Toni Technik BaustoffprÃ¼fsysteme GmbH - Sartorom

Baustoffprüfsysteme 

INNOVATION, ZUVERLÄSSIGKEIT, 

SERVICEQUALITÄT 

INNOVATION, RELIABILITY, 

QUALITY OF SERVICE 

Kundenorientierung ist Grundlage und Verpflichtung 

für unser Handeln weltweit. Seit den Ursprüngen der 

heutigen Toni Technik Baustoffprüfsysteme GmbH als 

Tonindustrie Prüftechnik (vorm. Chem. Laboratorium 

für Toniindustrie unter Prof. Dr. H. Seeger) im Jahre 

1876 bieten wir überlegene und marktführende Technik 

im Bereich der Baustoffprüfung an. 

Client orientation is the base and commitment for 

all the activities of our company worldwide. Since 

its foundation in 1876 as Tonindustrie Prüftechnik 

(founded as Chemical Laboratory for Clay Industry by 

Prof. Dr. H. Seeger) Toni Technik Baustoffprüfsysteme 

GmbH leads the market with superior technology in 

the area of building material testing. 

Dem Wunsch nach einer Neuauflage des Kataloges 

sind wir mit den Kapiteln Zement, Beton und 

Siebanalyse als ersten Schritt nachgekommen. Ein 

kompletter Katalog mit weiteren Kapiteln rund um die 

Baustoffprüfung wird folgen. 

We have now followed as a first step the request of 

our clients for a new issue of our catalogue with the 

chapters cement, concrete and sieve analysis. The 

complete catalogue with further chapters around the 

building material testing will follow. 

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beschreiben unsere 

Produkte in allgemeiner Form. Sie stellen keine Eigenschaftszusicherungen 

im Sinne des § 459, Abs. 2 BGB dar 

und begründen keine Haftung. 

We reserve the right to make changes. All information 

describes our products in a general way. They do not 

represent a guarantee of characteristics as meant by § 459, 

par. 2, BGB (Federal German Law) and therefore give no 

reason for liability. 

Toni Technik Baustoffprüfsysteme GmbH Gustav-Meyer-Allee 25 D-13355 Berlin 

Telefon +49 (0)30 46 40 39 21 Fax +49 (0)30 46 40 39 22 E-Mail sales@tonitechnik.com www.tonitechnik.com


INHALT/ CONTENT 

01 Zement, Kalk, Gips, Mörtel 

Cement, Lime, Gypsum, Mortar 

02 Beton 

Concrete 

07 Siebanalyse 

Sieve Analysis 

16 Index 

Toni Technik Baustoffprüfsysteme GmbH 

Gustav-Meyer-Allee 25 • D-13355 Berlin 

Tel. 030-464 039 21, international ++49-30-464 039 21 

Fax 030-464 039 22, international ++49-30-464 039 22 

e-Mail: sales@tonitechnik.com 

http://www.tonitechnik.com 



Zement / Kalk / Gips / Mörtel 

Cement / Lime / Gypsum / Mortar 

Baustoffprüfsysteme


Probenahme 

Sampling 

Probenehmer für gepackten 

Zement 

Tube Sampler for Packed 

Cement 

DIN EN 196-7 - ASTM C 183 - 

AASHTO T127 

9608.016 

DIN EN 196-7 - ASTM C 183 - 

AASHTO T127 



01.02 01.2 

Länge 1200 mm, Ø 32 mm 

Gewicht: ca. 3 kg 

Bauform 9608.016 

Probenehmer für losen Zement 

DIN EN 196-7 - ASTM C 183 - 

AASHTO T 127 

Länge 1500 mm, Ø 40 mm, 

Inhalt ca. 3 l. 



Dichte 

Le Chatelier-Flasche 250 ml 

ASTM C 188 - AASHTO T 133 

zur Bestimmung der Dichte von 

Zement. Graduierung von 0 - 1 und 

18 - 24 ml 


9608.018 

Length approx. 1200 mm, 

32 mm diam. 

Weight: approx. 3 kg 

Model 9608.016 

Bulk Sampling Device for 

Cement 

DIN EN 196-7 - ASTM C 183 - 

AASHTO T 127 

Length approx. 1500 mm, 

40 mm diam., capacity appr. 3 l. 


Model 9608.018 

Density 

Le Chatelier Flask 250 ml 


for the determination of density of 

cement. With graduated neck 0 - 1 

and 18 - 24 ml. 

Model 9608.015 

Pyknometer 50 ml 

Pycnometer 50 ml 

DIN EN 196-6 

DIN EN 196-6 

mit Kapillarstopfen, justiert bei 20 °C. 


with stopper, calibrated at 20 °C 

Model 9015.050 

Zubehör: 

Accessory: 

Doppelspatel 185 mm 

Bauform 9080.185.21 

Chattaway Spatula 185 mm 

Model 9080.185.21 

Einlaufgerät nach Böhme 

Bulk Density of Lime 

DIN EN 459-2 - DIN 1060 

DIN EN 459-2 - DIN 1060 

zur Bestimmung des Schüttgewichtes. 

Bestehend aus Litergefäß, 

Zwischenstück mit Verschlusskappe 

und Füllaufsatz mit Verschlusshebel. 

Gewicht: ca. 4,5 kg 

Bauform 4702 

Consisting of cylindrical vessel, made 

of brass, volume 1 l, adapter flange 

with shutter and top mounted filling 

device with shutter activating lever. 

Weight: approx. 4.5 kg 

Model 4702 

Zubehör: 

Accessory: 

Aufsatzring 

zur Bestimmung des Rüttelgewichtes. 


Filling Ring 

for the determination of vibrated 

weight. 

Model 4702.04 




Schüttdichte-Messgerät 

bestehend aus Gestell mit Siebtrichter, 

Messgefäß 1 l, Spachtel, Abziehlineal 

und Schaufel. 



Schüttdichte-Messgefäß 1 l 

zur Bestimmung des Litergewichtes 

von Klinker und anderen Stoffen. 

Bauform 9571.001.01 

Mahlfeinheit 

Blaine Luftdurchlässigkeitsprüfer 

DIN EN 196-6 - ASTM C 204 - 

BS 4359-2 - NF P15-442 

zur Bestimmung der spezifischen 

Oberfläche und Mahlfeinheit von 

Zement. Gerät bestehend aus 

Ständer, U-Rohr-Manometer, 

Durchlässigkeitszelle, Siebplatte, 

Tauchkolben, Gummibalg, Füllöl sowie 

Filterpapier. 


Bauform 7201 

Bulk Density Test Set 

comprising the frame, funnel with sieve 

mesh, volume measure 1 l, spatula, 

straight edge and shovel. 


Model 9608.020 

Bulk Density Measurer 1 l 

for clinker weight determination and 

for powders. 

Model 9571.001.01 

Fineness 

Blaine Air Permeability 

Apparatus 

DIN EN 196-6 - ASTM C 204 - 

BS 4359-2 - NF P15-442 

for the determination of particle size 

of cement. Supplied complete with 

stand, U-tube manometer, cell with 

perforated disk and plunger as well 

as manometer liquid and box of filter 

paper. 


Model 7201 



01.03 01.3 


wie 7201, aber mit Prüfzeugnis mit 

Bestimmung der Gerätekonstante. 


Zubehör für die Kalibrierung: 

Eichsand I 

mit spezifischer Oberfläche von ca. 

2800 cm²/g. Packung à 125 g. 


Eichsand II 




Eichsand 




Referenzzement 114p 





Apparatus 

similar to 7201 but additionally with 

Official Calibration Certificate including 

evaluation of instrument specification. 

Model 7201.10 

Accessories for calibration: 

Calibration Sand I 

fineness appr. 2800 cm²/g. 

Pack of 125 g. 

Model 7201.002 

Calibration Sand II 



Model 7201.003 

Calibration Sand 



Model 7201.009 

Reference Cement 114p 


Pack of 10 g. 

Model 7201.007 




Ersatzteile/ Verbrauchsmaterial: 

Filterplättchen 12,7 mm 

Packung à 1000 Stück. 


Spare parts/ Consumables: 

Filter Paper 12.7 mm diam. 

1000 pcs. 

Model 7201.004 



01.04 01.4 

Füllöl 30 ml 


U-Rohr-Manometer 



passend für Geräte bis 2003 


ToniPERM Standard 


DIN EN 196-6 - ASTM C 204 - 

BS 4359-2 - NF P15-442 

zur automatischen Bestimmung der 

spezifischen Oberfläche von Zement. 

Bestehend aus Grundgerät mit 

eingebautem Mikroprozessor, U-Rohr- 

Manometer, Messzelle. 230 V, 50 Hz. 


Bauform 6568 

Manometer Fluid 30 ml 

Model 7201.005 

U-tube Manometer 

Model 7201.016 


suitable for units supplied until 

year 2003 

Model 7201.006 

ToniPERM Standard 


Apparatus 

DIN EN 196-6 - ASTM C 204 - 

BS 4359-2 - NF P15-442 

for the determination of the fineness 

of cement. Consisting of basic unit 

with built-in microprocessor, U-tubemanometer, 

measuring cell. 

230 V, 50 Hz. 


Model 6568 

Zubehör und Verbrauchsmaterial 

siehe Seite 01.03 und auf dieser 

Seite oben: 

7201.002/ 7201.003/ 7201.004/ 

7201.005/ 7201.007/ 7201.009 

Ersatzteile: 



For accessories and consumables 

please see page 01.03 and this 

page above : 

7201.002/ 7201.003/ 7201.004/ 

7201.005/ 7201.007/ 7201.009 

Spare parts: 


Model 6568.006 




ToniPERM Elektronischer 

Luftdurchlässigkeitsprüfer 

System Dyckerhoff 


Oberfläche von Zement und 

anderen Materialien. Bestehend 

aus Mikroprozessor-Steuerteil 

mit Druckerschnittstelle, U-Rohr- 

Manometer mit Füllstands-Sensoren, 

Membranpumpe, 1 Messzelle. 

Lieferung inkl. Filterpapier 41 mm (500 

Stück), Staubfilter (100 Stück) und 

90 ml Füllöl. 230 V, 50 Hz. 


Bauform 6565 

Optionales Zubehör: 

Software 

für den Anschluss eines Druckers. 


PC-Datenanbindung 

incl. Datenschnittstellensoftware 

ToniDAT. 


Messuhr 

für den Ausgleich des Messzellenvolumens. 

Nur in Verbindung mit 

6565.004. 


ToniPERM 

Electronic Air Permeability 

Apparatus 

Dyckerhoff System 

for the determination of the fineness 

of powder particularly of cement. 

Consisting of microprocessor control 

unit with printer interface, U-tubemanometer 

with level sensors, 

diaphragm pump, 2 measuring cells. 

Supply incl. round filters 41 mm (500 

pcs.), dust filters (100 pcs.) and 90 ml 

manometer fluid. 230 V, 50 Hz. 


Model 6565 

Optional accessories: 

Software 

for printer connection. 

Model 6565.001 

Connection to PC 

incl. ToniDAT file interface software. 

Model 6565.002 

Electronic Dial Gauge 

for compensation of permeability cell 

volume. In connection with 6565.004. 

Model 6565.003 



01.05 01.5 

Verdrehsicherung 

für den Verdichtungsstempel. 


Zweite Messzelle 


Temperatursensor 

für die automatische Temperaturmessung 

während des Versuchs. 


Software zum Anschluss einer Waage. 


Zubehör für die Kalibrierung: 

Eichsand I 


2800 cm²/g, Flasche mit 600 g. 


Anti-twisting Device 

for fixing the plunger against turning. 

Model 6565.004 

Second Measuring Cell 

Model 6565.007 

Temperature Sensor 

for automatic measurement of 

temperature during the test. 

Model 6565.008 

Software for connection to a balance. 

Model 6565.009 

Accessories for calibration: 

Standard Sand Sample I 

fineness approx. 2800 cm²/g 

bottle of 600 g. 

Model 7207.012 




Eichsand II 




Standard Sand Sample II 



Model 7207.013 



01.06 01.6 

Eichsand 




Verbrauchsmaterial: 

Staubfilter 13 mm 



Rundfilter 41 mm 



Füllöl 90 ml 


Ersatzteil: 



Standard Sand Sample 



Model 7207.016 

Consumables: 

Dust Filters 13 mm 

Box of 100 pcs. 

Model 7207.003 

Round Filters 41 mm 

Box of 100 pcs. 

Model 6565.040 

Manometer Fluid 90 ml 

Model 6565.005 

Spare part: 


Model 6565.006 

Wagner Turbidimeter 



Oberfläche von Zement. Komplett mit 

Bürette, Rührer, Sieb und 4 Teströhrchen. 

230 V, 50 Hz. 



Gerät zur Bestimmung der 

Feinheit von Flugasche mittels 

Nasssiebung 

DIN EN 451-2 - ASTM C 430 

bestehend aus Sprühdüse, 

Manometer und Sieb 45 µm. 



Wagner Turbidimeter 


for the determination of fineness 

of portland cement. Supplied with 

burette, stirrer, test sieve and 4 test 

tubes. 230 V, 50 Hz. 


Model 9608.030 

Spray Nozzle Apparatus 

DIN EN 451-2 - ASTM C 430 

for the determination of fineness of fly 

ash by wet sieving. Comprising spray 

nozzle, pressure gauge, 

sieve 45 µm. 


Model 9608.050 




Abbindeverhalten 

Setting Time 

Vicat Nadelgerät 

DIN EN 196-3 - NF P15-414/431 

zur manuellen Bestimmung des 

Erstarrungsverhaltens von Zement. 

Lieferumfang: Grundgestell mit 

Fallstab für 300 g, 

Nadeln dia. 1,13 mm für Erstarrungsbeginn 

und 1,13 mm mit Ansatz für 

Erstarrungsende, Tauchstab dia. 10 

mm, 2 Vicat-Ringen, 2 Glasplatten, 

Thermometer, Wasserbad. 


Bauform 1802/EN 

Vicat Nadelgerät 

ASTM C 187/191/472 


Erstarrungsverhaltens von Zement. 


Fallstab für 300 g, Nadel dia. 1,0 mm 

für Erstarrungsbeginn, Tauchstab dia. 

10 mm, 2 Vicat-Ringen, 2 Glasplatten, 

Thermometer, Wasserbad. 


Bauform 1802/ASTM 

Vicat Needle Apparatus 

DIN EN 196-3 - NF P15-414/431 

for the manual determination of the 

setting time and the normal consistency 

of hydraulic cement. Supplied 

with frame and falling bar for 300 g, 

initial needle 1.13 mm diam., final 

needle 1.13 mm diam. with ring flange, 

consistency plunger 10 mm diam., 

2 Vicat moulds, 2 glass plates, 

thermometer, water bath. 


Model 1802/EN 

Vicat Needle Apparatus 

ASTM C 187/191/472 

for the manual determination of 

the setting time and the normal 

consistency of hydraulic cement. 

Supplied with frame and falling bar for 

300 g, initial needle 1.0 mm diam., 

consistency plunger 10 mm diam., 


thermometer, water bath. 


Model 1802/ASTM 



01.07 01.7 


Zusatzgewicht 700 g 

DIN EN 480-2 


Ersatzteile: 

Nadel 1,13 mm Erstarrungsbeginn 

DIN EN 196-3 - BS 4550 


Nadel 1,13 mm Erstarrungsende 

DIN EN 196-3 - BS 4550 


Nadel 1 mm Erstarrungsbeginn 

ASTM C 187/191/472 


Optional accessories: 

Additional Weight 700 g 

DIN EN 480-2 

Model 1801.15 

Spare parts: 

Initial Needle 1.13 mm 

DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 1801.03 

Final Needle 1.13 mm 

DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 1801.07 

Initial Needle 1 mm 

ASTM C 187/191/472 

Model 1801.08 




Tauchstab 

DIN EN 196-3 - 

ASTM C 187/191/472 


Plunger 

DIN EN 196-3 - 

ASTM C 187/191/472 

Model 1801.04 



01.08 01.8 

Vicat-Ring 

DIN EN 196-3 

Innen-Ø 70/80 mm, Höhe 40 mm. 


Vicat-Ring 

ASTM C 187/191/472 



Glasplatte ø 99 mm 


Glasplatte 120 x 120 mm 

passend für Geräte bis 2005. 


Thermometer 


Vicat Mould 

DIN EN 196-3 

Internal diam. 70/80 mm, 

height 40 mm. 

Model 1801.11 

Vicat Mould 

ASTM C 187/191/472 


height 40 mm. 

Model 1801.21 

Glass Plate 99 mm diam. 

Model 7320.003 

Glass Plate 120 x 120 mm 

suitable for units supplied until 2005. 

Model 1801.12 

Thermometer 

Model 1801.13 

Vicat-Nadelgerät für Gips 

DIN 1168 


Erstarrungsverhaltens von Gips. 


Fallstab für 100 g, Auslösevorrichtung, 

Tauchkonus, 2 Vicat-Ringen, 

2 Glasplatten, Thermometer. 

Bauform 1807 

Ersatzteil: 

Tauchkonus 


Vicat Apparatus for Gypsum 

DIN 1168 

for the manual determination of the 

start stiffening of gypsum. Supplied 

with frame and falling bar for 100 g, 

releasing device, conical plunger, 


thermometer. 

Model 1807 

Spare part: 

Conical Plunger 

Model 1807.02 




Automatisches Vicat Nadelgerät 

DIN EN 196 - DIN 1164 - 

DIN 1168 - ASTM C 187/191- 

AASHTO T 131 - BS 4550 - 

NF P15-414/431 

Gerät mit einer Messstelle. 

Messwertanzeige digital und als 

Grafikausdruck. 

Optional erweiterbar: 

Auswertesoftware und Netzbetrieb mit 

bis zu 20 Geräten. 

Lieferumfang: 

1 Nadel 1,13 mm Durchmesser (EN), 

1 Nadel 1 mm Durchmesser (ASTM), 

je 1 Vicat-Ring EN und ASTM, 

Glasplatte, Nadelreinigungsvorrichtu 

ng Streifendrucker, Timer, eingebaute 

Software für Normprogramme und zur 

freien Programmierung. 

220 - 240 V, 50 Hz. 




Ausführung wie 9603.017, aber 

geeignet für Räume über 90% rel. 

Feuchte. 

Bauform 9603.017.10 

Automatic Vicat Apparatus 

DIN EN 196 - DIN 1164 - 

DIN 1168 - ASTM C 187/191- 

AASHTO T 131 - BS 4550 - 

NF P15-414/431 

Single station apparatus as standalone 

unit. Digital display of measured 

values and graphic print-out. 

Options: 

evaluation software and connection to 

a net of 20 units. 

Supply: 

1 initial needle 1.13 mm (EN), 1 initial 

needle 1.0 mm diam. (ASTM), Vicat 

moulds acc. to EN and ASTM 1 pce 

ea., glass plate, needle cleaning 

device, printer, integrated software 

for standard programmes and for 

programming of free test profiles. 

220 - 240 V, 50 Hz. 


Model 9603.017 


same as 9603.017 but suitable for 

rooms of 90% r.h. or higher. 

Model 9603.017.10 



01.09 01.9 

Funktionserweiterung: 

Auswertesoftware 

Übergabe der Daten zum PC, Anzeige 

in Echtzeitgrafik, Auswertung. Mit 

Übertragungskabel. 

Bauform 9603.017.01 

Software 

zur Steuerung von bis zu 20 Vicat 

Nadelgeräten als Netzwerk. Lieferung 

mit Anschlusskabel für ein Gerät und 

Software 9603.017.01. 

Bauform 9603.017.03 

Kabel 

zum Anschluss weiterer Vicat 

Nadelgeräte. 

Bauform 9603.017.04 

Wasserbad 

Der Vicat-Ring kann in das Wasserbad 

zur Prüfung unter Wasser eingesetzt 

werden. 

Bauform 9603.017.06 

Extension: 

Software for Evaluation 

Data transfer to PC, real time display 

of the graph, data evaluation. Supplied 

with connection cable. 

Model 9603.017.01 

Software 

to connect up to 20 Vicat units to a 

network. Supplied with connection 

cable for one unit and with software 

9603.017.01 

Model 9603.017.03 

Kit with cable 

to connect further Vicat units. 

Model 9603.017.04 

Mould Tank 

to test the specimen immersed in 

water. 

Model 9603.017.06 




Thermostat 

mit eingebauter Kältemaschine 

zur Temperierung des Wassers im 

Wasserbad. 220 - 240 V, 50 Hz. 


Bauform 9603.017.07 

Thermostate 

with integrated refrigerator. For control 

of the temperature in the mould tank. 

220 - 240 V, 50 Hz. 


Model 9603.017.07 



01.10 

Zubehör für die Gipsprüfung nach 

DIN 1168: 

Fallstab 100 g 

Bauform 9603.017.20 

Tauchkonus 

Bauform 9603.017.21 

Zubehör für die Mörtelprüfung 

nach DIN EN 480-2: 

Zusatzgewicht 700 g 

Bauform 9603.017.25 


gehärtet 

Bauform 9603.016.05 

Weiteres Zubehör: 

Accessories for tests on gypsum 

acc. to DIN 1168: 

Falling Bar for 100 g 

Model 9603.017.20 


Model 9603.017.21 

Accessories for tests on mortar 

acc. to DIN EN 480-2: 

Additional Weight 700 g 

Model 9603.017.25 


hardened 

Model 9603.016.05 

Further accessories: 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Bauform 9603.016.07 

Tauchstab 

DIN EN 196-3 - ASTM C 187/191 

Bauform 9603.015.08 

Vicat-Ring 

BS 4550 

Innen-Ø 80/90 mm, Höhe 40 mm, 

Messing 

Bauform 9603.015.15 

Ersatzteile: 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Bauform 9603.016.03 


ASTM C 187/191 

Bauform 9603.015.04 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 9603.016.07 

Plunger 

DIN EN 196-3 - ASTM C 187/191 

Model 9603.015.08 

Vicat Mould 

BS 4550 


height 40 mm, brass 

Model 9603.015.15 

Spare parts: 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 9603.016.03 


ASTM C 187/191 

Model 9603.015.04 




Vicat-Ring 

DIN EN 196-3 


Bauform 9603.016.11 

Vicat Mould 

DIN EN 196-3 


height 40 mm. 

Model 9603.016.11 

Vicat-Ring 

ASTM C 187/191 


Bauform 9603.015.10 

Glasplatte 

Bauform 9603.015.12 


mit einer Messstelle zur Prüfung von 

Zement DIN EN 196-3 - DIN 1164 - 

ASTM C 191, 

Mörtel DIN EN 480-2 

Gips DIN 1168-2 

Robustes service-freundliches Gerät 

zur Aufzeichnung des Erstarrungsverhaltens. 

Mit Digitalanzeige. 

6 Versuchsgeometrien sind fest 

eingestellt, 2 können selbst hinterlegt 

werden. Speicherung von 20 Versuchsabläufen 

möglich. 230 V, 50 Hz. 


Folgende Varianten sind lieferbar: 

Vicat Mould 

ASTM C 187/191 


height 40 mm. 

Model 9603.015.10 

Glass Plate 

Model 9603.015.12 


single station unit for tests on 

Cement DIN EN 196-3 - DIN 1164- 

ASTM C 191, 

Mortar DIN EN 480-2 

Gypsum DIN 1168-2 

Heavy-duty and high reliable unit 

for registration of setting time. With 

digital display, 6 adjusted penetration 

patterns, 2 can be done by the user. 

Storage of 20 test programmes 

possible. 230 V, 50 Hz. 


Following versions can be choosen: 



01.11 

Automatisches Vicat-Nadelgerät 

mit Zubehör nach EN 196: 

Nadel für Erstarrungsbeginn 

Ø 1,13 mm, Nadel für Erstarrungsende 

Ø 1,13 mm, Tauchstab Ø 10 mm, 

Zusatzgewicht 200 g, Vicat-Ring 

70/80 mm, Wasserbehälter, Glasplatte 

Ø 110 mm, 100 Blatt Thermopapier, 

Nadelreinigungsvorrichtung. 



supply acc. to EN 196: 


needle 1.13 mm diam., plunger 

10 mm diam., 1 Vicat mould 

70/80 mm, glass plate 110 mm diam., 

water bath, 100 sheets of recording 

paper, additional weight 200 g and 

needle cleaning device. 

Model 9603.010 


mit Zubehör nach ASTM C 191: 

Nadel für Erstarrungsbeginn Ø 1 mm, 

Tauchstab Ø 10 mm, Zusatzgewicht 

200 g, Vicat-Ring 60/70 mm, 

Wasserbehälter, Glasplatte 

Ø 110 mm, 100 Blatt Thermopapier, 

Nadelreinigungsvorrichtung. 



supply acc. to ASTM C 191: 

initial needle 1 mm diam., plunger 10 

mm diam., 1 Vicat mould 

60/70 mm, glass plate 110 mm diam., 

water bath, 100 sheets of recording 

paper, additional weight of 200 g and 


Model 9603.012 






01.12 


mit Zubehör nach EN 480: 


Ø 1,13 mm, Zusatzgewicht 200 g 

und 700 g, Vicat-Ring 70/80 mm, 

Glasplatte Ø 110 mm, 100 Blatt 

Thermopapier, Nadelreinigungsvorrichtung. 



mit Zubehör nach DIN 1168: 

Tauchkonus, Vicat-Ring 65/75 mm, 

Glasplatte Ø 110 mm, 100 Blatt 

Thermopapier. 



mit Zubehör nach EN 196, DIN 1168: 


Ø 1,13 mm, Nadel für Erstarrungsende 

Ø 1,13 mm, Tauchstab Ø 10 mm, 

Tauchkonus, Zusatzgewicht 200 g, 

Vicat-Ring 70/80 und 65/75 mm, 

Wasserbehälter, Glasplatte Ø 110 mm, 

100 Blatt Thermopapier. 

Bauform 9603.032.10 

Automatic Vicat Apatus 

supply acc. to EN 480: 

initial needle 1.13 mm diam., 1 Vicat 

mould 70/80 mm, glass plate 110 mm 

diam., 100 sheets of recording paper, 

additional weight 200 g and 700 g and 


Model 9603.014 


supply acc. to DIN 1168: 

conical penetration needle, 1 Vicat 

mould 65/75 mm, glass plate 110 mm 

diam., 100 sheets of recording paper. 

Model 9603.032 


supply acc. to EN 196 and DIN 1168: 


needle 1.13 mm diam., plunger 

10 mm diam. conical penetration 

needle, Vicat mould 70/80 and 65/75 

mm, glass plate 110 mm diam., water 

bath, 100 sheets of recording paper, 

additional weight 200 g. 

Model 9603.032.10 

Ersatzteile: 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Bauform 9603.010.03 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Bauform 9603.010.07 


ASTM C 187/191 

Bauform 9603.010.04 

Tauchstab 

DIN EN 196-3 - ASTM C 187/191 

Bauform 9603.010.08 

Tauchkonus 

DIN 1168 

Bauform 9603.032.20 

Vicat-Ring 

DIN EN 196-3 


Bauform 9603.010.11 

Vicat-Ring 

ASTM C 187/191 


Bauform 9603.010.10 

Spare parts: 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 9603.010.03 


DIN EN 196-3 - BS 4550 

Model 9603.010.07 


ASTM C 187/191/472 

Model 9603.010.04 

Plunger 

DIN EN 196-3 - ASTM C 187/191 

Model 9603.010.08 

Penetration Cone 

DIN 1168 

Model 9603.032.20 

Vicat Mould 

DIN EN 196-3 

Int.diam. 70/80 mm, height 40 mm. 

Model 9603.010.11 

Vicat Mould 

ASTM C 187/191 

Int.diam. 60/70 mm, height 40 mm. 

Model 9603.010.10 




Glasplatte 110 mm 

Bauform 9603.010.12 

Wasserbad 

Bauform 9603.010.19 

Glass Plate 110 mm 

Model 9603.010.12 

Water Bath 

Model 9603.010.19 

Ersatzfilz für die Nadelreinigungsvorrichtung 

Bauform 9603.010.19 

Schreibnadel 

Bauform 9603.010.20 

Diagrammpapier, 100 Blatt 

Bauform 9603.010.21 

Computergesteuertes Vicat- 

Nadelgerät ToniSET Classic 

DIN EN 196-3 

mit 8 Messstellen zur automatischen 

Bestimmung des Erstarrungsverhaltens 

von Zement. 

Messstellen in einer Wanne parallel 

angeordnet. Programmierbarer 

Versuchsablauf. 

Lieferumfang: 

Grundgerät, Software PRISAL 4 

für Versuchsdurchführung und 

-auswertung, PC-System, 1 Nadel 

1,13 mm Durchmesser, 8 Vicat- 

Ringe, Nadelreinigungsvorrichtung mit 

Wasserstrahl. 230 V, 50 Hz. 



Spare felt 

for needle cleaning device 

Model 9603.010.19 

Writing Needle 

Model 9603.010.20 

Diagramm Paper, pack of 100 sheets 

Model 9603.010.21 

Computer Controlled Vicat 

Needle Apparatus ToniSET 

Classic 

DIN EN 196-3 

with 8 measuring places for 

determining the setting time of 

cement. 

Parallel arranged measuring places in 

a tank. Programmable test sequences. 

Supply: 

basic device, software PRISAL 4 for 

control and evaluation, PC-system, 

1 needle 1.13 mm, 8 Vicat moulds, 

needle cleaning device by means of 

water jet. 230 V, 50 Hz. 


Model 7328.100 



01.13 

Zubehör: 

Thermostat 

mit eingebauter Kältemaschine zur 

Temperierung des Wassers in der 

Prüfwanne. 230 V, 50 Hz. 



Ersatzteile: 

Nadel 1,13 mm Durchmesser, 3 Stück 

DIN EN 196-3 


Vicat-Ring 


Messing. 


Grundplatte, Delrin 


Accessory: 

Thermostate 

with integrated refrigerator for control 

of the temperature in the test tank. 

230 V, 50 Hz. 


Model 7328.020 

Spare parts: 

Needle 1.13 mm diam., 3 pcs 

DIN EN 196-3 

Model 7328.007 

Vicat Mould 


height 40 mm, brass. 

Model 7328.002 

Baseplate, Delrin 

Model 7328.004 






01.14 



DIN 1168 



von Gips. 




Lieferumfang: 



- auswertung, PC-System, 

1 Tauchkonus , 8 Vicat-Ringe, 

Nadelreinigungsvorrichtung mit 




Zubehör: 

Thermostat 








Classic 

DIN 1168 



gypsum. 



Supply: 



1 conical plunger, 8 Vicat moulds, 




Model 7328.200 

Accessory: 

Thermostate 



230 V, 50 Hz. 


Model 7328.020 

Ersatzteile: 

Tauchkonus 


Vicat-Ring 


Messing. 


Grundplatte, Messing 


Spare parts: 


Model 7328.006 

Vicat Mould 


height 40 mm, brass. 

Model 7328.022 

Baseplate, brass 

Model 7328.023 






DIN EN 480-2, NF P18-356 



von Mörtel. 




Lieferumfang: 



-auswertung, PC-System, 1 Nadel 

1,13 mm Durchmesser, 8 Vicat- 

Ringe, Nadelreinigungsvorrichtung mit 




Zubehör: 

Thermostat 








Classic 

DIN EN 480-2, NF P18-356 


determining the setting time of mortar. 



Supply: 



1 needle 1.13 mm, 8 Vicat moulds, 




Model 7328.300 

Accessory: 

Thermostate 



230 V, 50 Hz. 


Model 7328.020 



01.15 

Ersatzteile: 

Nadel 1,13 mm Durchmesser, 3 Stück 


Vicat-Ring 


Messing. 


Grundplatte, Delrin 


Spare parts: 

Needle 1.13 mm diam., 3 pcs 

Model 7328.015 

Vicat Mould 

Internal diam. 70/80 mm, height 40 

mm, brass. 

Model 7328.002 

Baseplate, Delrin 

Model 7328.004 






01.16 


Nadelgerät ToniSET Compact 

DIN EN 196-3 - DIN 1164 



von Zement. 

Messstellen in einer Wanne ringförmig 



Lieferumfang: 

Grundgerät, Software für programmgesteuerten 

Prüfablauf und Versuchsauswertung, 

1 Nadel 1,13 mm, 

6 Vicat-Ringe inkl. Zentriervorrichtung 

und Glasplatte, Nadelreinigungsvorrich 

tung mit mehreren Filzrollen. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 7322/EN 



ASTM C 191 



von Zement. 




Lieferumfang: 


Prüfablauf und 

Versuchsauswertung, 1 Nadel 1 mm, 

6 Vicat-Ringe inkl. Zentriervorrichtung 

und Glasplatte, Nadelreinigungsvorrichtung 

mit mehreren Filzrollen. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 7322/ASTM 



Compact 

DIN EN 196-3 - DIN 1164 



cement. 

