Angebote für Menschen mit Migrationshintergrund - Stadt Salzgitter
Angebote für Menschen mit Migrationshintergrund - Stadt Salzgitter
Angebote für Menschen mit Migrationshintergrund - Stadt Salzgitter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Angebote</strong> <strong>für</strong> <strong>Menschen</strong> <strong>mit</strong> <strong>Migrationshintergrund</strong><br />
<strong>Angebote</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Menschen</strong> <strong>mit</strong><br />
<strong>Migrationshintergrund</strong><br />
Gesprächskreise zur Politik<br />
Gesundheit<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Kurse und Tests zur Integration<br />
und Einbürgerung<br />
Gesprächskreise zur Politik<br />
Gesprächskreis <strong>für</strong> ausländische<br />
Jugendliche<br />
– Wochenendseminar –<br />
80110<br />
In diesem Gesprächskreis sollen Themen aus dem Alltag<br />
ausländischer Jugendlicher besprochen werden und es<br />
soll u. a. nach Antworten auf Fragen wie „Wo steht<br />
meine Familie? Was fange ich <strong>mit</strong> mir in der Freizeit an?<br />
Welche Perspektiven habe ich im Beruf? Wie gehe ich <strong>mit</strong><br />
Gewalt um?“ gesucht werden.<br />
So., 18.08.2013, 15:00 - 19:00 Uhr<br />
16 Tage / 80 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Bad, Kinder- u. Jugendtreff „Bambula“<br />
Leitung: Selami Aydin<br />
Ich will mich hier zurechtfinden<br />
– Gesprächskreis <strong>für</strong> ausländische<br />
Frauen –<br />
80111<br />
Die Teilnehmerinnen in diesem Kurs diskutieren aktuelle,<br />
sie berührende Themen, sprechen über grundsätzliche<br />
Alltagsprobleme hier in Deutschland, vergleichen türkische<br />
und deutsche Denkweisen und Verhaltensnormen<br />
und lernen, sich in der deutschen Gesellschaft zurechtzufinden.<br />
So., 08.09.2013, 10:00 - 14:00 Uhr<br />
20 Tage / 100 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Bad, Kath. Kindergarten Christkönig<br />
Leitung: Mine Celik<br />
Foto: Udo Kassel, Begegnung<br />
Mein Leben in Deutschland<br />
Wie verständige ich<br />
mich besser?<br />
– Gesprächskreis <strong>für</strong> türkische<br />
Frauen am Wochenende –<br />
80112<br />
Über die Aufarbeitung von Alltagssituationen türkischer<br />
Frauen in ihrem deutschen Umfeld, <strong>mit</strong> ihren deutschen<br />
Nachbarn, den Erzieherinnen ihrer Kinder in der KITA,<br />
dem Mann am Postschalter, dem Mitglied des Ortsrates<br />
… werden die Teilnehmerinnen an den Gebrauch der<br />
deutschen Sprache herangeführt und wird die Entwicklung<br />
mündlicher Sprachkompetenz als Voraussetzung zur<br />
Teilnahme am gesellschaftlichen Leben in Deutschland<br />
unterstützt.<br />
Sa., 07.09.2013, 14:00 - 18:00 Uhr<br />
20 Tage / 100 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Thiede, Kinder- und Jugendtreff<br />
Leitung: Mine Celik<br />
Viele Kulturen – eine <strong>Stadt</strong><br />
Gesprächskreis <strong>für</strong> <strong>Menschen</strong><br />
aller Kulturen<br />
80114<br />
Unter Federführung des Bürgerservices <strong>für</strong> Migranten<br />
treffen sich im neuen <strong>Stadt</strong>teilzentrum Fredenberg <strong>Menschen</strong><br />
