Erste Schritte Erste Schritte - sauter-controls.com sauter-controls.com

Erste Schritte 


Bedienungshandbuch 

7000931001 P11 

CASE FBD Version 5.0 

novaPro32 Version 5.0 

CASE Prj Version 5.2 

CASE HWC Version 2.41 

Dieses Handbuch ersetzt die vorherigen Versionen 

von „Erste Schritte“ und beschreibt die 

Installation der genannten Programme und 

darf ohne Genehmigung nicht verändert werden. 

7000931001 P11 Sauter Systems 1


2 7000931001 P11 Sauter Systems


Inhaltsverzeichnis 

0 

1 Installation CASE FBD/novaPro32 ........................................................................11 

1.1 Hard- und Softwareanforderungen ..................................................................11 

1.2 Lizensierung ....................................................................................................12 

1.2.1 Allgemein .................................................................................................12 

1.2.2 Lizenz installieren.....................................................................................12 

1.2.3 Lizenz entfernen.......................................................................................14 

1.2.4 Lizenzupdate............................................................................................15 

1.3 Programm-Installation .....................................................................................17 

1.3.1 Lizenzupdate............................................................................................21 

2 Das erste CASE FBD-Projekt .................................................................................23 

2.1 Allgemein ........................................................................................................23 

2.2 Grundsätzliche Vorgehensweise .....................................................................23 

2.3 Zusammenspiel von Software und Hardware ..................................................24 

2.4 Projekt anlegen ...............................................................................................25 

2.5 Workbench ......................................................................................................29 

2.6 Eine AS erzeugen............................................................................................30 

2.7 CASE FBD starten...........................................................................................31 

2.7.1 Erstellen eines Funktionsplanes ...............................................................32 

2.7.1.1 AND-Funktion programmieren ..........................................................33 

2.7.1.2 OR-Funktion programmieren.............................................................36 

2.8 Ein AS-Netz erzeugen .....................................................................................37 

2.9 Verbindung konfigurieren.................................................................................38 

2.10 Laden und Testen des Programms..................................................................40 

2.10.1 Programm laden.......................................................................................40 

2.10.2 Programm testen......................................................................................41 

3 Projektverwaltung...................................................................................................43 

3.1 Topology Wizard und Projekt-Verzeichnis-Struktur..........................................43 

3.1.1 Erstellen eines neuen Projektes ...............................................................45 

3.1.2 Ein bestehendes Projekt bearbeiten oder ergänzen .................................52 

3.1.2.1 Einen Arbeitsplatz oder eine PDBL anlegen......................................54 

3.1.2.2 Verbindungen konfigurieren ..............................................................57 

3.1.2.3 Eine neue Workbench erstellen ........................................................60 

3.1.2.4 Die Projekttopologie editieren ...........................................................62 

4 Funktionen CASE FBD/novaPro32 ........................................................................65 

4.1 Erzeugen einer PDB/PDBL..............................................................................65 

4.2 Generierung von Daten mit der Workbench.....................................................66 

4.2.1 Allgemein .................................................................................................66 

4.2.2 Kennwort Speichern.................................................................................67 

4.2.3 Speichern der Workbench für dieses Projekt (*.dew)................................68 

4.2.4 Datenbank defragmentieren .....................................................................69 


0 



4.2.5 Objekte der Autostartgruppe ....................................................................70 

4.2.5.1 Allgemein..........................................................................................70 

4.2.6 Konfiguration Hausadresse......................................................................72 

4.3 FBD-Backup....................................................................................................74 

4.4 Lokale Betriebsmitteltabelle (BMTL)................................................................76 

4.4.1 Allgemein.................................................................................................76 

4.4.2 Synchronisation von Objekten im DPE-Browser.......................................76 

4.4.3 Synchronisation von Hausadressen (BmTConfig-Object).........................77 

4.4.4 Wichtige Hinweise....................................................................................78 

4.5 AS-Gruppen ....................................................................................................79 

4.5.1 Master/Slave-Gruppe...............................................................................82 

4.5.2 Verbindungen...........................................................................................84 

4.5.2.1 Verbindungen innerhalb der MS-Gruppe ..........................................84 

4.5.2.2 Verbindungen zu AS ausserhalb der MS-Gruppe .............................85 

4.5.3 Hausadressen..........................................................................................88 

4.5.3.1 Konfiguration ....................................................................................89 

4.6 Programm Start...............................................................................................90 

4.6.1 CASE FBD...............................................................................................90 

4.6.2 novaPro32 (IconMaker)............................................................................90 

5 Installation von CASE Project ...............................................................................91 

6 Installation von CASE HWC...................................................................................93 

6.1 Programm Installation .....................................................................................93 

6.2 Starten von CASE HWC Trouble-Shooting Mode............................................93 

7 Tips und Tricks.......................................................................................................95 

7.1 Back-up von Daten..........................................................................................95 

7.2 Einstellungen NT4...........................................................................................95 

7.2.1 IBM-PC mit EYSA290 ..............................................................................95 

7.3 Erstellen eines neuen Projektes ......................................................................95 

7.4 Anpassen bestehender Projekte......................................................................96 

7.4.1 Konvertieren bestehender Projekte in die Version 5.................................96 

7.4.2 Updates bestehender Projekte.................................................................99 

7.4.2.1 Update-Tool starten ........................................................................100 

7.4.2.2 Update der Projektdaten.................................................................101 

7.4.2.3 Update der Autostartgruppe............................................................102 

7.4.2.4 Update der Systemumgebung (dse) ...............................................102 

7.4.3 Anpassen der Verzeichnisstruktur..........................................................103 

7.4.3.1 Anpassen bestehender Projekte (< Vers. 2.05) unter Beibehaltung der 

bestehenden Verzeichnisstruktur:.....................................................104 

7.4.3.2 Anpassen (Verschieben) bestehender Projekte auf die neue 

Standard-Verzeichnisstruktur..........................................................114 

7.5 Topology Wizard Debug-Modus ....................................................................115 




0 

7.5.1 Allgemein ...............................................................................................115 

7.5.2 Programmstart .......................................................................................115 

7.5.3 Beschreibung der Funktionen.................................................................116 

7.6 CASE FBD ....................................................................................................119 

7.6.1 Noch offene Punkte................................................................................119 

7.6.1.1 Allgemein ........................................................................................119 

7.6.1.2 „Rückgängig Ausleihen“ ..................................................................119 

7.6.1.3 Import von Funktionsplänen ............................................................119 

7.6.1.4 Maximale Anzahl neuer Objekte im “DPE-Browser” ........................119 

7.6.1.5 Maximale Grösse der PDB..............................................................120 

7.6.1.6 Verschiedenes ................................................................................120 

7.6.2 Vorlagen-Funktionspläne........................................................................121 

7.6.2.1 Generelles ......................................................................................121 

7.6.2.2 Vorlagen Ein-/Ausgangs Funktionspläne.........................................122 

7.6.2.3 Vorlagen FBD-Musterlösungen .......................................................122 

7.6.2.4 Neue Version der Vorlagen-Funktionspläne....................................123 

7.6.3 Import/Export von „Benutzer-Bausteinen“...............................................124 

7.6.4 Gleichzeitiges Arbeiten mit dem Topology Wizard und der Workbench ..124 

7.6.5 Import von Funktionsplänen aus älteren Versionen................................124 

7.6.5.1 Import aus der Vorabversion vom 31.07.98.....................................124 

7.6.5.2 Import aus den Versionen 1.0 und 1.1 ............................................124 

7.6.6 Arbeiten mit mehreren Projekten............................................................125 

7.6.6.1 Ein neues Projekt erzeugen ............................................................125 

7.6.6.2 Wechseln zwischen den Projekten..................................................125 

7.6.7 Strichpunkt “;” in AS ...............................................................................125 

7.6.8 Informationen über installierte Versionen ...............................................125 

7.6.9 Funktionalitätsindex................................................................................126 

7.6.9.1 Beschreibung des Funktionalitätsindex/ µProgramm-Index.............126 

7.6.9.2 Umgang mit dem Funktionalitätsindex ............................................126 

7.6.10 Länge eines Funktionsplanes.................................................................127 

7.7 CASE Prj .......................................................................................................128 

7.8 Lizenz............................................................................................................129 

7.8.1 Allgemein ...............................................................................................129 

7.8.2 Verlängerung der Lizenzgültigkeit ..........................................................129 

7.8.3 Fehlercode der Lizenz............................................................................129 

7.8.3.1 Fehlercode -1002............................................................................129 

7.8.3.2 Fehlercode 37.................................................................................129 

7.8.3.3 Fehlercode -64................................................................................130 

7.8.3.4 Fehlercode -25................................................................................130 

7.9 CASE HWC...................................................................................................131 

7.9.1 Allgemein ...............................................................................................131 

7.9.2 CASE HWC und CASE FBD/novaPro32 ................................................131 


0 



7.9.3 Routel ....................................................................................................131 

7.10 Fernzugriff auf eine AS Insel mit CASE FBD / novaPro32.............................132 

7.10.1 Aufbau: ..................................................................................................132 

7.10.2 Konfiguration des Router-seitigen Modems:...........................................132 

7.10.3 Konfiguration der PC-Seite (Zentrale): ...................................................135 

7.10.4 Bedienung:.............................................................................................135 

8 Arbeitsweise .........................................................................................................137 

8.1 Generell ........................................................................................................137 

8.1.1 Vorwort ..................................................................................................137 

8.1.2 Datenaufbau ..........................................................................................137 

8.1.3 Inhalt der Betriebsmitteltabelle (BMT/BMTL)..........................................138 

8.1.4 Standard Projektverzeichnis-Struktur .....................................................139 

8.2 Multi-User-Betrieb .........................................................................................141 

8.2.1 Daten auf einem freigegebenen Laufwerk (Master-PC).............................141 

8.2.2 Daten auf einem Fileserver ....................................................................142 

8.2.3 Netzwerkzugriff ......................................................................................142 

8.2.3.1 Drive Mapping ................................................................................142 

8.2.3.2 "UNC" (Unified Name Convention) Einheitliche Namenskonvention142 

8.3 Arbeitsweise..................................................................................................143 

8.3.1 Die PCs sind die ganze Zeit miteinander verbunden (Multi-User-Betrieb) 143 

8.3.2 Die PCs sind nicht immer miteinander verbunden (Abgekoppelter Betrieb) 144 

8.3.3 Tipps für grosse Projekte .......................................................................147 

8.3.3.1 Vorbereitungsarbeit ........................................................................147 

8.3.3.2 Arbeitsmethode: Vorschlag 1..........................................................147 

8.3.3.3 Arbeitsmethode: Vorschlag 2..........................................................148 

8.3.4 Kopieren (Verschieben) eines Projektes auf einen anderen PC (PC1 auf 

PC2) ......................................................................................................149 

8.3.4.1 Beibehaltung der bestehenden Verzeichnisstruktur auf PC2...........149 

8.3.4.2 Anpassen der Verzeichnisstruktur auf PC2.....................................149 

8.3.5 Systemumgebung ..................................................................................150 

8.4 Kommunikation über Socket (DCOM)............................................................151 

8.4.1 Generell .................................................................................................151 

8.4.2 Voraussetzungen...................................................................................151 

8.4.3 Notwendige Einstellungen in der Registry..............................................152 

8.4.4 Notwendige Einstellungen in der Topologie ...........................................153 

8.4.5 Starten eines Projektes ..........................................................................154 

8.4.6 Verbindungsinformationen .....................................................................155 

8.4.7 Überprüfung der Netzwerkverbindung....................................................156 

8.4.7.1 Einrichten der Datei HOSTS ...........................................................157 

9 Neuigkeiten und Verbesserungen.......................................................................159 

9.1 CASE FBD ....................................................................................................159 




0 

9.1.1 Neue Funktionen von Version 2.50 zu 3.0..............................................159 

9.1.1.1 Neue DPE-Systemumgebung (*.dse)..............................................159 

9.1.2 Liste der Verbesserungen in Version 3.0................................................160 


9.1.4 Neue Funktionen in Version 4.0: ............................................................162 



9.1.5.1 Bekannte Fehler in der Version 4.0.................................................163 

9.1.6 Neue Funktionen in Version 5.0 .............................................................164 



9.2 CASE Prj .......................................................................................................166 

9.2.1 Neue Funktionen und Änderungen von Version 4.6 zu 4.7.....................166 

9.2.2 Neue Funktionen Version 5.0 .................................................................168 

9.2.3 Neue Funktionen Version 5.2 .................................................................171 

9.3 CASE HWC...................................................................................................172 

9.3.1 Neue Funktionen in der Version 2.2 .......................................................172 

9.3.2 Liste der Verbesserungen in der Version 2.2..........................................172 

9.3.3 Neue Funktionen in Version 2.30 ...........................................................172 

9.3.4 Neue Funktionen in Version 2.40 ...........................................................172 

9.3.5 Liste der Verbesserung in Version 2.40..................................................172 

9.4 novaPro32.....................................................................................................173 

9.4.1 Neue Funktionen der Version 3.0...........................................................173 

9.4.2 Neue Funktionen der Version 3.1...........................................................175 

9.4.3 Liste der Verbesserungen in der Version 3.1..........................................175 

9.4.4 Neue Funktionen in Version 4.0: ............................................................176 


9.4.5.1 Bekannte Fehler in der Version 4.0.................................................179 

9.4.6 Neue Funktionen in Version 5.0 .............................................................180 


0 



Symbolverzeichnis 

Bedienung mit der Tastatur 

Warten 

Diskette 

Bedienung mit der Maus 

Einfacher Mausklick mit der linken Taste 

Einfacher Mausklick mit der rechten Taste 

Doppelter Mausklick mit der linken Taste 

Doppelter Mausklick mit der rechten Taste 

Beschreibung 

Anwendung 

Hinweis 

Achtung 

Anmerkung 




0 

Warenzeichen 

Designer 

Micrografx Designer 

Media Manager 

Windows 

Microsoft Office 97 Professional 

MS Office 

Microsoft Access 97 

Microsoft Office 2000 

Microsoft Word 

Acrobat Reader 

Pentium 

Warenzeichen von Micrografx, Inc. 



Warenzeichen von Microsoft Corporation 






Adobe Systems Incorporated 

Warenzeichen von Intel Corporation 


0 





Installation CASE FBD/novaPro32 

1 

1 Installation CASE FBD/novaPro32 

1.1 Hard- und Softwareanforderungen 

Anmerkung 

Das Programm CASE FBD setzt die folgenden PC Hard- und Software voraus. 

Achtung 

HW Voraussetzungen: 

PC: 

Prozessor: INTEL Pentium II oder höher 

Arbeitsspeicher: minimum 192 MByte (empfohlen: 256 MByte) 

Festplatte: min. 100 MByte (für Programme, Bibliotheken und Daten) 

Diskettenlaufwerk: Intern, 3½ “ 1.44 MByte (für die Lizenzinstallation) 

CD-ROM Laufwerk: Für die Installation 

Anschlüsse: 1 Maus 

1 Drucker 

1 Netzwerk 

SW Voraussetzungen: 

Windows NT4(SP6a)/2000/XP 

Microsoft Internet Explorer 4.01 oder höher 


1 



1.2 Lizensierung 

1.2.1 Allgemein 

Achtung 

Lizenzen die ab 1.2.2000 (Dat.Code M2) ausgeliefert wurden, können auf den Betriebssystemen 

Win9X, NT4, Win2000 und Win XP verwendet werden. 

Lizenzen die ab Januar 2002 (Dat Code P1) ausgeliefert wurden, besitzen kein Ablaufdatum 

mehr und sind somit unbeschränkte Zeit gültig. 

Achtung 

Diskettenlaufwerke mit USB-Schnittstelle oder LS120 Laufwerke werden von dem 

Lizenzierungssystem nicht unterstützt. 

1.2.2 Lizenz installieren 

Anwendung 

Vor der Installation der Lizenz ist das Lizenzverzeichnis im Explorer von Hand anzulegen. 

1. Legen Sie die Lizenzdiskette in das Laufwerk A (Achtung: Die Diskette darf nicht 

schreibgeschützt sein): 

2. Starten Sie die Lizenzierung durch Ausführen (Doppelklick) der install.exe Datei 

3. Wählen Sie im Feld „License-Path“ das Verzeichnis aus, welches Sie vorher angelegt 

haben und in das die Lizenz installiert werden soll. Die Verzeichnisauswahl kann 

über den Knopf erfolgen. 

4. Führen Sie die Lizenzierung mittels der Taste „Transfer-License“ aus 




1 

5. Die erfolgreiche Programminstallation wird angezeigt. 

Achtung 

Wichtig! Pro Arbeitsplatz kann nur eine Lizenz installiert werden. 


1 



1.2.3 Lizenz entfernen 

Achtung 

Die Lizenz darf nicht von der Harddisk gelöscht werden. Damit würde sie verloren gehen. 

Aus diesem Grund muss die Lizenz mittels derselben Lizenzdiskette „de-installiert“ 

werden, mittels welcher die Lizenzierung vorgenommen wurde. Anschliessend kann 

diese Lizenz wiederum für einen anderen PC verwendet werden. 

Möchte man an der Partitionierung der Harddisk Änderungen vornehmen, muss die Lizenz 

zuerst deinstalliert werden, da sie sonst mit grosser Sicherheit zerstört wird. 

Die De-Installation geschieht mittels dem selben Vorgang wie bei der Lizenzierung. Zusätzlich 

muss lediglich die Option „Transfer license to master disk“ ausgewählt werden. 

Siehe dazu auch Kapitel 1.2.2 Lizenz installieren. 

Das korrekte Lizenzverzeichnis muss unter License-Path eingestellt werden. 

Die erfolgreiche De-Installation wird angezeigt. 

Wurde die Lizenzdiskette noch nicht nachgeführt (siehe Kapitel 1.2.4 Lizenzupdate), 

besitzt die Lizenz auf der Diskette eventuell noch das alte Ablaufdatum. Dadurch könnte 

bei einer erneuten Installation die Lizenz nicht mehr funktionieren und beim Starten eines 

Programms die Fehlermeldung 

erscheinen. Dies bedeutet, dass das Ablaufdatum erreicht ist. Nun muss das Lizenzupdate 

(siehe Kapitel 1.2.4 Lizenzupdate) gestartet werden. Danach ist die Lizenz wieder 

funktionsfähig. 




1 

1.2.4 Lizenzupdate 

Da ältere Lizenzen (DatCode kleiner P1) ein Ablaufdatum beinhalten, müssen sie nachgeführt 

werden, d.h. das Ablaufdatum muss entfernt werden. Dies kann auf zwei verschiedene 

Arten geschehen. 

1. Installation von CASE FBD oder novaPro32 ab Version 4.0 SR2 entfernt das Ablaufdatum 

der installierten Lizenz. 

2. Ausführen des Lizenzupdates auf der CD ab CASE FBD oder novaPro32 ab Version 

4.0 SR2. 

Ausführen des Updates: 

1. Starten der Datei „LicUpgrade.exe“ im Verzeichnis „License_Upgrade“ auf der CD. 

Das Programm erkundet die Lizenzversion und zeigt sie im Fenster an 

2. Starten des Updates durch drücken der Taste „upgrade“. 

Nun wird eine neue Datei LIC3600.dll auf die Festplatte kopiert. Dadurch wird das 

Ablaufdatum der Lizenz entfernt. 

3. Das Upgrade wird durch die Meldung 

bestätigt und ab der Version 5.0 von CASE FBD oder novaPro32, sowie 

CASE Prj 5.2 die Frage nach dem Upgrade der Diskette gestellt. 

4. Die Frage, ob die Lizenzdiskette nachgeführt werden ist mit „Ja“ zu beantworten, 

falls der Dat Code der Lizenzdiskette kleiner als P1 ist, oder die Diskette nicht bereits 

nachgeführt wurde. 


1 



Hinweis 

Ein zweites Update der Lizenzdiskette oder der installierten Lizenz hat keinen Einfluss 

auf die Funktionsfähigkeit der Lizenz. 

5. Nun wird aufgefordert die Lizenzdiskette in Laufwerk zu legen 

Danach mit OK bestätigen 

6. Am Ende wird das gelungene Upgrade mit der Meldung „License diskette - upgrade 

successfull“ bestätigt. Das Fenster kann mit „close“ geschlossen und die Diskette 

aus dem Laufwerk entfernt werden. 

Somit ist das Upgrade erfolgreich durchgeführt. 




1 

1.3 Programm-Installation 

Der Ablauf beschreibt die Installation von CASE FBD und novaPro32. Eventuell haben 

Sie bereits eine ältere Version installiert, dann führen Sie die Installation wie in Kapitel 

1.3 durch. Die Lizenz und die bereits bestehenden Projektdaten sind davon nicht betroffen. 

Anmerkung: 

• Bei der Update-Installation wird das gleiche Verzeichnis verwendet wie bei der Erstinstallation. 

• Wir empfehlen alle Projektdaten vor der Installation der neuen Version 

abzuspeichern und diese Daten einzufrieren. 

Wichtig 

Vor einer Update Installation nehmen Sie bitte alle EY3600 Programme aus dem “Windows 

Autostart” und starten Windows erneut! 

Installation 

• Versichern Sie sich, dass die Lizenz wie in Kapitel 1.2 „Lizensierung“ beschrieben 

installiert ist. 

Legen Sie die Programm CD in Ihr CD-ROM Laufwerk. Nach wenigen Sekunden öffnet 

sich das folgende Fenster, bzw. führen Sie das Programm setup.exe auf Ihrer Programm 

CD aus: 

Starten Sie die Installation 

durch drücken des Knopfes 

„Install CASE FBD / 

novaPro32 „. 

Bitte folgen Sie den Anweisungen, 

die vom Installationsprogramm 

gegeben 

werden. 


1 



Klicken Sie auf „Weiter“ 

Wählen Sie das Installationsverzeichnis. Das Programm schlägt bei der Erstinstallation 

folgendes vor: C:\Programme\Sauter\FBD_novaPro32\. 

Bei einer Update Installation wird das ursprüngliche Verzeichnis angezeigt. 




1 

Wählen Sie die Option FBD und 

novaPro32 aus. 

Überprüfen Sie die Einstellungen 

und Starten Sie den Kopiervorgang 

mit klicken auf 

„Weiter“. 

Klicken Sie auf „OK“. 


1 



Wählen Sie die Sprache des Formulareditors „List&Label“. 

Die erfolgreiche Programminstallation erscheint auf dem Bildschirm. Unter bestimmten 

Umständen wird ein Neustart von Windows verlangt. 

Klicken Sie auf „Fertigstellen“ 

Hinweis 

Führen Sie ein Update von ihren bestehenden Projekten durch. 

Siehe dazu Kap. 7.4, “Anpassen bestehender Projekte“. 




1 

1.3.1 Lizenzupdate 

Bei der Installation von CASE FBD/novaPro32 wird eventuell automatisch die Lizenzgültigkeit 

verlängert. 

Das Ablaufdatum der Lizenz wird automatisch entfernt, indem von der CD eine neue 

Version der Datei lic3600.dll auf Ihre Festplatte installiert wird (Bitte beachten Sie ebenfalls 

Kapitel 1.2.4 “Lizenzupdate”). 


1 





Das erste CASE FBD-Projekt 

2 

2 Das erste CASE FBD-Projekt 

2.1 Allgemein 

In diesem Kapitel wird schrittweise ein einfaches FBD-Projekt erstellt. 

