Die HauszeituNg Des AutoHauses Willi, CH - Autohaus Willi

Liebe Kundin, lieber Kunde
Die Erfinder der Handys wollten ursprünglich
nur eines: Einen Telefonapparat
erfinden, den man überallhin
mittragen kann, um nichts anderes
damit zu tun, als zu telefonieren. Inzwischen
sind Handys zu Mini­Internet­PCs
geworden, zu Weckern, Fotoapparaten,
Filmkameras, Spielkonsolen
und Navigationsgeräten. Schön, wer
das alles will. Zunehmend berichten
Mobilfachgeschäfte von Kunden, die
herkommen und nur eines wollen: Ein
Handy zum Telefonieren! Nicht mehr
und nicht weniger. Und man sollte
darauf weder surfen noch Spiegeleier
braten können.
Die Trends zur Besinnung auf Kerngeschäfte
haben auch andere Branchen
der Privatwirtschaft erfasst. Das ist gut
so. Denn Konzentration auf Ur­Kompetenzen
steigern die Qualität und die
Kundenzufriedenheit. Das gilt notabene
für die Autobranche und in
nächster Zukunft auch für das Autohaus
Willi.
Wir werden uns bald vom Geschäft mit
Benzin und damit von den Esso­Tankstationen
auf beiden Seiten der Kasernenstrasse
verabschieden. Im Rahmen
einer neuen Verkehrsführung (Kreisel)
werden wir auf der Montalin­Seite ein
neues Dienstleistungszentrum mit
Tankstationen, einem Shop mit übergelagerten
modernen 12 Wohneinheiten
bauen. Betreiben wird die Tankstelle
inklusive Pronto­Shop der Detailhändler
Coop. Das bedeutet eine deutliche
Bereicherung des Alltagsangebotes entlang
der Kasernenstrasse in Chur. Mit
zu den Veränderungen in unserem
Auto haus gehört, dass wir uns aus
aktuellem Anlass bei der Marke Suzuki
auf Reparaturen und den Service
konzentrieren. Dies um uns vollumfänglich
auf jene Vertretungen auszurichten
und zu konzentrieren, die
unserem Autohaus Willi seit jeher den
Aufstieg zum heutigen Erfolg gesichert
haben: Peugeot und Saab!
Die Umstrukturierung ist also kein
Aderlass, sondern ein zukunftsträchtiger
Schritt, der Ihnen als Kundin oder
Kunde eine Reihe neuer Optionen
öffnet. Mein Mitarbeiterteam und ich
freuen uns, Sie auch in Zukunft laufend
über die Umbaufortschritte zu orientieren,
denn unsere Kundenzeitung
«5 minuta» wird fortbestehen. Bleiben
auch Sie, liebe Kundin, lieber Kunde!
Denn mit Bratpfannen sollte man nicht
telefonieren und mit Handys nicht
Spiegeleier braten.
Sommerliche Grüsse
Ihr
Marco Willi
Nr. 6 . Mai 2010
erscheint 2-mal jährlich
Die HauszeituNg Des autoHauses Willi, CHur
Autohaus Willi AG . Kasernenstrasse 30 . 7000 Chur . Telefon 081 300 14 14 . Fax 081 300 14 15 . info@autohauswilli.ch . www.autohauswilli.ch
eDitorial
Schluss mit Spiegeleier
bratenden Handys

2 I t e a M
40 Jahre Treue: René Decurtins
Eintritt in unsere Firma vor 40 Jahren
als Automonteur und ein Aufstieg bis
zum Chef unseres Ersatzteillagers. Wir
schätzen seine vorbildliche Sorgfalt,
Zuverlässigkeit und motivierende Wirkung
auf das ganze Willi­Team. Es sind
dies die Werte, die ein Unternehmen
stabilisieren, wozu René in dieser beachtlichen
Zeitspanne viel beigetragen
hat. Lieber René Decurtins, wir danken
dir ganz herzlich für deine Treue zu
unserem Unternehmen und freuen uns
auf die kommenden Jahre.
Rückkehrer Claudio Abbühl
Unser Verkaufsleiter Riet Cantieni zog
es in die nordkanadische Einsamkeit.
Dort engagiert er sich in einem Camp
für verletzte und ausgesetzte Wildtiere.
