr.
Die Gesamtleitung haben unsere Vereinstrainer Alexandra Kuhn und
Claudio Edelmann.
Am Donnerstag geht es nach dem gemeinsamen Grillen in den
Wald zur gruseligen Nachtwanderung. Am Freitag steht das große
Abschlussturnier und das Ablegen des DTB-Sportabzeichens auf dem
Plan.
Danach endet das Tenniscamp mit einer großen Siegerehrung. Die
Woche Tenniscamp kostet 125,- EUR (inklusive Mittagessen und
einem Getränk).
Vereinsmitglieder des TC Rülzheim zahlen nur 110,-EUR.
Ansprechpartner, Anmeldung und Info:
Claudio Edelmann,
0151 / 40 72 96 37,
claudioedelmann@googlemail.com,
Meldeschluss: 09.08.2013
TC Rülzheim: Unsere Herrenmannschaft beim Spiel bei unseren
Freunden in Hördt am 09.06.2013
Ortsgemeinde Leimersheim
Tennisclub Rülzheim e.V.
Der Tennisclub Rülzheim berichtet
Medenrundenabschluss:
Deutsch-griechischer Heimatabend am 06.07.2013
Mit zehn Mannschaften haben wir dieses Jahr an der Medenrunde
teilgenommen. In ganz Rheinland-Pfalz waren unsere Mannschaften
aktiv und haben sportlich faire Wettkämpfe ausgetragen. „Wir haben
unseren Verein und auch Rülzheim bei Auswärtsspielen sehr gut präsentiert
und uns bei Heimspielen als faire Gastgeber gezeigt“, fasste
unser 1. Vorsitzender Michael Braun stolz unseren Einsatz bei der
Medenrunde zusammen. Nun wollen wir gemeinsam den Abschluss
der Medenrunde feiern. Dazu veranstalten wir den ersten deutschgriechischen
Heimatabend. Er findet am kommenden Samstag,
06.07.2013, ab 18.00 Uhr in unserer TennisTaverne statt. Musik macht
Edelweiß-Toni, Kamila und Andreas sorgen für griechische Spezialitäten.
Der Abend (Musik und Buffet) kostet pro Person 15,- EUR (ohne
Getränke). Anmeldungen unter Tel. 77 45 79 (TennisTaverne). Wir würden
uns freuen, mit möglichst vielen Mannschaftsspielern/-innen und
ihren Familien zu feiern.
Kerweumzug am 03.08.2013
Auch in diesem Jahr möchten wir mit einer möglichst großen Gruppe
am traditionellen Kerweumzug teilnehmen. Dieser findet am Samstag,
03.08.2013, um 18.30 Uhr statt. Wie im letzten Jahr organisiert
Vorstandsmitglied Stefan Seiber auch diesmal unseren Umzugswagen.
Das Dekorationsteam steht unter der Leitung von Jugendwartin
Alexandra Kuhn. Somit können wir wieder gemeinsam auf und neben
unserem Wagen unseren Verein präsentieren und für den Tennissport
werben. Wir hoffen, dass möglichst viele von euch am Start sind.
Im letzten Jahr hatten wir fast 40 Teilnehmer/-innen.
Das wollen wir wieder schaffen!
Öffentliche Bekanntmachungen
Satzung der
Jagdgenossenschaft Leimersheim
Die von der Jagdgenossenschaft Leimersheim am 05.03.2012
beschlossene und von der Unteren Jagdbehörde am 25.02.2013
genehmigte Satzung der Jagdgenossenschaft Leimersheim liegt
gemäß §4 der Landesverordnung zur Durchführung des Landesjagdgesetzes
Rheinland Pfalz, in der zurzeit geltenden Fassung in der Zeit
vom 05.07.2013 bis 18.07.2013 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1, Zimmer 0.04, während der
üblichen Sprechzeiten zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossen
aus.
Leimersheim, den 27.06.2013
gez. Schardt,
Jagdvorsteher
Amtliche Mitteilungen
Sprechstunden
des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Matthias Schardt findet
mittwochs von 18.00 - 19.00 Uhr im Gemeindehaus Leimersheim
(Untere Hauptstr. 25) statt.
Im Verhinderungsfall bitte den Aushang im dortigen Schaukasten
beachten.
Terminabsprache telefonisch möglich, Tel.: 77 64 70.

Rülzheim - 20 - Ausgabe 27/2013
Kirchengemeinde
Messdiener
St. Gertrud Leimersheim
Messdiener holen den Pokal beim Messdienerfußballturnier
in Herxheim
Am Sonntag, dem 30. Juni 2013, fand das Messdienerfußballturnier
der Messdiener St. Mariä Himmelfahrt Herxheim statt. Die Messdiener
St. Gertrud Leimersheim waren dabei mit einer Mannschaft im Jungenturnier
vertreten.
Der Turniertag begann um 09.00 Uhr mit einem Jugendgottesdienst,
erstmals zelebriert von Arno Vogt, dem neuen Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft
Herxheim, der zuvor in St. Ingbert tätig war.
Ab 11.00 Uhr begannen die Spiele. Unsere Mannschaft, bestehend
aus neun 15- bis 18-jährigen Messdienern unserer Pfarrei, glänzte
dabei von Anfang an: In der Gruppenphase konnten sie alle Begegnungen
gewinnen und schlossen diese mit weitem Vorsprung ab. Im
Halbfinale ging es dann gegen die Messdiener aus Herxheim. Doch
auch hier blieben die Leimersheimer Messdiener gegentorlos und
besiegten die Ausrichter des Turnieres mit 3:0.
Um 17.45 Uhr folgte dann das große Finale gegen die Messdiener
St. Johannes der Täufer aus Sondernheim. Die Leimersheimer, die als
Favorit in das Spiel gingen, konnten bereits recht früh durch Pierre
Weber in Führung gehen. Und auch das zweite Tor ließ nicht lange auf
sich warten. Andreas Dreyer traf mit einem Distanzschuss und damit
zum 2:0.
Der unvoreingenommenen Vianne, die sich einst mit ihrer Chocolaterie
die Herzen der unter sich zerstrittenen christlichen und muslimischen
Dorfbewohner erobert hat, erschließt sich nur langsam, welchen Auftrag
Armande ihr aus dem Jenseits geschickt hat. - Harris zeichnet die
in der französischen Gesellschaft virulenten Spannungen zwischen
Christen und Muslimen treffend nach.
Mithilfe wechselnder Erzählperspektiven schildert sie die Auswirkungen
von Heucheleien und Vorurteilen auf die Dorfgemeinschaft von
Lansquenet. Damit gelingt es ihr, mit ihrer differenziert gezeichneten
Protagonistin eine Figur zu schaffen, die eine Vermittlerrolle zwischen
den Kulturen einnimmt.
Lesenswert!
Die Heldin aus Harris? Welterfolg ?Chocolat?
kehrt nach Lansquenet zurück um zwischen
den Kulturen zu vermitteln.
Wir haben viele gute Seiten!
Gerne merken wir Ihnen Titel vor, wenn sie
gerade ausgeliehen sind! Sie werden dann
per Brief benachrichtigt, sobald das Medium
für Sie abholbereit ist.
Derzeit bieten wir Ihnen in unserer Kath.
Öffentl. Bücherei aus eigenem Bestand 3.714
aktuelle Medien (309 Sachbücher, 63 Kindersachbücher,
869 Romane, 240 Jugendbücher,
694 Kinderbücher, 457 Bilderbücher,
186 Comics, 87 Hörbücher, 316 Compact
Discs, 247 DVDs, 184 Zeitschriftenhefte, 56 Brettspiele und 6 CD-
ROMs) zur kostenlosen Ausleihe an.
KÖB St. Gertrud Leimersheim, Pfarrgasse 1,
e-mail: koeb.leimersheim@gmx.de
Öffnungszeiten: sonntags 10.30 - 12.30 Uhr, mittwochs 17.00 - 19.00 Uhr
Wir finden:
Sommerzeit ist Lesezeit!
Deshalb bleibt unsere Bücherei auch während der Sommerferien
regulär sonntags und mittwochs zur kostenlosen Ausleihe geöffnet. -
Für Ihre Urlaubslektüre gewähren wir eine verlängerte Leihfrist, sprechen
Sie uns an!
Die Mannschaft der Messdiener St. Gertrud Leimersheim
Dann Halbzeit, Seitenwechsel. Die Messdiener St. Gertrud spielen
nun entgegen der Sonne und Sondernheim wird erstmals gefährlich,
hat gute Chancen und trifft (2:1).
Daran schloss sich eine besonders dramatische Szene an: Handspiel
von Leimersheim-Sondernheim bekommt einen Elfmeter, den Torwart
Marcel Weber aber glanzvoll pariert. In den Schlussminuten der zweiten
Hälfte wird es noch einmal gefährlich: Alle Sondernheimer einschließlich
Torwart stehen in der Leimersheimer Hälfte und halten den
Ball kontinuierlich im Strafraum. Doch dann der erlösende Schlusspfiff:
Die Messdiener St. Gertrud Leimersheim nehmen den Pokal für
den Turniersieg sowie den Wanderpokal, im Übrigen zum zweiten Mal
in Folge, mit nach Hause.
Die Messdiener St. Gertrud möchten sich bei allen Eltern und Unterstützern
bedanken und freuen sich, auch die diesjährige Messdienerfußballsaison
mit dem Titeldouble - Leimersheim und Herxheim
- abzuschließen.
Weitere Informationen über die größte rein männliche Ministrantengruppe
im Bistum Speyer finden Sie auch im Internet unter
www.messdiener-leimersheim.de!
Kath. Öffentl. Bücherei
St. Gertrud Leimersheim
Neu in unserem Roman-Regal
Himmlische Träume: die Fortsetzung des Weltbestsellers „Chocolat“
(von Joanne Harris)
Nachdem Vianne Rocher wegen Streitigkeiten mit dem Pfarrer das
französische Dorf Lansquenet verlassen musste, lebt sie mit ihrem
Partner und ihren beiden Töchtern auf einem Hausboot in Paris. Dort
erhält sie einen Brief aus Lansquenet. Die inzwischen verstorbene
Armande bittet Vianne darum, nach Lansquenet zu kommen, um
jemandem zu helfen, der in Bedrängnis geraten werde.
Prot. Kirchengemeinde
Freitag, 05.07.2013
17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum (letzte
Probe vor den Sommerferien!)
Samstag, 06.07.2013
18.30 Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule
(Präd. Hunsicker)
Sonntag, 07.07.2013 - 6. nach Trinitatis -
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Rülzheim (Präd. Hunsicker); - der
Kindergottesdienst macht Sommerferien!
Montag, 08.07.2013
20.00 Uhr: Achtung! Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum
fällt aus!
Dienstag, 09.07.2013
9.30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum
Freitag, 12.07.2013
10.00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Lkt. Kantowsky)
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro in Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 10.00 - 13.00
Uhr und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit.
Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Pfr. Borchers aus Erlenbach
Tel.: 07275/ 34 48.
Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte
auf den Anrufbeantworter.
Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf.
Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402,
www.protkircheruelzheim.de,
Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz
Kirchengemeinde
Bunte Fische Leimersheim
Bei der 72 Stunden Aktion vom 13.06. bis 16.06 entstand durch
die tatkräftige Mitarbeit vieler Mädchen und durch die Mithilfe vieler
Bürger aus Leimersheim, nicht nur ein Kochbuch, das in Kürze zum
Verkauf bereit steht, sondern auch ein echter Pfälzer Markt auf dem
Marmeladen, Kuchen, Getränke und andere selbsthergestellte Leckereien
erworben werden konnten.
Nun sind wir stolz verkünden zu dürfen, dass der Erlös, der bei dieser
Aktion zustande kam, sich auf 1757,41 Euro beläuft und bereits an die
Hochwasseropfer gespendet wurde.
In diesem Rahmen wollten wir uns nochmals bei allen Mithelfern
bedanken die uns während der Aktion unterstützt haben.