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein: 

• Installation der Lizenz (Kap. 1.2 “Lizensierung“) 

• Installation des Programms (Kap. 1.3 “Programm-Installation“) 

Damit das Programm in eine Automationsstation geladen und ausgetestet werden kann, 

müssen zusätzlich folgende Voraussetzungen erfüllt sein: 

• AS mit novaNet-Verbindung 

• novaNet-Kommunikation mit Karte EYS290 oder Router EYZ291 

• Handbediengerät EYT240 

2.2 Grundsätzliche Vorgehensweise 

1. Projektierung mit CASE Project 

2. Anlegen eines Projektes 

3. Export der Daten in CASE FBD 

4. Programm in CASE FBD fertigstellen 

5. Programm in die AS übertragen 

Da im nachfolgenden Projekt „Getting Started“ nur wenig Ein- und Ausgänge notwendig 

sind, überspringen wir die Punkte 1 und 3. 


2 



2.3 Zusammenspiel von Software und 

Hardware 

Mit dem CASE FBD-Editor erstellen Sie innerhalb eines Projektes die anlagenspezifische 

Software der Automationsstationen. 

Die Automationsstation (AS) regelt, steuert und überwacht mit dem Programm Ihre Anlage. 

Die Ein- und Ausgänge werden über Adressen angesprochen. 

PC mit Kommunikationsgerät 

CASE FBD-Editor 

Programm in die AS 

übertragen 

novaNet 

Automationsstation (AS) 

Handbediengerät 

(EYT240) 

Anlage 




2 

2.4 Projekt anlegen 

Der Topology Wizard unterstützt Sie beim automatischen Anlegen eines Projektes. Die 

Projektstruktur und alle notwendigen Dateien werden angelegt. Die Projektstruktur dient 

dazu, alle anfallenden Daten innerhalb eines Projektes geordnet abzulegen. 

Starten Sie Ihren Topology Wizard im Windows-Startmenü unter 

Start | Programme | EY3600 | Topology Wizard 

Geben Sie den Projektnamen 

„Getting Started“ 

ein. 

Drücken Sie den Knopf 

„Weiter“. 

CASE FBD und novaPro32 unterstützt das gleichzeitige Bearbeiten eines Projektes mit 

mehreren Benutzern. 

Daher ist das Projekt aufgeteilt in gemeinsam genutzte Daten (Sharable Data) und in 

lokale individuell genutzte Projektdaten (Private Data). 

Das Projekt „Getting Started“ wird als Einzelplatz-Projekt erstellt. 


2 



In diesem Fenster wird 

die gemeinsame Verzeichnisstruktur 

eingestellt. 

Tragen Sie bis zum Projektnamen 

gegebenenfalls 

Ihren eigenen Standard- 

Projektpfad ein (z. 

B. D:\EY3600). 


„Standards für leere 

Verzeichnisse. 


„Weiter“. 

Drücken Sie den Knopf „Ja, alle“. 

Die Verzeichnisse werden erzeugt. 

In diesem Fenster wird die 

lokale Verzeichnisstruktur 

eingestellt. 

Tragen Sie bis zum Projektnamen 

die gleiche 

Pfadangabe ein wie im 

vorhergehenden Fenster 

„Sharable Data“ 

(z.B. D:\EY3600). 


„Standards für leere Verzeichnisse. 


„Weiter“..... 

..... Drücken Sie den Knopf „Ja, alle“. 

Die Verzeichnisse werden erzeugt. 




2 

Wählen Sie die Sprache des Projekts. 

Diese Sprachauswahl hat Einfluss 

auf die Bausteinbibliotheken und 

Formulare. 

Sie beeinflusst nicht die Sprache des 

Programms. Diese wird bei der Programminstallation 

festgelegt. 

Das Projekt und die benötigten Dateien werden nun erstellt. 

Diese Library enthält eine Bibliothek mit 

einer Vielzahl von Vorlagen und Anwendungslösungen. 

Drücken Sie den Knopf „Ja“. 

Sie können jetzt automatisch ein AS-Netz (novaNet) 

erstellen. Jede AS muss innerhalb des Projekts 

auch in ein AS-Netz integriert werden. 



2 



Jede Adresse wird in eine 

Betriebsmitteltabelle (BMT) 

eingetragen. Eine leere Tabelle 

wird jetzt erzeugt. 


„OK“. 

Die Passwort Datenbank für 

novaPro32 wird jetzt erzeugt. 


Die Verbindungskonfiguration (PC-AS) kann jetzt 

durchgeführt werden. 

Für das Projekt „Getting Started“ werden wir das 

später ausführen. 

Drücken Sie den Knopf „Nein“. 

Das Projekt kann jetzt automatisch gestartet 

werden. 





2 

2.5 Workbench 

Nach dem Anlegen des Projektes wird die Workbench gestartet. Die Workbench gibt 

Ihnen eine Ansicht der in einer Projektdatenbank vorhandenen Objekte (AS, AS-Netze, 

etc.). Über die Workbench werden diese Objekte gestartet, wenn Sie z.B. einen Funktionsplan 

bearbeiten wollen. 

Sie finden das Workbench-File in Ihrem Projektverzeichnis, unter ...\Private_Data\ *.dew 

(z.B. D:\EY3600\Getting Started\Private_Data\Getting Started01.dew). 

Öffnen Sie das File mit Doppelklick und die entsprechende Workbench wird gestartet. 

Sie erhalten folgende Ansicht: 

Fenster mit der in 

der Workbench 

verknüpften 

Dateien. 

Eigenschaftsfenster 

des 

markierten 

Ordner oder 

Objektes. 

Objektbrowser 

Der Objektbrowser zeigt Ihnen eine Exploreransicht der verknüpften Dateien. 

Systemumgebung: Beinhaltet die Bibliothek 

der Firmwarebausteine, AS-Typen 

und weitere notwendige Objekte. 

Lokale Projektdatenbank: Hier 

werden Ihre Projektdaten abgelegt. 

CasePrjLib: Bibliothek mit Vorlagen 

und Musterlösungen. 


2 



2.6 Eine AS erzeugen 

Öffnen Sie den Projektordner durch Doppelklick oder Klicken auf das +. 

Markieren Sie den 

Ordner „AS“. 

Drücken Sie in der 

Symbolleiste das 

Icon „Neues MDBO“, 

oder mit der rechten 

Maustaste „Neues 

DB-Objekt“. 

Im nachfolgenden Fenster geben Sie einen Namen für die AS. Überschreiben Sie den 

Default-Namen mit „AS 1“..... 

...... Ein neues AS-Objekt ist im Ordner AS angelegt worden. 




2 

2.7 CASE FBD starten 

Damit ein Funktionsplan erstellt werden kann, muss zunächst die entsprechende AS 

geöffnet werden. 

Öffnen Sie im Browser die AS 1 durch 

einen Doppelklick. 

Beim ersten Öffnen der AS muss die 

Definition als Einzel-AS oder AS-Gruppe 

eingestellt werden. 

Definieren Sie die AS als 

„Einzel-AS“....... 

.....Drücken Sie den Knopf „OK“ 

Anschliessend 

wird die Hardware 

der AS eingestellt. 

AS-Typ, Funktionalitäts-index 

und 

AS-Adresse...... 

....... Drücken Sie anschliessend den Knopf „FBD öffnen“. 


2 



2.7.1 Erstellen eines Funktionsplanes 

Wenn der FBD-Editor geöffnet wird, befindet man sich im Übersichtsdiagramm. Dies ist 

die oberste Arbeitsebene innerhalb der AS. 

Zur besseren Strukturierung und Übersichtlichkeit kann ein Programm in mehrere Teile 

aufgeteilt werden. Das sind die sogenannten Übersichtsbausteine. 

Die nächste Abbildung zeigt die Ansicht im Übersichtsdiagramm. 

Einfügen von 

Bausteinen 

ON-Line 

Beobachten 

Funktionsbaustein 

einfügen 

Verbindungswerkzeuge 

Übersichtsbaustein 

Im Übersichtsdiagramm können keine Funktionsbausteine (Regler, PLC- 

Verknüpfungen, I/O-Bausteine etc.) direkt plaziert werden. 

Öffnen Sie den Übersichtsbaustein mit Doppelklick...... 

......Sie befinden sich jetzt innerhalb des Übersichtbausteins. 




2 

2.7.1.1 AND-Funktion programmieren 

Im folgenden Beispiel werden Sie eine AND-Funktion programmieren. 

Schalter 1 Schalter 2 

Lampe 

Funktion: 

Die Lampe brennt, wenn 

Schalter 1 und Schalter 2 

betätigt ist. 

Neuen Baustein einfügen. 

Kategorie wählen (Logik). 

Baustein „AND“ markieren und „OK“ 

drücken. 

Der Baustein kann jetzt auf der Bearbeitungsfläche 

des FBD-Editor 

plaziert werden („Insert“ erscheint am 

Cursor). 

In der Funktion fehlen noch die Hardwareeingänge (Schalter 1+2) und der Hardwareausgang 

(Lampe). 

• Neuen Baustein einfügen und Kategorie „Ein-/Ausgänge“ wählen. 

• Baustein „BI“ anwählen und mit gedrückter Maustaste auf die Oberfläche ziehen 

(Das Fenster mit der Bausteinauswahl bleibt geöffnet). 

• Baustein „DO“ anwählen und auf der Oberfläche plazieren. 

• Aus der Kategorie „Formatwandler“ den Baustein „f8_com“ auf der Oberfläche plazieren. 


2 



Verschieben Sie die Bausteine, bis Sie folgende Darstellung haben: 

Die Verbindungen von Baustein zu Baustein müssen noch ausgeführt werden: 

Markieren Sie den Anschluss 

„fC1“ vom Baustein „BI“ und 

den Anschluss „fB1“ vom 

Baustein „AND“. 

In der Symbolleiste ist jetzt 

das Zeichen für die „Einzelverbindung“ 

sichtbar. 

Drücken Sie den Knopf „Einzelverbindung“. 

Verbinden Sie die weiteren Anschlüsse wie folgt: 

• BI fC2 AND fC2 

• AND fC f8_com fCI 

• f8_com cC DO cB 




2 

Den Ein-/Ausgangsbausteinen muss noch eine Adresse zugewiesen werden. Diese 

Adresse ist die Zuordnung zum entsprechenden Hardwareeingang (Klemme). 

Markieren Sie den Baustein „BI“, 

drücken Sie die rechte Maustaste 

und wählen Sie „Eigenschaften“. 

Geben Sie im Feld „MFA“ die Zahl 

52 ein. 

Machen Sie das gleiche für den 

Baustein „DO“ und geben Sie im 

Feld „MFA“ die Zahl 32 ein. 

Im Eingabefeld „Kommentar“ können Sie für jeden Baustein einen Kommentar eingeben. 


2 



2.7.1.2 OR-Funktion programmieren 

Im folgenden Beispiel werden Sie eine OR-Funktion programmieren. 

Schalter 3 

Schalter 4 

Lampe 

Funktion: 

Die Lampe brennt, wenn Schalter 3 

oder Schalter 4 betätigt ist. 

Verbinden Sie die Anschlüsse wie folgt: 

• BI fC3 OR fC1 

• BI fC4 OR fC2 

• OR fC f8_com(2) fCI 

• f8_com(2) cC DO(2) cB 

Plazieren Sie einen Baustein 

„OR“ aus der Kategorie „Logik“ 

unterhalb der bestehenden 

„AND“-Funktion. 

Plazieren Sie daneben einen 

Baustein f8_com und einen 

Baustein „DO“. 

Der Baustein „DO“ bekommt 

die Adresse 33. 




2 

2.8 Ein AS-Netz erzeugen 

Ein Projekt kann aus mehreren physikalischen Netzen (novaNet) bestehen. Aus diesem 

Grund müssen diese Netze angelegt und die AS den entsprechenden Netzen zugewiesen 

werden. 

Schliessen Sie den FBD-Editor, wechseln Sie zur Workbench und öffnen Sie den Projektordner. 

Markieren Sie den Ordner AS-Netze. 

Im Ordner befindet sich schon ein AS-Netz Objekt. 

Dieses Objekt wurde bei der Installation des Projektes erstellt. 

Öffnen Sie das Objekt durch Doppelklick...... 

......... Drücken Sie de Knopf hinzufügen. 

Wählen Sie die AS 1 aus und entfernen 

Sie den Haken von „Common“. 

Drücken Sie den Knopf „OK“. 

Damit ist die AS 1 physikalisch dem 

ASNet1 zugewiesen. 

Schliessen Sie das AS-Netz. 


2 



2.9 Verbindung konfigurieren 

Bevor das Programm in die AS geladen werden kann, muss für jedes AS-Netz die Verbindung 

konfiguriert werden. 

Schliessen Sie den FBD-Editor und die Workbench. 

Öffnen Sie den ToplogyWizard und 

wählen Sie das Projekt „Getting 

Started“. 

Drücken Sie den Knopf „Weiter“...... 

.....Wählen Sie „Verbindungen konfigurieren“ 

und drücken Sie den 

Knopf „Weiter“......... 


„Neu“....... 

.....Wählen Sie als neues 

Gerät „A291“. 

Geben Sie eine Bezeichnung für das Gerät. 

Ergänzen Sie die leeren Eingabefelder. 

Kontrollieren Sie den COM-Port und die 

Baudrate auf Richtigkeit. 

Drücken Sie „OK“. 

Das Gerät kann jetzt auch für weitere Projekte 

benutzt werden. 




2 

Wählen Sie unter AS-Netz: 

„AsNet1“. 

Wählen Sie unter via: „A291“. 

Geben Sie einen Namen unter 

Verbindung: „Getting Started 

AsNet1 via A291“. 

Drücken Sie „Verbindung speichern“. 

Drücken Sie „Fertig stellen“. 

Damit ist die Verbindung auf das ASNet1 konfiguriert. 

Öffnen Sie wieder die Workbench mit Doppelklick..... 

......Öffnen Sie die AS 1 und den 

FBD-Editor. 


2 



2.10 Laden und Testen des Programms 

Im folgenden Kapitel wird das erstellte Programm in die AS geladen und die Funktionen 

werden getestet. 

2.10.1 Programm laden 

Kontrollieren Sie zuerst den korrekten Anschluss des novaNet und des eingestellten 

Kommunikationsgerätes (EYS290, EYZ291). 

Wählen Sie im Menü Datei die Funktion 

Programm | Download. 

Sie haben für den Download folgende Optionen: 

AS-Initialisierung 

CI auf Null schreiben 

HRC und Tt auf Null 

schreiben 

ZP 

Mit dieser Option wird die AS wird vor dem Download initialisiert. 

Mit dieser Option werden alle Zähler auf Null gesetzt. Ohne 

diese Option werden die aktuellen Werte beibehalten (auch 

nach AS-Initialisierung). 

Mit dieser Option werden alle Betriebsstundenzähler und Totalisierungen 

auf Null gesetzt. Ohne diese Option werden die 

aktuellen Werte beibehalten (auch nach AS Initialisierung). 

Mit dieser Option wird das in novaPro32 erstellte Zeitprogramm 

mitgesendet (auch nach AS-Initialisierung). Ohne diese 

Option wird das Zeitprogramm der AS beibehalten. Wird eine 

Initialisierung durchgeführt, wird das Zeitprogramm der AS 

gelöscht. 




2 

Kalender 

XS/L 

FBD-Programm 

Erhöhte Downloadpriorität 

Mit dieser Option wird der in novaPro32 erstellte Kalender mitgesendet 

(auch nach AS-Initialisierung). Ohne diese Option 

wird der Kalender der AS beibehalten. Wird eine Initialisierung 

durchgeführt, wird der Kalender der AS gelöscht. 

Mit dieser Option werden die im FBD eingestellten Sollwerte 

(XS) und Grenzwerte (L) von E/A-Bausteinen in die AS gesendet. 

Ohne diese Option werden die aktuellen Werte beibehalten 

(auch nach AS-Initialisierung). 

Mit dieser Option wird das komplette Programm in die AS gesendet. 

Mit dieser Option wird der Download mit Meldepriorität 9 ausgeführt 

und somit mit einer höheren Priorität als die Spontanmeldungen 

von der AS zum PC (MP 8). Ohne diese Option 

wird Meldepriorität 5 verwendet. 

Wählen Sie die Optionen und drücken Sie „OK“. 

Während des Download erhalten Sie ein Fenster mit einer Fortschrittsanzeige. 

Drücken Sie „OK“ wenn der Download beendet ist. 

2.10.2 Programm testen 

Nach erfolgreichem Download können Sie das Programm Online testen. 

Klicken Sie auf das Icon „Online Beobachten“. 

Schliessen Sie Schalter 1 und Schalter 

2 (Eingang 1 und Eingang 2 der 

Adresse 52; Klemme 46 und 47 bei 

einer AS EYL220). 

Sie sehen den 

Zustand der 

Anschlüsse als 

blaue Ziffern. 


2 





Projektverwaltung 

3 

3 Projektverwaltung 

3.1 Topology Wizard und Projekt- 

Verzeichnis-Struktur 

Der Topology Wizard unterstützt Sie beim automatischen Anlegen eines Projektes. 

Die Standard-Projekt-Verzeichnisstruktur unterstützt auch die Struktur der Windows 

Hauptverzeichnisse “Programme” und “Eigene Dateien” für eine bessere Unterstützung 

Ihrer eigenen Dokumente und Backup der Projekte. Die Projektdaten werden in Privateund 

Sharable-(für alle Teilnehmer zugänglich) Daten unterteilt. Ausserdem werden 

Netzwerkinstallationen unterstützt, wobei sich die Sharable Daten auf dem Server befinden 

können. 

Der Topology Wizard unterstützt das Erstellen der Wählverbindungen (Installation und 

Konfiguration von Modemverbindungen ) und der LAN Verbindungen (Setup einer 

DCOM Verbindung zwischen dem Event-Publisher und HDB-Server auf unterschiedlichen 

PCs) und jede Kombination dieser Möglichkeiten. 

Hinweis 

Die Topologie muss für jeden PC individuell angepasst werden. In einer Netzwerkinstallation 

muss jeder einzelne PC mit dem Topology Wizard konfiguriert werden, auch 

wenn sich die *.ntp-Datei und die Programmdateien und einige Daten auf dem File- 

Server befinden ! 


3 






3 

3.1.1 Erstellen eines neuen Projektes 

Der Topology Wizard unterstützt Sie beim automatischen Anlegen eines Projektes 

(PDB, PDBL etc.). 

Beim Erstellen eines neuen Projektes empfehlen wir, unbedingt die neue oben aufgezeigte 

Verzeichnisstruktur zu verwenden! 

Die Vorteile sind: 

• Die Unterstützung der Windows Hauptverzeichnisstruktur mit “Programme” und “Eigene 

Dateien”. Dies vereinfacht reguläre Back-Up's des PC, weil alle Daten (aller 

Programme), die nicht auf der Programm-CD sind, sich innerhalb des Verzeichnisses 

“Eigene Dateien” befinden. 

• Die Teilung der EY3600 Projektdateien in Private- und Sharable- Daten, unterstützt 

die Netzwerkinstallationen, wobei gedacht ist, dass die Sharable Daten auf dem File-Server 

sind. Unter Sharable_Data sind alle Dateien, die in einem Projekt einmalig 

und für alle PC’s des Projektes zugänglich sind. Private_Data-Daten sind individuell 

und auf jedem PC des Projektes vorhanden. 

Neue Projekte werden mit dem Topology Wizard erzeugt, welcher diese neue Verzeichnisstruktur 

unterstützt. 

1. Öffnen Sie Ihren Topology Wizard “topologyWizard.exe” oder 

Start ⏐ Programme ⏐ EY3600 ⏐ Topology Tool: 

Geben Sie den Projektnamen ein und klicken Sie "OK". 


3 



2. Der folgende Dialog erscheint: 

Der Eintrag in der ersten Zeile zeigt das Standard Projektverzeichnis. Dieses Verzeichnis 

nur ändern, wenn Ihre Sharable-Daten im Netzwerk in einem Verzeichnis 

liegen. 

Siehe Kap. 8.2.3 „Netzwerkzugriff“ 

Normalerweise (für eine einzelne PC Installation) ändern Sie dieses Verzeichnis 

nicht! 




3 

Klicken auf "Standards für leere Verzeichnisse" wobei dann all die anderen Verzeichnisse 

gemäss dem ersten Eintrag erzeugt werden: 

klicken auf "Weiter" 

3. Dann werden Sie gefragt, ob diese Verzeichnisse erzeugt werden sollen (da diese 

noch nicht existieren): 

klicken auf “Ja, alle“ 


3 



4. Führen Sie die gleiche Prozedur mit den Private_Data durch: 

Klick auf “Weiter", "Ja, alle" 

5. Wählen Sie die gewünschte Sprache. Die Sprachauswahl hat Einfluss auf die Bausteinbibliotheken 

und Projektabhängige Formulare. Die Sprache des Programmes 

wird bei der Installation festgelegt. 

6. Das Projekt wird nun automatisch angelegt. 

Die Systemumgebung (*.dse) der entsprechenden Sprache wird aus dem Vorlagenverzeichnis 

(Factory_Data) in das Projekt (...\Private_Data\System\) kopiert. 




3 

7. Die Systemumgebung wird in das Projekt eingebunden. 

Die PDB wird erstellt. 

Die PDBL wird erstellt. 

Das Projekttopologie wird gespeichert. 

Die Autostartobjekte werden eingebunden. 

8. Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie die CASE-Library in das Projekt einbinden wollen. 

Damit haben Sie in CASE FBD Zugriff auf Vorlagen und Musterlösungen. 

Drücken Sie „Ja“ und wählen Sie eine Library. 

9. Die Workbench wird gespeichert. 

10. Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie automatisch ein AS-Netz erzeugen wollen. 

Normalerweise wird das AS-Netz beim Export aus CASE Prj erzeugt. 


3 



11. Wenn Sie „Ja“ gedrückt haben, bestätigen Sie die nächsten Abfragen. 

Anschliessend erfolgt eine Abfrage, ob Sie die auf das erstellte AS-Netz eine Verbindung 

konfigurieren wollen. 

Wenn „Ja“, gehen Sie zu Kap. 3.1.2.2 „Verbindungen konfigurieren“. 

12. Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie das Projekt starten wollen. 

Wenn „Ja“, wird das erstellte Projekt gestartet. 

13. Sie erhalten beim ersten Projektstart folgende Meldungen: 

Drücken Sie „OK“ und die BMT (Betriebsmitteltabelle) wird erstellt. 

Drücken Sie „Ja“. 




3 

14. Die Workbench wird geöffnet 

Um Ihr AS-Netzwerk, AS-Stationen etc. zu erzeugen, verfahren Sie nach Handbuch 

„CASE FBD Editor“, 7 000866 00X. 

Anschliessend mit dem Topology Wizard wie in Kapitel 3.1.2.2 „Verbindungen 

konfigurieren“ fortfahren. 


3 



3.1.2 Ein bestehendes Projekt bearbeiten oder ergänzen 

Öffnen Sie Ihren Topology Wizard “topologyWizard.exe” oder 

Start ⏐ Programme ⏐ EY3600 ⏐ Topology Tool: 

Wählen Sie das Projekt aus: 

Drücken Sie “Weiter“. 

Alle auf diesem Computer registrierten Projekte können Sie auswählen. 

