Mehrwertbroschüre 2013 - Sanitas Troesch AG
Mehrwertbroschüre 2013 - Sanitas Troesch AG
Mehrwertbroschüre 2013 - Sanitas Troesch AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
kitchens | keukens | cuisines | küchen made in Germany<br />
<strong>2013</strong>
03 Unternehmen<br />
04 Philosophie, Design, Umwelt<br />
07 Qualitätsversprechen<br />
08 Systeme<br />
10 Design-Merkmale next125 und next line<br />
12 Design-Merkmale Innenausstattung Primus<br />
14 Design-Merkmale next125 und next line<br />
16 Fronten, Oberflächen<br />
18 Qualität bei next125 und next line<br />
20 Professionelle Lösungen<br />
22 Ausstattung für mehr Komfort<br />
Unternehmen<br />
Immer einen Schritt weiter.<br />
Immer auf der Suche nach<br />
dem Optimum. Immer auf<br />
dem Sprung in ein neues<br />
Stück Zukunft. Immer im<br />
Sinne der Bauhaus-Philosophie...<br />
„Die Demokratisierung<br />
des Designs – gute<br />
Form zum attraktiven Preis!“<br />
Wir gehen neue Wege und<br />
bauen Küchen, die höchsten<br />
Design-Ansprüchen genügen:<br />
zum besten Preis-/Leistungsverhältnis.<br />
Denn der<br />
Ort, an dem gekocht wird,<br />
ist mehr. Er ist Ausdruck und<br />
Spiegelbild der Lebenssituation,<br />
der Bedürfnisse.<br />
Die über 1.170 Mitarbeiter<br />
fertigen im fränkischen Herrieden<br />
jährlich über 95.000<br />
Küchen – jede individuell auf<br />
den jeweiligen Kunden zugeschnitten,<br />
made in Germany<br />
und dabei umweltorientiert.<br />
Wir sind international in den<br />
Märkten Deutschland, Europa<br />
und darüber hinaus tätig.<br />
Immer offen für neue Ideen,<br />
immer in Verantwortung für<br />
das Ganze – für Unternehmen,<br />
Mitarbeiter, Handelspartner<br />
und Umwelt.<br />
Wir setzen uns ein und<br />
leisten aus Verpflichtung<br />
für die Region einen aktiven<br />
Beitrag zum Umweltschutz:<br />
durch verantwortungsvolle<br />
Produktion, den Einsatz<br />
recyclebarer Materialien<br />
sowie umfangreiche Investitionen<br />
in innovative, umweltschonende<br />
und effiziente<br />
Abläufe. Denn Qualität heißt<br />
für uns auch Lebensqualität.<br />
next125, next line – Küche<br />
eine Generation weiter.<br />
02 03
Philosophie, Design, Umwelt<br />
Design im Einklang<br />
mit Natur und Preis –<br />
die Philosophie<br />
next125 und next line<br />
Die Herstellung nachhaltig<br />
verantwortungsvoller Produkte<br />
liegt im Fokus unseres<br />
Denkens und Handelns.<br />
Bewusst reduziertes ästhetisches<br />
Design als klares<br />
Statement gegen schnelllebige<br />
Trends, gepaart mit<br />
höchsten Qualitätsansprüchen,<br />
machen next125 und<br />
next line zu dem, was es ist.<br />
Das ist die Basis für Küchenkonzepte,<br />
die wertbeständig<br />
in Design und Qualität sind<br />
und bleiben – und somit<br />
durch ihre Langlebigkeit die<br />
Umwelt schonen.<br />
next125 und next line –<br />
ausgezeichnetes, internationales<br />
Design. Nachhaltig<br />
produziert. Und das zu<br />
einem überraschend angenehmen<br />
Preis.<br />
Design<br />
Authentizität<br />
Die Kollektionen next125<br />
und next line stehen für<br />
ästhetische Lebensräume.<br />
Eine ursprüngliche<br />
Formensprache und eine<br />
bewusste Materialauswahl<br />
schaffen eine Umgebung<br />
voller Ruhe und Zurückhaltung<br />
– die beständige Basis,<br />
um der Hektik des Tages zu<br />
entfliehen. Das ist der wahre<br />
Luxus dieser Zeit.<br />
Reduktion<br />
Reduktion bedeutet die Konzentration<br />
auf das Wesentliche.<br />
Für die Formensprache<br />
von next125 und next line<br />
fügen wir noch die Liebe zum<br />
Detail hinzu und erhalten<br />
eine Kollektion, die durch<br />
ihre kompromisslose Klarheit<br />
eine besondere Ausstrahlungskraft<br />
erhält und sich<br />
perfekt in jede Umgebung<br />
einfügt – unter Beibehaltung<br />
ihrer Individualität.<br />
Funktion<br />
Design muss faszinieren.<br />
Sowohl in der Gestaltung,<br />
als auch in der Technik. Es<br />
muss Begeisterung auslösen<br />
und die Arbeit in der Küche<br />
zum emotionalen Erlebnis<br />
machen. Aktuelle technische<br />
Entwicklungen, neuartige<br />
Optionen und versteckte<br />
Werte sorgen in den next125<br />
und next line Küchen dafür,<br />
dass Ihre Küche auf lange<br />
Sicht fortschrittlich ist.<br />
Auszeichnungen<br />
NX800:<br />
Nominierung<br />
Designpreis<br />
Deutschland 2012<br />
Interior<br />
Innovation<br />
Award 2011<br />
Red Dot<br />
Design Award<br />
honourable<br />
mention 2010<br />
next cube:<br />
Nominierung<br />
Designpreis<br />
Deutschland 2011<br />
Focus Open<br />
Silber 2009<br />
next Kochtisch:<br />
Red Dot<br />
Design Award<br />
Winner 2012<br />
next System<br />
wandhängend:<br />
Red Dot<br />
Design Award<br />
Winner 2012<br />
04 05<br />
Zertifizierungen<br />
GS-Prüfsiegel: Das Möbelprüfinstitut<br />
LGA-Nürnberg hat<br />
unsere aktuellen Modelle<br />
einer Sicherheitsprüfung<br />
unterzogen. Als Ergebnis<br />
der Prüfung wurde das<br />
