News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ERFOLG<br />
SPITZENAUSZEICHNUNGEN<br />
FÜR INNOVATION<br />
Die Erfolgsserie geht mit renommierten Auszeichnungen für den<br />
neuen Mähdrescher MF 9820 DELTA, die Traktoren der Serie<br />
MF 8600 und den Mähdrescher MF CENTORA für Massey<br />
Ferguson weiter.<br />
Der jüngste Preis ging an den neuen DELTA Hybridmähdrescher<br />
von Massey Ferguson, der auf der Agritechnica in Deutschland die<br />
renommierte Auszeichnung „Maschine des Jahres 2010“ errang.<br />
Diese begehrte Auszeichnung wird von einer unabhängigen Jury<br />
aus führenden deutschen Fachjournalisten für hervorragendes<br />
Design und technische Leistung vergeben.<br />
Eines der Jurymitglieder meinte:<br />
„Der Branche ist seit einiger Zeit bekannt, dass AGCO erhebliche<br />
Entwicklungs-, Forschungs- und Konstruktionskapazitäten für<br />
diese Maschine bereitstellt. Die Erwartungen waren hoch, aber<br />
der neue DELTA Mähdrescher von Massey Ferguson hat diese<br />
Erwartungen sogar noch übertroffen. Dieser Mähdrescher hat das<br />
Potenzial, die Ernteproduktivität auf ein neues Niveau zu heben.“<br />
Mit dem „Traktor des Jahres 2009“ und dem „Goldenen Traktor<br />
für Design“ sowie einer Goldmedaille für das Opti-Ride Plus<br />
System bereits im Trophäenschrank erwies sich der MF 8690 in<br />
Budapest als der Beste, welcher auf der AGRO+MASH EXPO,<br />
der wichtigsten Landmaschinenmesse Ungarns, den „Großen<br />
Preis für Innovation“ gewann. In der offiziellen Begründung ist<br />
zu lesen, dass der MF 8690 „sowohl im nationalen als auch<br />
im internationalen Vergleich außergewöhnliche innovative<br />
Merkmale aufweist“.<br />
Dann gewann der MF 8690 bei der Verleihung des<br />
Innovationspreises bei der Fachmesse Demopark, der größten<br />
Ausstellung in Deutschland für den Landschaftsbau und den<br />
Kommunalbereich, die Goldmedaille.<br />
Weiter im Osten wurde der Mähdrescher MF CENTORA im Zuge<br />
der AgroOlympus-150 Preisverleihung bei der Agro-2009 in Kiew,<br />
Ukraine, mit dem „Preis für die beste Maschine“ ausgezeichnet.<br />
Preisträger – der MF DELTA Mähdrescher errang auf der Agritechnica die<br />
Auszeichnung „Maschine des Jahres 2010“. Bild (von links nach rechts):<br />
Richard Markwell, Thomas Bojsen, Christian Forster, Declan Hayden und<br />
Jakob Bro Soerensen von Massey Ferguson.<br />
Die erste Lieferung der MF-Traktoren durch das neue Unternehmen in<br />
der Türkei ging an den Vertriebspartner Ihsan Tasgin im südtürkischen<br />
Adana. Abgebildet mit Ibrahim Aksoy (Mitte) sind (von links nach rechts):<br />
Regionalvertriebsleiter Hasan Sozmen, Serdar Kanli, Hakan Cetinturk und<br />
Murat Yamak.<br />
IN DER TÜRKEI AUF<br />
DER ERFOLGSSPUR<br />
Das erst vor etwas mehr als einem Jahr gegründete neue Unternehmen,<br />
das für den gesamten Vertrieb von landwirtschaftlichen Maschinen<br />
und den kommerziellen Vertrieb von Massey Ferguson in der Türkei<br />
zuständig ist, macht große Fortschritte.<br />
„In dieser Zeit wurden 51 neue Händler im ganzen Land unter Vertrag<br />
genommen, und der Absatz entwickelt sich gut“, berichtet Ibrahim Aksoy,<br />
Vertriebs- und Betriebsleiter von Massey Ferguson Tarım Makineleri Ltd<br />
mit Firmensitz in Istanbul. „Innerhalb von vier Monaten nach Gründung<br />
des neuen Unternehmens ist MF bereits die Nr. 3 auf dem Markt. In<br />
der Zwischenzeit werden die Verhandlungen mit weiteren Händlern<br />
fortgesetzt. Das ist ein wichtiger Meilenstein auf dem türkischen Markt für<br />
Landmaschinen, da es sich um das erste echte Händlernetz für Vertrieb<br />
und Kundendienst auf unserem Markt handelt.<br />
Massey Ferguson hat bei türkischen Bauern seit Generationen einen<br />
guten Ruf. Sie schätzen das praktische Design der Traktoren, die sich<br />
durch geringen Kraftstoffverbrauch, außergewöhnliche Leistung und einen<br />
hohen Wiederverkaufswert auszeichnen. „Als führende Traktormarke<br />
in der Türkei sind wir nicht nur bestrebt, unseren bestehenden Kunden<br />
erstklassigen Kundendienst zu bieten, sondern wir wollen auch eine breite<br />
Palette neuer Produkte einführen, um den Kraftstoffverbrauch weiter zu<br />
senken und die Produktivität und Haltbarkeit zusätzlich zu erhöhen“, fügt<br />
Ibrahim Aksoy hinzu.<br />
In der Türkei gibt es derzeit etwa 500.000 Traktoren der Marke Massey<br />
Ferguson, was fast der Hälfte des Traktorfuhrparks des Landes entspricht.<br />