Rülzheim - 21 - Ausgabe 27/2013
Kulturkreis
Unsere nächste Radtour findet
am 10.07. statt. Der Weg führt
uns über Neupotz am Surfweiher
vorbei zum Polder. Diesen
radeln wir entlang bis zum
Rheinhauptdeich nach Wörth.
Zurück in Leimersheim werden
wir am PWV Haus von unseren
fleißigen Helfern zum Essen
erwartet. Es wird angeboten:
Schnitzel mit Kartoffelsalat,
Leberknödel mit Sauerkraut
und Soße. Wer essen möchte
sollte sich bis zum 06.07. unter
Tel. 41 97 bei mir melden.
Gäste, Freunde und Ersteinsteiger
sind herzlich willkommen.
Treffpunkt: 14.00 Uhr am Festplatz
Wegstrecke: 18 km
Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Leimersheim
Radtour am 10. Juli
Trotz schlechtem Wetter wurde die Radtour gut angenommen.
Helferessen
Leider müssen wir unser Helferessen
vom 14.07.2013 auf den
28.07.2013 draußen am Rastplatz
verschieben.
Bitte um rechtzeitige Anmeldung
bis zum 23.07.2013
bei Else Laveuve, Tel. 48 98.
Anmeldungen nach diesem Termin
werden nicht mehr angenommen.
Das Bild ist vom Rosengarten.
Es war ein schöner Tag.
Freiwillige Feuerwehr
Leimersheim
Schnupperwochen
Jugendfeuerwehr!
Im Jahr 2011 wurde die Jugendfeuerwehr Leimersheim gegründet
und hat sich in dieser Zeit recht gut entwickelt, sodass bereits insgesamt
drei Jugendfeuerwehrmänner/-frauen in die aktive Mannschaft
der Freiwilligen Feuerwehr Leimersheim übernommen werden konnten.
Damit die Jugendfeuerwehr auch zukünftig für den notwendigen
Nachwuchs der aktiven Mannschaft dienen kann, bieten wir für
Jugendliche ab 10 Jahren ab sofort wieder Schnupperwochen an,
damit diese die Jugendfeuerwehr und deren Gemeinschaft kennenlernen
können. Das Angebot umfasst neben der reinen Feuerwehrtechnik
und den zugehörigen Übungen, auch sehr viel Freizeitaktivitäten,
wie Feuerwehr-Ralleys, Spielfeste und auch Zeltlager. Also Jungs und
Mädchen wenn Ihr Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau werden wollt,
Spaß und Action in der Gruppe erleben wollt, dann kommt einfach mal
Samstags, um 17.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Leimersheim vorbei,
denn bei uns wirst Du gebraucht! Weitere Infos zur Jugendfeuerwehr
findet Ihr auch im Internet unter:www.Feuerwehr-Leimersheim.de
Leimersheimer
Tennisclub 1983 e.V.
Völlig losgelöst...
...waren die Spieler unserer aktiven Herrenmannschaft
am letzten Spieltag! Nachdem auch das letzte Medenrundenspiel
gegen Lingenfeld mit 21:0 gewonnen wurde, stand dem Aufstieg in
die C-Klasse nichts mehr im Weg! Dass „Mann“ nicht nur beim Tennisspielen
punkten kann, sondern auch beim Feiern in nichts nachsteht,
wurde anschließend auf unserer Anlage bewiesen.
In gesponserten Shirts und Hüten, wurde ausgelassen bei Musik und
Freibier gefeiert (Besonderen Dank hierfür unserer Bäckerei Schwab!).
Zur erfolgreichen Mannschaft gehören: Florian u. Noah Zöller, Alex
Koppe, Sebastian Dörrler, Kai Rostek, Moritz Klaiber, Yannick Kuhn
und René Schmitt. Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg im nächsten
Jahr wünscht euch der LTC!
v.l.n.r. Sebastian, Yannick, René, Noah (oben), Florian, Moritz, Kai u.
Alex
Ergebnisse LTC Medenrunde
Gemischt U12: BASF TC LU 2-LTC 9:5
Jungen U18: LTC-TC Neuburg 9:5
Mädchen U18: TC Jockgrim-LTC 4:10

Rülzheim - 22 - Ausgabe 27/2013
TGV Leimersheim e.V.
Erfolgreiche Teilnahme am Gauturnfest in Bellheim
3x Gold und 3x Silber - das war das Ergebnis der sieben
teilnehmenden Mannschaften beim Gaukinderturnfest am
23.06.2012 in Bellheim.
5 Mädchen und Jungs im Alter von 3-5 Jahren nahmen an den
Geschicklichkeits-Wettkämpfen teil. Beim Bankziehen, Hindernislauf,
Werfen und Hüpfen konnten sie Punkte sammeln.
3 Mädchenmannschaften und 2 Jungenmannschaften traten beim
Vierkampf gemischt an. Hier wurde von den Kampfrichtern ein Sprung,
eine Bodenübung, ein Wurf und ein Lauf bewertet.
Wieder dabei waren 3 Mädchen, die im Rope Skipping-Dreikampf ihr
Können unter Beweis stellten und mit einer Gold-Medaille belohnt
wurden. Beim Abschluss nahmen noch ca. 25 unserer Mädchen und
Jungs bei der Vorführung am Schwungtuch teil und erhielten bei der
anschließenden Siegerehrung ihre verdienten Medaillen. Herzlichen
Glückwunsch an alle 30 teilnehmenden Kinder und Jugendliche!
Die erfolgreichen Teilnehmer/innen
Ferienangebote beim TGV Leimersheim. An 5 Ferien-Tagen aktiv und unterwegs.
Tagestouren mit dem Fahrrad-
oder Kombination Rad/
Bahn oder PKW/Bahn. Immer
donnerstags während der
Schulferien. Treffpunkt am TGV
Sportzentrum. Bei rechtzeitiger
Anmeldung wird eine PKW
Mitfahrgelegenheit organisiert.
TGV Mitglieder/Nichtmitglieder,
Erwachsene und Kinder in
Begleitung Erwachsener sind
herzlich eingeladen.
Tour 1 am 11. Juli: Tour zur
Melanchtonstadt Bretten mit
Altstadtführung, Start 08.00 Uhr
nach Rülzheim, mit der Bahn
nach Bretten.
Tour 2 am 18. Juli: Besichtigung
der EDEKA Südwest Fleisch
GmbH in KA-Rheinstetten/
Stadtbummel in KA, Start 7.45
Uhr nach Rülzheim, mit der
Bahn nach KA.
Tour 3 am 25. Juli: Radtour zur
Fahrt mit der Lusoria Rhenana,
Start 9.30 Uhr nach Neupotz.
Ab 15.00 Uhr Kaffeerunde beim
TGV - Gäste sind herzlich willkommen.
Radstrecke ca.15 km
Tour 4 am 8. August: Tour zur
Schmuckerlebniswelt Pforzheim/ Ausstellung James Bond/ Kurzführung und Stadtspaziergang, Start 8.30 Uhr nach Rülzheim, mit der Bahn
nach Pforzheim. Tour 5 am 15. August: Radtour nach Speyer zur Ausstellung Königreich Pfalz und Stadtbummel in Speyer, Start 7.30 Uhr mit
dem Rad oder 9.30 Uhr mit dem Auto.
Anmeldung bei: E./G. Fleck Tel. 91 92 91, e-mail: erika.fleck@t-online.de
Ortsgemeinde Hördt
Amtliche Mitteilungen
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Gerd Rheude findet mittwochs von 18.30 - 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung, im Gemeindehaus
statt.