GS-Prüfsiegel verliehen und<br />
mithin bescheinigt, dass<br />
die an Bedienungskomfort,<br />
Belastbarkeit, Materialkonstanz<br />
und Sicherheit zu<br />
stellenden Anforderungen in<br />
vollem Umfang gewahrt sind.<br />
Goldenes M: Mit dem<br />
„Goldenen M“ vergibt die<br />
Deutsche Gütegemeinschaft<br />
Möbel e.V. (DGM)<br />
ein Zeichen, das nur Möbel<br />
erhalten, die auf Herz<br />
und Nieren geprüft werden.<br />
Sie müssen stabil, sicher,<br />
haltbar und gut verarbeitet<br />
sein – und sie dürfen keine<br />
gesundheitsschädigenden<br />
Inhaltsstoffe enthalten.<br />
Strenge Tests und fortwährende<br />
Kontrollen sorgen<br />
dafür, dass Möbel mit dem<br />
RAL-Gütezeichen den<br />
sehr hohen Anforderungen<br />
der DGM entsprechen.<br />
ISO 9001: Im September 2003<br />
wurde unseren Küchen bereits<br />
das QM-Zertifikat EN ISO 9001<br />
verliehen, das die Kundenorientierung<br />
und Prozessqualität<br />
in Bezug auf Anforderung<br />
und Zufriedenheit an<br />
Produkt und Design regelt. Die<br />
LGA-Zertifizierung wird jährlich<br />
durch Tests bestätigt.<br />
Umwelt<br />
Design, Produktion und<br />
Logistik in Verantwortung<br />
für die Natur<br />
PEFC<br />
Die Zertifizierung unseres<br />
Unternehmens mit dem<br />
PEFC-Logo ist Zeichen<br />
unseres Engagements<br />
für die Umwelt und den<br />
verantwortlichen Umgang<br />
mit dem unverzichtbaren<br />
Roh- und Werkstoff Holz.<br />
Denn das integrative Konzept<br />
der PEFC-Initiative arbeitet<br />
an der Erhaltung und dem<br />
ökologischen Gleichgewicht<br />
der Wälder und ist Garant für<br />
eine kontrollierte Arbeitskette<br />
– unabhängig überwacht,<br />
lückenlos nachvollziehbar<br />
und garantiert nachhaltig.
Qualitätsversprechen<br />
Geschäftsführung und<br />
Mitarbeiter stehen für<br />
beste Qualität<br />
Qualität entsteht dann, wenn<br />
alle das gleiche Ziel verfolgen:<br />
Kundenzufriedenheit<br />
und Kundenbegeisterung.<br />
Für Kundenbelange Interesse<br />
zu zeigen, ist damit<br />
eines unserer wichtigsten<br />
Ziele. So besteht die Leitung<br />
eines inhabergeführten<br />
Industrieunternehmens<br />
nicht nur aus Theorie – sondern<br />
darin, am Produkt und<br />
an Prozessen beteiligt zu<br />
sein, persönlich präsent zu<br />
sein. Denn die beste Basis<br />
für qualitativ hochwertige<br />
Produkte ist echte Leidenschaft<br />
dafür – und diese<br />
leben wir. Genau wie den<br />
Anspruch, dass die Liebe zu<br />
Material, Design und Qualität<br />
im Unternehmen und bei<br />
jedem Mitarbeiter an erster<br />
Stelle steht.<br />
Gemeinsam verleihen wir<br />
unseren Küchen Persönlichkeit<br />
und stehen für deren<br />
Qualität ein. Diese Qualität<br />
sichert Zukunft – als einer<br />
der größten Arbeitgeber der<br />
Region eine Verantwortung,<br />
derer wir uns Tag für Tag<br />
bewusst sind.<br />
Nur Gutes hat Bestand<br />
Deshalb setzen wir bewusst<br />
auf einen hohen Anteil an<br />
Eigenfertigung. Ständig<br />
innovative Produktentwicklungen<br />
und -verbesserungen,<br />
gepaart mit leistungsfähigen<br />
Zulieferern, garantieren ein<br />
wertvolles Produkt. Um<br />
unser hohes Qualitätsniveau<br />
auf Dauer zu garantieren,<br />
verpflichten wir uns selbst<br />
zu permanenten Qualitätskontrollen.<br />
Hoher Qualitätsstandard<br />
Zum hohen Qualitätsstandard<br />
der Produkte gehört auch<br />
die Unterschreitung aller<br />
vorgegebenen Schadstoffgrenzen<br />
bei sämtlichen<br />
Materialien und Bauteilen.<br />
Durch eine entsprechende<br />
Auswahl der Rohspanplatten<br />
sowie der entsprechenden<br />
Flächenbeschichtung einschließlich<br />
der Schmalseiten<br />
werden die Höchstwerte der<br />
Emissionsklasse E1 eingehalten<br />
bzw. unterschritten.<br />
Qualitätsmanagement<br />
Auf den Millimeter genau<br />
wird Küche für Küche auf<br />
modernen Montagestraßen<br />
zusammengeführt, von<br />
Fachkräften endmontiert<br />
und im Produktionsfluss<br />
mehrfach nach Richtlinien<br />
des Qualitätsmanagements<br />
kontrolliert. Hierfür arbeiten<br />
in unserer Qualitätssicherung<br />
bestausgebildete<br />
Ingenieure und Facharbeiter.<br />
Für zufriedene Kunden in<br />
aller Welt.<br />
06 07
Systeme<br />
next125 – eine Küchengeneration,<br />
geschaffen in<br />
Einklang von Form, Materialität<br />
und Authentizität. Unter<br />
der Prämisse: Funktionalität<br />
und Gestaltung zu vereinen.<br />
Streng formal in der<br />
Aussage. Von wegweisenden<br />
technischen Schranksystemen<br />
bis hin zur perfekten<br />
Inneneinteilung.<br />
next125<br />
Sockelhöhe<br />
wahlweise 100 / 125 / 150 / 175 oder 200 mm<br />
Der Mensch<br />
als Maßstab der Küche<br />
Aufgebaut auf ein strenges Raster von 125 mm<br />
Schritten. So lassen sich Ober- und Unterschränke<br />
auf individuelle Bedürfnisse anpassen.<br />
Unterschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 450 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 625 / 750 / 875 mm dazu 5 Sockelhöhen<br />