Der Absatz der gesamten Traktorindustrie belief sich in den letzten zehn<br />
Jahren auf durchschnittlich etwa 35.000 Traktoren pro Jahr.<br />
„Der Traktormarkt der Türkei ist der siebtgrößte auf der Welt, und durch<br />
die Gründung von Massey Ferguson Tarım Makineleri haben wir jetzt<br />
nicht nur die Möglichkeit, unsere bestehenden Kunden zu betreuen<br />
und neue Kunden zu gewinnen, sondern auch tolle neue Produkte<br />
einschließlich Mähdrescher, Ballenpressen, Sämaschinen und andere<br />
Geräte einzuführen“, meint Jeremy Burgess, Vertriebsleiter von Massey<br />
Ferguon für Afrika und den Nahen Osten.<br />
Zur Unterstützung dieser vielversprechenden Entwicklung betreibt AGCO<br />
Parts jetzt ein Lager in der Türkei, in dem laut Prognose bis Ende 2009 über<br />
5.000 Teile von Massey Ferguson lagern werden. Diese Unterstützung ist für<br />
sämtliche Bereiche des MF-Maschinenparks einschließlich neuer Maschinen<br />
und der 500.000 Traktoren, die bereits auf türkischen Feldern im Einsatz<br />
sind, vorgesehen. Die beiden vor kurzem bestellten Regionalvertriebsleiter<br />
werden den Händlern zusätzliche Unterstützung bieten.<br />
Der für Tractor-Pulling-Wettbewerbe modifizierte 1.600 PS<br />
starke MF - Traktor wird gestartet.<br />
ERFOLG<br />
DIE WELT VON MF<br />
DER HÖHENFLUG DES HARRY FERGUSON!<br />
In 2009 jähren sich zwei Schlüsselereignisse<br />
im Leben des Erfinders und<br />
Pioniers Harry Ferguson.<br />
Am 4. November vor 125 Jahren wurde der<br />
Erfinder des modernen Traktors auf dem<br />
Bauernhof seines Vaters in Nordirland<br />
geboren. Am <strong>31</strong>. Dezember vor 100 Jahren<br />
absolvierte der große Mann seinen<br />
Jungfernflug mit einem selbstgebauten<br />
Flugzeug. Er war der Erste, der in Irland<br />
einen Motorflug machte.<br />
Der Belfast Telegraph berichtete damals<br />
wie folgt über das Ereignis: „Das Flugzeug<br />
erhob sich unter den Anfeuerungsrufen der<br />
Schaulustigen 3 bis 4 m in die Luft. Die<br />
Haltung des Fluggeräts war perfekt, und<br />
Herr Ferguson absolvierte einen brillanten<br />
Flug über eine Entfernung von 117 m.“<br />
TRACTOR-PULLER BEI<br />
WERKSBESICHTIGUNG<br />
Die 1.600 PS eines für Tractor-Pulling-Wettbewerbe modifizierten Massey Ferguson<br />
Traktors ließen beim Besuch zweier Tractor-Pulling-Teams aus den Niederlanden<br />
im Vorfeld der Europacup-Veranstaltung in Bernay das AGCO Werk im<br />
französischen Beauvais beben.<br />
Die Teams – Red Attraction und Bad Boys Toy, die beide in der Pro-Stock-Klasse<br />
antreten – folgten einer Einladung des niederländischen Händlers Mechatrac zur<br />
Besichtigung des Werks.<br />
Das Team von Red Attraction parkte seine Maschine auf dem Werksgelände vor<br />
dem Technologiezentrum und ließ mit viel Rauch und höllischem Lärm den Motor<br />
an. Der Traktor basiert auf einem MF 1144 mit der „leicht“ veränderten Motorhaube<br />
eines MF 6499. Ausgestattet mit einem modifizierten Perkins V8-Motor entwickelt er<br />
unglaubliche 1.600 PS! Die Maschine von Bad Boys Toy basiert auf einem MF 1150<br />
und wird ebenfalls von einem Perkins V8-Motor angetrieben.<br />
Durch den Besuch in Beauvais hatte sich die Reise nach Frankreich für beide Teams<br />
letztendlich doch noch gelohnt, da die Veranstaltung in Bernay leider in letzter Minute<br />
auf Grund der schlechten Witterung abgesagt werden musste.<br />
Zu Ehren dieser Pionierleistung ließ Pat<br />
White, ein Kunde von Massey Ferguson<br />
aus der Grafschaft Tipperary in Irland und<br />
selbst Luftfahrt-Enthusiast, sein neues<br />
Flugzeug im Gedenken an Harry Ferguson<br />
lackieren. Das Flugzeug ist (mit Lack<br />
vom lokalen MF-Händler Abbey Retail)<br />
ganz in MF-Rot lackiert, und am<br />
Heck sind verschiedene technische<br />
Glanzleistungen von Harry Ferguson wie<br />
beispielsweise die Dreipunkthydraulik und<br />
der Allradantrieb dargestellt.<br />
Als seine Fahrer an einem schönen<br />
Herbsttag gerade mit Traktoren der<br />
Baureihe MF 6499 das Feld pflügten,<br />
überraschte sie Pat White mit einem<br />
spektakulären Kunstflug. Nach der sicheren<br />
Landung überreichte er ihnen persönlich<br />
Tee und einen Imbiss.<br />
Pat White gedenkt des Jungfernflugs von<br />
Harry Ferguson.<br />
Kunstflug zu Ehren von Harry Ferguson – das Flugzeug von Pat White kreist in der Luft und landet dann mit seiner Ladung Verpflegung.<br />
16 17