Amtliche Bekanntmachungen 35 - Stadt Salzgitter
Amtliche Bekanntmachungen 35 - Stadt Salzgitter
Amtliche Bekanntmachungen 35 - Stadt Salzgitter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nummer 8 <strong>Salzgitter</strong>, den 03. Mai 2007 34. Jahrgang<br />
Inhalt<br />
Nr. Amtl. Bekanntmachung<br />
Seite<br />
<strong>35</strong> Fälligkeitstermine im Mai 2007 für Abgaben<br />
(Steuern und Gebühren)........................................ 45<br />
36 Öffentliche Auslegung des Bebauungsplans<br />
Bdg 1, 5. Änderung, für SZ-Beddingen<br />
„Industriegebiet“................................................... 46<br />
37 Bekanntmachung der Wasser- und Energieversorgungsgesellschaft<br />
mbH <strong>Salzgitter</strong>............... 48<br />
Nr. Amtl. Bekanntmachung<br />
Seite<br />
38 Zusammensetzung des Aufsichtsrates der<br />
WEVG Service GmbH ab 31.01.2007.................. 48<br />
39 Zusammensetzung des Aufsichtsrates der ASG<br />
Abwasserentsorgung <strong>Salzgitter</strong> GmbH ab<br />
21.03.2007............................................................ 49<br />
<strong>Amtliche</strong> <strong>Bekanntmachungen</strong><br />
<strong>35</strong><br />
Fälligkeitstermine im Mai 2007 für Abgaben (Steuern und Gebühren)<br />
Die <strong>Stadt</strong>kasse <strong>Salzgitter</strong> macht die Abgabenpflichtigen auf die nachstehenden Fälligkeitstermine aufmerksam und<br />
bittet gleichzeitig, die Abgabenbeträge bis zum Tage der Fälligkeit durch Überweisung auf eines ihrer Postgiro- oder<br />
Bankkonten zu begleichen:<br />
1. Abgaben lt. Bescheid des Fachdienstes Haushalt und Finanzen<br />
a) Grundsteuer A April - Juni fällig 15.05.2007<br />
b) Grundsteuer B April - Juni fällig 15.05.2007<br />
c) Straßenreinigungsgebühr April - Juni fällig 15.05.2007<br />
d) Hundesteuer April - Juni fällig 15.05.2007<br />
2. Gewerbesteuervorauszahlung April - Juni fällig 15.05.2007<br />
Das Team Steuern weist daraufhin, dass nur die Steuerpflichtigen, bei denen eine Änderung eingetreten ist, einen neuen<br />
Jahresbescheid für die Steuern erhalten. Für alle anderen gilt die Festsetzung im letzten Steuerbescheid.<br />
3. Abfallentsorgungsgebühren<br />
lt. Bescheid des Städtischen Regiebetriebes April - Juni fällig 15.05.2007<br />
Das gilt nicht für die Abgabenpflichtigen, die der <strong>Stadt</strong>kasse eine Einzugsermächtigung zur Abbuchung im<br />
Lastschrifteinzugsverfahren erteilt haben.<br />
<strong>Stadt</strong>kasse <strong>Salzgitter</strong>, den 16.04.2007<br />
45
34. Jahrgang Amtsblatt Nr. 8 <strong>Salzgitter</strong>, den 03. Mai 2007 Seite 46<br />
36<br />
Öffentliche Auslegung des Bebauungsplans<br />
Bdg 1, 5. Änderung, für SZ-Beddingen<br />
„Industriegebiet“<br />
Der Verwaltungsausschuss der <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong> hat in<br />
seiner Sitzung am 20.03.2007 den vorstehend bezeichneten<br />
Bebauungsplan als Entwurf zur öffentlichen<br />
Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)<br />
beschlossen.<br />
Ziel der Planung ist die nördliche Erweiterung der<br />
Straßenverkehrsfläche der Rüdekenstraße.<br />
Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen<br />
nicht vor.<br />
Der Planentwurf, die Entwurfsbegründung und der<br />
durch den Bebauungsplan Bdg 1, 5. Änderung aufzuhebende<br />
Teilbereich des Bebauungsplans Bdg 1 liegen<br />
vom 11.05. bis 11.06.2007<br />
im Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong> in <strong>Salzgitter</strong>-Lebenstedt<br />
im 9. Obergeschoss, Haupttreppenhaus, in der Zeit:<br />
Montag - Freitag 9 - 12 Uhr<br />
Donnerstag zusätzlich 14 - 18 Uhr<br />
öffentlich aus.<br />
Der Geltungsbereich des Bebauungsplans ist in dem<br />
abgedruckten Lageplan eingetragen.<br />
Stellungnahmen zu dem Planentwurf sowie zur<br />
Entwurfsbegründung mit dem Umweltbericht können<br />
innerhalb der Auslegungsfrist schriftlich an die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Salzgitter</strong> gerichtet oder dort zur Niederschrift gebracht<br />
