News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl

Ausgabe 31 Dezember 2009
News@MF
Das internationale Magazin von
Massey Ferguson, einer weltweiten
Marke von AGCO.
Herausgeber: AGCO Limited
Abbey Park Stoneleigh, Kenilworth
CV8 2TQ, England
E-mail: mf-news@uk.agcocorp.com
Fax: +44 (0)24 76851182
Website: www.masseyferguson.com
Bitte senden Sie Korrespondenz
und Beiträge an: The Editor,
News@MF, Marketing Department
unter oben genannter Adresse.
NEUE PRODUKTE FÜR
EINE WELT VOLLER
HERAUSFORDERUNGEN
Willkommen zur Dezember-Ausgabe von
News@MF – unserer ersten elektronischen
Version des Magazins.
In dieser Ausgabe geben wir Ihnen einen
Ausblick auf die spannenden neuen
Modelle und Ausstattungsmerkmale, welche
das Massey Ferguson-Produktprogramm
zur Jahreswende ergänzen werden. Und
Sie werden sehen, dass sämtliche
Produktsegmente mit Neuerungen aufwarten!
Alle 4er-Traktorbaureihen haben etwas anderes
zu bieten. Es gibt eine neue optionale
Kabinenfederung für die Baureihe MF 5400,
höhere Hubleistungen bei ausgesuchten
Traktoren der Baureihe MF 6400 und zwei
zusätzliche Modelle als Krönung unserer vielfach
ausgezeichneten Baureihe MF 7400. Mit diesen
neuen Modellen reicht das Leistungsangebot
dieser beliebten, mit Dyna-VT-Getriebe
ausgestatteten Serie bis 240 PS.
Innovative Ausstattungsmerkmale – wie Auto-
Guide 2 und das Dynamic Tractor Management
– unterstreichen unser Bestreben, für jeden
einzelnen Sektor der Landwirtschaft
branchenführende, höchst produktive
Mechanisierungslösungen mit minimalen
Betriebskosten anzubieten. Als weiteres
technisches “Highlight” können wir unsere
brandneuen Mähdrescher der Baureihe DELTA
präsentieren, die sich durch modernste Technik
auszeichnet.
Für alle Produkte bietet die Marke
MF erstklassigen After-Sales-Support. In diesem
Zusammenhang stellen wir Ihnen EDT, ein neues
Video
elektronisches Wartungswerkzeug, vor. Damit
kann Ihr örtlicher MF-Händler sicherstellen, dass
Ihre Maschinen während ihrer gesamten
Lebensdauer mit optimaler Effizienz arbeiten.
Kurzum: Massey Ferguson bietet für alle
landwirtschaftlichen Anforderungen eine
umfangreiche Palette an Produkten und
Leistungen. Dabei setzen wir auf neueste
Technologie und einen unschlagbaren
Kundendienst. Wenn Sie also über eine
Investition in Ihr Unternehmen nachdenken,
sollten Sie unbedingt bei Ihrem
MF Vertriebspartner vorbeischauen!
Die vielen Berichte aus der ganzen Welt sind
Beleg dafür, wie Massey Ferguson unabhängig
vom Arbeitsumfeld die Erwartungen der
Kunden erfüllt oder übertrifft. Ganz gleich, wo
Sie sich auf der Welt befinden, wünsche ich
Ihnen für den Rest von 2009 und für das
kommende Jahr weiterhin viel Erfolg bei der
landwirtschaftlichen Arbeit.
Richard Markwell
Vizepräsident und Geschäftsführender Direktor
Massey Ferguson – Europa, Afrika und Naher
Osten.
VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG
INHALT
DIESER AUSGABE
KOMPETENZ
SEITE 4
VERPFLICHTUNG
MEHR HUBLEISTUNG FÜR DIE SERIE MF 6400 UND NEUE, GEFEDERTE KABINE FÜR DIE MF 5400ER
SEITE 5
INNOVATION
VORSCHAU AUF BRANDNEUEN DELTA MÄHDRESCHER
SEITE 6-7
ZUVERLÄSSIGKEIT
NEUE BALLENPRESSE MF 2140 OPTIONAL MIT SCHNEIDWERK
SEITE 8
VISION
BISLANG UNERREICHTE LEISTUNG DURCH AUTO-GUIDE 2
SEITE 9
QUALITÄT
AGCO SISU POWER UND SCR-MOTOREN IM FOKUS
SEITE 10-11
VERTRAUEN
NEUES ELEKTRONISCHES WARTUNGSWERKZEUG - EDT
SEITE 12
ZUVERLÄSSIGKEIT
PRAXISBERICHTE
SEITE 13-15
QUALITÄT
EXTREM SPARSAMER MF 8690
SEITE 14
ERFOLG
DIE WELT VON MF
SEITE 16-18
NEUES VON AGCO
SEITE 19
2 3