Wir danken an dieser Stelle Riet
Cantieni für seinen Einsatz in unserer
Firma und wünschen ihm bei seiner
neuen Tätigkeit viel Befriedigung.
Neu stellen wir Ihnen Claudio Abbühl
als Verkaufsleiter vor, der vor 15 Jahren
bei uns, damals Calanda­Garage, sei­
nen Einstand im Verkauf gab. Claudio
Abbühl ist gelernter Automechaniker
und kam über den Kundendienst in den
Autoverkauf. Nach diversen Einsätzen
im Verkauf – auch im Unterland – war
es sein Wunsch, wieder im Bündnerland
Verantwortung zu übernehmen. Herr
Abbühl wohnt in Flims und absolviert
die berufsbegleitende Ausbildung zum
Technischen Kaufmann (IbW Chur).
Hobbys: Natur, Skifahren/Freerider
und wandern.
Aufsteiger Mario Leuzinger
«19 Jahre als Leiter des Kunden dienstes
sind genug!» sagte sich unser allseits
beliebter Hendrik Davids und suchte
sich eine neue Herausforderung, die er
auch in Form eines Teamleiters im
Kraftwerk Zervreila in Rothenbrunnen
fand. Wir danken für seine geleisteten
Dienste und wünschen ihm viel Erfolg.
Mario Leuzinger, allen Kunden schon
als bewährter, aufgestellter und hilfsbereiter
Assistent von Hendrik Davids
bekannt, rückt als Leiter unseres
Kundendienstes nach.
Nach der Automechanikerlehre vor
vielen Jahren bei uns und anschliessender
Tätigkeit als Peugeot­Verkäufer,
zog es ihn nach seinen Wanderjahren
und einer Karriere bis zum Geschäftsführer
einer Dorfgarage doch wieder zu
uns zurück. Peugeot und Saab sind
eben Marken, die ihn immer begeisterten
und ihn täglich motivieren, mit
unserem Team eine Höchstleistung zu
erbringen.
Auf der folgenden Seite stellt er sein
Hobby vor.

Vorstellung Mitarbeiterhobby von unserem Kundendienstleiter Mario Leuzinger
Die Stille unter Wasser
«Unbeschreiblich ist die Stille unter
Wasser. Alles bewegt sich langsam und
ohne Hektik – die Fische, die Pflanzen
und auch ich selber. Die Schwerelosigkeit
berauscht. Es ist wie in einer anderen
Welt. Entspannung und Beruhigung
pur.» Man spürt die Begeisterung von
Mario Leuzinger bei der Beschreibung
seiner Passion: dem Sporttauchen. Dabei
hat vor sieben Jahren alles ganz
harmlos und durch Zufall auf den
Malediven begonnen. Seine Leidenschaft
setzte sich in der Schweiz in
Fortbildungen fort und er brachte es bis
dato zur 1. Profistufe «Divemaster»,
der Vorstufe zum Tauchlehrer. Im
Durchschnitt einmal die Woche ist
Mario «unter Wasser» im Walensee
(Ganzjahrestauchen), Eistauchen im
Silsersee oder beim Flusstauchen in der
Maggia oder in der Verzasca. Getaucht
wird bis maximal 40 Meter Tiefe in
Tauchgängen von 30 bis 90 Minuten.
Je tiefer die Tauchgänge, desto kürzer
sind sie: In 40 Metern Tiefe wird vier
Mal mehr Luft als an der Oberfläche
verbraucht.
Vorsicht: Von Tauchgängen «zum
Plausch» ohne Begleitung und ohne
Tauchlehrer rät er dringend ab! So
faszinierend das Tauchen auch sein
i N t e r N I 3
kann – so gefährlich kann es für Ungeübte
sein.
Wir wünschen ihm bei seinem Hobby
weiterhin alles Gute und viel Erholung.
Lassen Sie sich von seinen Fotos inspirieren.
Und wenn Sie Lust auf einen
Schnupper­Tauchgang mit Mario verspüren,
sprechen Sie ihn bei Ihrem
nächsten Werkstattbesuch ruhig an …

4 I iNtervieW
Der Löwe ist aus dem Käfig!