<strong>mit</strong> und ohne <strong>Migrationshintergrund</strong> und tauschen<br />
sich über aktuelle Themen, persönliche Probleme,<br />
neue <strong>Angebote</strong> im <strong>Stadt</strong>teil oder den neuesten Sprachkurs<br />
aus. Jeder, der aktiv <strong>mit</strong>machen will, ist herzlich willkommen.<br />
Mo., 09.09.2013, 16:00 - 18:15 Uhr<br />
15 Tage / 45 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Lebenstedt, <strong>Stadt</strong>teilzentrum Fredenberg<br />
Leitung: Dincer Dinc<br />
Anerkennungsberatung<br />
zu ausländischen Berufsund<br />
Bildungsabschlüssen<br />
– Vortrag –<br />
12075<br />
Sie haben eine Berufsausbildung, eine schulische<br />
Ausbildung oder ein Studium in ihrem Herkunftsland<br />
abgeschlossen und möchten sich über die<br />
Möglichkeiten einer Anerkennung/Bewertung Ihrer<br />
Qualifikation in Deutschland informieren.<br />
In dieser Veranstaltung bekommen Sie erste Informationen<br />
zu folgenden Themen:<br />
– Welche Abschlüsse können anerkannt werden?<br />
– Welche Stelle ist <strong>für</strong> die Anerkennung/Bewertung<br />
zuständig?<br />
– Gibt es Alternativen zur formalen Anerkennung?<br />
– Welche Unterlagen werden <strong>für</strong> die Antragstellung<br />
benötigt?<br />
– Welche Kosten entstehen im Verfahren?<br />
Mi., 30.10.2013, 16:00 - 17:45 Uhr<br />
1 Tag / 2 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Lebenstedt, Alte Feuerwache<br />
Leitung: Susanne Kolle<br />
Herbst/Winter 2013 73
Fachberatung Jürgen Grundmann, Telefon 839-36 89<br />
Gesundheit<br />
Das Drei-Generationen-Projekt<br />
– Mit Migranten <strong>für</strong> Migranten<br />
MiMi-Gesundheitsprojekt<br />
Niedersachsen<br />
Ziel des Projekts ist es, mehrsprachige und kultursensible<br />
Gesundheitsförderung und Prävention <strong>für</strong> Migranten<br />
und Migrantinnen anzubieten. Dazu wurden in <strong>Salzgitter</strong><br />
interkulturelle Gesundheitsmediatorinnen geschult, die<br />
ihre Landsleute in der jeweiligen Muttersprache über<br />
Themen der Gesundheit informieren. Sie führen z. B. Informationsveranstaltungen<br />
in Kitas, Schulen und Vereinen<br />
in folgenden Sprachen durch:<br />
– Arabisch<br />
– Aserbaidschanisch<br />
– Deutsch<br />
– Englisch<br />
– Französisch<br />
– Kurdisch<br />
– Russisch<br />
– Rumänisch<br />
– Schwedisch<br />
– Spanisch<br />
– Türkisch<br />
Derzeitige Schwerpunktthemen des MiMi-Gesundheitsprojekts<br />
sind:<br />
– Kindergesundheit und Unfallprävention<br />
– Brustkrebsfrüherkennung<br />
– Alter, Pflege und Gesundheit<br />
– Das deutsche Gesundheitswesen<br />
– Impfschutz<br />
– Suchtprobleme bei Kindern und Jugendlichen<br />
Das MiMi-Gesundheitsprojekt wird durch das Niedersächsische<br />
Ministerium <strong>für</strong> Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit<br />
und Integration, den BKK Landesverband Mitte<br />
sowie die Sanofi Pasteur MSD GmbH gefördert. Es wird<br />
im Auftrag der Förderer vom Ethno-Medizinischen Zentrum<br />
e.V. koordiniert und vor Ort von der Städtischen<br />
Volkshochschule durchgeführt.<br />
Wünschen Sie eine fremdsprachige Gesprächsrunde in<br />
Ihrer Institution, dann nehmen Sie bitte Kontakt unter<br />