Circular arranged measuring places in 


Supply: 

Basic apparatus, software for 

programmed test sequences and 

evaluation, 1 needle 1.13 mm diam., 

6 Vicat moulds incl. centering device 

and glass plates, needle cleaning 

device with felt reels. 230 V, 50 Hz. 


Model 7322/EN 



Compact 

ASTM C 191 



cement. 



Supply: 



evaluation, 1 needle 1 mm diam., 

6 Vicat moulds incl. centering device 

and glass plates, needle cleaning 

device with felt reels. 230 V, 50 Hz. 


Model 7322/ASTM 

Zubehör, Verbrauchsmaterial und 

Ersatzteile siehe Seiten 01.17 und 

01.18. 

For accessories, consumables and 

spare parts please refer to pages 

01.17 and 01.18. 






DIN 1168 



von Gips. 




Lieferumfang: 


Prüfablauf und Versuchsauswertung, 

1 Tauchkonus, 6 Vicat- 

Ringe inkl. Zentriervorrichtung und 

Glasplatte, Nadelreinigungsvorrichtung 

mit Wasserstrahl. 230 V, 50 Hz. 


Bauform 7323 

Das erforderliche PC-System für 

die Serie ToniSET Compact ist 

nicht im Lieferumfang enthalten 

und kann separat bestellt werden. 



Compact 

DIN 1168 



gypsum. 



Supply: 



evaluation, conical plunger, 6 Vicat 

moulds incl. centering device and 

glass plates, needle cleaning device by 

means of water jet. 230 V, 50 Hz. 


Model 7323 

The required PC system for 

ToniSET Compact series is not 

included in delivery range and can 

be ordered separately. 



Zubehör: 

Accessories: 

01.17 

Klimatisierungshaube aus Makrolon 

zur Sicherung (CE) und zur Erzielung 

einer höheren Luftfeuchtigkeit. 


Prüfraumabdeckplatte 

zur Erzielung einer höheren 

Luftfeuchtigkeit. 


Thermostat 


genauen Temperierung des Wassers in 

der Prüfwanne. 230 V, 50 Hz 



Detail mit Nadelreiningsvorrichtung und 

Prüfraumabdeckpaltte 

Detail with needle cleaning device and 

covering shield 

Hood of Makrolon 

for safety reasons (CE) and to obtain 

higher humidity, made of Makrolon 

panes (high-strength plastic material). 

Model 7322.10 

Covering Shield 

to obtain higher humidity. 

Model 7322.015 

Thermostate 

with integrated refrigerator for the 

precise controlling of the temperature 

in the test tank. 230 V, 50 Hz. 


Model 7322.020 




Verbrauchsmaterial und 

Ersatzteile: 

Consumables and spare parts: 



01.18 

Satz Vicat-Nadeln (5 Stück) 

DIN EN 196-3 - DIN 1164 

zur Bestimmung des Erstarrungsbeginns 

Ø 1,13 mm. 



ASTM C 191 

zur Bestimmung des 

Erstarrungsbeginns Ø 1,0 mm. 


Tauchkonus DIN 1168 


Ersatzfilzrolle 

für Nadelreinigungsvorrichtung, 

4 Stück. Für ToniSET Compact 7322. 


Trocknungskegel, 10 Stück 

für ToniSET Compact 7323. 


Set of Vicat needles (5 needles) 

DIN EN 196-3 - DIN 1164 

for determining the setting behaviour 

1.13 mm diam. 

Model 7322.007 

Set of Vicat needles (5 needles) 

ASTM C 191 


1.0 mm diam. 

Model 7322.009 

Conical Plunger DIN 1168 

Model 7320.006 

Spare felt reels 

for needle cleaning device, 4 pcs. 

Suitable for ToniSET Compact 7322. 

Model 7322.001 

Drying cone, 10 pcs. 

Suitable for ToniSET Compact 7323. 

Model 7323.011 

Vicat-Ring 

DIN EN 196-3 - DIN 1168 



Vicat-Ring 

ASTM C 187/191 



Glasplatte Ø 100 mm 


Probenhalte- und Zentriervorrichtung 


Vicat Mould 

DIN EN 196-3 - DIN 1168 


height 40 mm 

Model 7322.002 

Vicat Mould 

ASTM C 187/191 


height 40 mm 

Model 7322.010 

Glass Plate 100 mm dia. 

Model 7322.003 

Specimen Support and Centering 

Device 

Model 7322.004 





Nadelgerät ToniSET Expert 

Zement DIN EN 196-3, 

DIN 1164, 

ASTM C 191 

Gips DIN 1168 

Mörtel DIN EN 480-2 

mit bis zu 12 Messstellen zur 

automatischen Bestimmung 

des Erstarrungsverhaltens von 

mineralischen Bindemitteln. 




Lieferumfang: 

Grundgerät, Software für 

programmgesteuerten Prüfablauf und 

Versuchsauswertung, Vicat-Ringe inkl. 

Zentriervorrichtung, Nadelreinigungsv 

orrichtung mit Schaumgummistreifen 

bzw. Wasch- und Bürstvorrichtung 

(Gips). 

230 V, 50 Hz. 



die Serie ToniSET Expert ist nicht 

im Lieferumfang enthalten und 

kann separat bestellt werden. 

Arbeitstische optional erhältlich 

Working tables optional available 

Folgende Versionen sind möglich. Bitte nennen Sie uns die Normen, denen das Gerät genügen soll. 

The following versions are available. Please indicate required standards. 



Expert 

Cement DIN EN 196-3, 

DIN 1164 

ASTM C 191 

Gypsum DIN 1168 

Mortar DIN EN 480-2 

with up to 12 measuring places for 

determining the setting time of mineral 

binders. 



Supply: 



evaluation, Vicat moulds incl. centering 

device and glass plates, needle 

cleaning device with foam rubber 

strips resp. needle washing device 

(gypsum). 

230 V, 50 Hz. 

Gewicht: approx. 160 kg 


ToniSET Expert series is not 

included in delivery range and can 

be ordered separately. 



01.19 

Bauform 

Model No. 

Norm 

Standard 

Anzahl der Messplätze 

Measuring places 

Anwendung 

Application 

7320.100 

7320.109 

7320.106 

DIN EN 196 - DIN 1164 

ASTM C 191 

12 

9 

6 

Zement / cement 

7320.200 

7320.208 

7320.205 

DIN EN 196 - DIN 1164 

ASTM C 191 

DIN 1168 

11 

8 

5 


Gips / gypsum 

7320.300 

7320.309 

7320.306 

DIN EN 196 - DIN 1164 

ASTM C 191 

DIN EN 480-2 

12 

9 

6 


Mörtel / mortar 

7320.400 

7320.408 

7320.405 

DIN EN 196 - DIN 1164 - 

ASTM C 191 

DIN 1168, DIN EN 480-2 

11 

8 

5 


Gips / gypsum 

Mörtel / mortar 

Eine nachträgliche Erweiterung um 3 bzw. 6 Prüfstellen ist möglich. 

It is possible to extend the unit by 3 or 6 test places subsequently. 





Prüfraumabdeckplatte zur Erzielung 

einer höheren Luftfeuchtigkeit. 


Optional Accessories: 

Covering shield 

to obtain higher humidity. 

Model 7320.015 



Zusätzliche Reinigungsvorrichtung 

zur Reinigung mit Bürste und 

Wasserstrahl. Anbringung anstelle 

eines Messplatzes. Bereits enthalten 

in den Versionen 7320.2xx und 

7320.4xx. 


Thermostat 


genauen Temperierung des Wassers in 

der Prüfwanne. 230 V, 50 Hz 



Verbrauchsmaterial und 

Ersatzteile: 

Additional Needle Cleaning Device 

for cleaning with brush and water jet. 

Mounted instead of a sample. Already 

included in versions 7320.2xx and 

7320.4xx. 

Model 7320.017 

Thermostate 

with integrated refrigerator for the 

precise controlling of the temperature 

in the test tank. 230 V, 50 Hz. 


Model 7320.020 

Consumables and spare parts: 

01.20 


DIN EN 196-3 - DIN 1164 





ASTM C 191 




Tauchkonus 

DIN 1168 


Ersatzstreifen 

für Nadelreinigungsvorrichtung, 10 m. 


Vicat-Ring 

DIN EN 196-3 - DIN 1168 



Vicat-Ring 

ASTM C 191 



Set of Vicat Needles (5 needles) 

DIN EN 196-3 - DIN 1164 


1.13 mm diam. 

Model 7320.007 

Set of Vicat Needles (5 needles) 

ASTM C 191 


1.0 mm diam. 

Model 7320.009 


DIN 1168 

Model 7320.006 

Spare foam rubber 

for needle cleaning device, roll à 10 m. 

Model 7320.005 

Vicat Mould 

DIN EN 196-3 - DIN 1168 


height 40 mm. 

Model 7320.002 

Vicat Mould 

ASTM C 191 


height 40 mm. 

Model 7320.010 




Glasplatte Ø 99 mm 


Probenhalte- und Zentriervorrichtung 


Glass Plate 99 mm dia 

Model 7320.003 

Specimen Support and Centering 

Device 

Model 7320.004 

Wir senden Ihnen auf Wunsch 

gern detaillierte Informationen 

zu unseren ToniSET Vicat- 

Nadelgeräten. Bitte fordern Sie 

unsere Produktinformationen an. 

Gillmore-Gerät 

ASTM C 141/266 - AASHTO T154 

zur Bestimmung der Erstarrungszeit 

von Zement. 



Prüfgerät zur Bestimmung der 

Ansteifzeit von Mörtel 

DIN EN 1015-9 

Lieferung mit Form, Eindringstab 

und Scheibe. Inkl. Waage 20 kg, 

Ablesbarkeit 10 g. 


Bauform 7450 

We would like to send you detailed 

information about our ToniSET 

Vicat Apparatus. Please ask for 

our product information 

Gillmore Apparatus 

ASTM C 141/266 - AASHTO T154 

for the determination of setting time of 

cement. 


Model 9603.020 

Apparatus for Determination of 

Stiffening Time of Mortars 

DIN EN 1015-9 

Supplied with mould, penetration bar, 

loose fitting collar and balance 20 kg, 

readability 10 g. 


Model 7450 



01.21 




Verarbeitbarkeit / Fließverhalten 

Workability / Fluidity 



01.22 

Ausbreittisch nach Hägermann 

DIN EN 459-2/ 1015-3 

zur Bestimmung der Verarbeitbarkeit. 

Mit Elektroantrieb. Durchmesser der 

Tischplatte 300 mm. Lieferung mit 

Zählwerk sowie Edelstahl-Tischplatte, 

Setztrichter, Aufsatz und Stampfer. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 7120 


DIN EN 459-2/ 1015-3 


Mit Handkurbel. Durchmesser der 

Tischplatte 300 mm. Lieferung mit 

Zählwerk sowie Edelstahl-Tischplatte, 





DIN 1060 


Mit Elektroantrieb. Durchmesser 

der Tischplatte 300 mm. Lieferung 

mit Zählwerk sowie Tischplatte mit 

Glasplatte und Halteklammern, 


230 V, 50 Hz. 



Flow Table 

DIN EN 459-2/ 1015-3 

to test the workability. Operated by an 

electric drive. Diameter of the table 

300 mm. Supplied including counter, 

table top made of stainless steel, flow 

mould, funnel and tamper. 

230 V, 50 Hz. 


Model 7120 

Flow Table 

DIN EN 459-2/ 1015-3 

to test the workability. Operated by 

handwheel. Diameter of the table 


table top made of stainless steel, flow 

mould, funnel and tamper. 


Model 7120.050 

Flow Table 

DIN 1060 




table top with glass plate and clamps, 

flow mould, funnel and tamper. 230 V, 

50 Hz. 


Model 7120.021 


DIN 1060 


Mit Handkurbel. Durchmesser 

der Tischplatte 300 mm. Lieferung 

mit Zählwerk sowie Tischplatte mit 

Glasplatte und Halteklammern, 




Ersatzteile: 

Setztricher 

DIN 1060 - EN 459-2/1015-3 


Aufsatz 


Flow Table 

DIN 1060 


handwheel. Diameter of the table 


table top with glass plate and clamps, 

flow mould, funnel and tamper. 


Model 7120.031 

Spare parts: 

Flow Mould 

DIN 1060 - EN 459-2/1015-3 

Model 7120.006 

Filling Funnel 

Model 7120.007 




Handstampfer 

DIN 1060 - EN 459-2/1015-3/1015-7 


Glasplatte 

Bauform 7120.005.01 

Tamper 

DIN 1060 - EN 459-2/1015-3/1015-7 

Model 7120.008 

Glass Platte 

Model 7120.005.01 

Glasplatte mit Fase 

nur passend für alte Bauform 7612. 


Ausbreittisch 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 


Mit Handkurbel. Durchmesser der 

Tischplatte 254 mm (10”). Lieferung 

mit Setztrichter und Stampfer. 



Ausbreittisch 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 


Mit Elektroantrieb und digitalem 

Zählwerk, Durchmesser der 

Tischplatte 254 mm (10”), Lieferung 

mit Setztrichter und Stampfer. 230 V, 

50 Hz. 



Glass Plate with Chamfer 

suitable for old model 7612 only. 

Model 203.037 

Flow Table 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 


handwheel. Diameter of the table is 

254 mm (10”), Supplied including flow 

mould and tamper. 


Model 7221.050 

Flow Table 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 



is 254 mm (10”). Supplied including 

digital counter, flow mould made of 

brass and tamper. 230 V, 50 Hz. 


Model 7221.100 



01.23 

Zubehör: 

Ausbreitmaß-Schiebelehre 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 

Bauform 7221.100.10 

Ersatzteile: 

Setztrichter 

Bauform 7221.050.10 

Stampfer 

Bauform 7221.050.11 

Accessory: 

Flow Caliper 

ASTM C 230/1437 - BS 4551-1 

Model 7221.100.10 

Spare parts: 

Flow Cone 

Model 7221.050.10 

Tamper 

Model 7221.050.11 






01.24 

Steifemessgerät 

DIN EN 413-2/ 459-2/ 1015-4 - 

DIN 4211 

zur Messung des Eindringmaßes an 

Putz- und Mauerbindern, Baukalk 

und Mörtel. Lieferung mit Prüftopf und 

Handstampfer. 



Verarbeitbarkeits-Messgerät 

DIN EN 413-2 - NF P18-452 

230 V, 50 Hz. 



Fließrinne für Mörtel 

DIN EN 13395-2 

zur Prüfung des Fließverhaltens von 

Vergussmörtel, Feinmörtel oder Mörtel. 

Aus Edelstahl. 


Marshtrichter 

DIN EN 445 

zur Bestimmung der Viskosität und 

Fließfähigkeit von Einpressmörtel. 

Lieferung mit Messingtrichter, Stativ, 

Messbecher und 4 auswechselbaren 

Düsen 8 - 9 - 10 - 11 mm. 

Inhalt 1700 ml. 



Plunger Penetration Apparatus 

DIN EN 413-2/ 459-2/ 1015-4 - 

DIN 4211 

for determining the consistence of 

masonry cement, fresh mortar and 

lime. Supplied with test cup and 

tamper. 


Model 9603.001 

Mortar Workability Apparatus 

DIN EN 413-2 - NF P18-452 

230 V, 50 Hz. 


Model 9603.002 

Flow Test Channel 

DIN EN 13395-2 

for determination of flow of grout or 

mortar. Made of stainless steel. 

Model 9603.026 

Marsh Funnel 

DIN EN 445 

used for viscosity and fluidity 

determinations on grout for 

prestressing tendons. Funnel made of 

brass supplied with stand, beaker and 

4 interchangeable nozzles: 

8 - 9 - 10 - 11 mm. 


Model 9603.003 

Zubehör: 

Düse 12,5 mm für Marsh-Trichter 

Bauform 9603.003.01 

Accessory: 

Nozzle 12.5 mm for Marsh Funnel 

Model 9603.003.01 




Doppelmessbrücke 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

zur Bestimmung von Quell- und 

Absetzmaß von Einpressmörtel. 


Double Measuring Beam 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

for the determination of swelling and 

setting of grout. 

Model 9603.040 

Abtastgerät 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

zur Bestimmung des Absetzmaßes 

von Einpressmörtel. Lieferung mit 

Plexiglasscheibe und Tiefenmaß. 


Eintauchgerät nach Prof. Walz 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

zur Bestimmung des Fließvermögens 

von Einpressmörtel. 


Scanning Apparatus 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

for determination of swelling and 

setting of grout. Supplied with disk 

made of plexiglas and depth gauge. 

Model 9603.041 

Immersion Test Device 

DIN EN 445 - DIN 4227-5 

for determination of fluidity of grout 

acc. to Prof. Walz. 

Model 9603.045 



01.25 

Ausdehnungsmessgerät für 

Gips 

BS 1191 

Messuhr 10/ 0,01 mm 

Bauform 9630.200.10 

Plaster Extensometer for 

Gypsum 

BS 1191 

dial gauge 10 mm/ 0.01 mm. 

Model 9630.200.10 

Becherglas 

DIN 1168 

zur Bestimmung der Einstreumenge 

von Gips. 


Beaker 

DIN 1168 

for determination of the water-gypsum 

ratio. 

Model 9603.035 




Raumbeständigkeit 

Soundness 



01.26 

Le Chatelier-Ring 

DIN EN 196 - BS 6463 

bestehend aus geschlitztem 

Zylinder mit 2 Messnadeln. Material: 

Federbronze. 

Bauform 4706 

Zubehör: 

Glasplatte 60 x 60 mm 


Gewicht 100 g 


Prüfgerät für Le Chatelier-Ringe 

DIN EN 196 

zur Überprüfung der Aufweitung des 

Ringes. Lieferung mit 300 g-Gewicht. 


ToniCHAT Le Chatelier 

Wasserbad 

DIN EN 196-3 - BS 6463 

zur Aufnahme von 16 Le Chatelier- 

Ringen, Aufheizzeit 30 ± 5 min 

unabhängig von der Wassermenge, 

Temperaturkonstanthaltung bei 

100°C, automatische Abschaltung 

nach Versuchsende, Ablasshahn. 

Aufheizzeit und Temperatur einstellbar. 

Bad-Innenraum aus Edelstahl. 

230 V, 50 Hz. 



Le Chatelier Mould 

DIN EN 196 - BS 6463 

consisting of split cylinder and 2 

pointers. Material: Phosphorus 

Bronze. 

Model 4706 

Accessories: 

Glass Plate 60 x 60 mm 

Model 4706.001 

Weight 100 g 

Model 4706.002 

Extensibility of Mould 

Apparatus 

DIN EN 196 

to check the elasticity of the mould. 

Supplied with weight of 300 g. 

Model 4706.010 

ToniCHAT Water Bath for Le 

Chatelier Moulds 

DIN EN 196-3 - BS 6463 

for up to 16 Le Chatelier Moulds, 

heating time 30 ± 5 min not depending 

on volume of water, constant 

temperature at 100°C, automatic 

stop after end of test, purging 

tap. Adjustable heating time and 

temperature. Interior made of stainless 

steel. 230 V, 50 Hz. 


Model 4706.025 

Le Chatelier-Wasserbad 

DIN EN 196-3 - BS 6463 

zur Aufnahme von 12 Le Chatelier- 

Ringen, mit Thermostat, Bad- 

Innenraum aus Edelstahl. 

230 V, 50 Hz. 



Pat Test 

DIN EN 459-2, BS 1191 

zur Bestimmung der 

Raumbeständigkeit von Baukalk und 

Gips. Bestehend aus konischem Ring 

Ø 100 mm, Höhe 5 mm, Grundplatte. 


Water Bath for Le Chatelier 

Moulds 

DIN EN 196-3 - BS 6463 

for up to 12 Le Chatelier Moulds, 

thermostat controlled, interior made of 

stainless steel. 230 V, 50 Hz. 


Model 4706.021 

Pat Test 

DIN EN 459-2 - BS 1191 

for determination of soundness 

of hydrated lime and gypsum. 

Comprising ring mould 100 mm diam., 

height 5 mm and base plate. 

Model 9603.036 




Dreiteilige Stahlform 

DIN EN 459-2 

zur Herstellung eines scheibenförmigen 

Prüfkörpers dia. 50 mm, 

Höhe 10 mm für die Bestimmung der 

Raumbeständigkeit von Baukalk. 


Kalziumsilikat-Platte 

DIN EN 459-2 

100 x 100 x 25 mm, zur Bestimmung 

der Raumbeständigkeit von Baukalk. 


Hochdruck-Autoklav 

ASTM C 151 

zur Bestimmung der Raumbeständigkeit. 

Lieferung mit 

Manometer mit Druckregler, Überdruckventil, 

Feinablassventil, Ventilator 

zur schnellen Abkühlung. Inhalt 

7,8 l, Betriebsdruck 25 bar, Temperatur 

max. 250°C. 230 V, 50/60 Hz. 



Tripartite Steel Mould 

DIN EN 459-2 

for the preparation of a cylindrical 

specimen 50 mm diam. and 10 mm 

height for determination of soundness 

of lime 

Model 9603.070 

Absorbing Plate 

DIN EN 459-2 

100 x 100 x 25 mm made of 

Calciumsilicate, for determination of 

soundness of lime. 

Model 9608.060 

High Pressure Autoclave 

ASTM C 151 

for determination of soundness of 

cement, supplied incl. pressure gauge 

with pressure control, safety pressure 

valve, ventilation unit for fast cooling of 

the vessel. Capacity 7.8 l, pressure 

2.5 MN/m², temperature max. 250°C. 

230 V, 50/60 Hz. 


Model 9630.003 



01.27 

Zubehör: 

Zweites Manometer 

zur Druckkontrolle 

Bauform 9630.003.01 

Sicherheits-Temperaturbegrenzer 

Bauform 9630.003.02 

Abdeckhaube für Deckel zum Schutz 

gegen Verbrennungen 

Bauform 9630.003.03 

Probenhalter 

für Prismen 1“ x 1“ x 11¼“ 

Bauform 9630.003.10 

Probenhalter 

für Prismen 40 x 40 x 160 mm 

Bauform 9630.003.11 

Accessories: 

Second Pressure Gauge 

Model 9630.003.01 

Safety Temperature Limiter 

Model 9630.003.02 

Heat Protection Hood for Lid 

Model 9630.003.03 

Specimen Rack 

for prisms 1“ x 1“ x 11¼“ 

Model 9630.003.10 

Specimen Rack 

for prisms 40 x 40 x 160 mm 

Model 9630.003.11 






01.28 

Doppelform 

ASTM C 490 

zur Herstellung von Proben 

1“x1“x11¼” für die Prüfung der 

Raumbeständigkeit. 


Bauform 6014 

Zubehör: 

Messzäpfchen 

passend zur Form 6014 


Doppelform, einfache 

Ausführung 

ASTM C 490 

zur Herstellung von Proben 

25 x 25 x 285 mm für die Prüfung der 

Raumbeständigkeit. 

Mit 4 Messzäpfchen. 



Ersatzteile: 

Double Mould 

ASTM C 490 

for preparation of specimens 

1“x1“x11¼” for soundness test. 


Model 6014 

Accessory: 

Measuring Pin 

suitable for mould 6014 

Model 7362.001 

Double Mould, simple design 

ASTM C 490 

for preparation of specimens 

25 x 25 x 285 mm for soundness test, 

supplied with 4 measuring pins. 


Model 9405.250 

Spare part: 

Messzäpfchen 

passend zur Form 9405.250, 

10 Stück 

Bauform 9405.250.01 

Längenänderung 

Längenänderungsmessgerät 

ASTM C 151/C 490 - BS 1881 

Gerät mit höhenverstellbarem Balken 

und analoger Messuhr 5 mm, 

Auflösung 0,001 mm. 



Längenänderungsmessgerät 

ASTM C 151/C 490 - BS 1881 

wie 9630.005, aber mit digitaler 

Messuhr 25 mm, Auflösung 0,001 mm. 


Zubehör: 

Vergleichsmaßstab 285 mm 

Bauform 9630.005.02 

Vergleichsmaßstab 160 mm 

Bauform 9630.310.01 

Measuring Pin 

suitable for mould 9405.250, 10 pcs. 

Model 9405.250.01 

Shrinkage/ Expansion 

Length Comparator 

ASTM C 151/C 490 - BS 1881 

Complete with height adjustable beam 

and dial gauge 5 mm/ 0.001 mm. 


Model 9630.005 

Length Comparator 

ASTM C 151/C 490 - BS 1881 

Same as model 9630.005, but with 

digital dial gauge 25 mm/ 0.001 mm. 

Model 9630.010 

Accessories: 

Reference Bar 285 mm 

Model 9630.005.02 

Reference Bar 160 mm 

Model 9630.310.01 




Schwindmessgerät Form B 

DIN 52450 - DIN EN 1367-4/ 

12808-4/ 13454-2 - ASTM C 151/ 

C 490 - BS 1881 

Gerät mit analoger Messuhr 10 mm, 




Schwindmessgerät Form B 




Ersatzteile: 

Vergleichsmaßstab Form B, 160 mm 

Bauform 9630.300.01 

Zubehör: 

Messzäpfchen, Form AB 

7362.005 zum Einsetzen in die Probe 

7362.006 zum Ankleben an die Probe 

Length Comparator Type B 

DIN 52450 - DIN EN 1367-4/ 

12808-4/ 13454-2 - ASTM C 151/ 

C 490 - BS 1881 

Dial gauge 10 mm/ 0.001 mm. 


Model 9630.300 

Length Comparator Type B 

same as model 9630.300, but with 


Model 9630.301 

Spare Parts: 

Reference Bar, Type B, 160 mm 

Model 9630.300.01 

Accessories: 

Measuring Pin, Type AB 

7362.005 to insert into the sample 

7362.006 to glue onto the sample 



01.29 

Schwindmessgerät Form C 

DIN 52450 - DIN EN 1367-4/ 

12808-4/13454-2/ 13892-1 - 

ASTM C 151/ C 490 - BS 1881 

Gerät mit analoger Messuhr 10 mm, 




Schwindmessgerät Form C 




Ersatzteil: 

Vergleichsmaßstab Form C, 160 mm 

Bauform 9630.310.01 

Zubehör 

Messzäpfchen, Form C 

7362.001 zum Einsetzen in die Probe 

7362.002 zum Ankleben an die Probe 

Length Comparator Type C 

DIN 52450 - DIN EN 1367-4/ 

12808-4/13454-2/ 13892-1 - 

ASTM C 151/ C 490 - BS 1881 

Dial gauge 10 mm/ 0.001 mm. 


Model 9630.310 

Length Comparator Type C 

same as model 9630.310, but with 


Model 9630.320 

Spare Part: 

Reference Bar, Type C, 160 mm 

Model 9630.310.01 

Accessories: 

Measuring Pin, Type C 

7362.001 to insert into the sample 

7362.002 to glue onto the sample 




Abbindewärme 

Heat of Hydration 



01.30 

Differentialkalorimeter ToniCAL 

zur Online-Beurteilung des 

Abbindeverhaltens hydraulischer 

Bindemittel. Die Messung 

ermöglicht die genaue Bestimmung 

der Hydratationswärme in J/g. 

Bestehend aus Kalorimeterblock 

mit Messzelle, Heizquelle, 

Eintragsvorrichtung zur Vermischung 

der Reaktionspartner und Steuergerät 

mit elektronischem Temperaturregler, 

Thermosignalanzeige mit Schnittstelle 

RS 232, Temperaturanzeige, 

Kalibriereinheit. 

Folgende Modelle sind erhältlich: 


für Zement 

Lieferung inkl. Verbrauchsmaterial 

mit 100 Probengefäßen, 10 

Flüssigkeitsbehältern, 100 Kanülen. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 7338 

Software ToniDCA 

zur Versuchsauswertung. 


Differential Calorimeter 

ToniCAL 

for online judgement on the setting 

behaviour of hydraulic binders. The 

measurement makes it possible to 

determine accurately the hydration 

heat in J/g. Consisting of calorimeter 

block with measuring cell, heating 

element, feeding device for mixing 

the reactants and control device 

with electronic temperature control, 

indication for the thermo-signal with 

RS 232 interface, temperature display, 

calibration unit. 

Following models are available: 


ToniCAL for Cement 

supplied incl. set of consumables with 

100 test tubes, 10 vessels for fluid, 

100 hollow needles. 230 V, 50 Hz. 


Model 7338 


for Test Evaluation. 

Model 7338.001 


die Kalorimeter ToniCAL ist nicht 



Erweiterung für die 

Zusatzmittelprüfung: 

Mikroliterspritze 50 µl 


Mikroliterspritze 100 µl 


Spezial-Injektionsnadeln 

für Zusatzmittelprüfung, Packung 

à 5 Stück. (Ein Versuch pro Nadel). 


Modified insert for calorimeter cover 

to integrate one additional micro liter 

syringe. 

Model 7338.006 


ToniCAL series is not included in 

delivery range and can be ordered 

separately. 

Extensions for Testing of 

Additives: 

Micro Liter Fluid Vessel 50 µl 

Model 7338.003 

Micro Liter Fluid Vessel 100 µl 

Model 7338.004 

Special Injection Needles 

Set (5 pcs.) for testing of reagents (one 

needle per test required). 

Model 7338.005 

Modified insert for calorimeter cover 

to integrate one additional micro liter 

syringe. 

Model 7338.006 




Verbrauchsmaterial für die 

Zementprüfung: 

Probengefäße (Reagenzglas) 

für 10 g Probenmenge, 100 Stück. 


Consumables for Cement Testing: 

Box of Specimen Vessels (test tubes) 

for 10 g sample size, pack of 100 pcs. 

Model 7338.002 

Injektionsnadeln, 100 Stück. 


Spritze 5ml, 10 Stück 


Differentialkalorimeter 

ToniCAL TRIO für Zement 

3 Messzellen um 120° versetzt in 

einem Kalorimetergefäß. 

Lieferung inkl. Verbrauchsmaterial mit 

100 Probengefäßen, 10 Flüssigkeitsbehältern, 

100 Kanülen. 230 V, 50 Hz. 


Bauform 7339 




Box of Injection Needles, 100 pcs. 

Model 7338.007 

Box of Syringes, 5 ml content, 10 pcs. 

Model 7338.008 


ToniCAL TRIO for Cement 

3 measuring cells in one calorimeter 

vessel, offset by 120°. 

Supplied incl. set of consumables with 

100 test tubes, 10 vessels for fluid, 

100 hollow needles. 230 V, 50 Hz. 


Model 7339 



Model 7339.001 



01.31 





Erweiterung für die 

Zusatzmittelprüfung: 

Nachinjektionsmodul 

für zusätzliche Mikroliterspritze. 3 

Stück erforderlich. 



Probengefäße (Reagenzglas) 

für 10 g Probenmenge, 100 Stück. 




Spritze 5 ml, 10 Stück 





separately. 

Extensions for Testing of 

Additives: 

Module for after-injection 

to integrate an additional micro liter 

syringe. 3 pcs required. 

Model 7339.006 

Consumables: 

Box of Specimen Vessels (test tubes) 

for 10 g sample size, 

pack of 100 pcs. 

Model 7338.002 


Model 7338.007 

Box of Syringes, 5 ml content, 

10 pcs. 

Model 7338.008 






01.32 

Differentialkalorimeter 

ToniCAL III für Zement, Mörtel 

und Beton 

bis zu einer max. Korngrösse von 

8 mm. 

Lieferung inkl. Verbrauchsmaterial 

mit 50 Probengefäßen (Petrischale), 

50 Filterplättchen, 10 Flüssigkeitsbehältern, 

100 Kanülen. 230 V, 50 Hz. 


Bauform 7333 









Petrischalen, 50 Stück 


Spritze 50 ml, 10 Stück 



ToniCAL III for Cement, Mortar 

and Concrete 

up to a maximum particle size of 

8 mm. 

Supplied incl. set of consumables 

with 50 test vessels, 50 sheets of filter 

paper, 10 vessels for fluid, 100 hollow 

needles. 230 V, 50 Hz. 

Weight: approx. ca. 48 kg 

Model 7333 



Model 7333.001 




separately. 

Consumables: 

Specimen Vessels (Petri dish), 50 pcs 

Model 7333.003 

Box of Syringes, 50 ml content, 

10 pcs. 

Model 7333.004 

Filterplättchen ø 85mm, 50 Stück 




Wir senden Ihnen auf Wunsch 

gern detaillierte Informationen zu 

unseren Differentialkalorimetern 

ToniCAL. Bitte fordern Sie unsere 

Produktinformationen an. 

Filter Paper 85 mm diam., 50 pcs. 

Model 7333.005 


Model 7333.007 

We would like to send you detailed 

information about our ToniCAL 

Differential Calorimeters. Please 

ask for our product information. 




Lösungskalorimeter 

DIN EN 196-8 

zur Bestimmung der Hydratationswärme 

von Zement. Bestehend 

aus Dewargefäß mit Säureschutz in 

isoliertem Holzkasten, Rührgerät, 

Beckmann-Thermometer und Trichter. 