Rülzheim - 23 - Ausgabe 27/2013
Aus dem Gemeinderat Hördt berichtet
Am Mittwoch, 26.06.2013, fand eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung
des Gemeinderates Hördt im Sitzungssaal des Rathauses Hördt
statt. In dieser Sitzung wurde unter anderem die unübersichtliche
Parksituation in der Neuen Magazinstraße und Im Mühlweg durch
einen Einwohner geschildert. Da viele Einwohner Ihre Autos auf den
Straßen abstellen würden, gäbe es so gut wie keine Parkmöglichkeiten.
Dieser beantragte hierfür eine Regelung einzuführen (z.B. Parkscheibenregelung).
Der Verkehrsausschuss wird darüber in seiner
nächsten Sitzung beraten.
Nach der Vorstellung der neuen Jugendpflegerin Sandra Röhrig wurde
die Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2014 bis 2018 durchgeführt.
Hierbei sprachen sich die Fraktionen einstimmig für Herrn
Dieter Verlohner aus. Des Weiteren beriet der Gemeinderat bei der
Anschaffung von Urnenstelen für den Friedhof Hördt über Design und
Farbe der Stelen und beschloss die Überplanung des Grabfeldes von
Landschaftsarchitekt Garrecht aus Herxheim durchführen zu lassen,
welcher zunächst zwei Gestaltungskonzepte erstellen soll.
Der Gemeinderat stimmte der Eilentscheidung nach §48 Gemeindordnung
zu, den Auftrag zur Sanierung der durch die seismischen Untersuchungen
der Fa. GDF Suez beschädigten Wirtschaftswege durch
den Ortsbürgermeister im Benehmen mit den Ortsbeigeordneten zu
vergeben.
Für die Ausführung von kleineren Sanierungsarbeiten für die Jahre
2013 und 2015 beschloss der Gemeinderat den Auftrag an die Firma
Horvath aus Jockgrim zum Preis von 6.948,67 € brutto zu vergeben.
Weiterhin wurde der Gemeinderat über den Haushaltsplan für die
Kingertagesstätte St. Georg sowie die Stellenausschreibung für die
betreuende Grundschule Hördt informiert.
Nichtamtlicher Teil
Förderverein der
Grundschule Hördt e.V.
Schulfest in der Grundschule Hördt
Am vergangenen Samstag feierten die Grundschüler ihr Schulfest,
welches unter dem Motto „Zirkus“ stand. Die Turnhalle wurde zur
Zirkusmanege umfunktioniert und bereits zu Beginn der Veranstaltung
fanden sich viele Gäste ein, um sich das Programm der Kinder
anzuschauen. Die Schüler zeigten Tänze, sportliche Akrobatik, Jonglage,
Schattenspiele und eine Darbietung mit Pois. Das Publikum war
begeistert vom Können der Kinder, welches sie sich in den vorangegangenen
Projektagen mit ihren Lehrern angeeignet hatten. Und so
bekamen alle am Ende ihren verdienten Applaus.
Ein Lob geht an dieser Stelle an die Lehrer, die in den Projekttagen mit
viel Geduld und Engagement die Darbietungen einstudiert haben und
sich auch für die Workshops zur Verfügung stellten.
Ausserdem bedankt sich der Förderverein, der sein 10-jähriges Bestehen
feiern durfte, bei der Gemeinde Hördt für die überbrachte finanzielle
Spende.
DRK Ortsverein
Kuhardt-Leimersheim e.V.
Blutspende in Kuhardt
Am Dienstag, dem 9. Juli 2013 in der Zeit von 17.00 bis 20.30 Uhr
findet in der Schulturnhalle in Kuhardt wieder eine Blutspendeaktion
statt. Spendewillige, gesunde Menschen ab 18 Jahre dürfen sich an
dieser Aktion beteiligen und sind herzlich willkommen. Erstspender
bitte vor 19.00 Uhr mit Pers.-Ausweis teilnehmen.
Dankeschön an alle Spender
Kirchengemeinde
Kath. Öffentl. Bücherei
St. Georg Hördt
Ferienzeit - Lesezeit
Die Sommerferien beginnen bald, wie wäre es da mit einer schönen
Urlaubslektüre??
Dank finanzieller Unterstützung der Ortsgemeinde, der Pfarrgemeinde
und unserer Fachstelle in Speyer konnten wir unseren Buchbestand
wieder um zahlreiche Neuerungen erweitern. Aus den vielen Neuerscheinungen
haben wir eine Anzahl an Romanen, Büchern für das
Erstlesealter, Kinderbücher für das Alter von 8 - 10 Jahre, Jugendbücher,
Sachbücher und einige DVD´s erworben.
Kommen Sie einfach vorbei und decken Sie sich mit reichlich Ferienliteratur
ein. Neue Leser sind herzlich willkommen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Bücherei Team St. Georg, Schulzenstr. (im Pfarrzentrum), e-mail:
buecherei-hoerdt@gmx.de
Öffnungszeiten: Dienstag 16.30 Uhr - 18.30 Uhr, Donnerstag 18.00
Uhr - 19.30 Uhr.
Auch wir machen Ferien vom 22.07.13 - 09.08.13
„Bücher lesen heißt, wandern gehen in ferne Welten, aus den Stuben
über die Sterne“ - Jean Paul
BFP Hauskreis Hördt
Wie Gott jeden einzelnen Menschen in seiner Einzigartigkeit sieht
und sich nach einer persönlichen Beziehung zu ihm sehnt, so beruht auch
ein Hauskreis auf tiefer zwischenmenschlicher Gemeinschaft. Unsere
Kleingruppe ist ein Ort, an dem Freundschaften entstehen, authentische
Beziehungen gelebt werden können und durch persönlichen Austausch
und Bibelstudium geistliches Wachstum geschehen kann.
Der Hauskreis Hördt trifft sich jeden Dienstag um 20.00 Uhr in der
Rappenstraße 8. Gerne kann man einen Besuch in der Gruppe anmelden
unter 73 585 (Bettina Fischer) oder 81 77 (Gabi Neu).
Nächster Termin: 9. Juli 2013
Der Clown begeisterte Klein und Groß
Im Anschluss an die Vorstellung der Kinder folgte das Programm eines
Clowns, der mit allerlei Scherzen und Kunststücken nicht nur die Kinder,
sondern auch die Erwachsenen zum Lachen brachte.
Um die Mittagszeit verteilten sich dann die Kinder und die Besucher
im Schulgebäude, um sich bei Kaffee, Kuchen, Brezeln, Bratwürsten
und Steaks zu stärken.
Die Kinder hatten dann die Möglichkeit, bei verschiedenen Workshops
Stempel zu sammeln, damit sie an der vom Förderverein geplanten
Verlosung teilnehmen konnten.
Zur Auswahl standen Ball-, Tücher- und Tellerjonglage, das Schwingen
von Pois und Akrobatik. Jedes Kind hatte auch die Möglichkeit,
selbst einmal Feuer zu spucken. Nachdem die Stempel gesammelt
waren, fand die Verlosung statt.
Es gab Trinkflaschen, Fußbälle und jeweils einen Gutschein für
Schwimmbad, Kino und den Kletterpark zu gewinnen.
Ein großes Dankeschön an alle Helfer, die bei Auf- und Abbau dabei
waren, an alle Kuchenbäcker und Grillmeister, an alle Verkäufer und
Abspüler und an alle, die sonst irgendwie zum Gelingen des Festes
beigetragen haben.
Prot. Kirchengemeinde
Freitag, 05.07.2013
17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum (letzte
Probe vor den Sommerferien!)
Samstag, 06.07.2013
18.30 Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule
(Präd. Hunsicker)
Sonntag, 07.07.2013 - 6. nach Trinitatis -
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Rülzheim (Präd. Hunsicker); - der
Kindergottesdienst macht Sommerferien!
Montag, 08.07.2013
20.00 Uhr: Achtung! Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum
fällt aus!
Dienstag, 09.07.2013
09.30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum
Freitag, 12.07.2013
10.00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Lkt. Kantowsky)
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro in Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 10.00 - 13.00
Uhr und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit.
Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Pfr. Borchers aus Erlenbach
Tel.: 07275/ 34 48. Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein,
sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst
Kontakt mit Ihnen auf.
Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402,
www.protkircheruelzheim.de, Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz

Rülzheim - 24 - Ausgabe 27/2013
Kulturgemeinde
Kulturgemeinde Hördt e.V.
Historische Gruppe aus Hördt beteiligte sich bei
Festumzügen
Am Samstag, 8. Juni, beteiligten sich 15-20 Personen,
aus Hördt beim Umzug in Germersheim zum
Anlass des 7. Festungsfestes. Die Gruppe wurde
angeführt von dem Stifter des Klosters „Herdt“, Hermann
von Spiegelberg (Friedel Dollt), mit Gefolge
und Mittelalterlichen Darstellern zu Fuß, und auf den Pferden. Unterstützt
wurde die Hördter Abordnung mit weiteren Reitern und einer
Fußgruppe aus Hagenbach, die „Löwenbanner“. Im Anschluss an die
Reitergruppe, folgte ein LKW der auf der Ladefläche die Nachbildung
der ehemaligen Klosterpforte von Hördt und den Klosterbrunnen mitführte.
Auf dem Wagen selbst wehte die Fahne des “Heiligen Römischen
Reiches Deutscher Nation“ unter deren Herrschaft das „Kloster
Herdt“ über die Jahrhunderte bestand. Der Festwagen wurde von seinem
Besitzer, unserem Ortsbürgermeister Gerd Rheude gefahren. Eine
Gruppe von Augustinerchorherren und der letzte Propst, Peter Krane
mit dem Klostermodell, sowie einige Landfrauen und Kinder bildeten
den Abschluss. Am Sonntag, 16. Juni, war diese Historische Gruppe,
die einen Teil, der großen Hördter Klostergeschichte repräsentierte
nochmals in Karlsdorf bei Bruchsal unterwegs. Hier wurde das 200
jährige Ortsjubiläum gefeiert. Was hat nun Hördt mit Karlsdorf zu tun?
Karldorf hat seinen Ursprung in dem Jahrhunderte alten Ort Dettenheim
der am Rhein gelegen war. Der Ort lag in unmittelbarer Nachbarschaft
zu Hördt. Vor der Rheinbegradigung konnte man durch einen
Rheinübergang in der Mehlfurt auf dem Fußweg durchs Schanzenfeld
nach „Altdettenheim“ laufen. Das Schanzenfeld und der Hochwald
waren über Jahrhunderte im Eigentum von Dettenheim. In Zeiten der
Auflösung des Klosters Herdt, war der Pfarrer von Hördt auch für die
Gemeinde Dettenheim zuständig gewesen. Es bestanden sehr viele
Verwandtschaftliche Verbindungen, zwischen der Gemeinde Dettenheim,
nach Hördt, Bellheim und Sondernheim. Durch die Rheinbegradigung
verloren die Dettenheimer (die Kurpfälzer waren) vier fünftel
Ihrer Gemarkung linksrheinisch. Nach der Rheinbegradigung war Dettenheim
auch sehr oft vom Hochwasser bedroht. Hördt wurde unter
Napoleon Französisch und somit Ausland. Die Dettenheimer hatten
Ihre Lebensgrundlage verloren. Nach vielen Überlegungen konnten
die Dettenheimer in Altenbürg bei Bruchsal neu siedeln, zum Dank an
diese Möglichkeit durch Großherzog Karl von Baden, benannten sie
den neuen Wohnort in Karlsdorf um. Es wurden alle Fachwerkhäuser,
Scheunen und Schuppen zerlegt und mit unzähligen Wagenfahrten
zum neuen Siedlungsplatz umgefahren und dort wieder errichtet.
Einmal im Jahr treffen sich in Altdettenheim, die Karlsdörfer an einem
Wochenende zum großen Heimat und Grillfest Ende Juni im Hof des
Gasthauses zum Löwen, des einzigen alten Fachwerkgebäudes das
im alten Dorf erhalten blieb. Am Platz der ehemaligen Kirche wird am
Sonntag ein Katholischer Gottesdienst gefeiert.
Die Umzugsgruppe war im Auftrag der Orts und Kulturgemeinde Hördt
unterwegs, hier sei nochmals an alle beteiligten ein Herzliches Dankeschön
für die Teilnahme, die Mühen, Ideen und Mitgestaltung gesagt,
ein großes Dankeschön an die Pferdehalter und die Gruppe Löwenbanner
aus Hagenbach. Es wäre schön wenn sich bei künftigen Anlässen,
noch mehrere Teilnehmer finden würden, gerne auch mit neuen
Ideen, denn Gemeinschaft lebt vom mitmachen.
SoVD Ortsverband Hördt
Werksführung bei
Nolte Möbel Germersheim.
Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des Sozialverbandes Ortsverband
Hördt,
ich darf euch recht herzlichst einladen zu unserer Werksführung bei
der Firma Nolte Möbel in Germersheim. Wir werden geführt, Beginn
im Spanplattenwerk, über die Herstellung der einzelnen Möbelteilen
bis hin zum fertigen Möbelstück.
Die Werksführung findet statt: Am Donnerstag, dem 12. September
2013, 10.00 Uhr in Germersheim bei Fa. Nolte.
Wir werden wieder Fahrgemeinschaften einrichten, die Höchstteilnehmerzahl
beträgt 25 Personen.
Wir treffen uns um 09.30 Uhr am Dorfbrunnen. Bitte teilt uns bei der
Anmeldung mit, wer sein Auto mitbringen kann und noch weitere Personen
mitnehmen kann. Wichtig: Es dürfen im Werk und im Werksgelände
keine Fotos gemacht werden, auch nicht mit dem Fotohandy.
Es dürfen nur Personen ab dem 18 Lebensjahr teilnehmen, Kinder
unter 18 Jahren dürfen wegen der Unfallgefahr leider nicht teilnehmen,
da auf dem Werksgelände Stapler und andere Geräte herumfahren.
Die Anmeldungen bitte beim 1. Vorsitzenden; Markus Becht, Schillerstrasse
16, Hördt abgeben.
Jahresausflug nach Heidelberg
Liebe Mitglieder, sowie Nicht-Mitglieder, Kameradinnen, Kameraden
und Freunde des SoVD,
wir laden Sie hiermit recht herzlich zu unserem diesjährigen Jahresausflug
ein.
Datum: 28. September
Ort:
am Dorfbrunnen
Abfahrt: 08.30 Uhr
Fahrpreis: 19,50 Euro pro Person
Unser diesjähriges Ausflugsziel ist die Universitätsstadt Heidelberg,
wo wir unter anderem eine Führung durch eine Brauerei erleben werden.
Weiterhin besteht für interessierte Mitreisende die Möglichkeit,
eine Schifffahrt zu machen.
Auch ein Bummel durch die Stadt ist möglich.
Natürlich darf auch unsere traditionelle rustikale Brotzeit nicht fehlen.
Im Abschlusslokal in Schwegenheim im Schützenhaus werden wir
den Tag bei gemütlichem Beisammensein ausklingen lassen.
Anmeldungen bitte bis 08.09.09 an den 1. Vorsitzenden Markus Becht,
Schillerstr. 16, Hördt, Tel. 74 337 oder an den 2. Vorsitzenden Manfred
Roida, Auf der Heide 1, 67360 Lingenfeld, Tel. 06344/ 42 94.
Erstes Koch- & Backbuch
vom Ortsverband Hördt.
Erstes eigenes Koch- & Backbuch des SoVD-OV-Hördt, der Abgabetermin
für Rezepte, für Vorspeisen egal welcher Art, für Hauptspeisen
egal welcher Art, für Nachspeisen egal welcher Art, und für Kuche oder
Süßes oder süßes Kleingebäck, wir verlängert auf den 31. Juli 2013.
Die Vorstandschaft des SoVD-OV-Hördt, freut sich weiterhin auf rege
Teilnahme und Unterstützung durch euere Rezepte. Die Rezepte können
weiterhin beim 1. Vorsitzenden; Markus Becht, Schillerstrasse 16,
76771 Hördt, Tel. 74 337, Email: MarkusBecht2803@aol.com abgegeben
werden.
Wir freuen uns auf das erste eigene Koch-& Backbuch. Sobald dieses
fertig ist werden wir es öffentlich bekanntgeben.