Wenn das Projekt nicht ausgewählt werden kann (Projekt wurde von einem anderen PC 

kopiert), können Sie mit dem Knopf “Durchsuchen“ das ntp-File auswählen. 

Anmerkung 

Sie können das ntp-File auch direkt mit Doppelklicken im Windows-Explorer öffnen. 




3 

Folgendes Auswahlfenster wird geöffnet: 

Sie können hier die wichtigsten Funktionen des Topology Wizard direkt anwählen. 

• Einen Arbeitsplatz oder eine PDBL anlegen 

- Ein neuer Arbeitsplatz (PC) kann eingerichtet werden. 

- Eine PDBL kann automatisch erstellt werden. 

• Verbindungen konfigurieren 

- Direkter Sprung in die Verbindungskonfiguration 

• Eine neue Workbench erstellen 

- Auf eine bestehende PDBL wird eine neue Workbench erstellt 

• Die Projekttopologie editieren 

- Zugriff auf alle Funktionen des Topology Wizard 


3 



3.1.2.1 Einen Arbeitsplatz oder eine PDBL anlegen 

Mit dieser Funktion können Sie weitere Arbeitsplätze (PC’s im Netzwerk) und weitere 

Lokale Projektdatenbanken (PDBL’s) erstellen. 

Hinweis: 

Erzeugen Sie eine neue PDBL nicht mehr über die Workbench, sondern benutzen 

Sie die hier beschriebenen Funktion des Topology Wizard. 

Nach der Auswahl der Funktion und “Weiter“ erscheint das Fenster mit den Private_Data 

Einstellungen. 

Wenn Sie einen neuen Arbeitsplatz einrichten, drücken Sie “Standards für leere Verzeichnisse“. 




3 

Wenn Sie ein Projekt kopiert haben (mit der bestehenden Verzeichnisstruktur), wählen 

Sie für alle leeren Einträge die Verzeichnisse, in denen Ihre Daten gespeichert sind, 

durch den Knopf : 

z.B.: 

Nachdem alle Ihre Verzeichnisse eingestellt sind, drücken Sie “Weiter“. 

Wählen Sie die gewünschte Sprache. Die Sprachauswahl hat Einfluss auf die Bausteinbibliotheken 

und Projektabhängige Formulare. 

• Die PDBL wird nun automatisch angelegt. 

Die Systemumgebung (*.dse) der entsprechenden Sprache wird aus dem Vorlagenverzeichnis 

(Factory_Data) in das Projekt (...\Private_Data\System\) kopiert. 

Die Systemumgebung wird in das Projekt eingebunden. 

Die PDBL wird erstellt. 

Das Projekttopologie wird gespeichert. 


Die Workbench wird gespeichert. 


3 



Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie die CASE-Library in das Projekt einbinden wollen. Damit 

haben Sie in CASE FBD Zugriff auf Vorlagen und Musterlösungen. 

Drücken Sie „Ja“ und wählen Sie eine Library. 

Die Workbench wird gespeichert. 

Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie das Projekt starten wollen. 

Wenn „Ja“, wird die erstellte Workbench gestartet. 




3 

3.1.2.2 Verbindungen konfigurieren 

Auf dieser Seite konfigurieren Sie Ihre Verbindung zum AS-Netzwerk: 

z.B. für eine Standard EYS290 Verbindung: 

Zuerst definieren Sie das Verbindungsgerät durch Klick auf "Neu..." 

"A290" wählen und mit "OK" bestätigen: 


3 



Geben Sie die physikalische Adresse Ihrer EYS290, Ihre PC-Adresse (z.B. 31877) 

und den Namen des Gerätes (z.B. A290_1) ein; (das Gerät mit diesem Namen kann 

auch für andere Projekte auf diesem Computer verwendet werden): 

(Hinweis: Falls Sie die physikalische Adresse Ihrer EYS290 nicht kennen, können 

Sie die Codierung Ihrer Karte prüfen oder das DOS-Fenster wechseln: Geben Sie 

”Debug” ein, dann"dc800:0000". Wenn die Antwort "2SYE B09" erscheint, handelt es 

sich um Ihre Karte. Falls Sie keine Antwort erhalten, versuchen Sie noch andere 

mögliche Adressen wie d800, bis Sie die richtige Adresse finden.) 

dann Klick auf "Speichern" und anschliessend "OK" (Sie müssen zuerst "Speichern" 

drücken) 

z.B. für eine novaNet-Router EYS291 Verbindung: 

Zuerst definieren Sie das Verbindungsgerät durch Klick auf "Neu..." 

"A291" wählen und auf "OK" klicken 

Geben Sie Ihre Baudrate des novaNet-Routers, die Nummer des COM-Ports, die PC 

Adresse und den Namen der Verbindung ein: 

Bitte beachten Sie, dass die hier eingestellt Baudrate mit der am novaNet- 

Router eingestellten übereinstimmt! 




3 

dann Klick auf "Speichern" und anschliessend "OK" (zuerst "Speichern") 

z.B. für eine Modem Verbindung: 

Wählen Sie Ihr Modem (wenn kein Modem in der Liste ist, muss es zuerst auf Ihrem 

PC installiert werden) aus der Auswahlliste ("via"): 

z.B. für eine DCOM (Netzwerk) Verbindung: 

„DCOM“ aus der Auswahlliste wählen ("via") und wie bei der “Modemverbindung” 

verfahren 


3 



Dann wählen Sie das AS-Netzwerk und geben der Verbindung einen Namen. Stellen 

Sie der Verbindung den Projektnamen vor: 

Klick auf "Verbindung speichern" und anschliessend "Fertig stellen" . (Sie müssen zuerst 

" Verbindung speichern "anklicken.) 

3.1.2.3 Eine neue Workbench erstellen 

Mit dieser Funktion können Sie auf eine bestehende PDBL eine neue Workbench erstellen. 

Dies kann nötig sein, wenn Sie eine neue Systemumgebung einbinden wollen oder 

die Workbench sich nicht mehr starten lässt. 

Wählen Sie die Systemumgebung, mit der Sie arbeiten wollen. 




3 

Wählen Sie die PDBL. 


Dann speichern Sie Ihre *.dew Datei. 

Es erfolgt eine Abfrage, ob Sie das Projekt starten wollen. 

Wenn „Ja“, wird die erstellte Workbench gestartet. 


3 



3.1.2.4 Die Projekttopologie editieren 

Mit dieser Auswahl haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Topology Wizard. 

Sharable Data Einstellungen: 

Private Data Einstellungen: 




3 

Konfiguration HDB-Server: 

Drücken Sie den Knopf “HDB-Server konfigurieren“ 

Geben Sie hier an, über welchen PC auf die HBD-Daten der einzelnen AS-Netze zugegriffen 

werden kann. 


3 



Verbindungskonfiguration: 



Funktionen CASE FBD/novaPro32 

4 

4 Funktionen CASE FBD/novaPro32 

4.1 Erzeugen einer PDB/PDBL 

Mit Version 3.0 wurde der Topology Wizard wesentlich erweitert. Das automatische 

Anlegen eines Projektes wird unterstützt und die Funktionalitäten wurden verbessert. 

Hinweis: 

Erzeugen Sie eine neue PDBL nicht mehr über die Workbench, sondern benutzen 

Sie die Funktion des Topology Wizard. 

Achtung 

Ab Version 3.0 darf ein PDBL-Name in einem Projekt nur einmal existieren. 

Siehe dazu Kapitel 3.1.1 „Erstellen eines neuen Projektes“ und 

Kapitel 3.1.2.1 „Einen Arbeitsplatz oder eine PDBL anlegen“. 


4 



4.2 Generierung von Daten mit der Workbench 


Die Workbench (*.dew) startet die verknüpften Dateien (Systemumgebung, PDBL, Autostartobjekte) 

und zeigt Ihnen in einem Browserfenster eine Ansicht der Projektdaten, 

ähnlich dem Windows-Explorer. 

In der Workbench 

verknüpfte Dateien 

Anzeige des Pfades der 

korrespondierenden (zugehörigen) 

Datenbank 

PDBL PDB 

Ansicht der verknüpften 

Dateien in einem 

Browserfenster 

Eigenschaften des selektierten 

Ordners/Objektes 




4 

4.2.2 Kennwort Speichern 

Anmerkung 

Beim Projektstart kann die Kennwortabfrage ausgeschaltet werden, indem im Workbench 

File die Option „Kennwort speichern“ ausgewählt wird. 

Datei | Eigenschaften 

Kennwort speichern 


4 



4.2.3 Speichern der Workbench für dieses Projekt 

(*.dew) 

Datei | Speichern 

oder mit dem Knopf 

in der Symbolleiste. 




4 

4.2.4 Datenbank defragmentieren 

Ab Version 4.0 haben Sie die Möglichkeit Datenbanken (PDB, PDBL, DSE) zu defragmentieren. 

Damit werden alle gelöschten Objekte aus den selektierten Datenbanken 

entfernt und die Dateigrösse wird entsprechend reduziert. 

Markieren Sie die entsprechende 

PDBL 

Sie erhalten im Menü Administrator folgende Möglichkeiten. 

Die selektierte Datenbank 

(DSE, PDBL) wird defragmentiert. 

Die selektierte PDBL und 

die korrespondierende (zugehörige) 

PDB werden defragmentiert. 

Die korrespondierende 

(PDB) der selektierten Datenbank 

(PDBL) wird defragmentiert. 

Nach Abschluss der Defragmentierung muss die Workbench neu gestartet werden. 


4 



4.2.5 Objekte der Autostartgruppe 

Diese Objekte werden beim Starten der Workbench (*.dew) automatisch gestartet. 

Hinweis 

• Die Objekte werden normalerweise automatisch über den Topology Wizard 

eingefügt ! 

• Fehlende Autostartobjekte in bestehenden Projekten mit Update-Tool aktualisieren. 

Siehe Kap. 7.4.2.3 “Update der Autostartgruppe“. 

4.2.5.1 Allgemein 

Auswahl des Objektes und rechte Maustaste drücken. 

„Einfügen in Autostartgruppe“ auswählen 




4 

Einträge der Autostartgruppe können in der Workbench unter 

Information | Autostartobjekte kontrolliert werden. 

Der Eintrag BMT muss zuoberst stehen. 

Die folgenden Objekte werden automatisch geöffnet: 

• „BMT“ unter Betriebsmittel 

• „Standardfilter“ unter „Filter“ 

• „Gruppen“ unter „Allgemeine Gruppen“ 

• „Passwort“ unter „System“ 

• „Logbuch“ unter „System“ 

Beim ersten Öffnen erhalten Sie folgende Meldungen: 

Drücken Sie „OK“ und die BMT (Betriebsmitteltabelle) wird erstellt. 

Drücken Sie “ Ja” und die Passwortdatenbank wird erstellt. 


4 



4.2.6 Konfiguration Hausadresse 

Hinweis 

Konfiguration der Hausadresse für AS-Gruppen, siehe Kap. 4.5.3, “Hausadressen“. 

Öffnen Sie die Workbench. 

Öffnen Sie im Projekt den Ordner „System“. 

Starten Sie die „Konfiguration BMT“ (BmTConfig-Object) 

durch Doppelklick. 

Geben Sie die Anzahl der Unterteilung 

ein und drücken Sie 

„Hausadresse Konfigurieren“. 

Geben Sie die Struktur Ihrer Hausadresse 

ein. 

Wählen Sie, wie z.B. in oben abgebildetem 

Fenster, 4 Komponenten. 

Die Summe der Zeichen muss 24 betragen. 




4 

Diese Einstellungen sollten mit denen aus CASE Prj von der Ebene Gebäude, 

Schaltschrank und Anlage übereinstimmen! 

Siehe auch Handbuch “Case Project User“, 7 000839 00X, Kap. 5.2.7.2 “BMT 

Struktur”. 

Der Parameter „Anlagekomponente“ 

legt fest, bis zu welcher 

Gruppe der Hausadresse die 

Anlage gekennzeichnet wird. 

In diesem Beispiel werden nun 

alle Adressen einer Anlage in 

einem Verzeichnis dargestellt. 

Drücken Sie anschliessend den Knopf “In BMT/BMTL eintragen“. Die Konfigurationen 

werden in der BMT und BMTL abgespeichert. 

Achtung 

Sie müssen eine Verbindung zur BMT haben. 

Die Bedeutung der Parameter „Anlagekomponente“ und „Grenze pro Anlageliste“ in 

novaPro32 finden Sie im Handbuch „novaPro32 Installation“, 7 000915 00X, Kap. 5.2 

“Konfiguration der Hausadresse“. 


4 



4.3 FBD-Backup 

Es kommt ab und zu vor, dass der FBD die Daten nicht korrekt in die PDBL speichern 

kann. Hierdurch entstehen Datenverluste. Dies betrifft nicht nur die aktuellen Änderungen, 

sondern der gesamte FBD-Plan geht verloren. 

Aus diesem Grund ist ein Backup-Mechanismus integriert worden. 

Öffnen Sie in der Workbench im Menü Datei die Eigenschaften. 

Unter Backup Einstellungen sehen Sie die 

überwachten Server. 

Sie können mit „Hinzufügen“ zusätzliche Server 

in den Backup-Mechanismus integrieren. 

Mit „Löschen“ wird ein markierter Eintrag entfernt. 

Wird „Keine Server“ gewählt, ist kein Backup 

aktiviert. 

Wird „Alle Server“ gewählt, sind alle Aktionen 

überwacht. 

Die im Backup überwachten Aktionen werden in einem File mit der Endung *.lbk abgespeichert. 




4 

Liegt ein Backup vor, so bekommen 

Sie beim Starten der Workbench 

eine entsprechende Meldung. 

Im Browser wird nur das vom Backup betroffene Objekt angezeigt (z.B. eine AS). 

Im Menü Browser oder über die rechte Maustaste des markierten Objektes können Sie 

unter Backup verschiedene Optionen auswählen. 

• Mit „Original anzeigen“ 

können Sie das 

Objekt mit Originalinhalt 

öffnen und 

kontrollieren. 

• Mit „Backup anzeigen“ 

können Sie das 

Objekt mit Backupinhalt 

öffnen und kontrollieren. 

Anschliessend können Sie festlegen, welche Version beim nächsten Start verwendet 

werden soll. 

• „Original verwenden“ benutzt den Originalstand beim nächsten Start. 

• „Backup verwenden“ benutzt den Backupstand beim nächsten Start. 

Diese zwei Optionen können für jedes Objekt nur einmal angewählt werden und sind 

unwiderruflich. 

Schliessen Sie die Workbench. Beim nächsten Start hat das Projekt wieder den normalen 

Zustand. 


4 



4.4 Lokale Betriebsmitteltabelle (BMTL) 


Ab Version 3.0 von CASE FBD wird beim Starten der PDBL eine sogenannte “Lokale 

Betriebsmitteltabelle“ (BMTL) erzeugt. Dies erlaubt die einfache und korrekte Abwicklung 

eines Projektes auch mit mehr als einem Projektbearbeiter gleichzeitig. 

Übersicht der Zugriffe: 

novaPro32 

Sharable Data 

Private Data 

CASE Prj 

BMT 

BMTL 

PDB 

PDBL 

CASE FBD 

Es gibt 2 Möglichkeiten eine Synchronisation der BMTL zur BMT vorzunehmen. 

1. Synchronisation von Objekten im DPE-Browser. 

2. Synchronisation von Hausadressen (BmTConfig-Object). 

4.4.2 Synchronisation von Objekten im DPE-Browser 

Tragen Sie im DPE-Browser AS-Objekte der PDBL in die PDB ein 

(Synchronisation | “Veröffentlichen“, “Zurückgeben“). Gleichzeitig werden auch die, diesen 

AS zugewiesenen Hausadressen in die BMT eingetragen. Hausadressen die nicht 

zugewiesen worden (nicht verbunden) sind, bleiben in der BMTL stehen. 




4 

4.4.3 Synchronisation von Hausadressen (BmTConfig- 

Object) 

„Konfiguration BMT“ (BmTConfig-Object) ausführen im System Verzeichnis des 

DPE-Browser. 

Das folgende Fenster öffnet sich: 

Konfigurieren Sie die Hausadresse. 

Siehe Kap. 4.2.6 “Konfiguration 

Hausadresse“. 

Wenn Sie „Synchronisation BMTL/BMT“ wählen, erscheint folgendes Fenster: 

BMT-Ansicht: 

Markieren Sie eine AS oder ein AS-Netz. 

Drücken Sie den Knopf “Lesen“. 

Alle AS und die zugewiesenen Hausadressen 

werden aus der BMT in die BMTL gelesen. 

BMTL-Ansicht: 

Markieren Sie eine AS oder ein AS-Netz. 

Drücken Sie den Knopf “Veröffentl.“. 

Alle AS und die zugewiesenen Hausadressen 

werden aus der BMTL in die BMT veröffentlicht. 

Es findet keine Synchronisation zwischen 

PDB und PDBL statt. 

Ansicht auf die BMT 

Ansicht auf die BMTL 


4 



Wenn Sie „Synchronisation nicht benutzte HA.“ wählen, erscheint folgendes Fenster: 

In diesem Fenster sehen Sie alle 

nicht verbundenen Hausadressen. 

BMT-Ansicht: 

Markieren Sie eine Hausadresse. 

Drücken Sie den Knopf “Ausleihen“. 

Die Hausadresse wird in die BMTL 

übertragen. 

BMTL-Ansicht: 

Markieren Sie eine Hausadresse. 

Drücken Sie den Knopf “Zurückgeben“. 

Die Hausadresse wird in die BMT 

übertragen. 

Mit dem Knopf „“Löschen“ können 

einzelne Hausadressen gelöscht 

werden. 

Es findet keine Synchronisation zwischen 

PDB und PDBL statt. 

Ansicht auf die BMT 

Ansicht auf die BMTL 

4.4.4 Wichtige Hinweise 

• Wenn Sie eine Synchronisation zwischen BMTL und BMT durchführen, muss eine 

Verbindung zur BMT bestehen (Netzwerkbetrieb) ! 

• Eine nicht verbundene Hausadresse kann nicht mit der BMT synchronisiert werden, 

wenn diese schon einmal einer AS zugewiesen wurde und diese AS in der BMT eingetragen 

worden ist. Die ursprüngliche AS muss zuerst in die PDB zurückgegeben 

werden. 

• Wenn eine AS in die PDB veröffentlicht wurde, kann diese AS nicht mehr über 

AS-Synchro nur mit der BMT synchronisiert werden. Die AS muss immer mit der 

PDB/PDBL synchronisiert werden. 

• Eine gelöschte Hausadresse (nicht verbundene) Hausadresse muss in die BMT “zurückgegeben“ 

und “ausgeliehen“ werden (BmTConfig-Objekt). Danach kann sie im 

FBD wieder ausgewählt werden. 




4 

4.5 AS-Gruppen 

Mit der AS-Gruppenfunktionalität haben Sie die Möglichkeit einer effizienten Dienstleistungserbringung. 

Folgende Voraussetzungen innerhalb einer Gruppe müssen erfüllt sein: 

• Gleiches Programm 

• Gleiche AS-Typen 

Eine Beispiel für AS-Gruppen zeigt die folgende Abbildung: 

AS-Gruppe 1 

(Nord) 

AS 

Raum 1.01 

Büro 1 

Raum 1.02 

Büro 2 

Raum 1.03 

Büro 3 

Raum 1.04 

Büro 4 

Raum 1.05 

Büro 5 

Raum 1.11 

Chef 

Raum 1.12 

Büro 6 

Raum 1.13 

Büro 7 

Raum 1.14 

Büro 8 

Raum 1.15 

Büro 9 

AS-Gruppe 2 

(Süd) 

Das abgebildete Stockwerk ist in 2 Gruppen aufgeteilt (Nord, Süd). Für jeden Raum ist 

eine AS eingesetzt. 

Im Browser wird im Ordner „AS“ für jede 

Gruppe ein neues Objekt angelegt. 

Wird das AS-Objekt das erste Mal geöffnet, 

muss die AS als Gruppe definiert 

werden. 


4 



Nach der Definition als AS-Gruppe und „OK“ erscheint folgendes Fenster: 

AS-Gruppenadresse: 

(1-3071) 

(pro AS-Gruppe eine Adresse) 

Neue AS (Master) 

als Gruppenmitglied 

einfügen 

Tabelle mit allen 

Gruppenmitgliedern 




4 

Soll eine neue AS in die Gruppe eingefügt werden, drücken Sie den Knopf „Master einfügen“. 

AS-Name: 

z.B. Raumnummer 

(1.11) 

AS-Adresse: 

(0-28671) 

Codiert auf AS mit DIP-Schalter 

MS-Gruppenname: 

z. B. Raumbezeichnung 

(Büro Chef) 

MS-Adresse: 

(1-3071) 

(pro MS-Gruppe 

eine Adresse) 

Achtung 

Die AS-Gruppenadresse und die MS-Adresse dürfen nicht gleich und müssen pro 

AS-Netz einmalig sein (1-3071). 

Beispiel für eine Aufteilung: 

• AS-Gruppenadressen 1-99 (pro AS-Gruppe eine Adresse) 

• MS-Adressen 100-3071 (pro MS-Gruppe eine Adresse) 


4 



4.5.1 Master/Slave-Gruppe 

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, innerhalb der Gruppe sogenannte Master/Slave- 

Gruppen zu bilden. 

Diese Funktion wird angewendet, wenn eine flexible Raumaufteilung benutzt wird und 

der Raum aus einzelnen Segmenten besteht. 

AS-Gruppe 1 

MS-Gruppe 1 MS-Gruppe 2 

Master 

R1.01 R1.02 

R1.03 

R1.04 

R1.05 

Slave 

Chef 

Sekretariat 

Einkauf 

Vertrieb 

Raumsegment 

R1.11 R1.12 R1.13 R1.14 R1.15 

MS-Gruppe 3 

AS-Gruppe 2 

MS-Gruppe 4 

In der Abbildung besteht das Büro „Einkauf“ aus 3 Raumsegmenten. Jedes Segment 

hat eine eigene AS. Die AS im Raumsegment R1.03 wird als Master definiert. Die AS 

von Segment R1.04 und R1.05 werden als Slave dem Master zugewiesen. Somit bildet 

das Büro „Einkauf“ eine MS-Gruppe mit 1 Master und 2 Slave. 

Hinweis: 

Jede MS-Gruppe muss aus einem Master bestehen, die Anzahl Slave kann von 0-n 

sein. 




4 

Die Master/Slave-Konfiguration erfolgt im Fenster der AS-Gruppe: 

Eine MS-Gruppe entsteht automatisch, sobald ein neuer Master mit dem Knopf „Master 

einfügen“ erstellt wird. Jeder Master ist somit automatisch eine MS-Gruppe. 

Wollen Sie ein Slave in eine MS-Gruppe einfügen, markieren Sie in der Tabelle den 

entsprechenden Master und drücken Sie den Knopf „Slave einfügen“. 

Ändert die Raumaufteilung, können Sie mit „Drag and drop“ einen Slave in eine andere 

MS-Gruppe ziehen. 

Wird ein Slave in der Tabellemarkiert, kann er durch den Knopf „Slave Master“ in 

einen Master umgewandelt werden. Dementsprechend kann ein markierter Master in 

einen Slave umgewandelt werden. 