230 V, 50 Hz. 



Lösungskalorimeter 

ASTM C 186 

zur Bestimmung der 

Hydratationswärme von Zement. 

Bestehend aus Dewargefäß mit 

Säureschutz in isoliertem Holzkasten, 

Rührgerät, Beckmann-Thermometer 

und Trichter. 230 V, 50 Hz. 



Ersatzteile: 

Calorimeter 

DIN EN 196-8 

for determining the heat of hydration 

of cement by the solution method. 

Consisting of a Dewar flask with 

antiacid protection, housed in an 

insulated wooden box, electric 

stirrer, Beckmann type centesimal 

thermometer and funnel. 230 V, 50 Hz. 


Model 9605.010 

Calorimeter 

ASTM C 186 


of cement by the solution method. 

Consisting of a Dewar flask with 

antiacid protection, housed in an 

insulated wooden box, electric 

stirrer, Beckmann type centesimal 

thermometer and funnel. 230 V, 50 Hz. 


Model 9605.012 

Spare parts: 



01.33 

Beckmann-Thermometer 

Bauform 9605.010.10 

Rührer 

EN 196-8 

Bauform 9605.010.20 

EN 196-8 

Beckmann Thermometer 

Model 9605.010.10 

Stirrer 

EN 196-8 

Model 9605.010.20 

Rührer 

ASTM C 186 

Bauform 9605.010.21 

Dewargefäß 

Bauform 9605.010.30 

Kalorimeter nach Langavant 

DIN EN 196-9 - NF P15-436 

zur Bestimmung der Hydratationswärme 

von Zement. 

Kalibriertes Test-Kalorimeter für die 

Messung. Bis zu 3 dieser Kalorimeter 

können an das Datenerfassungssystem 

angeschlossen werden. 


Zubehör: 

Kalorimeter nach Langavant 

Nicht kalibriertes Referenzkalorimeter. 

Bauform 9605.100.01 

ASTM C 186 

Stirrer 

ASTM C 186 

Model 9605.010.21 

Dewar Vessel 

Model 9605.010.30 

Calorimeter acc. to Langavant 

DIN EN 196-9 - NF P15-436 


of cement. 

Calibrated test calorimeter. Up to 3 

tests can be performed simultaneously 

using 3 calorimeters and data 

aquisition system. 

Model 9605.100 

Accessories: 

Calorimeter acc. to Langavant 

Reference calorimeter - not calibrated. 

Model 9605.100.01 




Datenerfassungssystem 

2 Messkanäle, mit Temperaturfühler, 

RS 232 und Druckerschnittstelle. 

230 V, 50 Hz. 


Data Acquisition System 

2 measuring channels, with 

temperature probe, RS 232 interface, 

printer output. 230 V, 50 Hz. 

Model 9605.120 



01.34 

Zusätzlicher Messkanal 

für Datenerfassungssystem, mit 

Temperaturfühler. 

Bauform 9605.120.10 

CALOR Software 

zur Datenerfassung und Auswertung, 

englische Version. 



Mörtel-Behälter, 68 Stück 

Bauform 9605.110.01 

Geräte zur Bestimmung der 

Nasslöschkurve (NLK) 

DIN EN 459-2: 

Rührwerk EUROSTAR digital 

Drehzahlbereich 50 - 2000 U/min. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 9605.810.10 

Additional Measuring Channel 

for data acquisition system, with 

temperature probe. 

Model 9605.120.10 

Calorimeter Software CALOR 

for data registration and evaluation, 

english version. 

Model 9605.130 

Consumables: 

Mortar Boxes, 68 pcs 

Model 9605.110.01 

NLK Apparatus for the determination 

of the wet slaking 

curve 

DIN EN 459-2 

Mixing Unit EUROSTAR digital 

speed 50 - 2000 rpm. 230 V, 50 Hz. 


Model 9605.810.10 

Teleskopstativ mit H-Fuß 

Bauform 9605.810.16 

Dewargefäß, Inhalt 1000 ml 

Bauform 9605.810.17 

Deckel für das Dewargefäß 

Bauform 9605.810.20 

Blattrührer 

Bauform 9605.810.22 

Kreuzmuffe 

Bauform 9605.810.24 

Spannhalter 

Bauform 9605.810.25 

Digitales Temperaturmessgerät 

Auflösung 0,01 K. 90-240 V, 50/60 Hz 

Bauform 9605.810.30 

Temperatur-Messfühler 

Bauform 9605.810.35 

Telescopic Stand with H-Foot 

Model 9605.810.16 

Dewar Vessel, 1000 ml capacity 

Model 9605.810.17 

Lid for Dewar Vessel 

Model 9605.810.20 

Blade Stirrer 

Model 9605.810.22 

Cross Sleeve 

Model 9605.810.24 

Clamp Support 

Model 9605.810.25 

Digital Thermometer 

Resolution 0.01 K. 90-240 V, 

50/60 Hz. 

Model 9605.810.30 

Immersion Probe 

Model 9605.810.35 




labworld-software 

zum Aufzeichnen der Nasslöschkurve. 

Bauform 9605.810.40 

labworld-software 

for registration of the wet slaking 

curve. 

Model 9605.810.40 

Datenkabel 

zum Anschluss des Temperaturmessgerätes 

an einen PC, 9-polig. 

Bauform 9605.810.45 

Adapter, 25-polig 

Bauform 9605.810.46 

Kalklöschgefäß 

DIN EN 459-2 

zur Bestimmung der Ergiebigkeit. 

Verzinktes Isoliergefäß mit Deckel. 



Luftgehalt 

Luftgehaltsprüfer 1 l 

DIN EN 1015-7 - EN 459-2 - 

DIN 18555-2 


Luftporengehaltes in Frischmörtel. 



Interface Cable 

for connection of the thermometer to a 

PC, 9 pins. 

Model 9605.810.45 

Adapter, with 25 pins 

Model 9605.810.46 

Lime Slaking Vessel 

DIN EN 459-2 

for determination of yield of lime. 

Insolated vessel with lid, zinc plated. 


Model 9605.850 

Air Entrainment 

Air Entrainment Meter 1 l 

DIN EN 1015-7 - EN 459-2 - 

DIN 18555-2 

to determine the air content of freshly 

mixed mortar. 


Model 9602.001 



01.35 

Luftgehaltsprüfer 0,75 l 

DIN EN 413-2 


Luftporengehaltes in Putz- und 

Mauerbinder. 



Zubehör: 

Aufsatzring 

für Luftgehaltsprüfer 1 l und 0,75 l. 


Zylinder zur Luftgehaltsprüfung 

ASTM C 185 

aus Stahl, Inhalt 400 ml 

Innen-ø 76,2 mm, Höhe 88,1 mm 


Air Entrainment Meter 0.75 l 

DIN EN 413-2 

to determine the air content of 

masonry cement 


Model 9602.750 

Accessory: 

Feeding Hopper 

for air entrainment meter 1 l 

and 0.75 l. 

Model 9602.001 

Measurer for Air Content 

ASTM C 185 

made of steel, 400 ml capacity 

76.2 mm internal diam., height 88.1 

mm 

Model 9602.021 




Wasserrückhaltevermögen 

Water Retention 



Geräte zur Bestimmung des 

Wasserrückhaltevermögens 

DIN 18555-7 - DIN EN 459-2 

Filterplatten 190 x 190 x 2 mm 

50 Stück. 

Bauform 9608.005.01 

Rundfilter dia. 185 mm, 200 Stück 

Bauform 9608.005.02 

Kunststoffring 

Bauform 9608.005.03 

Kunststoffplatte 200 x 200 x 5 mm 

Bauform 9608.005.04 

Geräte zur Bestimmung des 


DIN EN 413-2 

Kunststoffform dia. 100 x 25 mm 

Bauform 9608.006.01 

Water Retention Test Set 

DIN 18555-7 - DIN EN 459-2 

Filter Plate 190 x 190 x 2 mm 

50 pcs. 

Model 9608.005.01 

Round Filter 185 mm diam., 200 pcs. 

Model 9608.005.02 

Plastic Ring 

Model 9608.005.03 

Plastic Plate 200 x 200 x 5 mm 

Model 9608.005.04 

Water Retention Test Set 

DIN EN 413-2 

Plastic Mould 100 mm diam. x 25 mm 

Model 9608.006.01 

01.36 

Rundfilter 100 mm, 100 Stück 

Bauform 9608.006.02 

Kunststoffplatte dia. 110 mm 

Bauform 9608.006.03 

Gewicht 2 kg 

Bauform 9608.006.04 

Gerätesatz zur Bestimmung des 


ASTM C 110 - ETAG Nr. 004 

bestehend aus gelochter Schale, 

Trichter, Ständer, Saugflasche, U- 

Rohr-Manometer und Filterpapier. 


Zubehör: 

Vakuum-Pumpe 

Endvakuum 650 mm Hg (867 mbar) 

230 V, 50 Hz. 

Bauform 9608.010.01 

Round Filter 100 mm diam., 100 pcs. 

Model 9608.006.02 

Plastic Plate 110 mm diam. 

Model 9608.006.03 

Weight 2 kg 

Model 9608.006.04 

Water Retention Apparatus 

ASTM C 110 - ETAG Nr. 004 

supplied with water aspirator, 

mercury column, U-tube manometer, 

stop cock, metal perforated 

disc, funnel, mercury valve, filters. 

Model 9608.010 

Accessory: 

Vacuum Pump 

final suction 650 mm Hg (867 mbar) 

230 V, 50 Hz. 

Model 9608.010.01 




Wasseraufnahme 

Carsten-Prüfröhrchen 

EN 1323 

zur Messung der Wasseraufnahme auf 

waagerechten Flächen. 


Water Absorption 

Water Absorption Measuring 

Unit 

EN 1323 

for horizontal surfaces 

Model 9335.070 

Abrieb 

Abrieb-Gerät 

DIN EN 12808-2/1344 - 

ISO 10545-6 

zur Bestimmung der Abriebfestigkeit 

von Fliesenkleber. Schleifscheibe 

aus Spezialstahl dia. 200 mm, Breite 

10 mm, 75 U/min. Vorratssilo mit 

Zulauftrichter, Umdrehungszählwerk 

von 0 - 99000, verstellbare 

Spannvorrichtung mit Knickhebel. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Abrasion 

Abrasion Test Machine 

DIN EN 12808-2/1344 - 

ISO 10545-6 

for determination of resistance to 

abrasion on adhesives and grouts for 

tiles. Grinding wheel of 200 mm diam, 

width 10 mm, 75 rpm, made of specal 

steel. Storage silo with funnel. Counter 

of rotations 0 - 99000, adjustable 

clamping unit. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9648.020 



Zubehör: 

Schleifmittel Fepa 

Körnung 80 µm, 50 kg 

Bauform 9648.020.15 

Quarzglas 100 x 100 x 19 mm 

zum Kalibrieren des Abriebtesters. 

Bauform 9648.020.02 

Accessories: 

Abrasive Charge, Fepa 

grain size 80 µm, 50 kg 

Model 9648.020.15 

Quartz Glass 100 x 100 x 19 mm 

for calibration of abrasion tester. 

Model 9648.020.02 

01.37 




Probenvorbereitung 

Sample Preparation 



01.38 

Mörtelmischer ToniMIX Basic 

DIN 1164 - DIN EN 196-1 - 

ISO 679 - ASTM C 305 - 

BS 3892 - Ö-Norm B 3310 

Besonders robuste, langlebige 

Ausführung. Lieferung einschließlich 5 l 

Mischschüssel und Rührer aus 

rostfreiem Stahl. Handschalter für 

Umschaltung 140 auf 285 1/min. 

400 V, 50 Hz. 


Bauform 6213 

Mörtelmischer ToniMIX 

DIN 1164 - EN 196-1 - ISO 679 - 

ASTM C 305 - Ö-Norm B 3310 

Besonders robuste, langlebige 

Ausführung. Lieferung einschließlich 

5 l Mischschüssel und Rührer aus 

rostfreiem Stahl. Handschalter für 

Umschaltung 140 auf 285 1/min. 

Vorbereitet zum Anschluss von 

Programmautomatik, Sandzulaufvorrichtung 

und Wasserdosiereinrichtung. 

230 V, 50/60 Hz. 


Bauform 6214 

Mortar Mixer ToniMIX Basic 

DIN 1164 - DIN EN 196-1 - 

ISO 679 - ASTM C 305 - 

BS 3892 - Ö-Norm B 3310 

Rigid and durable construction. 

Supplied incl. 5 l mixing bowl and 

agitator made of stainles steel. Manual 

switch for changing from 140 to 285 

rpm. 400 V, 50 Hz. 


Model 6213 

Mortar Mixer ToniMIX 

DIN 1164 - EN 196-1 - ISO 679 - 

ASTM C 305 - Ö-Norm B 3310 

Rigid and durable construction. 

Supplied incl. 5 l mixing bowl and 

agitator made of stainles steel. Manual 

switch for changing from 140 to 

285 rpm. Prepared for connecting 

programmable controller, sand feeding 

and water dosing device. 

230 V, 50/60 Hz. 


Model 6214 

Zubehör zu 6214: 

Programmsteuergerät 

mit Mikroprozessorsteuerung für 

verschiedene Programmzyklen. 

Umschaltbare Mischprogramme nach 

EN 196, Teil 1 und 3, ISO 679, ASTM 

C 305 und Ö-Norm B 3310 und 

anderen Normen möglich. 


Automatischer Sandzulauf 

mit Magnetverschluss zur Zuführung 

des Normsandes. 


Wasserdosiereinrichtung 

für die automatische Dosierung des 

Anmachwassers entsprechend 

EN 196 und ISO 679. 

Dosiermenge 255 ml; 

Füllvolumen des Vorratsbehälters: 

ca.10 l. 


Accessories for 6214: 

Programmable Controller 

for automating the mixing process; 

according to ISO 679, EN 196, part 

1 and 3, ASTM C 305 and Austrian 

standard B 3310 and other standards. 

Model 6214.40 

Automatic Sand Feeder 

for supply of standard sand, with 

magnetic lock. 

Model 6214.20 

Water Admixing Device 

for automatic dosing of the mixing 

water in accordance with EN 196 

and ISO 679. Dosage exactly 225 ml, 

content of the water reservoir: ca.10 l. 

Model 6214.41 




Wasserdosiereinrichtung 

für die automatische Dosierung des 

Anmachwassers entsprechend ASTM C 

109. Dosiermenge 242 ml; Füllvolumen 

des Vorratsbehälters: ca.10 l. 

Bauform 6214.41.1 

Water Admixing Device 

for automatic dosing of the mixing 

water in accordance with ASTM 

C 109. Dosage exactly 242 ml content 

of the water reservoir: ca.10 l. 

Model 6210.41.1 

Weiteres Zubehör: 

Prüfset 

zur Prüfung des Abstandes zwischen 

Rührer und Schüssel, bestehend aus 

Prüfring und Prüflehre. 


Ersatzteile: 

Mischschüssel aus Edelstahl 


Rührer aus Edelstahl 


Mörtelmischer, Inhalt 5 l 

ASTM C 305 

zur Herstellung von Normprismen. Drei 

Mischgeschwindigkeiten: 139/285/591 

1/min. Lieferung einschließlich 

Mischschüssel und Rührer aus 

Edelstahl. 230 V, 50 Hz. 



Further accessory: 

Test Set 

for checking the distance between 

mixing bowl and agitator, consisting of 

ring and testing tool. 

Model 1551.48 

Spare parts: 

Mixing Bowl made of stainless steel 

Model 1551.18 

Agitator made of stainless steel 

Model 1551.31 

Mortar Mixer 5 l 

ASTM C 305 

to prepare standard prisms. Three 

mixing speeds: 139/285/591 rpm. 

Supply including mixing bowl, 5 l 

content, made of stainless steel, and 

agitator made of stainless steel. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9415.010 



01.39 

Ersatzteile: 

Rührer aus Edelstahl 

Bauform 9415.010.01 

Mischschüssel aus Edelstahl 

9415.010.02 

Dreifachform 40 x 40 x 160 mm 

DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

mit Bohrungen für Schwindmessung. 

Gewicht: ca. 10 kg. 

Bauform 6012 


DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679 

- DIN 1164 - ASTM C 348 

ohne Bohrungen für Schwindmessung. 



Spare parts: 

Agitator made of stainless steel 

Model 9415.010.01 

Mixing Bowl made of stainless steel 

Model 9415.010.02 

Triple Mould 40 x 40 x 160 mm 

DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

with holes to insert measuring pins. 

Weight: approx. 10 kg. 

Model 6012 


DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

without holes to insert measuring pins. 


Model 6012.40 





DIN EN 1015-11 

mit Bohrungen für Schwindmessung. 


Bauform 6021 


DIN EN 1015-11 

with holes to insert measuring pins. 


Model 6021 




DIN EN 1015-11 

ohne Bohrungen für Schwindmessung 




DIN 1168 

Grundplatte aus Grauguss mit 

Messingauflage; Stege und 

Kopfstücke aus Messing, mit 

Bohrungen für Schwindmessung. 




DIN EN 1015-11 

without holes to insert measuring pins. 


Model 6021.10 


DIN 1168 

Base plate made of cast iron with 

brass coating. Separators and head 

parts made of brass, with holes to 

insert measuring pins. 


Model 6012.10 

01.40 


DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

aus Edelstahl, mit Bohrungen für 

Schwindmessung. 




DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

aus Edelstahl, ohne Bohrungen für 





DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

aus Edelstahl, mit Bohrungen für 





DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

made of stainless steel, with holes to 



Model 6012.20 


DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

made of stainless steel, without holes 

to insert measuring pins. 


Model 6012.21 


DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

made of stainless steel, with holes to 



Model 6027.10 





DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

aus Edelstahl, ohne Bohrungen für 




Zubehör: 

Überprüfung der Form 

auf Übereinstimmung mit den 

Maßtoleranzen, dem Rauhigkeitsgrad 

und der Härte der Stege gemäß EN 

196 und Erstellung eines Protokolles. 


Aufsatzkasten 

passend für die auf den Seiten 01.38- 

01.40 aufgeführten Dreifachformen. 


Entformungsbügel 

für schonendes Ausformen der 

Proben. 



DIN EN 196-1/ 12808-4 - ISO 679- 

DIN 1164 - ASTM C 348 

made of stainless steel, without holes 

to insert measuring pins. 


Model 6027.11 

Accessories: 

Checking of the Mould 

regarding the compliance of the 

measuring tolerances, hardness and 

surface roughness acc. to EN 196, 

including test certificate. 

Model 6012.01 


suitable for all triple moulds mentioned 

on pages 01.38 - 01.40. 

Model 6012.001 

Clip 

for Removal of Samples 

Model 6012.002 



01.41 

Deckrahmen 

zur Herstellung von Schwindproben. 


Handstampfer 150 x 20 mm 


Handstampfer 110 x 20 mm 

für Schwindproben. 


Abstreichlineal 400 mm, Messing 


Verteilerschablone 

DIN EN 196 

zum gleichmäßigen Verteilen des 

Mörtels in zwei Schichten. 


Glasplatte 210 x 185 x 6 mm 

zum Abdecken frisch gefüllter Formen. 


Einweg-Dreifachform 

40x40x160 mm 

aus Styropor, ohne Deckel. 

VPE 225 Stück. 

Bauform 9405.160.10 

Cover Frame 

for shrinkage specimens 

Model 6012.003 

Tamper 150 x 20 mm 

Model 6012.004 

Tamper 110 x 20 mm 

for shrinkage specimens 

Model 6012.005 

Straight Edge 400 mm, brass 

Model 6012.007 

Spreading Template 

DIN EN 196 

for an even distribution of mortar in 

two layers. 

Model 6012.008 

Glass Plate 210 x 185 x 6 mm 

to cover freshly filled moulds. 

Model 6012.009 

One-Way Mould 

40 x 40 x 160 mm 

made of polystyrene, without lid. 

Pack of 225 pcs. 

Model 9405.160.10 




Einweg-Dreifachform 

40 x 40 x 160 mm 

aus Styropor, mit Deckel. 

VPE 162 Stück. 

Bauform 9405.160.11 

One-Way Mould 

40 x 40 x 160 mm 

made of polystyrene, with lid. 


Model 9405.160.11 



01.42 


BS 4550/4551 - ASTM C 109 - 

AASHTO T 106 




BS 4550/4551 - ASTM C109 - 

AASHTO T 106 

mit leichtgängigem Entformungs- 

Mechanismus. 



Würfelform 

70,7 x 70,7 x 70,7 mm 

BS 4550 

mit Grundplatte 


Bauform 9405.707.01 


BS 4550/4551 - ASTM C 109 - 

AASHTO T 106 


Model 9405.050 


BS 4550/4551 - ASTM C109 - 

AASHTO T 106 

made of cast iron, with simple cube 

release mechanism. 


Model 9405.052 

Cube Mould 

70.7 x 70.7 x 70.7 mm 

BS 4550 

complete with base plate 


Model 9405.707.01 

Zementform für Zugversuche 

ASTM C 190 



Schocktisch 

DIN EN 196 - ISO 679 

zur normgerechten Verdichtung 

von Proben 40 x 40 x 160 mm in 

Dreifachformen. Robuster Aufbau. 

Ausstattung der Schockplatte mit 

Schnellspann-Elementen für die 

Dreifachform. Nach 60 Schlägen 

schaltet das Gerät automatisch ab. 

230 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zubehör: 

Sicherheits- und Schallschutzhaube 

zur Reduzierung der Schallemission; 

bestehend aus einem das ganze Gerät 

umschließenden Schutzkasten. 


Briquette Mould 

ASTM C 190 


Model 9405.800 

Jolting Apparatus 

DIN EN 196 - ISO 679 

for compacting of mortar specimens 

40 x 40 x 160 mm. Robust and 

durable construction; rigid and 

bending resistant table plate. Quickacting 

clamping device for three-gang 

moulds. After 60 strokes the machine 

switches off automatically. 

230 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 6135.50 

Accessories: 

Safety and Noise Absorption Hood 

coated with insulation material, 

equipped with hinged lid. 

Model 6135.001 




Fundamentbausatz 

bestehend aus: Schalungskasten 

aus Edelstahlblech, 110 x 400 mm, 

650 mm hoch, Dämm-Matte aus 

Gummi, Befestigungsschrauben 

und schwindfreiem Mörtel zum 

Untergießen der Gerätegrundplatte. 


Fundamentsockel 

mit Gabelhubwagen unterfahrbar. 



Vibriertisch 

zur normgerechten Verdichtung 

von Zementmörtel und anderen 

Bindemitteln in Dreifachformen. Stabile 

Stahlrahmenkonstruktion; in die 

Edelstahl-Tischfläche freischwingend 

eingesetzte Vibrierplatte; Antrieb 

über Magnetvibrator mit 3000 

Schwingungen/min. Schwingbreite 

0,4 - 1 mm, Zeitschaltuhr 0 ...300 sec. 

BxTxH: 600 x 775 x 900 mm. 


Folgende Versionen sind lieferbar: 

Foundation Set 

consisting of: casting box made of 

stainless sheet steel, 1100 x 400 

mm, height 650 mm, insulating slab 

made of rubber, fixing screws, special 

mortar, free of shrinkage. 

Model 6135.002 

Concrete Foundation 

movable by hand forklift truck 


Model 6135.005 

Vibrating Table 

for compacting mortar prisms and 

other binder materials in triple moulds. 

Rigid steel frame construction; free 

swinging vibrating plate inserted in 

the stainless steel table top; driven 

by magnetic vibrator with 3000 

oscillations/min (50 Hz). Amplitude of 

oscillation adjustable 0.4 - 1 mm, timer 

0 - 300 sec. WxDxH: 

600 x 775 x 900 mm. 


Following versions can be choosed: 



01.43 

Vibriertisch 

DIN 1164 - DIN EN 196-1/459-2 

230 V, 50 Hz. 

Bauform 5530 

Zubehör: 

Schnellspannvorrichtung 

für eine Dreifachform (Bauform 6012) 

40 x 40 x 160 mm mit Aufsatz. 


Vibriertisch 

ASTM C 109 

115 V, 60 Hz. 

Bauform 5531 

Zubehör: 


für zwei Dreifachformen 2“ x 2“ x 2“ 

(diagonale Humboldt-Form). 



für zwei Dreifachformen 2“ x 2“ x 2“ 

(parallele Humboldt-Form). 


Spannvorrichtungen für 

kundenspezifische Formen sind auf 

Anfrage erhältlich. 


DIN 1164 - DIN EN 196-1/459-2 

230 V, 50 Hz. 

Model 5530 

Accessory: 

Clamping Device 

for one triple mould (model 6012) 

40 x 40 x 160 mm with feeding hopper. 

Model 5530.002 


ASTM C 109 

115 V, 60 Hz. 

Model 5531 

Accessories: 


for two triple moulds 2“ x 2“ x 2“. 

(Humboldt mould, diagonally 

arranged). 

Model 5531.001 


for two triple moulds 2“ x 2“ x 2“. 

(Humboldt mould, parallel arranged). 

Model 5531.002 

We offer on request clamping devices 

for customer-owned moulds. 






01.44 

Vibriertisch 

BS 4550 

zur Verdichtung von Würfeln 70,7 mm. 

Grundgestell mit Exzenterantrieb und 

an Federn aufgehängter Rüttelplatte, 

12000 Schwingungen pro Minute, mit 

Zeitschaltuhr. 230 V, 50 Hz. 



Normsand 

CEN-Normsand 

DIN EN 196 

zur Herstellung von Probekörpern. 

36 Beutel à 1350 g. 

Baurform 9650.010 

CEN-Referenzsand 

DIN EN 196 

Box mit 9 Gläsern à 1350 g. 


Standardsand 

ASTM C 778/ C 109 

Sack à 50 lbs (ca. 22,7 kg). 



BS 4550 

for compacting of cubes 70.7 mm. 

Frame with eccentric shaft and 

vibration plate, mounted on springs, 

12000 cycles per min., with timer. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9452.050 

Standard Sand 

CEN Standard Sand 

DIN EN 196 

for preparation of specimens. 

36 bags of 1350 g each. 

Model 9650.010 

CEN Reference Sand 

DIN EN 196 

Box with 9 jars of 1350 g each. 

Model 9650.015 

Standard Sand - Graded Sand 

ASTM C 778/ C 109 

50 lbs (approx. 22.7 kg) per bag. 

Model 9650.101 

Standardsand 

ASTM C 778/ C 190 

Sack à 50 lbs (ca. 22,7 kg). 


Probenlagerung 

Klimaschrank 

zur Lagerung von Baustoffproben 

unter Normbedingungen. 

Temperaturbereich +15...+85°C 

Feuchtebereich 20...98 % r.F. 

Nutzraumvolumen ca. 

400 l 

Abmessungen B x T x H 

Innenraum 600 x 800 x 850 mm 

Gehäuse 1010 x 1173 x 1690 mm 

Gewicht 

305 kg 

Elektroanschluss 400 V, 50 Hz, 3 Ph 

Lagerkapazität: max.16 Dreifachformen 

40 x 40 x 160 mm bei 

2 Einlegerosten und einem 

Probenlagertisch. 


Standard Sand - 20-30 Sand 

ASTM C 778/ C 190 

50 lbs (approx. 22.7 kg) per bag. 

Model 9650.102 

Sample Storage 

Climatic Storage Chamber 

for the storage of test specimens 

under standardized conditions, 

Temperature range +15...+85°C 

Humidity range 20...98 % r.F. 

Capacity approx. 

400 l 

Dimensions W x D x H 

Internal 600 x 800 x 850 mm 

External 1010 x 1173 x 1690 mm 

Weight 

305 kg 

Voltage 

400 V, 50 Hz, 3ph 

Capacity: up to 16 triple moulds 

40 x 40 x 160 mm in connection with 

2 shelves and one stand. 

Model 9814.530 




Zubehör: 

Einlagerost aus Edelstahl 

Belastung max. 50 kg. 

Bauform 9814.500.10 

Accessories: 

Shelf made of stainless steel 

max. 50 kg load capacity. 

Model 9814.500.10 

Probenlagertisch 


9814.500.12 erforderlich. 

Bauform 9814.500.11 

Bodenverstärkung 


Bauform 9814.500.12 

Klimaschrank 


unter Normbedingungen 

Temperaturbereich -40...+180°C 

bei geregelter Feuchte +10…+95°C 


Nutzraumvolumen 

ca. 240 l 



Gehäuse 1140 x 998 x 1913 mm 

Gewicht 

310 kg 

Einlegeroste 

5 Stück 

Belastung pro Rost max. 60 kg 

Belastung des Schrankes max. 250 kg 

Elektroanschluss 400 V, 50 Hz, 3 Ph 

Lagerkapazität: max. 20 Dreifachformen 

40 x 40 x 160 mm. 


Stand made of stainless steel 

max. 50 kg load capacity. 

9814.500.12 is required. 

Model 9814.500.11 

Floor Load Resistance 

to enhance floor load up to 100 kg. 

Model 9814.500.12 




Temperature range -40...+180°C 

at controlled humidity +10…+95°C 



240 l 



External 1140 x 998 x 1913 mm 

Weight 

310 kg 

Shelves 

5 pcs 

Load per shelf 

max. 60 kg 

Load per chamber max. 250 kg 

Voltage 

400 V, 50 Hz, 3 ph 


40 x 40 x 160 mm 

Model 9814.330 



01.45 

Klimaschrank 


unter Normbedingungen 

Temperaturbereich +10...+90°C 


Nutzraumvolumen 

ca. 240 l 



Gehäuse 1034 x 745 x 1370 mm 

Gewicht 

185 kg 

Einlegeroste 

4 Stück 

Belastung pro Rost max. 60 kg 

Belastung des Schrankes max. 250 kg 

Elektroanschluss 230 V, 50 Hz 

Lagerkapazität: max. 20 Dreifachformen 

40 x 40 x 160 mm. 





Temperature range +10...+90°C 



240 l 



External 1034 x 745 x 1370 mm 

Weight 

185 kg 

Shelves 

4 pcs 

Load per shelf 

max. 60 kg 

Load per chamber max. 250 kg 

Voltage 

230 V, 50 Hz 


40 x 40 x 160 mm 

Model 9814.324 






01.46 

Weitere Klimaschränke auf 

Anfrage. Bitte nennen Sie uns 

Ihren Anwendungsfall: 

• Prüfkörperabmessungen und 

Prüfkörpergewicht 

• Anzahl der Prüfkörper 

• Innenabmessungen der Kammer 

• Temperaturbereich von...bis 

• Heiz-/Kühlgeschwindigkeiten 

• Temperaturkonstanz 

• Feuchtebereich von...bis 

• Feuchtekonstanz 

• Umgebungstemperatur min./max. 

• Klimaarbeitsbereich (bei welchen 

Temperaturen muss die Kammer 

feuchtegeregelt sein?) 

Funktionseinheit 

Feuchtlagerung 

zur Lagerung von 12 Dreifachformen 

bei 90% r.F. auf ausziehbaren Schüben 

über einer Edelstahlwanne; mit 

Ventilator zur gleichmäßigen Verteilung 

von Temperatur und Feuchte. 

Stahlrahmenkonstruktion mit 

Edelstahl-Arbeitsfläche. 230 V, 50 Hz. 

1500 x 775 x 900 mm. 


Please note: Further Climatic 

Chambers are availbale on 

request. Please send us your 

requirements: 

• Sample dimensions and weight 

• Sample quantity 

• Internal dimensions of the chamber 

• Temperature range …to… 

• Heating up/Cooling down rate 

• Temperature constancy 

• Humidity range …to… 

• Humidity constancy 

• Ambient temperature min./max. 

• Climate working range (controlled 

humidity at …°C to…°C) 

Performance Unit 

Humid Storage 

for storage of 12 three-gang moulds 

at 90% r.h. on sliding drawers over 

a water tank made of stainless steel. 

Supplied with fan for homogenous 

distribution of temperature and 

humidity. Tubular steel construction 

with table top made of stainless steel. 

230 V, 50 Hz. 

1500 x 775 x 900 mm. 

Model 5541.001 

Erweiterungseinheit 

zur Lagerung von 12 Dreifachformen. 

Nur in Verbindung mit Bauform 

5541.001 einsetzbar. 

1200 x 775 x 900 mm. 



Wasserlagerung 

zur Lagerung von max. 216 

Zementprismen unter Wasser (mit 

entsprechenden Probenhaltern). 

Lieferung mit Einhängethermostat. 

Stahlrahmenkonstruktion mit 

Edelstahlbehälter. 230 V, 50 Hz. 

1200 x 775 x 900 mm. 

Bauform 5545 

Zubehör: 

Probenhalter für 18 Prismen 

Bauform 5545.001E 

Probenhalter für 28 Würfel 

50 x 50 x 50 mm 


Extension Unit 

for storage of 12 three-gang moulds. 

Only usable in connection with 

performance unit model 5541.001. 