Anlässlich der Präsentation des neuen
Peugeot RCZ und im Hinblick auf das
Jubiläum «200 Jahre Peugeot» sprach
die Redaktion von «5 minuta» mit
Marco Willi.
Was hat sich Peugeot zum 200-Jahr-
Jubiläum einfallen lassen?
Marco Willi: Peugeot hat dies zum Anlass
genommen, um einiges zu ändern.
Es gibt eine neue Strategie, mit «Motion
& Emotion» einen neuen Markenslogan
und ein neues Logo. Die Peugeot­
Designer sagen, dass sie jetzt den
Löwen aus dem Käfig gelassen haben.
Vorher stand er in einem blauen Quadrat
– jetzt ist er frei. Die neue Ära steht
für mehr Markenidentität und kompromisslose
Qualität.
In letzter Zeit wird immer von Kooperationen
gesprochen. Wie sieht es bei
Peugeot aus?
Marco Willi: Peugeot ist Kooperationsweltmeister.
Die neuste Kooperation ist
das Elektrofahrzeug iOn, das wir zusammen
mit Mitsubishi auf der i­Miev­
Basis der Japaner bauen. Ferner arbeitet
Peugeot im Dieselbereich mit Ford
und Benziner bereich erfolgreich mit
BMW zusammen.
Wird es künftig noch grosse Peugeots
geben?
Marco Willi: Ja, Peugeot ist dabei, für
den 407 einen Nachfolger zu entwickeln.
Die Studie dafür hat Peugeot gerade
in Genf vorgestellt. Und wenn ein
Konzept «5 by Peugeot» heisst, muss
man kein Prophet sein, um zu ahnen,
dass dies vielleicht der Nachfolger 508
sein könnte ... Peugeot glaubt, dass es
zwischen den grossen und den kleinen
Autos eine Lücke gibt. Die Kunden
werden sich kleinere Autos kaufen, die
aber trotzdem ein hohes Statussymbol
sind, die sportlich und ökologisch sind
und elegant aussehen. Und solche Autos
wird Peugeot anbieten können.
Welches sind nach dem RCZ die
nächsten Peugeot-Neuheiten?
Marco Willi: Gegen Ende dieses Jahres
kommt der Elektro­iOn. Im nächsten
Jahr geht es mit dem 508 weiter – wenn
er so heissen wird. Und danach schliessen
sich die Diesel­Hybridvarianten an,
zunächst vom 3008 und dann noch von
weiteren Modellen. Das neue Markengesicht
zeigt der SR1­Conzept.

Verträgt sich Umweltfreundlichkeit
und -verträglichkeit mit Effizienz?
Marco Willi: Sicher. Peugeot sagt ja zur
Effizienz. Für Peugeot ist ein Hybridauto
ein hochmodernes Auto, das umweltfreundlich
und effizient ist. Es hat
200 PS und verbraucht soviel wie ein
Fahrzeug früher mit 70 PS. Es ist fahrdynamisch
und hat einen Allradantrieb.
Peugeot wird laut eigener Aussage
nach aussen Effizienz, Qualität, Modernität
und Dynamik in den Mittelpunkt
rücken.
Und zum Schluss: Wie stellt sich das
Autohaus Willi zur neuen Situation im
Autogewerbe Chur nach der Auflösung
der Firma Tribolet?
Marco Willi: Wir konzentrieren uns auf
unsere Kernkompetenzen und unsere
bestehenden Marken.
Wir sind davon überzeugt, dass mit
Kontinuität und Qualität unseren Kunden
am meisten gedient ist.
Einladung
zum Tag der offenen Autotür
am Samstag, 12. Juni 2010
Motto:
200 Jahre Peugeot und
die Vorstellung des neuen
Peugeot RCZ mit 200 PS.
iNtervieW I 5

6 I i N t e r N
An der Kasernenstrasse bauen wir einen
... und die Stadt finanziert teilweise mit.
Ein derartiges neues Verkehrskonzept
eröffnet uns neue Perspektiven. So auch
für die Stadt: Der Verkehrsfluss auf der
Kasernenstrasse wird beruhigt und
bringt Vorteile für den Individualverkehr
sowie den Stadtbus. Die Kasernenstrasse
erfährt eine städtebauliche
Aufwertung.
