Das Inselmagazin Mallorca
Blick ins Heft Mit einem Paukenschlag hat die Sommerhitze Mallorca aus ihrer schläfrigen Frühlings-Pause geholt. Temperaturen bis zu 35 Grad Celsius wurden in den vergangenen Tagen auf der Insel bereits gemessen. Dazu gab es schwüle Sahara-Luft, die einen selbst am Abend noch den Schweiß aus den Poren trieb. Aus diesem Grund möchten wir in dieser Ausgabe erst einmal den Sommer auf der Insel herzlich Willkommen heißen. Wir haben uns auf den folgenden Seiten bemüht, Ihnen einen Vorgeschmack auf die schönste Zeit des Jahres zu geben. Begleiten Sie uns beispielsweise bei unserem Besuch zu Mallorcas Kult-Strand Es Trenc. Oder lernen Sie die Plätze auf der Insel kennen, an denen Sie den vielleicht den schönsten Sonnenuntergang Ihres Lebens genießen können. Erfahren Sie, wo man einen Sundowner auf Mallorca am stilvollsten zelebriert. Außerdem zeigen wir Ihnen, wo Deutsche, Briten oder Spanier am liebsten auf der Insel Urlaub machen und werfen auf Mallorcas Sternwarte einen Blick in den leuchtenden Nachthimmel. Dazu gibt es jede Menge News, Einkaufs- und Veranstaltungstipps rund um „Ihre“ Lieblingsinsel. Lassen Sie sich also ganz einfach vom Zauber des mallorquinischen Sommers, seiner Leichtigkeit und seiner Entspanntheit einfach einmal gefangen nehmen. Wir helfen Ihnen gerne dabei. IHR INSELMAGAZIN MALLORCA
Blick ins Heft
Mit einem Paukenschlag hat die Sommerhitze Mallorca aus ihrer
schläfrigen Frühlings-Pause geholt. Temperaturen bis zu 35 Grad
Celsius wurden in den vergangenen Tagen auf der Insel bereits
gemessen. Dazu gab es schwüle Sahara-Luft, die einen selbst am
Abend noch den Schweiß aus den Poren trieb. Aus diesem Grund
möchten wir in dieser Ausgabe erst einmal den Sommer auf der Insel herzlich
Willkommen heißen.
Wir haben uns auf den folgenden Seiten bemüht, Ihnen einen Vorgeschmack auf die schönste Zeit des Jahres zu geben. Begleiten Sie uns beispielsweise bei unserem Besuch zu Mallorcas Kult-Strand Es Trenc. Oder lernen Sie die Plätze auf der Insel kennen, an denen Sie den vielleicht den schönsten Sonnenuntergang Ihres Lebens genießen können. Erfahren Sie, wo man einen Sundowner auf Mallorca am stilvollsten zelebriert. Außerdem zeigen wir Ihnen, wo Deutsche, Briten oder Spanier am liebsten auf der Insel Urlaub machen und werfen auf Mallorcas Sternwarte einen Blick in den leuchtenden Nachthimmel.
Dazu gibt es jede Menge News, Einkaufs- und Veranstaltungstipps rund um „Ihre“ Lieblingsinsel.
Lassen Sie sich also ganz einfach vom Zauber des mallorquinischen
Sommers, seiner Leichtigkeit und seiner Entspanntheit einfach einmal gefangen nehmen.
Wir helfen Ihnen gerne dabei.
IHR INSELMAGAZIN MALLORCA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt | MALLORCA ERLEBEN<br />
INHALT<br />
JUNI<br />
3 Editorial<br />
MALLORCA<br />
ERLEBEN<br />
6 Darüber spricht <strong>Mallorca</strong>:<br />
Rainbow Warrior kämpft vor<br />
Palma<br />
7 Pressesplitter, News und<br />
Kurzmeldungen<br />
10 REPORTAGE:<br />
Die Playa, an der alles begann<br />
16 INTERVIEW:<br />
Loona: “Ich spiele gern mit<br />
Sexappeal”<br />
20 AUSFLUSGTIPP:<br />
Wenn die rote Sonne im Meer<br />
versinkt<br />
32<br />
Romatisch gerührt und<br />
nicht geschüttelt<br />
26 Sightseeing unter Wasser Avenida Miramar 87 | 07639 Sa Rapita<br />
MALLORCA<br />
GENIESSEN<br />
23 Die bunte Seite: Orange<br />
24 GOLF:<br />
Vom Aschenputtel zur<br />
Schönheitskönigin - Golf de<br />
Son Servera<br />
26 NAUTIK:<br />
Sightseeing unter Wasser<br />
30 MODE:<br />
Schicke Mode statt "oben<br />
ohne"<br />
32 KULINARISCHES:<br />
Romantisch gerührt und nicht<br />
geschüttelt - Tipps für den<br />
Sundowner<br />
38 INS GLAS GESCHAUT:<br />
Der kleine Schwarze mit der<br />
Heilwirkung - Palo<br />
40 Der Pionier der guten Tropfen -<br />
Toni Gelabert<br />
42 Ein Blickfang für den Hafen von<br />
Cala Ratjada - Der spanische<br />
Künstler Gustavo<br />
44 Veranstaltungen: Alles auf<br />
einen Blick<br />
MALLORCA<br />
VERSTEHEN<br />
48 WIRTSCHAFT:<br />
Wer liegt wo am Strand?<br />
54 INTERNET:<br />
Die neuesten <strong>Mallorca</strong>-Apps<br />
56 TRADITIONEN:<br />
Im Paradies der schönen Stoffe<br />
58 Der Asteroiden-Jäger von<br />
Costitx - Die Sternwarte von<br />
<strong>Mallorca</strong><br />
63 Mythos oder Wahrheit<br />
Schon gehört: Verhaltensregeln<br />
im Alleingang<br />
Hausgemachtes Eis & süße Köstlichkeiten<br />
info@cardinellimallorca.com<br />
Tel. (+34) 971 640 132<br />
https://www.facebook.com/cardinellimallorca/photos_albums<br />
www.cardinellimallorca.com<br />
DAS INSELMAGAZIN<br />
5
Change language