Tiefe 350 / 460 / 560 / 660 mm<br />
Hochschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 500 / 600<br />
Höhe 1500 / 1937,5 / 2062,5 / 2187,5 mm<br />
Tiefe 350 / 560 mm<br />
125 mm Raster<br />
350 mm<br />
460 mm<br />
560 mm<br />
660 mm<br />
Oberschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 450 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 375 / 500 / 625 / 750 / 875 mm<br />
Tiefe 350 mm<br />
next125 – mit neuen, wandhängenden<br />
Elementen<br />
eröffnen sich schwebende<br />
Gestaltungslösungen. Aufgebaut<br />
auf einem ebenfalls<br />
strengen 125er-Raster – mit<br />
dem Ziel, dem Lebensraum<br />
Küche Freiräume und Schwerelosigkeit<br />
zu verleihen.<br />
next125 wandhängend<br />
Bodenfreiheit<br />
wahlweise 225 / 250 / 275 / 300 oder 325 mm<br />
Die wandhängende Küche<br />
Die neue Umsetzung des 125 mm Rasters<br />
auf wandhängend montierte Küchenmodelle.<br />
Unterschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 625 mm<br />
Tiefe 560 mm<br />
Hochschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 500 / 600<br />
Höhe 1812 mm<br />
Tiefe 560 mm<br />
Oberschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 625 mm<br />
Tiefe 350 mm<br />
125 mm Raster<br />
560 mm<br />
next line – der Ursprung<br />
von allem ist die Linie. Der<br />
neue Klassiker in Sachen<br />
horizontaler Küchen-Architektur.<br />
Schnörkellos kubisch<br />
und voller überraschender<br />
Details im Inneren. Kein Griff<br />
stört die blockhaft schlicht<br />
anmutende Ästhetik.<br />
next line<br />
Die Reduktion auf die Linie<br />
Perfektion durch die Reduktion<br />
auf das Wesentliche, die Linie.<br />
Unterschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 450 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 750 mm dazu 5 Sockelhöhen<br />
Tiefe 350 / 460 / 560 / 660 mm<br />
Sockelhöhe<br />
wahlweise 100 / 125 / 150 / 175 oder 200 mm<br />
Hochschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 500 / 600<br />
Höhe mit senkrechter Griffleiste<br />
1500 / 1937,5 / 2062,5 / 2187,5 mm<br />
Höhe mit waagrechter Griffleiste<br />
1500 / 2062,5 mm<br />
Tiefe 560 mm<br />
350 mm<br />
460 mm<br />
560 mm<br />
660 mm<br />
Oberschrank in:<br />
Breite 300 / 400 / 450 / 500 / 600/ 800<br />
900 / 1000 / 1200 mm<br />
Höhe 375 / 500 / 625 / 750 / 875 mm<br />
Tiefe 350 mm<br />
08<br />
09
Design-Merkmale next125 und next line<br />
Frontbündige Gestaltung<br />
Durchgefärbter Schichtstoff<br />
Flächenbündig eingebaute Spüle<br />
Arbeitsplatten und Wangen ab 13 mm<br />
Frontwangen rund und eckig<br />
Eingriffleiste<br />
Küchen, wie aus einem<br />
Guss: Dank der Bündigkeit<br />
von Arbeitsplatte, Wange<br />
und Front wirkt die Küche<br />
als homogene, skulpturale<br />
Einheit in kubischer Formensprache.<br />
Kompromisslos auf<br />
Block gebracht, ergeben sich<br />
so völlig neue Effekte mit<br />
dem Anspruch an faszinierend<br />
reduziertes Design.<br />
Bei der Solid-Arbeitsplatte<br />
und bei den Fronten NX 850<br />
und NL 800 wird durchgefärbter<br />
Schichtstoff<br />
eingesetzt. Dieser besitzt<br />
sehr hohe Belastungseigenschaften<br />
und ist perfekt für<br />
flächenbündige Einbauten<br />
geeignet. Seine Schnittkanten<br />
besitzen die Farbe der<br />
Oberfläche und ermöglichen<br />
so ein fast fugenloses Gesamtbild<br />
des Küchenblocks.<br />
Bei der Solid-Arbeitsplatte<br />
ist der Schichtstoffbelag mit<br />
1,2 mm dickem, durchgefärbtem<br />
Schichtstoff belegt.<br />
Dieser Werkstoff macht es<br />
möglich, Becken direkt unter<br />
dem Schichtstoff zu befestigen.<br />
Dieser homogene<br />
Übergang von Schichtstoff<br />
zu Edelstahl ermöglicht eine<br />
äußerst leichte Reinigung<br />
und bietet zusätzlich zur<br />
perfekten Optik auch hygienische<br />
Vorteile.<br />
Durch die dünnen, optisch<br />
sehr reduzierten 13 mm<br />
dicken Wangen, Wangenböden<br />
und Arbeitsplatten<br />
erhält die Küche eine Leichtigkeit<br />
und Eleganz, die den<br />
filigranen hohen Designanspruch<br />
verstärkt. Durch die<br />
verstärkte Statik der Traversen<br />
wird die Formstabilität<br />
der 13 mm Arbeitsplatten<br />
optimal unterstützt.<br />
Die Frontwangen schließen<br />
elegant die Küchenarchitektur<br />
ab. Ob in runder<br />
oder eckiger Ausführung<br />
gearbeitet, unterstützen sie<br />
den grafischen Charakter der<br />
Küche.<br />
Die speziellen, runden Frontwangen<br />
gibt es in Matt-,<br />
Struktur- oder Hochglanzlack.<br />
Die eckige Frontwange ist in<br />
allen Lackarten, Schichtstoff<br />
und Furnieren zu erhalten.<br />
Durch die Griffleisten<br />
lassen sich die einzelnen<br />
Küchenelemente horizontal<br />
gestalten.<br />
Z.B. ergibt die Kombination<br />
einer polarisweißen Leiste<br />
und Front ein homogenes<br />
Erscheinungsbild. Edelstahlfarbene<br />
Griffleisten mit<br />
davon abweichenden Frontfarben<br />
betonen hingegen,<br />
bewusst akzentuiert, die<br />
Horizontale. Die Griffleisten<br />