Rülzheim - 25 - Ausgabe 27/2013
Pfälzerwald-Verein e.V.
Ortsgruppe Hördt
Wanderfreizeit im Naturpark Kellerwald -
Edersee
Zusammen mit unseren Wanderfreunden aus Bellheim starten wir
am Sonntag, dem 7. Juli zu unserer 6-tägigen Wanderfreizeit. Unser
Domizil ist das 4 Sterne Landhotel Kern in Bad Zwesten.
Der zweite und dritte Sieger erhielt ebenfalls einen Gutschein. Weiterhin
erhielten alle teilnehmenden Mannschaften aus den Händen
von Clemens Bentz und Mischa Becht eine Teilnahmeurkunde sowie
2 Flaschen Sekt.
Der Vorstand bedankte sich bei allen Mannschaften, die sich auch am
diesjährigen Tennis-Ortsturnier in so großer Zahl beteiligt haben. Ein
weiteren Dank ging an die Sponsoren, ohne die ein solches Fest kaum
zu stemmen wäre.
Gleichzeitig fand nach dem Endspiel und der Siegerehrung das Sommernachtsfest
statt. Wie im vergangenen Jahr spielte die Top-Band
Siegmayer Becht & Band auf. Auch wenn bis zum späten Nachmittag
der Himmel stark bewölkt war und es nach Regen aussah, kamen
viele Besucher, um die Band live zu erleben. Und sie wurden nicht
enttäuscht. Mit tollen Rhythmen brachten sie die Fans in eine super
Stimmung und als diese zum Schluss Zugaben verlangten, kamen
die Musiker dieser Aufforderung gerne nach. So ging ein schöner und
kurzweiliger Abend zu Ende.
Vorstand Bentz zeigte sich trotz des schlechten Wetter zufrieden mit
der Veranstaltung und dankte allen recht herzlich, die zum diesjährigen
Tennis-Ortsturnier beigetragen haben.
TuS 04 Hördt e.V.
Fußballcamp fällt leider aus
Das vom 8.-11. Juli angekündigte Fußballcamp muss
ausfallen. Der Rasenplatz bleibt nach notwendigen
Maßnahmen leider noch bis zum 28. Juli komplett gesperrt. Der Verein
bedauert diese Tatsache und wünscht allen Kindern dennoch schöne
Ferien.
Der zentrale Marktplatz mit Rathaus in der „Oberstadt“ von Marburg
präsentiert sich als Ort des gesellschaftlichen Lebens
08.00 Uhr Abfahrt in Hördt - bei Omnibus Jürgen Böhm
08.15 Uhr Abfahrt in Bellheim an der Schneider - Halle
Festes Schuhwerk, Regenkleidung, Liederbuch und evtl. Fernglas
sollten im Reisegepäck nicht fehlen.
Das vorbereitete Programm ist an alle Teilnehmer verteilt worden. Wir
haben uns bemüht, aus den vielen Möglichkeiten und Sehenswürdigkeiten
die die Region Kellerwald - Edersee bietet, ein für alle interessantes
Programm zusammen zu stellen, wobei wir dem Motto des
Pfälzerwaldvereins folgend: Wandern - Natur - Geselligkeit - Kultur
- entsprochen haben.
Wir hoffen auf ein gutes Gelingen der Wanderfreizeit und auf ein harmonisches
Miteinander, das durch gute Laune, Freude und gegenseitige
Hilfsbereitschaft geprägt ist.
Tennisgemeinschaft 1980
Hördt e.V.
Erfolgreiches Tennis-Ortsturnier mit Sommernachtsfest
14 Mannschaften kämpften in diesem Jahr erneut um den begehrten
Tennis-Wanderpokal. Auch wenn der Wettergott es diesmal nicht
so gut mit den Tennisspielern meinte, (Spiele mussten wegen Regen
einige Male unterbrochen oder später angesetzt werden, es herrschten
teilweise kühle Temperaturen), ließen es sich die Akteure nicht
nehmen, mit großer Freude und großem Einsatz zu kämpfen. Das sah
man den Spielerinnen und Spielern an. Jedoch standen nicht Sieg
oder Niederlage im Vordergrund, sondern der Spaß am Tennisspiel
und das gemütliche Zusammensein nach den Spielen.
Die ersten beiden Siegermannschaften des diesjährigen Tennis-Orsturniers:
Youngsters und Bensi-Friends
Nach spannenden und fairen Spielen und einem packenden und mitreißendem
Endspiel standen die Sieger fest:
1. Sieger: Youngsters, 2. Sieger: Bensi-Friends, 3. Sieger: Hördt-Sunnre
Vorstand Clemens Bentz und Mischa Becht überreichten der Siegermannschaft
Youngsters den Wanderpokal sowie einen Gutschein.
Ortsgemeinde Kuhardt
Amtliche Mitteilungen
Aus dem Gemeinderat berichtet
Am Dienstag, dem 25.06.2013, fand eine öffentliche/nichtöffentliche
Sitzung des Gemeinderats Kuhardt statt.
In öffentlicher Sitzung beschloss der Gemeinderat seine Teilnahme
am Kommunalen Entschuldungsfonds Rheinland-Pfalz (KEF-RP). Von
Seiten der Finanzabteilung der Verbandsgemeinde Rülzheim wurde
den Ratsmitgliedern der Zweck und die Ziele einer Teilnahme der
Ortsgemeinde Kuhardt erläutert. Ziel ist es, die Liquiditätskreditverschuldung
zu verringern und somit die Gemeinde durch attraktive Entschuldungshilfen
zu unterstützen. Die Mittel, die dafür notwendig sind,
möchte die Gemeinde vor allem durch den Verkauf von Grundstücken,
der Erhöhung von Hundesteuer und Grundsteuer B, sowie der Einsparung
von Energiekosten im Bereich Straßenbeleuchtung aufbringen.
Im Anschluss an diesen Tagesordnungspunkt hatte der Gemeinderat
über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und Stellenplan der
Gemeinde Kuhardt für die Jahre 2013 und 2014 zu beschließen. Auch
hier wurden die Ratsmitglieder ausführlich von Herrn Thorsten Greiner
von der Finanzabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim
in die Thematik eingeführt. Sowohl über Ergebnis- und Finanzhaushalt
wurden gesprochen, als auch über Investitionen und Schulden
der Gemeinde.
In Kuhardt wohnen gut verdienende Bürger, weswegen es der
Gemeinde eigentlich finanziell gut gehen sollte. Da jedoch die Steuereinnahmen
„gedeckelt“ sind und nicht dem tatsächlichen Aufkommen
entsprechen, ist die finanzielle Situation der Gemeinde weiter
angespannt. Von Steuereinnahmen in Höhe von rund 1,4 Millionen
Euro verbleibt für die Gemeinde Kuhardt nach Abzug der Umlage
(Kreis und Verbandsgemeinde) in Höhe von rund 1,14 Millionen Euro
lediglich noch ein kleiner Betrag in Höhe von rund 271.000 Euro. Der
Gemeinderat beschloss nach einer ausführlichen Beratung die von
der Verwaltung erarbeitete Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Kuhardt
für die Jahre 2013/2014 mit Haushaltsplan, bestehend aus dem
Ergebnishaushalt, dem Finanzhaushalt, den Teilhaushalten und dem
Stellenplan. Für die ausführliche Ausarbeitung des Plans wurde der
Verwaltung Lob und Dank ausgesprochen.
Der Gemeinderat hatte im weiteren Verlauf der Sitzung über den
neuen Stromliefervertrag für die Straßenbeleuchtung zu entscheiden.
Der Ortsgemeinderat beschloss, einen neuen Stromlieferungsvertrag
mit der Pfalzwerke AG für die nächsten 5 Jahre abzuschließen.
Gemeinsam mit der Gemeinde Leimersheim werden Konditionen
ausgehandelt, die den bisherigen Strompreisen gleichen. Darüber hinaus
werden die Pfalzwerke die beiden Ortsgemeinden mit Ökostrom
beliefern. Die aufzubringenden Gelder hierfür sind bereits im Haushalt
eingestellt und gesichert. Durch die Umrüstung der Beleuchtung auf
LED Technologie in den nächsten Jahren wird aber zudem mit erheblichen
Einsparungen gerechnet.