der Telefonnummer 0 53 41 / 839-36 44 auf.<br />
www.vhs-salzgitter.de<br />
Wissenswertes rund um<br />
das Thema Impfung<br />
MiMi-Gesundheitsprojekt<br />
Niedersachsen<br />
NEU<br />
– Informationsveranstaltung in türkischer Sprache –<br />
80320<br />
In dieser Veranstaltung beschäftigen wir uns <strong>mit</strong> Fragen<br />
rund um den Impfschutz.<br />
Voranmeldung ist unbedingt erforderlich.<br />
Do., 26.09.2013, 10:00 - 12:15 Uhr<br />
1 Tag / 3 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Lebenstedt, <strong>Stadt</strong>teilzentrum Fredenberg<br />
Leitung: Nevin Karayurt<br />
Brustkrebsfrüherkennung und<br />
Brustkrebsbehandlung<br />
MiMi-Gesundheitsprojekt<br />
Niedersachsen<br />
NEU<br />
– Informationsveranstaltung in arabischer Sprache –<br />
80330<br />
In dieser Informationsveranstaltung klären wir Fragen<br />
rund um das Thema „Brustkrebsfrüherkennung und<br />
Brustkrebsbehandlung“.<br />
Voranmeldung ist unbedingt erforderlich.<br />
Fr., 27.09.2013, 17:00 - 19:15 Uhr<br />
1 Tag / 3 U-Std. / gebührenfrei<br />
SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus<br />
Leitung: Samah Sahli<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Anfängerkurse<br />
Diese Kurse wenden sich an Bürgerinnen und Bürger, die<br />
noch keine Kenntnisse in der deutschen Sprache besitzen.<br />
Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl, daher sollten<br />
Sie sich sofort schriftlich anmelden.<br />
EINE ZAHLUNG IN RATEN IST AUF ANTRAG MÖGLICH!<br />
Deutsch – Anfängerkurs 1<br />
A1<br />
80402<br />
Lehrbuch: „Berliner Platz“, Bd. 1 NEU, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
in einem Band <strong>mit</strong> Zusatzteil im Alltag EXTRA,<br />
Klett-Langenscheidt-Verlag (ISBN 978-3-12-606026-4),<br />
ab Lektion 1.<br />
Der Kurs findet montags und <strong>mit</strong>twochs statt.<br />
Mo., 02.09.2013, 18:00 - 20:15 Uhr<br />
32 Tage / 96 U-Std. / EUR 249,60 / ohne Ermäßigung<br />
SZ-Lebenstedt, <strong>Stadt</strong>teilzentrum Fredenberg<br />
Leitung: Claudia Zach<br />
Deutsch – Anfängerkurs 2 A1<br />
80404<br />
Lehrbuch: „Berliner Platz“, Bd. 1 NEU, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
in einem Band <strong>mit</strong> Zusatzteil im Alltag EXTRA,<br />
Klett-Langenscheidt-Verlag (ISBN 978-3-12-606026-4),<br />
ab Lektion 6.<br />
Der Kurs findet dienstags und donnerstags statt.<br />
Di., 03.09.2013, 18:15 - 20:30 Uhr<br />
31 Tage / 93 U-Std. / EUR 241,80 / ohne Ermäßigung<br />
SZ-Lebenstedt, <strong>Stadt</strong>teilzentrum Fredenberg<br />
Leitung: Kamila Alex<br />
Deutsch – Anfängerkurs 3 A1<br />
80406<br />
Lehrbuch: „Berliner Platz“, Bd. 1 NEU, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
in einem Band <strong>mit</strong> Zusatzteil im Alltag EXTRA,<br />
Klett-Langenscheidt-Verlag (ISBN 978-3-12-606026-4),<br />
ab Lektion 12.<br />
Der Kurs findet dienstags und donnerstags statt.<br />
Di., 03.09.2013, 18:00 - 20:15 Uhr<br />
31 Tage / 93 U-Std. / EUR 241,80 / ohne Ermäßigung<br />
SZ-Lebenstedt, Volkshochschule<br />
Leitung: Beata Tahtaci<br />
Deutsch – Aufbau B1/B2<br />
Deutsch – Aufbaukurs 5 B1<br />
– Intensiv am Nach<strong>mit</strong>tag –<br />