sind edelstahlfarben, in<br />
Polarisweiß, Weiß, Magnolia,<br />
Champagner, Steingrau,<br />
Kashmirbeige, Trüffelbraun<br />
und Blaugrau erhältlich.<br />
Flächenbündiger Klappgriff<br />
Durchgehende Fronten und Einschubtüren<br />
Auf Gehrung gearbeitete Dunsthaube<br />
Innenkorpus in edlem Quarzgrau Innenausstattung „Tandem“ Esche schwarz Innenausstattung „Primus“ Eiche natur<br />
Mittels des durchgefärbten<br />
Solid-Schichtstoffes ist es<br />
bei der Front NX 850 möglich,<br />
einen flächenbündigen<br />
Klappgriff einzusetzen. Die<br />
Fräskante bildet mit der<br />
Front eine homogene Ebene,<br />
die nur durch eine kleine<br />
Fuge andeutet, wo die Grifffunktion<br />
zu finden ist. Diese<br />
Front in Verbindung mit einer<br />
gleichfarbigen Solid Arbeitsplatte<br />
unterstreicht den<br />
monolithischen Charakter<br />
von next125.<br />
Großzügigkeit in der Küchenarchitektur<br />
– erzeugt von<br />
durchgehenden Fronten.<br />
Keine Fuge stört das puristische<br />
Gesamtbild gleichmäßiger<br />
Oberflächen, was<br />
sich auch bei den Einschubtüren<br />
widerspiegelt: Diese<br />
verschwinden beim Öffnen<br />
raffiniert an den Seiten des<br />
Schrankes, um den Blick auf<br />
das klar strukturierte Innenleben<br />
der next-Küche freizugeben<br />
– ohne dabei Platz für<br />
sich zu beanspruchen.<br />
Durch diese aufwändige<br />
Technik wird das blockhafte<br />
Bild von next125 und<br />
next line unterstützt. Die<br />
Materialdicke tritt in den<br />
Hintergrund, nur noch der<br />
Gesamtkubus wirkt. Die rein<br />
funktionale Komponente löst<br />
sich auf – viel mehr interpretiert<br />
sich die Dunsthaube als<br />
gestalterischer Bestandteil<br />
des Küchenkonzepts.<br />
Der Anspruch an hochwertige<br />
Gestaltung setzt sich<br />
im Schrankinneren fort. Die<br />
Korpusinnenfarbe Quarzgrau<br />
wurde so abgestimmt,<br />
dass sie sowohl zu kühlen<br />
Frontdekoren, als auch zu<br />
warmen Holz- und Unitönen<br />
passt. Geschirr und Accessoires<br />
erhalten so einen<br />
würdigen Auftritt im Inneren<br />
des Schrankes.<br />
Schub- und Zugausführungen<br />
mit Glasboxside.<br />
Diese Generation von Schüben<br />
und Auszügen ist standardmäßig<br />
mit Vollauszug<br />
und der technisch hochwertigen<br />
Einzugs- und Dämpfungsautomatik<br />
NX-motion<br />
ausgestattet. Das schwebeleicht<br />
und geräuscharm laufende<br />
Führungssystem wird<br />
durch die doppelwandigen<br />
Zargen komplett verdeckt.<br />
Als Ausstattungsvarianten<br />
stehen 2 verschieden farbige<br />
Anti-Rutsch-Einlegematten<br />
in Silber und in Schwarz zur<br />
Verfügung.<br />
Neben allen Vorteilen<br />
der Ausstattungsvariante<br />
„Tandem“, besticht „Primus“<br />
darüberhinaus durch eine<br />
extra schmale Zarge von nur<br />
13 mm Stärke, die innen und<br />
außen gerade nach unten<br />
verläuft. Der schwebeleichte<br />
Lauf ist synchron gesteuert<br />
und hat ausgezeichnete<br />
technische Werte bei Stabilität<br />
und Belastbarkeit.<br />
„Primus“ überzeugt besonders<br />
in optischer Hinsicht<br />
durch sein klares, kubisches<br />
Design und seine wertvollen<br />
Einsätze in Eiche natur.<br />
10 11
Design-Merkmale Innenausstattung „next Primus“<br />
Beispiele für Innenausstattungen<br />
Schubkasten mit Folienabroller<br />
Schubkasten mit Abstellrost<br />
Schubkasten mit Messerblock<br />
Mühelos erreichbar, sofort<br />
einsatzbereit und bestens<br />
aufgeräumt – so präsentiert<br />
sich die Ausstattungsvariante<br />
„next Primus“.<br />
Das intelligente, variable<br />
Ordnungssystem organisiert<br />
vom Besteck über Gewürze<br />
bis hin zum Messerblock<br />
sämtliche Utensilien, die in<br />
einer modernen Küche ihren<br />
Platz suchen. Die Einteilung<br />
parallel zur Öffnungsrichtung<br />
hält den gesamten Inhalt auch<br />
beim schwungvollen Öffnen an<br />
seinem Platz.<br />
Die hochwertigen Besteck-<br />
Einsätze werden durch einen<br />
praktischen Folienabroller-<br />
Einsatz für 3 Rollen ergänzt.<br />
2 Porzellanschalen ordnen<br />
kleine Utensilien, 4 passende<br />
Serviettenringe finden<br />
ebenso ihren Platz. Edel:<br />
die flexiblen Trennstege in<br />
Aluausführung.<br />
Das Extra bei dieser Ausstattungsvariante<br />
besteht in<br />
den zwei leicht zu reinigenden<br />
Abstellrosten, die<br />
platzsparend exakt über<br />
dem Schneidebrett aus<br />
Ahorn angeordnet sind.<br />
4 Serviettenringe und 2 kleine<br />
Porzellanschalen ergänzen<br />
das System.<br />
Messerscharf geordnet: der<br />
Besteckeinsatz wird durch<br />
den Messerblockeinsatz<br />
ergänzt, der hochwertige<br />
Messer sicher verstaut. Die<br />
Porzellanschalen bieten<br />
Platz für alltägliche Kleinigkeiten.<br />
Natürlich sind alle<br />
Einsatzteile leicht entnehmbar<br />
und somit auch ganz<br />
leicht zu reinigen.<br />
„next Primus“ zeichnet sich<br />
dazu durch seine hochwertig<br />
verarbeiteten Einsätze in<br />
edler Eiche natur aus, die<br />