1200 x 775 x 900 mm 

Model 5541.002 


Water Storage 

for curing of up to 216 prisms under 

water (with suitable sample racks). 

Supplied with immersion thermostate. 

Tubular steel construction with tank 

made of stainless steel. 230 V, 50 Hz. 

1200 x 775 x 900 mm. 

Model 5545 

Accessories: 

Specimen Rack for 18 prisms 

Model 5545.001E 

Specimen Rack for 28 cubes 

50 x 50 x 50 mm 

Model 5545.002 






zur Lagerung von max. 240 Zementprismen 

unter Wasser in 3 übereinander 

angeordneten Edelstahl- 

Becken. Lieferung mit 3 Einhängethermostaten. 

Stahlrohrkonstruktion 

aus Edelstahl. 230 V, 50 Hz. 

1500 x 775 x 1800 mm. 

Bauform 5549.015E 



wie 5549.015E, aber für Würfel 50 x 

50 x 50 mm. Lagerkapazität max. 540 

Würfel. 

Bauform 5549.015.1E 

Zubehör: 

Halterung für Eintauchkühler 



Water Storage 

for curing of up to 240 prisms under 

water. Tubular steel construction 

with 3 tanks made of stainless 

steel. Supplied with 3 immersion 

thermostates. 230 V, 50 Hz. 

1200 x 775 x 900 mm. 

Model 5549.015E 


Water Storage 

same as 5549.015E, but for cubes 

50 x 50 x 50 mm. Capacity max. 540 

cubes. 

Model 5549.015.1E 

Accessory: 

Holder for Immersion Cooler 

Model 5549.022 



Luftbefeuchter 

Zerstäuber für Räume bis 150 m³. 

Wasserbecken mit 5 l Inhalt. 

230 V, 50 Hz. 



Zubehör: 

Hygrostat 

Regelbereich 25...80% r. F. 

Bauform 9839.100.10 

Humidifier 

Vaporiser for rooms up to 150 m³. 

Water tank 5 l capacity. 230 V, 50 Hz. 


Model 9839.100 

Accessory: 

Hygrostate 

Controlling range 25…80% r.h. 

Model 9839.100.10 

01.47 




Festigkeitsprüfanlagen Baureihe ToniNORM 

DIN 51220 - ISO 7500-1 Genauigkeit Klasse 1 

Baukastensystem mit beliebig kombinierbaren Grundelementen. Mikroprozessor-gesteuerte Mess- und Regeleinheit 

ToniTROL. Servohydraulische Regelung. Problemlos nachrüstbar mit Software-Erweiterungen. 

Im Folgenden sind einige Standardmaschinen für die Zementprüfung aufgeführt. Es stehen weitere Lastrahmen, auch wegoder 

deformationsgeregelt zur Verfügung. Bitte teilen Sie uns Ihre Anforderungen mit. 



01.48 

2024.0300.2 Druck-Biege-Prüfanlage ToniCOMP V 

bestehend aus folgenden Komponenten: 

ToniTROL „Standard“ 

Mikroprozessor gesteuertes Mess- und Regelsystem mit 4 seriellen und einer parallelen 

Schnittstelle sowie Basis-Software für kraftgeregelte Versuche. 

Powerbox ToniNORM Serie 

mit allen Hydraulikelementen, Starkstromaggregaten und Servoventil für Bypass-Regelung 

(closed loop). 400 V + N + PE, 50 Hz, 3 Ph. 

Lastrahmen 300 kN 

für Druckprüfungen nach DIN EN 196, ISO 679, ASTM C 109, BS 4550-3 

- Dreisäulige Bauweise 

- Kraftmessung mit DMS-Kraftaufnehmer 

- Fallrutsche für Probenreste 

- Prüfraumschutz, pneumatisch betrieben 

Kraftmessbereich 

3,0...300 kN 

Kolbenhub 

60 mm 

Druckplattenabstand 

75 mm 

Lichter Abstand der Säulen 189 mm 

1543.011.1 Druckplattensatz 40 x 40 mm 

1543.013 Druckplattensatz 50 x 50 mm 

2024.023 Zentriervorrichtung 40 x 40 mm 

2024.022 Zentriervorrichtung 50 x 50 mm 

1544.0010 Lastrahmen 10 kN 

für Biegefestigkeitsprüfungen nach EN 196, ASTM C 348 

- Zweisäulige Bauweise 

- Kraftmessung mit DMS-Kraftaufnehmer. 


0,1...10 kN 

Kolbenhub 

30 mm 

Länge der Biegeauflager 

45 mm 

Schneidendurchmesser 

10 mm 

Auflagerabstand (fest) 

100 mm 


Weiteres Zubehör, Software und Peripheriegeräte siehe ab Seite 01.56. 




Strength Test Plants ToniNORM Series 

DIN 51220 - ISO 7500-1 Accuracy class 1 

Unit construction system for various combinations. Microprocessor controlled measuring and control system ToniTROL. 

Servo-hydraulic control. Extendable by software modules without any problems. 

In the following you can find machines for standard test procedures on cement. We offer further load frames and machines 

with path or deformation control. Please send us your requirements. 

2024.0300.2 Compression and Bend Test Plant ToniCOMP V 

comprising the following components: 

ToniTROL ”Standard’’ 

Microprocessor controlled measuring and control system with 4 serial and one parallel interface, 

Basic software for load-controlled tests. 

Powerbox ToniNORM Series 

including all hydraulic elements, power supply unit and servo valve for bypass control (closed loop). 

400 V + N + PE, 50 Hz, 3 ph. 



01.49 

Load Frame 300 kN 

for compression tests acc. to DIN EN 196, ISO 679, ASTM C 109, BS 4550-3 

- 3-column construction 

- load transducer on DMS-basis 

- trap for waste disposal 

- pneumatically working test area protection 

Load measuring range 3.0...300 kN 

Piston stroke 

60 mm 

Distance between platens 75 mm 

Distance between columns 189 mm 

1543.011.1 Set of Pressure Plates 40 x 40 mm 

1543.013 Set of Pressure Plates 50 x 50 mm 

2024.023 Centering Device 40 x 40 mm 

2024.022 Centering Device 50 x 50 mm 

1544.0010 Load Frame 10 kN 

for flexure tests acc. to EN 196, ASTM C 348 

- 2-two-column construction 

- load transducer on DMS-basis. 


Piston stroke 

30 mm 

Length of bending supports 45 mm 

Diameter of bending edges 10 mm 

Support distance, fixed 

100 mm 


Please refer to page 01.56 and following pages for further accessories, software, and peripheral devices. 






01.50 

1543 Druck-Biege-Prüfanlage ToniPRAX 



Mikroprozessor gesteuertes Mess- und Regelsystem mit 4 seriellen und einer parallelen Schnittstelle 

sowie Basis-Software für kraftgeregelte Versuche. 

Powerbox 

mit allen Hydraulikelementen, Starkstromaggregaten und Servoventil für Bypass-Regelung (closed 

loop). 400 V + N + PE, 50 Hz, 3 Ph. 






3,0...300 kN 

Kolbenhub 

50 mm 


65 mm 




1543.010.1 Druckplattensatz 70,7 x 70,7 mm, nur in Verbindung mit 1543.015 

1543.015 Adapterflansch 

1543.014 Adapterflansch für die Prüfung von stehenden Prismen 40 x 40 x 160 mm, z.B. für die E- 

Modulbestimmung 

1544.0010 Lastrahmen 10 kN 

für Biegefestigkeitsprüfungen nach EN 196, ASTM C 348 


- Kraftmessung mit DMS-Kraftaufnehmer. 


0,1...10 kN 

Kolbenhub 

30 mm 


45 mm 


10 mm 


100 mm 


1543.0300/10.85 Prüfraumschutzeinrichtung mit elektrischer Verriegelung 


Bei Bedarf kann ein dritter Lastrahmen, z.B. 3000 kN für die Betonprüfung, angeschlossen werden. 




1543 Compression and Bend Test Plant ToniPRAX 


ToniTROL ”Standard’’ 





400 V + N + PE, 50 Hz, 3 ph. 




- load measurement on DMS-basis 


Piston stroke 

50 mm 





01.51 



1543.010.1 Set of Pressure Plates 70.7 x 70.7 mm, in connection with model 1543.015 

1543.015 Adaption Flange 

1543.014 Adaption Flange for testing prims 40 x 40 x 160 mm in a vertical position, e.g. for determination of 

the Modulus of Elasticity 

1544.0010 Load Frame 10 kN 

for flexure tests acc. to EN 196, ASTM C 348 

- 2-two-column construction 

- load transducer on DMS-basis. 


Piston stroke 

30 mm 




100 mm 


1543.0300/10.85 Test Area Protection 


It is possible to connect a third load frame, e.g. 3000 kN for compression tests on concrete. Please inform us 

about your requirements. 






01.52 

1547 Druck-Prüfanlage ToniZEM 



Mikroprozessor gesteuertes Mess- und Regelsystem mit 4 seriellen und einer parallelen Schnittstelle 

sowie Basis-Software für kraftgeregelte Versuche. 

Powerbox 

mit allen Hydraulikelementen, Starkstromaggregaten und Servoventil für Bypass-Regelung (closed 

loop). 400 V + N + PE, 50 Hz, 3 Ph. 





- Prüfraumschutz 


3,0...300 kN 

Kolbenhub 

50 mm 


60 mm 




1543.010.1 Druckplattensatz 70,7 x 70,7 mm, nur in Verbindung mit 1543.015 

1543.015 Adapterflansch 





1547 Compression Test Plant ToniZEM 


ToniTROL ”Standard” 





400 V + N + PE , 50 Hz, 3 ph. 




- load measurement on DMS-basis 

- test area protection 


Piston stroke 

50 mm 





01.53 



1543.010.1 Set of Pressure Plates 70.7 x 70.7 mm, in connection with model 1543.015 

1543.015 Adaption Flange 





Festigkeitsprüfanlagen 

ISO 7500-1 Genauigkeit Klasse 1 

Manuelle Kraftregelung. 



01.54 

9920.200.10 Druck- und Biegeprüfmaschine 

Digitale Messelektronik mit integriertem Mikroprozessor. 

Belastungsgeschwindigkeit regelbar über Handfeinsteuerventil. 

Prüfraumschutzeinrichtung mit elektrischer Verriegelung. 

400 V + N + PE, 50 Hz, 3 Ph. 


für Druckprüfungen nach DIN EN 196, ISO 679 (ASTM C 109 mit Druckplatten 50 x 50 mm) 


- Kraftmessung mit Öldruckaufnehmer 


4...200 kN 

Kolbenhub 

50 mm 


50 mm 

Druckplatten 

40 x 40 mm 

Lichte Weite der Säulen 

220 mm 


für Biegefestigkeitsprüfungen nach DIN EN 196, ISO 679, ASTM C 348 



0,4...10 kN 

Kolbenhub 

50 mm 


50 mm 


10 mm 


100 mm 





Strength Test Plants 

ISO 7500-1 Accuracy class 1 

Manually controlled. 

9920.200.10 Compression and Bending Test Machine 

Digital electronic measuring equipment with integrated micro processor. 

Precision hand wheel to adjust load increase. 

Test area protection. 

400 V + P + NE , 50 Hz, 3 ph. 


for compression tests acc. to DIN EN 196, ISO 679 

(ASTM C 109 in connection with platens 50 x 50 mm) 


- load measurement by oil pressure transducer 

Load measuring range 4...200 kN 

Piston stroke 

50 mm 

Distance between platen 

50 mm 

Pressure plates 

40 x 40 mm 




01.55 


for flexure tests acc. to DIN EN 196, ASTM C 348 

- load measurement by oil pressure transsducer 


Piston stroke 

50 mm 




100 mm 

9920.201.01 Set of PressurePlates 50 x 50 mm 




Zubehör für Prüfmaschinen 

ToniNORM, 

ToniCOMP V, ToniPRAX 

Software und Zubehör für die E- 

Modul-Prüfung: 

Accessories for test 

plants ToniNORM, 

ToniCOMP V, ToniPRAX 

Software and accessories for 

determination of Young´s modulus: 



01.56 

Softwaremodul E-Modul-Versuch 

für die vollautomatische Bestimmung 

des E-Moduls. 


Elektronischer Stauchungsaufnehmer 

DIN 1048 

Doppelaufnehmer zur Messung der 

mittleren Längenänderung an zwei 

gegenüberliegenden Mantellinien an 

Baustoffproben mit Summensignal. 



DIN 1048 - ISO 6784 




Baustoffproben mit Einzelsignalen. 


Software Module Determination of 

Young´s modulus 

for fully-automatic test procedure. 

Model 0510.105 

Electronic Deformation Transducer 

DIN 1048 

Double transducer for measuring 

the average change in length at two 

opposite sides of building material 

specimens, with summary signal. 

Model 0712.001 


DIN 1048 - ISO 6784 



opposite sides of building material 

specimens, with single signals. 

Model 0712.002 

Software und Zubehör für Wegund 

Verformungsmessung: 

Softwaremodul Wegmessung 

in Verbindung mit Bauform 0702. 

Bauform 0510.103.1 

Potentiometrischer 

Kolbenpositionsaufnehmer 

Bauform 0702 

Softwaremodul Verformungsmessung 

in Verbindung mit Bauform 0704 oder 

0705. 

Bauform 0510.106.1 

Druckplattenabstandsaufnehmer 

mit einer Messstelle zur Messung der 

absoluten Probenverformung. 

Bauform 0704 


mit drei Messstellen zur Messung der 


Bauform 0705 


displacement and deformation 

measurement: 

Software Module Displacement 

Measurement 

In connection with model 0702. 

Model 0510.103.1 

Potentiometric Piston Position 

Transducer 

Model 0702 

Software Module Deformation 

Measurement 

In connection with model 0704 or 

0705. 

Model 0510.106.1 

Pressure Plates Distance Transducer 

with one measuring point for 

measuring the absolute deformation of 

specimen. 

Model 0704 


with three measuring points for 

measuring the absolute deformation of 

specimen. 

Model 0705 




Software und Peripheriegeräte zur 

Datenerfassung: 

Software and peripheral devices 

for data registration: 

ToniDAT 

Universelle Datenschnittstellensoftware 

zur bi- oder 

unidirektionalen Daten-übertragung 

zwischen ToniTROL und PC. Mit 

Schnittstelle für externe LIMS- 

Systeme. Alphanumerische Tastatur 

erforderlich (Bauform 0510.613). 


Alpha-numerische Zusatztastatur 

mit RS 232 Schnittstelle zum 

Anschluss an den ToniTROL. 


Softwaremodul Rohdaten-Sicherung 

zum Ausdruck der Versuchsergebnisse 

und der Probenkennzeichnung 

in Verbindung mit einem 

Matrix-Drucker (Bauform 0510.612). 



Universal file interface 

for bi- or unidirectional data transmission 

between ToniTROL and 

PC. With interface for external LIMS 

systems. Alphanumeric keyboard 

required (model 0510.613). 

Model 0510.204 

Alphanumeric Keyboard 

with RS 232 serial port for direct 

connection to the ToniTROL. 

Model 0510.613 

Software Module Raw Data 

registration 

for printing of test results and sample 

indication in combination with matrix 

printer (model 0510.612). 

Model 0510.201 



DIN A 4 Matrix-Drucker 

Tischgerät zum Anschluss an das 

Mess- und Regelsystem ToniTROL. 


testXpert - Test- und Auswertesoftware 

für Prüfmaschinen: 

Software plug-in testXpert 

zum Anschluss des ToniTROL, 

inclusive Adaption ToniTROL. 


testXpert Master-Prüfvorschrift 

für Druck- und Biegeversuche 

allgemein, an Baustoffen aller Art. 

Auswertung: 

Druck- und Biegefestigkeit, E- 

Modul, Stauchung, Bruchdehnung, 

Sekantenmodul, Bezugswerte. 


testXpert Standardprüfvorschrift 

DIN EN 196-1 

Bestimmung der Druck- und 

Biegefestigkeit an Zement und 

anderen Bindemitteln. 

Bauform 0510.361.001 

DIN A 4 Matrix Printer 

Printer for direct connection to 

measuring and control system 

ToniTROL. 

Model 0510.612 

testXpert – software for control of 

test machines and for evaluation: 


for connection of the ToniTROL 

inclusive adaption ToniTROL. 

Model 0510.350 

testXpert Master Program 

for compression and bending tests. 

Evaluation: 

Compressive and bending strength, 

Young´s modulus, Deformation, 

Fracture Deformation , Secant 

Modulus, Reference Values. 

Model 0510.361 

testXpert Standard Test Program 

DIN EN 196-1 

Determination of compressive and 

bending strength of cement and other 

binder materials. 

Model 0510.361.001 

01.57 




Prüfvorrichtungen zum 

Einbau in geeignete 

Lastrahmen 

Instruments to be 

placed in a suitable 

load frame 



01.58 

Druckvorrichtung 

DIN EN 196-1 - ISO 679 - 

ASTM C 349 

Druckplatten 40 x 40 mm, 

erforderliche Einbauhöhe 220 mm, 

max. Belastung 300 kN. 



ASTM C 109 

Druckplatten 50 x 50 mm, 



Bauform 4031 


Druckplatten Ø 105 mm, erforderliche 

Einbauhöhe 260 mm, geeignet für 

Würfel 70,7 mm und Zylinder bis 

Ø 100 mm, max. Belastung 1000 kN. 


Compression Frame Jig 

Assembly 

DIN EN 196-1 - ISO 679 - 

ASTM C 349 

pressure plates 40 x 40 mm, min. 

distance of machine’s platens 220 

mm, max. load 300 kN. 

Model 4030.030 


Assembly 

ASTM C 109 

pressure plates 50 x 50 mm, min. 

distance of machine’s platens 220 

mm, max. load 300 kN. 

Model 4031 


Assembly 

pressure plates 105 mm dia., min. 

distance of machine’s platens 

260 mm, suitable for cubes 70.7 mm 

and cylinders up to 100 mm dia., max. 

load 1000 kN. 

Model 4036.030 

Biegevorrichtung 

DIN EN 196 - ISO 679 - 

ASTM C 348 


erforderliche Abmessungen des 

Lastrahmens 150 x 170 mm, geeignet 

für Prismen 40 x 40 x 160 mm, max. 

Belastung 20 kN. 

Bauform 4050 

Vorrichtung zur Bestimmung 

der Haftscherfestigkeit an 

Mörteln 

DIN 18555-5 



Bauform 4081 

Handbetriebene 

Biegevorrichtung 

zum Teilen von Prismen 

40 x 40 x 160 mm in zwei Hälften. 


Bending Frame Jig Assembly 

DIN EN 196 - ISO 679 - 

ASTM C 348 

min. distance of machine’s platens 

170 mm, required load frame min 

150 x 170 mm, suitable for prisms 

40 x 40 x 160 mm, max. load 20 kN. 

Model 4050 

Instrument for Determination 

of Adhesive Shear Strength on 

Mortar 

DIN 18555-5 

min. distance of machine’s platens 

540 mm, max. load 200 kN. 

Model 4081 

Manually operated bending 

device 

to divide of prisms 40 x 40 x 160 mm 

into two halves. 

Model 1543.020 




Haftzugprüfer 

DIN EN 1323/ 1348 /13279 

finden Sie im Kapitel „Beton“. 

Geräte zur 

Probenvorbereitung für 

die chemische Analyse 

Pull-off Tester 

DIN EN 1323/ 1348 /13279 

Please refer to chapter “Concrete”. 

Equipment for sample 

preparation for 

chemical analysis 

Backenbrecher 

mit Brechbacken aus Manganstahl. 

Maulweite 60 x 60 mm, 

Aufgabekorngröße max. 50 mm, 

Endfeinheit ca. 1 mm, einstellbar, 

Probenvolumen 2 l, 

Durchsatz 200 kg/h. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Schwingmühle 

Programmgesteuerter Mahlvorgang, 

geschlossenes und geräuschisoliertes 

Gehäuse. Mahldauer einstellbar 

0 - 999 s. Ohne Mahlbecher. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 


2 Versionen lieferbar: 

Jaw Crusher 

with cast manganese crushing jaws. 

Jaw opening widthm 60 x 60 mm, 

Feed grain size max. 50 mm, 

Final fineness approx. 1 mm, 

adjustable, sample volume 2 l, 

throughput 200 kg/h. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9461.101 

Vibration Grinding Mill 

Program-controlled process, housing 

fully encapsulated against noise. 

Duration of grinding 0 - 999 s. Supply 

without grinding vessel. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


2 versions are available: 



01.59 

Mit pneumatischer Spanneinrichtung 

für die Mahlgefäße. Erforderliche 

Druckluftversorgung min 5 bar, max. 

10 bar, Verbrauch ca. 10 dm³/Probe. 


Mit handbetätigter Spanneinrichtung 

für die Mahlgefäße. 


Zubehör: 

Mahlgefäß aus Chromstahl 

Inhalt 100 ccm 

Bauform 9460.010.05 

Mahlgefäß aus Wolframkarbid 

Inhalt 100 ccm 

Bauform 9460.010.08 

Für die Vermahlung von Proben aus 

Weißzement bieten wir Brecher und 

Mühlen mit Mahlwerkzeugen aus 

Wolframkarbid an. Bitte nennen Sie 

uns Ihren Anwendungsfall. 

Weitere Geräte finden Sie im Kapitel 

„Probenzerkleinerung“. 

With pneumatic clamping facility 

for the grinding vessel. Required 

pneumatic supply min. 5 bar, max. 10 

bar, con-sumption approx. 10 dm³ per 

sample. 

Model 9460.010 

With manually operated clamping 

facility for the grinding vessel. 

Model 9460.011 

Accessories: 

Grinding Vessel of Chrome Steel 

capacity 100 ccm 

Model 9460.010.05 

Grinding Vessel of Tungsten Carbide 

capacity 100 ccm 

Model 9460.010.08 

We offer crushers and mills with 

grinding tools of tungsten carbide for 

grinding of white cement. Please give 

us your requirements. You can find 

further equipment in chapter “Sample 

Reduction”. 






Tablettenpresse 400 kN 

Halbautomatisches Gerät. Pressdruck, 

Verdichtungsgeschwindigkeit und 

Druckhaltezeit sind einstellbar. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zubehör: 

Presswerkzeug 

für Stahlringe 40 x 35 x 14 mm, 

max. Presskraft 200 kN. 

Bauform 9465.010.02 

Presswerkzeug 

für Stahlringe 51,5 x 35 x 8,6 mm, 

max. Presskraft 300 kN. 

Bauform 9465.010.03 

Presswerkzeug 

für Aluminiumbecher, dia. 40 mm 

Bauform 9465.010.04 

Pellet Press 400 kN 

Semi-automatic pellet press, pressure 

build – up / pressure decrease, holding 

time, press force are adjustable. 400 V, 

50 Hz, 3 ph. 


Model 9465.010 

Accessories: 

Press Tool 

for steel rings 40 x 35 x 14 mm, 

max. pressing force is 200 kN. 

Model 9465.010.02 

Press Tool 

for steel rings 51.5 x 35 x 8.6 mm, 

max. pressing force is 300 kN. 

Model 9465.010.03 

Press Tool 

for aluminium cups, 40 mm diam. 

Model 9465.010.04 

01.60 

Stahlring 40 x 35 x 14 mm 

Bauform 9465.010.06 

Stahlring 51,5 x 35 x 8,6 mm 

Bauform 9465.010.07 

Standard-Aluminiumbecher 

dia 40 mm., 7,5 mm hoch 

1 Satz=1000 Stück. 

Bauform 9465.010.05 

Manuelle Reinigungsvorrichtung 

für Stahlringe 40 x 35 x 14 mm. 

Bauform 9465.010.21 

Manuelle Reinigungsvorrichtung 

für Stahlringe 51,5 x 35 x 8,6 mm. 

Bauform 9465.010.20 

Steel Ring 40 x 35 x 14 mm 

Model 9465.010.06 

Steel Ring 51.5 x 35 x 8.6 mm 

Model 9465.010.07 

Standard Aluminium Cups 

40 mm diam., 7.5 mm high 

Set of 1000 pcs. 

Model 9465.010.05 

Manually Operated Cleaning Device 

for steel rings 40 x 35 x 14 mm. 

Model 9465.010.21 

Manually Operated Cleaning Device 

for steel rings 51.5 x 35 x 8.6 mm. 

Model 9465.010.20 




Turbula Mischer 

Dreidimensionaler Schüttler zum 

Homogenisieren von Zement. 

Für Behälter max. 2 l Inhalt, max. 

Zuladung (inkl. Behälter) 10 kg, 

Drehzahl 20/30/42/62/90 U/min. 

230 V, 50 Hz. 



Zubehör: 

Satz Gummispannringe 

Bauform 9465.300.01 

Satz Gummispannringe 

erforderlich bei Belastungen ab 5 kg 

und Drehzahlen über 42 U/min. 

Bauform 9465.300.02 

Plastikbehälter 0,5 l 

Bauform 9465.300.04 

Plastikbehälter 2 l 

Bauform 9465.300.05 

Turbula Mixer 

Three-dimensional shaker-mixer for 

homogenisation of cement. 

For container size up to 2 l capacity, 

10 kg max. load (incl. container), 

speed 20/30/42/62/90 rpm. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9465.300 

Accessories: 

Set of Rubber Clamping Rings 

Model 9465.300.01 

Set of Rubber Clamping Rings 

required for load from 5 kg and speed 

from 42 rpm. 

Model 9465.300.02 

Plastic Container 0.5 l capacity 

Model 9465.300.04 

Plastic Container 2 l capacity 

Model 9465.300.05 



01.61 

Glasbehälter 2 l 

Bauform 9465.300.07 

Behälter aus rostfreiem Stahl 2 l 

Bauform 9465.30.09 

Chemische Untersuchungen 

Spektralphotometer 

DIN EN 196-2 

mit einem Wellenlängenbereich von 

340 - 900 nm. Graphik-LCD-Display 

mit Touch-Screen-Menüführung. 

Automatisches Kalibrierprogramm 

beim Einschalten. Automatische Wellenlängeneinstellung. 

Datenspeicher 

für bis 500 Messwerte. 20 Anwenderprogramme. 

Lieferung mit Adapter 

für 10 mm Rechteckküvetten und 1”- 

Rundküvetten. 100-240V, 47-63Hz. 



Zubehör: 

Rechteckküvetten 10 mm, 3 Stck. 

Bauform 9130.200.01 

Rundküvetten, 1 Zoll, 6 Stück 

Bauform 9130.210.01 

Glass Container 2 l capacity 

Model 9465.300.07 

Stainless Steel Container 2 l capacity 

Model 9465.30.09 

Chemical Analysis 

Spectrophotometer 

DIN EN 196-2 

with a wave length of 340 - 900 nm. 

Graphic LCD display with touchscreen 

menu. Automatic calibration 

at switch-on. Automatic adjustment 

of wave length. Memory for up to 500 

measuring values. 20 programmes. 

Supplied with adapter for 10 mm of 

rectangular shape and round cuvettes 

1”. 100-240V, 47-63Hz. 


Model 9130.210 

Accessories: 

Rectangular Cuvette, 10 mm, 3 pcs 

Model 9130.200.01 

Round Cuvette, 1”, 6 pcs 

Model 9130.210.01 






01.62 

Flammenphotometer 

DIN EN 196-21 - ASTM C 114 

zur Bestimmung der Zementbestandteile. 

Lieferung mit 

Natrium- und Kaliumfiltern, Zu- und 

Ablaufschläuchen, Kompressor, 

Wasserabscheider. 

230 V, 50 Hz. 



Zubehör: 

Erdgas-Regler 

Bauform 9130.045.05 

Propangas-Regler 

Bauform 9130.045.06 

Butangas-Regler 

Bauform 9130.045.07 

Natriumstandard, 500 ml 

Bauform 9130.045.10 

Kaliumstandard, 500 ml 

Bauform 9130.045.11 

Flame Photometer 

DIN EN 196-21 - ASTM C 114 

to determine the constituents of 

cement. Supplied with sodium and 

potassium filters, connecting hoses, 

compressor, water separator. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9130.045 

Accessories: 

Regulator for Natural Gas 

Model 9130.045.05 

Regulator for Propane Gas 

Model 9130.045.06 

Regulator for Butane Gas 

Model 9130.045.07 

Calibration Standard Sodium, 500 ml 

Model 9130.045.10 

Calibration Standard Potassium, 

500 ml 

Model 9130.045.11 

Lithiumfilter 

Bauform 9130.045.16 

Lithiumstandard 

Bauform 9130.045.12 

Kalziumfilter 

Bauform 9130.045.17 

Kalziumstandard 

Bauform 9130.045.13 

ToniLIME Gerät zur Bestimmung 

des Freikalks 

in Zement durch Messung der 

Leitfähigkeit einer Zementlösung in 

heißem Glykol. Gerät mit eingebautem 

Mikroprozessor, Magentrührer zum 

Lösen des Zements, Prüfbecher, 

Messsonde, integrierter Datenbank, 

Druckeranschluss. 230 V, 50 Hz. 

Bauform 6750 

Filter Lithium 

Model 9130.045.16 

Calibration Standard Lithium, 500 ml 

Model 9130.045.12 

Filter Calcium 

Model 9130.045.17 

Calibration Standard Calcium, 500 ml 

Model 9130.045.13 

ToniLIME Free Lime Analyser 

Instrument for measurement of 

conductivity of a cement solution 

in hot glycol. Comprising built-in 

microprocessor, magentic stirrer 

for dissolution of cement, test cup, 

measuring probe, integrated database, 

connection to printer. 

230 V, 50 Hz. 

Model 6750 




Bestimmung von freiem Kalk 

Gerätesatz zur Bestimmung von 

Freikalk im Zement. Inkl. Magnetrührer 

mit Heizplatte. 230 V, 50 Hz. 


Determination of Free Lime 

Set for the determination of free lime 

in cement. Supplied with magnetic 

stirrer with hot plate. 230 V, 50 Hz. 

Model 9130.145 

Zubehör: 

Membran-Vakuumpumpe 

Förderleistung 22 l/min, Endvakuum 

8 mbar. 230 V, 50 Hz 

Gewicht ca. 10 kg 


Bestimmung von Sulfid (S 2- ) 

DIN EN 196-2, Punkt 11 

Gerätesatz zur Sulfid-Bestimmung. 


Bestimmung von CO 2 

DIN EN 196-21, Punkt 6 

Gerätesatz zur gravimetrischen 

Bestimmung von Kohlendioxid in 

Zement. Inkl. Vakuumpumpe und 

Ringheizer. 230 V, 50 Hz. 


Accessories: 

Membrane Vacuum Pump 

Capacity 22 l/min, final vacuum 

8 mbar. 230 V, 50 Hz. 


Model 9160.532 

Determination of Sulfide (S 2- ) 

DIN EN 196-2, art. 11 

Set for the determination of Sulfide. 

Model 9130.120 

Determination of CO 2 

DIN EN 196-21, art. 6 

Set for the determination of carbon 

dioxide.Supplied with vacuum pump 

and heating unit. 230 V, 50 Hz. 

Model 9130.100 



01.63 


DIN EN 459-2, Punkt 4.4.2 

Gerätesatz nach Kleine zur 

volumetrischen Bestimmung von 

Kohlendioxid in Kalk. 



DIN EN 459-2, art. 4.4.2 

Set acc. to Kleine for the volumetric 

determination of carbon dioxide. 

Model 9130.105 


ASTM C 25, Punkt 22 

Gerätesatz zur Bestimmung von 

Kohlendioxid in Kalk. 


Orsat-Fischer-Apparat 

zur Bestimmung von CO 2 

, O 2 

und CO. 



ASTM C 25 art. 22 

Set for the determination of carbon 

dioxide in lime. 

Model 9130.107 

Orsat Fischer Apparatus 

for the determination of CO 2 

, O 2 

and CO. 

Model 9130.500 






Laborofen 

DIN EN 196-2 - ASTM C 25/ C114 

zur Bestimmung des Glühverlustes 

und des unlöslichen Rückstandes. 

Max. Temperatur 1200 °C, Inhalt 

ca. 5 l, Abmessung innen H x B x T 

135 x 140 x 250 mm. 230 V, 50 Hz. 



Weitere Öfen finden Sie im Kapitel 

„Heizen/Temperieren“, Tiegel finden 

Sie im Kapitel „Allgemeine Geräte“. 

Farbmessgerät 

zur Bestimmung des Weißheitsgrades 

von Zement. Messfeld dia. 50 mm, 

Farbraum u.a. Hunter Lab. Lieferung 

inkl. Datenprozessor, Messkopf, 

Kalibrier-Standard. 


Laboratory Furnace 

DIN EN 196-2 - ASTM C 25/ C114 

for determination of loss on ignition 

and insoluble residue. 

Max. temperature 1200 °C, approx. 5 l 

capacity, Internal dimensions h x w x d 

135 x 140 x 250 mm. 230 V, 50 Hz. 


Model 9801.125 

Please refer to chapter “Heating/ 

Tempering” for further furnaces, and to 

chapter “General Equipment” for the 

crucibles. 