Rülzheim - 26 - Ausgabe 27/2013
Aufgrund von Änderungen im Kindertagesstättengesetz (z.B. über die
Aufnahme von 2-jährigen Kindern oder die Beitragsfreiheit von Kindern
ab dem vollendeten zweiten Lebensjahr) beschloss der Gemeinderat
über die Neufassung der Satzung zur Benutzung der Kindertagesstätten
und die Erhebung von Elternbeiträgen. Die neue Satzung wird ab
dem 01.08.2013 in Kraft treten.
Ein Rahmenvertrag für die Straßenunterhaltung der Gemeindestraßen
wurde für die Jahre 2013 bis 2015 an den günstigsten Bieter, die Firma
Horvath aus Jockgrim, vergeben.
Von Seiten des Gemeinderats wurden keine Bedenken gegen die
Annahme von Zuwendungen erhoben. Die VR-Bank Südpfalz eG
spendete insgesamt 500,00 Euro, von der Sparkasse Germersheim-
Kandel wurde ein Betrag in Höhe von 250,00 Euro und von der Lions-
Hilfe Germersheim wurden insgesamt 200,00 Euro zweckgebunden
an die Ortsgemeinde Kuhardt gespendet.
Abschließend gab der Bürgermeister den Gemeinderäten das Ergebnis
des Zensus zur Kenntnis. Demnach hatte Kuhardt am Stichtag
09.05.2011 insgesamt 1908 Einwohner mit Hauptwohnsitz in Kuhardt.
Auch wies der Bürgermeister auf eine Unterschriftenaktion „Nein zum
Schwerlastverkehr durch Kuhardt“ hin. Die Unterschriften wurden von
Georg Kloos und Sven Mirwald gesammelt und werden entsprechend
weitergeleitet.
Über eine Studie der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, die
sich mit Varianten der Bauzufahrten zum Deichbau „Hördter Rheinaue“
befasst, informierte Ortsbürgermeister Eiswirth. Im Zuge des Deichbaus
im Bereich „Hördter Rheinaue“ sind Zubringerstraßen für den
Baustellenverkehr notwendig. Da das hohe Verkehrsaufkommen eine
Durchfahrt durch die Gemeinden unzulässig macht, sind neue Routen
zu finden. In der aktuellen Planung sind mehr als 10 Alternativen
gefunden worden, wovon nun 4 in die engere Prüfung genommen
werden.
Anschließend informierte Ortsbürgermeister Eiswirth über den „Sozial-
Aktiv-Tag“ der VR Bank Südpfalz, bei dem Arbeiten auf dem Spielplatz
in der Gartenstraße und am Ortsausgang Richtung Rülzheim durchgeführt
wurden. Abschließend berichtete der Bürgermeister, dass die
Gemeinde Kuhardt beim Sturm am 20.06.2013 noch glimpflich davongekommen
war. Vor allem erwähnte, dass vorwiegend Bäume umgestürzt
oder Äste abgebrochen waren.
In nichtöffentlicher Sitzung wurde über Bauvorhaben beraten und
beschlossen.
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Roland Eiswirth finden
dienstags und donnerstags, jeweils von 17.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus
statt.
Sportplatz als „Partymeile“
Verunreinigungen und Müll
Der Generationen-Sportplatz wird in letzter Zeit scheinbar von Jugendlichen
und jungen Erwachsenen als gute Örtlichkeit angesehen, Partys
zu veranstalten. In den späten Abendstunden und nachts wird der
Sportplatz mit Trinkbechern und Getränken in Flaschen, Fässchen
und Beuteln zum Feiern aufgesucht. Manche Gruppen kommen zu
Fuß, andere mit dem Auto. Gemeinsam ist allen, dass die Überreste
des Feierns nicht unbedingt in den Müllgefäßen landen, sondern verstreut
liegen bleiben. Besonders schlimm sah es nach einer nächtlichen
Party am Sonntagmorgen aus. Alle möglichen Überreste eines
Trinkgelages lagen noch auf dem Gelände des Generationen-Sportplatzes,
wie auf einer Müllhalde. Es ist einfach eine Schande, wenn
man den Platz, der in vielen Stunden ehrenamtlichen Engagements
hergerichtet wurde und dessen Sportangebote gerne von sehr vielen
Kindern und Jugendlichen angenommen werden, so umfunktioniert.
Ein Appell geht deshalb an alle, mitzuhelfen, dass der Generationen-
Sportplatz erhalten und sauber bleibt. Falls jemand am letzten Samstagabend
Beobachtungen gemacht hat, die auf evtl. Verursacher der
Verunreinigungen hindeuten könnten, können Hinweise, die vertraulich
behandelt werden, bei Ortsbürgermeister Roland Eiswirth (Tel. 73
558 oder 83 18) gemeldet werden.
Gez.
Roland Eiswirth
Ortsbürgermeister
Wirtschaftsförderung
Gärtnerei und Blumenhaus Götz - 50-jähriges Jubiläum und Tag
der offenen Tür
Die Gärtnerei Götz feierte am zurückliegenden Samstag, den
29.06.2013, ihr 50-jähriges Firmenjubiläum. Aus diesem Anlass wurde
zum Tag der offenen Tür auf dem Betriebsgelände geladen.
Bürgermeister Reiner Hör, Wirtschaftsförderer Moritz Wolff sowie
Ortsbürgermeister Roland Eiswirth und Beigeordneter Josi Pitz gratulierten
dem Familienbetrieb zum 50-jährigen Bestehen und überreichten
ein Präsent.
v. l. n. r.: Bürgermeister Reiner Hör, Wirtschaftsförderer Moritz Wolff,
Adelheid Götz, Iris Heid, Raimund Götz, Rainer Götz, Klaus Götz
v. l. n. r.: Beigeordneter Josi Pitz, Klaus Götz, Rainer Götz, Iris Heid ,
Adelheid Götz, Raimund Götz, Ortsbürgermeister Roland Eiswirth
Seit 1963 ist man mit einem Personal von ca. 7 Vollzeit- und 6 Teilzeitkräften
sowie einem Lehrling sowohl im Großhandel als auch im
Einzelhandel tätig. So fährt Rainer Götz an jedem Wochentag in den
frühesten Morgenstunden (2.30 Uhr) zum Großmarkt nach Karlsruhe
um Ware zu beschaffen bzw. die eigenen Produkte zu verkaufen. Im
Einzelhandel stehen den Kunden die entsprechenden floristischen
Dienstleistungen für Anlässe aller Art zur Verfügung. Auch die Eigenherstellung
von Möbeln aus Naturholz durch Junior-Chef Klaus Götz
gehört seit Neuestem zu den Geschäftsfeldern des Betriebs.
Die Familie Götz möchte sich nochmals bei ihren Kunden für die langjährige
Treue bedanken.
Nichtamtlicher Teil
Neues aus der Grundschule Kuhardt
Schulfest der GS Kuhardt
Am vergangenen Samstag trotzten die Schüler der GS Kuhardt, deren
Eltern, sonstige Verwandte und das Kollegium dem Wetter und feierten
ihr traditionelles Schulfest. Es bildete sozusagen den krönenden
Abschluss der vorher stattgefundenen Projektwoche mit dem
Thema „Technik“. Dabei experimentierten die Kinder an den Stationen
der Mini-Phänomenta, führten eigene Versuche vor, diskutierten
über naturwissenschaftliche Phänomene und hielten Vorträge zu den
einzelnen Teilbereichen der Technik. Im Lauf der Woche fuhren alle
Schüler mit ihren Lehrerinnen nach Pirmasens ins Dynamikum, wo sie
alle Exponate der Ausstellung sozusagen mit Kopf, Herz und Hand
erfassen konnten.
Die Ergebnisse dieser Woche präsentierten die Kinder nun am Samstag
ihren Gästen. Die Erwachsenen staunten, was die Kinder alles
wussten und vorführen konnten. Es gab Dampfmaschinen, die kräftig
rauchten, explodierende Vulkane, Wasser, das bergauf fließen konnte,
komplizierte Stromkreise und vieles mehr.
Als besonderes Highlight übergab der Freundes- und Förderkreis der
Schule den Kindern eine Boulderwand, die zum Klettern auf der Spielwiese
einlädt.

Rülzheim - 27 - Ausgabe 27/2013
Musikalisch umrahmt wurde das Fest von einem Kinderprojektchor,
bestehend aus aktiven oder früheren Schülerinnen und Schülern der
GS Kuhardt, der von Frau Ramona Siedow geleitet wird. Die Lieder
rissen das Publikum richtiggehend mit.
Auch für das leibliche Wohl wurde vortrefflich gesorgt, keiner musste
die Schule mit leerem Magen verlassen. Den Abschluss einer gelungenen
Feier bildete wie schon fast traditionell der Besuch des Eismanns.
Von Seite des Kollegiums und der Schulleiterin hier noch einmal ganz
recht herzlichen Dank an alle Helferinnen, Helfer und Spender für
Kuchen und Salate!
Die Schulturnhalle musste als Regendomizil herhalten
Kirchengemeinde
Kirchengemeinde
Wallfahrt zur Hl. Mutter Anna auf dem Annaberg
Der Kath. Krankenpflegeverein St. Elisabeth, Kuhardt organisiert auch
in diesem Jahr eine Wallfahrt zur Hl. Mutter Anna auf dem Annaberg
bei Burrweiler.
Jahresthema: „Heilige - Wegweiser für mein Leben“ Hl. Theresia von
Avila - „Gott genügt“ mit Domkap. J. D. Szuba, Sp.
Termin: Dienstag, den 23. Juli 2013
Abfahrt: 7.30 Uhr Bushaltestelle am Dorfplatz
Pendlerbus: fährt zur Kapelle
Gottesdienst: 10.00 Uhr
Mittagessen: 12.30 Uhr Winzergaststätte „Graf von der Leyen“
Rückkehr: ca.15.00 Uhr
Anmeldung u. baldmöglichst bis spätestens 21. Juli
Infos: pers. bei A. Hörner oder Tel. 52 82.
Kath. Öffentl. Bücherei
St. Anna Kuhardt
Die KÖB St. Anna informiert:
Liebe Leserinnen und Leser!
Sommerzeit ist Ferienzeit! In diesem Jahr wird das Team der Bücherei
ebenfalls eine Auszeit nehmen. Deshalb findet vom 05.08 bis 23.08.
keine Ausleihe statt. Bitte beachten Sie diesen Termin und versorgen
Sie sich rechtzeitig mit Büchern und sonstigen Medien. Viele Neuzugänge
warten darauf gelesen zu werden.
Wer jetzt schon ein neues Gotteslob bestellen möchte, kann dies während
der Ausleihe tun. In der Bücherei liegen Preislisten und Bestellscheine
für das neue Gesangbuch und die entsprechenden Hüllen
aus.
Prot.
Kirchengemeinde
Freitag, 05.07.2013
17.00 Uhr: Probe des Kinderkirchenchors im Gemeindezentrum (letzte
Probe vor den Sommerferien!)
Samstag, 06.07.2013
18.30 Uhr: Gottesdienst in Leimersheim im Kirchsaal in der Grundschule
(Präd. Hunsicker)
Sonntag, 07.07.2013 - 6. nach Trinitatis -
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe in Rülzheim (Präd. Hunsicker); - der
Kindergottesdienst macht Sommerferien!
Montag, 08.07.2013
20.00 Uhr: Achtung! Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum
fällt aus!
Dienstag, 09.07.2013
9.30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im Gemeindezentrum
Freitag, 12.07.2013
10.00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Lkt. Kantowsky)
Bürozeiten:
Das Pfarrbüro in Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 10.00 - 13.00
Uhr und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr. Pfrin. Ehrlich ist in Elternzeit.
Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Pfr. Borchers aus Erlenbach
Tel.: 07275/ 34 48.
Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte
auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt
mit Ihnen auf.
Pfarramt Rülzheim: Tel.: 84 43; Fax: 74 03 402,
www.protkircheruelzheim.de,
Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz
Kulturkreis
Angelverein 1946 e.V.
Kuhardt
Herzlich willkommen
beim Kuhardter Fischerfest
Am Wochenende des 06. und 07. Juli 2013, Samstag
ab 16.00 Uhr und Sonntag ab 10.30 Uhr, findet das
traditionelle Fischerfest statt.
Beim Vereinsgewässer „Binnlich“ inmitten idyllischer Natur werden
frisch zubereitete Fisch- und Grillspezialitäten angeboten. Forster
Weine, Bellheimer Silberpils, Valentins Weißbier sowie alkoholfreie
Erfrischungsgetränke verhindern trockene Kehlen. Kaffee, hausgemachter
Kuchen und Waffeln runden das Angebot ab und werden den
Süßhunger der großen und kleinen Gäste stillen.
Am Sonntagnachmittag wird Zauberer Fröhlig die Kinder mit seinen
magischen Fähigkeiten in Erstaunen versetzen.
Gönnen Sie sich und Ihrer Familie ein paar schöne Stunden und
genießen Sie die angenehme Atmosphäre mit Freunden und Bekannten.
Die Angler jedenfalls freuen sich über zahlreiche Besucher aus
nah und fern.
Für den Aufbau am 04. und 05. Juli 2013 sowie dem Abbau am 08. Juli
2013 sind tatkräftige Helfer herzlich willkommen.
DRK Ortsverein
Kuhardt-Leimersheim e.V.
Blutspende in Kuhardt
Am Dienstag, dem 9. Juli 2013 in der Zeit von 17.00 bis 20.30 Uhr
findet in der Schulturnhalle in Kuhardt wieder eine Blutspendeaktion
statt. Spendewillige, gesunde Menschen ab 18 Jahre dürfen sich an
dieser Aktion beteiligen und sind herzlich willkommen.
Erstspender bitte vor 19.00 Uhr mit Pers.-Ausweis teilnehmen.
Dankeschön an alle Spender.
Pfälzerwald-Verein e.V.
Ortsgruppe Kuhardt
Grillfest beim PWV
Zu seinem traditionellen Grillfest lädt der Pfälzerwald-Verein Kuhardt
e.V. seine Mitglieder für Samstag, 13. Juli 2013, ab 17.00 Uhr in das
Schützenhaus Kuhardt ein.
Das Essen- und Speiseangebot ist wie üblich. Aus organisatorischen
Gründen ist verbindliche Anmeldung bis spätestens 8. Juli bei der Vorsitzenden
Gabi Winschel, Tel. 97 38 67, erforderlich.