jeglichen Anforderungen in<br />
der Küche gerecht werden.<br />
Auf Wunsch ist sogar die<br />
Beleuchtung mit LED-Technik<br />
möglich.<br />
Schubkasten mit Gewürzen<br />
Auszug mit Lochplatte<br />
Auszug mit Deckelhalter<br />
Kubisches Design<br />
Dank extra schmaler Zargen,<br />
die innen und außen gerade<br />
nach unten verlaufen, setzt<br />
sich das kubische Designkonzept<br />
von next125 und<br />
next line im Inneren der<br />
Schübe und Auszüge fort.<br />
Verdeckte Technik<br />
Die komplette Führung<br />
des Schub-Zug-Systems<br />
verschwindet unsichtbar in<br />
den synchron gesteuerten<br />
Zargen.<br />
Hohe Lastaufnahme<br />
Trotz der schmalen Zargen<br />
wird eine hohe dynamische<br />
Belastbarkeit von 40 kg<br />
(Schübe) bzw. 65 kg (Auszüge)<br />
erreicht – und das bei<br />
schwebeleichtem Lauf.<br />
Material-Echtheit<br />
Die Einsätze in Eiche natur<br />
bilden das natürliche Gegengewicht<br />
zur puristischen<br />
Erscheinung von next125<br />
und next line.<br />
Funktionseinsätze<br />
· Besteckeinsätze<br />
· Messerblock<br />
· Folienabroller<br />
· Abstellroste<br />
· Schneidbrett<br />
· Gewürzgläser<br />
· Porzellanschalen<br />
· Serviettenringe<br />
12 Gewürzgläser halten alle<br />
notwendigen Zutaten griffbereit<br />
und dauerhaft frisch.<br />
Ergänzt wird der Funktionseinsatz<br />
durch 4 Porzellanschalen.<br />
Die Lochplatte auf dem Boden<br />
des Auszugs ermöglicht<br />
eine individuelle Platzierung<br />
der Trennstege nach<br />
Wunsch. So ergibt sich ein<br />
aufgeräumtes Inneres des<br />
Auszugs.<br />
Durch den Topfdeckelhalter<br />
in Eiche natur, der innen<br />
an die Front des Auszugs<br />
montiert wird, lassen sich<br />
Töpfe bequem stapeln und<br />
deren Deckel klapperfrei<br />
unterbringen.<br />
12 13
Design-Merkmale next125 und next line<br />
Kochtisch<br />
next125 wandhängend<br />
next bar und Ansatztische<br />
Raumhohe Planungen<br />
Ausgleichsblende<br />
Der extravagante Kochtisch –<br />
ein Highlight der Küche. Eine<br />
sich nach außen verjüngende<br />
Arbeitsplatte erzeugt dabei<br />
eine besonders schmale<br />
Kante, die den filigranen<br />
Charakter der Kochinsel unterstützt.<br />
Die Distanz zu den<br />
Unterschränken und deren<br />
zurückversetzter Sockelblende<br />
ergibt eine schwebende<br />
Anmutung. Zusammen mit<br />
dem Tisch und der Bank aus<br />
der next-Kollektion geht der<br />
Kochtisch ebenfalls eine<br />
gekonnte Allianz ein, die<br />
einen fließenden Übergang<br />
von Koch- zu Essbereich<br />
ermöglicht.<br />
Durch die wandhängenden<br />
Schränke wirkt die Küchenzeile<br />
leicht und schwebend.<br />
Dadurch wird eine puristische<br />
Küchenarchitektur<br />
erzeugt und die horizontale<br />
Linienführung unterstützt.<br />
Durch die wandhängenden<br />
Elemente, die auch als<br />
Hochschrank-Ausführung<br />
zu bekommen sind, kann<br />
der Übergang der Küchenarchitektur<br />
zum Wohnen<br />
erschlossen werden.<br />
Ob als kommunikativer Treffpunkt<br />
oder für ein entspanntes<br />
Glas Wein – next bar<br />
überzeugt in jeder Hinsicht.<br />
Für die moderne Natürlichkeit<br />
ist die 90 mm starke<br />
Barplatte mit Massivholzauflage<br />
in Esche naturgrau oder<br />
Walnuss natur prägend.<br />
Im Kontext zu flächigen Fronten,<br />
setzt die next Barplatte<br />
einen bewussten und wertigen<br />
Akzent. Die spezielle<br />
Oberflächenbehandlung und<br />
die technische Verarbeitung<br />
der Hölzer garantiert einen<br />
langen Gebrauch.<br />
Die Möglichkeit, raumhoch<br />
zu planen, setzt neue Maßstäbe<br />
in der Architektur von<br />
Küchen: Aufbewahrungslösungen<br />
werden bewusst zu<br />
trennenden Gestaltungselementen<br />
des Raumes<br />
umfunktioniert, deckenhohe<br />
Wandpaneele oder -regale<br />
setzen Akzente, die die<br />
Architektur aufgreifen und<br />
somit zur Einheit von Raum<br />
und Gebäude werden.<br />
Die next125 und next line<br />
Küchenoptik ist geprägt von<br />
einer strengen grafischen<br />
Linienführung. Die individuelle<br />
Anfertigung durchgehender,<br />
glatter Küchenfronten<br />
ermöglicht dabei<br />
den Verzicht auf Ausgleichsblenden.<br />
Bei Bedarf können<br />
hingegen Ausgleichsblenden<br />
eingesetzt werden, um das<br />
durchgängige Fugenbild zu<br />
erhalten.<br />
Einschubelemente<br />
Einschubregale<br />
Oberschrank mit Schiebetür<br />
Lamellensockel<br />
next Tisch und Bank<br />
next cube<br />
Die moderne Küchengestaltung<br />
wird von geschlossenen<br />
Flächen geprägt. Als Kontrast<br />
dazu gibt es bei next125 und<br />
next line Einschubelemente,<br />
die aus der Flächigkeit bewusst<br />
hervorstehen und als<br />
Blickfang dienen. Besonders<br />
hervorgehoben werden diese<br />
Einschubelemente, wenn<br />
sie, wie hier gezeigt, mit<br />
original Blattgold veredelt<br />
sind. Ebenso erhältlich sind<br />
die Einschubelemente in<br />
vielfältigen Mattlacken.<br />
Akzente, die Platz für<br />