Colourmeter 

to measure the whiteness of cement. 

Measurement area 50 mm diam., 

with hunter scale. Supplied with 

dataprocessor, measuring head and 

calibration standards. 

Model 9132.051 

01.64 

Zubehör: 

Granulat-Probenbehälter 

Bauform 9132.050.01 

Verbrennungskalorimeter 

zur Brennwertbestimmung von 

flüssigen und festen Brennstoffproben 

bestehend aus: Messzelle, Steuer-/ 

Auswerteeinheit, Aufschlussgefäß, 

Satz Verbrauchsmaterial. 

230 V, 50 Hz. 



Zubehör: 

Kühlwasserversorgung 

230 V, 50 Hz. 

Bauform 9145.010.10 

Badstabilisator 30 ml 

zur Verhinderung von Algenbildung. 

In Verbindung mit 9145.010.10 

Bauform 9145.010.11 

Druckregelventil 

erforderlich bei Nutzung des Wassers 

aus der Wasserleitung. 

Bauform 9145.010.14 

Accessory: 

Granular-Materials Attachment 

Model 9132.050.01 

Combustion Calorimeter 

for determining gross calorific values of 

liquid and solid samples. Supplied with 

measuring cell, control and evaluation 

unit, decomposition vessel, set of 

consumables. 230 V, 50 Hz. 


Model 9145.010 

Accessories: 

Cooling Water Supply 

230 V, 50 Hz. 

Model 9145.010.10 

Stabilizing Agent 30 ml 

to prevent the formation of algae. In 

connection with 9145.010.10 

Model 9145.010.11 

Pressure Regulater 

required if cooling is provided by the 

water from the water net. 

Model 9145.010.14 




Steuer- und Auswertesoftware 

inklusive Verbindungskabel. 

Bauform 9145.010.05 


Control and Evaluation Software 

including connection cable. 

Model 9145.010.05 

Consumables: 

Baumwollfaden 

zur Zündung, 500 Stück 

Bauform 9145.010.20 

Fester Zünddraht 

für ca. 100 Bestimmungen, 5 Stück 

Bauform 9145.010.22 

Quarzschälchen 

dia. 20 mm x 20,5 mm hoch 

Bauform 9145.010.24 

Acetobutyratkapseln 

zum Verbrennen leicht flüchtiger 

Substanzen, 100 Stück 

Bauform 9145.010.26 

Benzoesäure 

blisterverpackt, mit zertifiziertem 

Brennwert, zur Kalibrierung, 

50 Tabletten 

Bauform 9145.010.28 

Cotton Thread 

for ignition, 500 pcs. 

Model 9145.010.20 

Ignition Wire 

for about 100 combustions ea., 5 pcs. 

Model 9145.010.22 

Quartz Dish 

20 mm diam. x 20.5 mm high 

Model 9145.010.24 

Acetobutyrate Capsules 

to fill in samples with volatile 

compounds, 100 pieces. 

Model 9145.010.26 

Benzoic Acid 

blister package, with certified gross 

calorific value, for calibrations, 50 

pellets. 

Model 9145.010.28 



01.65 



Beton 

Concrete 

Baustoffprüfsysteme


Festigkeitsprüfanlagen 

Baureihe ToniNORM 

DIN 51220 - ISO 7500-1 

Güteklasse 1 

Strength Test Plants 

ToniNORM Series 

DIN 51220 - ISO 7500-1 

Class 1 

Die Baureihe ToniNORM versteht 

sich als ein flexibel kombinierbares 

Baukastenprogramm für die 

rationelle Festigkeitsprüfung mit 

servohydraulischer Steuerung 

(closed loop). 

Die Maschinen bestehen aus den 

folgenden Komponenten: 

• Mess- und Regelsystem ToniTROL 

• Hydraulikstation 

ToniNORM Powerbox 

• Prüfrahmen für Druck- und 

Biegeprüfungen 

Strength test plants of ToniNORM 

series can be flexibly combined from 

a modular system. All machines are 

equipped with servo-hydraulic control 

(closed loop). 

The machines comprise the following 

components: 

• Measurement and control system 

ToniTROL 

• Hydraulic supply unit 


• Load frames for compression and 

bending tests 

Beton 

Concrete 

02.02 02.2 

Mess- und Regelsystem 


zur Überwachung und Steuerung des 

Prüfablaufes sowie zur Erfassung, 

Anzeige und Verarbeitung von 

Messwerten. Es können maximal 3 

Prüfrahmen angeschlossen werden. 

2 Versionen stehen zur Verfügung. 

• Standard: für kraftgeregelte 

Versuchsdurchführung 

• Expert: für kraft-, wegund 

verformungsgeregelte Versuchsdurchführung 

Es können bis zu 100 Versuchsabläufe 

gespeichert werden. Der ToniTROL 

hat Anschlussmöglichkeiten für 

Verformungssensoren, Drucker, 

Waagen, Messschieber, PC. 

Hydraulikstation 


zur Bereitstellung aller hydraulischen 

und elektrischen Leistungen. Die 

Powerbox ist in einem Arbeitstisch 

integriert. 

Prüfrahmen 

Es stehen verschiedene Prüfrahmen 

für die Druck-, Biege- und Zugprüfung 

von 10 kN bis 10 MN zur Auswahl. 

Druckprüfrahmen bis 20 kN sind als 

2-Säulen-Lastrahmen ausgeführt, ab 

20 kN als 4-Säulen-Lastrahmen. Alle 

Lastrahmen zeichnen sich durch eine 

sehr hohe Längs- und Quersteifigkeit 

aus. Die nächsten 2 Seiten zeigen 

einige Standard-Prüfrahmen. 

Measurement and control 

system ToniTROL 

for control of the test process as well 

as for the display, storage and evaluation 

of measured values. Up to 3 

different load frames are connectable. 

2 versions are available: 

• Standard: for force controlled test 

procedure 

• Expert: for force-, path- and 

deformation-controlled test procedure 

Up to 100 test procedures can be 

stored. The ToniTROL offers interfaces 

to connect displacement transducers, 

printer, balance, vernier caliper, PC. 

Hydraulic supply unit 


for the supply of the hydraulic and 

electrical power. All units are integrated 

in one working table. 

Load frames 

You can choose between different load 

frames for compression, bending and 

tensile tests from 10 kN to 10 MN. 

Compression frames up to 20 kN have 

2-columns while all the frames of 20 

kN and above have 4 columns. All 

load frames have an extremely high 

longitu-dinal and transverse stiffness. 

The next 2 pages show some 

standard load frames. 




Neben dem Baukastensystem bieten 

wir innerhalb der ToniNORM Baureihe 

Einzweck-Prüfmaschinen für die 

Standard-Güteüberwachung an. 

Die Standardprüfmaschinen können 

an kundenspezifische Anforderungen 

angepasst werden. 

Überblick über einige 

Standard-Prüfrahmen 

für die Druckprüfung 

Besides the modular system we 

offer within the ToniNORM series 

designated single purpose test 

machines for standard quality control. 

Our standard machines can be configured 

acc. to customer’s requirements. 

Overview over some 

Standard Load Frames 

for Compression Tests 

Beton 

Concrete 

02.03 02.3 

Bauform 

Model 

2020.0200 

2020.0300 

2020.0400 

2020.0600 

2020.1000 

2031.2000 

2031.3000 

Max. Prüfkraft, kN 

Max. load, kN 

200/300 

400/600 

1000 

2000/3000 

Prüfraumbreite, mm 

Working area width, mm 

250 

320 

320 

355 

Druckplatten, mm 

Pressure plates, mm 

*optional 

dia. 180 

dia. 220 

dia. 220 

dia. 300 

320 x 520 

Druckplattenabstand, mm 

Pressure plates distance, mm 

*optional 

225 

340/540 

225 

340/540 

225 

340/540 

340 

nach Anforderung 

as per requirement 

Kolbenhub, mm 

Piston stroke, mm 

100 

100 

100 

65 




Überblick über einige 

Standard-Prüfrahmen 

für die Biegeprüfung 

Overview over some 

Standard Load Frames 

for Bending Tests 

Beton 

Concrete 

02.04 02.4 

Bauform 

Model 

Max. Prüfkraft, kN 

Max. load, kN 

2061.0010 

10 

2060.0020 

2060.0050 

20/50 

2071.0100 

2071.0200 

2071.0300 

100/200/300 

2075.0200 

2075.0300 

200/300 

Prüfraumbreite, mm 

Working area width, mm 

155 

280 

1200 

840 x 250 

Biegeauflager-Abstand, mm 

Bending support distance, mm 

100 

70...400 

100...900 

70...700 

Biegeschneiden-Länge, mm 

Bending edge length, mm 

44 

250 

508 

220 

Biegeschneiden-Ø, mm 

Bending edge diam., mm 

10 

10 

20 

20 

Kolbenhub, mm 

Piston stroke, mm 

30 

200 

250 

100 




Beispiele für Einzweck- 

Prüfmaschinen (nicht 

erweiterungsfähig) 

Druckprüfanlage ToniPACT II 

Kompakte Druck-Prüfmaschine für die 

Betonprüfung. Prüfrahmen, Powerbox 

und ToniTROL sind in einer Raum 

sparenden Einheit zusammengefasst. 

Die Kraftmessung erfolgt über einen 

Öldruckaufnehmer. 

Kolbenhub 

65 mm 

Druckplattenabstand 340 mm 

Druckplattendicke 

75 mm 

Lichter Säulenabstand 355/255 mm 

Examples of single 

purpose test machines 

(not extendable) 

Compression Test Plant 

ToniPACT II 

Compact compression test machine 

for concrete testing. Load frame, 

Powerbox, and ToniTROL are built 

together in a space-saving unit. Load 

measurement by means of oil pressure 

transducer. 

Piston travel 

65 mm 


Thickness of platens 75 mm 

Distance betw. columns 355/255 mm 

Zur Auswahl stehen 2 Lastrahmen: 


Bauform 2091.2000.000 


Bauform 2091.3000.000 

Zubehör siehe Seite 7. 

Spaltzug-Prüfanlage 

ToniSPLIT 300 kN 

DIN EN 1338 

Zweisäulige Bauweise. Die 

Kraftmessung erfolgt über eine DMS- 

Kraftmessdose. 

Kolbenhub 

100 mm 

Spaltzugschneiden-Länge 320 mm 

Spaltzugwerkzeugabstand 145 mm 


inkl. ToniTROL und Powerbox. 

Bauform 1542 

Zubehör: 

Two versions are available: 

Load frame 2000 kN 

Model 2091.2000.000 


Model 2091.3000.000 

For accessories please refer to 

page 7. 

Splitting Tensile Test Plant 

ToniSPLIT 300 kN 

DIN EN 1338 

2-column construction. Load 

measurement by means of load cell. 

Piston stroke 

100 mm 

Length of edges 

320 mm 

Clearance in test room 145 mm 


incl. ToniTROL and Powerbox. 

Model 1542 

Accessories: 

Beton 

Concrete 

02.05 02.5 

Prüfraumschutzeinrichtung 

mit elektrischer Verriegelung 

Bauform 1542.0300.82 

Lastverteilungsstreifen 

2 Stück 15 x 4 x 336 mm 


Detailansicht: Lastrahmen 

Detail view: load frame 

Test Area Protection 

with electrical safety switch. 

Model 1542.0300.82 

Load dividing strips 

2 pieces 15 x 4 x 336 mm each 

Model 4086.009 




Beton 

Concrete 

02.06 02.6 

Beispiele für 

Prüfmaschinen- 

Kombinationen 

Kombinierte Druck- 

Biegeprüfanlage ToniNORM 

3000/100 kN 

bestehend aus folgenden 

Komponenten: 


Bauform 0510 

Powerbox 

Bauform 2010 

Lastrahmen 3000 kN für die 

Druckprüfung 

Bauform 2031.3000.000 


Biegeprüfung 

Bauform 2071.0100 

Kombinierte Druck- 

Biegeprüfanlage ToniPRAX 

300/10 kN mit Lastrahmen 

3000 kN 

Prüfanlage für die Druck- und 

Biegeprüfung an Zementproben 

sowie zur Druckprüfung an 

Betonproben, bestehend aus 

folgenden Komponenten: 

ToniPRAX Kombinierte Druck- 

Biegeprüfmaschine für die 

Zementprüfung. 

Druck-Lastrahmen 300 kN 

Biege-Lastrahmen 10 kN 

inkl. Powerbox und ToniTROL 

Bauform 1543 und 1544 


Druckprüfung 

Bauform 2031.3000.000 

ToniNORM Universalprüfanlage 

für Druck-, Biege- und 

Zugversuche 3000/100/600 kN 

bestehend aus folgenden 

Komponenten: 

ToniTROL „Expert“ 


Powerbox 



Druckprüfung 

Bauform 2031.3000.000 

Examples of 

combinations of test 

machines 

Combined Compression and 

Bending Test Plant ToniNORM 

3000/100 kN 

consisting of following components: 


Model 0510 

Powerbox 

Model 2010 

Load frame 3000 kN for compression 

tests 

Model 2031.3000.000 

Load frame 100 kN for bending tests 

Model 2071.0100 

Combined Compression and 

Bending Test Plant ToniPRAX 

300/10 kN with Load Frame 

3000 kN 

Test plant for compression and bending 

tests on cement samples and 

for compression tests on concrete 

samples, consisting of following 

components: 

ToniPRAX combined compression 

and bending test plant for cement 

testing. 

Compression load frame 300 kN 

Bending load frame 10 kN 

incl. Powerbox and ToniTROL 

Model 1543 and 1544 


tests. 

Model 2031.3000.000 

ToniNORM Universal Test Plant 

for compression, bending and 

tensile tests 3000/100/600 kN 

consisting of following components: 

ToniTROL „Expert“ 

Model 0510.020 

Powerbox 

Model 2010.040 


tests 

Model 2031.3000.000 





Biegeprüfung 

Bauform 2071.0100 

Universallastrahmen 600 kN für 

Zug-, Druck- und Biegeversuche mit 

mechanisch geklemmten Querhaupt. 

Bauform 1320.0600 

Zubehör für die Druckprüfung: 

Dehnzylinderausführung 

DIN EN 12390-4 

Bauform 2031.2000.001 

Ausführung des Druckprüfrahmens 

mit Standard-Kalotte 

Bauform 2031.2000.002 

Kolbenhub 200 mm 

Bauform 2031.2000.51 

Druckplatten Ø 300 mm 

Bauform 2031.2000.31 

Druckplatten 320 x 520 mm 

Bauform 2031.2000.32 

2 Zwischenstücke Ø 300 x 65 mm 

zum Unterlegen unter die untere 

Druckplatte zur Reduzierung des 

Prüfraumes auf 210 mm. 

Bauform 2031.2000.44 

Aus- bzw. einfahrbares Zwischenstück 

mit Führung 320 x 520 x 75 mm 

Bauform 2031.2000.61 

Gehärtete Zwischenstücke 

zur Auflage auf die untere Druckplatte 

4090.018 170 x 170 x 70 mm 

4090.017 170 x 170 x 120 mm 

4090.005 210 x 210 x 50 mm 

4090.004 210 x 210 x 115 mm 

4090.008 250 x 180 x 115 mm 



Bauform 2031.2000.82 

Load frame 100 kN for bending tests 

Model 2071.0100 

Universal load frame 600 kN for tensile, 

compression and bending tests, 

with mechanically clamping crosshead. 

Model 1320.0600 

Accessories for compression 

tests: 

Strain Cylinder Execution 

DIN EN 12390-4 

Model 2031.2000.001 

Load frame with standard ball seat 

Model 2031.2000.002 

Piston Stroke 200 mm 

Model 2031.2000.51 

Compression Plates 300 mm diam. 

Model 2031.2000.31 

Compression Plates 320 x 520 mm 

Model 2031.2000.32 

2 Auxiliary Plates dia. 300 x 65 mm 

to place under the lower platen for 

reduction of test space to 210 mm. 

Model 2031.2000.44 

Movable Auxiliary Plate 320 x 520 x 

75 mm with guiding rails 

Model 2031.2000.61 

Hardened Auxiliary Plates 

to apply on the lower platen 

4090.018 170 x 170 x 70 mm 

4090.017 170 x 170 x 120 mm 

4090.005 210 x 210 x 50 mm 

4090.004 210 x 210 x 115 mm 

4090.008 250 x 180 x 115 mm 



Model 2031.2000.82 

Beton 

Concrete 

02.07 02.7 




Beton 

Concrete 

02.08 02.8 

Zubehör für die Biegeprüfung: 

Obere Mittelschneide 

Länge 508 mm, Durchmesser 20 mm 

Bauform 2071.0100.029 

Zusatzvorrichtung für Biegeprüfungen 

mit Drittelpunktsbelastung 

DIN 1048 - DIN EN 12390-5 

2 Schneiden Länge 508 mm, 

Durchmesser 20 mm, verstellbar von 

100…275 mm. 

Bauform 2071.0100.030 

Druckplattensatz Ø 180 mm 

auch geeignet zum Einsetzen einer 

Druckvorrichtung. 




Bauform 2071.0100.82 

Zubehör für die Druck- und 

Spaltzugprüfung : 

Universal Druck- und Spaltzugvorrichtung 

DIN EN 12390-6 - DIN EN 1338- 

DIN 1048/ 18501 

zur Bestimmung der Druck- und 

Spaltzugfestigkeit von Würfeln, 

Zylindern und Pflastersteinen. 

Lieferung mit 2 Zwischenstücken 

240 x 120 x 25 mm ohne 

Spaltzugeinsätze bzw. Druckplatten. 

Max. Belastung 

500 kN 

Druckplattenabstand 50...100 mm 

Einbauhöhe 

280 mm 

Gewicht 

ca. 17,5 kg 

Bauform 4086 

Spaltzugeinsatz 

DIN EN 1338 /12390-6 

für Probenhöhen 30…160 mm, 

Radius 75 mm. 


Spaltzugeinsatz 

DIN 1048-5 

Lieferung mit Lastverteilungsstreifen 

5 x 10 mm. 


Druckplattensatz 60 x 120 mm 


Accessories for bending tests: 

Upper Bending Edge 

length 508 mm, diameter 20 mm 

Model 2071.0100.029 

Upper Edge for four-point loading 

DIN 1048 - DIN EN 12390-5 

2 bending edges, length 508 mm, 

diameter 20 mm, adjustable between 

100…275 mm 

Model 2071.0100.030 

Set of Pressure Plates 180 mm diam. 

also suitable for compression tests 

with a compression frame jig assembly 

Model 2070.031 



Model 2071.0100.82 

Accessories for compression and 

splitting tensile tests : 

Compression and splitting tensile 

device 

DIN EN 12390-6 - DIN EN 1338- 

DIN 1048/ 18501 

for determination of compression and 

splitting tensile strength of cubes, 

cylinders and paving-stones. Supply 

including 2 auxiliary plates 

240 x 120 x 25 mm without tools or 

pressure plates. 

Max. load 

500 kN 

Distance betw. platens 50...100 mm 

Height of device 

280 mm 

Weight 

approx. 17.5 kg 

Model 4086 

Splitting tensile tool 

DIN EN 1338 /12390-6 

for samples of 80...160 mm height, 

radius 75 mm. 

Model 4086.010 

Splitting tensile tool 

DIN 1048-5 

supplied with load distribution strips 

5 x 10 mm 

Model 4086.012 

Pressure Plates 60 x 120 mm 

Model 4086.021 
















Software und Zubehör für die E- 

Modul-Prüfung: 

Softwaremodul E-Modul-Versuch 

für die vollautomatische Bestimmung 

des E-Moduls. 



DIN 1048 




Baustoffproben mit Summensignal. 



DIN 1048 - ISO 6784. 




Baustoffproben mit Einzelsignalen. 


Software und Zubehör für Wegund 

Verformungsmessung: 

Softwaremodul Wegmessung 

in Verbindung mit Bauform 0702. 

Bauform 0510.103.1 

Potentiometrischer 

Kolbenpositionsaufnehmer 

Bauform 0702 


Model 4086.022 


Model 4086.023 


Model 4086.024 


Model 4086.025 


Model 4086.026 


Model 4086.027 

Software and accessories 

for determination of Young´s 

modulus: 

Software Module Determination of 

Young´s modulus for fully-automatic 

test procedure. 

Model 0510.105 


DIN 1048 

Double transducer for measuring the 

average change in length at two opposite 

sides of building material specimens, 

with summary signal. 

Model 0712.001 


DIN 1048 



op-posite sides of building material 

speci-mens, with single signals. 

Model 0712.002 


Displacement and Deformation 

Measurement: 

Software Module Displacement 

Measurement in connection with 

model 0702. 

Model 0510.103.1 

Potentiometric Piston Position 

Transducer 

Model 0702 

Beton 

Concrete 

02.09 02.9 




Beton 

Concrete 

02.10 

Softwaremodul Verformungsmessung 

in Verbindung mit Bauform 0704 oder 

0705. 

Bauform 0510.106.1 


mit einer Messstelle zur Messung der 


Bauform 0704 


mit drei Messstellen zur Messung der 


Bauform 0705 

Software und Peripheriegeräte zur 

Datenerfassung: 


Universelle Datenschnittstellensoftware 

zur bi- oder unidirektionalen 

Datenübertragung zwischen 

ToniTROL und PC. Mit Schnittstelle 

für externe LIMS-Systeme. 

Alphanumerische Tastatur erforderlich 

(Bauform 0510.613). 


Alpha-numerische Zusatztastatur 

Spritzwassergeschütze Folientastatur 

mit RS 232 Schnittstelle zum 

Anschluss an den ToniTROL. 


Softwaremodul Rohdaten-Sicherung 

zum Ausdruck der Versuchsergebnisse 

und der Proben- 

Kennzeichnung in Verbindung mit 

einem Matrix-Drucker (Bauform 

0510.612). 


DIN A 4 Matrix-Drucker 

Tischgerät zum Anschluss an das 

Mess- und Regelsystem ToniTROL 


Software Module Deformation 

Measurement 

In connection with model 0704 or 

0705. 

Model 0510.106.1 


with one measuring point for measuring 

the absolute deformation of 

specimen. 

Model 0704 


with three measuring points for measuring 

the absolute deformation of 

specimen. 

Model 0705 

Software and Peripheral Devices 

for Data Registration: 


Universal file interface 

for bi- or uni-directional data transmission 

between ToniTROL and PC. With 

interface for external LIMS systems. 

Alphanumeric keyboard required 

(model 0510.613). 

Model 0510.204 

Alphanumeric Keyboard 

splash-proof protected, with RS 232 

serial port for direct connection to the 

ToniTROL. 

Model 0510.613 

Software Module Raw Data 

registration 

for printing of test results and sample 

indication in combination with matrix 

printer (model 0510.612). 

Model 0510.201 

DIN A 4 Matrix Printer 

Printer for direct connection to measuring 

and control system ToniTROL 

Model 0510.612 




testXpert - Test- und Auswertesoftware 

für Prüfmaschinen: 


zum Anschluss des ToniTROL, 

inclusive Adaption ToniTROL. 


testXpert Standardprüfvorschrift 

DIN 1048 

Bestimmung der Druck- und 

Biegefestigkeit an Beton. 

Bauform 0510.361.002 


für Druck- und Biegeversuche 

allgemein, an Baustoffen aller Art. 

Auswertung: 

Druck- und Biegefestigkeit, 

E-Modul, Stauchung, Bruchdehnung, 

Sekantenmodul, Bezugswerte. 



für Stufen- und Treppenfunktion 

an Druck- und Biegeversuchen an 

Baustoffen aller Art. 



„äquivalenter Biegeversuch“ 

Bestimmung der 

Bemessungsgrundlagen von 

Stahlfaserbeton in Industriefußböden 

und im Tunnelbau gemäß DBV- 

Merkblatt „Stahlfaserbeton“ und 

Richtlinie Spritzbeton des ÖBV. 


testXpert – Software for Control of 

Test Machines and for Evaluation 


for connection of the ToniTROL inclusive 

adaptation ToniTROL. 

Model 0510.350 

testXpert Standard Test Program 

DIN 1048 

Determination of compressive and 

bending strength of concrete. 

Model 0510.361.002 


for compression and bending tests on 

all kind of building materials. 

Evaluation: 

Compressive and bending strength, 

Young´s modulus, Deformation, Fracture 

Deformation, Secant Modulus, 

Reference Values. 

Model 0510.361 


step and cycles functions of compression 

and bending tests on all kind of 

building materials. 

Model 0510.352 


„equivalent bending test“ 

for determination of force absorption 

of steel fibre concrete for industrial 

floors and tunnel construction acc. 

bulletin for „steel fibre concrete“ of 

the DBV (Deutscher Betonverein) and 

guideline „shotcrete“ of the ÖBV. 

Model 0510.365 

Beton 

Concrete 

02.11 




Beton 

Concrete 

02.12 

Druckprüfmaschinen 

ISO 7500-1 

Güteklasse 1 

Druckprüfmaschine 

mit Proportionalventil für konstante 

Lastzunahme (nicht closed-loop 

geregelt). Die Kraftmessung erfolgt 

über einen Öldruckaufnehmer. 

Dehnzylinderausführung. 

Prüfraumschutz mit elektrischer 

Verriegelung. 

Kolbenhub 

20 mm 


Druckplattendurchmesser 300 mm 

Druckplattendicke 

40 mm 







Druckprüfmaschine 

mit Handregelung und Schrittmacher. 

Die Kraftmessung erfolgt über einen 

Öldruckaufnehmer. Prüfraumschutz 

mit elektrischer Verriegelung. 

Kolbenhub 

20 mm 


Druckplattendurchmesser 300 mm 

Druckplattendicke 40 mm 







Zubehör: 

Zwischenstück Ø 200 x 150 mm. 

zum Unterlegen unter die untere 

Druckplatte für Lastrahmen 2000 kN. 


Zwischenstücke zum Unterlegen unter 

die untere Druckplatte für Lastrahmen 

3000 kN. 

9900.016.05 Ø 227 x 50 mm 

9900.016 Ø 227 x 100 mm 

Compression Test 

Machines 

ISO 7500-1 

Class 1 

Compression Test Machine 

with proportional valve for constant 

load rate (not closed-loop controlled). 

Load measurement by means of oil 

pressure transducer. Strain cylinder 

execution. Test area protection with 

electrical safety switch. 

Piston travel 

20 mm 


Compression plates diam. 300 mm 





Model 9909.200 


Model 9911.200 

Compression Test Machine 

with hand wheel for load increase and 

pace maker. Load measurement by 

means of oil pressure transducer. Test 

area protection with electrical safety 

switch. 

Piston travel 

20 mm 


Compression plates diam. 300 mm 





Model 9909.100 


Model 9911.100 

Accessories: 

Auxiliary Plate dia. 200 x 150 mm 

to lay underneath the lower pressure 

plate. For 2000 kN load frame. 

Model 9900.015 

Auxiliary Plates to lay underneath the 

lower pressure plate. For 3000 kN 

load frame. 

9900.016.05 dia. 227 x 50 mm 

9900.016 dia. 227 x 100 mm 




Biegeprüfung 

An die Prüfmaschinen 9909.100 und 

9911.100 kann ein Biegeprüfrahmen 

angeschlossen werden. 


für Biegefestigkeitsprüfungen 



Kraftmessbereich 4...100 kN 

Kolbenhub 

80 mm 

Länge der Biegeauflager 210 mm 

Schneidendurchmesser 20 mm 

Auflagerabstand 

verstellbar 

70...600 mm 


Kombinierte Druck-Biege- 

Prüfmaschine 2000/100 kN 

bestehend aus Druck-Prüfmaschine 

9909.100 und Lastrahmen 100 kN für 

Biegefestigkeitsprüfungen. 


Kombinierte Druck-Biege- 

Prüfmaschine 3000/100 kN 

bestehend aus Prüfmaschine 

9911.100 und Lastrahmen 100 kN für 

Biegefestigkeitsprüfungen 


Zubehör: 

Obere Doppelschneide 

für Drittelpunktsbelastung 

DIN 1048 - EN 12390-5 


Flexure Testing 

The test machines 9909.100 and 

9911.100 can be extended by a 

flexure load frame. 


for flexure tests 


- load measurement by oil pressure 

transducer 

Load measuring range 4...100 kN 

Piston stroke 

80 mm 



Support distance, 

adjustable 

70...600 mm 


Combined Compression Flexure 

Test Machine 

2000/100 kN 

Consisting of compression test 

machine 9909.100 and load frame 

100 kN for flexure tests. 

Model 9930.210 

Combined Compression Flexure 

Test Machine 3000/100 kN 

Consisting of compression test 

machine 9911.100 and load frame 

100 kN for flexure tests. 

Model 9930.310 

Accessory: 

Upper Edge 

for four-point loading 

DIN 1048 - EN 12390-5 

Model 9900.120 

Beton 

Concrete 

02.13 




Beton 

Concrete 

02.14 

Prüfmaschine für die 

Ausbildung 

Universalprüfeinheit 

speziell für Ausbildungs- und 

Demonstrationszwecke, bestehend 

aus Maschinenrahmen, Prüfzylinder, 

Antriebsstation mit drei Manometern 

5 kN, 40 kN, 160 kN und Handpumpe. 

Folgende Versuche können durchgeführt 

werden: 

Druck an Mörtelprismen 

Biegung an Mörtelprismen 

Verdichtung mit 4” Proctorform 

Biegung an Holz oder Beton 

Spaltbarkeit von Holz 

Scherfestigkeit an Holz 

Nagelausziehversuch 

Gerüstverbindungsversuch 

Scherfestigkeit an Mauerwerk 

Zugversuch an Mauerwerk 

Zugversuch an Baustahl 

Zugversuch an Holz 

Ausziehversuch an Baustahl 

Rückbiegeversuch an Baustahl 

Dübelausziehversuch 

Haftzugversuch 


Einbau des Gerätes in eine Werkbank 

Bauform 9955.100.10 

Elektroantrieb 

Bauform 9955.100.15 

Test Machine for 

Education 

Universal Test Machine 

especially designed for educational 

and demonstration purposes only, 

consisting of load frame, test cylinder, 

control desk with 3 manometers 5 kN, 

40 kN, 160 kN and hand pump. 

Following tests can be performed: 

Compression on mortar prisms 

Bending on mortar prisms 

Compacting with 4” proctor mould 

Bending on wood or concrete 

Shear strength test on wood 

Splitting test on wood 

Nail pull-off test 

Scaffolding connecting test 

Shear strength test on walls 

Tensile test on masonry 

Tensile test on structural steel 

Tensile test on wood 

Pull-of test on structural steel 

Redressing test on structural steel 

Pin extraction test 

Adhesive test 

Model 9955.100 

Complete unit built into a work bench 

Model 9955.100.10 

Electric drive 

Model 9955.100.15 




Frischbetonprüfung 

Ausbreittisch 

DIN EN 12350-5 - DIN 1048 

Holzkonstruktion mit verzinkter 

Tischplatte 700 x 700 mm, komplett 

mit Stampfer und Setztrichter. 

Bauform 9600 

Ersatzteile: 

Stampfer 


Setztrichter 

Ø 130/200 mm, Höhe 200 mm 


Slump Test Set 

EN 12350-2 - ASTM C 143 - 

BS 1881 

bestehend aus Grundplatte mit 

Messvorrichtung, Slump Trichter, 

Stampfer Ø 16 mm, 600 mm lang, 

Schaufel. 


Testing of Freshly 

Mixed Concrete 

Flow Table 

DIN EN 12350-5 - DIN 1048 

wooden construction with galvanised 

table top 700 x 700 mm, supplied 

complete with tamper and flow cone. 

Model 9600 

Spare Parts: 

Tamper 

Model 9600.002 

Flow Cone 

130/200 mm diam., height 200 mm 

Model 9600.003 


EN 12350-2 - ASTM C 143 - 

BS 1881 

consisting of base plate with 

measuring device, slump cone, 

tamper 16 mm diam., 600 mm long, 

scoop. 

Model 9600.100 

Beton 

Concrete 

02.15 


bestehend aus Kunststoffplatte 

455 x 455 x 10 mm, Slump-Trichter, 

Stampfer Ø 16 mm 


Slump Trichter (Abrams Cone) 

Ø 100/200 mm, Höhe 300 mm 

Bauform 9600.110.10 

Verdichtungsstange Ø 16 mm 

Bauform 9600.101.03 

Abstreichlineal 400 mm 

Bauform 9070.201.04 

Verdichtungsmaßbehälter nach 

Walz 

DIN EN 12350-4 - DIN 1048 

Abmessungen 200 x 200 x 400 mm. 


Zubehör: 

Trapezkelle 160 mm 

DIN EN 12350-4 

Bauform 9080.101.16 


consisting of plastic base plate 

455 x 455 x 10 mm, slump cone, 

tamper 16mm diam. 

Model 9600.110 

Slump Cone (Abrams Cone) 


Model 9600.110.10 

Tamper 16 mm diam. 