Wir haben uns – wie im «Editorial» bereits
umrissen – zu einer Neuausrichtung
unser Aktivitäten entschlossen.
Dies sind die drei Hauptpfeiler unserer
Neuausrichtung:
1. Durch die neue Verkehrsführung
werden die beiden Esso­Tankstellen
aufgehoben und durch eine neue
Coop­Tankstelle mit integriertem
Pronto­Shop auf der heutigen Saab­
Seite ersetzt. Unsere bewährten
Shop­Mitarbeiterinnen erhalten die
Chance – nach einem kurzen Unterbruch
– im Pronto­Shop weiterzuarbeiten.
2. Der Saab­Ausstellungsraum zügelt
über die Strasse und findet seinen
Platz im neu konzipierten Show­
Raum auf der Calanda­Seite. Die bestehende
Peugeot­Ausstellungshalle
wird umgebaut und durch den ehemaligen
Shop vergrössert.
3618
W o h n - & G e s c h ä f t s h a u s W i l l i
6938
2458
3 Ausstell-PP Willi
7 PP Coop
1749
6681
Ausfahrt
+-0.00 = 589.45 m.ü.M.
Durch den Wegfall der Tankstelle
wird auch die Front neu gestaltet
und bietet mehr Platz für das Zurschaustellen
unserer attraktiven
Modellpalette von Peugeot und
Saab. Dies parallel entlang der
Kasernenstrasse.
Alle unsere Garagen­Aktivitäten
werden in Zukunft auf der Nordseite
konzentriert sein.
Einfahrt
-0.28
Laden
Preispylon
8 PP Mieter
Chur
4019
4739
4740
5 Ausstell-PP Willi
+0.70
+1.35
+0.15 +0.15
Lager
+-0.00
7 PP Willi
2461
+-0.00
+-0.00
Anlieferung
+-0.00
3 PP Coop
3. Auf dem Gebäude des Pronto­Shops
entstehen 12 gegen Süden ausgerichtete
autonome Wohneinheiten mit
einem attraktiven begrünten Dachgarten.
Es handelt sich dabei um
grosszügige drei 3½­ und um neun
2½­Zimmer­Wohnungen. Das Gebäude
wird alle energieeffizienten
Minergiestandards erfüllen.
6949
2462
3872

neuen Kreisel ...
Neubau Wohn- und Gewerbebau
Autohaus Willi AG | Chur
W o h n - & G e s c h ä f t s h a u s W i l l i
Chur
i N t e r N I 7
58.92 m2 59.95 m2 59.95 m2 80.03 m2 Die Positionierung des Gebäudes längs
zur Kasernenstrasse bildet eine klare
Abgrenzung zum dahinter liegenden
Wohngebiet. Das weit hinausspringende
Dach der Tankstelle indiziert diese von
Weitem. Die entlang des Trottoirs und
der Einfahrt positionierten Neu­ oder
Occasionsfahrzeuge des Autohaus Willi
bilden beste Werbeeffekte.
Die grosse Verkehrsfläche vor dem Volumen
dient einem reibungslosen Tankstellenbetrieb.
Ein Rückstau auf die
Kasernenstrasse wird somit vermieden.
Die Umfahrungsmöglichkeit des Neubaus
bildet einen weiteren verkehrstechnischen
Stauraum.
Die 3½­ und 2½­Zimmer­Wohnungen
sind minimal mit dem gewerbelastigen
Erdgeschoss verbunden. Der Eingang
zum Treppenhaus befindet sich auf der
Südseite des Gebäudes im verkehrsberuhigten
Teil des Parkplatzes.
Die Wohnungen mit Balkon sind optimal
nach Süden gerichtet und im Norden
durch den Laubengang und das
Tankstellendach vom Lärm der Kasernenstrasse
abgeschirmt.
Das Gebäude wird im energieeffizienten
2 1/2 Zi-WHG 2 1/2 Zi-WHG
2 1/2 Zi-WHG
3 1/2 Zi-WHG
Minergiestandard erstellt.
Anstelle einer Grünfläche im verkehrsbelasteten
Erdgeschoss entsteht ein sehr
1.OG 1:200
grosszügiger Dachgarten. Überbauung Parzelle 2461 | Chur 11.05.2010/rm
ar
Architekt Michael Schumacher

8 I N e W s
Der 23. Februar 2010 –
ein grosser Tag für Saab und alle Saab-Freunde!