Persönlichkeit schaffen. Die<br />
bewusst nur 13 mm starken,<br />
frontüberstehenden oder<br />
-bündigen Gestaltungselemente<br />
schaffen Spannung<br />
und gliedern durch eine<br />
neuartige Küchenarchitektur<br />
die Front – zu bekommen in<br />
vielen Matt- und Strukturlacken.<br />
Wertige Furnierausführungen<br />
eröffnen eine weitere<br />
Individualisierung.<br />
Das Regal als Designobjekt:<br />
offene und geschlossene<br />
Bereiche machen neugierig.<br />
Schöne Materialkombinationen<br />
und die integrierte<br />
LED-Beleuchtung erzeugen<br />
Spannung. Die unsichtbare<br />
Aufhängung erfreut Ästheten<br />
und macht den Inhalt schnell<br />
erreichbar – sogar hinter der<br />
Schiebetür, die geräuscharm<br />
und sehr sanft gleitet.<br />
Das Regal ist variabel in der<br />
Breite von 160 bis 260 cm<br />
und unterstützt die horizontale<br />
Linienführung moderner<br />
Küchenarchitektur.<br />
Die edelstahlfarbene Sockelblende<br />
aus Echt-Aluminiumprofil<br />
ist nicht nur eine<br />
gestalterische Alternative<br />
zu den bekannten Standardsockeln,<br />
sondern auch<br />
besonders widerstandsfähig<br />
und langlebig. Für die gerade<br />
bei Kühlgeräten notwendige<br />
Belüftung bietet der Lamellensockel<br />
den Vorteil, dass<br />
der Lüftungsquerschnitt unsichtbar<br />
hinter den Lamellen<br />
verschwindet.<br />
Das Angebot besteht aus zwei<br />
Kollektionen.<br />
Zum einen Massivholz-Tische<br />
und -Bänke in Esche naturgrau<br />
sowie Walnuss natur,<br />
die hervorragend mit dem<br />
Kochtisch korrespondieren.<br />
Ebenso erhältlich: Tisch- und<br />
Bankvarianten mit Schichtstoff-,<br />
Furnier- oder Melaminplatten<br />
und Edelstahlgestell.<br />
Dazu passend: formschöne<br />
Stühle in Esche naturgrau,<br />
Walnuss natur, Weiß glanz<br />
und Champagner glanz.<br />
Das System besteht aus<br />
Paneelen, die zwischen Arbeitsplatte<br />
und Oberschrank<br />
eingesetzt werden. In die<br />
eingearbeiteten Aluminiumprofile<br />
werden die Cubes<br />
eingehängt. Die Cubes<br />
verbergen verschiedene<br />
Organisationselemente, die<br />
Küchenabläufe optimieren.<br />
Hinter den Profilen können<br />
effektvoll LED-Lichtbänder<br />
eingesetzt werden.<br />
Ergänzt werden die Cubes<br />
durch offene Elemente wie<br />
z.B. Flaschenregal, Hakenleiste<br />
oder Bilderrahmen.<br />
14 15
Fronten, Oberflächen<br />
next front designs<br />
Ob Echtholz-Furnier,<br />
Mattlack, Hochglanzlack<br />
oder wertiger Schichtstoff –<br />
nur ehrliche und qualitativ<br />
hochwertige Materialien<br />
erfüllen unseren Anspruch.<br />
Die ästhetische Kombination<br />
der Materialien Lack und<br />
Echtholz-Furnier schafft reizvolle<br />
Kontraste für Küchen –<br />
von puristisch bis behaglich.<br />
Kunststoff<br />
Schichtstoff<br />
Strukturlack und Mattlack<br />
Hochglanzlack<br />
Echtholzfurnier und Sägerau<br />
Glas<br />
Sehr widerstandsfähig und<br />
robust sind Fronten mit<br />
hochwertiger Melaminharzschichtauflage<br />
in uni oder<br />
hochwertiger Holznachbildung.<br />
Sie erhalten dann eine<br />
feine Struktur holzähnlicher<br />
Poren, die wie Echtholz anmutet<br />
und pflegeleicht ist.<br />
Die widerstandsfähigsten<br />
Fronten haben eine Schichtstoffauflage<br />
und ermöglichen<br />
neue Wege der Küchenarchitektur.<br />
Diese Oberfläche ist deutlich<br />
dicker als bei der Kunststoff-<br />
Front und dadurch robuster.<br />
Besonders interessant sind<br />
die durchgefärbten Varianten,<br />
die flächenbündige<br />
Gestaltungen ermöglichen.<br />
Strukturlack ist eine spezielle<br />
Lackoberfläche von<br />
sanfter Anmutung. Zugunsten<br />
der Pflegeleichtigkeit ist<br />
dieser Lack samtmatt und<br />
feinstrukturiert. Strukturlack<br />
ist in einer Vielzahl an Farbtönen<br />
möglich.<br />
Die Mattlack-Fronten werden<br />
in einem aufwändigen<br />
Produktionsverfahren mit<br />
mehreren Arbeitsgängen<br />
hergestellt. Diese werden<br />
anschließend durch transparenten<br />
Mattlack versiegelt.<br />
Sie sind leicht zu reinigen<br />
und fassen sich seidig<br />
weich an.<br />
Eine hochwertige Hochglanz-<br />
Lackoberfläche entsteht<br />
aufwändig, in mehreren<br />
Arbeitsgängen. Die sichtbar<br />
elegante Eigenschaft der<br />
glänzenden Oberflächen<br />
und ihr faszinierendes<br />
Reflektionsspiel machen<br />
sie unverwechselbar. Echte<br />
Hochglanz-Lackoberflächen<br />
stehen in vielen Farben zur<br />
Verfügung und sind sehr<br />
haltbar – dank der hochwertigen<br />
MDF-Platte als<br />
Trägermaterial.<br />
Holzfronten sind natürliche<br />
und nachhaltige Materialien<br />
mit hohem emotionalen<br />
Anspruch. Da Küchenmöbel<br />
großen Belastungen wie<br />
Temperaturwechsel, Nässe,<br />
Chemikalien, Stößen usw.<br />
ausgesetzt sind, werden unsere<br />
furnierten und massiven<br />
Fronten mit einem besonders<br />
beständigen Zweikomponentenlack<br />
geschützt.<br />
Die sägeraue Front betont<br />