80408<br />
Lehrbuch: „Berliner Platz“, Bd. 3 NEU, Kursbuch und Arbeitsbuch<br />
in einem Band <strong>mit</strong> Zusatzteil im Alltag EXTRA,<br />
Klett-Langenscheidt-Verlag (ISBN 978-3-12-606057-8),<br />
ab Lektion 25.<br />
Der Kurs findet montags und <strong>mit</strong>twochs statt.<br />
Mo., 02.09.2013, 18:00 - 20:15 Uhr<br />
32 Tage / 96 U-Std. / EUR 249,60 / ohne Ermäßigung<br />
SZ-Lebenstedt, Volkshochschule<br />
Leitung: Beata Tahtaci<br />
Deutsch: Zielniveau – B2<br />
Teil 1<br />
80415<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
In der Vergangenheit haben zahlreiche Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer bei uns erfolgreich Prüfungen auf dem<br />
Niveau B1 („Zertifikat Deutsch“ oder „Deutsch-Test <strong>für</strong><br />
Zuwanderer“) abgelegt. Da mehrfach nach einem Kursangebot<br />
gefragt wurde, in dem die Deutschkenntnisse<br />
noch weiter verbessert werden können, bieten wir diesen<br />
Kurs „Deutsch: Zielniveau B2 / Teil 1“ an. Im Frühjahrssemester<br />
folgt dann Teil 2. Am Ende des Kurses wird<br />
auf Wunsch eine Prüfung auf der Niveaustufe B2 angeboten.<br />
Eine Zahlung in Raten ist auf Antrag möglich.<br />
Der Kurs findet montags und <strong>mit</strong>twochs statt.<br />
Mo., 02.09.2013, 18:00 - 21:15 Uhr<br />
32 Tage / 128 U-Std. / EUR 332,80 / ohne Ermäßigung<br />
SZ-Lebenstedt, Volkshochschule<br />
Leitung: Yvonne Nobis<br />
Kurse und Tests zur Integration<br />
und Einbürgerung<br />
Integrationskurse<br />
Die Städtische Volkshochschule <strong>Salzgitter</strong> führt <strong>für</strong> Zuwanderer/innen<br />
seit 2005 Integrationskurse im Auftrag<br />
des Bundesamtes <strong>für</strong> Migration und Flüchtlinge (BAMF)<br />
durch. Integrationskurse bestehen aus einem Deutschkurs<br />
und einem Orientierungskurs. Wer einen Integrationskurs<br />
besuchen möchte, benötigt in der Regel eine<br />
Teilnahmeberechtigung. Je nach Zielgruppe bestätigen<br />
die Ausländerbehörde, der Träger der Grundsicherung <strong>für</strong><br />
Arbeitssuchende (Jobcenter <strong>Salzgitter</strong> u. a.), das Bundesverwaltungsamt<br />
oder das Bundesamt <strong>für</strong> Migration und<br />
Flüchtlinge (BAMF) die Teilnahmeberechtigung. Zur Anmeldung<br />
bringen Sie bitte auch Ihren Pass und aktuellen<br />
Aufenthaltstitel bzw. Ihren Personalausweis <strong>mit</strong>.<br />
Informationen<br />
Fachdienst Bildung/Integration<br />
Thiestraße 26 a<br />
38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Herr Rossbach,Tel. 0 53 41 / 8 39-35 46<br />
Anmeldung:<br />
Städtische Volkshochschule <strong>Salzgitter</strong><br />
Thiestraße 26 a<br />
38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Herr Grundmann,Tel. 0 53 41 / 8 39-36 89<br />
Sprechzeiten: Mo., Di., Fr.: 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Do.: 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Mi.: keine Sprechzeit<br />
Nach<strong>mit</strong>tagstermin nach telefonischer Vereinbarung<br />
Herbst 2013<br />
Alphabetisierungskurse<br />
Auch Alphabetisierungskurse werden als besondere<br />
Form von Integrationskursen von der Städtischen Volkshochschule<br />
<strong>Salzgitter</strong> im Auftrag des Bundesamtes <strong>für</strong><br />