Model 9600.101.03 

Straight Edge 400 mm 

Model 9070.201.04 

Walz Consistometer 

DIN EN 12350-4 - DIN 1048 

dimensions 200 x 200 x 400 mm. 

Model 9601.001 

Accessory: 

Trowel 160 mm 

DIN EN 12350-4 

Model 9080.101.16 




VEBE-Konsistenzmessgerät 

EN 12350-3 

zur Bestimmung der Konsistenz von 

Frischbeton. 230 V, 50 Hz. 



VEBE Consistometer 

DIN EN 12350-3 

to determine the consistency of freshly 

mixed concrete. 230 V, 50 Hz. 

Weight: ca. 96 kg 

Model 9601.010 

Compacting Factor Apparat 

zur Bestimmung der Verarbeitbarkeit 

von Beton. 



Compacting Factor Apparatus 

used for the determination of workability 

of concrete. 


Model 9601.100 

Beton 

Concrete 

02.16 

Fließrinne für Beton 

DIN EN 13395-3 

zur Prüfung des Fließverhaltens von 

Instandsetzungsbeton. Komplett aus 

Edelstahl 


Thaulow-Topf 10 l 

Bauform 9609.010.01 

Rührstab Thaulow 

Bauform 9609.010.03 

Kunststoffplatte 320 x 320 x 8 mm 

Bauform 9609.010.04 

Propangas-Trockengerät 

400 x 400 x 400 mm 

mit HD-Schlauch und Regler. 


Trockenschale mit Schütte 

400 x 300 x 100 mm, mit Handgriffen. 

Bauform 9825.010.01 

Verarbeitbarkeits-Messgerät 

NF P18-452 

230 V, 50 Hz. 



Flow-test Channel 

DIN EN 13395-3 

for testing the flow of repair concrete. 

Made of stainless steel. 

Model 9603.027 

Thaulow Pot 10 l 

Model 9609.010.01 

Stirrer Thaulow 

Model 9609.010.03 

Plastic Plate 320 x 320 x 8 mm 

Model 9609.010.04 

Gas drying unit (Propane) 

400 x 400 x 400 mm 

with hose and controller. 

Model 9825.010 

Drying Pan 

400 x 300 x 100 mm, with handles. 

Model 9825.010.01 

Concrete Workability Apparatus 

NF P18-452 

230 V, 50 Hz. 


Model 9603.022 




Beton-Taschenpenetrometer 

ASTM C 403, AASHTO T197 


Abbindeverhaltens von Beton. 

Eintauchspitze 32 mm². Markierung 

bei 25,4 mm. Ablesung in kPa und 

lbf/sq.in. 

Bauform 9603.019.50 

Beton-Penetrometer 


bestehend aus Grundgerät und 6 

austauschbaren Nadeln mit 

16 – 32 – 65 – 160 – 325 – 650 mm². 


Luftgehaltsprüfer 8 l 

DIN EN 12350-7 - DIN 1048 - ASTM 

C 231 


Luftporengehaltes in Frischbeton. 



Zubehör: 

Aufsatzring 

Bauform 9602.008.01 

Schüttdichtemessgefäße 

DIN EN 12350-6 - ASTM C 29 

Concrete Pocket Penetrometer 

ASTM C 403, AASHTO T197 

for determination of setting time of 

concrete. Plunger 32 mm, ring mark 

at 25.4 mm. Readings in kPa and 

lbf/sq.in. 

Model 9603.019.50 

Concrete Penetrometer 


consisting of basic penetrometer unit 

and 6 interchangeable needles 

16 – 32 – 65 – 160 – 325 – 650 mm². 

Model 9603.019 

Air Entrainment Meter 8 l 

DIN EN 12350-7 - DIN 1048 - ASTM 

C 231 

to determine the air content of freshly 

mixed concrete. 


Model 9602.008 

Accessory: 


Model 9602.08.01 

Bulk Density Measurers 

DIN EN 12350-6 - ASTM C 29 

Beton 

Concrete 

02.17 

Bauform 

Model 

Inhalt 

Capacity 

[l] 

Innen-Ø 

Inner diam. 

[mm] 

Höhe 

Height 

[mm] 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

9571.001.01 

9571.002 

9571.003 

9571.005 

9571.007 

9571.010.01 

9571.010.05 

9571.014 

9571.015 

9571.028 

9571.030 

1 

2 

3 

5 

7 

10 

10 

14 

15 

28 

30 

108,3 

108,3 

160 

187,7 

187,7 

265 

200 

265 

267 

345,6 

345,6 

108,6 

217,1 

149,2 

180,7 

253 

181,3 

320 

253,8 

272 

398,5 

319,8 

2 

3 

3,5 

4 

5 

7 

9 

9 

12 

14 

15 




Beton 

Concrete 

02.18 

Prüfgeräte zur 

Untersuchung von 

Selbstverdichtendem 

Beton (SVB) 

V-Trichter 

zur Bestimmung der relativen 

Durchlaufzeit und zur Feststellung von 

Fließgeschwindigkeit und Viskosität. 

Bauform 9603.610 für Mörtel 

Bauform 9603.620 für Beton 

Einfülltrichter zum V-Trichter 

Bauform 9603.610.01 für Mörtel 

Bauform 9603.620.01 für Beton. 

J-Ring mit verstellbaren Stäben 

zur Messung der Fließfähigkeit 

16 Stäbe à 18 mm Durchmesser. 


Stab für J-Ring, 18 mm Durchmesser 

Bauform 9603.630.01 

Einstellschablone für J-Ring 

für 10, 16 oder 22 Stäbe 

Bauform 9603.630.02 

Trichter 

Ø 100/200 mm, Höhe 300 mm 

Bauform 9603.660.10 

Arbeitsplatte für die SVB- 

Prüfung 

Holzplatte 20 mm stark mit verzinktem 

2 mm starken Blech. Markierungen 

bei Ø 200, 300 und 500 mm. 

Tragegriff. 800 x 800 x 20 mm. 

Gewicht 21 kg 


Equipment for Testing 

of Self-Compacting 

Concrete (SCC) 

V-Funnel 

for determination of flow time, flow 

speed and consistency. 

Model 9603.610 for mortar 

Model 9603.620 for concrete 

Filling Funnel for V-Funnel 

Model 9603.610 for mortar 

Model 9603.620 for concrete 

J-Ring with Adjustable Bars 

for determination of confined flowability. 

16 bars 18 mm diam. each. 

Model 9603.630 

Bar for J-Ring, 18 mm diam. 

Model 9603.630.01 

Template for J-Ring 

adjustable for 10, 16 or 22 bars 

Model 9603.630.02 

Slump Cone 


Model 9603.660.10 

Working Plate for SCC-Testing 

Base plate of 20 mm wood, working 

plate of galvanized sheet steel 2 mm. 

Marking at 200, 300 and 500 mm 

diam. Carrying handle. 800 x 800 x 

20 mm. 

Weight 21 kg 

Model 9603.660 

Kajima-Box 

zur Bestimmung des Füllgrades. 


Zylinderform Auswaschversuch 


Sedimentierverhaltens. 

Bauform 9603.645.10 

U-Box 



L-Box 

zur Bestimmung der Nivellierung und 

der Fließzeiten. 

Bauform 9603.655.10 

Kajima-Box 

for determination of degree of filling. 

Model 9603.640 

Cylindrical Mould for Elutriation 

for determination of sedimentation. 

Model 9603.645.10 

U-Shape Box 

for determination of confined 

flowability. 

Model 9603.650 

L-Shape Box 

for determination of flow time and 

levelling. 

Model 9603.655.10 




Abbindewärme 


zur Online-Beurteilung des 

Abbindeverhaltens von Beton. Die 

Messung ermöglicht die genaueste 

Bestimmung der freiwerdenden 

Wärmemenge. Bestehend aus 

Kalorimeterblock mit Messzelle, 

Heizquelle und Steuergerät mit 

elektronischem Temperaturregler, 

Thermosignalanzeige mit Schnittstelle 

RS 232, Temperaturanzeige, 

Kalibriereinheit. 230 V, 50 Hz. 

Bauform 7336 








Heat of Hydration 


ToniCAL 

for online judgement on the setting 

behavior of concrete. The measurement 

makes it possible to determine 

accurately the emitted heat. Consisting 

of calorimeter block with measuring 

cell, heating element and control 

device with electronical temperature 

control, indication for the thermosignal 

with RS 232 interface, temperature 

display, calibration unit. 

230 V, 50 Hz. 

Model 7336 



Model 7336.001 


ToniCAL series is not included 

in delivery range and has to be 

ordered separately. 

Beton 

Concrete 

02.19 




Beton 

Concrete 

02.20 

Betonmischer 

Zwangsmischer ZZ 30 E 

Nutzinhalt 30 l. Dreidimensionale 

Mischbewegung. Lieferung mit 

abnehmbarem Mischteller. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZK 30 E 



kippbarem Mischteller. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZK 50 HE 



elektrisch kippbarem Mischteller und 

hydraulisch betätigtem Getriebearm. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZZ 75 HE 



hydraulisch betätigtem Getriebearm, 

abnehmbarem Mischteller und 

Transportwagen. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZZ 150 HE 



hydraulisch betätigtem Getriebearm, 

abnehmbarem Mischteller und 

Transportwagen. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZM 50/35 

Nutzinhalt ca. 50 l. Drei-Arm- 

Mischtechnik. Bodenentleerung 

durch Segmentschieber. Über 

Vollgummiräder verfahrbar. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zwangsmischer ZM 100/75 

Nutzinhalt 100 l. Vier-Arm- 


über Segmentschieber. Fahrbar mit 

Vollgummirädern. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Concrete Mixers 

Compulsory Mixer ZZ 30 E 

30 l capacity. Three-dimensional 

mixing process. Supplied including 

removable mixing pan. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.200 

Compulsory Mixer ZK 30 E 



tilting mixing pan. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.210 

Compulsory Mixer ZK 50 HE 



electrically tilting pan and hydraulically 

operated gear arm. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.225 

Compulsory Mixer ZZ 75 HE 



hydraulically operated gear arm and 

detachable mixing pan and transport 

cart. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.230 

Compulsory Mixer ZZ 150 HE 



hydraulically operated gear arm and 

detachable mixing pan and transport 

cart. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.240 

Compulsory Mixer ZM 50/35 

50 l capacity. Three-arm mixer. Discharge 

through segment slide. 

Movable by means of solid rubber 

tires. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.305 

Compulsory Mixer ZM 100/75 

100 l capacity. Four-arm mixer. Discharge 

through segment slide. 

Movable by means of solid rubber 

tires. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.310 




Zwangsmischer ZM 200 

Nutzinhalt 180 l. Vier-Arm- 


über Segmentschieber. Fahrbar mit 

Vollgummirädern. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Einwellen-Zwangsmischer 75 l 

Nutzinhalt 75 l. 

Zweizonengegenstrom-Mischwerk. 

Mischtrog und -werkzeuge aus 

hochverschleißfestem Stahlblech. 

Stufenlose Drehzahlregulierung. 400 V, 

50 Hz, 3 Ph. 


Compulsory Mixer ZM 200 

180 l capacity. Four-arm mixer. Discharge 

through segment slide. Movable 

by means of solid rubber tires. 

400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model 9415.330 

Compulsory Mixer 75 l 

75 l capacity. Two-zone counter-flow 

mixing system. Mixer lining and mixing 

tools of highly wear-resistant cast 

steel. Adjustable mixing speed. 400 V, 

50 Hz, 3 ph. 

Model 9415.460 

Zwangsmischer XM2-650 

Nutzinhalt ca. 30 l. Planetenrührwerk. 

Für Estrich, Mörtel, Beschichtungen, 

Sanierungssysteme o.ä. 230 V, 50 Hz. 



Zubehör: 

Transportwagen für Mörtelkübel 


Handrührwerk DUO 

inkl. 1 Satz Mischwerkzeuge, passend 

für 20 - 50 l Mischgut. 230 V, 50 Hz. 


Compulsory Mixer XM2-650 

approx. 30 l capacity. Planetary mixer. 

For screed, mortar, coatings, etc. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9415.520 

Accessory: 

Transport Cart for Mortar Container 

Model 9415.525 

Hand Mixer DUO 

Supplied incl. mixing tools suitable for 

20 - 50 l ready mixed material. 230 V, 

50 Hz. 

Model 9415.501 

Beton 

Concrete 

02.21 

Zubehör: 

Rührständer 

Bauform 9415.501.10 

Mörtel-Kübel 65 l 


Transportwagen für Mörtelkübel 


Accessories: 

Mixing Stand 

Model 9415.501.10 

Mortar Container 65 l 

Model 9415.509 

Transport Cart for Mortar Container 

Model 9415.525 




Beton 

Concrete 

02.22 

Probeformen 

Probewürfelform aus Stahl 

DIN EN 12390-1 

Bodenplatte diagonal geteilt mit je 2 

Seitenwänden. 

9400.100 Kantenlänge 100 mm 



Aufsatzkasten 

9400.100.01 100 mm 

9400.150.01 150 mm 

9400.200.01 200 mm 

Probewürfelform aus Stahlguss 

DIN EN 12390-1 

komplett zerlegbar. Bestehend aus 

Grundplatte, 4 Seitenwänden und 

Halteklammern. 




Aufsatzkasten 

9400.101.01 100 mm 

9400.151.01 150 mm 

9400.201.01 200 mm 

Probewürfelform ESTY 150 mm 

Grundplatte aus Guss, Mantel aus 

Kunststoff. 


Aufsatzkasten ESTY 

Bauform 9400.152.01 

Ersatz-Kunststoffmantel 

Bauform 9400.152.02 

Kunststoff-Probewürfelform 150 mm 


Aufsatzkasten 

Bauform 9400.154.01 

Zubehör: 

PVC-Einlegefolien 150 mm 

Packung mit 100 Stck. 

Bauform 9400.154.04 

Entformungspistole 

für Druckluft. 

Bauform 9400.152.03 

Moulds for Sample 

Preparation 

Steel Cube Mould 

DIN EN 12390-1 

diagonally split base plate with 2 connected 

sides each. 

9400.100 Edge length 100 mm 




9400.100.01 100 mm 

9400.150.01 150 mm 

9400.200.01 200 mm 

Cast Steel Cube Mould 

DIN EN 12390-1 

completely demountable. Consisting 

of base plate, 4 walls and clamping 

attachment. 





9400.101.01 100 mm 

9400.151.01 150 mm 

9400.201.01 200 mm 

Cube Mould ESTY 150 mm 

Base plate of cast iron, wall element of 

plastic. 

Model 9400.152 

Feeding Hopper ESTY 

Model 9400.152.01 

Spare Plastic Shell 

Model 9400.152.02 

Plastic Cube Mould 150 mm 

Model 9400.154 


Model 9400.154.01 

Accessories: 

Plastic Insert Foil 150 mm 


Model 9400.154.04 

Demoulding Pistol 

for use with compressed air. 

Model 9400.152.03 




Einlegeteile 

zur Herstellung von Proben für die 

Wasserundurchlässigkeitsprüfung. 

9400.150.02 150 x 150 x 30 mm 

9400.200.02 200 x 200 x 80 mm 

Einweg-Würfelform 

150x150x150 mm 

aus Styropor, mit Deckel. VPE 20 

Stück. 


Balkenformen aus Stahl 

9401.102 100 x 100 x 400 mm 

9401.103.10 100 x 100 x 500 mm 

9401.152 150 x 150 x 600 mm 

9401.150 * 150 x 150 x 700 mm 

* Form entspricht DIN EN 12390-1 

Aufsatzkasten für 700 mm-Form 

9401.150.01 

Zylinderformen aus Stahl 

9402.100 Ø 100, Höhe 200 mm 

9402.150 Ø 150, Höhe 300 mm 

9402.151 * Ø 150, Höhe 300 mm 

9402.160 Ø 160, Höhe 320 mm 

9402.250 Ø 250, Höhe 500 mm 

* Form entspricht DIN EN 12390-1 

Aufsatzring für Zylinderform 9402.151 

Bauform 9402.151.01 

Zylinderform aus Kunststoff 

Ø 150, Höhe 300 mm 


Aufsatzring für Zylinderform 9402.153 

Bauform 9402.153.01 

Allgemeines Zubehör: 

Stampfer Ø 16 mm, 600 mm lang 

DIN EN 12390-2/ 12350-6 

Bauform 9600.101.03 

Stampfer 25 x 25 x 380 mm 

DIN EN 12390-2/ 12350-6 


Abstreichlineal 400 mm 

Bauform 9070.201.04 

Stahldrahtbürste, 4-reihig 

zur Reinigung von Formen. 


Insert 

for sample preparation for water impermeability 

tests. 

9400.150.02 150 x 150 x 30 mm 

9400.200.02 200 x 200 x 80 mm 

One-Way Mould 

150 x 150 x 150 mm 

made of Styropor, with lid. Pack of 20 

pcs. 

Model 9400.156 

Steel Beam Mould 

9401.102 100 x 100 x 400 mm 

9401.103.10 100 x 100 x 500 mm 

9401.152 150 x 150 x 600 mm 

9401.150 * 150 x 150 x 700 mm 

* in conformity with DIN EN 12390-1 

Feeding Hopper for Mould 700 mm 

9401.150.01 

Steel Cylinder Moulds 

9402.100 100 mm diam x 200 mm 

9402.150 150 mm diam x 300 mm 

9402.151* 150 mm diam x 300 mm 

9402.160 160 mm diam x 320 mm 

9402.250 250 mm diam x 500 mm 

* in conformity with DIN EN 12390-1 

Feeding Ring for Mould 9402.151 

Model 9402.151.01 

Plastic Cylinder Mould 

150 mm diam. x 300 mm 

Model 9402.153 

Feeding Ring for Mould 9402.153 

Model 9402.153.01 

General Accessories: 

Compacting rod 16 mm diam. x 600 mm 

DIN EN 12390-2/ 12350-6 

Model 9600.101.03 

Tamper 25 x 25 x 380 mm 

DIN EN 12390-2/12350-6 

Model 9450.010 

Straight Edge 400 mm 

Model 9070.201.04 

Steel Wire Brush, 4 rows 

for cleaning of the moulds. 

Model 9081.120 

Beton 

Concrete 

02.23 

Geräte zur Vermessung der 

Formen gemäß DIN EN 12390-1 

finden Sie im Kapitel „Allgemeine 

Geräte“ 

Please refer to chapter “General 

Equipment” for measuring 

instruments for moulds acc. to DIN 

EN 12390-1. 




Verdichtungsgeräte 

Compaction Equipment 

Rütteltische 

Vibrating Tables 


Model 9451.360 


Model 9451.310 

Bauform 9451.401 mit 9451.401.10 

Model 9451.401 with 9451.401.10 

Bauform 

Model 

Schwingungen 

Vibrations 

[min - ¹] 

Tischgröße 

Table size 

[mm] 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

Anschluss 

Voltage 

Beschreibung 

Description 

Beton 

Concrete 

02.24 

9451.310 

9451.361 

9451.400 

3000 

3000 

3000 

310 x 310 

360 x 380 

800 x 380 

16 

21 

42 

230 V, 50 Hz 

230 V, 50 Hz 

230 V, 50 Hz 

Separater Fußschalter. 

Separate foot switch. 

Fußschalter am Gerät. 

Built-in foot-switch. 



9451.401 

3000 

800 x 380 

42 

230 V, 50 Hz 

Zeitschaltuhr. 

Timer. 

9451.810 

9451.360 

9451.360.20 

3000 

bis / up to 

10500 

bis / up to 

10500 

1000 x 800 

360 x 380 

360 x 380 

93 

23 

23 

230 V, 50 Hz 

230 V, 50 Hz 

230 V, 50 Hz 



Zeitschaltuhr, Schwingungen 

einstellbar. 

Timer, adjustable vibrations. 

Separater Schaltkasten, 

Zeitschaltuhr, Schwingungen 

einstellbar. 

Separate controlling panel, 

timer, adjustable vibrations. 

Zubehör: 

Spannvorrichtung für eine Würfelform 

variabel einstellbar, passend zu 

Bauform 9451.400 und 

Bauform 9451.401. 

2 Stück bestellen. 

Bauform 9451.401.10 

Elektrischer Innenrüttler 

12000 Schwingungen/min, Nadel-Ø 

25 mm, Gesamtlänge 2,3 m. 

230 V, 50/60 Hz. 

Bauform 9455.025.17 

Accessory: 

Clamping unit for one cube mould 

adjustable, suitable for 

Model 9451.400 and 

Model 9451.401. 

Please order 2 pcs. 

Model 9451.401.10 

Electric Vibrating Poker 

12000 vibrations per minute, needle 

25 mm diam., length incl. shaft 2.3 m. 

230 V, 50/60 Hz 

Model 9455.025.17 

Innenrüttler mit Benzin-Motor 

10000 Schwingungen/min 

Nadel-Ø 25 mm, Gesamtlänge 2,3 m. 

Bauform 9455.025.30 

Petrol Driven Vibrating Poker 

10000 vibrations per minute, needle 

25 mm diam., length incl. shaft 2.3 m. 

Model 9455.025.30 




Probenlagerung 

Klimakiste aus Kunststoff 

für 8 Probewürfel 200 x 200 x 200 mm 

oder 15 Probewürfel 150 x 150 x 150 

mm, mit Digitalanzeige, Lattenrost, 

Innenraum: 830 x 525 x 400 mm. 

230 V, 50 Hz. 



Wasserlagerbecken 550 l 

aus GFK, zur Wasserlagerung von 

ca. 45 Probewürfeln mit 200 mm 

Kantenlänge oder ca. 70 Proben mit 

150 mm Kantenlänge. Lieferung auf 

verzinktem Stahlfußgestell und mit 

Kunststoff-Gitterrost. 


Wasserlagerbecken 700 l 

aus GFK, zur Wasserlagerung von 

ca. 60 Probewürfeln mit 200 mm 

Kantenlänge oder ca. 100 Proben mit 

150 mm Kantenlänge. Lieferung auf 

verzinktem Stahlfußgestell und mit 

Kunststoff-Gitterrost. 


Thermostatheizanlage 

230 V, 50 Hz. 


Luftbefeuchter 

Zerstäuber für Räume bis 150 m³. 

Wasserbecken mit 5 l Inhalt. 230 V, 

50 Hz. 



Zubehör: 

Hygrostat 

Regelbereich 25...80% r. F. 

Bauform 9839.100.10 

Sample Storage 

Curing Box of Plastic 

for 8 cubes 200 x 200 x 200 mm or 

15 cubes 150 x 150 x 150 mm, 

with digital display, grate. Internal 

dimensions: 830 x 525 x 400 mm. 

230 V, 50 Hz. 


Model 9840.012 

Glass Fibre Container, 

550 l capacity 

made of glass-fibre reinforced plastic, 

for curing of approx. 45 cubes with 

200 mm edge length or approx. 70 

cubes with 150 mm edge length. 

Supplied with zinc-coated steel base 

frame and plastic grating. 

Model 9840.550 

Glass Fibre Container, 

700 l capacity 

made of glass-fibre reinforced plastic, 

for curing of approx. 60 cubes with 

200 mm edge length or approx. 100 

cubes with 150 mm edge length. 

Supplied with zinc-coated steel base 

frame and plastic grating. 

Model 9840.700 

Thermostat Heating Unit 

230 V, 50 Hz. 

Model 9840.591 

Humidifier 

Vaporiser for rooms up to 150 m³. 

Water tank 5 l capacity. 230 V, 50 Hz. 


Model 9839.100 

Accessory: 

Hygrostate 

Controlling range 25…80% r.h. 

Model 9839.100.10 

Beton 

Concrete 

02.25 




Beton 

Concrete 

02.26 

Probenvorbereitung 

Universal-Abgleichgestell 

DIN EN 12390-3 - DIN 1048 - ASTM 

C 617 - NF P18-416 

zur Anbringung einer Schwefelzement- 

Oberfläche an Zylinderproben. 

Verstellbare Ausführung für Proben-Ø 

50-80-100-150-160 mm. 


Zubehör: 

Abgleich-Grundplatte für Zylinder 

9428.050.05 Ø 50 mm 

9428.050.08 Ø 80 mm 

9428.050.10 Ø 100 mm 

9428.050.15 Ø 150 mm 

9428.050.16 Ø 160 mm 

Abgleichplatte 400 x 400 mm 


Abgleichplatte 800 x 500 mm 


Abgleichmasse, 25 kg 

Bauform 9428.050.50 

Heizbad für Abgleichmasse 

Inhalt ca. 3 l. 230 V, 50 Hz. 


Edelstahl Schöpflöffel 230 mm 

Bauform 9080.103.23 

Probenschleifmaschine 

DIN EN 12390-3 

zum horizontalen Planfräsen von 

Betonsteinen und -zylindern. 

Lieferung mit Diamantfräsern, 

einschließlich Glättsegmenten, 

mit Spritzschutzhaube und 

Wasserzuführung. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 

Steingröße max. 300 x 500 mm 

Steinhöhe 

60...300 mm 

Zylinderdurchmesser max. 160 mm 

Zylinderhöhe 150...360 mm 

Diamantfräser 

Ø 400 mm 

Vorschub 

0,4...0,8 m/min 

Gewicht ca. 410 kg 


Kernbohrgeräte und Trennsägen 

finden Sie im Kapitel 

„Bohren / Sägen“ 

Sample Preparation 

Universal Cylinder Capping 

Frame 

DIN EN 12390-3 - DIN 1048 - ASTM 

C 617 - NF P18-416 

for capping of concrete cylinders with 

50-80-100-150-160 mm diam. 

Model 9428.050 

Accessories: 

Capping Base Plates for Cylinders 

9428.050.05 50 mm diam. 

9428.050.08 80 mm diam. 

9428.050.10 100 mm diam. 

9428.050.15 150 mm diam. 

9428.050.16 160 mm diam. 

Capping Plate 400 x 400 mm 

Model 9428.440 

Capping Plate 800 x 500 mm 

Model 9428.850 

Capping Compound, 25 kg 

Model 9428.050.50 

Melting Pot 

3 l capacity. 230 V, 50 Hz. 

Model 9428.010 

Stainless steel ladle 230 mm 

Model 9080.103.23 

Specimen Grinding Machine 

DIN EN 12390-3 

for the horizontal surface milling of 

concrete stones and cylinders. 

Supplied with diamond milling cutter, 

splash-guard and water feed. 400 V, 

50 Hz, 3 ph. 

Sample size max. 300 x 500 mm 

Sample height 60...300 mm 

Diameter of cylinders max. 160 mm 

Height of cylinders 150...360 mm 

Diamond milling cutter dia. 400 mm 

Rate of feed 0.4...0.8 m/min 

Weight 

approx. 410 kg 

Model 9422.020 

Please refer to chapter 

„Drilling / Sawing“ for core drills 

and saws. 




Wasserundurchlässigkeitsprüfung 

Wasserundurchlässigkeitsprüfanlage 

DIN EN 12390-8 - DIN 1048 - ISO 

7031 - DIN EN 206 

für Betonproben 200x200x200 mm 

und 200x200x120 mm sowie 

150x150x150 und 150x150x120 mm. 

Schnellverspannung der Prüfkörper 

mit oben eingebauter zentraler 

Gewindespindel. Einzelabsperrung 

für jede Prüfstelle möglich. 

Arbeitsdruck bis 10 bar. Lieferung 

mit Gummidichtungen 100 mm 

Innendurchmesser. 4 Modelle sind 

lieferbar: 

Penetration of water 

Water Impermeability Tester 

DIN EN 12390-8 - DIN 1048 - ISO 

7031 - DIN EN 206 

for concrete specimens 200x200x200 

mm and 200x200x120 mm as well as 

150x150x150 und 150x150x120 mm. 

Quick clamping of the specimens with 

central threaded spindle mounted at 

the top. Separate locking for each test 

place is possible. Up to max. 10 bar 

working pressure. Supplied with rubber 

rings of 100 mm internal diameter. 

4 models are available: 

Bauform 

Model 

7421/3 

7421/6 

Messplätze 

Measuring 

places 

3 

6 

Quantitative 

Wassereindringmessung 

Quantitative measurement 

of water penetration 

ja /yes 

ja /yes 

Abmessungen 

B x T x H 

Dimensions 

w x d x h 

1200 x 500 x 1650 mm 

1200 x 500/850 x 1650 mm 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

105 

115 

Beton 

Concrete 

02.27 

7422/3 

3 

nein /no 

1200 x 500 x 1650 mm 

120 

7422/6 

6 

nein /no 

1200 x 500/850 x 1650 mm 

135 

Zubehör: 

Accessories: 

Gummidichtringe, 6 Stück 

Innendurchmesser 75 mm 


Rubber rings, 6 pcs. 

Internal diameter 75 mm 

Model 7421.003 

Gummidichtringe, 6 Stück 

Innendurchmesser 100 mm 


Geeichtes Manometer 

statt Standard-Manometer (in Verbindung 

mit Bauform 7421/6 und 

7422/6 zweimal erforderlich) 


Aufrauhschablonen 

9400.150.10 Ø 75 mm 

für Würfel 150 x 150 mm 

9400.200.10 Ø 100 mm 

für Würfel 200 x 200 mm 

Rubber rings, 6 pcs. 

Internal diameter 100 mm 

Model 7421.004 

Calibrated manometer 

instead of standard manometer 

(2x required in connection with 7421/6 

and 7422/6) 

Model 7421.010 

Roughening Plate 

9400.150.10 75 mm diam 

for cubes 150 x 150 mm 

9400.200.10 100 mm diam 

for cubes 200 x 200 mm 

Kompressor, geräuscharm 

max. 10 bar, Dauerdruck 8 bar. 

230 V, 50 Hz. 


Compressor, low noise 

up to 10 bar, permanent pressure 

8 bar. 230 V, 50 Hz. 

Model 9160.012 




Beton 

Concrete 

02.28 

Abrieb 

Abriebprüfgerät 

DIN EN 1338/ 1339/ 1340/ 1341/ 

1342- BS 6717:2001 

für die Abriebprüfung an Beton- und 

Natursteinprodukten. Komplett mit 

Spannvorrichtung, Gegengewicht, 

Schublade zum Auffangen des 

Abriebmaterials, Schleifscheibe mit 

Direktantrieb über Getriebemotor, 

Vorratssilo für Schleifmittel, Zählwerk. 

Schleifscheiben-Ø 200 mm, Breite 70 

mm. 400 V, 50 Hz, 3 Ph. 



Zubehör: 

Schleifmittel Fepa 

Körnung 80 µm, 50 kg 

Bauform 9648.020.15 

Boulonnais-Marmor 

zum Kalibrieren des Abriebtesters 

Bauform 9648.021.02 

Abriebscheibe nach Böhme 

DIN 52108 - DIN EN 1338/ 1339/ 

1340/ 13892-3/ 13813 

mit Schleifscheibe Ø ca 760 mm, 

Dicke 35 mm, 30 U/min. 

Haltevorrichtung, einstellbares 

Belastungsgewicht,Umdrehungszähler. 

400 V, 50 Hz, 3 Ph. 


Bauform: 9648.010 

Zubehör: 

Normschleifmittel, 25 kg 

Bauform 8511 

Messgerät zur Bestimmung des 

Dickenverlustes 

mit Messuhr 

Bauform 9648.010.20 

Abrasion Test 

Abrasion Tester 

DIN EN 1338/ 1339/ 1340/ 1341/ 

1342- BS 6717:2001 

for abrasion tests of concrete and 

products of natural stone. Complete 

with clamping device, counter weight, 

drawer for collection of abrasive, 

grinding wheel with direct drive by 

means of gear motor, storage silo for 

abrasive, counter. Diam. of grinding 

wheel 200 mm, width 70 mm. 400 V, 

50 Hz, 3 ph. 


Model 9648.021 

Accessories: 

Abrasive Material Fepa 

grain size 80 µm, 50 kg 

Model 9648.020.15 

Boulonnais Marble 

for calibration of abrasion tester 

Model 9648.021.02 

Abrasion Test Machine acc. to 

Böhme 

DIN 52108 - DIN EN 1338/ 1339/ 

1340/ 13892-3/ 13813 

DIN 52108 with grinding wheel of 

approx. 760 mm diam., 35 mm thickness, 

30 U/min. Clamping device for 

the sample, adjustable counterweight, 

counter. 400 V, 50 Hz, 3 ph. 


Model: 9648.010 

Accessory: 

Abrasive material, 25 kg 

Model 8511 

Measuring device to determine the 

loss of thickness 

with dial gauge 

Model 9648.010.20 




Schwindmessung 

Schwindmessgerät 500 mm 

ASTM C 426 

für Balken 100 x 100 x 500 mm. 

Gerät mit Vergleichsmaßstab ohne 

Messuhr. 



Zubehör: 

Analoge Messuhr 10 mm 


Bauform 9070.500.03 

Analoge Messuhr 5 mm 


Bauform 9070.500.04 

Balkenform 100 x 100 x 500 mm 

mit 2 Messzäpfchen. 