4 



4.5.2 Verbindungen 

Es gibt zwei Arten von Verbindungen: 

• Verbindungen innerhalb der MS-Gruppe 

• Verbindungen zu AS ausserhalb der MS-Gruppe 

4.5.2.1 Verbindungen innerhalb der MS-Gruppe 

Die Verbindungen innerhalb der MS-Gruppe sind alles AS-AS Verbindungen und werden 

in einem zusätzlichen Fenster definiert. 

Die entsprechenden Schnittstellen werden im Funktionsplan automatisch angelegt. 

Drücken Sie im Fenster der AS-Gruppe den Knopf 

„MS-Gruppenvorlage“. 

Geben Sie die Anzahl Slaves ein, die Maximal 

für eine MS-Gruppe möglich sind. 

Mit dem Knopf „Hinzufügen“ können Sie 

Ausgänge des Master definieren. 

Jeder Ausgang wird automatisch im Übersichtsdiagramm 

(rote Kugel) als Ausgang 

(Master) und Eingang (Slave) angelegt. 

Eine Auswertung im Funktionsplan kann 

mit dem Baustein „Slave“ gemacht werden. 

Dieser Baustein zeigt den Zustand der AS 

(Slave/Master). 

Wechseln Sie zu „Slave“. 

Mit dem Knopf „Hinzufügen“ können Sie 

Ausgänge des Slave definieren. 

Jeder Ausgang wird automatisch im Übersichtsdiagramm 

(blaue Kugel) als Ausgang 

(Slave) angelegt. Die Anzahl Eingänge 

(Master) ergibt sich aus der Max. Anzahl 

Slaves. 




4 

So ergeben sich im Übersichtsdiagramm folgende Anschlüsse: 

4.5.2.2 Verbindungen zu AS ausserhalb der MS-Gruppe 

4.5.2.2.1 Common Verbindungen 

Common Eingänge: 

Common-Eingänge werden wie üblich im Übersichtsdiagramm erstellt. Der Anschluss ist 

für alle AS innerhalb der AS-Gruppe gültig. 

Common Ausgänge: 

Für jeden Common-Ausgang 

wird zuerst im AS-Netz ein 

Symbolischer Name vergeben. 

Öffnen Sie anschliessend die entsprechende AS-Gruppe. 

Common Ausgänge werden nur auf Master- AS zugewiesen. 

Markieren Sie den gewünschten Master. 

Klicken Sie auf „Common-Verbindung“. 


4 



Drücken Sie den Knopf „Neu“ 

Geben Sie eine Anschlussbezeichnung ein. 

Dieser Anschluss wird automatisch im Übersichtsdiagramm 

auf der Randleiste (rechte Seite) 

angelegt. 

Drücken Sie anschliessend den Knopf „Zuweisen“. 

Für den markierten Master kann der Anschluss 

jetzt einer Common-Variable zugewiesen 

werden. 

Markieren Sie wenn erforderlich in der 

AS-Gruppe den nächsten Master und drücken 

Sie den Knopf „Common-Verbindung“. 

Markieren Sie den Bezeichner und drücken 

Sie den Knopf „Zuweisen“. 

Der Anschluss kann jetzt der nächsten 

Common-Variable zugewiesen werden. 




4 

4.5.2.2.2 AS-AS Verbindungen 

AS-AS Verbindungen werden zuerst im Übersichtsdiagramm erstellt. Der Anschluss ist 

für alle AS innerhalb der AS-Gruppe gültig. 

Erstellen Sie im Übersichtsdiagramm des 

Funktionsplans ein Randleistenanschluss 

als Schnittstelle. 

Der Anschluss wird grün markiert. 

Wechseln Sie anschliessend in die AS-Gruppe. 

AS-AS Verbindungen werden nur auf Master- AS zugewiesen. 

Markieren Sie den gewünschten Master. 

Klicken Sie auf „AS-AS-Verbindung“. 

Markieren Sie den Bezeichner (Eingänge oder 

Ausgänge). 

Drücken Sie den Knopf „Verbindung erstellen“ 

und erstellen Sie die Verbindung zur gewünschten 

AS. 

Weitere Informationen zu AS-AS Verbindungen 

siehe Handbuch „CASE FBD Editor“ 7 000866. 

Markieren Sie wenn erforderlich in der 

AS-Gruppe den nächsten Master und drücken 

Sie den Knopf „AS-AS-Verbindung“. Erstellen Sie 

weitere Verbindungen nach der gleichen Vorgehensweise. 


4 



4.5.3 Hausadressen 

Für AS-Gruppenmitglieder besteht die Hausadresse aus einem fest zugeordneten Teil 

und einem variablen Teil. 

Der fest zugeordnete Teil wird im FBD-Plan für jeden I/O-Baustein einmal eingetragen. 

Der variable Teil ergibt sich durch das AS-Gruppenmitglied. 

Aus der Kombination ergibt sich die Hausadresse für den I/O-Baustein von jedem Gruppenmitglied. 

Fixer Teil 

AS-Gruppe 

Variabler Teil 

AS-Gruppenmitglied 

Fixer Teil 

FBD: I/O- 

Baustein 

GB02 

+S101 

ASA1 

=R1.01 

=R1.02 

=R1.03 

GB02 

+S101 

RMTM01.I1 

GB02 

+S101 

=R1.01 

ASA1 

GB02 

+S101 

=R1.02 

ASA1 

GB02 

+S101 

=R1.03 

ASA1 

GB02 

+S101 

=R1.01 

RMTM01.I1 

GB02 

+S101 

=R1.02 

RMTM01.I1 

GB02 

+S101 

=R1.03 

RMTM01.I1 

Resultierende 

Hausadressen 

der AS 

Resultierende 

Hausadresse des 

I/O-Bausteins 




4 

4.5.3.1 Konfiguration 

Öffnen Sie die Workbench. 

Öffnen Sie im Projekt den Ordner „System“. 

Starten Sie die „Konfiguration BMT“ durch Doppelklick. 

Geben Sie die Anzahl der Unterteilung 

ein und drücken Sie 

„Hausadresse Konfigurieren“. 

Siehe auch Kap. 4.2.6 

“Konfiguration Hausadresse“. 

Geben Sie die Struktur der Hausadresse 

ein. Die Summe der Zeichen muss 24 betragen. 

Siehe auch Kap. 4.2.6 “Konfiguration 

Hausadresse“. 

Definieren Sie in der Struktur den variablen 

Teil der Hausadresse. Der variable Teil 

kann auch mehrere Strukturteile beinhalten. 

Drücken Sie „OK“. 

Drücken Sie anschliessend „In BMT/BTL 

eintragen“. 

Achtung 

Wenn Sie die AS-Gruppe definiert und den Vorgang „In BMT/BTL eintragen“ einmal 

ausgeführt haben, lässt sich die Struktur der Hausadresse nachträglich nicht mehr ändern 

und ist für das ganze Projekt gültig ! 


4 



4.6 Programm Start 

4.6.1 CASE FBD 

Der FBD-Editor wird mit der Workbench (*.dew) geöffnet. 

4.6.2 novaPro32 (IconMaker) 

Siehe Handbuch 7 000915 00X 



Installation von CASE Project 

5 

5 Installation von CASE Project 

Siehe Handbuch “Case Project User“, 7 000839 00X. 


5 


Installation von CASE Project 



Installation von CASE HWC 

6 

6 Installation von CASE HWC 

6.1 Programm Installation 

Siehe Handbuch “CASE HWC Bedienung“, 7 000825 00X 

6.2 Starten von CASE HWC Trouble- 

Shooting Mode 

Die Trouble-Shooting Funktionalität (Inb_nova) ist in CASE HWC integriert. 

Starten von CASE HWC mit dem Befehl 

case_hwc 

startet wie üblich das Programm für die Hardwareüberprüfung . 

Um das Programm mit der Trouble-Shooting Funktionalität verfügbar zu machen, muss 

das Programm mit folgendem Befehl gestartet werden: 

case_hwc /ext 

Sie brauchen ein Passwort zum Starten von HWC im erweiterten Modus. Dieses Passwort 

kann im Programm verändert werden. 

Das folgende Passwort ist nach der Erstinstallation aktiv: 12345 

Wichtig 

Diese erweiterte Funktion ist nur für Test- und Trouble Shooting Zwecke vorgesehen. 

Es ist möglich, Parameter und Strukturen einer AS innerhalb dieses erweiterten Modus 

zu ändern. Diese Änderungen werden nicht in die PDB übertragen. Auch in Zukunft 

werden diese Informationen ebenfalls nicht in die PDB übertragen! 


6 


Installation von CASE HWC 



Tips und Tricks 

7 

7 Tips und Tricks 

7.1 Back-up von Daten 

Wir empfehlen, die Projektdaten täglich an einem sicheren Ort als Back-up zu speichern. 

Diese Daten können auf einer CD, einem Band, einem Server oder auf einer anderen 

geeigneten Vorrichtung gespeichert werden. Es wird empfohlen, zumindest die 

Arbeit der letzten beiden Tage als Back-up zur Verfügung zu haben. 

Die einfachste Art, ein vollständiges Back-up zu erhalten ist, das gesamte Verzeichnis 

”\Eigene Dateien\Projekt” mit allen Unterverzeichnissen und Dateien zu speichern. 

7.2 Einstellungen NT4 

7.2.1 IBM-PC mit EYSA290 

Auf IBM-PC’s muss zur Unterstützung der Karte EYSA290 im BIOS folgende Einstellung 

vorgenommen werden. 

Unter muss 

die Speicheradresse auf der die Karte A290 konfiguriert ist auf „ISA Resource“ gesetzt 

sein. 

7.3 Erstellen eines neuen Projektes 

Der Topology Wizard reduziert die notwendigen Schritte beim Anlegen eines neuen Projektes. 

Mehr Informationen darüber finden Sie im Kapitel 3.1.1 “Erstellen eines neuen 

Projektes“. 


7 



7.4 Anpassen bestehender Projekte 

7.4.1 Konvertieren bestehender Projekte in die Version 

5 

Die Daten bestehender CASE FBD-Projekte müssen zuerst in die Version 5 konvertiert 

werden. 

Sie erhalten mehrere Fehlermeldungen, wenn Sie versuchen die Workbench mit Projektdaten 

zu öffnen, die in einer älteren Version vorliegen. 

Quittieren Sie alle Meldungen und starten Sie anschliessend das Konvertierungstool mit 

Start | Programme | EY3600 | Tools | Projekt konvertieren. 

Sie erhalten eine Liste aller auf diesem PC 

registrierten Projekte. 

Wählen Sie das entsprechende Projekt, 

selektieren Sie die Optionen und drücken 

Sie anschliessend den Button „convert“. 

Folgende Optionen stehen zur Auswahl: 

Convert Project 

Convert Library_Data 

Konvertiert alle Dateien im Projektverzeichnis (Systemumgebung 

*.dse, PDB *.spf, PDBL *.lpf, Workbench *.dew). 

Konvertiert alle bestehenden CasePrjLib*.lpf (Bibliotheks- 

PDBL), die sich im Verzeichnis \\Library_Data\ befinden. 

Convert Factory_Data 

Konvertiert bestehende Systemumgebungen *.dse, die 

sich im Verzeichnis \\Factory_Data\ befinden. Diese Option 




7 

müssen Sie nur ausführen, wenn Sie benutzerdefinierte 

Systemumgebungen erstellt haben. Bei der Programminstallation 

werden automatisch neue Systemumgebungen in 

das Verzeichnis \\Factory_Data\ kopiert. 

Options for original files • Wenn keine Option angewählt wird, werden die Originaldateien 

kopiert und mit einer Erweiterung *.V40 

umbenannt. 

• make ZIP-files: Die Originaldateien werden in ein 

ZIP-File gepackt. 

• delete original files: Löscht die Originalfiles, wenn 

sie erfolgreich gezippt wurden. 

Der Verlauf der Konvertierung 

wird anschliessend in einem Fenster 

dargestellt. 

Ist die Konvertierung erfolgreich 

abgeschlossen, schliessen Sie 

das Fenster. 

Öffnen Sie anschliessend den Windows-Explorer: 

Verschieben Sie in Ihrem Projekt das Verzeichnis 

„Print_Server“ aus 

„\\Sharable_Data\System“ nach 

„\\Private_Data\System“. 

Hinweis: 

Arbeiten Sie im Projekt mit mehreren Arbeitsplätzen, 

kopieren Sie das Verzeichnis 

„Print_Server“ auf alle Arbeitsplätze. 


7 



Öffnen Sie anschliessend das Projekt im Topology Wizard. Wählen Sie „Die Projekttopologie 

editieren“ und wechseln Sie zu den Private_Data-Einstellungen. 

• Wechseln Sie den Pfadeintrag unter „Print Server“ mit dem Knopf auf 

„\\Private_Data\Print_Server“. 

• Drücken Sie den Button „Standards für leere Verzeichnisse“. Damit wird das neue 

Verzeichnis „Copy of Sharable“ erzeugt. 

Drücken Sie den Knopf „Weiter“ und speichern Sie das Topology-File. 

Die Konvertierung der Projektdaten auf die Version 5 ist abgeschlossen. Verfahren Sie 

für die übrigen Projekte auf die gleiche Weise. Bestehende Projektdaten müssen mindestens 

in Version 2.5 vorliegen. 

Führen Sie anschliessend ein Update der bestehenden Projekte durch, damit Sie neue 

Bausteine, Firmware-Icons etc. zur Verfügung haben (siehe Kap. 7.4.2). 

Hinweis 

In einem Mehrplatzprojekt muss mindestens ein Arbeitsplatz eine Verbindung zu den 

„Sharable_Data“ haben, damit auch die globalen Projektdaten werden. 




7 

7.4.2 Updates bestehender Projekte 

Durch das Update-Tool haben Sie die Möglichkeit, Ihre bestehenden Projekte sehr einfach 

zu aktualisieren. 

Dies beinhaltet insbesondere: 

• Aktualisieren der Systemumgebung (dse) 

• Aktualisieren der Firmware- und AS-Typen Bibliotheken 

• Aktualisieren von Firmware-Icons 

• Aktualisieren von Autostartobjekten 

• Aktualisieren von Formularen 

• Etc. 


7 



7.4.2.1 Update-Tool starten 

1. Starten Sie die Workbench des Projektes 

2. Starten Sie das Update-Tool mit Start | Programme | EY3600 | Tools | Projekt aktualisieren. 

Das folgende Fenster erscheint: 

Das Tool ist in 3 Hauptfunktionen gegliedert: 

• Update der Projektdaten 

• Update der Autostartgruppe 

• Update der Systemumgebung (dse) 

Die entsprechenden Funktionen können auch unabhängig voneinander gewählt werden. 

Mit der Option „Acces rights“ werden auch für normale Benutzer die notwendigen 

Schreib-/Lesezugriffe gesetzt. 




7 

7.4.2.2 Update der Projektdaten 

Für ein Update der Projektdaten sind folgende Optionen möglich: 

Update project 

Update novaPro32 files 

Update FBD documentation 

(incl. files) 

Select printer 

Printer selection available 

for system 

Select printer only (FBD 

documentation) 

Update der Projektdaten in die ausgewählte Sprache 

NovaPro32 Formulare werden aus Factory_Data in das 

Projekt kopiert. 

Aktualisieren der FBD-Dokumentation, inkl. aller Files. 

Aktualisieren der FBD-Dokumentation und gleichzeitig 

Auswahl des Druckers. 

Der gewählte Drucker wird in Factory_Data der entsprechenden 

Sprache zurückkopiert. Damit ist der Drucker für 

weitere Projekte schon voreingestellt. 

Nur der Drucker wird für die FBD-Dokumentation ausgewählt. 


7 



7.4.2.3 Update der Autostartgruppe 

Fehlende Objekte im Projekt werden ergänzt und in die Autostartgruppe eingefügt. 

7.4.2.4 Update der Systemumgebung (dse) 

Folgende Optionen sind möglich für ein Update der Projektdaten: 

Update system 

environment 

Update der Systemumgebung in die ausgewählte Sprache. 

Update firmware library Importieren der aktuellen Firmwarebibliothek und der Firmware- 

Icons. 

Update AS type library 

Update documentation 

Importieren der aktuellen AS-Typen. 

Update der Dokumentation innerhalb der Systemumgebung (dse). 

Anmerkung 

Wählen Sie die Optionen „Update system environment“ und „Update firmware library“, 

damit Sie für bestehende Projekte die Firmware-Icons zur Verfügung haben. 




7 

7.4.3 Anpassen der Verzeichnisstruktur 

Anpassen bestehender Projekte an den neuen Topology Wizard (und Anpassung an die 

Wähl- und Netzwerkverbindungen) kann auf unterschiedliche Weise bewerkstelligt werden: 

1. Beibehalten der bestehenden Verzeichnisstruktur (ausgenommen der Druckerunterstützung). 

2. Verschieben aller Projektdaten in die neue Verzeichnisstruktur 

Und ebenfalls 

3. Teilweise Verschieben des Projektes in die neue Verzeichnisstruktur 

4. Erstellen aller customised Verzeichnisstrukturen gemäss Ihrer jeweiligen Anforderung. 

Welche Möglichkeit Sie anwenden hängt von Ihren Projekten und Anforderungen ab: 

1. Für fast vollständige Projekte, die keine Netzwerkverbindung benötigen, ist das die 

einfachste Möglichkeit und wird daher die geringste Arbeit und geringsten Probleme 

bereiten. 

2. Diese Möglichkeit ist die zukünftige Wahl. Künftige Installationen werden kompatibel 

sein und eine gute Netzwerkunterstützung ermöglichen. 

Jedoch erfordert die Umstellung des gesamten Projektes einen beträchtlichen Aufwand 

und ist nur möglich und umsetzbar für nicht sehr grosse Projekte (Inhalte der 

PDBL müssen in die PDB verschoben werden, damit das Projekt an einen anderen 

Platz im Netzwerk verschoben werden kann. Für die novaPro32 Bilder müssen alle 

Hintergrundbilder neu erstellt werden. Alle Knöpfe, die Verbindungen zu anderen 

Bildern herstellen, müssen neu erstellt werden). 

3. Dies ist eine Kompromissmöglichkeit. Die neue Struktur wird, wenn immer möglich, 

angewendet. Es verschiebt nicht die PDB, PDBL und die novaPro32 Bilder, da diese 

und die verwendeten Knöpfe zu zahlreich sind, um innerhalb einer angemessenen 

Zeit verschoben zu werden. 

4. Wenn Sie spezielle Anforderungen haben, können Sie jede Verzeichnisstruktur erstellen. 

Jedes Verzeichnis kann so gewählt werden, wie es beim früheren Topology 

Tool möglich war. 


7 



7.4.3.1 Anpassen bestehender Projekte (< Vers. 2.05) unter Beibehaltung 

der bestehenden Verzeichnisstruktur: 

Der Prozess ist anhand der folgenden Beispielstruktur erklärt: 




7 

1. Wichtig: Zuerst sichern Sie Ihre Projektdaten (z.B. auf ein ZIP –File) !! 

2. Öffnen Sie Ihren Topology Wizard “topologyWizard.exe”: 


“Durchsuchen“ und wählen 

Sie Ihre existierende Topology 

Datei (*.ntp). 

Klick “Öffnen” 

Anmerkung 

Sie können das ntp-File auch direkt mit Doppelklicken im Windows-Explorer öffnen. 


7 



3. Der folgende Dialog erscheint: 

4. Wählen Sie “Die Projekttopologie editieren“. Der folgende Dialog erscheint: 

Für alle leeren Einträge wählen Sie die Verzeichnisse, in denen Ihre Daten gespeichert 

sind, durch den Knopf : 




7 

• Für das “Sharable Data Root” wählen Sie das Hauptverzeichnis in diesem Beispiel: 

Dieses Verzeichnis wird für die Funktion von "Standards für leere Verzeichnisse" 

benutzt). 

• Für “Pictures”, wählen Sie das Verzeichnis, in dem Ihre “*.emf”, “*.bmp” Datei 

gespeichert sind, in diesem Beispiel: 

• Für “Filter, Gruppen”, wo Ihre Filter und Gruppen Dateien “Filters.dat”, “Eps- 

Group.dat“ hinterlegt sind, in diesem Beispiel: 


7 



• Für “AS-Zeit-Profile”, wo Ihre AS-Zeit-Profile Daten,z.B. “ ASNet2AS0.dat” 

abgelegt sind, in diesem Beispiel: 

• Für den "Print-Server" müssen wir obligatorisch ein neues Verzeichnis 

erzeugen, also klicken wir auf 

dadurch wird ein neuer Verzeichniseintrag sowie auch ein Eintrag für die Temporären 

Verzeichnisse erstellt innerhalb des Projektes, das wir unter “Sharable 

Data Root” haben. 

Innerhalb des Verzeichnisses "Print-Server" müssen wir “System\” entfernen, 

so dass diese zwei Zeilen wie in diesem Beispiel aussehen: 

Nachdem alle Ihre Verzeichnisse 

eingestellt sind, 

sollte Ihre Dialogbox wie in 

diesem Beispiel aussehen 




7 

5. Klick auf "Weiter" und folgender Dialog erscheint: 

Klick auf "Ja", 

6. Dadurch erscheint der gleiche Dialog für Private_Data: 

• Wir müssen den “Private Data Root” Eintrag auf unser Projektverzeichnis 

anpassen: 


7 



• Und den “HDB-Server”Eintrag mit: 

Nun, nachdem diese Verzeichnisse 

auch eingestellt 

sind, sollte Ihre Dialogbox für 

die Private_Data gleichermassen 

ausschauen wie die in 

diesem Beispiel. 

An diesem Punkt haben wir unsere Projektdaten an den neuen Topology Wizard 

angepasst. 

7. Wir müssen jetzt noch die übrigen Parameter des Topology Wizard anpassen : 

Also, klicken Sie auf "Weiter", und der folgende Dialog erscheint: 




7 

Drücken Sie den Knopf “HDB-Server konfigurieren“. 

Geben Sie hier an, über welchen PC auf die HDB-Daten der einzelnen AS-Netze 

zugegriffen werden kann. 

8. Dann Klick auf “Weiter” zu den letzten Einträgen, die im Topology Wizard gemacht 

werden: 


7 



Diese Seite beinhaltet (für das ausgewählte Projekt) die Optionen der Verbindungen 

zu den AS-Netzwerken, welche aus folgendem bestehen: 

• Der Verbindungsname 

• Das zu verbindende Netzwerk 

• Das verwendete Verbindungsgerät (z.B. A290, A291, Modems...) 

Wenn wir mit einem bestehenden Projekt arbeiten, wie in diesem Kapitel, werden 

die Einstellungen Ihres alten Topology übernommen. 

Stellen Sie der Verbindung den Projektnamen vor. 

Wir müssen den Verbindungsnamen manuell eintragen. In diesem Beispiel 

“A291_1”: 




7 

9. Nun ist alles eingestellt und wir klicken auf “Fertig stellen” 

Wir werden gefragt, wo und unter welchem Namen die Topology Datei gespeichert 

werden soll: 

und nachdem wir eine Sicherungskopie unseres Projektes gemacht haben, wählen 

wir den bereits existierenden Namen und klicken auf “Speichern” 

“Ja” 

10. Unser Projektverzeichnis schaut nun immer noch sehr ähnlich aus wie zuvor (Drücke 

"F5" aktualisieren des Explorers!): 

11. Starten Sie die Workbench. Führen Sie ein Update der Projektdaten durch. 

Siehe Kap. 7.4 “Anpassen bestehender Projekte“. 