Rülzheim - 28 - Ausgabe 27/2013
GV Männerchor Kuhardt e.V.
Drei Tage Jubiläumsfest - 100 Jahre Gesangverein Männerchor Kuhardt
Drei Festtage in der Rheinberghalle liegen hinter den Mitgliedern und Helfern des Gesangvereins Männerchor Kuhardt. Bereits
Tage vorher wurde die Rheinberghalle vorbereitet, mühevoll abgedeckt, akribisch aufgebaut und liebevoll geschmückt. Die Mühe
hat sich gelohnt: eine einmalige Kulisse für das große Fest. Der Festakt am Freitag wurde von Chören umrahmt, es gab viele
lobende und motivierende Worte zum Thema Chor und Gesang. Nach dem offiziellen Teil begann das Team der Skyriders mit den
letzten Vorbereitungen vor dem Auftritt der Band. Die Skyriders lieferten eine tolle Show. Auch wenn die Halle noch Platz bot, war
die Stimmung fantastisch und jeder Song wurde begeistert aufgenommen.
Samstagabend, die große
RPR1-PartyNight sollte ein Programmhöhepunkt
für das Fest
und auch für Kuhardt sein. Leider
füllte das erwartungsvolle
Publikum nicht die Halle; die
erwarteten Massen blieben aus.
Die anwesenden Gäste genossen
den lauen Sommerabend
im Außenbereich; für viele eine
Gelegenheit sich auszutauschen.
Andere genossen die
aufgelegte Musik im Innern der
Halle und tanzten vereinzelt zu
den Beats.
Nachdem DJ Andy Clormann
Feierabend gemacht hatte, ging
es für einige an der Bar noch bis
zum Morgen weiter.
Das Chorfestival am Sonntag
wurde von einem gutbesuchten
Gottesdienst eingeläutet. Viele
Chöre warteten auf ihren Auftritt
zu Ehren des 100-jährigen
Jubilare - Sänger des GV Männerchor Kuhardt
Gesangvereins. Alle Plätze waren besetzt, was eine entsprechende Geräuschkulisse produzierte. Gesang und Gerede ließen die Halle vibrieren.
Das Essen kam so gut an, dass schon früh die Mittagsgerichte ausverkauft waren. Gut, dass ein üppiges Kuchenbuffet parat stand. Standing
Ovations erhielten die Kinder des ProjektKinderChors Kuhardt. Nach ihnen besetzten die Original Auwälder Blasmusikanten die Bühne und
spielten auf. Ein gelungener Abschluss eines gelungenen Festivals!
Vielen Dank an alle Besucher (manche wurden an allen drei Tagen gesichtet!), vielen Dank an die Musiker, die vielen Chöre und ihre Sänger, an die
Dirigenten und an die Kinder und Eltern des Kinderchors, Dankeschön an alle Helfer (hier waren manche sechs Tage am Werk!), Kuchenbäcker
und danke an alle anderen, die unterstützen!
Der letzte Akt im Jubiläumsjahr steht noch aus. Den gibt es kurz vor Jahresende am 28.12.2013 in Form des Weihnachtskonzerts der Rheinberg
Singers. Bilder, Neuigkeiten, Raum für Tipps und Anregungen gibt es unter www.rheinberg-singers.de und in facebook (Rheinberg Singers).
Beim Überqueren einer Straße fuhren Oldtimerautos an uns vorbei, die
die Erwachsenen an ihre Jugendzeit erinnerten. Unser Weg führte uns
danach an den Bahngleisen entlang bis Sonderheim, wo wir Richtung
Kuhardt abbogen. Nach 28 km kamen wir wieder am Kerweplatz in
Kuhardt nach einer schönen Radtour an.
TSV Kuhardt 1920 e.V.
- Abteilung Handball
Aktivprogramm ging mit Radtour weiter
Am 23.06.2013 trafen sich 14 TSV-Mitglieder am Kerweplatz in Kuhardt
zur Radtour im Umfeld der Queich. Mit kräftigem Gegenwind fuhren
wir von Hördt aus über die Felder nach Bellheim. Ein Windrad
zwischen Bellheim und Knittelsheim war danach unser erstes Etappenziel.
Als wir direkt unter dem Windrad standen staunten nicht nur
die Kinder über die große Höhe des Windrades, das man ja sonst nur
von Weitem sieht.
Abteilung Tennis
Bericht vom Samstag, den 29.06.2013
U18 Jungen: TC Germersheim-TSV Kuhardt
Erfolgreicher als erwartet waren die U18 Jungen am
letzten Spieltag. Sie konnten ihr letztes Medenspiel
gegen den TC Germersheim zumindest mit zwei Gewinnen im Einzel
erfolgreich abschließen.
Ergebnisse der Einzel: Lucas Jenne (2:6, 1:6), Luca Faath (6:3, 6:4),
Alexander Weber (0:6, 5:7) und Marcel Geis (6:4, 6:4).
Ergebnisse der Doppel: Im 1. Satz spielen Lucas Jenne mit Alexander
Weber 6:1 und im 2. Satz 6:1. Luca Faath mit Marcel Geis verloren
leider im 1. Satz mit 1:6 und auch den 2. Satz mit 4:6.
Auf unserem weiteren Weg durch Knittelsheim zur Knittelsheimer
Mühle spürten wir den Wind nicht mehr, was allen recht war. An der
Knittelsheimer Mühle angekommen, nahmen die Kinder zuerst einmal
den Spielplatz in Beschlag.
Nach einer Stärkung ging es anschließend durch den Wald nach Bellheim
weiter.

Rülzheim - 29 - Ausgabe 27/2013
Wir machen Sommerferien
vom 15.07. bis 03.08.2013
Dr. Alexander Hoffmann
Frauenarzt - Homöopathie - Naturheilverfahren
Gutenbergstr. 6 - 76761 Rülzheim
Telefon 0 72 72 / 7 36 37
www.cms.wittich.de
Texte und Bilder für
rülzheim
online aufgeben!!
-Anzeige-
Gönnen Sie sich eine Auszeit –
machen Sie doch einfach mal „Urlaub im Club“
Mit Anfang der Sommerferien,
dem 08.07.2013, startet
das TOP FIT LIFESTYLE in
Lingenfeld seine erfolgreiche
Sommeraktion „Urlaub im
Club“. 4 Wochen haben Sie
die Möglichkeit, für nur 29 €,
ohne Vertragsbindung, das
TOP FIT LIFESTYLE zu testen.
Überzeugen Sie sich von dem
umfangreichen Angebot des
Lingenfelder Studios. Fitnessund
Gesundheitssport werden
hier großgeschrieben. Vier
Trainingsräume mit über 100
Fitnessgeräten der neuesten
Generation ermöglichen ein
Kraft- und Ausdauertraining
nach Ihren individuellen Bedürfnissen.
Ein Novum in der
Region stellt der Outdoor-
Fitness Bereich des TOP FIT
LIFESTYLE´s dar. Hier haben
Sie die Möglichkeit, unter der
Sonne bzw. dem Sternenhimmel
von Lingenfeld zu trainieren.
Sie werden schnell
feststellen - dieses besondere
Frischluft- und Naturerlebnis
verhilft Ihnen zu einer ganz
besonderen Erholung von
Körper und Geist. Somit wird
Ihnen ein Hauch von kalifornischem
Lebensgefühl direkt
nach Lingenfeld gebracht.
Selbstverständlich steht Ihnen
jederzeit ein kompetenter
Ansprechpartner in allen Fragen
rund um das Thema Gesundheit
zur Verfügung. Ein
abwechslungsreiches Kursprogramm
mit u.a. Yoga, Pilates,
Rückenkursen, Indoor
Cycling und ZUMBA ® fördert
den Spaß am Sport. Auch im
Bereich Ballsport kann das
TOP FIT LIFESTYLE überzeugen
- egal ob Tennis, Squash
oder Badminton - egal ob
Einsteiger oder Leistungssportler,
hier haben Sie optimale
Bedingungen, Ihrem
Lieblingsballsport nachzugehen.
Um nach einer ausgiebigen
Trainingseinheit Ihrem
Körper noch etwas Entspannung
zu gönnen, hält das TOP
FIT LIFESTYLE auch einen
Sauna- und Erholungsbereich
für Sie bereit. Der Trainingstag
kann in dem Bistro mit
einem kühlen Getränk abgerundet
werden. So kann
man den Urlaub genießen!
Egal ob im Indoor- oder Outdoorbereich.
Im TOP FIT LIFESTYLE Lingenfeld
trainieren Sie unter dem Motto: Ihre
Gesundheit in guten Händen!
Weitere Informationen bzgl.
der „Urlaub im Club“-Aktion
und über das Lingenfelder
TOP FIT LIFESTYLE erhalten
Sie unter der Telefon-Nummer:
06344-969630, oder
unter www.topfit-studios.de