Ersatzteile: 

Messzäpfchen, 10 Stück 

Bauform 9401.104.01 

Shrinkage 

Determination 

Shrinkage Apparatus 500 mm 

ASTM C 426 

for beams 100 x 100 x 500 mm. 

Measuring instrument with reference 

bar but without gauge. 


Model 9630.350 

Accessories: 

Dial Gauge 10 mm 

sensitivity 0.01 mm. 

Model 9070.500.03 

Dial Gauge 5 mm 

sensitivity 0.001 mm. 

Model 9070.500.04 

Beam Mould 100 x 100 x 500 mm 

with 2 measuring pins. 

Model 9401.104 

Spare parts: 

Measuring Pins, 10 pcs. 

Model 9401.104.01 

Beton 

Concrete 

02.29 




Beton 

Concrete 

02.30 

Zerstörungsfreie 

Festigkeitsprüfung 

Betonprüfhämmer nach 

Schmidt 

EN 12504-2 - DIN 1048 - ASTM C 

805 - BS 1881:202 - NF P18-417 

- UNE 83307 

Betonprüfhammer Modell N 

Messbereich 10 - 70 N/mm² 


Betonprüfhammer Modell NR 

Messbereich 10 - 70 N/mm² mit 

Schreibrolle zur Registrierung der 

Messwerte. 


Betonprüfhammer Modell L 

für schlagempfindliche Teile. 

Messbereich 10 - 70 N/mm². 


Betonprüfhammer Modell LR 

für schlagempfindliche Teile 


mit Schreibrolle zur Registrierung der 

Messwerte. 


Betonprüfhammer DIGI-Schmidt 


mit digitalem Anzeigegerät und 

Speicher für 5000 Messwerte. 

Integrierte Software für Ausdruck der 

Messwerte und Übertragung an PC. 


Betonprüfhammer Modell P 

für geringe Festigkeiten 



Betonprüfhammer Modell PT 

für geringe Festigkeiten 

Messbereich 0,2 - 5 N/mm² 


Betonprüfhammer Modell PM 

für Mauerwerksmörtel 


Zubehör: 

Prüfamboss EURO 

für die Modelle N, NR, L, LR, DIGI- 

Schmidt zur Funktionskontrolle nach 

1000 Schlägen. 


Non-Destructive 

Strength Testing 

Concrete Test Hammers acc. to 

Schmidt 

EN 12504-2 - DIN 1048 - ASTM C 

805 - BS 1881:202 - NF P18-417 

- UNE 83307 

Concrete Test Hammer Model N 

measuring range 10 - 70 N/mm² 

Model 9330.001 

Concrete Test Hammer Model NR 


with recording device. 

Model 9330.002 

Concrete Test Hammer Model L 

for materials sensitive to impact. 

Measuring range 10 - 70 N/mm². 

Model 9330.003 

Concrete Test Hammer Model LR 

for materials sensitive to impact. 

Measuring range 10 - 70 N/mm² 

with recording device. 

Model 9330.004 

Concrete Test Hammer DIGI- 

Schmidt 


with digital display and memory for 

5000 values. Integrated software for 

print-out and transferring measured 

values to a PC. 

Model 9330.015 

Concrete Test Hammer Model P 

for low-strength materials. 

Measuring range 5 - 25 N/mm² 

Model 9330.007 

Concrete Test Hammer Model PT 

for low-strength materials. 

Measuring range 0.2 - 5 N/mm² 

Model 9330.008 

Concrete Test Hammer Model PM 

for masonry mortar 

Model 9330.009 

Accessories: 

Test Anvil EURO 

for models N, NR, L, LR, DIGI- 

Schmidt. Performance check after 1000 

impacts. 

Model 9330.023 




Prüfamboss P 

für die Modelle P, PT, PM zur 

Funktionskontrolle nach 1000 

Schlägen. 


Ersatzteile: 

Registrierpapier 

für Modelle NR und LR. 5 Rollen. 

Bauform 9330.002.01 

Schleifstein 

Bauform 9330.001.01 

Haftzugprüfer 

DIN EN 1015-12/ 1323/ 1348/ 1542/ 

12618-2/ 13279-2 - DIN 1048 - ISO 

4624 - ASTM D 4541 - NF P18-858 

Haftzugprüfgerät HP 1000 

Genauigkeitsklasse 2 nach DIN 51220 

Steuereinheit mit Hydraulikpumpe. 

Konstanter Lastanstieg einstellbar. 

110...230 V/ 50...60 Hz. 



Zubehör: 

Fernbedienung mit Kabel 

zur Bedienung des Gerätes an schwer 

zugänglichen Stellen, Kabel ca. 5 m. 

Bauform 9303.005.05 

Zugkolben 0,6 kN 


Zugkolben 3,5 kN 


Zugkolben 9 kN 






Prüfgestell 


Anschluss-Schläuche 

mit tropffreier Kupplung, ca. 3 m lang 


Test Anvil P 

for models P, PT, PM. Performance 

check after 1000 impacts. 

Model 9330.021 

Spare parts: 

Registration Paper 

for model NR and LR. 5 rolls 

Model 9330.002.01 

Grinding stone 

Model 9330.001.01 

Pull-off Testers 

DIN EN 1015-12/ 1323/ 1348/ 1542/ 

12618-2/ 13279-2 - DIN 1048 - ISO 

4624 - ASTM D 4541 - NF P18-858 

Pull-off Tester HP 1000 

Class 2 as per DIN 51220. 

Control unit with hydraulic pump. 

Preselected load rate for constant load 

pace. 110...230 V/ 50...60 Hz. 

Weight: ca. 16 kg 

Model 9303.005 

Accessories: 

Remote control 

to allow control of the test sequence 

away from the control unit. Length of 

cable: approx. 5m 

Model 9303.005.05 

Piston 0.6 kN 

Model 9303.010 

Piston 3.5 kN 

Model 9303.011 

Piston 9 kN 

Model 9303.012 

Piston 14 kN 

Model 9303.013 

Piston 20 kN 

Model 9303.014 

Test Frame 

Model 9303.020 

Connection hoses 

with drip-free coupling, approx. 3 m 

Model 9303.021 

Beton 

Concrete 

02.31 




Prüfstempel Ø 50 mm 


Pulling plate 50 mm diam. 

Model 9303.030 




Model 9303.031 

Prüfstempel 50 x 50 mm 


Pulling plate 50 x 50 mm 

Model 9303.032 

Transportkiste 


Transport Box 

Model 9303.040 

Beton 

Concrete 

Haftzugprüfgeräte DYNA Z 

mit leichtgängigem Handantrieb. 

Kraftmessung über 

Präzisionsmanometer. 

Modelle DYNA Z…E mit Drucksensor 

und digitalem Anzeigegerät 

Dynameter mit Schrittmacher und 

Messwertspeicher. 

Bauform 

Model 

DYNA Estrich 

Max. Kraft 

Max. Force 

[kN] 

DYNA Z 6 

Genauigkeit 

Accuracy 

Pull-off Tester DYNA Z 

with easy running crank drive. Force 

measurement by precision 

manometer. 

Models DYNA Z…E with pressure 

sensor and digital display unit 

Dynameter incl. load pacer and 

memory. 

Anzeige 

Display 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

02.32 

9300.002 DYNA Estrich 

9300.006 DYNA Z 6 

9300.006.20 DYNA Z 6 E 

9300.016 DYNA Z 16 

9300.016.20 DYNA Z 16 E 

9300.025.20 DYNA Z 25 E 

9300.050.20 DYNA Z 50 E 

9300.100.10 DYNA Z 100 E 

2 

6 

6 

16 

16 

25 

50 

100 

< 3 % 

< 2 % 

< 1 % 

< 2 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

analog 

digital 

Dynameter 

digital 

Dynameter 

Dynameter 

Dynameter 

Dynameter 

3 

6 

8 

6 

8 

12 

13 

16 

Zubehör: 

Accessories: 


für DYNA Estrich, 10 Stück. 

Bauform 9300.002.01 


for DYNA Estrich, 10 pcs. 

Model 9300.002.01 


für DYNA 6 und 16 kN 

Bauform 9300.016.01 


for DYNA 6 and 16 kN 

Model 9300.016.01 


für DYNA 25, 50, 100 kN 

Bauform 9300.050.01 

Motorantrieb 

für stabilen Lastanstieg. 

Bauform 9300.016.04 

Spezial-Klebstoff 

zum Ankleben der Prüfstempel 

Bauform 9300.016.03 


for DYNA 25, 50 and 100 kN 

Model 9300.050.01 

Motor Drive 

for constant load increase. 

Model 9300.016.04 

Special Bonding Agent 

to glue the pulling plates 

Model 9300.016.03 




Haftfestigkeitsprüfer 

für Beschichtungsprüfungen auf 

Beton. Lieferung mit 5 Zugstempeln Ø 

50 mm. Messbereich 3,5 N/mm². 


Zubehör: 

Spezial-Klebstoff 

zum Ankleben der Prüfstempel 

Bauform 9301.200.03 

Ausziehprüfer 

Ausziehprüfgeräte DYNA Z…S 

zum Messen der Auszugskraft von 

verankerten Bolzen und Dübeln. 

Mit leichtgängigem Handantrieb. 

Kraftmessung über digitales 

Präzisionsmanometer. 

Modelle DYNA Z…SE mit Drucksensor 

und digitalem Anzeigegerät 

Dynameter mit Schrittmacher und 

Messwertspeicher. 

Modelle DYNA Z…FS mit Anzeigegerät 

Wigameter für Kraft/Wegmessung. 

Pull-off Tester 

for coatings on concrete surfaces. 

Supplied incl. 5 pulling plates 50 mm 

diam. Measuring range 3.5 N/mm². 

Model 9301.200 

Accessory: 

Special Bonding Agent 

to glue the pulling plates 

Model 9301.200.03 

Extraction Testers 

Extraction Tester DYNA Z…S 

for measuring the extraction force on 

anchored bolts and dowels. With easy 

running crank drive. Force measurement 

by digital precision manometer 

Models DYNA Z…E with pressure 

sensor and digital display unit Dynameter 

incl. load pacer and memory. 

Models DYNA Z…FS with display unit 

Wigameter for force/displacement 

measurement. 

Beton 

Concrete 

Bauform 

Model 

Max. Kraft 

Max. Force 

[kN] 

Genauigkeit 

Accuracy 

Anzeige 

Display 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

02.33 

9302.006 DYNA Z 6 S 

9302.006.05 DYNA Z 6 SE 

9302.006.10 DYNA Z 6 FS 

9302.016 DYNA Z 16 S 

9302.016.05 DYNA Z 16 SE 

9302.016.10 DYNA Z 16 FS 

9302.025.05 DYNA Z 25 SE 

9302.025.10 DYNA Z 25 FS 

9302.050.05 DYNA Z 50 SE 

9302.050.10 DYNA Z 50 FS 

9302.100.05 DYNA Z 100 SE 

9302.100.10 DYNA Z 100 FS 

6 

6 

6 

16 

16 

16 

25 

25 

50 

50 

100 

100 

< 2 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 2 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

< 1 % 

digital 

Dynameter 

Wigameter 

digital 

Dynameter 

Wigameter 

Dynameter 

Wigameter 

Dynameter 

Wigameter 

Dynameter 

Wigameter 

8 

10 

10 

8 

10 

10 

12 

12 

14 

14 

18 

18 

Zubehör: 

Accessories: 

Kupplungssatz 6/16 (Etui) 

für Normgewinde M4/M6/M8/M10 

Außen- und Innengewinde 

Bauform 9302.015.01 

Kupplungssatz 25/50 (Etui) 

für Normgewinde M8/M10/M12/M16 

Außen- und Innengewinde 

Bauform 9302.015.02 

Coupling Set 6/16 (case) 

for threads M4/M6/M8/M10, 

internal and external threads 

Model 9302.015.01 

Coupling Set 25/50 (case) 

for threads M8/M10/M12/M16, 

internal and external threads 

Model 9302.015.02 




Beton 

Concrete 

02.34 

Ultraschallprüfgerät 

Ultraschallprüfgerät TICO 

EN 12504-4 - ASTM C 597 - 

BS 1881-201 - NF P18-418 

zur zerstörungsfreien Betonprüfung 

und zur Bestimmung des E-Moduls. 

Digitales Anzeigegerät mit 128 x 128 

mm Graphik-LCD. Schnittstelle RS 

232 C, Software für Ausdruck der 

Statistikwerte und Über-tragung an 

PC. Lieferung mit 2 Schallköpfen 

54 kHz, 2 Kabeln mit BNC-Stecker, 

Kalibrierstab, Koppelmittel. 

Bauform 9320 

Zubehör: 

Schallkopf 24 kHz 








Koppelmittel, 3,5 l 


Transferkabel 9/9-polig 

Bauform 9310.010.02 

Bewehrungssucher 

Bewehrungssucher 

Profometer 5S 

zum Orten von Bewehrungsstäben, 

Messen der Betondeckung und 

Bestimmen der Stabdurchmesser 

nach dem zerstörungsfreien Puls- 

Induktions-Verfahren. Hohe Genauigkeit 

auch bei kleinen Stababständen. 

Digitales Anzeigegerät mit 128 x 128 

mm Graphik-LCD. Schnittstelle RS 

232 C, Software für Ausdruck der 

Statistikwerte und Übertragung an PC. 

Lieferung mit Universalsonde. 


Ultrasonic Tester 

Ultrasonic Tester TICO 

EN 12504-4 - ASTM C 597 - 

BS 1881-201 - NF P18-556 

for non-destructive tests on concrete 

and determination of Modulus 

of Elasticity. Digital display unit with 

display on 128 x 128 graphic LCD. 

Interface RS 232 C, software for printout 

of statistic values and transfer to 

PC. Supplied with 2 transducers 54 

kHz, 2 connection cables with BNC 

plug, calibration body, coupling gel. 

Model 9320 

Accessories: 

Ultrasonic Transducer 24 kHz 

Model 9320.001 


Model 9320.002 


Model 9320.004 


Model 9320.005 

Coupling gel, 3,5 l 

Model 9320.017 

Transfer cable 9/9 pins 

Model 9310.010.02 

Covermeter 

Rebar Locator Profometer 5S 

for locating of bars, measurement 

of concrete covers, determination of 

diameter by means of pulse induction 

method. High accuracy even if bars 

are closely spaced. Digital display unit 

with display on 128 x 128 graphic 

LCD. Interface RS 232 C, software for 

print-out of statistic values and transfer 

to PC. Supplied with universal 

probe. 

Model 9310.010 




Bewehrungssucher Profometer 

SCANLOG 

wie 9310.010, jedoch mit erweiterter 

Software für graustufige Darstellung 

der Betondeckung und Darstellung der 

Bewehrung im Display. Lieferung mit 

Sondenwagen mit Wegmesserkabel. 


Zubehör: 

Teleskopstange bis 1,5 m Länge 

für Universalsonde und Sondenwagen 


Transferkabel 9/9-polig 

Bauform 9310.010.02 

Bewehrungsucher BDT-ST 

zum Orten von Bewehrungsstäben 

und Messen der Betondeckung. 

Messtiefe 80 mm. Lieferung mit 

Sonde und Bereitschaftstasche. 


Zubehör: 

Graphische Auswerte-Software 

Bauform 9310.100.10 

Korrosionsmessgerät 

Korrosionsanalysegerät CANIN 

zur großflächigen zerstörungsfreien 

Beurteilung der Korrosion an Bauteilen. 

Digitales Anzeigegerät mit 

128 x 128 mm Graphik-LCD. 

Schnittstelle RS 232 C, Software 

für Ausdruck der Statistikwerte und 

Übertragung an PC. Speicher für 

120 000 Messungen, Verwaltung 

von 4000 m² Messfläche. Lieferung 

mit Stabelektrode, Kabeln und 

Kupfersulfatlösung. 

Bauform 9340 

Rebar Locator Profometer 

SCANLOG 

similar to 9310.010, but additionally 

equipped with software for grey-scale 

display of concrete cover and display 

of reinforcement. Supplied with probe 

carriage with path measuring device. 

Model 9310.020 

Accessories: 

Extension Rod up to 1.5 m 

for universal probe and probe carriage. 

Model 9310.008 

Transfer cable 9/9 pins 

Model 9310.010.02 

Covermeter BDT-ST 

for locating of bars and measurement 

of concrete covers up to depth of 80 

mm. Supplied with probe and case. 

Model 9310.100 

Accessory: 

Graphic Evaluation Software 

Model 9310.100.10 

Corrosion Analyser 

Corrosion Analysing Instrument 

CANIN 

for non-destructive detection of corrosion 

of large areas. Digital display unit 

with display on 128 x 128 mm graphic 

LCD. Interface RS 232 C, software for 

print-out of statistic values and transfer 

to PC. Memory of max. 120 000 

measurements. A measuring surface 

of 4000 m² can be managed with the 

large memory. Supplied with rod electrode, 

cables and Copper Sulphate. 

Model 9340 

Beton 

Concrete 

02.35 

Erweiterungsmöglichkeiten: 

System mit 1 Radelektrode 

zur Messung in jeder Position 


System mit 2 Radelektroden 

zur Messung in jeder Position 


Extension units: 

System with 1 wheel electrode 

for measurements in any position. 

Model 9340.010 

System with 2 wheel electrodes 

for measurements in any position. 

Model 9340.020 




Beton 

Concrete 


zur Messung von horizontalen Oberflächen. 



zur Messung von horizontalen Oberflächen. 


System mit 4 Stabelektroden 


System mit 8 Stabelektroden 


Riss-Messung 

Präzisions-Skalenlupe 

Vergrößerung 10x, 

Skalenteilung 0,1 mm. 

Bauform 9070.400.10 


for measurements on horizontal surfaces. 

Model 9340.030 


for measurements on horizontal surfaces. 

Model 9340.040 

System with 4 rod electrodes 

Model 9340.050 

System with 8 rod electrodes 

Model 9340.060 

Crack Measurement 

Precision Scale Magnifier 

magnification 10x, 

scale division 0.1 mm. 

Model 9070.400.10 

02.36 

Griffhülse 

zur Beleuchtung der Skalenlupe. 

Bauform 9070.400.11 

Riss-Mikroskop 

Vergrößerung 35x, Teilung 0,02 mm 

Bauform 9070.400.25 

Riss-Observator 

zum Dauerüberwachen von horizontalen 

und vertikalen Rissbewegungen. 

Bestehend aus 2 Kunststoff-Platten. 

Bauform 9070.400.30 

Protokoll-Heft für Riss-Observator 

mit 10 Aufzeichnungsblättern. 

Bauform 9070.400.36 

Rissbreitenmessstab aus 

Acrylglas 

Bauform 9070.400.07 

Fühlerlehre 

0,05 - 1,0 mm, Länge 100 mm 

Bauform 9070.400.01 

Handle 

for illumination of scale magnifier. 

Model 9070.400.11 

Crack Detection Microscope 

magnification 35x, scale division 

0.02 mm. 

Model 9070.400.25 

Crack Monitor 

to monitor vertical and horizontal 

movements on a plane surface. Consisting 

of 2 plastic plates. 

Model 9070.400.30 

Record Book for Crack Width Gauge 

with 10 sheets 

Model 9070.400.36 

Crack Comparator 

Model 9070.400.07 

Feeler gauge 

0.05 - 1.00 mm, length 100 mm 

Model 9070.400.01 

Schlitz- und Keillehre 

Messbereich 0,5 - 7 mm, 

Teilung 0,1 mm 

Bauform 9070.400.05 

Crack Width Gauge 

measuring range 0.5 - 7 mm, 

divisions 0.1 mm 

Model 9070.400.05 




Wassereindringmessung 

Karsten-Prüfröhrchen zum Messen 

der Wassereindringung an Fassadenflächen 

bei Schlagregen. 

Karsten-Prüfröhrchen 

für waagerechte Flächen, 

zur Messung der Wasseraufnahme. 


Karsten-Prüfröhrchen 

für senkrechte Flächen 

zur Messung der Wasseraufnahme 


Karsten-Prüfröhrchen im Koffer 

Set bestehend aus: 

3 Röhrchen für senkrechte Flächen, 

3 Röhrchen für waagerechte Flächen, 

1 Spritzflasche, 1 Plastillin-Kitt 


Feuchtemessgeräte 

CM-Gerät 

zur Messung der Restfeuchte an 

Beton oder Estrich nach der Calciumcarbid-Methode. 

Messbereich: 0,14 

bis 22,9 CM-% über Umrechnungstabelle, 

bzw. 0,3 bis 7,5 CM-% direkt 

über Manometeranzeige. Lieferumfang: 

Druckflasche mit Manometer, 

Geräte zur Probenvorbereitung, Kugelset, 

Federwaage, 20 Calciumcarbidampullen, 

2 Ampullen Prüfwasser, 

Koffer. 



Calciumcarbid-Ampullen, 100 Stück 

Bauform 9335.010.01 

Water Penetration 

Karsten tubes for measuring the water 

penetration on facade surfaces under 

wind-driven rain conditions. 


Unit 

for horizontal surfaces 

Model 9335.070 


Unit 

for vertical surfaces 

Model 9335.071 

Set of Karsten Tubes in a case 

consisting of 

Water Absorption Measuring Units 

3 tubes for vertical surfaces, 3 tubes 

for horizontal surfaces, 1x washing 

bottle, 1x plasticine cement 

Model 9335.072 

Moisture Analysers 

Speedy Moisture Tester 

for measurement of moisture in 

concrete or screed acc. to calcium 

carbide method. Measuring range: 

0.14…22.9 CM-% using conversion 

table, resp. 0.3…7.5 CM-% manometer 

reading. Supply: pressure flask with 

manometer, sample preparation kit, 

set of balls, spring balance, 20 calcium 

carbide ampoules, 2 ampoules of test 

water, case. 


Model 9335.020 

Calcium Carbide Ampoules, 100 pcs. 

Model 9335.010.01 

Beton 

Concrete 

02.37 




Elektronische 

Baufeuchtemesser Hydromette 

Electronic Moisture Analyzer 

Hydromette 


Model 9206.010 


Model 9206.012 

Beton 

Concrete 

02.38 

Bauform 

Model 

Bezeichnung 

Description 

9206.010 Hydromette UNI 1 Baufeuchte 

Structural Moisture 

Elektrode MB 35 für Betonoberflächen 

Electrode MB 35 for concrete 

surfaces 

9206.010.05 

Messparameter 

Measuring range 

Anschließbare Elektroden und Fühler 

Suitable electrodes and probes 

Elektrode B 50 zum Aufspüren 

von Feuchte 

Electrode B 50 for humidity 

detection 

9206.010.05 

9206.012.21 

9206.012.21/22 

Elektrode B 60 wie B 50, aber 

mit Grenzwertsignal 

Electrode B 60 same as B 50 

but with signal for limit value 

Luftfeuchte und -temperatur Elektrode RF-T 28 

Rel. humidity and temperature Electrode RF-T 28 

9206.012.22 

9206.010.07 

9206.010.07 

Temperatur 

Temperature 

Einstechfühler ET 10 

Insertion probe ET 10 

9206.010.10 

9206.010.10 

9206.010.11 

Oberflächenfühler OT 100¹ 

Surface probe OT 100¹ 

9206.010.11 

¹ in Verbindung mit Wärmeleitpaste/ in connection with heat conducting paste 




Elektronische 

Baufeuchtemesser Hydromette 

Electronic Moisture Analyzer 

Hydromette 

Bauform 

Model 

Bezeichnung 

Description 

Messparameter 

Measuring range 

Anschließbare Elektroden und Fühler 

Suitable electrodes and probes 

9206.012 Hydromette UNI 2 Baufeuchte 

Structural Moisture 

Elektrode MB 35 für Betonoberflächen 

Electrode MB 35 for concrete 

surfaces 

9206.010.05 

9206.010.05 

Elektrode B 50 zum Aufspüren 

von Feuchte 

Electrode B 50 for humidity 

detection 

9206.012.21 

9206.012.21/22 

Elektrode B 60 wie B 50, aber 

mit Grenzwertsignal 

Electrode B 60 same as B 50 

but with signal for limit value 

9206.012.22 

9206.012.01 

9206.012.04 

Einstechelektrode M 5 für harte 

Baustoffe 12 

Stick-in electrode M 5 for hard 

materials 12 

Einschlagelektrode M 20 für 

weiche Baustoffe 2 

Insert electrode M 20 for soft 

materials 2 

9206.012.01 

9206.012.04 

Beton 

Concrete 

02.39 

9206.012.07 

Tiefenelektrode M 21-250 für 

Schicht-Tiefenmessungen 12 

Depth electrode M 21-250 for 

depth measurements 12 

9206.012.07 

Luftfeuchte und -temperatur Elektrode RF-T 28 

Rel. humidity and temperatureElectrode RF-T 28 

9206.010.07 

9206.010.07 

Temperatur 

Temperature 

Einstechfühler ET 10 

Insertion probe ET 10 

9206.010.10 

9206.010.10 

9206.010.11 

Oberflächenfühler OT 100 3 

Surface probe OT 100 3 

9206.010.11 

1 

in Verbindung mit Kontaktmasse/ in connection with contact paste 

2 

Messkabel zur Verbindung mit dem Messgerät erforderlich/ measuring cable for connection with the instrument required 

3 

in Verbindung mit Wärmeleitpaste/ in connection with heat conducting paste 

Zubehör: 

Wärmeleitpaste 

Bauform 9206.010.12 

Kontaktmasse 

Bauform 9206.012.02 

Messkabel MK 8 

Bauform 9206.012.50 

Accessories: 

Heat Conducting Paste 

Model 9206.010.12 

Contact Paste 

Model 9206.012.02 

Measuring Cable MK 8 

Model 9206.012.50 

Bereitschaftskoffer 

Bauform 9206.012.65 

Case 

Model 9206.012.65 




Beton 

Concrete 

02.40 

Schichtdickenmessgeräte 

BAM-Schichtdickenmeßgerät 

ZTV-Sib 

zur Differenzdickenmessung, mit 

analoger Messuhr. Messbereich 5000 

µm, Auflösung 20 µm, im Koffer 


Schichtdickenmesser nach 

Rossmann 

zur Bestimmung der Dicke von trockenen 

Lack- und Farbschichten nach 

dem Differenzmessverfahren. Messbereich: 

0-1000 µm, Ablesung 1 µm. 


Schichtdickenmeßgerät PIG 

DIN 50986 

mit beleuchtetem Mikroskop mit Fadenkreuz. 

Lieferung inkl. 3 Schneiden 

aus Hartmetall für Dicken von 20 bis 

2000 µm, 10 bis 1000 µm und 2 bis 

200 µm. 


Digitaler Schichtdickenmesser 

für nichtmagnetische Schichten auf 

Eisen/Stahl und nicht leitende Schichten 

auf NE-Metallen, mit eingebauter 

Sonde. Meßbereich 0 - 1500 µm. 


Coating Thickness 

Gauges 

Coating Thickness Gauge BAM 

ZTV-Sib 

for difference measuring method, with 

analogue gauge. Measuring range 

5000 µm, reading 20 µm, with case. 

Model 9220.110 

Coating Thickness Gauge acc. 

to Rossmann 

to measure the thickness of dry paints 

by means of difference measuring 

method. Measuring range 0 - 1000 

µm, reading 1 µm. 

Model 9220.150 

Coating Thickness Gauge PIG 

DIN 50986 

equipped with an illuminated microscope 

with reticule. Supplied incl. 3 

cutting edges made of carbide for 

thickness 20 - 2000 µm, 10 - 1000 µm 

and 2 - 200 µm. 

Model 9071.150 

Digital Coating Thickness 

Gauge 

for non-magnetic coatings on steel 

and non-conducting coatings on nonferrouos 

metals, with integrated probe. 

Measuring range 0 - 1500 µm. 

Model 9220.140 




Wärmeleitfähigkeit 

Einplatten-Wärmeleitfähigkeitsmessgerät 

λ-Meter EP500 

ISO 8302 - EN 1946-2 - EN 12664 - 

EN 12667 - EN 12939 - ASTM C177 

DIN 52612 

Das Gerät bestimmt mit einer sehr 

hohen Genauigkeit die Wärmeleitfähigkeit 

bzw. den Wärmedurchlasswiderstand 

und damit den k-Wert bzw. 

den U-Wert. 

Völlig neuartig erfolgt die Schaffung 

des stationären Temperaturfeldes in 

der Messzone. 

Probenabmessungen: 

500 x 500 x 200 mm, oder kleiner. 

Messbereich: 

R = 0,03...5,0 m²K/W 

λ = 4...2500 mW/mK 

L x B x H: 63 x 63 x 88 cm. 

220 V / 50Hz 

Gewicht: ca.85 kg 


Chemische 

Untersuchungen 

K-Test-Set (Karbonatisierungs- 

Test) 

bestehend aus 250 ml Phenolphtalein- 

Lösung, 250 ml dest. Wasser und 

Tiefenmaß. 


Thermal Conductivity 

Single-specimen conductivity 

test instrument λ-Meter EP500 

ISO 8302 - EN 1946-2 - EN 12664 - 

EN 12667 - EN 12939 - ASTM C177 

DIN 52612 

The meter is a guarded hot plate 

apparatus and measures the thermal 

conductivity, thermal resistance as well 

as the k-value and U-value. Tests are 

done with a very high accuracy. 

Completely new in the design is that 

stationary thermal conditions can be 

achieved in the measurement zone. 

Specimen dimensions: 

500 x 500 x 200 mm, or smaller. 

Measuring range: 

R = 0,03…5,0 m²K/W 

λ = 4...2500 mW/mK 

Dimensions l x w x h: 63 x 63 x 88 cm 

220 V / 50 Hz. 


Model 9230.020 

Chemical Tests 

K Test Set (Carbonatisation 

Test) 

supplied with 250 ml Phenolphtalein 

solution, 250 ml distilled water and 

depth gauge 

Model 9345.010 

Beton 

Concrete 

02.41 




Probenteilung 

Probenteiler 

Ständer aus lackiertem Stahlblech, 

Teilkopf aus Edelstahl. Lieferung mit 

3 Auffangschalen, 1,75 l Inhalt aus 

Weißblech. 


Folgende Modelle sind lieferbar: 

Probenteiler 6,3 mm 

mit 12 Öffnungen. 





Sample Reduction 

Sample Splitter 

Stand of coated sheet steel, divider of 

stainless steel. Comprising 3 receivers 

of tinplate, 1.75 l capacity. 


Following models can be chosen: 

Sample Splitter 6.3 mm 

with 12 openings. 

Model 9535.006 



Model 9535.012 

Siebanalyse 


07.02 

Probenteiler 

Ständer, Teilkopf und 3 Auffangschalen 

8 Liter Inhalt aus verzinktem 

Stahlblech. 



Probenteiler 25 mm 






Sample Splitter 

Stand, divider and 3 receivers of 8 l 

capacity are of of tinplate. 



Sample Splitter 25 mm 


Model 9535.025 



Model 9535.037 







Variabler Probenteiler 

mit verstellbaren Öffnungen von 

12 - 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 84 - 

96 - 108 mm. Lieferung mit 2 

Auffangschalen 30 Liter Inhalt. 




Model 9535.050 



Model 9535.075 

Variable Sample Splitter 

with adjustable openings of 

12 - 24 - 36 - 48 - 60 - 72 - 84 - 96 - 

108 mm. Supplied with 2 receivers of 

30 l capacity. 

Model 9535.120 

Drehprobenteiler 

für ein hohe Teilgenauigkeit und 

Reproduzierbarkeit. Lieferung mit Zuteilgerät, 

Teilkopf mit 8 Auslässen und 

10 Flaschen à 250 ml. 230 V, 50 Hz. 



Rotating Sample Divider 

for a high degree of dividing accuracy 

and reproducibility. Comprising feeder, 

dividing head with 8 outlets and 10 

bottles of 250 ml capacity. 230 V, 50 Hz. 


Model 9535.200 




Siebmaschinen 

Siebmaschinen 

für die Trocken- bzw. Nassabsiebung. 

Dreidimensionale Siebbewegung. 

Selbsttätig nachregelnde Amplitude. 

Zeitschaltuhr 0…99 min oder 

Dauerbetrieb. 


Sieve Shakers 

Sieve Shakers 

for dry and wet sieving. Three 

dimensional sieving action. Selfadjusting 

amplitude. Timer 0…99 min 

or continuous operation. 