Auf dem Bild strahlen die Chefs von
Spyker, Victor Muller (links), und von
Saab, Jan-Ake Jonsson, vor dem ersten
Saab 9-5 der neuen Ära.
Die Fertigungsstrassen im schwedischen
Trollhättan begannen wieder zu
laufen und läuteten so eine neue Ära
des schwedischen Premiumautomobilherstellers
als unabhängiges Unternehmen
ein. Bis es soweit war, wurde
Herkulesarbeit geleistet. Alle Aktivitäten
wurden auf Trollhättan konzentriert.
So wurde die Produktion des 9­3
Cabriolets von Österreich nach Schweden
verlagert. Das gleiche galt für die
Entwicklungsabteilung, die vorher in
Göteborg angesiedelt war. Konzentration
und die damit verbundene Effizienzsteigerung
ermöglichte die Übernahme
und die Existenzsicherung
durch die holländische Spyker Cars.
Und so sieht der Produkte-Fahrplan aus:
• Ab Mitte Juni 2010 wird der neue 9­5
ausgeliefert.
• Im 2011 folgt die Präsentation des Crossover’s 9­4X.
• Im 2011 folgt nach den Werksferien im Sommer der 9­5 Sport Combi.
• In der 2. Jahreshälfte 2012 erscheint
der Nachfolger des 9­3.
Das Ziel von Saab ist, das Erbe in die
Zukunft mitzunehmen. Diese fantastische
Marke, die solche Emotionen und
Sympathie schafft, beruht auf ihrer
Innovationsfähigkeit die Dinge anders
anzugehen (Turbo, Design, Sicherheitslösungen
usw.), dem Luftfahrterbe –
Einfluss auf Design, Aerodynamik usw.
– und natürlich auf der skandinavischen
bzw. schwedischen Herkunft, wo
Sicherheit, soziale Verantwortung,
Brauchbarkeit und Umweltbewusstsein
eine wichtige Rolle spielen.

Edel, fortschrittlich und unverkennbar
Saab – die komplett neue 9­5 Limousine
führt die Marke Saab in eine neue
Ära. Mit herausragendem Design und
hochmoderner Technologie bringt das
charakteristische neue Topmodell frischen
Wind in die Klasse der Premium­
Limousinen.
Die neue 9­5 Limousine vereint mit
ihrer klaren, skulpturhaften Form das
typisch skandinavische Design mit dem
Luftfahrterbe der Marke Saab, das sich
besonders in der weit herumgezogenen
Form der Windschutzscheibe widerspiegelt.
Die formal vom preisgekrönten
Aero X Concept übernommene
Fahrzeugfront sowie die muskulöse,
tief liegende Karosserie verleihen dem
Auto einen offensiven, ausdrucksstarken
Auftritt, der auch die künftigen
Modelle auszeichnen wird.
Das Antriebsportfolio besteht ausschliesslich
aus Turbomotoren. Es beginnt
mit dem 1,6­Liter­Turbo als
Einstiegsaggregat und führt die Saab­
Rightsizing­Strategie konsequent fort.
Kern dieser Strategie ist die Entwicklung
hoch effizienter und relativ kleiner
Turbomotoren, die so verantwortungsbewusste
Leistung entfalten. Saab bietet
auch für den neuen 9­5 drei Treibstoffalternativen
– Benzin, Diesel und Bioethanol
E85. Der Turbodiesel­Motor
N e W s I 9
Der neue Saab 9-5 ab CHF 49500.–: Ein starkes
Angebot im Premium-Segment
• Attraktive Preis-Struktur mit einem Einstiegsmodell
ab CHF 49500.–
• Progressives skandinavisches Design, hoher Komfort
vereint mit sportlichem Fahrerlebnis
• Ab sofort bestellbar
• Markteinführung auf dem Schweizer Markt im Juni
senkt die CO2­Emissionen auf vorbildliche
139 Gramm pro Kilometer. Das
Spitzenmodell mit Allrad leistet 300 PS.