Migration und Flüchtlinge durchgeführt. Der Deutschkurs<br />
umfasst hier zunächst 900 Unterrichtsstunden, der<br />
Orientierungskurs 60 Unterrichtsstunden. Zurzeit findet<br />
ein Alphabetisierungskurs <strong>für</strong> Zuwanderer/innen statt.<br />
Einen neuen Kurs führen wir durch, wenn genug Anmeldungen<br />
da<strong>für</strong> vorliegen. Für die meisten Teilnehmer/innen<br />
ist die Teilnahme kostenlos, in bestimmten Fällen<br />
wird ein Kostenbeitrag zu leisten sein. Die Zahl der Teilnehmer/innen<br />
in Alphabetisierungskursen ist auf 14 begrenzt.<br />
Allgemeine Integrationskurse<br />
In allgemeinen Integrationskursen umfasst der Deutschkurs<br />
auch zukünftig 600 Unterrichtsstunden, der Orientierungskurs<br />
60 Unterrichtsstunden. Neue Kurse führen<br />
wir durch, wenn genug Anmeldungen da<strong>für</strong> vorliegen,<br />
voraussichtlich im Herbst 2013. Für bestimmte Teilnehmer/innen<br />
ist die Teilnahme kostenlos, in manchen Fällen<br />
wird ein Kostenbeitrag zu leisten sein. Die Zahl der Teilnehmer/innen<br />
in allgemeinen Integrationskursen ist auf<br />
20 begrenzt.<br />
Wiederholungsmöglichkeit<br />
(300 Unterrichtsstunden)<br />
Am Ende der allgemeinen Integrationskurse soll in der<br />
DTZ-Sprachprüfung möglichst das Niveau B1 erreicht<br />
werden. Viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer können<br />
dieses Ziel in 600 Unterrichtsstunden jedoch nicht erreichen.<br />
Wer ordnungsgemäß an einem Integrationskurs<br />
teilgenommen hat und das Niveau B1 noch nicht erreicht<br />
hat, kann vom Bundesamt <strong>für</strong> Migration und Flüchtlinge<br />
(BAMF) zu einer Wiederholung von 300 Unterrichtsstunden<br />
zugelassen werden. Die Wiederholung der Sprachprüfung<br />
wird ebenfalls vom BAMF finanziert. Ein Wiederholungskurs<br />
<strong>mit</strong> 300 Unterrichtsstunden ist <strong>für</strong> den<br />
Herbst 2013 geplant.<br />
74 Herbst/Winter 2013
Deutsch-Test <strong>für</strong> Zuwanderer<br />
Bei der Prüfung „Deutsch-Test <strong>für</strong> Zuwanderer“ sind<br />
schriftliche und mündliche Aufgaben zu lösen. Die<br />
Prüfung besteht aus folgenden drei Teilen:<br />
– Lesen und Hören<br />
– Schreiben<br />
– Sprechen<br />
Prüfungstraining<br />
Deutsch-Test <strong>für</strong> Zuwanderer<br />
80434<br />
Der Deutsch-Test <strong>für</strong> Zuwanderer bescheinigt<br />
Sprachkenntnisse auf der Niveaustufe B1 des<br />
Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.<br />
Sprachkenntnisse auf dieser Stufe sind bei der Einbürgerung<br />
nachzuweisen. Um die Prüfung Deutsch-<br />
Test <strong>für</strong> Zuwanderer kennenzulernen, in einem Modelltest<br />
zu üben und sich <strong>mit</strong> Zusatzmaterialien darauf<br />
vorzubereiten, bieten wir dieses Prüfungstraining<br />
an.<br />
Sa., 02.11.2013, 09:00 - 13:15 Uhr<br />
Sa., 09.11.2013, 09:00 - 13:15 Uhr<br />
Sa., 16.11.2013, 09:00 - 13:15 Uhr<br />
3 Tage / 15 U-Std. / EUR 52,50 / ohne Ermäßigung,<br />
jedoch Teilnahme an der Prüfung 20,00 EUR billiger<br />
SZ-Lebenstedt, Volkshochschule<br />
Leitung: Aneta Brünig<br />
Deutsch-Test <strong>für</strong> Zuwanderer<br />