dabei bewusst eine<br />
handwerklich-ursprüngliche<br />
Oberfläche.<br />
Die Glasfront gibt es als<br />
hochglänzende oder<br />
satinierte Oberfläche. Die<br />
Faszination des Werkstoffs<br />
Glas in der Küche wird so<br />
zum haptischen Erlebnis.<br />
Die Glasfläche besteht aus<br />
einer 4 mm ESG Sicherheitsglasscheibe<br />
und ist zum<br />
Schutz mit einem filigranen<br />
Aluminiumprofil eingefasst.<br />
Durch die integrierte Griffmuschel<br />
in Frontfarbe wird<br />
ein homogener Gesamteindruck<br />
erreicht.<br />
16 17
Qualität bei next125 und next line<br />
Korpus<br />
Unterschrank<br />
Oberschrank<br />
1<br />
2 / 3 / 4<br />
Die Korpusverarbeitung<br />
1 Massivholz-Traversen<br />
für hohe Stabilität<br />
2 Rückwände zurückversetzt,<br />
für beste<br />
Luftzirkulation zwischen<br />
Wand und Küchenmöbel<br />
3 Verschraubte und mit<br />
der Seitenwand verleimte<br />
Rückwände für hohe<br />
Stabilität, keine Klappergeräusche<br />
Qualität am Schub-Zugsystem<br />
Egal, ob System „next<br />
Tandem“ oder „next Primus“<br />
– unsere Auszüge halten<br />
höchsten Qualitätsansprüchen<br />
stand. Inneneinteilungen<br />
individuellster Art bieten<br />
sämtlichen Utensilien Platz.<br />
5 / 6<br />
4 Beidseitig beschichtete<br />
Rückwand – resistent<br />
gegen Verformung<br />
5 Sockel zum Boden hin<br />
mit Dichtlippe<br />
abgedichtet<br />
6 Unter- und Hochschrank<br />
in der Höhe ideal einstellbar<br />
durch verstellbare<br />
Sockelfüße in jedem<br />
Schrankmodul<br />
Qualität am Oberschrank<br />
Eine tragende Rolle im<br />
Schrankinneren spielen die<br />
19 mm starken Fachböden,<br />
welche mühelos Geschirr<br />
und Küchenhelfer tragen.<br />
Unsichtbare Perfektion: die<br />
verdeckten Aufhängungen<br />
an der Rückseite der Oberschränke.<br />
Als Ausführung für Glasschränke<br />
gibt es Glasböden<br />
aus besonders stabilem<br />
8 mm Sicherheitsglas.<br />
Ganzmetall-Clipscharniere<br />
an Türen, Klappen etc. sind<br />
sehr robust gearbeitet.<br />
Ein spezielles Dämpfungssystem<br />
schließt die Türen<br />
sanft und fast geräuschlos.<br />
Das clevere System der<br />
Kühlgerätebelüftung<br />
Eine neue, raffinierte Konstruktion<br />
des Gerätehochschranks<br />
macht es möglich,<br />
eine Luftzirkulation auf<br />
dessen Rückseite entstehen<br />
zu lassen. Im Schrank wird<br />
die Luft über einen doppelten<br />
Boden an der Unterseite<br />
des Geräteschranks nach<br />
hinten geführt. Dort kann sie<br />
aufsteigen und die Rückseite<br />
des Gerätes wird gekühlt.<br />
Durch einen optionalen<br />
Lamellensockel kann das<br />
Lüftungsgitter im Sockel<br />
entfallen.<br />
Qualität am Korpus<br />
Der Unterschied liegt im<br />
Detail: die besondere Langlebigkeit<br />
des Unterschranks<br />
garantieren die stabilen<br />
Massivholztraversen. Für<br />
eine ausreichende Luftzirkulation<br />
zwischen Schrank und<br />
Wand wurden die Rückwände<br />
der Schränke bewusst<br />
zurückversetzt.<br />
Im Bodenbereich sorgt bei<br />
Bedarf der optionale Lamellensockel<br />
für Luftdurchlässigkeit.<br />
Um Unebenheiten<br />
im Boden auszugleichen,<br />
lassen sich alle Unter- und<br />
Hochschränke mit unabhängig<br />
voneinander verstellbaren<br />
Füßen bestens justieren.<br />
1<br />
3 1<br />
3<br />
2 4<br />
2 4<br />
next Tandem<br />
next Primus<br />
1 Mit abgeschrägter Zarge<br />
und Motion Einzugsund<br />
Dämpfungstechnik<br />
3 Schmale 13 mm Zarge,<br />
die beidseitig gerade ist,<br />
inklusive Einzugs- und<br />
Dämpfungstechnik<br />
1 Enorme Stabilität dank<br />
19 mm starker Fachböden<br />
2 Ganzmetall-Clipscharnier<br />
mit integrierter Dämpfung<br />
3 Glasböden aus 8 mm<br />
Sicherheitsglas, rutschfest<br />
gelagert<br />
2 Glas-Boxside: Großzügig<br />
4 Oberschrank mit Innengriff<br />
wirken die Seitenteile in 4 Kubisches Design mit<br />
(nur bei grifflosen Küchen)<br />
satiniertem Glas<br />
Einsätzen in Eiche natur<br />
18 19
Professionelle Lösungen<br />
N-DRIVE<br />
Hochschränke<br />
Unterschrank Reststoff-Konzepte<br />
1 2<br />
3<br />
Reststoff-Konzepte<br />
1 Spülenunterschrank mit<br />
Auszügen/Putzmittelund<br />
Kombiauszug<br />
2 Spülenunterschrank mit<br />
Dreifach-Mülltrennung<br />
3 Spülenunterschrank mit<br />
Vierfach-Mülltrennung<br />
Innenschübe<br />
Ordnung hört nicht hinter<br />
der Tür auf: Die praktischen<br />
Innenschübe gliedern die<br />
Schrankeinteilung sinnvoll.<br />
Alles bleibt im Blick, ohne<br />
den reduzierten Look zu<br />
stören.<br />
Apothekerschrank<br />
Stauraum schaffen, wo<br />
keiner ist: Schmale Bereiche<br />
lassen sich so zum Raumwunder<br />
umgestalten. Die<br />
stabile Verarbeitung trägt<br />
Zutaten und Accessoires<br />
zuverlässig und dauerhaft.<br />
Elektrische Öffnung<br />
hält die Hände frei<br />
Mit N-DRIVE können alle<br />
Schubkästen und Auszüge<br />
sowie Oberschränke mit<br />
Faltklapptür und Schwenktür<br />
in einer Küche mit der<br />