«Mit diesem Auto startet Saab in eine
neue Ära», sagt Verkaufsleiter Claudio
Abbühl. «Der neue Saab 9­5 ist ein
fortschrittliches und unverwechselba­
res Modell, das die Saab­Wurzeln wie
progressives skandinavisches Design,
die Betonung des sportlichen Fahrerlebnisses
und verantwortungsbewusste
Leistung auf hohem Niveau in Einklang
bringt. Ein Modell, das Saab zur
alten Stärke zurückführt und eine
Führungsrolle übernimmt für alle künftigen
Produkte von Saab.»

10 I teCHNik
Klimaanlage: Kühlen und Entfeuchten
Der grosse Nutzen
Die Klimaanlage sorgt für den besten
Klimakomfort bei der Autofahrt – 12
Monate im Jahr! Die Temperatur im
Fahrzeug ist angenehm konstant. Das
heisst, dass Ihre Konzentration länger
erhalten bleibt und Sie sicher am Ziel
ankommen.
Für Ihre Sicherheit leistet die Klimaanlage
aber noch mehr. Neben der angenehmen
Kühle an heissen Tagen sorgt
sie dafür, dass die Luft im Innenraum
schnell entfeuchtet wird.
Das heisst, dass die Innenscheiben
schneller vom Beschlag befreit werden.
Der sehr angenehme Nebeneffekt ist,
dass entfeuchtete Luft im Fahrzeug verträglicher
und damit besser für Ihre
Gesundheit ist.
Für Ihre Gesundheit sollten Sie die
Klimaanlage allerdings regelmässig
warten lassen. Hier sind zwei besonders
wichtige Faktoren zu beachten:
Der Verdampfer – regelmässige
Desinfektion
Hier nisten sich Bakterien, Pilzsporen
und andere Mikroorganismen gerne
ein. Diese gelangen durch die Lüftung
in den Innenraum und verursachen bei
vielen Menschen unangenehme allergische
Reaktionen.
Innenraumfilter – regelmässiger
Austausch
Dieser Filter ist besonders wichtig für
die saubere Luft im Innenraum. Er filtert
zum Beispiel Pollen, Staub und
Schmutz aus der Luft. Der Innenraumfilter
sollte periodisch nach Vorgabe
des Herstellers ausgetauscht werden.
Die Feinde des Klima-
systems
Eine neue und gut gewartete Klimaanlage
ist zu 100 Prozent mit umweltfreundlichem
Kältemittel befüllt und
enthält weder Luft, Wasser noch
Schmutz. Jährlich können bis zu 10
Prozent des Kältemittels durch «natürliche
Verdunstung» aus dem Klimasystem
entweichen. Über einen längeren
Zeitraum dringen Luft und Feuchtigkeit
in das System ein. Begünstigt wird
das noch durch eventuelle Undichtheiten
(Steinschlag, poröse O­Ringe usw.).
Der Filter­Trockner ist dann schnell gesättigt
und kann die Feuchtigkeit nicht
mehr aufnehmen.
Die Klimaanlage bringt dann nicht
mehr die volle Leistung. Aber es kann
noch schlimmer kommen. Feuchtigkeit
und Kältemittel bilden im Laufe der
Zeit eine Säure. Diese greift wiederum
die verschiedenen Komponenten der
Klimaanlage an und kann auch Korrosion
hervorrufen. Dadurch entstehende
Schäden an den Komponenten haben
oftmals hohe Reparaturkosten zur Folge.
Mit zunehmender Säurebildung
nimmt die Qualität des Öls durch Bildung
einer Emulsion ab. Dies kann im
System zu Schäden bzw. zum totalen
Ausfall der Klimaanlage führen.
Jetzt aktuell:
Die Checks für Ihre
Klimaanlage
Service Fresh:
Geruchsbehandlung und Desinfektion
des Verdampfers und der Ansaugkanäle
Fr. 60.–
Service Professional:
Besonders zu empfehlen bei mangelnder
Kühlleistung.
­ Klimaservice Fresh
­ Kältemittel absaugen und
reinigen
­ Kältemittel ergänzen
­ Kältemittel­Öl ergänzen
­ Vakuumtest des Kühlkreislaufs
­ Funktionskontrolle
Fr. 189.–

Erinnern Sie sich noch?
... an die Fleischkäse­Party vom 16. Juli
2009 bei bester Stimmung und idealem
Wetter?