Model 9530.200 


Model 9530.201 


Model 9530.230 


Model 9530.410 

Siebanalyse 


07.03 

Bauform 

Model 

Anwendung 

Application 

Siebdurchmesser 

Sieve Diameter 

[mm] 

Max. Siebanzahl 

Max. Quantity of 

sieves 

Gewicht 

Weight 

[kg] 

Anschluss 

Voltage 

9530.200 

9530.201 

Trockensiebung 

Dry sieving 

Nasssiebung 

Wet sieving 

200, 203 

8 

34 

230 V, 50 Hz 

9530.230 

9530.240 


Dry Sieving 

Nasssiebung 

Wet sieving 

200, 203 

300, 305 

dia. 200, 203: 8 

dia. 300, 305: 7 

53 

230 V, 50 Hz 

9530.410 

9530.415 


Dry sieving 

Nasssiebung 

Wet sieving 

200, 203 

300, 305 

400 

dia. 200, 203: 14 

dia. 300, 305: 12 

dia. 400: 12 

100 

230 V, 50 Hz 

Schallschutzkabine 

zur Reduzierung des Schallpegels um 

15 dB(A). Die Innenwände sind mit einer 

Schaumstoff-Schallisolierung ausgekleidet. 

9530.100.20 750 x 700 x 1200 mm 

für 9530.200, 9530.230 

9530.300.01 940 x 800 x 1545 mm 

für 9530.410 

Siebmaschinen mit Schallschutz 

finden Sie auch im Kapitel „ToniLAB 

Systemlabor“ 

Sound-Proofed Cabin 

for the reduction of noise level by 15 

dB(A). Inside walls are coated with 

sound-proof cellular plastic insulation. 

9530.100.20 750 x 700 x 1200 mm 

for 9530.200, 9530.230 

9530.300.01 940 x 800 x 1545 mm 

for 9530.410 

In chapter ”ToniLAB System 

Laboratory“ you find further sieve 

shakers with sound-proofed cabin. 




Luftstrahlsieb 

zur Bestimmung der Korngrößenverteilung 

pulverförmiger Stoffe. 

Integrierter Rechner zur direkten 

Auswertung des Siebrückstandes 

(Gramm) in Siebdurchgang (%). 

Zwei serielle Schnittstellen RS 232. 

Elektronische Zeitschaltuhr. 

230 V, 50 Hz. 


Bauform 6645 

Zubehör: 

Air Jet Sieve Machine 

for the determination of particle size 

analysis of powders. Integrated 

computer for direct conversion of the 

sieve residue in grams to the undersize 

fraction in %. Two RS 232 serial 

interfaces. Electronic timer. 

230 V, 50 Hz. 


Model 6645 

Accessories: 

Siebanalyse 


07.04 

Industriestaubsauger 

zur Erzeugung der Arbeitsluft. 230 V, 

50/60 Hz. 



Ersatzfilterbeutel, 5 Stück 

Bauform 6645.003.01 

Ansaugschalldämpfer 

zur Reinigung der angesaugten 

Luft und zur Dämpfung des 

Ansauggeräusches. 


Industrial Vacuum Cleaner 

to produce the working air. 230 V, 

50/60 Hz. 


Model 6645.003 

Spare Filter Bags, 5 pcs 

Model 6645.003.01 

Air intake silencer 

to clean the suction-transferred process 

air and to muffle the suction noise. 

Model 6645.004 

Kleinfilter 

empfehlenswert, wenn 

das Luftstrahlsieb im 

Dauerbetrieb eingesetzt wird. 

Staubfassungsvermögen ca. 1 l. 


Matrix-Streifendrucker 

zur tabellarischen Ausgabe der 

Siebergebnisse. 


Mikro-Siebeinrichtung 

für die Verwendung von 

Mikropräzisionssieben mit 75 mm 

Durchmesser. 


Mikropräzisionssiebe dia. 75 mm 

6645.050.10 Maschenweite 10 µm 



Small Filter 

recommended if the air jet sieve 

machine is used in continuous 

operation. Dust collection capacity 

approx. 1 litre. 

Model 6645.021 

Matrix tape printer 

for printing out the sieving results in 

table-form. 

Model 6645.040 

Micro-mesh sieve adapter kit 

requested for micro-precision sieve 

drums with 75 mm diameter. 

Model 6645.050 

Micro precision sieves of 75 mm diam. 

6645.050.10 Mesh size 10 µm 

6645.050.15 Mesh size 15 µm 

6645.050.20 Mesh size 20 µm 




Siebreinigung 

Ultraschall-Reinigungsgerät 

zur Reinigung der Analysensiebe 

bis max. 203 mm Durchmesser. 

Edelstahl-Schwingwanne Ø 240 x 130 

mm, 5 l Inhalt. Zeitschaltuhr. Lieferung 

mit 1 l Reinigungskonzentrat. 230 V, 

50 Hz. 



Cleaning of Sieves 

Ultrasonic Sieve Cleaner 

for cleaning of test sieves up to 203 

mm diameter. Tank of stainless steel 

diam. 240 mm x 130 mm, 5 l capacity. 

Timer. Supply including 1 l cleaning 

concentrate. 230 V, 50 Hz. 


Model 6645.060 


zur Reinigung von max. 5 

Analysensieben bis max. 203 mm 

Durchmesser. EdelstahlSchwingwanne 

500 x 300 x 300 mm, 45 l Inhalt. 

Zeitschaltuhr. Lieferung mit 5 l 

Reinigungskonzentrat. 230 V, 50 Hz. 




zur Reinigung der Analysensiebe. 

Edelstahl-Schwingwanne Ø 

500 x 195 mm, 38 l Inhalt. 

Zeitschaltuhr. Lieferung mit 5 l 

Reinigungskonzentrat. 230 V, 50 Hz. 




for cleaning of max. 5 test sieves up 

to 203 mm diameter. Tank of stainless 

steel 500 x 300 x 300 mm, 45 l 

capacity. Timer. Supply including 5 l 

cleaning concentrate. 230 V, 50 Hz. 


Model 6645.165 


for cleaning of test sieves. Tank of 

stainless steel diam. 500 mm x 195 

mm, 38 l capacity. Timer. Supply 

including 5 l cleaning concentrate. 230 

V, 50 Hz. 


Model 6645.160 

Siebanalyse 


07.05 

Siebpinsel Ø 40 mm 


Sieve Brush 40 mm diameter 

Model 9081.115 




Analysensiebe 

Siebrahmen Edelstahl, Messing 

oder Buchenholz. Siebgewebe 

Edelstahl. Verzinkte Lochbleche mit 

Quadratlochung. 

Bitte stellen Sie den gewünschten 

Siebsatz nach den folgenden Kriterien 

und den Nennweiten der nebenstehenden 

Tabelle selbst zusammen. 

Norm 

DIN ISO 3310 

ASTM E 11 

BS 410 

NF X 11-504 

Test Sieves 

Frame made of stainless steel or brass. 

Cloth made of stainless steel. Perforated 

sheet steel plates, zinc plated with 

square holes. 

Please choose your set of sieves acc. 

to following specifications and nominal 

sizes of adjoining page. 

Standard 

DIN ISO 3310 

ASTM E 11 

BS 410 

NF X 11-504 

Siebanalyse 


07.06 

Rahmen 

Edelstahl 

Messing 

Buchenholz 300 x 300 mm 

Buchenholz 500 x 500 mm 

Durchmesser 

200 mm 

300 mm 

400 mm 

8“ (203 mm) 

12“ (305 mm) 

Frame 

Stainless steel 

Brass 

Beech wood 300 x 300 mm 

Beech wood 500 x 500 mm 

Diameter 

200 mm 

300 mm 

400 mm 

8“ (203 mm) 

12“ (305 mm) 

Höhe 

für Siebe 200 und 203 mm Durchmesser 

50 mm 

32 mm 

für Siebe 300 mm Durchmesser 

60 mm 

30 mm 


60 mm 


65 mm 

Height 

for sieves 200 and 203 mm diameter 

50 mm 

32 mm 

for sieves 300 mm diameter 

60 mm 

30 mm 


60 mm 


65 mm 

Spezialsiebe für Alpine 

Luftstrahlsiebmaschine: 

passend für: 

Modell 200 LS-N (neue Version) 

Modell 200 LS (alte Version) 

neue Version 

new version 

Selection of special sieves for 

Alpine air jet sieve machine: 

suitable for: 

Model 200 LS-N (new version) 

Model 200 LS (old version) 

alte Version 

old version 




Nennweite / Nominal size 

µm ASTM BS Gewebe 

No. Mesh Wire-cloth 

20 635 

25 500 

32 450 440 

36 

38 400 400 

40 

45 325 350 

50 

53 270 300 

56 

63 230 240 

71 

75 200 200 

80 

90 170 170 

100 

106 140 150 

112 

125 120 120 

140 

150 100 100 

160 

180 80 85 

200 

212 70 72 

224 

250 60 60 

280 

300 50 52 

315 

355 45 44 

400 

425 40 36 

450 

500 35 30 

560 

600 30 25 

630 

710 25 22 

800 

850 20 18 

900 

mm 

1 18 16 

1,12 

1,18 16 14 

1,25 

1,4 14 12 

1,6 

1,7 12 10 

1,8 

2 10 8 

2,24 

mm ASTM BS Gewebe Loch- 

No. Mesh Wire- platte 

cloth Square 

hole 

2,36 8 7 

2,5 

2,8 7 6 

3,15 

3,35 6 5 

3,55 

4 5 4 

4,5 

4,75 4 3½ 

5 

5,6 3½“ 3 

6,3 ¼“ 

6,7 0.265“ 

7,1 

8 5/16“ 

9 

9,5 3/8“ 

10 

11,2 7/16“ 

12,5 ½“ 

13,2 0.530“ 

14 

16 5/8“ 

18 

19 ¾“ 

20 

22,4 7/8“ 

25 1“ 

26,5 1.06“ 

28 

31,5 1¼“ 

35,5 

37,5 1½“ 

40 

45 1¾“ 

50 2“ 

53 2.12“ 

56 

63 2½“ 

71 

75 3“ 

80 

90 3½“ 

100 4“ 

106 4.24“ 

112 

125 5“ 

Siebdeckel / Lid 

Siebpfanne / Receiver 

Siebpfanne mit Auslauf/ 

Receiver for wet sieving 

 

 

Siebanalyse 


07.07 




INDEX 

A 

Abgleichgestell 02.26 

Abgleichmasse 02.26 

Abgleichplatten 02.26 

Abriebscheibe Böhme 02.28 

Abriebtester 

- Beton- und Naturstein 02.28 

- Fliesenkleber 01.37 

Abstreichlineal 01.41, 02.15, 

02.23 

Abtastgerät 01.25 

Ansteifzeit von Mörtel 01.21 

Arbeitsplatte SVB-Prüfung 02.18 

Aufrauhschablone 02.27 

Aufsatzkasten 

- Balkenform 02.23 

- Dreifachform 01.41 

- Würfelform 02.22 

- Zylinderform 02.23 

Ausbreitmaß-Schieblehre 01.23 

Ausbreittisch 

- Beton 02.15 

- Kalk, Mörtel, Zement 01.22, 01.23 

Ausdehnungsmessgerät 01.25 

Auswaschversuch 02.18 

Ausziehprüfer 02.33 

Autoklav 01.27 

B 

Backenbrecher 01.59 

Balkenformen 02.23, 02.29 

BAM-Schichtdickenmesser 02.40 

Becherglas (Einstreumenge) 01.25 

Beckmann-Thermometer 01.33 

Betonmischer 02.20 - 02.21 

Betonprüfhämmer 02.30 

Bewehrungssucher 02.34 - 02.35 

Biegeprüfmaschinen 02.04, 02.06, 

02.13 - 02.14 

Biegeschneiden 02.08, 02.13 

Biegevorrichtung 01.58 

Blaine-Gerät 

- manuell 01.03 

- automatisch 01.04, 01.05 

Böhme-Abriebtester 02.28 

C 

CANIN-Analysegerät 02.35 - 02.36 

Carsten-Prüfröhrchen 01.37, 02.37 

CM-Gerät 02.37 

CO 2 

-Bestimmung 01.63 

Compacting Factor Apparat 02.16 

D 

Datenschnittstellensoftware 01.57, 02.10 

Dehnzylinder 02.07, 02.12 

Dickenverlust-Bestimmung 02.28 

Differentialkalorimeter ToniCAL 01.30, 01.31, 

01.32, 02.19 

Doppelform 01.28 

Doppelmessbrücke 01.25 

Doppelspatel 01.02 

Drahtbürste 02.23 

01.06 

Dreifachform 01.39, 01.40, 

01.41 

Dreiteilige Stahlform 01.27 

Druckplatten 02.07, 02.08, 

02.09 

Druckplattenabstandsaufnehmer 01.56, 02.10 

Druckprüfmaschinen 

- Beton 02.02 - 02.06, 

02.12 - 02.14 

- Zement 01.48 - 01.55 


- Beton 02.08 

- Zement 01.58 

DYNA-Haftzugprüfer 02.32 

E 

Eichsand 01.03, 01.05, 

01.06 

Einlaufgerät Böhme 01.02 

Einlegefolien 02.22 

Einlegeteile WU-Prüfung 02.23 

Einstreumenge 01.25 

Eintauchgerät 01.25 

Einwegformen 

- Beton 02.23 

- Zement 01.41, 01.42 

E-Modul-Prüfung 01.56, 02.09 

Entformungsbügel 01.41 

Entformungspistole 02.22 

F 

Farbmessgerät 01.64 

Feinheit von Flugasche 01.06 

Festigkeitsprüfanlagen 01.48 - 01.55 

02.02 - 02.14 

Feuchtemessgeräte 02.37 - 02.39 

Feuchtlagerung 01.46 

Filter, Blaine 01.04, 01.06 

Filter, Wasserrückhaltevermögen 01.36 

Flammenphotometer 01.62 

Fließrinne 

- Beton 02.16 

- Mörtel 01.24 

Formen 

- Autoklav-Test 01.28 

- Beton 02.22 - 02.23 

- Gips 01.40 

- Zement 01.39, 01.40, 

01.41, 01.42 

Index 

16.01 




Index 

16.02 

Freikalkbestimmung 

- ToniLIME 01.62 

- Gerätesatz 01.63 

Fühlerlehre 02.36 

Füllöl 01.04, 01.06 

Fundamentbausatz 01.43 

Fundamentsockel 01.43 

Funktionseinheiten 

- Feuchtlagerung 01.46 

- Vibration 01.43, 01.44 

- Wasserlagerung 01.46, 01.47 

G 

Gillmore-Gerät 01.21 

H 

Haftfestigkeitsprüfer 02.33 

Haftscherfestigkeitsvorrichtung 01.58 

Haftzugprüfer 02.31 - 02.32 

Hägermann-Ausbreittisch 01.22 

Handrührwerk 02.21 

Handstampfer 01.23, 01.41 

Heizbad für Abgleichmasse 02.26 

Hochdruck-Autoklav 01.27 

Hockerkocher 02.16 

Hydrometten 02.38 - 02.39 

I 

Innenrüttler 02.24 

J 

J-Ring 02.18 

K 

Kajima-Box 02.18 

Kalklöschgefäß 01.35 

Kalorimeter 

- Beton 02.19 

- Brennstoffe 01.64 

- Zement 01.30 - 01.33 

Kalziumsilikat-Platte 01.27 

Klimakiste 02.25 

Klimaschrank 01.44, 01.45 

Kolbenpositionsaufnehmer 01.56, 02.09 

Kompressor 02.27 

Korrosionsanalysegerät 02.35 - 02.36 

Koppelmittel 02.34 

K-Test-Set 02.41 

Kupplungssatz 02.33 

L 

Langavant-Kalorimeter 01.33 

Längenänderungsmessgerät 01.28, 01.29 

L-Box 02.18 

Le Chatelier 

- Flasche 01.02 

- Prüfgerät 01.26 

- Ring 01.26 

- Wasserbad 01.26 

Lösungskalorimeter 01.33 

Luftbefeuchter 01.47, 02.25 

Luftdurchlässigkeitsprüfer 

- manuell 01.03 

- automatisch 01.04, 01.05 

Luftgehaltsprüfer 

- für Beton 02.17 

- für Mörtel, Zement 01.35 

Luftstrahlsieb 07.04 

Lupen 02.36 

M 

Marshtrichter 01.24 

Messgerät nach Schmidt 01.25 

Messzäpfchen 01.28, 01.29, 

02.29 

Mischer 

- Beton 02.20 - 02.21 

- Zement 01.38 - 01.39 

Mörtelkübel 02.21 

N 

Nasslagerung 01.46, 01.47 

Nasslöschkurve 01.34 

Normsand 01.44 

Normschleifmittel 02.28 

O 

Ofen 01.64 

Orsat-Fischer-Apparat 01.63 

P 

Pat Test 01.26 

Penetrometer 02.17 

Photometer 01.61, 01.62 

Probenehmer 

- für gepackten Zement 01.02 

- für losen Zement 01.03 

Probenschleifmaschine 02.26 

Probenteiler 07.02 

Profometer 02.34 - 02.35 

Programmsteuergerät ToniMIX 01.38 

Propangas-Trockengerät 02.16 

Prüfamboss 02.30 - 02.31 




Prüfgerät 

- Ansteifzeit 01.21 

- Le Chatelier 01.26 

- Wasserrückhaltevermögen 01.36 

Prüfhämmer 02.30 

Prüfmaschinen 

- Beton 02.02 - 02.14 

- Zement 01.48 - 01.55 

Prüfset ToniMIX 01.39 

Prüfstempel für Haftzugprüfer 02.32 

Pyknometer 

- für Zement 01.02 

R 

Referenzzement 01.03 

Ringe 


- Vicat 01.07 - 01.20 

- Wasserrückhaltevermögen 01.36 

Rissbreitenmessstab 02.36 

Riss-Mikroskop 02.36 

Riss-Observator 02.36 

Rohdaten-Sicherung 01.57, 02.10 

Rührständer 02.21 

Rütteltische 02.24 

S 

Sandzulauf 01.38 

Schallköpfe 02.34 

Schallschutzkabine 07.03 

Scheibenschwingmühle 01.59 

Schichtdickenmessgeräte 02.40 

Schleifmaschine 02.26 

Schleifmittel 

- Beton- und Naturstein 02.28 

- Fliesenkleber 01.37 

Schleifstein 02.31 

Schlitz- und Keillehre 02.36 

Schocktisch 01.42 

Schöpflöffel 02.26 

Schüttdichte-Messgeräte 01.02 - 01.03 

Schüttdichte-Messgefäß 02.17 

Schwindmessgerät 

- Beton 02.28 

- Zement 01.28, 01.29 

Schwingmühle 01.59 

Setztrichter 

- Ausbreittisch (Beton) 02.15 

- Ausbreittisch (Mörtel) 01.22, 01.23 

- Slump Test 02.15 

Siebe 07.06 - 07.07 

Siebmaschinen 07.03 

Siebpinsel 07.05 

Skalenlupe 02.36 

Slump Test 02.15 

Software 

- äquivalenter Biegeversuch 02.11 

- Druck- und Biegeversuche 01.57, 02.11 

- E-Modul 01.56, 02.09 

- Langavant-Kalorimeter 01.34 

- Nasslöschkurve 01.35 

- Rohdatensicherung 01.57, 02.10 

- Stufen- und Treppenfunktion 02.11 

- testXpert 01.57, 02.11 

- ToniCAL Beton: ToniDCA 02.19 

- ToniCAL Zement: ToniDCA 01.30, 01.31 

- ToniCAL III: ToniDCA 01.32 

- ToniDAT Datenschnittstelle 01.57, 02.10 

- ToniPERM Druckeranschluss 01.05 

- ToniPERM : ToniDAT 01.05 

- ToniPERM Waagenanschluss 01.05 

- Vicat 9603.017 01.09 

- Verformungsmessung 01.56, 02.10 

- Wegmessung 01.56, 02.09 

Spaltzugeinsatz 02.08 

Spaltzugprüfmaschine 02.05 

Spaltzugvorrichtung 02.08 

Spion 02.36 

Stampfer 

- Ausbreittisch (Beton) 02.15 

- Ausbreittisch (Mörtel) 01.23 


- Verdichtung 02.23 

Staubfilter 01.06 

Staubsauger 07.04 

Stauchungsaufnehmer 01.56, 02.09 

Steifemessgerät 01.24 

Styroporform 

- Beton 02.23 

- Zement 01.41, 01.42 

Sulfid-Bestimmung 01.63 

SVB-Prüfgeräte 02.18 

T 

Taschenpenetrometer 02.17 

Tablettenpresse 01.60 

testXpert 01.57, 02.11 

Thaulow-Topf 02.16 

Thermostat-Heizanlage 02.25 

ToniCAL III 01.32 

ToniCAL Beton 02.19 

ToniCAL Zement 01.30 

ToniCAL TRIO Zement 01.31 

ToniCHAT 01.26 

ToniCOMP V 01.48 

ToniDAT 01.57, 02.10 

ToniLIME 01.62 

ToniMIX 01.38 

ToniNORM 02.02 - 02.07 

ToniNORM Powerbox 02.02, 

02.05 - 02.06 

Index 

16.03 




Index 

16.04 

ToniPACT 02.05 

ToniPERM 01.05 

ToniPERM Standard 01.04 

ToniPRAX 01.50, 02.06 

ToniSET Classic Gips 01.14 

ToniSET Classic Mörtel 01.15 

ToniSET Classic Zement 01.13 

ToniSET Compact Gips 01.17 

ToniSET Compact Zement 01.16 

ToniSET Expert 01.19 

ToniSPLIT 02.05 

ToniTROL 02.02, 

02.05 - 02.06 

ToniZEM 01.52 

Trapezkelle 02.15 

Trockengerät 02.16 

Trockenschale 02.16 

Turbula-Mischer 01.61 

U 

U-Box 02.18 

U-Rohr für Blaine 01.04, 01.06 

Ultraschallprüfgerät 02.34 

Ultraschallreinigungsgeräte 07.05 

V 

V-Trichter 02.18 

Vakuum-Pumpe 01.36, 01.63 

VEBE-Konsistenzmessgerät 02.16 

Verarbeitbarkeitsmessgerät 

- Beton 02.16 


Verbrennungskalorimeter 01.64 

Verdichtungsmaßbehälter 02.15 

Verdichtungsstange 02.15 

Verformungsmessung 01.56, 

02.09 - 02.10 

Verteilerschablone 01.41 

Vibriertisch 01.43, 01.44 

Vicat-Nadelgerät 

- automatisch, einstellig 01.09, 01.11 

- manuell, Zement 01.07 

- manuell, Gips 01.08 

- ToniSET Classic, Gips 01.14 

- ToniSET Classic, Mörtel 01.15 

- ToniSET Classic, Zement 01.13 

- ToniSET Compact, Gips 01.17 

- ToniSET Compact, Zement 01.16 

- ToniSET Expert 01.19 

W 

Wagner Turbidimeter 01.06 

Wärmeleitfähigkeitsmessgerät 02.41 

Wasseraufnahmeprüfer 01.37 

Wasserbad, Le Chatelier 01.26 

Wasserdosiereinrichtung 01.38, 01.39 

Wasserdruckplatten 02.23 

Wassereindring-Prüfröhrchen 01.37, 02.37 

Wasserlagerung 01.46, 01.47, 

02.25 

Wasserrückhaltevermögen 01.36 

Wasserundurchlässigkeitsprüfanlage 02.27 

Wegmessung 01.56, 

02.09 - 02.10 

Würfelformen 

- Beton 02.22 


Z 

Zugprüfmaschine 02.06 - 02.07 

Zwangsmischer 02.20 - 02.21 

Zwischenstücke 02.07, 02.12 

Zylinderform Auswaschversuch 02.18 

Zylinderformen 02.23 




INDEX 

A 

Abrasion tester 

- adhesives and grouts 01.37 

- concrete 02.28 

Abrasive charge 01.37, 02.28 

Absorbing plate 01.27 

Adhesive shear strength device 01.58 

Air content meter 01.35 

Air entrainment meter 


- mortar, cement 01.35 

Air jet sieve machine 07.04 

Anvil 02.30 - 02.31 

Autoclave 01.27 

B 

Beaker (water-gypsum ratio) 01.25 

Beam moulds 02.23, 02.29 

Beckmann Thermometer 01.33 

Bending frame jig assembly 01.58 

Bending test machines 02.04, 02.06, 

02.13 - 02.14 

Blaine air permeability tester 

- manual 01.03 

- automatic 01.04, 01.05 

Boehme abrasion tester 02.28 

Briquette mould 01.42 

Bulk density measurer 

- clinker 01.03 


Bulk density of lime 01.02 

Bulk density test set 01.03 

C 

Calcium carbide ampoules 02.37 

Calibration sand 01.03, 01.05, 

01.06 

Calorimeter 

- cement 01.30 - 01.32 

- combustion 01.64 


Capping compound 02.26 

Capping frame 02.26 

Capping plate 02.26 

Carbonatisation test 02.41 

Carsten tubes 01.37, 02.37 

Chattaway spatula 01.02 

Climatic storage chamber 01.44 - 01.46 

CO 2 

determination 01.63 

Coating thickness gauge 02.40 

Colour meter 01.64 

Combustion calorimeter 01.64 

Compacting factor apparatus 02.16 

Compression device 02.08 

Compression plates 02.07 - 02.09 

Compression frame jig assembly 01.58 

Compression test machines 

- cement 01.49 - 01.55 

- concrete 02.02 - 02.06, 

02.12 - 02.14 

Compressor 02.27 

Concrete foundation 01.43 

Concrete mixers 02.20 - 02.21 

Concrete test hammer 02.30 - 02.31 

Consistometer 02.15, 02.16 

Corrosion Analyser 02.35 - 02.36 

Coupling set 02.33 

Cover meter 02.34 - 02.35 

Crack comparator 02.36 

Crack detection microscope 02.36 

Crack monitor 02.36 

Crack width gauge 02.36 

Cube moulds 02.22 - 02.23 

Curing box 02.25 

Curing tank 01.46, 01.47 

Cylinder moulds 02.23 

Cylindrical mould for elutriation 02.18 

D 

Deformation transducer 01.56, 02.09 

Demoulding pistol 02.22 

Differential calorimeter 01.30 - 01.32 

Displacement measurement 01.56, 02.09 

Disposable mould 

- cement 01.41, 01.42 


Double measuring beam 01.25 

Double mould 01.28 

Drying unit 02.16 

Dust filter 01.06 

DYNA pull-off tester 02.33 

E 

Extensibility of mould apparatus 01.26 

Extensometer for gypsum 01.25 

Extraction tester 02.33 

F 

Feeler gauge 02.36 

Filter paper 

- Blaine 01.04, 01.06 

- Water retention test 01.36 

Flame photometer 01.62 

Flow calliper 01.23 

Flow cone 

- cement and mortar 01.22, 01.23 


Flow table 

- cement and mortar 01.22, 01.23 


Flow test channel 

- cement 01.24 


Index 

16.05 




Index 

16.06 

Foundation set 01.43 

Free lime analyser ToniLIME 01.62 

Free lime determination 01.63 

Furnace 01.64 

G 

Gas drying unit 02.16 

Glass fibre container 02.25 

Gillmore apparatus 01.21 

Grinding machine 02.26 

H 

Hand mixer 02.21 

Heat of hydration apparatus 01.33 

Humidifier 01.47, 02.25 

I 

Immersion test device 01.25 

Insert foil 02.22 

Insert plate 02.23 

J 

J-Ring 02.18 

Jaw crusher 01.59 

Jolting apparatus 01.42 

K 

Kajima box 02.18 

L 

L-shaped box 02.18 

Langavant calorimeter 01.33 

Le Chatelier 

- extensibility of mould apparatus 01.26 

- flask 01.02 

- mould 01.26 

- water bath 01.26 

Length comparator 01.28, 01.29 

Lime slaking vessel 01.35 

M 

Magnifier 02.36 

Manometer fluid 01.04, 01.06 

Marsh funnel 01.24 

Measuring pin 01.28, 01.29, 

02.29 

Melting pot 02.26 

Milling machine 02.26 

Mixers 

- concrete 02.20 - 02.21 

- cement and mortar 01.38 - 01.39 

Moisture analyser 02.38 - 02.39 

Mortar workability apparatus 01.24 

Moulds 

- for autoclave test 01.28 

- cement 01.39 - 01.42 

- concrete 02.22 - 02.23 

- gypsum 01.40 


- tripartite 01.27 

- water retention 01.36 

O 

One-way mould 

- cement 01.41, 01.42 


Orsat Fisher apparatus 01.63 

P 

Paint inspection gauge 02.40 

Pat test 01.26 

Pellet press 01.60 

Penetrometer 02.17 

Performance unit 

- humid storage 01.46 

- water storage 01.46, 01.47 

Photometer 01.61, 01.62 

Piston position transducer 01.56, 02.09 

Plaster extensometer 01.25 

Plunger penetration apparatus 01.24 

Poker vibrator 02.24 

Pressure plates distance transducer 01.56, 02.10 

Pull-off tester 02.31 - 02.33 

Pycnometer 


R 

Rebar locator 02.34 - 02.35 

Reference cement 01.03 

Registration paper 02.31 

Roughening plate 02.27 

S 

Sample splitter 07.02 

Sampler for cement 01.02 

Scale magnifier 02.36 

Scanning apparatus 01.25 

Schmidt hammer 02.30 - 02.31 

Self-compacting concrete 02.18 

Shrinkage apparatus 02.29 

Sieve brush 07.05 

Sieve shakers 07.03 

Sieves 07.06 - 07.07 

Slump test 02.15 




Software 

- calorimeter acc. to Langavant 01.34 

- deformation measurement 01.56, 02.09 

- displacement measurement 01.56, 02.10 

- equivalent bending test 02.11 

- raw data registration 01.57, 02.10 

- testXpert 01.57, 02.11 

- ToniCAL III: ToniDCA 01.32 

- ToniCAL cement: ToniDCA 01.30, 01.31 

- ToniCAL concrete: ToniDCA 02.19 

- ToniDAT universal file interface 01.57, 02.10 

- ToniPERM printer connection 01.05 

- ToniPERM: ToniDAT 01.05 

- ToniPERM balance connection 01.05 

- Vicat 9603.017 01.09 

- wet slaking curve 01.35 

- Young’s modulus 01.56, 02.09 

Sound-proofed cabin 07.03 

Speedy moisture tester 02.37 

Splitting tensile device 02.08 

Splitting tensile test plant 02.05 

Spray nozzle apparatus 01.06 

Spreading template 01.41 

Standard sand 01.44 

Stiffening time 01.21 

Straight edge 01.41, 02.23 

Strain cylinder 02.07, 02.12 

Strength test plant 

- cement 01.49 - 01.55 

- concrete 02.02 - 02.14 

Sulfide determination 01.63 

T 

Tamper 

- Compaction (cement) 01.41 

- Compaction (concrete) 02.23 

- Flow table (cement) 01.23 

- Flow table (concrete) 02.15 


Tensile test machine 02.06 - 02.07 

Test sieves 07.06 - 07.07 

testXpert 01.57, 02.11 

ToniCAL III 01.32 

ToniCAL cement 01.30 

ToniCAL TRIO cement 01.31 

ToniCAL concrete 02.19 

ToniCHAT 01.26 

ToniCOMP V 01.49 

ToniDAT 01.57 

ToniLIME 01.62 

ToniMIX 01.38 

ToniNORM 02.02 - 02.07 

ToniNORM Powerbox 02.02, 

02.05 - 02.06 

ToniPACT 02.05 

ToniPERM Standard 01.04 

ToniPERM 01.05 

ToniPRAX 01.51, 02.06 

ToniSET Classic Gips 01.14 

ToniSET Classic Mörtel 01.15 

ToniSET Classic Zement 01.13 

ToniSET Compact Gips 01.17 

ToniSET Compact Zement 01.16 

ToniSET Expert 01.19 

ToniSPLIT 02.05 

ToniTROL 02.02, 

02.05 - 02.06 

ToniZEM 01.53 

Tripartite steel mould 01.27 

Trowel 02.15 

Turbula mixer 01.61 

U 

U-shaped box 02.18 

U-tube manometer 01.04, 01.06 

Ultrasonic sieve cleaner 07.05 

Ultrasonic tester 02.34 

V 

V-Funnel 02.18 

Vacuum cleaner 07.04 

Vacuum pump 01.36, 01.63 

VEBE Consistometer 02.16 

Vibrating table 

- cement 01.43, 01.44 


Vibration grinding mill 01.59 

Vicat needle apparatus 

- automatic, single place 01.09, 01.11 

- manually, cement 01.07 

- manually, gypsum 01.08 

- ToniSET Classic, cement 01.13 

- ToniSET Classic, gypsum 01.14 

- ToniSET Classic, mortar 01.15 

- ToniSET Compact, cement 01.16 

- ToniSET Compact, gypsum 01.17 

- ToniSET Expert 01.19 

W 

Wagner turbidimeter 01.06 

Water absorption measuring unit 01.37, 02.37 

Water bath Le Chatelier 01.26 

Water impermeability tester 02.27 

Water retention test set 01.36 

Wet slaking curve 01.34 

Workability apparatus 



Working plate for SCC-testing 02.18 

Y 

Young’s modulus 02.09 

Index 

16.07

Toni Technik BaustoffprÃ¼fsysteme GmbH - Sartorom

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?