Rülzheim - 30 - Ausgabe 27/2013
Wir
Wir heiraten
am 13.07.2013
um 13.30 Uhr
im Standesamt
Rülzheim.
Martina Hof
FA 4441
Ber.-mm
Carl-Heinz
65
Waag
heiraten
Restaurant Bärenklause Herxheim
Tel. 07276 / 9664934 - Holzgasse 28 - 76863 Herxheim
Aktion Juli !!!
Rumpsteak in versch. Variationen wie...
Knoblauchschnecken, Lachskruste, Meerrettich.....und
vieles mehr
für nur 9,90 €
Reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch
Tel. 07276 / 9664934
IT-Energiekosten senken
Flexibilität gewinnen
Wir virtualisieren Ihre Server
Sind Ihre Daten sicher?
Wir bieten deutsche Spitzensoftware
und passende Backup-Konzepte
Ihr EDV-Partner
Ihr Partner im Internet
Lingenfeld · Tel: 06344 503113-0 · Kontakt@datenrausch.de · www.datenrausch.de
Inh. Stephan Hoffmann e.K.
Steinmetz- und
Steinbildhauermeister
Grabmale und
individuelle Natursteinarbeiten
Knittelsheim · Ottostraße 3
Telefon 06348 355
Telefax 06348 5868
www.grabmale-hoffmann.de

Rülzheim - 31 - Ausgabe 27/2013
MALERFACHBETRIEB
Wissen und Erfahrung
Engagement und Phantasie
RHEINZABERN
Maximilianstraße 26
Tel. + Fax: 0 72 72 / 23 47
Garantierte Qualität zu moderaten Preisen!
Fassadenanstriche - Fassadenarmierung
Wärmedämm - Verbundsysteme
- moderne Lasur-, Spachtel- und Glättetechnik -
Fassadenputze - Decor-Innenputze
Tapezierarbeiten - eigener Gerüstbau
Rechtsanwälte
Fachanwälte*
76870 Kandel
Landauer Straße 23
07275 - 9882-0
www.luppert.de
4
Dr. Jürgen Luppert
Arbeits-* · Familien*- &
Erbrecht
Christoph Gehrlein
Erbrecht
Familien- & Zivilrecht
Andy Becht
Miet-* · und Immobilien-*
Medien- · Urheber-
PC- & Internetrecht
Sabine Jörg
Straf-* · Verkehrs-* &
Familienrecht
qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen
und Fächer: z.B. Mathe, Englisch, Deutsch, etc.
Michael Heintz
Arbeits- und Kollek tivarbeitsrecht
· Handels- &
Gesellschaftsrecht
Peter Becker
Straf- · Versicherungs-
Bau- & Arzthaftungsrecht
Einzelnachhilfe - zu Hause -
TNS
INFRATEST
Gesamtnote
GUT (1,8)
Tel.0 72 74 - 9 73 98 88 od. 0 72 71 - 90 07 98
abacus-nachhilfe.de
Sommer-Sonnen-Glanz
für jeden! Bis bald, Dein Clean Bär
SB-Autowäsche in Bellheim
Gewerbegebiet in der Fellach: gleich bei Strohmeier Gilb
Lassen Sie sich inspirieren:
In der grössten Ausstellung weit
und breit. Bei Wilhelmy.
E
in Grabmal ist so individuell wie der Mensch. Mit
über 300 Gestaltungsvorschlägen auf 1000 Quadratmetern
sucht unsere Ausstellung ihresgleichen in
der Südpfalz. Besuchen Sie uns und sehen Sie selbst,
was zwischen Tradition und Moderne möglich ist. Für die
persönliche Beratung und meisterliche Ausführung steht
unser Name seit 1948..........Willkommen bei Wilhelmy.
Weinstraße 67, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343/82 58
Info und Katalog: www.wilhelmy-grabmale.de

Rülzheim - 32 - Ausgabe 27/2013
Reihenmittelhaus in Sondernheim
Das gepflegte, gut ausgestattete und sofort bezugsfähige Reihenmittelhaus
(Bj. 1992) mit 113,31 m 2 Wfl., 80 m 2 Nutzfläche (Keller
und Dach), mit kleinerem Garten, bietet für die Familie (2 Kinderzimmer)
beste Voraussetzung. In der Nähe befindet sich eine Kita
und ein Kinderarzt sowie gute Einkaufsmöglichkeit.
KP 212.000,- € zzgl. Prov. 3,57%.
Sylvia Prinzler-Immobilien · Tel. 06344 / 94340
Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen
Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und
Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück?
FingerHaus GmbH · Beratungsbüro Bornheim · Tel. 0170 8012206
peter.bress@fingerhaus.com · www.fingerhaus.de
Erfolgreicher Immobilienverkauf
mit Ideen, Engagement, Vertrauen & Herzblut!
Ihr Makler für die regionen rülzHEIM, JocKgrIM,
BEllHEIM, KanDEl, HagEnBacH und umgebung!
Seit 1997!
Sie suchen einen kompetenten,
erfahrenen und zuverlässigen Makler?
Baugrundstücke gesucht!
Wir suchen immer Immobilien für unsere
zahlreichen und kaufbereiten Kunden!
Das passt doch zusammen ...
...und Sie werden zufrieden sein!
BIttE MElDEn SIE SIcH! ES loHnt SIcH!
WIr frEuEn unS auf SIE!
Pfälzisch sympathisch
Matthias Schuler Immobilien
Rülzheim • Tel. 07272 / 774192
kompetent • ehrlich • glaubwürdig • unabhängig • nah
www.schuler-immobilien.com
bellheim
hauptstraße 267a
Tel. 0 72 72 / 77 40 87 www.immopartnerbellheim.de
vErmIEtunG
Sondernheim, moderne 3 ZKB, DG, 80 m 2 , Stellplatz, frei ab 01.08.2013
mtl. 450,00 € + nK
Bellheim, Büroetage, ca. 100 m 2 , frei nach Vereinbarung mtl. 700,00 € + nK
rülzheim, Ladengeschäft, ca. 80 m 2 , frei nach Vereinbarung mtl. 480,00 € + nK
neupotz, Lagerhalle, ca. 300 m 2 , frei
mtl. 1.000,00 € + nK
vErKauf HäuSEr:
Bellheim, Einfamilienhaus, 5 ZKB, 160 m 2 Wfl., 704 m 2 Grundstück,
Garage und großer Garten, voll unterkellert 195.000,00 €
Knittelsheim, Haus mit Gaststätte und 10 Zimmern, ca. 250 m 2 Wfl.,
810 m 2 Grundstück + sep. Whg., frei nach Absprache 219.000,00 €
Bellheim, Einfamilienhaus, 4 ZKB, 150 m 2 Wfl., 600 m 2 Grundstück,
2 Bäder, sep. WC, Garten, Garage 199.000,00 €
Bellheim, Einfamilienhaus, 6 ZKB, 110 m 2 Wfl., 277 m 2 Grundstück,
sep. WC, überdachte Terrasse, Garage 135.000,00 €
vErKauf WOHnunGEn:
rülzheim, 1 Zimmer-Appartement, zentrale Lage, ca. 38 m 2 38.000,00 €
rülzheim, lichthelle, zentrale 2 ZKB im EG, ca. 50 m 2 ,
frei ab 01.08.2013 50.000,00 €
Zeiskam, sonnige 3 Zimmer auf ca. 80 m 2 Wfl., DG, Balkon, Keller,
Stellplatz, frei nach Absprache 125.000,00 €
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Gerne sind
wir Ihnen mit unserer Erfahrung behilflich. Sprechen Sie uns an!

Rülzheim - 33 - Ausgabe 27/2013
Fleisch, Wild, Geflügelgerichte, Spanferkel, Beilagen, Salate,
Backwaren, Kalte Platten, Dessert, Komplettservice
www.grill-partyservice.de
Uli Böhm • Bellheim • Albert-Schweitzer-Str. 32
& 07272 / 1034 • (täglich 13-19 Uhr, außer Donnerstag)
Wir liefern an allen Tagen, auch an Sonn- u. Feiertagen
Bellheim, Waldstückerring 8, Telefon: 0 72 72 - 97 30 77
Sommerurlaub vom 28.07.–11.08.2013
Beilagenhinweis
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Bauherren und Renovierer!"
der Fa. Strohmeier Gilb.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
HausHaltsauflösung
am sa., 06.07.13, von 10.00-17.00 uhr
76863 Herxheim · Käsgasse 10a
MöBEl · gEsCHIRR · tEPPICHE
RÄUMUNGSVERKAUF
wegen Geschäftsaufgabe
unseres fahrenden Schuhgeschäftes
ALLES radikal REDUZIERT !
MO 08.07. + 05.08. 2013
Leimersheim
auf dem Kerweplatz
von 13°° bis 18°° Uhr