7 



7.4.3.2 Anpassen (Verschieben) bestehender Projekte auf die 

neue Standard-Verzeichnisstruktur 

Bitte beachten: 

Dies ist lediglich eine Kurzbeschreibung und für Experten, welche das System 

bereits gut kennen, gedacht. 

Die Beschreibung beinhaltet das Verschieben der PDB/BMT-Daten und der novaPro32- 

Bilder. 

1. Führen Sie eine Konversion und Update der Projektdaten durch. 

Siehe Kap. 7.4 “Anpassen bestehender Projekte“. 

2. Erstellen Sie eine Sicherungskopie ihrer gesamten Projektdaten. 

3. Tragen Sie alle Objekte (AS-Netze und AS) der PDBL in die PDB ein (zurückgeben). 

4. Öffnen Sie ihr bestehendes *.ntp-File. Erstellen Sie eine neue (Standard) Verzeichnisstruktur 

und die Verbindungen, wie im Kapitel 3.1.2.4 „Die Projekttopologie editieren“ 

beschrieben. 

5. Speichern des *.ntp-File am neuen Ort (“...\Sharable_Data”). 

6. Kopieren Sie aus Sharable_Data alle Unterverzeichnisse (\novaPro32, \System, 

\Temp) und deren Inhalt ihrer bestehenden Projektstruktur in die neue Verzeichnisstruktur. 

Die entsprechenden Verzeichnisse sehen Sie in der Darstellung im Kapitel 

„Standard-Projekt-Verzeichnisstruktur“. 

7. Erzeugen Sie eine neue PDBL für Ihre PDB mit dem Topology Wizard (bitte beachten 

Sie auch Kapitel 8.1.4 “Standard Projektverzeichnis-Struktur“). 

8. Öffnen Sie in novaPro32 jedes Bild aus der neuen Position, kontrollieren Sie das 

Hintergrundbild. Kontrollieren Sie alle Aufrufe zu Folgebildern bei allen verwendeten 

Knöpfen und alle „Reaktionen“ bei den Dynamisierungen mit den neuen Verzeichnisstrukturen. 

Kontrollieren Sie alle Zeitprofile, Protokolle, HDB-Files. 

Hinweis: 

Auch bei einer Netzwerkinstallation gibt es nur eine einzige *.ntp Datei und folglich 

muss diese auf dem File-Server-Verzeichnis oder freigegebenem Verzeichnis 

gespeichert werden (z.B.: \...\Sharable_Data\*.ntp)! 




7 

7.5 Topology Wizard Debug-Modus 



Dies ist lediglich eine Kurzbeschreibung und für Experten, welche das System 

bereits gut kennen, gedacht. Fehlmanipulationen können zu Datenverlust führen ! 

Durch den Debug-Modus des Topology Wizard lassen sich Anpassungen und Reparaturen 

an *.ntp-Dateien und den entsprechenden Einträgen in der Registrierdatenbank 

(Registry) vornehmen. 

7.5.2 Programmstart 

Um das Programm mit der Debug Funktionalität verfügbar zu machen , muss das Programm 

mit folgendem Befehl gestartet werden: 

\topologyWizard.exe /debug 


7 



7.5.3 Beschreibung der Funktionen 

Wählen Sie das gewünschte *.ntp-File. Folgendes Fenster erscheint. 

Ueber die Auswahlbox und den Knopf „Den ausgewählten PC entfernen“ lassen sich 

PC-Namen aus dem gewählten ntp-File entfernen. 

Mit dem Knopf „Projekt-ID bearbeiten“ lässt sich die Projekt-ID des gewählten Projektes 

bearbeiten. 

Achtung 

Eine falsche Projekt-ID führt zu Dateninkompatibilität mit der Betriebsmitteltabelle! 




7 

Mit dem Knopf „AS-Netze bearbeiten“ lassen sich diverse Aenderungen der AS-Netze 

des gewählten Projektes vornehmen. 

• Mit dem Knopf „AS-Netz bearbeiten“ kann der Name und die AS-Netz ID des gewählten 

Netzes editiert werden. 

• Mit dem Knopf „AS-Netz hinzufügen“ kann ein AS-Netz in die Topology-Umgebung 

integriert werden. Dies soll nur für Reparaturzwecke verwendet werden, wenn das 

AS-Netz nicht im Menu der Verbindungskonfiguration sichtbar ist. Eine Konfiguration 

der Verbindungen ist in Kapitel 3.1.1 „Erstellen eines neuen Projektes“ beschrieben. 

• Mit dem Knopf „AS-Netz löschen“ kann das ausgewählte AS-Netz aus der Topology 

Umgebung entfernt werden. 

Achtung 

AS-Netz Name und AS-Netz ID müssen mit den entsprechenden Einträgen in der 

Betriebsmitteltabelle übereinstimmen! 


7 



Mit dem Knopf „Projekte bearbeiten“ werden die in der Registrierdatenbank gespeicherten 

Projekte angezeigt. 

Mit dem Knopf „Projekt löschen“ lässt sich das in der Auswahlbox ausgewählte Projekt 

aus der Registrierdatenbank entfernen. 

Mit dem Knopf „Alle ntp-Dateien anzeigen“ werden alle gefundenen ntp-Files der selektierten 

Laufwerke aufgelistet. 

Mit dem Knopf „Ausgewählte Datei löschen“ wird das entsprechende File gelöscht. 




7 

7.6 CASE FBD 

7.6.1 Noch offene Punkte 

7.6.1.1 Allgemein 

Alle noch verbliebenen Fehler werden so bald wie möglich behoben werden. Wir werden 

weiterhin Updates liefern, wann immer sie nötig sind. 

7.6.1.2 „Rückgängig Ausleihen“ 

Beim Verwenden der Funktion „Rückgängig Ausleihen“ innerhalb der Workbench (Eintragen 

der AS in die PDB ohne die gemachten Änderungen) muss anschliessend die 

BMTL aktualisiert werden. 

• Leihen Sie die AS wieder aus und öffnen Sie die AS durch Doppelklick. 

• Wählen Sie im Fenster „AutomationStation“ im Menü Spezial die Funktion „BMTL 

aktualisieren“. Dadurch wird die BMTL mit dem aktuellen FBD-Plan verglichen und 

aktualisiert. 

• Anschliessend kann die AS wieder in die PDB zurückgegeben oder weiterbearbeitet 

werden. 

7.6.1.3 Import von Funktionsplänen 

Der Import von Funktionsplänen soll nur unmittelbar nach dem öffnen einer AS bzw. 

CASE FBD-Editor ausgeführt werden. Auf keinen Fall, nachdem Änderungen an einem 

bestehenden Programm vorgenommen wurden. 

7.6.1.4 Maximale Anzahl neuer Objekte im “DPE-Browser” 

Ohne Datenaustausch mit der PDB können bis zu 128 Objekte im DPE-Browser erstellt 

werden. Alle Einträge im DPE-Browser, wie z.B. Automationsstationen, ASNetze, irgendwelche 

Ordner, etc., werden als Objekt betrachtet. 

Leider erscheint bisher noch keine Meldung auf dem Bildschirm wenn die 128 Objekte 

erreicht sind. Die einzige Reaktion des Systems ist, dass es keine neuen Objekte mehr 

annimmt. 

Der nötige Datenaustausch wird automatisch durchgeführt, wenn man die folgenden 

Aktionen für irgendeines der bestehenden Objekte durchführt: 

• “Ausleihen” / “Zurückgeben” von Objekten von der PDBL in die PDB oder umgekehrt. 

• “Aktuelle Version lesen”. 


7 



7.6.1.5 Maximale Grösse der PDB 

Die PDB sollte die Grösse von ca. 200-250 MB (ca. 200-250 Einzel-AS) nicht überschreiten 

(PII 333MHz, 128MB RAM). Sonst ist eine sehr eingeschränkte Handhabung 

aufgrund des Laufzeitverhaltens möglich. 

• Teilen Sie das Projekt auf in Teilprojekte (SuperBMT für novaPro32) 

oder 

• Arbeiten Sie nur lokal in PDBL’s 

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. 

7.6.1.6 Verschiedenes 

• Das AS-Netz muss gelesen werden bevor eine oder mehrere AS “ausgeliehen” werden. 

• In Funktionsplänen, die mit CASE FBD, Version1, erstellt worden sind, können 

Randverknüpfungen nicht umbenannt werden solange diese verknüpft sind. Zuerst 

muss die Verknüpfung gelöscht werden, dann kann die Randverknüpfung umbenannt 

werden und dann kann die Verknüpfung wiederhergestellt werden. 




7 

7.6.2 Vorlagen-Funktionspläne 

7.6.2.1 Generelles 

Seit der Version 2.0 stehen Vorlagen-Funktionspläne zur Verfügung. Die Verwendung 

dieser Vorlagen erspart sehr viel Zeit und erhöht die Effizienz. 

Diese Vorlagen-Funktionspläne sind in einer speziellen PDBL mit dem Namen CasePrjLib_xxxxxxxxxx_DE.lpf 

(xxxxxx = Jahr, Monat, Tag; _DE = Sprache) gespeichert. 

Sie werden mit allen anderen Bibliotheken auf der Liefer-CD zur Verfügung gestellt und 

unter ...\Programmpfad\Library_Data\ installiert. 

Das Verknüpfen auf eine bestehende Workbench 

geschieht mittels dem Menüpunkt 

„Neue PDBL-Verknüpfung“ im Menü Workbench. 

Wählen Sie anschliessend die entsprechende 

PDBL (*.lpf). 

Die Verknüpfung wird in der Workbench angezeigt: 


7 



7.6.2.2 Vorlagen Ein-/Ausgangs Funktionspläne 

Ab Version 4.0 sind diese Vorlagen in der CasePrjLib und nicht mehr in der Systemumgebung 

integriert. 

Diese Vorlagen können folgendermassen benutzt werden: 

• Manuelles Kopieren innerhalb des Browser 

• Automatisch, durch den Export aus CASE Prj nach CASE FBD 

Die entsprechenden Vorlagen (AS) können 

innerhalb der CasePrjLib im Ordner „Musterlösungen 

AS“ ausgewählt werden. 

Es gibt Vorlagen für Einzel-AS und auch AS- 

Gruppen. 

Eine „AS“ kann unter gedrückt halten der linken 

Maustaste in den Ordner AS des Projektes 

gezogen werden (drag and drop). Dies 

erzeugt eine neue AS in welcher alle Ein- und 

Ausgangsbausteine bereits definiert sind. 

7.6.2.3 Vorlagen FBD-Musterlösungen 

Diese Funktionspläne können folgendermassen benutzt werden: 

• Manuelles Kopieren innerhalb von CASE FBD 

• Automatisch, durch den Export aus CASE Prj nach CASE FBD 

Alle Musterlösungen sind im Schreiben vom 

09.06.1999, welches allen NVOs zugesandt 

wurde enthalten. Dieses Dokument befindet 

unter dem Namen „Liste der Funktionsplaene.doc“ 

als MS-Word Datei in den CASE 

Bibliotheken auf der Liefer-CD. 




7 

7.6.2.4 Neue Version der Vorlagen-Funktionspläne 

Zwischen den Versionen CasePrjLib_990624_DE.lpf und CasePrjLib_990909_DE.lpf 

wurden folgende Änderungen vorgenommen: 

Kategorie Änderung 

Betroffene Funktionspläne 

01 Neu AIA_Soft für die Sollwertadressen 01701100 Equitherm 

02 Sequenz geändert Alle Temperaturregelungs- 

Funktionspläne 

02 Bei den Regelungen ohne Kühlsequenz 

wurde die Sommerkompensation auf 0 gesetzt. 

Alle Regelungen ohne Kühlsequenz 

02 Die Nachwärmersequenz in allen Entfeuchtungs-Modi 

geändert (MUX integriert) 

Alle Regelungen mit Nachwärmer 

Für die Version CasePrjLib_010615_DE.lpf wurden folgende Änderungen vorgenommen: 

• Diverse Anpassungen an AS-Vorlagen für CASE FBD Version 4 

• Musterlösungen AS integriert (Einzel-AS und AS-Gruppen) 

• Neue Kategorien „Lösungen Einzel-AS“ und „Lösungen AS-Gruppen“ für Komplettlösungen 

von AS 


7 



7.6.3 Import/Export von „Benutzer-Bausteinen“ 

Um Benutzerbausteine mit anderen Projektmitarbeitern auszutauschen, können nun alle 

Kategorien von Benutzer-Bausteinen“ ex- wie auch importiert werden. 

Diese Funktion kann im Menüpunkt Bibliotheken ⏐ Exportieren bzw. Bibliotheken ⏐ Importieren 

im CASE FBD-Editor gefunden werden. 

Im Menüpunkt Bibliotheken ⏐ Info, kann man die entsprechenden Funktionalitätsindexe 

der einzelnen Benutzer-Baustein-Kategorien sehen. 

7.6.4 Gleichzeitiges Arbeiten mit dem Topology Wizard 

und der Workbench 

Achtung 

Der Topology Wizard und die Workbench dürfen nicht gleichzeitig geöffnet sein! 

7.6.5 Import von Funktionsplänen aus älteren Versionen 

7.6.5.1 Import aus der Vorabversion vom 31.07.98. 

Funktionspläne vom CASE FBD der Vorabversion vom 31.07.98 (exportiert in „Automationsstation“ 

Programm | Exportieren... und mit der Endung „.fbd“) können in CASE FBD 

über „Automationsstation“ Programm | Importieren...” importiert werden. 

Nach dem Import müssen die Funktionspläne überprüft werden! 

Folgendes muss nach dem Import manuell ausgeführt werden: 

• Externe Verknüpfungen (AS->AS und Common) müssen erneut gemacht werden. 

Die Verknüpfungen von und zu den Randverknüpfungen bleiben bestehen, aber die 

Informationen der Randverknüpfungen müssen erneut eingetragen werden, auch 

wenn man sie noch sehen kann. 

7.6.5.2 Import aus den Versionen 1.0 und 1.1 

Das Importieren von Funktionsplänen (.fbd), die mit diesen Versionen erstellt worden 

sind, ist ohne jegliche Probleme möglich. 




7 

7.6.6 Arbeiten mit mehreren Projekten 

7.6.6.1 Ein neues Projekt erzeugen 

Erzeugen Sie ein neues Projekt gemäss Kapitel 3.1, “Topology Wizard und Projekt- 

Verzeichnis-Struktur“. 

7.6.6.2 Wechseln zwischen den Projekten 

Das Starten des ".ntp"-File vor jedem Projektwechsel ist nicht mehr notwendig. Voraussetzung: 

Die Verbindungen im Topology Wizard müssen individuelle Bezeichnungen haben. 

Siehe auch Kap. „3.1.1 Erstellen eines neuen Projektes Absatz:“ 

7.6.7 Strichpunkt “;” in AS 

Der Strichpunkt “;” darf in Hausadressen und normalen Texten nicht verwendet werden. 

Diese Eigenschaft geht in der AS auf das Symbol über und zeigt im Bediengerät 

einen quittierten Alarm an. 

7.6.8 Informationen über installierte Versionen 

Während der Programminstallation wird das folgende Programm im Programmverzeichnis 

installiert: 

FileVer.exe 

Führt man diese Datei aus, so öffnet sich ein Fenster im Verzeichnis, in dem sich die 

Datei FileVer.exe befindet. In diesem Fenster werden alle Programme und wichtigen 

.dlls einschliesslich ihrer Versionen angezeigt. Der Menüpunkt Datei ⏐ Export ermöglicht 

den Datenexport in eine andere Textdatei. 


7 



7.6.9 Funktionalitätsindex 

7.6.9.1 Beschreibung des Funktionalitätsindex/ µProgramm-Index 

Siehe auch Handbuch CASE HWC:. 

Microprogramm E: Dies ist der Mikroprogrammindex. Dieser Index ändert sich, 

wenn die Softwareversion steigt und Korrekturen an bestehenden 

Funktionen vorgenommen werden. 

Funktionalitätsindex 05: Dies ist der Softwarefunktionalitätsindex; er hängt mit der 

Funktionalität der AS zusammen. Dieser Index ändert sich, 

wenn neue Firmwarebausteine oder neue Protokolle, etc. implementiert 

werden. 

Detaillierte Informationen über den gegenwärtigen Funktionalitätsindex und die Änderungen 

entnehmen Sie bitte der Datei “micr3600.zip” auf der CD. 

7.6.9.2 Umgang mit dem Funktionalitätsindex 

Die Information des Funktionalitätsindexes auf dem Automationsstationsdokument 

erlaubt CASE FBD den Gebrauch der AS-Funktionalität entsprechend des verwendeten 

Mikroprogrammes der AS zu beschränken/berechtigen. 

Dieser Funktionalitätsindex kann nicht eingetragen/geändert werden, solange die entsprechenden 

Programme (Funktionspläne) im Funktionsplaneditor geöffnet sind. 

Ein Funktionsplan / Programm, der / das z.B. mit dem Funktionalitätsindex 4 erstellt 

worden ist, kann in keiner AS mit niedrigerem Funktionalitätsindex als 4 verwendet werden. 

Dies ist so, weil die Funktion, die im Plan verwendet wird, in der AS nicht verfügbar 

ist. Falls der Funktionalitätsindex aus irgendeinem Grund herabgesetzt werden muss, 

müssen / muss die / das Funktionsbausteine / Funktionsbaustein, der / die zu einem 

höheren Index gehören / gehört vor der Änderung gelöscht werden. 




7 

7.6.10 Länge eines Funktionsplanes 

Ein Funktionsplan kann in einem AS-Programm bis zu 15 Seiten lang sein. 

Die maximale Länge eines AS-Programmes beträgt ebenfalls 15 Seiten. 


7 



7.7 CASE Prj 

Hinweise finden Sie im Handbuch “CASE Prj Handbuch, 7 000839 00X. 




7 

7.8 Lizenz 


Lizenzen die ab 1.2.2000 (Dat.-Code M2) ausgeliefert werden, können auf den Betriebssystemen 

Win9X, NT4, Win2000 und Win XP verwendet werden. 

Lizenzen die ab Januar 2002 (Dat Code P1) ausgeliefert wurden, besitzen kein Ablaufdatum 

mehr und sind somit unbeschränkte Zeit gültig. 

Achtung 

Diskettenlaufwerke mit USB-Schnittstelle oder LS120 Laufwerke werden von dem 

Lizenzierungssystem nicht unterstützt. 

7.8.2 Verlängerung der Lizenzgültigkeit 

Siehe Kapitel 1.2.4 Lizenzupdate 

7.8.3 Fehlercode der Lizenz 

7.8.3.1 Fehlercode -1002 

Unter bestimmten Bedingungen führen die Dateien cc3216aa.dat, ccmv32aa.dat sowie 

ccmv32aa.exe im Verzeichnis \windows\ zu Fehlern. Später werden die Dateien 

cc3216ab.dat, ccmv32ab.dat sowie ccmv32ab.exe erzeugt und so weiter bis 

cc3216zz.dat, ccmv32zz.dat sowie ccmv32zz.exe. Anschliessend können keine solchen 

Dateien wieder erstellt werden und es erscheint eine Fehlermeldung mit dem Fehlercode 

“-1002”. Bis dieser Fehler korrigiert ist, löschen Sie die Dateien cc3216??.dat, 

ccmv32??.dat sowie ccmv32??.exe im voraus. 

7.8.3.2 Fehlercode 37 

Es gibt verschiedene Informationen, die auf die Lizenzdiskette geschrieben werden, 

wenn man die Lizenz von der Diskette auf die Festplatte überträgt und umgekehrt. 

Deshalb sollte die Diskette nicht schreibgeschützt sein. Wenn die Diskette schreibgeschützt 

ist, erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm. 

Nach Drücken von “OK” kann die Diskette aus 

dem Laufwerk entfernt und der Schreibschutz 

entfernt werden. Dann kann man den Lizensierungsvorgang 

erneut starten. 


7 




Das Lizensierungssystem erkennt, wenn man das Datum oder die Zeit zurücksetzt. Dies 

wird als Versuch die Lizenz zu verletzen erkannt. Das/die Programm(e) läuft/laufen nicht 

mehr, es erscheint jedoch folgende Meldung auf dem Bildschirm: 

Nach Drücken von OK kann das Datum 

und die Zeit wieder richtig gestellt werden, 

um das Problem zu lösen. 

Achtung 

Das Datum darf nicht weiter in die Zukunft gesetzt werden als bis zum entsprechenden 

Ablaufdatum der Lizenz. Dies würde die Lizenz endgültig zerstören. 


Wenn das Ablaufdatum der Lizenz abgelaufen ist und die Lizenz nicht mit dem Lizenzupdate 

(1.2.4 Lizenzupdate) der CD Version 4.0SR2 oder 5.0 nachgeführt wurde, erscheint 

beim Starten eines Programmes folgende Meldung auf dem Bildschirm: 

Nach Drücken von OK kann das Lizenzupdate 

von der CD (siehe Kapitel 1.2.4 

Lizenzupdate) ausgeführt werden. 




7 

7.9 CASE HWC 


• Unter Windows NT4/2000 kann die Schnittstellenkarte novaNet290 neu mit dem 

Zusatzprogramm „DOSEnabler“ verwendet werden. Dieses Programm erlaubt unter 

Windows NT4 den verwendeten ISA-Bus-Zugriff (unter MS-DOS). Das Zusatzprogramm 

wird bei der HWC-Installation ab CD installiert. Sie müssen den auf der Karte 

eingestellten Speicherbereich angeben. 

• Unter Windows NT4 muss der Parameter MaxZeilen in der Datei case_hwc.def auf 

25 eingestellt sein. Dies führt zu einer 25 Zeilendarstellung der Protokolle sowie der 

Bausteine. Neu wird dies bei der Installation des Programmes bereits auf 25 statt 50 

eingestellt. Dieser Wert kann, falls Sie nicht unter NT4 arbeiten, wieder auf 50 gestellt 

werden (siehe Bedienungshandbuch CASE HWC 7 000825). 

7.9.2 CASE HWC und CASE FBD/novaPro32 

CASE HWC und CASE FBD/novaPro32 können nicht gleichzeitig an der selben Schnittstelle 

arbeiten. Vor dem Start von CASE HWC muss CASE FBD bzw. novaPro32 geschlossen 

werden! 

7.9.3 Routel 

Im Installationsverzeichnis des HWC befindet sich ein Unterverzeichnis “Routel“. 

Im Unterverzeichnis ...\Routel\Bin werden die Microprogramme des Routel abgelegt. 

Im Unterverzeichnis ...\Routel\Data werden die Parametrierten Microprogramme des 

Routel abgelegt. 


SAUTER 291 

DS R 

DC D 

7 



7.10 Fernzugriff auf eine AS Insel mit CASE 

FBD / novaPro32 

7.10.1 Aufbau: 

In die RS232-Leitung zwischen novaNet-Router und PC müssen zwei Modem wie folgt 

eingeschaltet werden: 

novaPro32 

lokal 

novaPro32 

Fernzugriff 

M 

M 

Po w er 

no va Net R x 

no va Net Tx 

no va Net Fa ul t 

AS-Insel 

• Kabel PC - Modem: 

Standard PC-Modem-Kabel, welches mit dem Modem mitgeliefert wird. 