elektrischen Öffnungsunterstützung<br />
ausgestattet werden.<br />
Dabei wird die jeweilige<br />
Front durch leichten Druck<br />
auf die Fläche geöffnet.<br />
➟<br />
Elektrische Öffnung für<br />
Schubladen<br />
Volle oder schmutzige<br />
Hände sind kein hinderliches<br />
Problem mehr: Durch<br />
leichten Druck gegen die<br />
Front werden die Schubladen<br />
geöffnet.<br />
Elektrische Öffnung für<br />
Auszüge<br />
Der am häufigsten benutzte<br />
Auszug in der Küche ist der<br />
Auszug mit Mülltrennung.<br />
Speziell dafür wurde der<br />
N-DRIVE entwickelt. Diese<br />
elektrische Öffnungsunterstützung<br />
wird durch Druck<br />
auf die Front aktiviert. Der<br />
Auszug öffnet sich selbsttätig.<br />
Auch mit vollen Händen<br />
ein Kinderspiel!<br />
➟<br />
Elektrische Öffnung für Faltklapptüren<br />
und Schwenktüren<br />
Durch leichten Druck auf die<br />
Front wird die Tür elektrisch<br />
unterstützt geöffnet. Wird<br />
der in den Korpus integrierte<br />
Funkschalter betätigt,<br />
schließt die Tür wieder.<br />
Dadurch lassen sich die<br />
Schränke, auch für kleinere<br />
Personen, ergonomisch<br />
leicht bedienen.<br />
Entweder 50 oder 60 cm Erhältlich in den Breiten<br />
breit. Durch das Öffnen der 30/40/50/60 cm. Ausgestattet<br />
Türen kommt das Staugut<br />
mit einem Drahtregal<br />
dem Nutzer entgegen, sorgt für Putzmittel, Hakenleiste,<br />
für einen schnellen Überblick Schlauchhalter und einem<br />
und praktischen Zugriff auf Metallschutzboden.<br />
20<br />
den Inhalt.<br />
21<br />
Etagenauszug<br />
Besenschrank<br />
Mitnehmer für Innenschübe<br />
In der modernen Küchengestaltung<br />
werden häufig großformatige<br />
Schubkästen und<br />
Auszüge verplant. Dadurch<br />
werden Innenschubkästen<br />
benötigt.<br />
Der Innenschubkasten, der<br />
hinter dem Auszug versteckt<br />
ist, kann durch den Mitnehmer<br />
beim Öffnen des Auszugs<br />
komfortabel „mitgenommen“<br />
werden. Diese Funktion kann<br />
durch eine Drehung des<br />
Beschlages um 180° ausgeschaltet<br />
werden.<br />
Eck-Unterschrank Le Mans<br />
Platz schaffen bei optimaler<br />
Raumaufteilung: der Eck-<br />
Unterschrank mit Le Mans<br />
Auszügen, Anti-Rutschmatten<br />
und integrierter, optionaler<br />
LED Schrank-Innenbeleuchtung<br />
zeigt den hohen Anspruch<br />
der Innenausstattung.
Ausstattung für mehr Komfort<br />
Lichtlösungen<br />
next cube<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Leuchtboden<br />
Raffinierte Küchenillumination<br />
– so werden selbst die<br />
Unterseiten der Oberschränke<br />
zum Design-Highlight.<br />
Licht in der Küche<br />
Besonders wichtig ist die<br />
richtige Beleuchtung in der<br />
Küche. Ob Effekt- oder<br />
Arbeitslicht – für alles gibt<br />
es bei next125 und next line<br />
die passende Lösung. Je<br />
nach Wunsch ist von Energiesparleuchten<br />
bis LED-<br />
Power-Strip alles möglich.<br />
next cube –<br />
das Prinzip der Ordnung<br />
Das Prinzip der Ordnung<br />
als Ausdruck vollendeter<br />
Ästhetik: next cube.<br />
Geordnet, geschlossen, aufgeräumt<br />
ist unsere Botschaft.<br />
Modular aufgebaute Cubes<br />
prägen den ästhetischen<br />
Charakter der Küche.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Weitere individuelle Licht-<br />
Konzepte, als die hier<br />
gezeigten, sind individuell<br />
realisier- und planbar.<br />
Wandlichtboard<br />
Zur stimmungsvollen Beleuchtung<br />
– beinahe wie in<br />
einer Bar…<br />
Schwenkbare Leuchte<br />
Bringt das Licht dort hin,<br />
wo es gebraucht wird, ohne<br />
aufdringlich zu wirken.<br />
LED Swing<br />
Der sehr flache Einbaustrahler<br />
kann zur Akzentuierung<br />
in alle Richtungen geschwenkt<br />
werden.<br />
1 cube_01_Küchenrolle<br />
2 cube_02_Schalen<br />
3 cube_05_Messerblock<br />
4 cube_06_Hakenleiste<br />
5 cube_07_Steckdosenleiste<br />
6 cube_08_Essig und Öl<br />
7 cube_09_Schalen<br />
8 cube_20_Gewürzregal<br />
9 cube_21_Flaschenregal<br />
10 cube_30_Bilderrahmen<br />
11 cube_31_Hakenleiste<br />
12 cube_41_Bord abgehängt<br />
13 cube_42_Hakenleiste<br />
14 cube_44_Messerblock<br />
15 cube_45_Messerblock<br />
16 cube_46_Köcher<br />
9<br />
13<br />
10<br />
14<br />
11<br />
15<br />
12<br />
16<br />
Langfeldleuchte<br />
Innenbeleuchtung<br />
LED-Leuchtboden<br />
Schafft Überblick mit gleichmäßig<br />
Platzsparend Lichtakzente Der elegante Leuchtstreifen<br />
breiter Ausleuchtung. setzen – auch im Unterbo-<br />
schafft eine gleichmäßige<br />
den zur Nischenbeleuchtung Ausleuchtung der Arbeitsflächen.<br />
22<br />
einsetzbar.<br />
23
Schüller Möbelwerk KG<br />
Rother Straße 1<br />
91567 Herrieden<br />
Germany<br />
Tel +49 (0) 9825 83-0<br />
Fax +49 (0) 9825 83-1210<br />
info@schueller.de<br />
www.next125.de<br />
www.nxline.de<br />
<strong>2013</strong> Technische Änderungen und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Konzeption, Gestaltung: Hörger & Partner Werbeagentur GmbH, 89073 Ulm, Germany, www.hoerger.de