Rülzheim - 34 - Ausgabe 27/2013
Die Ortsgemeinde Lingenfeld sucht für das neue
Kindergartenjahr eine/n
staatlich geprüfte/n Erzieher/in
für den kommunalen Kinderhort der Ortsgemeinde.
Die Stelle ist zunächst befristet auf ein Jahr, jedoch mit der Aussicht
auf Verlängerung.
Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 29,25 Stunden pro Woche.
Flexibilität bei der Arbeitszeiteinteilung wird vorausgesetzt.
Die Bezahlung erfolgt, je nach Vor- und Ausbildung, nach den
Vorgaben des Tarifvertrages für den Sozial- und Erziehungsdienst
(TV SuE).
Sie sind qualifiziert, kreativ, verfügen über ein hohes Maß an
Einsatzbereitschaft, und vor allem, Sie haben Spaß an einer
liebevollen Arbeit mit Kindern? Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung!
Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Anlagen werden bis
spätestens 12. Juli 2013 erbeten an:
Ortsgemeinde Lingenfeld
z. Hd. Herrn Ortsbürgermeister Erwin Leuthner
Hauptstraße 58, 67360 Lingenfeld
Wir suchen eine/n zuverlässige/n
Zeitungszusteller/in
für die Verbandsgemeinde Rülzheim in
Kuhardt: Ringstr., Rülzheimer Str., Tulpenstr., uvm.
Kuhardt: Blumenstr., Gartenstr., Schulstr., uvm.
Kuhardt: Kirchstr., Rheinstr., Neupotzer Str., uvm.
Führen Sie unsere Kinder in eine sichere Zukunft
und unterstützen Sie unser Team bei seiner täglichen Arbeit
Die Ortsgemeinde Bellheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) neue(n)
Leiterin/Leiter
in Vollzeit
für die Kindertagesstätte „Spatzennest“
Die Einrichtung besteht derzeit aus drei altersgemischten Gruppen mit je 25
Kindern, die für die Aufnahme von bis zu vier Zweijährigen geöffnet sind. Die
pädagogische Arbeit richtet sich nach dem situations-orientierten Ansatz mit
projektorientierten Lernformen.
Als Leiterin/Leiter unserer Kita erwartet Sie ein breites Spektrum von Aufgaben und
Gestaltungsmöglichkeiten wie
: Mitarbeit in einer Gruppe
: administrative Tätigkeiten
: Elternarbeit
: Konzeptentwicklung
: Teamführung
: Zusammenarbeit mit dem Träger und anderen Institutionen
Wir wünschen uns von Ihnen
: Kreativität
: Führungskompetenz
: ein positives Menschenbild
: Berufserfahrung, wenn möglich Leitungserfahrung
: Bereitschaft zur Fortbildung
Es erwarten Sie
: liebenswerte Kinder und deren Eltern
: ein sehr engagiertes und qualifiziertes Team
: ein aufgeschlossener Träger
Die Stelle ist zunächst bis 31. Juli 2014 (Ende des Kindergartenjahres 2013/2014)
befristet und wird nach TVöD-SuE vergütet. Eine Übernahme wird in Aussicht gestellt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, beruflicher
Werdegang, Lichtbild, Zeugnisse).
Bitte senden Sie diese bis spätestens 19. Juli 2013 an die Verbandsgemeindeverwaltung,
Personalabteilung, Schubertstr. 18, 76756 Bellheim.
Für Ihre Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung unter Tel.: 07272/7008-330.
Stellenausschreibung
Sie sind jede Woche am
Donnerstag für uns tätig.
Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt
monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der
Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie
Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail:
bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder Telefon:
06502/9147710 oder 06502/9147719
Die Ortsgemeinde Lustadt sucht ab 01.08.2013
eine/n staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher
für die kommunale Kindertagesstätte „Villa Lustika“ der Ortsgemeinde
Lustadt. Es handelt sich um eine zunächst befristete Teilzeitstelle
(19,5 Wochenstunden).
Wir wünschen uns Erfahrung und Begeisterung für die Arbeit in der
Kleinkindbetreuung, Teamgeist und Kooperationsfähigkeit, Selbstständigkeit
und Organisationsvermögen sowie Interesse an der
Entwicklung und Umsetzung neuer pädagogischer Konzepte.
Wir sind eine 3-gruppige Einrichtung mit einem Platzangebot für 75
Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren. Wir bieten einen interessanten
und abwechslungsreichen Arbeitsplatz sowie eine Vergütung nach
dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD S6 SuE).
Schriftliche Bewerbungen werden bis spät. 19.07.2013 erbeten an:
Ortsgemeinde Lustadt
z. Hd. Herrn Ortsbürgermeister Lothringen
67363 Lustadt · Obere Hauptstraße 140

Rülzheim - 35 - Ausgabe 27/2013
Ferien-SchnupperkurS
Dauer 4 Wochen* gesamt € 19,-
keine Vertragsbindung – inkl. Zumba/Getränke
* Gültig vom 8.7.-16.8.2013
• nur 2-3-mal pro Woche 30 Minuten
• effektiv in jedem Alter
• Rücken + Wirbelsäule stärken und kräftigen
• Körpergewicht reduzieren und halten
• Fettverbrennung im Schlaf ankurbeln
• Diabetes und Blutdruck senken
Wir stellen ein:
Flexible/n Verkäufer/in
in Vollzeit für Getränke-Abholmarkt
Bewerbungen an: Getränke Mohr GmbH & Co. KG
Breitenweg 8 • 67354 Römerberg • Tel.: 06347-919404
oder per Mail: getraenke-mohr@web.de
Zimmerfrau
ab sofort oder später auf 400,-/450,- €-Basis gesucht.
Geeignet auch für Muttis mit Kleinkind,
da Arbeitszeit vorwiegend morgens.
Vorzustellen nach vorheriger tel. Anmeldung
unter 0175 / 563 1214
Landhotel Südpfalz, 76761 Rülzheim
Pferdepfleger für Pensionsstall
mit handwerklichen Fähigkeiten nach Herxheim gesucht.
Telefon: 01 73 / 8 51 00 80
Stellenausschreibung
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Freckenfeld sucht eine französische Erziehungskraft
für die Kindertagesstätte „Bärenland“
Die Ortsgemeinde Freckenfeld sucht eine französische Erziehungskraft
Die Stelle soll zum 12.08.2013, befristet bis zum 31.07.2014, für die Kindertagesstätte Teilzeit (19,5 „Bärenland“. Wochenstunden) besetzt werden.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Die Spaß Stelle bei soll der zum Arbeit 01.04.2011, mit Kindern befristet bis sowie zum 31.07.2012 die Förderung in Teilzeit der (19,5
individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit Wochenstunden) mit besetzt den Eltern werden. sollten für Sie selbstverständlich sein.
Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie
Ziel ist es im Rahmen des Programms „Lerne die Sprache
die Förderung
des Nachbarn“,
der individuellen
Kindern
Entwicklung
die französische
und die Pflege
Partnersprache
der Zusammenarbeit
vertraut
mit den
zu
machen und durch das Erlernen der Sprache des Nachbarlandes Eltern sollten für sowie Sie selbstverständlich grenzüberschreitendem sein. Austausch die menschliche und
Ziel ist es im Rahmen des Programms “Lerne die Sprache des Nachbarn“, Kindern die
kulturelle Beziehung zum Nachbarland zu verbessern.
französische Partnersprache vertraut zu machen und durch das Erlernen der Sprache des
Wir suchen eine französische Muttersprachlerin mit guten Nachbarlandes Deutschkenntnissen sowie grenzüberschreitendem und arbeitsfeldrelevanter Austausch die menschliche Berufserfahrung und kulturelle sowie
Beziehung zum Nachbarland zu verbessern.
einem Ausbildungsabschluss in einem pädagogisch-erzieherischen Berufsbild. Die Vergütung erfolgt bei nachgewiesener Ausbildung
in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE mit den im arbeitsfeldrelevanter öffentlichen Dienst Berufserfahrung üblichen Sozialleistungen.
sowie einem Ausbildungsabschluss in einem
Wir suchen eine französische Muttersprachlerin mit guten Deutschkenntnissen und
pädagogisch-erzieherischen Berufsbild. Die Vergütung erfolgt bei nachgewiesener
Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 15. Juli 2013 mit den üblichen Unterlagen
(tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) Sozialleistungen. an die
Ausbildung in S 6 tarifgerecht gemäß TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen
Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Personalamt,
Sofern
Gartenstraße
Sie an dieser Stelle
8, 76870
interessiert
Kandel.
sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens
15. März 2011 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse)
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Burckhart, Tel.: 07275/960204, zur Verfügung.
an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel, Personalamt, Gartenstraße 8,76870 Kandel.
Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Burckhart, Telefon 07275/960204, zur Verfügung.

Rülzheim - 36 - Ausgabe 27/2013
Die Private
Klein- anzeige
erscheint für 35,- Euro in über 100.000 pfälzischen Haushalten in
Bad-Bergzabern, Rülzheim, Bellheim, Herxheim,
Offenbach, Kandel, Germersheim, Jockgrim, Hagenbach, Wörth,
Landau-Land, Lingenfeld, Maikammer, Edenkoben
Die Private
Klein- anzeige
erscheint für 35,- Euro in über 100.000 pfälzischen Haushalten in
achtung: Ihre Private Klein-Anzeige jetzt auch im Internet
unter www.azweb.wittich.de/index.php ohne Zusatzkosten!
BeStellSchein
anzeigenSchluSS: freitagS 9.00 uhr Beim verlag
Wichtiger hinWeiS !!!
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheines unbedingt, dass hinter
jedem Wort, hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als
Zwischenraum frei bleibt. Bitte deutlich lesbar ausfüllen. Für handgeschriebene
Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die Anzeige wird jeweils in
der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen
des Textes bin ich einverstanden.
Bad-Bergzabern, Rülzheim, Bellheim, Herxheim,
Offenbach, Kandel, Germersheim, Jockgrim, Hagenbach, Wörth,
Landau-Land, Lingenfeld, Maikammer, Edenkoben
Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr beim Verlag, Tel. 0 65 02 - 91 47 0
Bei Mehrtext 41,- Euro
bis hier 35,- Euro
Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie zutreffendes bitte an:
Ich wünsche Zusendung
Ich hole die Offerten
der Offerten (6,50 Euro)
selbst ab (4,50 Euro)
Es wird keine Rechnung erstellt. Die Anzeige kann per Scheck oder Einzugsermächtigung
beglichen werden. Bitte kein Bargeld einsenden. (Bitte Zutreffendes
ankreuzen)
Einzugsermächtigung Scheck liegt bei
Bankverbindung
Kreditinstitut
Bankleitzahl
Kontonummer
Vorname, Name
Straße
Telefon
PLZ
Ort
Datum
Unterschrift
Bitte ausschneiden und einsenden an:
Verlag + Druck Linus Wittich KG • Europaallee 2, 54343 Föhren
Telefon: 0 65 02 / 91 47 - 0 • Fax: 0 65 02 / 91 47 - 250

Rülzheim - 37 - Ausgabe 27/2013
Herzliche Einladung
Deutsch-griechischer Heimatabend
Samstag, 06. Juli 2013, ab 18 Uhr
Deutsche Musik mit Edelweiß-Toni
und griechische Spezialitäten
15,- € pro Person (Buffet)
Anmeldungen unter 07272/774579
Tennis Taverne Rülzheim
Mittlere Ortsstr. 82
76761 Rülzheim
Hinterstr. 56
76777 Neupotz
• Organisation und Gestaltung der Trauerfeier
• Erledigung aller Formalitäten, Grabaushub
• Beratung und Vorsorge
• Sarglager
Beisetzung auf allen Friedhöfen
oder 01 71 - 2 03 38 45
www.bestattungen-werling-klaus.de

Rülzheim - 38 - Ausgabe 27/2013

Rülzheim - 39 - Ausgabe 27/2013
Kuhardter FischerFest
vom 6. bis 7. Juli 2013
KUHARDTER
FISCHERFEST
06. und 07. Juli 2013
Fischspezialitäten
rund um das Vereinsheim
am Gewässer Binnlich
zwischen Kuhardt und
Leimersheim
Wir sind wieder aus
dem Urlaub zurück!
Ristorante - Pizzeria
Am Rheinberg Nr. 13 · 76773 Kuhardt
Telefon: 07272/750000
Wir freuen
uns auf Ihren
Besuch!
Viel Vergnügen
in Kuhardt
wünschen
Norbert Ullmer &
Alexander Brüggemann
G
OLD
A
NKAUF
seit 1993 Münzhandlung Ring
Wir zahlen Tages-/Höchstpreise
für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold
An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck,
Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld.
76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr
Kundenparkplätze
im Hof
G
OLD
A
NKAUF

Rülzheim - 40 - Ausgabe 27/2013
Rülzheim,
wo Angebot, Qualität
und Service stimmt!
Eine Idee weiter
Jetzt auch mit QR-Code
Bäckerei Heid
Jahnstraße 21 • 76761 Rülzheim
Tel.: 0 72 72 / 81 90
Zum Ferienwochenende:
Quarkstöllchen
mit oder ohne Rosinen
Aus Achtung vor
Mensch und Natur
Unser Angebot
der Woche:
Wir führen fair
gehandelte Blumen
mit diesem Label!
KUPPER
hier blühen Sie auf
Friedhofstraße 14
76761 Rülzheim
Telefon: (0 72 72) 89 71
Internet: www.Blumen-Kupper.de