werden. Nach dieser Frist abgegebene Stellungnahmen<br />
können bei der Beschlussfassung über den<br />
Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Es wird<br />
gleichzeitig auf die Bestimmungen des § 47<br />
Verwaltungsgerichtsordnung zur Nichtabgabe bzw. zur<br />
verspäteten Abgabe von Stellungnahmen hingewiesen.<br />
Auskünfte zu der Planung erhalten Sie in der o.g. Zeit<br />
oder nach telefonischer Vereinbarung auch zu anderen<br />
Zeiten im Fachgebiet <strong>Stadt</strong>planung der <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong>,<br />
Rathaus, 9. Obergeschoss, Zimmer-Nr. 910, 911, 913,<br />
914 oder 923;<br />
Telefon-Nr. 839 -<strong>35</strong>33, -<strong>35</strong>36, -4062, -<strong>35</strong>26 oder -<br />
4061.<br />
- Fachgebiet <strong>Stadt</strong>planung -<br />
46
34. Jahrgang Amtsblatt Nr. 8 <strong>Salzgitter</strong>, den 03. Mai 2007 Seite 47<br />
47
34. Jahrgang Amtsblatt Nr. 8 <strong>Salzgitter</strong>, den 03. Mai 2007 Seite 48<br />
37<br />
Bekanntmachung der Wasser- und Energieversorgungsgesellschaft<br />
mbH <strong>Salzgitter</strong><br />
Gemäß § 8 Absatz 2 des Gesellschaftsvertrages der<br />
WEVG endet die Amtsperiode des Aufsichtsrates der<br />
WEVG jeweils mit dem Ablauf der jeweiligen<br />
Wahlperiode des Rates der <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong>. Der alte<br />
Aufsichtsrat führt seine Geschäfte bis zur Bildung<br />
eines neuen Aufsichtsrates weiter.<br />
Ab 31.01.2007 gehören dem Aufsichtsrat der Wasserund<br />
Energieversorgungsgesellschaft mbH <strong>Salzgitter</strong><br />
folgende Mitglieder an:<br />
Oberbürgermeister<br />
Frank Klingebiel<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Salzkamp 72, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
- Vorsitzender des Aufsichtsrats -<br />
Jochen Schnoor<br />
Mitglied des Vorstandes der E.ON Avacon AG<br />
Schillerstraße 3, 38<strong>35</strong>0 Helmstedt<br />
- 1. stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats<br />
-<br />
Hans-Jürgen Crins<br />
Techniker<br />
Dotterbruch 22, 38229 <strong>Salzgitter</strong><br />
- 2. stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats<br />
-<br />
Detlef Ahting<br />
Geschäftsführer ver.di<br />
Süd-Ost-Niedersachsen<br />
Rosenwall 1, 38300 Wolfenbüttel<br />
Ratsherr Wolfgang Bauer<br />
Techn. Angestellter<br />
Burgstraße 94, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Hermann Fleischer<br />
Elektriker<br />
Am Salgenteich 18, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Bernd Grabb<br />
Techn. Angestellter<br />
Landstraße 14, 38229 <strong>Salzgitter</strong><br />
Peter Hecker<br />
Mitglied des Vorstandes der E.ON Avacon AG<br />
Schillerstraße 3, 38<strong>35</strong>0 Helmstedt<br />
Angela Kriegel<br />
Kaufm. Angestellte<br />
Quellenstraße 13, 38239 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Hartmut Leopold<br />
Landwirt<br />
Frankfurter Straße 71, 38239 <strong>Salzgitter</strong><br />
Wilfried Michna<br />
Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />
Heinrich-Ahrens-Straße 5, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Reiner Müller<br />
Informatiker<br />
Im Güldnen Winkel 4, 38228 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Wilfried Pollmann<br />
Realschullehrer<br />
Moränenweg 54, 38228 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Rolf Stratmann<br />
Richter<br />
Porschestraße 15, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Wasser- und Energieversorgungsgesellschaft<br />
mbH <strong>Salzgitter</strong><br />
gez. Engster<br />
(Geschäftsführer)<br />
38<br />
Zusammensetzung des Aufsichtsrates der<br />
WEVG Service GmbH ab 31.01.2007<br />
Oberbürgermeister<br />
Frank Klingebiel<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Salzkamp 72, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
- Vorsitzender des Aufsichtsrats -<br />
Jochen Schnoor<br />
Mitglied des Vorstandes der E.ON Avacon AG<br />