• Kabel Modem - novaNet-Router: 

Standard PC-Modem-Kabel, welches mit dem Modem mitgeliefert wird. 

7.10.2 Konfiguration des Router-seitigen Modems: 

Dieses Modem muss im Windows nicht installiert werden. 

1. Starten Sie Ihren PC, inkl. Windows. 

2. Schliessen Sie das Modem, welches für die novaNet-Router Seite vorgesehen ist, 

an den PC an. 

Richten Sie ein Hyper-Terminal für die Konfiguration ein: 

3. Klicken Sie "Start", "Programme", "Zubehör", (WIN98: "Kommunikation"), "Hyperterminal" 

und öffnen Sie "Hyperterminal.exe" (Falls Hyperterminal fehlt, müssen Sie 

es zuerst installieren: "Start", "Einstellungen", "Systemsteuerung", "Software", 

"Windows" Setup", "Verbindungen", "Details" und "Hyperterminal" hinzufügen.) 




7 

4. Name: "Config-RModem", "OK", "Verbindung über": "Direktverbindung COMx" wobei 

x, wo Modem angeschlossen), "OK" 

5. "Bits pro Sekunde": Hier müssen Sie die Baudrate !!!IDENTISCH!!! mit der, des 

nachher mit diesem Modem verbundenen Routers einstellen!, "OK" 


7 



Testen Sie die Verbindung mit dem Modem: 

6. Tippen Sie nun "at" gefolgt von der Eingabetaste und überprüfen sie ob das Modem 

mit "OK" antwortet. (Falls nicht versuchen Sie "at&f", gefolgt von der Eingabetaste). 

Falls es durchaus nicht antwortet muss der Grund dafür gefunden werden (z.B. falsche 

COM-Schnittstelle). 

Konfigurieren Sie das Modem: 

7. Tippen Sie dazu folgende Befehle ein, jeweils gefolgt von der Eingabetaste: 

"at&f" Antwort "OK" Setzt Fabrikeinstellungen 

"ats0=1" Antwort "OK" 

Setzt Auto-Answer 

"atq1" Kein "OK" mehr! Resultatmeldungen Aus 

"ate0" Keine Charakter mehr sichtbar! Echo ausschalten 

"at&w0" Keine Charakter mehr sichtbar! Einstellgn. speichern in Profil 0 

"atz0" Keine Charakter mehr sichtbar! Bei Einschalten Profil 0 laden 

8. Mit "at&v" (evtl. "at&v0", "at&v1") können Sie die nun im Modem aktiven Einstellungen 

(excl. "at&w0", "atz0") kontrollieren 




7 

9. Entfernen Sie nun dieses Modem vom PC und verbinden Sie es mit dem Router. 

7.10.3 Konfiguration der PC-Seite (Zentrale): 

Das PC-seitige Modem muss nicht konfiguriert, sondern nur standardmässig im 

WINDOWS installiert werden. 

Die Verbindung muss im TopTreeWizard eingerichtet werden, siehe "Erstellen eines 

neuen Projektes". 

7.10.4 Bedienung: 

Die Bedienung erfolgt im novaPro32 über die Taste "Verbindung" im Toolbar, resp. über 

das Menü "Datei" / "Verbindung". 

Die Insel kann auch automatisch beim Programmstart von novaPro32 verbunden werden. 

Siehe Beschreibung des Icon-Makers. 


7 





Arbeitsweise 

8 

8 Arbeitsweise 

8.1 Generell 

8.1.1 Vorwort 

Ab Version 3.0 von CASE FBD wird beim Erstellen einer PDBL (Local Projekt Data Base) 

auch eine sogenannte "Lokale Betriebsmitteltabelle" (BMTL) erzeugt. Dies erlaubt 

die einfache und korrekte Abwicklung eines Projektes auch mit mehr als einem Projektbearbeiter 

gleichzeitig. 

Trotzdem müssen beim gleichzeitigen Arbeiten mit mehreren Personen an einem Projekt 

bestimmte Vorgänge unbedingt beachtet werden. 

Wenn nicht korrekt und nach Anleitung gearbeitet wird, können Daten verloren gehen 

oder zumindest teilweise zerstört werden. 

Es gibt Daten, welche nicht ausgeliehen werden können. Dabei handelt es sich insbesondere 

um Daten von novaPro32 (Logbuch, Passwortdatenbank, Filter, Gruppen). 

In diesem Dokument wird derjenige PC, auf welchem die Hauptdaten (Sharable_Data) 

liegen, mit Master-PC bezeichnet. Diejenigen PCs, welche auf diese zentralen Daten 

zugreifen, werden mit Slave-PCs bezeichnet. 

8.1.2 Datenaufbau 

In EY3600 wird zwischen Sharable Data (gemeinsam nutzbare Daten) und Private Data 

(PC spezifische Daten) unterschieden. 

In einem Projekt erzeugen bzw. greifen alle PCs gemeinsam auf bestimmte Daten (Sharable 

Data) zu, aber jeder PC kann auch bestimmte, eigene Daten (Private Data) erzeugen 

bzw. darauf zugreifen. 


8 


Arbeitsweise 

Damit alle PCs in einem Multi-User-Projekt auf die gemeinsamen Daten (Sharable Data) 

zugreifen können, müssen diese entweder auf einem Fileserver, oder auf einem freigegebenen 

Laufwerk eines PCs (Master-PC) abgelegt sein. 

Dabei werden die gemeinsamen Informationen in dem Unterverzeichnis mit dem Namen 

Sharable_Data abgelegt. Die eigenen, lokalen Daten werden auf dem entsprechenden 

PC in dem Unterverzeichnis Private_Data abgelegt. 

Der Ort, wo sich die Sharable Data befinden, ist in den Private Data gespeichert. 

Demgegenüber wissen die "Sharable Data", welche PCs und welche AS-Netze über 

welchen PC erreichbar sind. Diese übergreifende Information ist in der Topology-Datei 

„.ntp“ abgelegt, welche mittels des "Topology Wizards” erzeugt bzw. 

geändert wird. 

8.1.3 Inhalt der Betriebsmitteltabelle (BMT/BMTL) 

In der BMT/BMTL sind folgende Daten enthalten: 

• Hausadressen 

• Hausadress-Bezeichnungstexte 

• Verwendete Ein-/Ausgangsbausteine (Hardware und Software) 

• Maschinen Feinadresse (MFA) 

• Alle Parameter und Anschlussinformationen der verwendeten Ein- 

/Ausgangsbausteine 



Arbeitsweise 

8 

8.1.4 Standard Projektverzeichnis-Struktur 

Die Standard Projektverzeichnis-Struktur unterstützt auch die Struktur der Windows 

Hauptverzeichnisse "Programme” und "Eigene Dateien”. Dies, für eine bessere Unterstützung 

Ihrer eigenen Dokumente sowie der Datensicherung der Projekte. Die Projektdaten 

werden in Private- und Sharable- (für alle Teilnehmer zugängliche) Daten unterteilt. 

Ausserdem werden Netzwerkinstallationen unterstützt, wobei sich die Sharable 

Daten auf dem Server befinden können. 

Hinweis 

Die Topologie muss für jeden PC individuell angepasst werden. In einer Netzwerkinstallation 

muss jeder einzelne PC mit dem Topology Wizard konfiguriert werden. Dies auch 

dann, wenn sich die .ntp-Datei, die Programmdateien und einige andere 

Daten auf dem Fileserver befinden! 


8 


Arbeitsweise 



Arbeitsweise 

8 

8.2 Multi-User-Betrieb 

Damit alle PCs in einem Multi-User-Projekt auf die gemeinsamen Daten (Sharable Data) 

zugreifen können, müssen diese entweder auf einem Fileserver, oder auf einem freigegebenen 

Laufwerk eines PCs (Master-PC) abgelegt sein. 

Dabei werden die gemeinsamen Informationen in dem Unterverzeichnis mit dem Namen 

Sharable_Data abgelegt. Die eigenen, lokalen Daten werden auf dem entsprechenden 

PC in dem Unterverzeichnis Private_Data abgelegt. 

Zumindest die folgenden Verzeichnisse des Projektes inkl. deren Unterverzeichnissen 

und alle entsprechenden Daten müssen für jedermann zugänglich sein: 

• \\Sharable_Data\ 

Zumindest die folgenden Verzeichnisse Projektes inkl. deren Unterverzeichnissen und 

alle entsprechenden Daten müssen auf den Slave-PCs vorhanden sein: 

• \\Private_Data\ 

8.2.1 Daten auf einem freigegebenen Laufwerk (Master-PC) 

Alle gemeinsamen Daten müssen auf einem freigegebenen Laufwerk eines PCs 

(Master-PC) abgelegt sein. Die Prozedur der Laufwerksfreigabe entnehmen Sie bitte der 

Dokumentation von Windows. 

Master-PC 


8 


Arbeitsweise 

8.2.2 Daten auf einem Fileserver 

Alle gemeinsamen Daten müssen auf dem Fileserver abgelegt sein. 

Fileserver 

8.2.3 Netzwerkzugriff 

Der Zugriff auf den Master-PC bzw. den Fileserver kann entweder über „Drive Mapping“ 

oder „UNC“ erfolgen. 

8.2.3.1 Drive Mapping 

Das Mapping der Sharable Daten muss auf allen PCs gleich sein. Der Vorteil dieser 

Lösung ist, dass die Daten einfacher zu übertragen sind. 

z.B.: 

T:\projects\\Sharable_Data\..... 

8.2.3.2 "UNC" (Unified Name Convention) Einheitliche Namenskonvention 

Diese Methode ist in einem LAN leichter. Falls jedoch das ganze Projekt verschoben 

werden muss (z.B. vom Büro in die Anlage), müssen vor dem Verschieben alle Daten 

wieder in die PDB zurückgeben und nach der Übertragung neue PDBL(s) erstellt werden. 

Die Auswahl von UNC geschieht via “Netzwerkumgebung”. 

z.B.: 

\\Machine_name\Volume\Projects\\Sharable_Data\..... 



Arbeitsweise 

8 

8.3 Arbeitsweise 

8.3.1 Die PCs sind die ganze Zeit miteinander verbunden 

(Multi-User-Betrieb) 

1. Anfangsbedingung: 

Die PCs sind über ein LAN miteinander verbunden (siehe auch Kap. 8.2). 

2. Installieren Sie auf allen PCs CASE FBD und die entsprechenden Lizenzen unter 

Verwendung der Standard Verzeichnisstruktur (siehe auch Kap. 1). 

3. Erstellen Sie das Projekt. 

Legen Sie die Sharable_Data auf dem Master-PC bzw. Fileserver ab (siehe auch 

Kap.3.1.1). 

4. Auf dem Slave-PC: 

Starten Sie den Topology Wizard. Drücken Sie den Knopf „Durchsuchen“ und wählen 

Sie die Topologie-Datei .ntp des entsprechenden Projektes aus dem 

Verzeichnis ...\Sharable_Data\ des Master-PCs (oder Fileserver) aus. 


Wählen Sie „Einen Arbeitsplatz oder eine PDBL anlegen“. 

Erstellen Sie im Topology Wizard die Projektverzeichnisse von Private_Data dahingehend, 

dass diese Verzeichnisse auf dem Slave-PC erzeugt werden. Die PDBL wird 

automatisch auf dem Slave_PC erzeugt (siehe auch Kap. 3.1.2.1). 


Richten Sie ebenfalls eine Verbindung zwischen ASNet und der Kommuniationseinheiten 

novaNet290 oder der novaNet291, bezogen auf diesen Slave-PC, ein (siehe 

auch Kap. 3.1.2.2). 

Nun können Sie arbeiten und alle Informationen werden in der PDBL, bzw. BMTL des 

Slave-PC gespeichert. Die Informationen können jederzeit mit der PDB, bzw. BMT des 

Master-PC (oder Fileserver) synchronisiert werden (Ausleihen, Zurückgeben etc.). 


8 


Arbeitsweise 

8.3.2 Die PCs sind nicht immer miteinander verbunden 

(Abgekoppelter Betrieb) 

1. Voraussetzungen: 

Alle Schritte des Kapitels 8.3.1 "Die PCs sind die ganze Zeit miteinander verbunden 

(Multi-User-Betrieb)" sind durchzuführen. 

Das Verzeichnis "Sharable_Data" befindet sich auf einem Master-PC oder einem 

Fileserver. 

2. Abgesetzter Arbeitsplatz (PC): 

Um mit einem abgesetzten Arbeitsplatz (PC) arbeiten zu können, sollte folgende 

Vorgehensweise eingehalten werden. 

Öffnen Sie die Workbench (*.dew) und starten Sie novaPro32. Starten Sie in novaPro32 

im Menü Datei | Konfiguration die Funktion „Copy Shared Area“. 

Abbildung: 

Empfohlene Einstellung. 

Mit dieser Einstellung 

können auch Adresslisten, 

HDB-Darstellung, 

Zeitprogramme etc. aus 

novaPro32 benutzt werden. 

Wählen Sie anschliessend die entsprechenden Optionen und drücken Sie den 

Knopf „Kopieren“. Die entsprechenden Dateien werden jetzt in das Verzeichnis „Copy_of_Sharable“ 

unter „Private_Data“ kopiert. 

Schliessen Sie anschliessend novaPro32. 


Die benötigten Objekte (AS, AS-Netze) oder Hausadressen sind in die PDBL/BMTL 

auszuleihen. Wenn dieser PC später wieder ans LAN angeschlossen wird, können 

diese Objekte wieder in die PDB/BMT des Servers zurückgegeben werden. 

4. Trennen des Slave-PCs: 

Der Slave-PC wird vom PC-Netz getrennt. 



Arbeitsweise 

8 


Öffnen Sie das lokale Topology-File (.ntp) mit Doppelklick. Das File 

befindet sich im Projektverzeichnis unter \\Private_Data\Copy_of_Sharable. 

Wählen Sie „Die Projekttopologie editieren“. 

Wechseln Sie die Einstellung unter „Sharable Data Root“ auf 

„Private_Data\Copy_of_Sharable“. Benutzen Sie dafür den Knopf . 

Drücken Sie anschliessend den Knopf “Standards für alle Verzeichnisse” damit alle 

Einträge umgestellt werden. 

Drücken Sie anschliessend den Knopf „Weiter“, überprüfen Sie die Verbindungseinstellungen 

und speichern Sie das File. 

6. Nun kann auf dem abgesetzten Arbeitsplatz (PC) gearbeitet werden. 

Hinweis 

Geänderte Zeitprogramme, Adresslisten etc. aus novaPro32 können vom abgesetzten 

Arbeitsplatz nicht zurückgegeben werden. Sie müssen diese Änderungen nachträglich 

auf dem Master-PC oder Fileserver aktualisieren. 


8 


Arbeitsweise 

7. Erneutes Verbinden des abgesetzten Arbeitsplatzes (PC): 

Verbinden Sie den Slave-PC wieder mit dem PC-Netzwerk. 


Vom abgesetzten Arbeitsplatz (PC) aus die Datei .ntp des Servers 

starten. Wählen Sie im Topology Wizard „Die Projekttopologie editieren“. Bestätigen 

Sie die Einträge mit dem Knopf „Weiter“ und speichern Sie das File. Damit sind die 

Sharable-Verzeichnisse wieder auf den Server umgestellt. 


Jetzt können Sie die Daten wieder von der PDBL/BMTL des abgesetzten Arbeitsplatzes 

(PC) in die PDB/BMT des Servers zurückgeben und stehen somit wiederum 

allen zur Verfügung. 

Hinweis 

Geänderte Zeitprogramme, Adresslisten etc. aus novaPro32 können vom abgesetzten 

Arbeitsplatz nicht zurückgegeben werden. Sie müssen diese Änderungen nachträglich 

auf dem Master-PC oder Fileserver aktualisieren. 

Wenn derselbe PC erneut abgekoppelt werden muss, ist jeweils der gesamte Ablauf 

(Pkt. 3-9) nochmals durchzuführen. Ausnahme: Wird das lokale Topology-File wieder 

geöffnet (Pkt. 5), müssen die Einstellungen nur noch mit dem Knopf „Weiter“ bestätigt 

werden. 



Arbeitsweise 

8 

8.3.3 Tipps für grosse Projekte 

Wir empfehlen, nur eine begrenzte Anzahl von AS in einer PDBL zu haben. Dies wird zu 

einer viel besseren Gesamtleistung führen und die Übertragung von Daten leichter machen. 

Die Anzahl von PDBLs, die mit einer PDB verbunden sind, ist nicht begrenzt. Die 

maximale Anzahl von AS, die in eine PDBL ausgeliehen wird, hängt von der Komplexität 

der benötigten Programme ab. 

8.3.3.1 Vorbereitungsarbeit 

Hausadressen, Adresstexte, I/O-Bausteine, I/O-Bausteinparameter, Funktionspläne, 

etc., sollten von CASE Prj gesammelt, vorbereitet und an CASE FBD übertragen werden. 

8.3.3.2 Arbeitsmethode: Vorschlag 1 

1 Erstellen Sie mit dem Topology Wizard ein Projekt. 

2 Öffnen Sie die Workbench (*.dew). 

a) Exportieren Sie komplette AS von CASE Project oder erzeugen Sie Stationen 

ohne Daten (die Anzahl der AS ist abhängig von deren Komplexität). 

b) Erzeugen Sie das AS-Netz und fügen Sie die AS hinzu. 

c) Definieren Sie den Common-Bereich und die Common-Variablen (Sorgen Sie für 

genügend Ersatz-Common-Variablen-Namen) in jeder AS. 

d) Veröffentlichen Sie das AS-Netz in der PDB. 

e) Lesen Sie (“Aktuelle Version lesen”) das AS-Netz. 

f) Schreiben Sie die erforderlichen Funktionspläne; tragen Sie bei grossen Projekten 

diese Daten aber nicht in die PDB ein! 

g) Synchronisieren Sie die BMTL mit der BMT (Hausadressen). Benutzen Sie dafür 

das BmTConfig-Object. 

3 Um eine vernünftige Leistung zu erhalten, sollten grössere Projekte in verschiedene 

PDBLs aufgeteilt werden. Erzeugen Sie mit dem Topology Wizard eine zusätzliche 

PDBL. 

a) Exportieren Sie komplette AS von CASE Project oder erzeugen Sie Stationen 

ohne Daten (die Anzahl der AS ist abhängig von deren Komplexizität). 

b) Leihen Sie (“ausleihen”) das erforderliche AS-Netz von der PDB aus. 

c) Fügen Sie die AS in diesem AS-Netz hinzu. 

d) Definieren Sie den Common-Bereich und die Common-Variablen (Sorgen Sie für 

genügend Ersatz-Common-Variablen-Namen) mit allen neuen AS. 

e) Geben Sie (“Zurückgeben”) das AS-Netz in die PDB zurück. 

f) Lesen Sie (“Aktuelle Version lesen”) in allen bereits existierenden PDBLs das 

AS-Netz ein. 

g) Schreiben Sie die erforderlichen Funktionspläne; tragen Sie bei grossen Projekten 

diese Daten aber nicht in die PDB ein! 

h) Synchronisieren Sie die BMTL mit der BMT (Hausadressen). Benutzen Sie dafür 

das BmTConfig-Object. 

4 Für zusätzliche PDBLs beginnen Sie wieder bei Punkt 3. 


8 


Arbeitsweise 

8.3.3.3 Arbeitsmethode: Vorschlag 2 

1. Erstellen Sie mit dem Topology Wizard ein Projekt. 

2. Öffnen Sie die Workbench (*.dew). In dieser PDBL muss die Projektstruktur 

erstellt werden. 

2.1 Erstellen Sie alle AS (ohne FBD-Daten), AS-Netzwerke und Common-Variablen-Namen 

des gesamten Projektes. Sorgen Sie für viele 

Ersatz Common-Variablen-Namen in jeder AS. Aufgrund dieser „Arbeitsweise“ 

kann man statt der direkten AS-AS-Transfers Common- 

Transfers verwenden. 

Es müssen keine weiteren Daten erstellt werden! 

2.2 Konfigurieren Sie die Struktur der Hausadressen. 

3. Um eine vernünftige Leistung zu erhalten, sollten grössere Projekte in 

verschiedene PDBLs aufgeteilt werden. Die maximale Anzahl von AS, die 

in eine PDBL ausgeliehen werden können, hängt von der Komplexität der 

benötigten Programme ab. 

Aus diesen Gründen muss die unter Punkt 2 geschaffene Struktur in die 

PDB veröffentlicht werden. 

Danach arbeitet man nur noch lokal mit PDBLs! Die benötigten AS werden 

in die PDBL ausgeliehen und das AS-Netzwerk wird gelesen (“Aktuelle 

Version lesen”). 

Die PDB/BMT wird mittels DPE-Browser synchronisert. 

Verwenden Sie PDBLs auf mehr als einem PC, gehen Sie wie in Kapitel 

8.3.1 “Die PCs sind die ganze Zeit miteinander verbunden (Multi-User- 

Betrieb)“ bzw. 8.3.2 “Die PCs sind nicht immer miteinander verbunden (Abgekoppelter 

Betrieb)“ beschrieben vor. 



Arbeitsweise 

8 

8.3.4 Kopieren (Verschieben) eines Projektes auf einen 

anderen PC (PC1 auf PC2) 

8.3.4.1 Beibehaltung der bestehenden Verzeichnisstruktur auf 

PC2 

1. Erstellen Sie eine Sicherungskopie ihrer gesamten Projektdaten. 

2. Kopieren Sie das gesamte Projekt (\Sharable_Data und Private_Data) 

unter Beibehaltung der bestehenden Verzeichnisstruktur von PC1 auf PC2. 

3. Auf PC2 die .ntp-Datei starten. Durch die unterschiedlichen 

PC-Namen müssen die Private_Data und die Verbindungen neu konfiguriert werden. 

Die Datei wieder speichern. 

8.3.4.2 Anpassen der Verzeichnisstruktur auf PC2 


Dies ist lediglich eine Kurzbeschreibung und für Experten, welche das System bereits 

gut kennen, gedacht. 

Die Beschreibung beinhaltet das Verschieben der PDB/BMT-Daten und der novaPro32- 

Bilder. Es beinhaltet nicht das Verschieben der Passwort-Einstellungen, die Gruppen/Filter-Einstellungen 

etc. Wir empfehlen, diese Bestandteile nicht zu verschieben, 

sondern anschliessend neu zu generieren. 

1. Kopieren Sie das Projekt mit der bestehenden Verzeichnisstruktur von PC1 auf PC2. 

2. Verfahren Sie nach den Anweisungen des Kapitels 7.4.3.2 “Anpassen (Verschieben) 

bestehender Projekte auf die neue Standard-Verzeichnisstruktur“. 


8 


Arbeitsweise 

8.3.5 Systemumgebung 

Innerhalb eines Projektes sollten für alle Systemumgebungen die Gruppen wie auch die 

Benutzer identisch sein. Dasselbe gilt auch für die AS-Bibliotheken und die Bausteinbibliotheken. 

Dies kann realisiert werden, indem eine "Master"-Systemumgebung erzeugt 

wird (*.dse). Diese "Master"-Systemumgebung wird dann auf die anderen PCs kopiert, 

bevor eine PDBL erstellt wird. 