Zu diesem, inzwischen zur Tradition
gewordenen Anlass, laden wir Sie
Wussten Sie, dass wir im Jahre 1981
mit der Pizokel Garage AG die allererste
Suzuki­Vertretung in der Schweiz
eröffnet haben? Damals waren wir eine
sogenannte Hauptvertretung oder A­
Vertretung. Mit viel Einsatz wurde das
Händlernetz in Graubünden aufgebaut.
Erfolg zieht Neider an und so eröffnete
der Importeur – damals die Winterthurer
Erb Gruppe – im Jahre 1999 die
Kalchbühl­Garage in Chur als Hauptvertretung.
Seither engagierten wir uns
als Suzuki­Lokalvertreter. Nach dem
Konkurs des Erb­Imperiums im Jahre
2006 übernahm die Emil­Frey­Gruppe
den Suzuki­Import. Die Konsequenz
daraus ist ein erneuter Wechsel der
Suzuki­Hauptvertretung zur Emil Frey
AG nahestehenden Garage Dosch in
Chur. Ein Markenkarussell, welches in
Chur in Zukunft sicher noch nicht abgeschlossen
ist …
Wer auch immer die Hauptvertretung
von Suzuki führt:
Die grosse Erfahrung im Umgang und
Service von Suzuki-Fahrzeugen ist und
schon jetzt herzlich ein und bitten Sie,
sich den Donnerstag, 8. Juli 2010,
in Ihrer Agenda einzutragen. Einladung
folgt separat. Wir freuen uns schon
jetzt auf Sie!
29 Jahre Suzuki im Bündnerland
bleibt im Autohaus Willi. Also bei uns.
Deshalb freuen wir uns, Ihnen weiterhin
kompetent für alle Reparatur­ und
Servicearbeiten zur Verfügung zu ste­
i N t e r N I 1 1
hen. Und selbstverständlich sind wir
auch weiterhin für den Verkauf von
Neufahrzeugen für Sie da. Wir freuen
uns auf Sie.

1 2 I p r o f i
Unsere Nutzfahrzeuge von PEUGEOT überzeugen in allen Szenen des Berufsalltags. Ob Bipper, Partner, Expert oder Boxer
– für jede Ihrer Anforderungen lässt sich das passende Modell finden und nach Ihren Wünschen konfigurieren.
Mit Sicherheit gut für Ihr Geschäft
Wenn Sie mit Ihrem Unternehmen jederzeit
beweglich bleiben wollen, brauchen
Sie Fahrzeuge, auf die Sie sich
kompromisslos verlassen können. Das
vielseitige Nutzfahrzeug­Programm
von Peugeot macht diese Entscheidung
besonders einfach.
Vielfalt und Flexibilität
Für jede Unternehmensgrösse bietet die
Modellpalette von Peugeot die passende
Lösung. Neben der praktischen Se rienausstattung
kann jedes Fahrzeug durch
zahlreiche Optionen an Ihre konkreten
Anforderungen angepasst werden. Ob
als Lieferwagen, Transporter oder mobile
Werkstatt: In einem Peugeot steckt
viel Platz für Ihre Aufgaben.
Wirtschaftlich und zukunftssicher
Die innovative Motoren­Technologie
von Peugeot ist ein echter Wettbewerbsvorteil.
Die Benzin­ und Dieseltriebwerke
zeichnen sich durch niedrigen
Kraftstoffverbrauch und umwelt schonende
Emissionswerte aus. Neben den
geringen Unterhaltskosten profitieren
Sie vom hervorragenden Preis­Leistungs­
Verhältnis und der hohen Betriebssicherheit.
Zuverlässig und nah
Damit Sie reibungslos und sicher unterwegs
sind, bietet Peugeot umfassende
Serviceleistungen für Ihren Fuhrpark.
Wir stehen Ihnen in allen Fragen rund
um Ihre Fahrzeuge jederzeit zur Verfügung.
Sie sehen: Die Nutzfahrzeuge von
Peugeot bieten Vorteile, die Ihr Unternehmen
langfristig weiterbringen.
Überzeugen Sie sich selbst von der
Vielseitigkeit und Effizienz modernster
Automobiltechnologie. Denn mit einem
Peugeot sind Sie bestens auf die
Zukunft vorbereitet.