Schillerstraße 3, 38<strong>35</strong>0 Helmstedt<br />
- 1. stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats<br />
-<br />
Hans-Jürgen Crins<br />
Techniker<br />
Dotterbruch 22, 38229 <strong>Salzgitter</strong><br />
- 2. stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats<br />
-<br />
Detlef Ahting<br />
Geschäftsführer ver.di<br />
Süd-Ost-Niedersachsen<br />
Rosenwall 1, 38300 Wolfenbüttel<br />
Ratsherr Wolfgang Bauer<br />
Techn. Angestellter<br />
Burgstraße 94, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
48
34. Jahrgang Amtsblatt Nr. 8 <strong>Salzgitter</strong>, den 03. Mai 2007 Seite 49<br />
Ratsherr Hermann Fleischer<br />
Elektriker<br />
Am Salgenteich 18, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Bernd Grabb<br />
Techn. Angestellter<br />
Landstraße 14, 38229 <strong>Salzgitter</strong><br />
Peter Hecker<br />
Mitglied des Vorstandes der E.ON Avacon AG<br />
Schillerstraße 3, 38<strong>35</strong>0 Helmstedt<br />
Angela Kriegel<br />
Kaufm. Angestellte<br />
Quellenstraße 13, 38239 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Hartmut Leopold<br />
Landwirt<br />
Frankfurter Straße 71, 38239 <strong>Salzgitter</strong><br />
Wilfried Michna<br />
Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />
Heinrich-Ahrens-Straße 5, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Reiner Müller<br />
Informatiker<br />
Im Güldnen Winkel 4, 38228 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Wilfried Pollmann<br />
Realschullehrer<br />
Moränenweg 54, 38228 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Rolf Stratmann<br />
Richter<br />
Porschestraße 15, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
WEVG Service GmbH<br />
gez. Engster<br />
(Geschäftsführer)<br />
39<br />
Zusammensetzung des Aufsichtsrates der ASG<br />
Abwasserentsorgung <strong>Salzgitter</strong> GmbH ab<br />
21.03.2007<br />
Ratsherr Peter Kozlik<br />
Geschäftsführer<br />
Heerklinke 13, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
- Vorsitzender des Aufsichtsrats -<br />
Ratsherr Karl-Heinz Schünemann<br />
Kaufmann der Wohnungswirtschaft<br />
Am Ehrenmal 6, 38239 <strong>Salzgitter</strong><br />
- stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats –<br />
Oberbürgermeister Frank Klingebiel<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Salzkamp 72, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Friedrich Kommander<br />
Landwirt<br />
Zingelstraße 11, 38229 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Guido Löcke<br />
Architekt<br />
Am Strumpfwinkel 22, 38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Michael Loos<br />
Verwaltungs-Angestellter<br />
Albert-Schweitzer-Straße 51, 38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Berndt Roick<br />
Betriebsschlosser<br />
Siebenbürgenerstraße 9, 38226 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsfrau Angelika Stramiello<br />
Leitende Angestellte<br />
Bessemerweg 4, 38228 <strong>Salzgitter</strong><br />
Ratsherr Andreas Triebe<br />
Architekt<br />
Emil-Langen-Weg 8, 38259 <strong>Salzgitter</strong><br />
ASG Abwasserentsorgung<br />
<strong>Salzgitter</strong> GmbH<br />
gez. Engster<br />
(Geschäftsführer)<br />
Fernsprech-Verbindungen: Rathaus SZ-Lebenstedt 83 90, Durchwahl 839 zusätzlich die Rufnummer des Hausapparates.<br />
BürgerCenter Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag durchgehend 8.00 – 18.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 8.00 – 13.00 Uhr. Für einzelne<br />
Dienststellen gelten Sonderregelungen.<br />
Bankkonten der <strong>Stadt</strong>kasse <strong>Salzgitter</strong>:<br />
Norddeutsche Landesbank, <strong>Salzgitter</strong>-Lebenstedt Sparkasse Goslar/Harz Postbank Hannover<br />
(BLZ 250 500 00), Konto-Nr. 3 803 806 (BLZ 268 500 01) Konto-Nr. 70 000 914 (BLZ 250 100 30), Konto-Nr. 6013 - 300<br />
Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong> – Referat für Kommunikation – Druck: Hausdruckerei der <strong>Stadt</strong> <strong>Salzgitter</strong><br />
49