Achtung: 

Es empfiehlt sich, keine Benutzer zu löschen. Falls der zu löschende Benutzer noch 

irgendwelche Daten ausgeliehen hat, können diese Daten nicht mehr ins System integriert 

werden. Dies auch nicht, wenn der gleiche Benutzer wieder erstellt wird. 

Man kann aber den zu "löschenden" Benutzer einer Gruppe ohne jegliche Rechte zuordnen. 



Arbeitsweise 

8 

8.4 Kommunikation über Socket (DCOM) 

8.4.1 Generell 

Um mit einem AS-Netz zu kommunizieren, welches an einem anderen PC angeschlossen 

ist, verwenden wir Microsoft's Socket. 

Diese Funktion steht seit der Version 5.0 von novaPro32 und CASE FDB zur Verfügung. 

8.4.2 Voraussetzungen 

• Alle beteiligten PCs müssen über ein PC-Netzwerk miteinander verbunden sein. 

• Ab Windows NT4 können die gängigen Protokolle verwendet werden. 

• Auf allen beteiligten PCs muss dasselbe Projekt, nach Kapitel 8.3.1 "Die PCs sind 

die ganze Zeit miteinander verbunden (Multi-User-Betrieb)" installiert sein. 

• Auf denjenigen PCs, welche über das PC-Netzwerk mit dem AS-Netz eines anderen 

PCs kommunizieren wollen, muss in der Topologie eine Verbindung über DCOM 

eingestellt sein. 


8 


Arbeitsweise 

8.4.3 Notwendige Einstellungen in der Registry 

Änderungen an der Windows Registrierung dürfen nur von erfahrenen Anwendern 

durchgeführt werden ! 

Auf allen PCs, die über das PC-Netzwerk kommunizieren wollen, muss in der Windows 

Registrierung die folgende Einstellung vorgenommen werden: 

1. Starten Sie den Registrierungseditor (regedit.exe) von Windows 

2. Öffnen Sie den Schlüssel „HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\OLE“ 

3. Stellen Sie sicher dass die Einträge „EnableDCOM“ und „EnableRemoteConnect“ 

auf „Y“ gesetzt sind (siehe Abbildung 1). 

Abbildung 1: Einstellungen in der Windows Registrierung für DCOM 

Unter Windows NT ist nur der Eintrag „EnableDCOM“ zu finden. 



Arbeitsweise 

8 

8.4.4 Notwendige Einstellungen in der Topologie 

Auf denjenigen PCs, welche über das PC-Netzwerk mit dem AS-Netz eines anderen 

PCs kommunizieren wollen, muss in der Topologie eine Verbindung über DCOM eingestellt 

sein. 

Zu diesem Zweck öffnen 

Sie mittels des Topology 

Wizards die entsprechende 

.ntp Datei 

und stellen die Verbindung 

über DCOM (Socket) ein. 

Anschliessend drücken Sie die Taste "Konfigurieren" 

und tragen den PC-Namen desjenigen 

PCs ein, welcher an das gewünschte AS-Netz 

angeschlossen ist 

Drücken Sie die Taste "OK". 

Speichern Sie die Verbindung durch drücken 

der Taste "Verbindung speichern". 

Schliessen Sie den Topology Wizard durch 

drücken der Taste "Fertig stellen". 


8 


Arbeitsweise 

8.4.5 Starten eines Projektes 

1. Bevor von novaPro32 oder CASE FBD aus versucht wird, die Verbindung aufzubauen, 

muss auf dem PC auf welchen zugegriffen wird, die Datei runNovaPro.exe gestartet 

werden. Diese Datei befindet sich im novaPro32/CASE FBD Programmverzeichnis. 

Damit dies nicht immer von Hand gemacht werden muss, kann die Datei 

runNovaPro.exe auch mit Windows "Autostart" verknüpft werden. 

Nach dem Starten von runNovaPro.exe erscheint in der Taskleiste eine blaue Kugel. 

Es ist nicht notwendig, CASE FBD oder novaPro32 zu starten. 

2. Nun kann auf dem (den) entfernten PC(s) ebenfalls die Datei runNovaPro.exe ausgeführt 

werden. Damit beim Starten des Projektes runNovaPro.exe automatisch gestartet 

wird, kann diese Datei mittels des "Iconmakers" in die Startikone eingebunden 

werden. 

Nach dem Starten von runNovaPro.exe erscheint in der Taskleiste eine blaue Kugel. 

Achtung: 

Der erste Verbindungsaufbau kann bis zu einer Minute dauern. Später, wenn die PCs 

sich "gefunden" haben, ist die Übertragung relativ schnell. Dies ist jedoch vor allem von 

der Belastung des PC-Netzwerkes abhängig. 

Bei Verbindungsproblemen erscheint in der Taskleiste die Kugel mit einem gelben Ausrufezeichen 

und die Verbindungsliste wird angezeigt. In dieser Liste sieht man den Status 

der Verbindungen und den Zeitpunkt der letzten Änderung. 



Arbeitsweise 

8 

8.4.6 Verbindungsinformationen 

Durch drücken der rechten Maustaste auf der in der Taskleiste erscheint folgendes Kontextmenü: 

Exit: 

Beendet die Kommunikation und schliesst das Programm runNovaPro. 

ShowConnections: 

Listet alle Verbundenen PCs auf. 

Hinweis: 

Die Verbindungsliste zeigt nur die Verbindungen auf der Client-Seite. Auf der Server- 

Seite zeigt die Liste keine Einträge. 

About runNovaPro: 

Zeigt die Programmversion von runNovaPro. 


8 


Arbeitsweise 

8.4.7 Überprüfung der Netzwerkverbindung 

Prüfen Sie von jeder Arbeitsstation die logische Netzwerkverbindung zum Gateway-PC 

und vom Gateway-PC zu jeder Arbeitsstation. Starten Sie dazu die MS-DOS- 

Eingabeaufforderung von Windows und geben Sie den Befehl „ping“ gefolgt vom PC- 

Namen der Bedienstation, deren Verbindung überprüft werden soll. 

Beispiel: 

Überprüfen Sie vom Gateway- 

PC (np32-Gateway) aus die logische 

Verbindung zu den 

Clients (np32-Client-1 und np32- 

Client-2). 

Geben Sie dazu in der Eingabeaufforderung 

die folgenden Befehle 

ein: 

np32-Client-1 

LAN 

np32-Client-2 

ping [PC-Name] 

im Beispiel: 

ping np32-Client-1 

ping np32-Client-2 

np32-Gateway 

AS-Netz / novaNet 

Die Clients antworten bei intakter 

Verbindung mit ihrer IP- 

Adresse und der Antwortzeit. 

Netzwerk-Beispiel 

Überprüfen Sie anschliessend von jedem Client-PC aus die Netzwerkverbindung zum 

Gateway. Geben Sie dazu in der Eingabeaufforderung den folgenden Befehl ein: 

ping [PC-Name] 

im Beispiel: 

ping np32-Gateway 



Arbeitsweise 

8 

Erscheint nach Eingabe des ping-Befehls die Meldung „Unbekannter Host...“ so kann 

der PC-Name der Arbeitsstation, mit der Sie eine Verbindung aufnehmen möchten, nicht 

aufgelöst werden; d.h. das Betriebssystem kann dem Namen keine IP-Adresse zuordnen. 

Dies ist z.B. der Fall, wenn sich die PC, die miteinander über das Netzwerk kommunizieren 

sollen, in verschiedenen Subnetzen befinden. Konfigurieren Sie in diesem 

Fall die Datei HOSTS auf allen PC des Netzwerkes. 

8.4.7.1 Einrichten der Datei HOSTS 

Mit der Datei HOSTS können Sie IP-Adressen individuelle Host-Namen zuordnen. Jedes 

Mal, wenn Ihr PC mit einem Rechner aus einem andern Subnetz über den PC- 

Namen (Host-Namen) Verbindung aufnehmen will, wird die Datei HOSTS gelesen. 

Verzeichnis der Datei HOSTS: 

C:\Winnt\system32\drivers\etc 

Bitte beachten Sie: Die Datei HOSTS besitzt keine Dateierweiterung. Im oben genannten 

Verzeichnis finden Sie eine Beispieldatei unter dem Namen 

HOSTS.SAM. 

Tragen Sie in der Datei HOSTS die IP-Adressen gefolgt vom zugehörenden PC-Namen 

(Host-Namen) aller novaPro32-Arbeitsstationen inklusive novaPro32-Gateway ein. Verwenden 

Sie pro Eintrag (IP-Adresse) eine neue Zeile. IP-Adresse und PC-Namen müssen 

durch mindestens ein Leerzeichen getrennt sein. 

Kommentare können Sie durch das Zeichen # getrennt nach dem PC-Namen einfügen. 

Beachten Sie auch das folgende Beispiel: 

Beispiel einer HOSTS-Datei: 

# This file contains the mappings of IP addresses to 

# host names. Each entry should be kept on an indi 

# vidual line. The IP address should be placed in 

# the first column followed by the corresponding 

# host name. 

# The IP address and the host name should be 

# separated by at least one space. 

# 

# Additionally, comments (such as these) may be 

# inserted on individual lines or following the 

# machine name denoted by a '#' symbol. 

# 

# For example: 

# 

# 102.54.94.97 rhino.acme.com # source server 

# 38.25.63.10 x.acme.com # x client host 

127.0.0.1 localhost 

10.1.128.189 np32-Client-1 

10.1.128.225 np32-Client-2 

10.1.247.15 np32-Gateway 


8 


Arbeitsweise 



Neuigkeiten und Verbesserungen 

9 

9 Neuigkeiten und Verbesserungen 

9.1 CASE FBD 

9.1.1 Neue Funktionen von Version 2.50 zu 3.0 

Allgemein 

• Erweiterter Topology Wizard 

• Lokale Betriebsmitteltabelle (BMTL) 

Browser 

• Keine Änderungen 

FBD 

• FBD-Backup 

9.1.1.1 Neue DPE-Systemumgebung (*.dse) 

Allgemeines 

Wegen Aenderungen an der Firmware-Baustein-Bibliothek hat die Version 3.0 von 

CASE FBD eine neue DPE-Systemumgebung (*.dse). Diese neue Bibliothek entspricht 

dem Mikroprogramm-Index “E” und dem Softwarefunktionalitäts-Index “5”. 

Genauere Informationen über den gegenwärtigen Funktionalitäts-Index und die Änderungen 

entnehmen Sie bitte der Datei “micr3600.zip” und "Aenderungen FW- 

Bibliothek.doc" auf der CD. 

Neue AS-Typen 

Keine Änderungen 


9 



9.1.2 Liste der Verbesserungen in Version 3.0 

Allgemein 

• Topology Wizard 

• CASE Prj-Schnittstellen korrigiert 

FBD 

• Div. kleine Fehlerkorrekturen 

Firmware-Baustein-Bibliothek 

AI_Soft 

BI_Soft 

DI_Soft 

AIA_Soft 

DIA_Soft 

CIV_Soft 

Korrektur Parameter Print 






Kommunikation über novaNet291 

Die Kommunikation über novaNet291 wurde verbessert. Die Datei km.exe schliesst nun 

richtig. 




9 


Allgemein 

• Diverse Korrekturen BMT/BMTL 

• Doku Update 

FBD 

• Merkergrenze MFA 127 


• Darstellung von Eingängen im ON-Line Modus verbessert 

Mean_Hour Definition des Zeitfenster wird richtig umgesetzt 

Pump Korrektur in der Umsetzung 


9 



9.1.4 Neue Funktionen in Version 4.0: 

• AS-Gruppen und Master-/Slave-Gruppenfunktionalität 

• Kombinierte Workbench und Browser 

• Mehrfachselektion von Objekten im Browser 

• Status der Objekte (AS, AS-Netze etc.) wird im Browser angezeigt 

• Defragmentierung von Datenbanken (PDB, PDBL) 

• Erweiterte Backup-Funktionen 

• Erstellen eigener, benutzerdefinierter Toolbars 

• Tool-Tips auf Randleiste (Querverweis von Signalen) 

• Einfacheres Erstellen von Benutzerbausteinen 

• Erstellen von Benutzerplänen 

• Seitenangabe im FBD 

• Fortschrittsanzeige bei Download 


Allgemeines 



dem Mikroprogramm-Index “F” und dem Softwarefunktionalitäts-Index “6”. 




Neue AS-Typen 





9 




9.1.5.1 Bekannte Fehler in der Version 4.0 

• Es erscheint kein Hinweis oder eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm, wenn der 

Router EYZ291 ausgeschaltet ist und ein Download ausgeführt wird. 

• Das Diagnoseprgramm NovaMit zeigt mit einem Router EYZ291 nicht alle Telegramme. 

NovaMit kann nur mit Karte EYZ290 sinnvoll verwendet werden. 

• Beim Starten des OnLine-Betrieb mit Router EYZ291 kann die Meldung „ComPort 

konnte nicht geöffnet werden“ erscheinen. System muss danach neu gestartet 

werden. 

• Beim Anlegen eines AS-Netzes bei geöffnetem novaPro32 erscheinen diverse 

Fehlermeldungen im Hintergrund. 


9 



9.1.6 Neue Funktionen in Version 5.0 

• Kopieren von Randleisten. 

Wenn Sie im Funktionsplan eine Markierung über Bausteine und Randleisten ziehen, 

werden die markierten Randleisten mitkopiert. 

• Firmware-Icons. 

Neu enthalten alle Firmwarebausteine im Bausteinkopf ein grafisches Symbol. 

Benutzen Sie das Update-Tool, damit Sie in bestehenden Projekten die Icons zur 

Verfügung haben. 

• Upload von E/A-Parametern. 

Aktuelle Sollwerte und Grenzwerte aus E/A-Bausteinen können aus der AS gelesen 

werden. Die gelesenen Werte werden im FBD abgespeichert. 

• Der AS-Typ und Funktionalitätsindex kann von der AS gelesen werden. Die gelesene 

Konfiguration wird automatisch im AutomationStation-Fenster eingetragen. 

• Volle Funktionalität von novaMit mit dem Router EYZ291 (benötigt im Router Mikroprogramm 

Index F). 

• Für den abgekoppelten, mobilen Betrieb gibt es ein neues Verzeichnis 

„Copy_of _Sharable“. Die für den mobilen Betrieb notwendigen Dateien können direkt 

aus novaPro32 in dieses Verzeichnis kopiert werden. 


Allgemeines 



dem Mikroprogramm-Index “G” und dem Softwarefunktionalitäts-Index “7”. 





• Firmware-Icons 

• App 

Neuer Baustein „Applikationsnummer“ für novaflex und EYT250 ;(ab FI 7) 

• Neuer Parameter „SNr“ bei allen E/A-Bausteinen (Systemnummer für BACnet) ;(ab 

FI 6) 

Bibliothek AS-Typen 





9 


Allgemein 

• Speicher- und Zeitoptimierung durch neue Datenstruktur. Dadurch bestehen auch 

die Probleme bei grossen Projekten (> 350 Objekte) nicht mehr (siehe Produktinformation 

D 02-007 zu CASE FBD V4.0 SR2). 

FBD 

• Doku korrigierte Sortierreihenfolgen 

• Doku diverse Korrekturen 


9 



9.2 CASE Prj 

9.2.1 Neue Funktionen und Änderungen von Version 

4.6 zu 4.7 

Allgemein: 

• Neues Aktualisiertes Handbuch 7 000839 001 M5 und aktuelle Hilfetexte. 

• Um das Anlegen eines Projektes zu vereinfachen, wird als Erstes ein Eingabefeld für 

den Projektnamen angezeigt. Danach wird der komplette Pfad als Vorgabe zusammengestellt, 

der jedoch nach belieben geändert werden kann. 

• Beim Erzeugen eines neuen Projektes, kann nun ein Vorlagen-Projekt ausgewählt 

werden, aus dem gewisse Parameter ins neue Projekt übernommen werden können 

(HA-, LV-Struktur, Währung, Währungsformat, Datumsformat, DP-/Gruppennamen, 

Präsentations-Optionen). Es können auch nachträglich einzelne Parameter über das 

Menu Extras|Aktualisieren|Einstellungen übernommen werden. 

• Im Administrator können NVO spezifische Formulare und Berichte eingebunden 

werden, die dann für den User nutzbar sind. 

Engineering: 

• Es kann eine Drucker AS (EYL 230) ausgewählt werden 

• Es kann nun zu jedem Datenpunkt die DP-Funktion angegeben werden. 

Die Hausadresse und der Adresstext können für jeden DP manuell geändert und für 

den Automatismus gesperrt werden. 

• Das Menu "Hausadresse-Funktionen / Text überprüfen" wurde neu gestaltet. 

- Mit einem Knopf können alle Texte und Parameter auf Sonderzeichen überprüft 

werden, die der FBD nicht verarbeiten kann. 

- Handbediengerät Ansicht: Hier können die HA und Adresstexte in einer Nachbildung 

des Handbediengerätes angezeigt werden. 

- HA-Duplikate: Falls beim Erzeugen die HA nicht eindeutig sind, werden alle Duplikate 

hier angezeigt. 

• Neuerungen in der Hausadress-Definition (HA) 

- Auswahl ob eine Drucker-AS vorhanden ist. Dafür wird die letzte Stelle der HA 

verwendet. 

- Optimieren der HA auf die Handbediengerät-Anzeige (Anzeige auf einer Zeile). 

- Auswählen des Gruppennamens mit dem der Adresstext beginnt (ISP Schaltschrank; 

Anlage, Teilanlage). 

- Definition des Füllzeichens (Leerzeichen, Null, Bindestrich, Punkt). 

• Für die Gruppennamen können nun beliebige Konfigurationen abgespeichert und 

wieder aufgerufen werden. 




9 

Um die Uebersichtlichkeit zu verbessern, wurden die Gruppennamen sind auf verschiedene 

Registerkarten verteilt. 

• Die Druckmenus wurden auf Einheitlichkeit hin überarbeitet. 

• Für den Ausdruck wurden neue Listen erstellt: 

- Artikel Summenliste je Anlage 

- Artikel Summenliste je Schaltschrank 

- Artikel Summenliste je Gebäude 

- Artikel Summenliste Gesamt 

- Inbetriebnahmecheckliste 

• Die manuelle Belegung der einzelnen Datenpunkte läuft viel schneller 

Datenaustausch mit PDBL/FBD: 

• Standardmässig werden beim AS Export als erstes die HA überprüft. Danach werden 

die HA und die AS exportiert. 

• Eigene Reiterkarte für den Export der Drucker-AS 


9 



9.2.2 Neue Funktionen Version 5.0 

Allgemein: 

• Neues aktualisiertes Handbuch 7 000839 001 N6 und aktuelle Hilfetexte in deutsch 

für V5.0, sowie in englisch und französisch für V4.7. 

• Neue Menüpunkte: [Projekt speichern unter...], [Projekt Backup] 

• NEU: Funktionale-Informations-Pakete (FIPs) für 

EY-Konfigurator 

Dienstleistungsberechnung 

Automatisches Erzeugen von LV-Positionen 

• Die Materialdatenbank wurde umstrukturiert 

Die bisherigen Material-Gruppen-Kombinationen entfallen 

NEU: 10 Material-Pakete (MP IB, ItemBundles) 0 .. 9 

• Die PDS-Blätter liegen nun als einzelne Files vor und können im Projektpfad gespeichert 

werden. 

• Der Dialog für die Projektinformation wurde überarbeitet. 

NEU: Logbuch zur Dokumentation des Projektablaufes. 

NEU: Anzeige von detaillierten Informationen über das Programm und das Projekt. 

Geänderte Adress- und Personenverwaltung. 

• Das Optionsformular wurde überarbeitet 

NEU: Definition der HA-Struktur für die BMT. 

Ausdruck der definierten Gruppen- und Datenpunktnamen 

• Viele Funktionen wurden in Funktion und Ausführungsgeschwindigkeit optimiert. 

Bibliothek: 

• Die Funktionsgruppenbibliothek wurde überarbeitet 

Die Musteranlagen sind nun mit Bildverweis aber OHNE Untergruppen integriert. 

Das Verzeichnis der Musteranlagen enthält neben den Bildern auch die entsprechende 

Textdatei (Element-/Objektliste). 

• Die Inhaltsverzeichnisse der FBD-Bausteine und Textbausteine können nun automatisch 

erstellt werden. Bei den Textbausteinen werden hierzu die Datei-Eigenschaften 

Titel und Kategorie verwendet. 

• Die AS-Vorlagen wurden von der Systemumgebung in die CASEPrjLib verlegt. 

Kalkulation: 

• Jedes Angebot kann nun für mehrere Kunden (mit unterschiedlichen Rabatten) berechnet 

werden („Rabatt-Varianten“). 

• Variabler Ausdruck im Kalkulationsteil 

Beim Ausdruck im Kalkulationsteil kann nun zwischen verschiedenen Texten gewählt 

werden: 

Bezeichnung (wie heute) 

Kurztext (aus IDB) 

Beschreibung (aus IDB) 

Inhalt von Textdateien 

• Es können Zwischensummen (wählbar je Ebene) gedruckt werden. 

• Je Position kann gewählt werden, ob 

Einzelauflistung der Geräte 

Einzelpreise der Geräte oder nur Gesamtsumme der Position 

Gesamtpreis gedruckt oder ob mit einer neuen Seite begonnen werden soll. 




9 

Engineering: 

• KOPIEREN aus der Funktionsgruppen-Bibliothek: 

Die Auswahlliste beim Kopieren ist nun speziell auf die Funktionsgruppen-Bibliothek 

abgestimmt. 

• Für die Eingabe von gleichen Werten für alle angezeigten Datensätze wird in einigen 

Formularen eine Funktion zur Verfügung gestellt. 

• Die FBD- und VDI3814-Parameter werden nun kompakt in einer Liste angezeigt. 

• Neue VDI-Liste für Raumautomationen 

• Das Erzeugen/Verwalten von Funktionsbeschreibungen wurde erheblich vereinfacht. 

• Motorenliste: 

Für die Motoren können nun Daten für 3 Stufen eingegeben werden. 

Die Techn. Daten werden in der Projekt-Artikeldatenbank beim entsprechenden Motortyp 

gespeichert. 

• Kabelliste: 

Die Daten (U/P/I) können nun direkt eingegeben werden. 

Falls ein Zielgerät angegeben ist, so werden die Daten aus der Projekt-Artikel- 

Datenbank übernommen. 

• Ventil-Liste: 

Es können nun auch Fremdventile in der Ventilliste angezeigt werden. 

Die technischen Ventildaten werden in der Projekt-Artikeldatenbank beim entsprechenden 

Ventiltyp gespeichert. 

• Artikelliste / LV-Position: 

Die LV-Position kann nun per Hand für jedes Gerät in der Artikelliste eingegeben 

werden. 

• Zum Zweck einer schnellen Gesamtdokumentation des techn. Teils eines Projekts 

kann eine Mehrfachauswahl von Berichten gespeichert werden und via Knopfdruck 

wieder aufgerufen werden. 

• Gruppen-Eigenschaften: 

Es kann nun zusätzlich ein Ortskennzeichen eingegeben werden. Dieses Kennzeichen 

kann in verschiedenen Berichten ausgedruckt und in der Hausadresse verwendet 

werden. 

• Die Kurzbezeichnung für den Informationsschwerpunkt kann nun auch numerisch 

sein. 

Datenaustausch mit PDBL/FBD: 

• Die Hausadress-Struktur für die BMT kann nun im CASE Prj vordefiniert und zur 

BMT übertragen werden. 