Prüfungstermin: 23.11.2013<br />
Anmeldeschluss: 23.10.2013<br />
<strong>Angebote</strong> <strong>für</strong> <strong>Menschen</strong> <strong>mit</strong> <strong>Migrationshintergrund</strong><br />
Einbürgerungskurs<br />
Für die Einbürgerung ist die erfolgreiche Teilnahme an einem<br />
Einbürgerungstest vorgeschrieben. Einen Kurs zur<br />
Vorbereitung auf diesen Einbürgerungstest bieten wir<br />
wegen geringer Nachfrage in den vergangenen Semestern<br />
nicht mehr an. In Einzelfällen ist die Teilnahme am<br />
Orientierungskurs eines Integrationskurses möglich, sofern<br />
es dort freie Plätze gibt.<br />
Einbürgerungstests<br />
Anmeldung: Fachdienst Bildung/Integration<br />
Thiestr. 26 a, 38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Frau Moritz,Tel. 0 53 41 / 839-37 06<br />
Zur Anmeldung ist ein gültiger Pass <strong>mit</strong> Aufenthaltstitel<br />
vorzulegen sowie eine Gebühr von 25,00 EUR zu entrichten.<br />
Die Prüfung dauert 60 Minuten, es werden 33 Fragen gestellt.<br />
Der Test ist bestanden, wenn mindestens 17 Fragen<br />
richtig beantwortet sind.<br />
Einen interaktiven Fragenkatalog <strong>mit</strong> den 310 Fragen<br />
(300 zu Deutschland und 10 zu Niedersachsen) einschließlich<br />
der richtigen Antworten können Sie unter<br />
www.bamf.de einsehen.<br />
Termine in <strong>Salzgitter</strong>:<br />
Test: 21.09.2013<br />
Anmeldeschluss: 28.08.2013<br />
Test: 09.11.2013<br />
Anmeldeschluss: 16.10.2013<br />
Test: 14.12.2013<br />
Anmeldeschluss: 20.11.2013<br />
und an der KVHS Goslar<br />
Test: 21.09.2013, 09:30 Uhr<br />
Anmeldeschluss: 16.08.2013<br />
Information: Frau Lange,Tel. 0 53 21 / 76-430<br />
Berufsbezogene<br />
Deutschförderung<br />
Die Städtische Volkshochschule führt Maßnahmen des<br />
ESF-BAMF-Programms „Berufsbezogene Deutschförderung“<br />
durch.Als Voraussetzung sollten Interessierte über<br />
das Sprachniveau B1 verfügen bzw. sämtliche Fördermöglichkeiten<br />
im Rahmen der Integrationskurse ausgeschöpft<br />
haben. Die Kurse aus dem ESF-BAMF-Programm<br />
sind kostenlos. Bitte wenden Sie sich zur weiteren Information<br />
an uns.<br />
Internationales Kulturfest<br />
Das internationale Kulturfest eröffnet die interkulturelle<br />
Woche 2013 unter dem Motto „Wer offen ist,<br />
kann mehr erleben“. Das Kulturfest lockt <strong>mit</strong> internationalem<br />
Bühnenprogramm, Informationsständen<br />
und kulinarischen Köstlichkeiten. Zahlreiche Akteure<br />
wie Kulturvereine und Schulen aus <strong>Salzgitter</strong><br />
und der Region werden ein abwechslungsreiches<br />
Programm aus Gesang,Tanz und Musik anbieten, so<br />
dass <strong>für</strong> jeden Geschmack das Richtige dabei ist.<br />
Wollen Sie dabei sein? Würden Sie auch gerne Ihre<br />
Arbeit im Bereich Integration vorstellen? Dann<br />
haben Sie hier die Gelegenheit dazu.<br />
Wir bitten um Anmeldung beim Fachdienst Bildung/<br />
Integration.<br />
Sa., 21.09.2013, 11:00 - 17:00 Uhr<br />
1 Tag / gebührenfrei<br />
SZ-Lebenstedt, am <strong>Stadt</strong>monument<br />
Leitung: Fachdienst Bildung/Integration<br />
„Wer offen ist,<br />
kann mehr erleben“<br />
VHS-Veranstaltungen zur<br />
„Interkulturellen Woche“<br />