• Es können nun AS-Gruppen mit einer Liste von AS-Gruppenmitgliedern exportiert 

werden. 

• Umbenennen von Hausadressen und nochmaliger Export in BMT und FBD ist nun 

möglich. 

• Neben ganzen AS können nun auch selektiv nur 

Hausadressen und Adresstexte und/oder 

Parameter 

übertragen werden. 

Hierzu kann CASE Prj mit einer beliebigen AS in der PDBL verbunden werden (nicht 

nur ursprünglich vom CASE Prj exportierte AS). 

• Der Alarm/Status-Parameter von BI-Baustein-Eingängen wird nun entsprechend den 

Einstellungen der zugehörigen BI-Soft-Bausteine gesetzt. 


9 



AS-Bearbeitung / Belegung / Hausadressen: 

• Im Formular HA-Funktionen kann nun überprüft werden, ob bei der Erzeugung des 

Adresstextes die verwendeten Quellen gekürzt/abgeschnitten werden. 

AS-Belegung 

In den Berichten und Formularen werden die Datenpunkte markiert (*), welche einen 

Ni1000/1V-Umsetzer benötigen. 

Die Hardwareeingänge für die echten Rückmeldungen von Schaltbefehlen, werden 

bei der automatischen Belegung nun berücksichtigt. 

Die Datenpunktart 3-Punkt sollte nicht mehr benutzt werden. Als Ersatz wurden die 

neuen Datenpunktarten DO_Command_OPEN und DO_Command_CLOSE eingeführt. 

Die 3-Punkt-Funktion wird nun einheitlich mit 2 DO bewertet. 

Die Steckkarte EYS155 kann nun je Funktion als 1- oder 2stufig konfiguriert werden. 

Beim Feldmodul EYY160 werden nun je Etikett 7 Textmarken zur Verfügung gestellt. 

Die über ACCESS-Grundfunktion eingestellten Filter und Sortierungen werden bei 

Belegungs-Option 3 (angezeigte Liste) berücksichtigt. (z.B. Belegung aller Alarme). 

• AS-Gruppen 

Jede AS kann als AS-Gruppe definiert werden. 

Für die AS-Gruppen können die zusätzlichen Informationen wie: 

AS-Gruppen-Mitglieder 

Master/Slave-Gruppen 

eingegeben werden. 

• Beim Ausdruck der AS-Liste werden die von der AS bedienten Anlagen aufgelistet. 

• NEU: AS-Liste mit Zusatzinformationen 

Fehlerbehebung: 

• Beim Export der Daten in das EXCEL-SHEET (VDI-Liste) wurde der Parameter 

Ereigniszählung (Überwachen) auch im Nachbarfeld eingetragen. Bei fehlendem 

Anlagenbild kam eine Fehlermeldung. 

• Die Parameter TgPTR und TgPL konnten nicht über den Dialog eingegeben werden. 

(#Name?) 

• Im Bericht "AS-Belegung mit BMKZ" wurde die Hausadresse nicht gedruckt. 

• Wenn die HA auf 21 Zeichen begrenzt war, wurde auch der Adresstext auf 21 Zeichen 

gekürzt. 

• Falls die Hausadresse mit mehr als 24 Zeichen definiert wurde, konnte dies beim 

Erzeugen der HA zu ACCESS-Fehlermeldungen führen. 

• Eintrag des Pfades zu den Gerätebildern in den Optionen wurde manchmal gelöscht. 

• Die Klemmenanschlussbezeichnungen für das Modul EYY170 wurden berichtigt. 

• Ein neuer Lieferant kann nur direkt beim Anlegen eines neuen Artikels eingegeben 

werden. 

• LV-Positionsnummern können nun auch grösser als 255 sein. 




9 

9.2.3 Neue Funktionen Version 5.2 

Neuentwicklungen und Änderungen zum Versionsupdate 5.1 5.2 im Überblick. 

Der Datenaustausch mit PDBL/FBD (V5.0) funktioniert nur mit CASE Prj V5.2. 

Allgemein 

• Neues aktualisiertes Handbuch 7 000839 001 

• Es sind nun mehrere Navigatoren realisiert 

Aufruf der Hilfe und Öffnen des Formular über Kontextmenü (Rechte Maustaste) 

Datenaustausch mit PDBL/FBD 

• Der Datenaustausch wurde an die Änderungen der FBD Version 5.0 angepasst. 

Datenaustausch mit novaPro Open 

• Es ist nun ein Formular für den Datenaustausch mit novaPro Open vorhanden, über 

das die Gatter und die Datenpunkte miteinander verbunden werden können. 

• Es ist eine automatische Zuordnung sowie eine Einzelzuweisung der Hausadressen 

zu den Gattern möglich. 

Datenaustausch mit Bediengerät EYT250 

• Die Datenpunktliste vom CASE Prj kann im Bediengerät EYT250 visualisiert werden. 

Die in der Datenpunktliste aufgelisteten Datenpunkte werden in einem speziellen 

Format in einer Datei gespeichert und dann mit dem Programmiertool vom Bediengerät 

EYT250 eingelesen. 

Kleine Verbesserungen / Fehlerbehebungen 

• Die Meldung „Index out of bounds“ sollte nicht mehr auftreten. 

• Die Zuordnung von Bildern ist nun auch auf der Ebene 1 und 2 (Gebäude, Schaltschrank) 

möglich. 

• Die Aktualisierung der Material-Projektdatenbank funktioniert wieder. 

• Beim Editieren der Material-Datenbank kann nun auch die MV und PDS-Nummer 

eingegeben werden. 

• In der Ventil- / Antriebsauswahl steht der AXT111 zur Verfügung. 

• Die Auswahl der Adressen (Projektinformation, Bestellungen ...) wurde verbessert. 

• Beim Drucken der VDI-Liste werden Projektname, Benutzer ... korrekt eingetragen. 

• Der Bericht HA-Definition wird nun entsprechend der eingestellten Sprache übersetzt. 

• Beim Drucken der Projektinformationen werden nur die Personen gedruckt, welche 

ausgewählt wurden. 

• Der Ausdruck der EY-Konfiguration funktioniert wieder. 

• Beim Drucken aus dem Hauptmenü wird die aktuelle Gruppe vorgewählt. 


9 



9.3 CASE HWC 

9.3.1 Neue Funktionen in der Version 2.2 

• Parametrierung des Routels und EPROM-Erstellung 

• Uhrzeit senden an AS-Gruppen 

9.3.2 Liste der Verbesserungen in der Version 2.2 

• Diverse Korrekturen 


• Adressliste 

• Zeitbefehle auch an Gruppen 

• Optimiertes lesen eines Datensatz 

• AS-Gruppenzugehörigkeit 

• Auslösen der Garbage Collection (Spontanmeldungen löschen) 

• Konfiguration A291 

• Neue Routel Funktionen 


• Unterstützung für zukünftiges Mikroprogramm F des Routers EYZ291 

• Neue Protokolltypen 11,12,13 

• Systembits 1,2,3 auf jeder I/O-Adresse. Diese Bit werden in einer BACnet-Station 

benötigt, damit jede Adresse für das Fremdsystem gesperrt/freigegeben werden 

kann (aktuell wird nur Bit 1 verwendet). 

9.3.5 Liste der Verbesserung in Version 2.40 

• Diverse kleinere Korrekturen 




9 

9.4 novaPro32 

9.4.1 Neue Funktionen der Version 3.0 

Adressliste 

Die Adressliste erlaubt Ihnen die Bedienung der Anlage direkt über freigegebene 

Hausadressen der Automationsstationen. Somit können Sie eine Anlage ohne Bilder 

bedienen. 

Zur Bedienung stehen innerhalb der Adressliste die selben Funktionen wie in den 

Bildern zur Verfügung; d.h. Sie können Alarme und Grenzwertverletzungen quittieren, 

Soll- und Grenzwerte ändern, Schaltbefehle generieren. 

Direkt aus der Adressliste können Sie ein Anlagenbild aufrufen, in dem die ausgewählte 

Adresse dynamisiert ist. 

Die Adressliste kann über eine TreeView der vorhandenen Anlagen oder direkt 

über einen Button aus einem Bild von novaPro32 aufgerufen werden. 

Wählen Sie eine Adressliste basierend auf einer Anlage (alle Adressen der gewählten 

Anlage werden in der Liste aufgeführt) oder einer Adressliste basierend 

auf einem Bild (alle im gewählten Bild dynamisierten Adressen werden aufgeführt). 

HDB / Trend 

novaPro32 bietet Ihnen ein komfortables Werkzeug zur grafischen Darstellung 

von Messwerten, Status- und Alarmmeldungen. Sie erhalten somit die Möglichkeit 

aktuelle Prozesswerte, wie auch historischen Daten in Form von Diagrammen und 

Tabellen aufzuzeichnen. 

Diagramme stellen den Verlauf von Prozesswerten über die Zeit in graphischer 

Form dar. Dabei kann auf die abgespeicherten Werte in den historischen Datenbanken 

zurückgegriffen oder der aktuelle Prozessverlauf online dargestellt werden. 

Ein Diagramm kann definiert, bearbeitet und eingesehen werden. Es wird in einem 

Fenster dargestellt, in dem bis zu 10 Aktivitäten (Adressen) gleichzeitig jeweils mit 

eigener Farbe und Form angezeigt werden können. 

HDB-Server 

Der HDB-Server ist ab der Version 3 DCOM fähig; d.h. in einem Netzwerk (LAN; 

WAN) muss der HDB-Server nur noch ein Mal installiert werden. 

Wird auf einer Bedienstation mit novaPro32 auf historische Daten zugegriffen, so 

liest novaPro32 die Werte über die logische DCOM-Schnittstelle automatisch vom 

HDB-Server. 

Speichern der historischen Daten in Archive-Files: 

Ab Version 3.0 können Archive-Files wöchentlich, monatlich, halbjährlich oder 

jährlich erstellt werden. 

Die Refresh-Zeit des Speichervorganges ist nun einstellbar. 


9 



Online Benachrichtigung 

Bilder 

Logbuch 

Jedem Meldekanal kann neu ein Ausgabezeitprofil (Scheduler) zugeordnet werden. 

Die Ausgabezeitprofile erlauben eine zeitgesteuerte Freigabe der Meldekanäle. So 

können Sie z. B. einen Meldedrucker während der Abwesenheit des Bedienpersonals 

sperren oder am Wochenende die Meldungen auf eine private Fax-Nummer 

umleiten. 

Dynamisierte Objekte lassen sich nun pixelgenau positionieren. 

Die Funktion erlaubt die pixelgenaue Positionierung eines Feldes. Die Parameter 

X und Y definieren die Position der linken obern Ecke des dynamisierten Feldes; 

wobei die linke obere Ecke des geöffneten Bildes von novaPro32 den Nullpunkt 

(X=0; Y=0) darstellt. 

Das Dynamisierungs-Tool Ereignis (Button) wurde um die Funktion „Öffnen einer 

Adressliste“ ergänzt. 

novaPro32 verfügt über eine Logbuch-Funktion, die alle Bedienerereignisse in einer 

Datei protokolliert. Im Verzeichnis ...Sharable_Data/System werden automatisch 

13 Dateien angelegt; je eine Datei pro Kalendermonat. Somit stehen immer 

der aktuelle Monat plus die letzten 12 Monate in Archivdateien zur Verfügung. Die 

Dateien sind vom Format *.mdb (Microsoft Database, Access) und können mit Hilfe 

von Microsoft Access ausgewertet werden. 

Start von novaPro32 / IconMaker 

Neu, kann beim Start von novaPro32 automatisch die Alarmliste geöffnet werden. 

Der Benutzer erhält dadurch einen schnellen Überblick über den Zustand seiner 

Anlage. 

Beim Start von novaPro32 über eine Ikone (IconMaker) kann neu das Programm 

runNovaPro.exe automatisch mitgestartet werden. runNovaPro.exe wird im Netzwerkbetrieb 

für die Kommunikation über DCOM benötigt. 

Online Dokumentation 

Die Online Dokumentation (Aufruf über das Hilfe-Menü „?“) wurde überarbeitet 

und mit Beschreibungen der neuen Funktionen ergänzt. 




9 

9.4.2 Neue Funktionen der Version 3.1 

• Routel 

• SuperBMT (SuperProjekt) 

9.4.3 Liste der Verbesserungen in der Version 3.1 

• Stabilität (KM, HDB-Server, DCOM) 

• “Alles Quittieren“ in Alarmliste 

• diverse Korrekturen 


9 



9.4.4 Neue Funktionen in Version 4.0: 

novaPro32-Browser (Dokumenten-, Adress- und Systembrowser) 

• Neu werden alle novaPro32-Dokumente, wie z.B. Bilder, vorkonfigurierte Protokolle, 

HDB / Trends, Zeitprofile etc. in einer Baumstruktur dargestellt. Ein beliebiges 

Dokument (Bild, HDB-Grafik, Protokoll, etc.) lässt sich nun durch Doppelklick 

auf die Ikone in novaPro32 öffnen. 

• Zu jedem im Dokumenten- oder Adressbrowser angezeigten Objekt lassen 

sich mit der rechten Maustaste die Eigenschaften des Objektes anzeigen. 

Dokumentenverwaltung 

• Alle Bilder, Zeitprofile, HDB/Trend, Protokolle werden neu in einer strukturierten 

Datenbank abgelegt. Die bisher benötigten Dateien vom Typ npr entfallen. 

• Mit einer frühern Version erstellte Projekte müssen mit dem Programm NovaProDocConverter.exe 

in das neue Datenformat konvertiert werden. 

• Innerhalb des Dokumentenbrowsers können Bilder, Protokolle, HDB-Grafiken 

beliebig kopiert, umbenannt oder verschoben werden. 

• Austausch von Bildern zwischen verschiedenen Projekten: Die neue Funktion 

Export bzw. Import erlaubt den Austausch von Bildern zwischen verschiedenen 

Projekten. 

AS-Gruppen 

Bilder 

• Unterstützung der AS-Gruppen-Funktionalität 

Für jede AS-Gruppe kann ein AS-Gruppenbild dynamisiert werden. Das Bild ist 

gemeinsam für alle Automationsstationen der AS-Gruppe. Beim Aufruf des AS- 

Gruppenbildes werden die Daten aus der angewählten Master- 

Automationsstation angezeigt. 

• Bedienknöpfe (Button) lassen sich neu ohne Rahmen dynamisieren. 

HDB / Trend 

• Die Y-Achse einer HDB / Trend-Grafik kann manuell oder automatisch festgelegt 

werden. 

• Die Fensterkonfiguration (Aufteilung zwischen Titel, Grafik und Tabelle) wird 

gespeichert. 

Protokolle 

• Protokoll exportieren in eine Textdatei 

Das Hilfsprogramm „Protexp.exe“ ermöglicht den Aufruf eines Protokolls über 

einen Befehl in der Kommandozeile. Die Protokolldaten werden durch Tabulatoren 

getrennt in eine Datei geschrieben. Der Protokollaufruf kann somit auch 

über ein Programm eines Drittanbieters (Taskplaner, etc.) aufgerufen und die 

Daten einem Drittprogramm zur Verfügung gestellt werden. 




9 

Zeitprofile 

Kalender 

Logbook 

• Pro Adresse können mehrere Zeitprofile verwaltet werden. 

• Kopieren von Zeitprofilen 

• Zeitprofil für AS-Gruppen 

• Für jede AS wird protokolliert, ob der Kalender erfolgreich geladen werden 

konnte. Automationsstationen, zu denen beim Kalenderdownload keine Verbindung 

hergestellt werden kann, werden rot markiert. 

• Die Logbuchdateien sind neu geschützt und können durch den Benutzer nicht 

verändert werden. 

Alarmliste 

• In der Alarmliste wird neu auch die Kategorie einer Adresse angezeigt. Somit 

kann die Alarmliste auch nach der Kategorie sortiert werden. 

• Akustische Benachrichtigung beim Auftreten eines Alarmes: 

Neu lässt sich jeder Kategorie ein Alarmton zuordnen, der beim Auftreten eines 

Alarmes automatisch ertönen soll. 

• Konfiguration der Alarmliste mit Hilfe von Adressgruppen. 

Online Benachrichtigung 

• Die Zusatztexte bei der Druckerausgabe können neu bis zu 5000 Zeichen umfassen. 

Somit steht genügend Platz zur Verfügung um mit dem Alarmausdruck 

Instruktionen für das Bedienpersonal auszudrucken. 

Adressliste 

Filter 

• Arten von Adresslisten: 

o nach Bild: 

Alle Adressen eines ausgewählten Bildes 

o nach AS-Gruppen-Bild: Alle Adressen eines ausgewählten Gruppen-Bildes 

o Anlagenadressliste: Alle Adressen einer Anlage gemäss Definition 

in BMT-Konfig. 

o physikalische Adressliste: Adressen einer ausgewählten Automationsstation 

• Die AS-Überwachungsfunktion, d.h. Zustandsmeldungen der Automationsstationen 

eins AS-Netzwerkes lässt sich nun in einer Adressliste anzeigen. Somit 

ist der Zustand eines AS-Netzes auf einen Blick überprüfbar. 

• Unterscheidung von drei Filtertypen 

o AS-Adressen 

o AS-Gruppenadressen 

o AS-Überwachung 

• Überarbeiteter Filterassistent 


9 



Routel 

• Unterstützung des HDB-Servers 

Routel unterstützt nun auch den automatischen Upload von HDB-Daten in den 

PC. 

Mit einer frühern Version von novaPro32 erstellte Projekte konvertieren 

1. Legen Sie von Ihren Projektdaten unbedingt eine Sicherungskopie an, bevor Sie 

mit der Konvertierung beginnen. Einmal konvertierte Projekte können mit einer 

frühern Version von novaPro32 nicht mehr geöffnet und bearbeitet werden. 

2. Starten Sie die Workbench des zu konvertierenden Projektes 

3. Starten Sie das Programm NovaProDocConverter.exe. Sie finden die Anwendung 

im Programmordner von FBD_novaPro32 (Default: 

C:\Programme\Sauter\FBD_novaPro32). 

4. Klicken Sie auf die Ikone „Projekt konvertieren“ 

(Siehe Handbuch „EY3600 novaPro32 Installation“ Nr. 7000 915 001 N06 Kapitel 4.2) 




9 




9.4.5.1 Bekannte Fehler in der Version 4.0 

• In AS-Gruppenbildern können keine AS-Überwachungsadressen dynamisiert werden. 

• Ein Benutzer, der im Novapro32 das Recht nicht hat, das Programm zu beenden, 

kann es beenden wenn er sich vorher ausloggt. 

• Wenn im Routelbetrieb ein Netz (eine Insel) während der Initialisierung nicht erreichbar 

ist, wird es vom Program unterdrückt. Dies ist am Bildschirm nicht erkennbar 

(keine Fehlermeldung). 

• Im Routelbetrieb ist das Quittieren in der Alarmliste während des Meldeanrufs 

selbst nicht möglich (im Bild, oder in der Anlageliste möglich). 

• Eine mit "ChangeItemPosition" veränderte Grösse einer Dynamisierung (Knopf) 

wird beim Kopieren der Dynamisierung nicht mitkopiert. 

• Die Aufstart-Alarmliste kann trotz aktivem Passwortschutz auch ohne entsprechendes 

Einloggen geschlossen werden. 

• Bei stark belastetem novaNet können Alarme der AS-Überwachung ausgelöst 

werden. 

• Ist der On-Line-Drucker über längere Zeit nicht mehr verfügbar (z.B. kein Papier 

mehr!), stürzt nP32 nach ca. 800 Druckmeldungen ab. 

• Die Alarmliste des Users "Ohne Passwort" kann nicht gespeichert werden. 

• Wird bei einer DCOM-Verbindung die Verbindung temporär unterbrochen (oder 

der DCOM-Server fällt temporär aus), so werden danach die Bilder etc. auf dem 

Client nicht mehr aktualisiert und dies wird dem User nicht angezeigt (Kugel wird 

wieder gelb). 

• Wenn die Workbench passwortgeschützt ist und novaPro32 (inkl. Workbench) 

über Ikone gestartet wird, erscheinen zahlreiche Fehlermeldungen. Diese können 

alle quittiert werden und danach kann die Workbench über den novaPro32- 

Browser geöffnet werden. D.h. der FBD kann so, ohne Berechtigung (weder in 

der Workbench, noch in novaPro32), gestartet und der entsprechende Funktionsplan 

geändert werden. 

• Beim Aufruf der Ausdruckvorlage im Menü Konfiguration/Adressliste wird der List 

und Label Designer nur in der Taskleiste als Symbol geöffnet. Er dauert auch sehr 

lange. Der User erhält keine Rückmeldung, dass im Hintergrund etwas abläuft und 

klickt in der Folge wiederholt auf den Button "Öffnen". Dies führt zu Fehlermeldungen. 

• Beim Verschieben eines Dokuments muss der Name, nicht die Ikone angeklickt 

werden. 

• Ist ein Bild auf 2 PC geöffnet, wird beim Versuch eine Dynamisierung zu ändern 

keine Meldung angezeigt. 


9 




Scheduler 

Mit dem Scheduler (PC-Zeitprofile) lassen sich zeitgesteuerte Aktionen durchführen. 

• Ausführen von Protokollen 

• HDB Export 

• Download von AS-Zeitprofilen 

• Download von AS-Kalender 

• Synchronisation der AS-Uhrzeit 

Historische Datenbank (HDB) 

• Neu können die historischen Daten direkt in eine Datei als Grafik (bmp, jpeg) und 

Tabelle (txt) exportiert werden. 

Protokolle 

• Protokolle der Rückmeldungen „Lokal“, „Auto“ und „Fern“ (benötigt in der AS ein 

Mikroprogramm mit FI 7). 

• Export 

Protokolle können neu direkt aus novaPro32 in eine Textdatei exportiert werden. 

Bilder 

• Default-Einstellungen für Dynamisierungen. 

Neu können Default-Einstellungen für Dynamisierungen angepasst und abgespeichert 

werden. Die Definition erfolgt im „BMT Config“-Objekt. 

Die Einstellungen können exportiert und importiert werden. 

Die Default-Einstellungen können für alle Dynamikobjekte („Text“, „Füllung“, „Button“, 

„Web“, „Wertdarstellung“) und für jeden Adresstyp eingestellt werden. 

• Neue Farbfüllungen als „Rechteck“, „Ellipse“ und „Thermometer“. 

Netzwerkbetrieb 

• Die Kommunikation erfolgt neu über WinSocket statt DCOM. 

• Neu kann der Server auch als Bedienstation arbeiten. 

• Neu ist auch ein gemischter Betrieb als Server /Client für jeden Arbeitsplatz möglich. 

• Bereinigte Funktionen bei Wiederanmeldung. 

Fernüberwachung (Routel) 

• AS-Überwachung ab EYZ291. 

• Bereinigte Parametrierung. 

Projektverwaltung (Icon Maker) 

• Für den abgekoppelten, mobilen Betrieb gibt es ein neues Verzeichnis 

„Copy_of _Sharable“. Die für den mobilen Betrieb notwendigen Dateien können direkt 

aus novaPro32 in dieses Verzeichnis kopiert werden. 

• Für den mobilen Betrieb lässt sich ein Start-Icon mit dem „Icon-Maker“ erstellen.

Erste Schritte Erste Schritte - sauter-controls.com sauter-controls.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?