Testen Sie Ihre<br />
Fremdsprachkenntnisse<br />
NEU<br />
Wollten Sie schon immer mal Arabisch lernen? Oder Japanisch?<br />
Vielleicht Polnisch? Überlegen Sie, Ihr Schulenglisch<br />
oder verschüttete Französisch-Kenntnisse aufzufrischen,<br />
sind aber dazu bislang noch nicht gekommen?<br />
Während der „Interkulturellen Woche“ haben Sie die<br />
Möglichkeit, gebührenfrei in jeden laufenden Sprachkurs<br />
reinzuschnuppern.<br />
Fragen Sie nach unter Tel. 0 53 41 / 839-22 04.<br />
NEU<br />
Würden Sie den<br />
Einbürgerungstest bestehen?<br />
80445<br />
Ausländer, die die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen,<br />
müssen seit 2009 anhand eines Tests ihre Kenntnisse<br />
über Deutschland nachweisen. In dem Test zur Einbürgerung<br />
werden Fragen über unsere Gesellschaftsordnung,<br />
Kultur und Geschichte gestellt.Wie sieht es <strong>mit</strong> Ihrem Wissen<br />
aus? Würden auch Sie die deutsche Staatsangehörigkeit<br />
bekommen? Kommen Sie zum „Einbürgerungstest“<br />
und prüfen Sie – egal ob Bundesbürger oder Ausländer –<br />
Ihre Kenntnisse.<br />
Do, 26.09.2013, 17:00 - 18:00 Uhr<br />
1 Tag / gebührenfrei<br />
SZ-Lebenstedt, Volkshochschule<br />
Leitung: Veronika Moritz<br />
Die türkische Küche<br />
37042<br />
NEU<br />
Die türkische Küche ist mehr als Döner Kebab aus der Imbissbude.<br />
Sie hat eine lange Tradition, ist sehr vielseitig,<br />
verwendet abwechslungsreiche, gesunde Zutaten und<br />
wird bereits von Deutschen geschätzt. Lernen auch Sie die<br />
breite Palette der türkischen Küche kennen, von der Vorspeise<br />
über das Hauptgericht bis zur Nachspeise und zaubern<br />
Sie als Anfänger oder Hobbykoch köstliche Speisen.<br />
Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch und Restegefäße <strong>mit</strong>.<br />
Mi., 25.09.2013, 18:30 - 21:30 Uhr<br />
1 Tag / 4 U-Std. / EUR 19,00 / ohne Errmäßigung,<br />
Materialkosten sind in der Kursgebühr enthalten<br />
SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus<br />
Leitung: Kadriye Özdemir<br />
Wissenswertes rund<br />
um das Thema Impfung<br />
MiMi-Gesundheitsprojekt<br />
Niedersachsen<br />
– Informationsveranstaltung in türkischer Sprache –<br />
80320<br />
Weitere Informationen siehe Seite 74<br />
Brustkrebsfrüherkennung<br />
und Brustkrebsbehandlung<br />
MiMi-Gesundheitsprojekt<br />
Niedersachsen<br />
– Informationsveranstaltung in arabischer Sprache –<br />
80330<br />
Weitere Informationen siehe Seite 74<br />
Zu allen Veranstaltungen ist eine Voranmeldung unbedingt<br />
erforderlich. Weitere Informationen und Anmeldungen<br />
unter:<br />
Städtische Volkshochschule<br />
<strong>Salzgitter</strong><br />
Büro <strong>Salzgitter</strong>-Lebenstedt<br />
Thiestraße 26 a<br />
38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Tel. 0 53 41 / 839-36 04<br />
Fax 0 53 41 / 839-49 40<br />
Büro <strong>Salzgitter</strong>-Bad<br />
Kniestedter Herrenhaus<br />
Braunschweiger Straße 137 a<br />
38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Tel. 0 53 41 / 839-22 00<br />
Fax 0 53 41 / 839-22 01<br />
vhs@stadt.salzgitter.de<br />
www.vhs-salzgitter.de<br />
NEU<br />
NEU<br />
Herbst/Winter 2013 75
Change language